DOCSLIB.ORG

Dichtbij En Toch Zo Anders SO NAH UND DOCH SO ANDERS Europe’S Best Kept Secret Welkom in Luxemburg Willkommen in Luxemburg 2 Welcome to Luxemburg

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dichtbij En Toch Zo Anders SO NAH UND DOCH SO ANDERS Europe’S Best Kept Secret Welkom in Luxemburg Willkommen in Luxemburg 2 Welcome to Luxemburg de beste campings in DE bestE campiNgplätzE iN the best campSites iN Luxemburg dichtbij en toch zo anders SO NAH UND DOCH SO ANDERS www.topcamp.Lu EuropE’S best kEpt secret weLkom in Luxemburg WillkOmmen iN LuxEmburg 2 WElcomE tO LuxEmburg Design by Alan Rogers bV (www.marketing.alanrogers.com) weLkom in Luxemburg 3 U kent luxemburg misschien als actief lid van de Europese Unie, als bankencentrum of van de goedkope brandstof op weg naar het zuiden. maar 4 Luxemburg is zoveel meer. Het heeft vele kastelen, een unieke hoofdstad op rotsen gebouwd en de mensen die er wonen spreken minimaal drie talen. Het meest bijzondere van luxemburg is toch wel haar natuurschoon. Van glooiende heuvels en landerijen tot slingerende dalen, de bergachtige uitlopers van de Ardennen en de wijngaarden van de moezel. langs de vele rivieren en beekjes komt de ongerepte natuur in al zijn pracht en praal het mooiste tot uiting. En ’s avonds kunt u heerlijk eten in een van de uitstekende restaurants aan een schilderachtig pleintje met uitzicht op een château. kortom, dit land waar zoveel te zien en te ontdekken is, is een heerlijk land om te kamperen. En dat op maar een halve dag rijden van Nederland! Welkom in Luxemburg! inhoud willkommen in Luxemburg 12 Vielleicht kennen Sie luxemburg als ein aktives mitglied der Europäischen inhalt Union, als ein bankenzentrum oder wegen seiner billigen benzinpreise auf content ihrer fahrt in den Süden. Luxemburg hat aber soviel mehr zu bieten. Es ist das land der mittelalterlichen Burgen mit einer einzigartigen, auf felsen Luxemburg, dichtbij en toch zo anders .........................4 gebauten Hauptstadt und ein kleines land in dem jederman mindestens drei LuxEmburg, glEich nebenan und doch so anders ................ 4 Sprachen spricht. Doch der wahre Schatz Luxemburgs liegt in seiner Natur. LuxEmburg, EuropE’S best kEpt secret! .................................... 4 Von seinen wölbenden Hügeln und schlängelnden tälern bis zu den bergigen Ausläufern der Ardennen, der Eifel und den steilen Weintälern der mosel. gerade entlang der zahlreichen flüsse und bäche zeigt sich luxemburgs Natur von seiner schönsten und unberührtesten Seite. Ein leckeres Abendessen in topcamp Luxemburg voor een topvakantie einem exquisiten Restaurant auf einem malerischen Dorfplatz, nicht selten mit 14 op een topbestemming! ......................................................8 blick auf ein Château, schliesst den tag gebührend ab. kurzum, es gibt viel zu TopCAmp LuxEmburg füR Einen Top URlaub entdecken und zu geniessen im Nahe gelegenen Nachbarstaat. Willkommen iN Einem Top REiseziEl!............................................................................... 8 in Luxemburg! TopCAmp LuxEmburg for Top HOlidayS iN A Top Destination! .......................................................................... 8 weLcome to Luxemburg you probably know luxemburg from its history, as an active member of the European Union, as a banking hub or maybe thanks to its cheap petrol price topcamp trois FrontiÈres ...............................................12 on your journey south. but Luxemburg has so much more to offer. it has numerous medieval castles, a unique capital built on rocks and three spoken languages in such a small country. but Luxemburg’s real treasure lies in its topcamp nommerLayen ....................................................14 nature. from flowing hills and serpentine valleys to the near-mountainous 16 edges of the Ardennes and the vineyards of the moselle. maybe luxemburg’s many rivers and creeks are where you can best appreciate its finest and most topcamp kohnenhoF .........................................................16 unspoiled countryside. And why not round off the day by dining in an exquisite restaurant on a quaint village square with a fine castle view? it’s all here to discover and enjoy. And it’s all just one day away from the Uk . Hence, welcome topcamp birkeLt .................................................................18 to Luxemburg! 