MIENTRAS ESPERAS…… / …... WHILE YOU WAIT…… ‘Olive di Sicilia’ Aceitunas Verdes ‘Tonde di Sicilia’ Sicilian Giant Green Olives 3,00 €
‘Patate Diavola’ Patatas con Salsa Diavola Picante (patatas bravas) Potatos with Diavola sauce 4,50 €
‘Parmigiano’ Parmesano con Crema Balsámica de Módena Parmesan with Modena Balsamic cream 4,50 €
‘Focaccina’ Pan Pizza & Oregano, Romero y Aceite de Oliva (ideal acompañamiento ensaladas, antipasti, carpaccios) 4,50 € Pizza Bread & Oregano, Rosemary and olive oil (Ideal to accompany Salads, Antipasti and Carpaccios
ENSALADAS & OTROS / SALADS & OTHERS
(Las ensaladas vienen aliñadas con un poquito de sal, aceite de oliva virgen Y/O crema balsámica de Módena) (All salads come dressed with a bit of salt, virgin olive oil and/Or balsamic Modena vinegar cream)
Spinacina Espinacas Baby con Tomate Cherry, Queso Ricotta Fresco, Manzana, Speck Crujiente y Sesamo 7,50 € con su Vinagreta de Miel Y Mostaza a la Antigua Baby Spinach Leaves with Cherry Tomato, Fresh Ricotta Cheese, Apple, Crunchy Speck, Sesame Seeds With Honey & Grain Mustard Dressing
Caprina Ensalada Mezclum con Picatostes, Tomate Cherry, Gajos de Naranja, Queso de Cabra Gratinado 7,50 € y Confit de Tomate Casero Mezclum Salad with Fresh Goat Cheese Gratin, Croutons, Cherry Tomato, Orange, and Homemade Tomato Confit
La Margutta Ensalada Mezclum con Champiñones Salteados al Ajo, Cebolla Tierna, Escamas de Parmesano, Pipas, 8,50 € Tomates Secos Sicilianos y Cebollino Mezclum Salad with mushrooms Sautéed in Garlic and Parsley, Spring Onions, Parmesan Shavings,Sunflower seeds, Sun Dried Tomatoes and Chives
Rucoletta Rucola Selvática con Fresas, Escamas de Parmesano,Tomates Secos Sicilianos, Nueces 8,50 € Con Vinagreta de Frutos Rojos Wild Rucola Salad with Strawberries, Parmesan Shavings, Nuts, sun dried tomatoes with Red Berry Vinaigrette
Bruschalata Mezclum con Mini Mozzarellas de Buffala Fresca. Tomate Cherry, Picatostes y Aceite de Albahaca 8,50 € Mezclum with Mini Fresh Buffalo Mozzarellas, Cherry tomato, Croutons and Basil Oil
La Grandiosa Ensalada Mezclum y Espinacas Baby con Champiñones, Cebolla Tierna & Roja, tomate cherry, Cebollino 8,50 € Virutas de Speck, Sesamo Tostado, y Miel Trufada Mezclum Salad and Baby Spinach Leaves with Fresh Mushrooms, Spring Onion & Red Onion, cherry tomato,Crunchy Speck Shavings, Sesame Seeds, Chives and Truffle Scented Honey
PLATILLOS & ANTIPASTI / TAPAS & ANTIPASTI
Tomino Fundido* Queso Tomino Fundido envuelto en Lamina de Speck Curado con sus Tostas 6,50 € Melted Tomino Cheese Wrapped in Cured Speck with its Toasts
Bruschette Margutta* Tostas con Pesto Casero (con Nueces Y Parmesano), Tomates Secos & Escamas de Parmesano 7,00 € Toasted Bread with Homemade Pesto, Sun Dried Tomatoes & Parmesan Shavings
Bruschetta Buffalina* Tostas con Mini Mozzarella de Buffala, Rucola, Tomate Cherry Siciliano y Aceite de Alabahaca 7,50 € Toasted breads with Mini Buffalo Mozzarella, Rucola, Cherry Tomatos and Basil Olive Oil
Provolone Tartufo* Provolone Fundido con Crema de Trufa Negra y sus Tostas 7,50 € Melted Povolone Cheese with Black Truffle Cream and Toasted Bread
Carpaccio di Manzo Solomillo de Buey con Rucola, Escamas de Parmesano, Aceite Virgin y Limón 10,75 € Beef Fillet Carpaccio Fillet of Beef, Wild Rucola, Parmesan Shavings, Olive Oil and Lemon Drops
