\
i
CILEIiaS AIID ISLMWS OOLffliT.
": Londe CoiJiiiiioaion Offico,
Ooecm lolojid,
4th Jantiary, 1932,
Sir,
I hava th© honour to apply for the confinaatlon
of my appolntiiiont aa Diotx'ict Officer, ooutliern GilbGi*ta,
2« 1 ©ntorod the Qorvloo of the Gilbert and. I'llioo
lalonds Colony on the 20th Septerabor, 1929 and ceQaod to
be a Cadot on the 22nd I'.arch, 1030, luaving ^.iaaood the. ojcamiiiationa laid dovAi for Gadots in Sootiono (a) and (b)
of Rule 1 of the "ibflo.'s for the l^^QaEaination of Cadeta", FroiQ that date Z thex^foro bocoiao oligiblo for ponaonont
ai^lntmcnt in the Xhciloriy in accordance \?ith Hnlo 3 of
the above- :oationod Raculationo,
3. In GiApport of ray application I would rGopoot- ftilly «r,.o that for elghtoon laonths I have had ooio charge of a largo Piatriot and dnrlng thia tl;ao I have galnod ©yperience covorlng every phase of District Adralniatr.ition and Official Procoduro, inolnding enich axoeptionol
oooureaoHNi aa tho Onotoa Islands. 4, Apart from Hie Hsnwr# qftUB Bellident Goraoiiaoioner, Gilbert and Ellic© Islanda Colony, 0a(Mn Xsland, A tj « \ 4. Apazi; frcm aor adiainiatratiro duties I have had char;-tt of tho Conauo of tho Oilhort and IHlico Islands and at tho prooont time ain acting as ITativo Lands Coiamiasionar for tho aottlcanont of tho Eonabon lands, 5, I tmot that njy porfor.Tiauicos in the vai*iouo capaoitioo lontionod in Par tgraphs 3 and 4 aro of a standard v/hich warrants the ooiifiraiation of my appolnt- ^cnt in tho Colony, I have tho honour to bo. Sir, Your Honour*a obodicnt servant. (Signed). H. E. Maude. Acting District Officer, Southern Gilborto, V GILBERT iND ELLICE ISLMDS COLONT. 0. THE RESIDENCY, No. 1. Ocean Island, 12th January, 1932. Sir, I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of the 4th January, applying 'for eonfirmation of your appointment as District Officer, Southern Gilberts , and to enclose,for your information, a copy of a despatch which I have addressed to the High Commissioner on the subject. I have the honour to be. Sir, Your obedient servant. Edsident Commissioner, H.E. Maude Esq.., Acting District Officer, Southern Gilberts, at Ocean Island. Enclosure. \ COPY. GILBERT AND ELLICE ISLANDS COLONY. Gilbert & Ellice. THE RESIDENCY, No. OCEAN ISLAND. Sir, 12th January, 1932. With re£ejr«aioe to Yotur Exeellenoy* s doepatoh to tho Semtaxy of state 52 of the 3rd llaroh^ X990| and Your EcoeXlenoy*8 doepateh No« 201 of the 6th Hoirvaber, 1930^ X hare the honour to forward a copy of a letter fren Mr. H.iil. MaudOt lotlng Plstrlot officer^ Seathem Gilbert Islands, applying for the oonflrttation of Ms appointment as Blstriot Offleer^ Southern Gilberts . 2* It is stipulated at paragraph 4 of the letter ef iffdlntMkt enelMied in the Seoretary of Staters Aeepaleh Wo. 162 ef the 3rd Angnat. 1929, that the period of prebatiea ef jur. Maude* t appointment as a Cadet be th3^ years tnm the date of hie arriral in the Colony^ This offioer arrived at: Ooeen Island on 16th Heveaber^ 1929. 3*^ X reeewnend aeeerdlAgly that Ur« liende be eenfiiMed in hie probationary appointment as a Cadet, bmt I m unable to support Ms application for promotion to a Distriot OffloeraMp until either (a) Tsm paesee Ms aqcaadnatieniln M^&er etandard Gilberteet •ad ae req^Mred by Snle 4 ef Mee i»r the liiadnatien ef Cadets, or (b) until hs has eonpletsd three yeare ef reeldent serriee, terminating en the Idth iHiTmsber aixt. 4« I His Excellency The High Commissioner, FOR THE Western Pacific, Suva, Fiji. 6x28 \ •r-'/*'-'.;\ :.-Hk'.^-^ '..i"'•>: ^'l." V ."''.I.:" '. • .. '-'u • s . •• .'" V-'Jt ' #• S toUi«r iwwini, slweeww tW NN* MMiii ..• n^J iv ., ^SE; «m««r w mma mmtkrng '•^•^ '• • ^ •infltil •«• fliflrttliii^f aIm l» f^liiUei %t tn# Hi# A#palal#lriil4#B« . ^: ;.^;;-':;.-v: .'^:.-'.^;v .;v- •I lasw# til# tkMiottx to #•• ... .'* /*''••, iv^ I'^ •'•"•• ' *. '. -F*- '."^QjT:.' '"•• ji*'• '^»i•»•" ..." iH|r jiiiiiiiMr*# ###i oMioBt wmnrmtg Isignod) ABTHUR taHMBLK^ •' •-•' •T. -'I;....• -v'.";''.- ••W''' - 'i! •••**. '" •, Jf.' '. 1•••'.:.' '.'K ; ••'•.•r-<--.r,; .