18 4 Luxemburg, dichtbij en toch zo anders LuxEmburg, SO NAH UND DOCH SO ANDERS LuxEmburg, EuropE’S best kEpt secret r u O 0 km 4 8 12 km 559 luxemburg is klein met een opper- Obwohl luxemburg eine kleine lan- it’s maybe a pity that luxemburg Buurgplaatz National Capital (88.000) TROIS FRONTIèRES Wemperhaardt , vlakte van 90 bij 50 kilometer, maar desfläche von 90 mal 50 km Ausdeh- is only 55 miles wide by 30 miles over 25 000 Troisvierges Weiswampach over 10,000 other main city u zult verbaasd staan over de grote nung hat, werden Sie über die land­ deep. you’re sure to be astounded Hachiville Binsfeld Heinerscheld other city verscheidenheid aan natuur die het schaftliche Vielfalt staunen. Eine by so much scenic variety in so Asselborn land te bieden heeft. halbe Stunde von einem der topCam- small a space. Just half an hour from BELGIUM Wincrange O 5 Full Color (CMYK) u r kohnenhoF binnen een half uur bent u van één pingplätze entfernt, klettern Sie auf one of the topCamp sites, you can Boevange Clervaux e v Munshaüsen r e l van de top-Campings in het rotsach- die felsen des müllerthals. Oder Sie climb the rocks of the müllerthal – C Hosingen Eschweiler tige gebergte van het müllerthal – wandern entlang der flüsse im Our- not surprisingly also named little W ilt Wilwerwiltz z niet voor niets ook klein-zwitserland oder Sauertal. Ein gepflegtes und gut Switzerland - or you can stroll along Consthum GERMANY Winseler Wiltz Full Color (CMYK) Hoscheid Putscheid geheten – of wandelt u langs een ri- beschildertes Wanderwegenetz er- the river in the Our- or Sure-valleys. Kautenbach Vianden Harlange viertje in het Ourdal of Sûredal. Voor möglicht ihnen ein leichtes Erkunden An entire web of well maintained Büderscheid mountainbikers is luxemburg met der schönsten Ecken luxemburgs. hiking routes allows you to easily get Goesdorf Sûre Bourscheid Esch-sur-Sûre Fouhren Bastendorf Lac de la Haute-Sûre Heiderscheid O Der Stadt luxemburg ist eine harmo- to luxemburg’s finest nature. Eschdorf ur z’n heuvels en dalen een waar genot Boulaide e Sûr Neuhausen Diekirch Bettendorf Reisdorf en het maken van een kanotocht op nische kombination von historische luxemburg city is a combination of Feulen e Erpeldange r Bigonville Sû re û e S h 549 Ettelbruck nc een van de rivieren hoort zeker in uw und sehr moderne gebäude, gross- historic and very modern buildings, la Wahl Mertzig Schieren B birkeLt Koetschette k z Ermsdorf r n a r Beaufort W E programma. zügigen parkanlagen und gemutli- big parks and pleasant squares. Rambrouch Folschette Grosbous Berg Medernach h Berdorf Echternach c a Nommern p Vichten l De stad luxemburg bestaat uit een har- che plätze. Hier können Sie herrlich the traffic-free centre offers great o Bettborn Rosport C Bissen Larochette Boevange-sur-Attert Osweiler monieuze combinatie van historische entlang der Schaufen ster rumfla­ opportunities to wander around Consdorf e ir Redange-sur-Attert Useldange Hengen o e N r û l z A t S e tter n s en zeer moderne gebouwen, grote nieren, denn die ­Innenstadt ist ver- the shops and breathe the capital’s Ell r o Mersch Full Color (CMYK) E M Noerdange A Graulinster Bech Herborn Mompach l z Fischbach Beckerich e Brouch t parken en gezellige pleinen. U kunt er kehrsfrei. history. As its name suggests, Oberpallen t e Berbourg Trier Saeul