Carpaccio di Polipo Carpaccio de Pulpo con Vinagreta de Miel y Limón, Alfalfa y Cebolla Roja 10,75 € Octopus Carpaccio with Honey and Lemon Vinaigrette, Alfalfa and Red Onion
Burrata Pugliese* Queso Burrata Fresca con Rucola,Tomate Cherry y Crema de Trufa 12,00 € Fresh Burrata Cheese with Rucola, Cherry Tomatoes and black truffle Cream
Antipasto Italiano* Speck Curado, Salami Finocchiona, Salami Piccante, Tomates Secos, Alcachofas romanas, 12,00 € Berenjenas en Aceite Cebollas Boretanas al Aceto Balsamico, Olivas Sicilianas y su Pan Italian Antipasto* Cured Speck, Salami, and Spicy Salami Cured Hams, Roman Artichokes, Grilled Aubergines in Oil, Baby Onions in Balsamic Vinegar, Sicilian Olives and Sun dried tomatoes
Quesos Italianos* Parmiggiano Reggiano, taleggio, Pecorino Toscano, Mozzarellas de Buffala Mignon con Miel 12,00 € a la Trufa y Confit de Tomate Casero y su Pan Italian Cheese Platter* Parmesan, Taleggio, Tuscan pecorino Cheese, Buffalo Mozzarella Mignon with Homemade Tomato Confit and Bread
PASTAS DE GRANO DURO / WHOLE GRAIN PASTAS
Spaghetti / Penne Pomodoro Con salsa de tomate Y Aceite de Oliva with tomato sauce and Olive Oil 6,00 €
Penne all’ Arrabbiata Pasta Penne con salsa de tomate con cebolla y ‘pepperoncino’ picante y orégano 7,90 € Penne Pasta with tomato sauce, onions, hot chilli peppers and oregano
Spaghetti Aglio, Olio con aceite virgin, ajo, Oregano y pimiento picante 7,90 € Pepperoncino with Olive Oil, Garlic, Oregano and Chilli Pepper
Linguine al Pesto salsa de pesto genovese casero (contiene Nueces Y Parmesano), tomates secos y nueces 9,90 € homemade genovese pesto (contains Nuts & Parmesan), sun dried tomatoes and nuts
Spaghetti Puttanesca Salsa de Tomate, Cebolla, Ajo, Alcaparras, Atún y Olivas Negras 10,50 € Tomato Sauce, Onions, Garlic, Capers, Tuna and Black Olives
Spaghetti Carbonara con yema de huevo, speck, Queso Pecorino y Pimienta Negra 10,50 € with egg yolk, speck, pecorino cheese and black pepper
Bucatini a la Amatriciana Spaghettis Huecos con Salsa de Tomate, Cebolla, Speck, Pepperoncino, Queso Pecorino 10,90 € Hollow Spaghetti with Onion, Speck, Chilli Pepper, Tomate Sauce and Pecorino Cheese
Penne alle Verdure Pasta con verduras salteadas, crema de leche y pesto 10,90 € Penne with Vegetables pasta with sautéed vegetables, cream and pesto
Linguini alle Vongole Tallarines con Almejas Salteadas al Vino, Tomate Cherry y Ajo y Perejil 12,00 € Pasta with Clams, Sautéed with wine, Cherry Tomatos, Garlic and Parsley
PASTAS RELLENAS, AL HUEVO & GNOCCHI / FILLED & EGG PASTAS AND GNOCCHI
Fettuccini al Ragú Pasta al Huevo con Salsa Boloñesa Casera 9,90 € Fettuccini Bolognese Egg Pasta with Homemade Bolognese Sauce
Gnocchi Gorgonzola Gnocchi de Patata con Salsa de Queso Gorgonzola 9,90 € Potato Gnocchi with Gorgonzola Cream Sauce
Gnocchi al Ragu Gnocchi de Patata con salsa Boloñesa casera 10,90 € Gnocchi Bolognese Potato gnocchi with homemade Bolognese sauce
Trofie Tirolesi Pasta Fresca de Espinacas con speck, esparagos, champiñones y crema de gorgonzola 11,90 € Fresh Spinach Pasta with speck, asparagus, mushrooms and gorgonzola cheese cream
Fettucini al Curry pasta al huevo con pollo y verduritas salteados con salsa al curry 11,90 € Curry Fettuccini egg pasta with sautéed chicken and vegetables in curry sauce