- V, :• • • /• ' .' t- . .. • "•! •»"'' •V-"'' ^' ." • • ' ' .' Yi". '-J; ; '-. •• -•.)- :? rgmma-'mm '• 'f .;-• ' Y'. ^ v. ,,,.w'-.•'^ . .Y . • .1. , . "-•-* V fit • •• '••• V•: ' •••' •/• •'// •.• <*•.• •" 'i ; «.•* - •fv, • ,•• ••*•.. ,' ..V-r- . 1'/. • ... :-'7, >, r. .-.t - -^'V '4 .4 ' , .s ..r, •. . ^•' \ • ••Iv* '• '• " ' , • ... •':*• 'I •• ~r >*1 i'-!. • •<„.•: .Jf'.' . •'. ' ••.„• I < r.^'^ '.-.Ft' ♦ ..'.•^• „.4 •,»«V.1 '- -'- '•-•'>Tr'-.'iS- ••;• •••. '•'• i I : .,rf .'-.v. I .. '. :• C. •. ... S- • .: I - •*. -.f . I'.-. '. 'V .. ,,,'. •:< • -; i •; . ' .4 " ... Vi ' •'•Jl '!• .: "),•'' '• • •' A . • ' •'' - •^'• }, 'A :;i '"d';' : iV' .yA;. ••• ^i.. •'•• *^• '• • ' • •- , . r*' ., '. y." jV: ••; .... •• •-:•-'•• . •--• -,; '• 5,- ^^ •• •••••.! • ;V./ix ;-', • -•'' '. -, "'•• •• v'^' ' -s- ,. ';•.- -• • - -: '"V; • . • •••••• .•.• • ' Vft •• • •,. • vT . •. "'r.. •- •'? ri. ^.._. -m-i—-it-TY*- '-••• .v;J* O iv V v.,.; "V?'. •' ' • '•"••'•'t'ir''•' •• •' •. K "';. .• : kJ-k^' . .i • • :• ,• ••'. -" •,•'• • •',' •*' -••• ..••• • c :'vr >••;•• ;.; •-•.o;' • , '•.»»<•'" I •, • (/ f i*. »-• •'"«•. r • ...;>- V• •• V r ,. , ' p ;^ 4^ X feurther ireoonnaend, therefore, that Mr. Maude / he eappointed to be a Dietriot Offioer as soon as either -iy, of the oonditions loentioned above is fulfilled. • •V•- .'•• • i; have the honour to be. '• 7' •' Sir, ( . • 4:« • t' 'I- '-' .• . < • - ... . v vz-V^v-.' Tour* lii^eileiioy'e most obedi^t ' -1 • • y?- /M *» • * j» j . •' • •*• «• servant, x • • ^•>" '• % V- v'J '• •-•. r>' -•^ .-.-% "A , (Signed) ARTHUR GRIMBLE, •. .% .'tei • ''•"*• . • .\v ,•^7 :. •- fc^ • -v ." •; 'r-'.: Heeldeiit {J^Bss^ealeiier* • -t. •":Z>^.' -L/,. C • • •.;! ..• • v v'"" .'1 , rf.- VW '- '•' ''i'/ -' •'•-' ='' fii- .,V> ' f-•'. •> •• •• ;•• /.I. ' if,a,-. % •.'• I!'-r- ' 'r:- ••".•• - •'•• ,Zr •-••'. .• -• .t-,'; ,v.^.': ;•> . ' ' • , -./• •• vi'. •{ t. - • .'.v/ 9w ..I. ... V. -v . -«••- n •• • •••. '..* J--.. • ^ /"VV'- \ t v- A?.;-" '-• .'•5 V .' •*• •, •4*- j-' • fV-e •i< T'V^ -• , • ii- \ »^£J .• •. •zz'l.rr.: I. X \ arrry. -y .• J.i • Xj.iiidu Ju... ^£x'iGOf Ociiai* lj.Laiiu, .. Ir, III n ;«orila^iO •I '/ . 1/ • Xairi :i'or t ' o.r Xa'ictu ill "Lliu Criltiovl; na U .iXiiuc Llolo ,y, I avo Uiu hiniwr to tXi^oXf iToi' c3-jjL/1ii\felou 1ji uloiiiwArd GiXbarfcouo* I t'ij Jionoiu- i^o 'ic'.y Yuur ^ If I •• X'X'ii. au'xVivi'i'> (Signed). H, E. Maude. ActlK^ : .i. '! •, Sovt 'Crj-;1f:. i- .« I'J •"ifU'' ) llifa iY.alfXont Couffniuiilonor, IiallUidu ColOiV/a Oo-'oa loin 0; '4^niMt"liliriB 1111 III MI GILBERT AND ELLICE ISLANDS COLONY. Office of the Resident Commissioner, Ocean Island. 21st January, 1932. 6** No.- Sir, I am directed "by the Resident Commissioner to acknowledge the receipt of your letter of the 19th January, and to inform you ths-f you will he examined in higher standard Gilbertess Thursday the 4th February, at a time and plac0 indicated later. I aoif Sir» __ obedient serwant. Your ^ ' Secretary to Resident Commissioner. H.E, Maude Esq., Acting District Officer, Southern Gilberts, at Ocean Island, •1 H;.- . •.^• V ,. ; s ••• '-Ay-' •• 'V '•»••• '••••:> v» •- -wr^'"' M' >*• . •»»...• V,:' -f?. • GiL!?EnT iHD. ITILICI'; 'aaoj?r. •-Af . ••/ - .••'! •;•••'- yy. ...• I- -:':, •;• y... -vyy•• %t '^r,t <1.1 ; ;^.;Vi!i-? "SI'-.*-!"!.- . ' >ry-'^--yvOoeaa •:. yt-v. ", • :y .. . '••. y •^ y :%i-y•T.V: df?l I-'. ~ "•* • ''J,-- - ^''Ns • "" •'' ..«••• "*i ', Jtlki"- '. •' .•»•..•. ,'• I 'f- \--t •>. I, »s.v.vv . •••^r ? - 7th liaroh, f •• V.' '••' ^ • ^•' fi *.'.>•»•'* J* •• .r •'- <• ^ .*1. -' • • >v -y '. • ••" • y-;.v •'. v ' - • :• -M. '\'- ' Sir, :i'"i '•''y.- ?v.'''.'' i' ,.. ;•'•• y ^ ' • - .. -i • . 5 ••-. y.. •1'-y/> • ':•• •;.• ••: v y-: ,. lo i^prcSlui^ itt$truotion#. "gaacXosqiT^ > I «noXotf& thr
.y y/':. ".Toumnl oS the Joiynoaian iJocloty'' for Deooanbor, 1^>31. ?' y; t ' X h^YQ tli« honour to be.