Altinster Tuntange Lintgen heerlijk slenteren langs de luxe etala- Wie der Name schon sagt, luxemburg luxemburg is the country of nommerLayen Septfontaines Junglinster Bour Helmdange Biwer Wasserbillig Eisch Mertet ges in het autovrije centrum. ist das land der burgen, der Schlösser castles, fortresses and monasteries. Hobscheid Gonderange Arlon Kehlen Betzdorf Koerich Walferdange Flaxweiler Grevenmacher luxemburg is een land waar gedu- und der Abteien. über Jahrhunderte throughout the centuries, a great Steinfort Kopstal rende vele eeuwen strijd is geleverd. wurden hier unzählige Schlachten many battles have been fought over Niederanven Mamer De sporen daarvan vindt u terug in geschlagen, deren überreste sich its military-strategic locationFull Color (CMYK) within Garnich Strassen LUXEMBOURG Ahn Schuttrange Canach Bertrange Wormeldonge het grote aantal verdedigingswerken, übers ganze land verteilen. Europe, the remnants of which can Clémency Sandweiler Dippach Contern Moutfort S a r r abdijen en kastelen, die opengesteld besonders die Kinder werden vom be seen all over the country. e Bascharage Hespérange Stadtbredimus Reckange Leudelange e zijn voor het publiek. Sessellift am Schloss von Vianden be- Kids will be delighted to visit tt Waldbredimus Sanem Alze Bous Pétange Roeser Ook voor kinderen heeft Luxem­ geistert sein. Auch ein tagesausflug Vianden castle with its cable-car. Or Mondercange Dalheim Remich Bettembourg Dierdange Frisange Wellenstein GERMANY burg veel te bieden. Het kasteel van zum bauernmuseum Robbesscheier an exciting trip to the traditional- e l Mondorf- l Schiange e s o Vianden met zijn kabelbaan zal met ist ein ganz besonderes Erlebnis. Und farming museum De Robbesscheier. Esch-sur-Alzette les-Bains M gejuich worden begroet. De Robbes- luxemburg hat vier themaparken. And luxemburg has four adventure Kayl Dudelange Burmerange Rumelange Schengen scheier is een spannend openlucht- parks. museum en er zijn vier avonturen- parken om uit te kiezen. FRANCE Thionville Saarlouis M o s e l l e Luxemburg stad en omgeving. U Luxemburg stadt und umgebung. Luxemburg city and surroundings. vindt hier interessante musea en Sie finden hier schöne Museen und Very nice national museums and een uniek
Load more

Recommended publications
  • Spaces and Identities in Border Regions
    Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Culture and Social Practice Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Politics – Media – Subjects Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Natio- nalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de © 2015 transcript Verlag, Bielefeld All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or uti- lized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any infor- mation storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Cover layout: Kordula Röckenhaus, Bielefeld Cover illustration: misterQM / photocase.de English translation: Matthias Müller, müller translations (in collaboration with Jigme Balasidis) Typeset by Mark-Sebastian Schneider, Bielefeld Printed in Germany Print-ISBN 978-3-8376-2650-6 PDF-ISBN 978-3-8394-2650-0 Content 1. Exploring Constructions of Space and Identity in Border Regions (Christian Wille and Rachel Reckinger) | 9 2. Theoretical and Methodological Approaches to Borders, Spaces and Identities | 15 2.1 Establishing, Crossing and Expanding Borders (Martin Doll and Johanna M. Gelberg) | 15 2.2 Spaces: Approaches and Perspectives of Investigation (Christian Wille and Markus Hesse) | 25 2.3 Processes of (Self)Identification(Sonja Kmec and Rachel Reckinger) | 36 2.4 Methodology and Situative Interdisciplinarity (Christian Wille) | 44 2.5 References | 63 3. Space and Identity Constructions Through Institutional Practices | 73 3.1 Policies and Normalizations | 73 3.2 On the Construction of Spaces of Im-/Morality.