Scialatelli al Tartufo pasta fresca di sémola con crema de trufa negra y mascarpone 11,90 € Truffle Scialatelli Fresh pasta with mascarpone & black truffle Cream Sauce
Scialatelli Margutta Pasta Fresca con Pechuga de Pollo, Setas Salvajes, Espárragos Verdes y Soja 11,90 € Fresh Pasta with Chicken, Wild Mushrooms, Green Asparagus and Soya Sauce
Ravioli Integrali Ravioli Rellenos de mozzarella de buffala, con salsa de mantequilla, nuez moscada 12,50 € alla Buffala pecorino romano y espinacas frescas y tomates secos Ravioli filled with buffalo mozzarella in butter sauce with nutmeg, pecorino romano shavingssun dried tomatoes and fresh baby spinach leaves
Caramelle Tricolori Rellenas de Queso ricotta y espinacas, Salteados con Mantequilla, Limon y Esparragos 12,50 € filled with spinach & ricotta cheese, Sauteed with Butter, Lemon and ASparagus
Fiocchetti alle Pere Pasta Fresca rellena de queso taleggio, parmigiano, pera con salsa de nueces 12,50 € Fresh Pasta filled with taleggio and parmesan Cheese, pears with nut cream sauce
Gnocchi Gratin Tartufo Gnocchi Gratinados al Horno con Mascarpone, Trufa Negra Virutas Crujientes de Speck 13,50 € Gnocchi Gratin with Mascarpone and Black Truffle Cream and Crunchy Speck Flakes
Fettucini Alfredo Con Gambas, Espinacas Frescas y Ajo salteadas con Mantequilla, Crema de Leche 13,50 € Egg Pasta with Shrimp, Baby Spinach and Garlic Sauteed in Butter and a Touch of Cream
CARNE & PESCADO / MEAT & FISH
‘Margutta’ Burger Carne de Buey con Queso Taleggio Derretido, Speck Crujiente, Rucola , patatas y Mezclum 11,75 € Ground Beef with Taleggio Cheese, Crunchy Speck, Rucola, Potatoes & Mezclum
‘Balsámico’ Burger Carne de Buey con Berenjena En Aceite, Tomate Seco, Cebolla Caramelizada y Patatas y Mezclum 11,75 € Ground Beef with Eggplant I Oil, Sun Dried Tomatos, Caramelized Onions, Potatoes & Mezclum salad
Salmone Margutta Salmon a la Plancha con Almejas y Gambas Salteadas al Vino y Su Bouquet de Mezclum 16,75 € Margutta Salmon Grilled Salmon with Sauteed Clams and Shrimp in WIne
Tagliata de Manzo Tagliata de Solomillo de Buey con Rucola, Tomates Datterini Sicilianos y Escamas de Parmesano 17,25 € Beef Fillet Tagliata Beef Fillet Tagliata with Wild Rucola, Sicilian Cherry Tomatos and Parmesan Shavings,
PIZZAS TRADICIONALES ROJAS / TRADITIONAL RED PIZZA
Marinara tomate, ajo, aceite de oliva y orégano tomato, garlic, olive oil and oregano 6,50 €
Margherita tomate y mozzarella / tomato and mozzarella cheese 8,90 €
Diavola tomate, mozzarella, salami picante de Nápoles y orégano 9,90 € tomato, mozzarella, spicy Neapolitan salami and oregano
Capriciosa tomate, mozzarella, jamón dulce, champiñones, aceitunas negras 10,90 € Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms and Black Olives
Di Filippo tomate, mozzarella, speck, rucola Salvaje Fresca y tomate cherry 10,90 € tomato, mozzarella, speck, Wild Fresh Rucola and cherry tomato
Fellini tomate, mozzarella, gorgonzola, salami picante de Nápoles y orégano 10,90 € tomato, mozzarella, gorgonzola, spicy salami and oregano
Buffalo Bill tomate, mozzarella, salsa boloñesa y queso parmesano 10,90 € tomato, mozzarella, Bolognese sauce and parmesan cheese
Patatina Tomate, Mozzarella, Patatas Fritas, Frankfurt 10,90 € Tomate, Mozzarella and French Fries and Wurstel
Frulet tomate, tomate seco, champiñones, cebolla, salami picante, espinacas y miel 10,90 € tomato, sun dried tomato, mushrooms, onion, spicy salami, baby spinach and honey