•• .S '"^ ''i Tour' EMfMntr* o*#l>o4iont aerrantj y• ^i.a-'*:' y^-y iiy.,- i;yvyM-.-,, ,-yy-.iw.,,'.,• .. -y y- 'i!-•..:% '• •••.• '••':• .?/ •••••' '••'J (Signed). H. E, Maude, y;. ;ii #y:;5. , h: ^ r -..i . V.y • , ie4iiig;-^- 'f/''■•"•-"'♦ ' . ••• V ,, . '*>;: • t •'^.* •'n- •• •• *. r • ,/ •'y •«' ;r,-\- .••y Hy;;;/, •"'• -5 . ;• • , , y-; , . ,•*»*.•''.' -v. :V. ^ -y-.'',..r -'•••M-MAiivt*! >'• y->- . Ik •'.' . '••» . '•• '• -'A. ' ' • i.»' : yj •;• , -.f" . .y .' • t'' .• •». •• • V-1 "••• -s • «t" • '••• '>" fl ^ • '• • y- ' ,,r '. J ,. Jf?'.- y':- i •t y*. •-A ;;••>• '••f^r-y •••riW^mKlXL^*' -m*-^ A' % •- y-y hr - - ,,i.V:y; ,, •-• •'•Ur -••'•: ./ i-.M Extract from desv^atoh 1\0. 317 of th'e 7th July, 1932 from the High Commissiouer to the Secretary of State. 2, I invite attention to the capable manner in which this matter was handled by nr. H.E.LIaude, the Acting District Officer, a^id the careful and thorough manner in,which the inquiry was conducted by nr. S.G.Olarke, the Treasurer, and Ivlr. Maude. bernice: p. bishop museum HONOLULU, HAWAII, OF-F-ICE OF THE DIRECTOR April 14, 1932 H.E. Maude Esq: Ocean Island, Gilbert and Ellice Islands, Central Pacific. Dear Mr, Maude: I regret very much that there has been some delay in replving to your courteous letter of 2nd December last, enclosing a cheque for 5 pounds in payment of publications of this Museuim. V.'e appreciate very much your friendly offer to cooperate v/ith us in anthropological researches in Polynesia. Yours is a most interesting and im portant region, lying as it does on the border between Polynesia and Micronesia, ethmlogist there should have an opportunity to study first hand the inter mixture, or, as it has been called, "clash" of two cultures. I have helped our librarian select a series of representative Museum publi cations on Polynesian ethmology, v/hich are being sent to you. The Musexnn would like to present these to you. I am therefore returning your cheque uncashed. The Museum's anthropological survey of Polynesia has been fairly successful in much of its researches, as you will see by the list of Museum publications, and the samples which are being sent. Please share these with Mr. Kennedy as well as Mrs. Maude. If there are any other publications on the list which you need, please let us know. As to how you can be of assistance to uss I would simply suggest that you use your remarkable opportunities of location and official connection to get together as much data as possible on the ethnology and physical anthropolo gy of the natives of your islands. If you obtain old or really representative specimens of artifacts, etc., -which you can spare us, we v/ould be glad to arrange some form of exchange or reimbursement to you for them. We have com paratively little from the Ellice and Tokelau Islands. Our collections from the Gilbert Islands are more extensive, especially as regards the fiber armor, ornaments, v/eapons, etc. But we still need specimens showing native arts and crafts, especially processes, and tools for carrying them on, A set of pho tographs representative of your work,and natiive life, if filed in this museum v/ould be most helpful. A series of anthropometric measurements of a kind similar to those which have been made by our field workers in other Pacific Island groups would also be very valuable to us. I am sending you a sample of the forms which have beeii used. If you need a stature rod or calipers, I think vie could send them to you. Enclosed is a letter which came to us from Mr. Yasushi Ishida, of Tokyo, Japan, to be forwarded to you. With very best wishes for the suj^cess of your work, I am : Yours very sincerely 0 0 Acting Director, ajf795579 '// J>ece'»»wi!c^ ^3/ at CH' -o cal^iM. - 339 CEORG^ street, • y / J • */ O /7yJ/y P. fyLB^^ j%JU^eAA^ rV:- cy^ F-w^ Pc C^^-O-O. a.-»>€. ijT^. %ZtC-ojtZo-^ ^ <2.^:^-^^^'e-«C fci.A- /' /4/4- OA^ "" / ^ ^ J_ ten, s-c~4''-'=-'^4 <1^A '^' 4jI_^ u^tiZ. 1^4 ^ fiu-,,,- 'Rit^iz^sLzf^ «c—^ —^ ^otZ^' • (P, ^ ^ c^ia4.^ '''*^«»^«.^ So X•-•e/•r*— ^ <3<_ Ite. <4^/- ifci- <=~cA-i& s/l~«. Ca^k>^ i^) ^ (f)/^. (Z/r ^ ^ /V.6. 7^ ^ V ':' - fs 4h-- 7z ^ (f) 7s. T^ K^,.^ce (a) 7a ;t.V»-- x-^ -• =1=^.' c^.^J.e^, t jCu-X ^ ^ =. t.