    [Show full text]
  • LUXEMBOURG! Listed Clervaux Castle
    GOLF BREAKS GOLF BREAKS www.visitluxembourg.com − Not for distribution Luxembourg City nly an hour from the City of O London by plane, keen players can be out of the office on a summer evening and on the tee there in two hours. Flying from user friendly London City Airport, to an un-crowded Luxembourg airport, takes an hour, and with easy border controls, you can be ‘on the tee’ at Kikuoka CC a further hour later. It’s just nine miles away! Our journey exploring what the Grand Duchy has on offer for us golfers, started though in the northern Ardennes area. Famous for it’s forest – and to war historians – as the area that saw the infamous Battle of The Bulge. Clervaux is a historic and charming YOU’RE GOLFING WHERE...? town nestled in a scenic valley and home to an interesting war museum and the iconic Family of Man exhibition curated by Edward Steichen at the UNESCO heritage ...LUXEMBOURG! listed Clervaux Castle. However, up on the plateau above the town lies their spectacular golf course. The clubhouse Luxembourg might be one of the ‘capitals’ of Europe; it and hotel are as one, offering magnificent views over the course and might be home to billions of Euro’s in strangely named the surrounding countryside. Outside, quite a switch-back ride awaits you. banks, but a home to great golf courses? Indeed it is! Meandering amongst tall trees, dipping uphill, down dale, and over Words & images: Charles Briscoe-Knight streams and past lakes. The front nine presents an excellent challenge, some 11th hole Golf Club de Luxembourg continued on page 48 46 SURREY GOLF MAGAZINE SURREY GOLF MAGAZINE 47 GOLF BREAKS www.visitluxembourg.com − Not for distribution Chateau de Vig ad 9th hole Clervaux Golf Club of the doglegs are tricky, none more so approach to a tiny green protected by than the ninth, which finishes in front a stream across the front and a pond of the club’s terrace and has the uphill on the left.
    [Show full text]
  • Luxemb O Ur G
    Fall 2016 N. 9 LUXEMBOURG BUSINESS JOURNAL Luxembourg-American Chamber of Commerce laccnyc.org Twenty-five years after its founding, Sacred Heart Luxembourg and general manager of all theaters in the city of Luxembourg. continues to enjoy rapid growth, offering the only U.S.-accredited A graduate who worked for Goodyear created a spin-off of the MBA program in Luxembourg and hands-on experience in company. “This is the entrepreneurial spirit in the program,” global business. “Twenty-five years ago, it was not possible says Administrative Director Antoine Rech. In a signature for managers to pursue an MBA in Luxembourg,” says Alfred cross-disciplinary segment of the program students study Steinherr, academic director and professor of economics and particular aspects necessary for the success and expansion finance at Sacred Heart University’s Jack Welch College of of a real company by exploring how product-planning, financing, Business in Luxembourg. “They would have had to be away marketing, accounting, production and management all come from their jobs. The idea here was to create a program that together. Moreover, professors teaching these students have would allow young managers to combine their work with an had responsibilities in industry, as well as doctorate degrees evening education, leading up to an MBA. The whole program from leading universities. Management Professor Mary Trefry, was designed to make it easy to do that.” Indeed, the program’s who teaches courses in both Connecticut and Luxembourg, flexibility is part of what continues to attract students—so many, serves as a liaison for the U.S. and Luxembourg MBA programs.