Primavera tomate, mozzarella, espinacas baby, tomate cherry, olivas y parmesano 11,50 € tomato, mozzarella, fresh baby spinach, cherry tomato, olives and parmesan
Catalana tomate, mozzarella, butifarra, champiñones al ajo y cebolla tierna 11,50 € tomato, mozzarella, Catalan sausage, garlic mushrooms and spring onion
4 Formaggi tomate, mozzarella, gorgonzola, taleggio y parmigiano 11,90 € tomato, mozzarella, gorgonzola, taleggio and parmesan cheese
Tricolore tomate, mozzarella, pesto casero (contiene Nueces Y Parmesano), parmigiano y tomate seco siciliano 11,90 € tomato, mozzarella, homemade pesto (contains Nuts & Parmesan), parmesan and sun dried tomatoes
4 Stagioni tomate, mozzarella, jamón dulce, champiñones, aceitunas negras, alcachofas romanas 11,90 € tomato, mozzarella, ham, mushrooms, black olives and roman artichokes
Inferno di Dante tomate, mozzarella, salami picante, guindilla verde, Pimiento Habanero 11,90 € Dante’s Inferno tomato, mozzarella, spicy salami, green chilli, Habanero Pepper
Vegetariana tomate, mozzarella, champiñones, cebolla, oliva, pimientos, alcachofa y Calabacin 11,90 € tomato, mozzarella, mushrooms, onions, olives, peppers, artichokes and Courgette
Margutta tomate, mozzarella, tomate seco, cebolla, champiñones, speck y rucola 11,90 € tomato, mozzarella, sun dried tomatoes, onion, mushrooms, speck and rucola
Carnívora tomate, mozzarella, salami picante, speck, salami, cebolla y champiñones 11,90 € tomato, mozzarella, spicy salami, speck, salami, onion and mushrooms
Parmigiana tomate, mozzarella, parmesano, berenjena en aceite de oliva, pesto, tomate seco 11,90 € tomato, mozzarella, parmesan, eggplant in olive oil, pesto and sun dried tomatoes
Sexto Sentido tomate, mozzarella, parmesano, gorgonzola, taleggio, queso de cabra, pecorino romano 12,90 € tomato, mozzarella, parmesan, gorgonzola, taleggio, goat cheese, pecorino romano
Mar e Monti tomate, mozzarella, anchoas, atún, champiñones, olivas negras, cebolla roja 12,90 € tomato, mozzarella, anchovies, tuna, mushrooms, black olives and red onions
Ingredientes tomate seco, champiñones, olivas negras, alcachofas, jamón dulce, tomate cherry, huevo, Atún, 1,00 € extra: embutidos (salami picante, finocchiona, speck), quesos (taleggio, queso cabra, gorgonzola, parmigiano), alcaparras, Anchoas
Extra ingredients sun dried tomatos, capers, mushrooms, olives, artichokes, ham, hot salami, salami, speck, gorgonzola, taleggio, goat cheese, parmesa, tomato cherry, egg, Tuna, Anchovies, Capers
Extra mozzarella 2,00 € Extra mozzarella buffala 3,00 €
PIZZAS BLANCAS (Sin Tomate) / WHITE PIZZAS (without tomato)
Cipollina Mozzarella, Cebolla Tierna, Cebolla Roja, Olivas Negras, Jamón Dulce y Orégano 10,90 € Mozzarella, Spring Onion, Red Onion, Black Olives, ham and Oregano
Tuñina Mozzarella, Atún, Cebolla Tierna, Cebolla Roja, Olivas Negras, 11,50 € Mozzarella, Tuna, Spring Onion, Red Onion, black olives,
Caprona Mozzarella, Queso de Cabra, Cebolla Tierna Caramelizada y Nueces 11,50 € Mozzarella, Goat Cheese, Caramelised Spring Onions and Nuts
Tartufon mozzarella, patata Frtias, crema de trufa negra y parmesano 12,75 € mozzarella, French Fries, black truffle Paste and parmesan cheese
La Burrata rucola selvática, tomate cherry y burrata pugliese fresca 13,75 € Wild Rucola, tomato cherry and fresh burrata from Puglia