-^ s*h ( O^ yo^ ^ ^4>-Oc/ jxroU. c^ ^ ^ "Zfciz, —/- TG- a fc-T^ t•i> 1^ - ^5»-c_/t"^ ifc^.—» j ^jZ-gJL- ^*— s^a fc.Z i>c>^-*— ^ drv-J7fe-l«. Zfc^ ^ x-ws- ^ H'-g'- y^CZo^ cr^ <^^(-s.' ^ "f AAO-yy^-S*-0-€. ^t-O-e. ^ h^L »v-«^ ^L'—- ^ j, io> « «-v> X J./- ^ ^vA. 6" -7^^ •"- Dirhctor ; Gilbert archey AUCKLAND INSTITUTE AND MUSEUM AUCKLAND, NEW ZEALAND WHAOWHW 20th August,1932. H.E. Ilaude, Esq., c/o Sir Cerrick Robertson, Alfred Street AUCKLAND. Dear Mr. Maude: The President and nembers of the Council desire me to express to you their very cor dial thanks for the very fine set of valuable bone discs which you and Mrs. ivlaud© have presented to the Museum. We appreciate very much your kindness in giving us this very unusual and very welcome additinn to our collection. Looking forward to seeing you in Museum again next week, and with ray own personal the thanks and kind regards, Yours sincerely. Director. MP-GA •A ;- -fe A* -S-: •%:# 'y:' .i C/d Sir Carrielc Robertson, wRarmoeJc", ': (jugitKoaa. -a . ^oiclana. H. Z. .»' • :.' •' 'i \- • '»' Dear llr Skinner, _ -ic+fer of the 15th Thank you very ionoh for yo >•'' +« fpnlvWDlV to for some time.oxme. Decenher iBdiich I have "been hecn meaning . 4.inM I bm enoloDins a oopy of on „^lolaartl on "a® Sooini Orsanlsatlon 'A ' Ofof BanataBanaha Island" so that you oan see 1 puhlloatlon In the "Journal".__ ,« T lia,V0have sent6621*6 the^116 » enlarsed - v. it is B- "4''.t•V. •. for the printer to Mr Andersen - . seven -y- ,^'^ti-\t in-' you and contains edition of the one I am senaiiio ./ should you 4>1?VfVpi "•'• u Appendices, hut in suhstance It is the same. asked thaww- the liap forming accept it for puhlics-.tion 1 ^ d-ouhle page folding Appemdix I should he printed4. f» luin colours onpecemhera numher. over like Kennedy*# Map of Voltupu ^^-tiX the end of V" vnA-!" We hope to stay l^ow ^ g then v/e should -he ready hefof botoher so should the proofs other^vls® *''® •be alle to correct them hefof® gionai correct endeavour to mrrange with pong sending them ^ ,^hat.Wt.„-hiy them for us as it would procO' hack. rulture lately to the Gilbert Islands a»^ uaterlB^ ^ We have been doi®^. ly a. ^gilberfc® yaterial - ^ ft /ttady yf«rauc®®® -^tvi^th the ideaxaea ofwj. completing «- Qjl theXXA® -Maru _ 4.ym*S worl^ on Aiiiture on the.. lines of Din'^®® thi® tr« hs» „a»s»uy Kusea-s here. 3uck^ «v*s S various tomes; consea^ ^4^ cui^^ -+,ire _,,,r kind offer to .tudystudy the Gllbertsseuxieexv,., «a^ of' o•«» W4^"iy we '\Z to srwwwi.." •^ "'•" ' -•""i.eiiiiii" ^g^t you « .0**^ : ••,-.;;i-.-/ •• . '2. -".i- -i''m-'-t' J- •!•'''• • 4''.' 'i; I^aterial Culture side eUid I should like to see vdiat you need in the Huseum from the Grilherts. v/e hope to go dovai to v V/elling-ton as soon as my v/ife is fit enough to travel - prohahly •V.- in ahout a fortnights time - she ms operated on for an appendicitis three v/eeks ago "but is doing well nov;. The reas^^ Viihy we have deserted the Gilberts to writ© ; ''yy ' \jy'i V- <•'- *'••' •^'• €in article on Oceah islsJ^ is that, while customs in the Gilh©^^^ are still more or active v;orking order, so rapid t© .... ,t; ., v-,iiy ' the change on Ocea^ years scarcely a single pt®®® *V ••' .^ of infoimtion wil^- ®^^alnahle there. is it is we had th© greatest difficulty» though working under exceptionally ,^^ces, in obtaining reliable infomati®^ '::v favourable circum©'' • >. >.">r *-' their social struct^®', " «S Simply a case of dolos i* ''ii. ','U^> • *3*1'^-»1^ or losing it for ,j,etion. ,»:- • A-W-w Hy wife's is nesrlag "O"® It will be a fairjy String Figares of already collected abo^t 12 I do not know vrtmt y®^ Peihaps it would be bctte'=' send it along to th® ^hey have already boolcs on the Stria^ Fi;!^®® Hawaii, the liarquesas, x: Samoa and Fiji Isl©^® should contain a good raB^ illustrations and photographs and therefore would presuifls^^ ^ expensive to publi^^' -^dersen a book on Maori String is of course beauti^^®^ produced but i suppose it v/ould ^ worth the Societypublish ours in a similar fol®* There is to discuss with but as I sincerely opportunity of sesln« y®^ boforo returning t© Gilberts 1 will wait until th©i^ fours sincerely, ^:signed)^' llauue. »S. •• i • CORREBPONDCNCC TO BE AODREStBO TO ^'the librarian, POLYNESIA]^ SOCIETY. ALEXANDER TURNBULL LIBRARY, BOWEN STREET, WELLINGTON. 