    [Show full text]
  • The Grand Ducal Family of Luxembourg ✵ ✵ the Grand Ducal Family of Luxembourg ✵
    The Grand Ducal Family of Luxembourg ✵ ✵ The Grand Ducal Family of Luxembourg ✵ TRH Grand Duke Henri and Grand Duchess Maria Teresa wave to the crowd from the balcony of the Grand Ducal Palace (7 October 2000) Historical introduction ✹07 Chapter One The House of Luxembourg-Nassau ✹17 - The origins of the national dynasty 18 - The sovereigns of the House of Luxembourg 20 - Grand Duke Adolphe 20 - Grand Duke William IV - Grand Duchess Marie-Adélaïde 21 - Grand Duchess Charlotte 22 - Grand Duke Jean 24 - Grand Duke Henri 28 Grand Duchess Maria Teresa 32 - Hereditary Grand Duke Guillaume 34 - Grand Duke Henri’s brothers and sisters 36 - HRH Grand Duke Henri’s accession to the throne on 7 October 2000 40 Chapter Two The monarchy today ✹49 - Prepared for reign 50 - The Grand Duke’s working day 54 - The Grand Duke’s visits abroad 62 - Visits by Heads of State to Luxembourg 74 - The public image of the Grand Ducal Family in Luxembourg 78 Chapter Three The constitutional monarchy ✹83 - The political situation of the Grand Duke 84 SUMMARY - The order of succession to the throne 92 Index - Index Accession to the Grand Ducal Throne 94 - The Lieutenancy 96 - The Regency 98 Chapter Four The symbols of the monarchy ✹101 - National Holiday – official celebration day of the Grand Duke’s birthday 102 - Coats of arms of the Grand Ducal House 104 - The anthem of the Grand Ducal House 106 Chapter Five The residences of the Grand Ducal Family ✹109 - The Grand Ducal Palace 110 - Berg Castle 116 - Fischbach Castle 118 Annexe - The Grand Duke’s visits abroad - Visits by Heads of State to Luxembourg HistoricalIntro introduction History Historical summary Around 963 1214 Siegfried acquires the rocky Ermesinde of Luxembourg outcrop of Lucilinburhuc marries Waleran of Limburg 1059-1086 1226- 1247 Conrad I, Count of Luxembourg Ermesinde, Countess of Luxembourg 8 1136 ✹ Death of Conrad II, last Count 1247-1281 Henry V of Luxembourg, of Luxembourg from the House known as Henry the Blond, of Ardenne.
    [Show full text]
  • A Case Study from Vianden Castle, Luxembourg Elise Meyer, Pierre Grussenmeyer, Jean-Pierre Perrin, Anne Durand, Pierre Drap
    Integration of Heterogeneous Cultural Heritage Data in a Web-based Information System: A Case Study from Vianden Castle, Luxembourg Elise Meyer, Pierre Grussenmeyer, Jean-Pierre Perrin, Anne Durand, Pierre Drap To cite this version: Elise Meyer, Pierre Grussenmeyer, Jean-Pierre Perrin, Anne Durand, Pierre Drap. Integration of Heterogeneous Cultural Heritage Data in a Web-based Information System: A Case Study from Vianden Castle, Luxembourg. CAA 2006, Apr 2006, United States. pp.1-13. halshs-00280680 HAL Id: halshs-00280680 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00280680 Submitted on 19 May 2008 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. CAA 2006 Proceedings Integration of Heterogeneous Cultural Heritage Data in a Web-based Information System: A Case Study from Vianden Castle, Luxembourg. Élise Meyer 1, Pierre Grussenmeyer 2, Jean-Pierre Perrin 1, Anne Durand 3, Pierre Drap 3 1 MAP-CRAI UMR CNRS-MCC 694 Nancy School of Architecture 2 rue Bastien Lepage 54001 Nancy, France 2 MAP-PAGE UMR CNRS-MCC 694 INSA Strasbourg Graduate School of Science and Technology 24 Boulevard de la Victoire 67084 Sstasbourg, France 3 LSIS UMR 6168 CNRS ESIL Luminy Graduate School, Case 925, 13288 Marseille, France [email protected] Abstract The project presented here proposes the first implementation of a Web-based Information System for the conservation, handling, and use of site data.