13(E35SHXIHKNTX2£K35J WELLINGTON. 7th September, 1932. H, E. Maude, Esq., C/o Sir Carrick Robertson, "Rannock", Gilgit Road, AUCKLAH D. Dear Mr Maude, - I sent on your typescript and map to the printer, and asked about the cost of the map; but in colour it will be rather expen sive - £7 as against £2-15-0 in hatch and stipple. Hatch and stipple, too, will distinguish the areas perfectly, though may be colour will look better. If the paper were part of a memoir colour might be considered; but printing an article means no remuneration for us beyond the sale of a few reprints, may be; and in these days expenses have to be considered. I shall send the map, when redrawiftgr, so that you can see how it looks if you wish, but we have done such before and they are quite satisfactory, and do not look crude or coarse. Yours faithfully. Joint Editor, • < itf of O^tago DUNEDIN, N.Z. 3 (—SlQ-^—'\fv^ Ji ' ' - ^ Cr-tL^ CL^ LXy-^-^H. , tSZJo Jl > J-^ 'It JUitr J> Ck— Q-tj—i^y—1^-~— f^-JL- ct-^— e-T^^ Ot-y^^ U-— c^ -yul/i: I^ltz tc^ txJtt^JlZZx. -JhJ^. U^J- ijtt Ly-^ /X-I—€l / ^ i Lcr- LoM^ i^oiZji^ C2!u.^^ ^zi\_ T C^ Lizxr.<^ MJl) -er-——^ t . ,,, 1? ^ Qopy» ?/estern Pacific Downing Street, Gilbert and Ellice Islands Polony. I2th September, 1932. No. '249. Sir, 1 have the honour '•X* +• ^ 9-oknowledge the receipt of your despatch No. 317 of th^ JuljT- forwarding a copy of a despatch from tlig Commissioner of the Gilbert and Nllice Islands q regarding the religious disturbance which occurred a_.j. ^b-otoa Island in August, 1930, and the proceedings in conue ^ ^On the1-eV(/ ith. 2. i agree with the ^^^^^ondation expressed in the second paragraph of yon^p • ^®Spatch of the manner in which Mr. H. N. Llaude, thg , the situation, and oi the qq^. District Officer, handled and thorough manner in which the -nquiry into the Mr. 3.„G. ^Clarke, , 4.,the Treas-^.rr,' ""^'''"^i'bance was conducted by and ivir. Maude, the honour to be, Sir, most obedient ^"Umble servant, the Secretary, of State) f 3 "i R. W. Hamilton, High Commissioner Sir A.G.M.iletcher, K.O.M.G.,C.B.E, &c., &c., &o., Address aIl Corrcspondehoe-^ , •'•The director." DOMINION MUSEUM, WELLINGTON* "SjEW ZEALAND, 18th October 1932, Mr. H.3. Maude, c/o Sir Carrick Robertson, Gilgit Road, BF30M ... ATJOIILAND. SBl. Dear Mr. Maude, I am enclosing a series of photographs of the Gilbert Island material in the Dominion Museum. If you publish any of these, I should be glad if you would mention the Dominion Museum in each case, I should be pleased to have copies of your ethnologi'^fil publications if you can spare them. Yours faithfully. Director• iiNCL. sM# i#1s*-^':?B ••Vi«& :-?«;& ,i^m ^2ij5^«., ' -v ,?•,•-/ I, .'. * •.'\ » r ." .1. /^ • •- ; •• :* , aA',• ^•' - • •• .f V,., Oeeau Islanfl » % i'.-- •• V ': a-',Vjff::': - -s;; -. CUAert and Ellice IsliJids Coloijy, V.'-, *"• • ' V '. .' V ' *<<. 1 . ** ••^. •^'-t . 'i* '-y^^ ."'^*^' • ^ . •*« '• 25*^1 Hoveai"ber, 1932. ',;,tfc-'. •: ••^•:^-• -;'n. •- fes-, .•••. - . • ^ • ^ '•"' •'"" Oliver, ^ Many thcriks for the esjcellent photographs of •Sv. :!-r:^:^-/•• ^ • .y^-' Gilhertese material in the Dominion Hnsenm ffliioh you were ^>. ;yv •^. >i' -^,' good enou^ to send mc, I shall oei^ainly acknowledge \ r,--' f^y ' ifVr j- their soxirce should any of them he published* They '• arrived ^ust as I was leaving Few Zealand - hence the • ,-i •• • /i- delay in aolaiov/ledging them. ^ '•V,yy'}-"5,^>..^'' -l' ^ ; j fl,o not lonow if your S^ero ever consideis "J:- exchanges. I have a fairly 3^u:ge collection of Gilhertese •* .' . •' *',' . -*.; \ 'yi «* •• *• ••' material culture, including sone duplicates, hut I laal: •x-'r ' 9. • J'V. '^ ^ specimen of the Gilhcrtese cunnour as wozn in pre-goverwNait ;4 ;VI noticed six duplicate sets of iawjoujp 1* the store '•V : >• room at the haok of the Museum isdiich you so kindly showed no over and I have hecn wondering ever alztte if you would consider exchanging a piece for a selection of artifaeto • -• i-y.-f- which your Husenm lacks. If the proposition appeals to you "• ^ eould no douht cone to sane arrangement - I do not know if your Museum specialises in any particular group of ohjectsj If so I wotild endeavour to obtain idmt you re^piirc. 1 cant of oouree, guarantee that any article sent to you will he genuizfe* '.'V '. i^th many ihasiai for your kdndnass In ssaidfng the yt • ..iV W photographs I K. •v" ^K:y Yours «inii»r»ly, (Signed), H. E, Maude, The Dlsseetor, ponlnion Musenn, wellingt«a« F.Z* [^From the Ordinances of the University of Cambridgel REGULATIONS FOR RESEARCH STUDENTS 250 ix.30 Regulations for Research Students. Stat. B I, III Candidates for the Degrees of Ph.D., M.Sc., and M.Litt. Applications 1. Applications for admission to the status of Research Student shall be made to the Secretary of the Board of Research Studies at the Registry of the University. 2. Each application shall be accompanied by (i) subject toRegulation 3,adiploma orother certificate ofgraduation at a University; (ii) a statement of the course of research which the applicant desires to pursue, together with such evidence of qualification, attainments, and previous study as he may be able to submit; (iii) a statement of the degree, if any, for which he wishes to be a candidate; (iv) a certificate or declaration of age at the date of application. 3. In exceptional cases persons who hold no diploma or de^ee ruay be admitted Research Students, if they submit sue evi ^ce o general educational qualification as may be approved by the Board of Research Studies. to be com 4 Subject to the approval of the Board of Research municated to the Secre Studies in cases coming under Regulation 3, the Secretary tary of the Degree of the Board of Research Studies shall communicate each Committee. application to the Secretary of the Degree Committee of the Faculty with which the proposed course of research appears sidered^ by the Degreeconne^ed.Committee,The applicationwho shall shallreportbetheircon opinion to the Board of Research Studies. It shall be within ^plicant be admitted as Committeea candidatetoforrecommendthe M.Sc.thator the iVl.Latt. Degree only. Bi,.iii Research Students. 269 The Boai'd of Research Studies shall consider the recom mendation oftheDegree Committee and shall be thedeciding authority. They shall not grant an application unless it is recommended bythe Degree Committee; and before refusing an application so recommended, theyshall give a representa tive appointed by the Degree Committee an opportunity of explaining the Committee's reasons for their recommendation. 6. The application shall not be granted unless it appears conditions of (i) that the course of research can conveniently be pursued within the University; and (ii) that the applicant is well qualified for research and well equipped for theparticular course which he has proposed. 6. Admission asa Research Studentshall notbeoperative Date of unless or until the student has been admitted to a College or admission. as a Non-Collegiate Student, and shall date from the com mencement of the term in which the student has matricu lated or from a date defined by the Board of Research Studies in the specificcase. 7. A Research Student shall not be admissible as a can- Prizes or didate for any University Prize, Scholarship, or Studentship Scliolarships. which is open only to undergraduates. Forthe purposes ofany regulation respecting the standing of candidates for other University Prizes, Scholarships, or Studentships, the term in which a student not a graduate of the University is admitted as a Research Student shall be counted as his tenth term. 8. A student who has been admitted to a course of conditions research shall pursue that course under the direction of a ac7urae"of® Supervisor appointed by the Degree Committee who have recommended his application, and under any