    [Show full text]
  • Passage of the Tour De France in Luxembourg Press Kit
    3rd - 4th JULY 2017 PASSAGE OF THE TOUR DE FRANCE ���� IN LUXEMBOURG �rd + �th stage PRESS KIT Andy Schleck 2010 Charly Gaul 1958 Nicolas Frantz 1927 & 1928 François Faber 1909 © Archives du Ministère des Sports – Luxembourg / Photo Andy Schleck: sportspress.lu Gerry Schmit �� MUNICIPALITIES CONTENT ��� KM �TH YEAR THAT LUXEMBOURG WELCOMES A DEPARTURE AND / OR AN ARRIVAL ON ITS TERRITORY After the passage of Germany and Belgium, the Grande Boucle 2017 will cross Luxembourg from North to South during the 3rd and 4th stage. 6 BELGIUM 7 3rd - 4th JULY 2017 8 9 10 GERMANY 11 12 13 14 16 18 20 21 28 26 22 29 FRANCE PASSAGE OF THE TOUR DE FRANCE IN LUXEMBOURG PRESS KIT A NEVER-ENDING LOVE AFFAIR WITH THE BICYCLE In the 1950s, the bicycle was the Luxem- bourgers’ most popular means of transport; since then it has become one of their favourite leisure activities, and a whole has grown around it. The François ecosystem state has invested heavily in Faber | 1909 a network of cycling routes that is particularly extensive compared with the size of the population. Enthusiasts and casual cyclists can enjoy picturesque sceneries, for instance along the banks of the Moselle river, or more de- manding and spectacular routes, such as Nicolas through the country’s former opencast iron Frantz | 1927 ore mines. Luxembourg has also hosted five & 1928 cyclo-cross world championships, including the 2017 event. 4 TOUR DE FRANCE CHAMPIONS FROM LUXEMBOURG Charly In winning the Tour de France in 1909, Gaul | 1958 François Faber became the first in a long list of prominent cycling champions from Luxembourg.
    [Show full text]
  • Nature & Castle Tour
    Where history meets nature Nature & Castle Tour SIGHTSEEING LUXEMBOURG FREE LANGUAGES DEPARTURES Departure from Tuesday to Sunday: May 2020 29/11/2020 Departure point in Luxembourg-City, from the Avenue Monterey at 9:30 a.m. No departure on June 23 - Duration of the tour: +/- 8 hours HOP ON HOP OFF Nature & Castle Tour Adult ticket .............................................................................. 75 € Child ticket (4-15 years) ............................................................ 45 € Child ticket (0-3 years) ........................................................... FREE Family ticket (2 adults + 2 children) ......................................... 210 € ONLINE SALES Buy your tickets online at moyocci.lu Number of seats limited to 22 people for each departure. T (+352) 266 51 – 2250 www.sightseeing.lu PUB PUB © Jonathan Godin / LFT SCHÉISSENDËMPEL BEAUFORT VIANDEN ECHTERNACH You can get out at the Schéis- In Beaufort there are two cas- The small medieval town of Echternach is the oldest city of sendëmpel car park and take tles: a medieval castle ruin as Vianden attracts thousands of Luxembourg. Even before the a closer look at the impressive well as a Renaissance castle visitors every year. city was founded in 698 by the th rock formations. A hiking guide from the 17 century. This cas- The inhabitants of Vianden Benedictine monk Willibrord, accompanies you and gives ex- tle was inhabited by the last have always been clever crafts- the Romans had already built a planations about the imposing owner Madame Anne-Marie men. On the markets in Vianden large Roman villa in Echternach. sandstone rock formations, the Linckels, until 2012. In 2013 they sold their manufactured In the following centuries the newly created modern staircase the castle was opened to the products and bought the goods Benedictine monks developed a and the highlight of the region, public.
    [Show full text]
  • Spaces and Identities in Border Regions
    Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Culture and Social Practice Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Politics – Media – Subjects An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-3-8394-2650-0. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No- Derivatives 4.0 (BY-NC-ND) which means that the text may be used for non-commer- cial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To create an adaptation, translation, or derivative of the original work and for commer- cial use, further permission is required and can be obtained by contacting rights@ transcript-verlag.de Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos, excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from the rights holder. The obligation to research and clear permission lies solely with the party re-using the material. © 2015 transcript Verlag, Bielefeld Bibliographic information published by the Deutsche
    [Show full text]
  • Downloaded At: Devices
    KOBLENZ / WITTLICH – TRIER – LUXEMBURG Leisure Unlimited 2021 Including ticket and travel tips www.tour-delux.info Köln Düsseldorf Koblenz Hbf Kobern-Gondorf Treis-Karden Discover more, safe and sure! Cochem Bullay Liège Enjoy limitless leisure travel between Koblenz, Trier Wittlich Hbf Mainz Salmtal and Luxembourg! Travel to countless attractive Gouvy Sehlem Frankfurt destinations on modern, comfortable, cross-border Hetzerath Troisvierges Föhren passenger trains. Bus services between Germany and Schweich RE 11 Quint Luxembourg expand your mobility options. Ehrang Ort Ehrang Wiltz Ticket prices on buses and trains are only calculated Pfalzel to the Luxembourg border because use of public Trier Hbf Diekirch Trier-Süd transport and local 2nd class trains is free in the Grand Duchy of Luxembourg. Ettelbruck Kreuz Konz ManternachMertert Mersch WasserbilligIgel RB 83 Wecker Bruxelles 10 Betzdorf Roodt / Syre Arlon Munsbach Your health is our priority! Pfa enthal- Pafendall- 50 Kirchberg Rout Bréck Oetrange The top priority of all local transport companies is Cents-HammSandweiler-Contern Athus LUXEMBOURG GARE that you reach your destination safely, even during 70 Pétange Howald the coronavirus pandemic. Therefore, cleaning and Rodange hygiene standards in the vehicles are set high, e. g. Bettembourg Zeichenerklärung 60 Longwy Map key through shorter disinfection intervals. Passengers Be lval- Map key are also required to comply with the currently valid Unive rsité Haltestelle Stop Stop country-specific regulations in railway stations, on Esch / Alzette 10 Audun-le-Tiche Rumelange Liniennummer10 Line number platforms and on the vehicles. Line number Volmerange- 90 les-Mines StandseilbahnFunicular Thionville Funicular Paris Strasbourg 2 Tour DeLux 3 Current connections Train and bus connections RB 83 and RE 11 lines Taking bikes on cross-border trains For cross-border mobility between the Trier region and Luxembourg, For your cycling trip, simply take your bike with you in a multipurpose the following connections run frequently from early until late: train compartment.
    [Show full text]
  • Living and Working
    Living and working Living and working in Luxembourg in Luxembourg THE GRAND-DUCH Y OF LUXEMBOURG THE CROSSROADS OF EUROPE A FAVOURABLE SOCIO -ECONOMIC CONTEXT MOVING TO LUXEMB OURG EDUCATION AND TRAINING HEAL TH, PARENTING, EARLY CHILDHOOD LIFESTYLE 3 THE GRAND-DUCH Y OF LUXEMBOURG THE CROSSROADS OF EUROPE A FAVOURABLE SOCIO -ECONOMIC CONTEXT MOVING TO LUXEMB OURG EDUCATION AND TRAINING HEAL TH, PARENTING, EARLY CHILDHOOD LIFESTYLE 4 Living and working in Luxembourg THE GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG THE CROSSROADS OF EUROPE 5 The Grand-Duchy of Luxembourg The crossroads of Europe One of Luxembourg’s key characteristics is its geographical location: located in the heart of Western Europe between France, Belgium and Germany, Luxembourg is in close proximity to a number of large cities. London, Paris, Brussels, Amsterdam, Zurich and Berlin are all less than two hours away by plane. Findel, Luxembourg’s airport, is 15 minutes from Luxembourg City centre, making it possible to reach over 75 destinations quickly. Several daily flights connect Luxembourg to London, Frankfurt and Paris, providing quick and easy connections to Europe’s most important financial centres. The country has excellent road and rail infrastructure. The railway network is efficient and extremely well-connected to major European hubs, making tra- velling to Paris, Frankfurt or Brussels simple. Paris is only two hours and ten minutes from Luxembourg on the East European High-Speed line. Luxembourg is one of the capitals of the European Union. Over a dozen im- portant institutions are based here, including the European Court of Auditors, the European Investment Bank (EIB), the European Investment Fund (EIF), the Secretariat-General of the European Parliament, various departments of the European Commission, the Court of Justice of the European Union, Eurostat (the EU’s statistical office), the Publications Office of the European Union, the Translation Centre for the Bodies of the European Union, the European Free Trade Association Court, the European Public Prosecutor’s Office, and the EuroHPC.