special condi tions that the Committee may lay down in his case. Each Supervisor shall submit to the Degree Committee who haveappointed him,at the close of eachacademical year, a formal written report on the work of the Research Student or Students under his charge. He shall also report to the Degree Committee in writing, when in his opinion a Research Student is not making satisfactory progress in his work, is otherwise not fulfilling the conditions that have been laid down for him, or appears unlikely to reach the standard of the degree at which he aims. 9. The Degree Committee concerned shall have power to require a Research Student who is not a graduate of the 1—2 270 Research Students. bi, iii University to take an examination approved by the Degree Committee, either a special examination or, if more con venient, some papers orquestions setin a Tripos examination, provided that this examination shall not be held later than the third term after his admission. The Degree Committee shall determme what proportion, if any, of the terms previous to examination shall be considered as occupied in research for the purpose of Regulation 10. It shall be the duty of the Examiners appointed to conduct ^y such special examination to report in writing to the Degree Committee concerned. 10. A Research Student shall pursue in the University supervision a course of research, if he seeks the Degree or Master of Science or Master of Letters, for not less than two years, rf he seeks the Degree of Doctor of Philosophy, tor not less than three years: provided that ^nd'denco (J) jf Research Student who is a graduate of the e.«mption. Uuiversity, or acandidate for the Degree of Doctor of Philo sophy, sa,tisfies the Board of Research Studies that, before he was admitted as a Research Student, he has been for not ess than one year engaged upon research to the satisfaction ot the authorities under whom he has worked and of the Board, he may be exempted from one year of research; ^ Research Student who is a Sle of rli '-^11 but one year of his vision at a period, working under super- approved by thTBomf;'''® conditions not a^'g-radnatPof fK "lay allow a Research Student who is the Deeree of Doot ^ r but who is a candidate for his three years of refearch xv place or places of study and unde^ under supervision at a the Board. under conditions approved by Board wheneTC^Semp'ti^n OT oTh^ ^ Secretary of the under Regulation 10 fil ^bowance is applied for -nEvery applicationf . for perrnisqmn01* (111). i . ^ bridge must be accompanieTbvT away from Cam- Supervisor on the proposal made opinion from the 11» At least SIX terms mnof Vio i. by any Research Student who is admSf"? ^ept by residence umitted to a degree except Br.iii Research Students. 271 any term which the Council of the Senate may allow on account of illness or other grave cause. Eesearch Students who are graduates of the University may count for this purpose previous residence in statu pupillari, subject, how ever, to Regulation 10 of these regulations. A Eesearch Student who is not a graduate of the Uni versity and who has not been exempted from one year of his course under Regulation 10 must have kept by residence nine terms before he is admitted to the Degree of Doctor of Philosophy, except so far as he has been granted per mission to work away from Cambridge and so far as any term or terms beyond the six mentioned in the preceding paragraph shall have been allowed him by the Board of Eesearch Studies after consideration of an application sup ported by his Tutor. 12. A Eesearch Student shall not he allowed to count Tci-msnotto any term before that in which he has matriculated, unless he boforrmalri- has satisfied the Council of the Senate that his matriculation has been delayed for grave and sufficient cause. 