    [Show full text]
  • SATURDAY, MAY 29, 2004 VBOB Members and Guests Will Be the Largest Single Veterans Organization in Attendance - See Page 7
    leBl THE OFFIC lAI. PL BI J t ATION • VKTKRANS OF THK BATTLK OF THF BUL(iE, INC. VOI.LIMK XXIII NUMBER HE ARDENNES CAMPAIGN DEDICATION: SATURDAY, MAY 29, 2004 VBOB members and guests will be the largest single veterans organization in attendance - See Page 7 344"' Bomb Group 60"'Anniversary "SILVER STREAKS” Commemoration Carl Christ, historian, tells of his Belgium & Luxembourg 344th Bomb Group’s mission during Over 250 responses to The Bulge period. recent questionaire. page 25 VETERANS OF THE Neil B. Thompson •CALIFORNIA* *IOWA* STATEN ISLAND (Lll) LEHIGH VALLEY (LV) FRESNO iV) U3WA (XXXIV) William Abell 917-299-9766 Morris D Metz 61D-252-3694 BATTLE OF THE BULGE, 740th Tank Battalion (Med) Kennelh Hohmann 559-227o2}2 Plus P. Reis 712-368-2335 27 Clark Ave 125 Richard Garr Rd 5515 N. F-esno St #124 Robert F. Phillips 103 Davi?nport St Staten Island, NY 10313 Easton PA 18040-6916 INC. Fresno. CA 9371-8335 28th Infantry D vision Holstein. lA 51025 P.O . Box 11129 GENESSEE VALLEY (LVIl) READING (LXIV) GEN. GEORGE S. PATTON, JR. (XIII) HAWKE''E STATE (XLIV) Martin J. Cocca 585-671-1229 SanHjel B Scales 610-921-2568 Donald C StafTord 408-662-04 '2 Arlington, VA 22210-2129 HarokJ R Lindstrom 515-278-0081 813 Hawthorne Rd 3419 F oster Ln Two Y ears: 101 Via Soderini 703-52a4058 4105 75ti St Webster, NY 14580-2625 Reading. PA 19605 Frederick R. Carmichae Aptos, CA 95003 Des Moires. lA 50322-2551 MID-HUDSON VALLEY (LIX) CUMBERLAND VALLEY (LXV) 87th Infantry Division GOLDEN (3ATE (X) •MARYLAND-DC* Heitert Goodwin 914-783-3801 JohnWFague 717-530-8817 Russell S.
    [Show full text]
  • Dr. Judy L. Rogers Assistant: Lindsay Dobucki
    EDL 699I: Student Affairs Practice in Europe Instructor: Dr. Judy L. Rogers Assistant: Lindsay Dobucki Miami University, Oxford Ohio May 2006 Contact Judy Rogers at: [email protected] Daily Seminar Activity I. Pre-Departure Work Four pre-departure on-line discussion sessions – #1 in March, #2 & #3 in April, #4 in May. The readings and Blackboard discussion questions to be addressed in each of these four pre-departure sessions are outlined in the syllabus. II. Travel Itinerary Day 1 – Monday, May 15 Travel independently to Cincinnati airport for early evening departure to Frankfurt, Germany. Arrangements for students traveling from other cities is possible. Day 2 – Tuesday, May 16 Arrive in Frankfurt and transfer to Rudesheim, Germany for Rhine River Cruise (Rudesheim to Buppard) prior to transfer to Luxembourg. Afternoon rest and dinner at the hotel. Overnight in Luxembourg. Day 3 – Wednesday, May 17 Morning transfer to Miami University John E. Dolibois European Center (MUDEC) for welcome, orientation, lecture, and site visit. Lunch at MUDEC. Afternoon orientation to the development of the European Union now composed of 25 European countries. Dinner and overnight in Luxembourg. (Opportunities for informal interaction with students studying at MUDEC). Day 4 – Thursday, May 18 Morning and afternoon with administrators and students at the University of Luxembourg. This visit will entail roundtable discussions on student affairs topics of importance to both the American and Luxembourg delegations. Dinner in Luxembourg with educators and hosts. Overnight in Luxembourg. Day 5 – Friday, May 19 Morning - continued conversations and lunch with administrators and students at the University of Luxembourg. Afternoon seminar session facilitated by Judy Rogers and Lindsay Dobucki reflecting on what we learned from the Luxembourg perspective on student affairs practice.
    [Show full text]