13. The Board of Eesearch Studies shall have power to remove from the register of Eesearch Students the name of any person (i) if he is no longer a member of a College ora Non- Collegiate Student; (ii) if he has failed to pay the fees due from him as a Eesearch Student; • (iii) if, in the opinion of the Degree Committee, the report made on the examination j)rescribed under Regula tion 9 is such as to shew that the candidate is not qualified to carry out a course of research ; (iv) if the Degree Committee under whose control he has been placed have satisfied the Board that he has not been working to their satisfaction, or that in their opinion he is not likely to reach the standard of the Degree of Master ofScience or Master of Letters, or that he has not complied with the conditions laid down for him; and he shall thereupon cease to be a Eesearch Student. 14. A Eesearch Student who has kept by residence all Submission of disserta but one of the terms required to be kept by him under tions. 272 Research Students. Bi,*ni Regulations 10—12 may submit a dissertation embodying the results of his research as follows: (i) for the M.Sc. or M.Litt. Degree: a graduate of the University who has been exempted from a year of research under Regulation 10 (i): not before the third nor later than the twelfth term from his admission as a Research Student; (ii) for the M.Sc. or M.Litt. Degree: a candidate to \yhom no such exemption has been given: not before the sixth nor later than the twelfth term from his admission as a Research Student; (iii) for the Ph.D. Degree: a candidate who has been exempted from a year of research under Regulation 10 (i) : not before the sixth nor later than the twelfthterm from his admission asa Research Student; (iv) for the Ph.D. Degree; a candidate to whom no such exemption has been given; not before the ninth nor later than the twelfth term from his admission as a Research Student: grounded that, by special permission of the Board of Research Studies, a dissertation may be submitted by a student later StSent^ twelfth term from his admission as a Research rronm-ni^ studcnt, in Submitting a dissertation shall state, f w specifically in notes, the sources hT hZ information is derived, the extent to which .of the work of others, and the Hp sbnll ^^^o^^ntion which he claims as original. alreadysubmittedbeenis submi.telrafyLtrnot tX!mtiX''t°hlrTUnLteit;.' 16. The dissertation, accompanied by two conies of a ~Lt3Vv'ir iningth, aSfa cer- has nuiWed in th^ , o.®tudents Supervisor, that the student bv these Ordimnpo ^ course ofresearch asrequired of Research Stud"^'^ o®®iit to the Secretary of the Board 1ine summaiysuim to the Secretary ofthe Decreethe disLrtationCommittpe con-and student,rZLXtSt™orally or otheTwhTr'tr'S"" refe,.X:?r"'v Et'aminete, subject of the dissertation nn 1 discretion, upon the leageledge within wWrrfwhich it falls, r n and shallf''® generalreport thereonfield of toknow-the Bi, III Research Students. ^73 Degree Committee. The Board of Research Studies may, in an exceptional case and on the recommendation of the Degree Committee, dispense with this examination. Each Examiner shall make a separate report on the dissertation; both shall be present if an oral examination is held, and shall sign a joint certificate of the result of the examination. The Examiners and the Degree Committee may take into consideration any memoir or work published by the student which he submits with his dissertation. If the Examiners do not agree in their recommendations the Degree Committee may refer the dissertation to a third Examiner. 17. Each ofthe Examiners shall receive a fee of5 guineas from the Chest. When external Examiners are employed, or when an oral examination is held away from Cambridge, the Examiners may claim travelling expenses not exceeding the first-class return railway fare between the Examiners' place of residence and the place of examination. 18. If the dissertation submitted by a student is not ap proved, the Board of Research Studies shall not permit the student to submit a new or revised dissertation unless the Examiners in their reports to the Degree Committee have expressly recommended that such permission be given andthe Degree Committee have approved their recommendation. If in the first examination the Examiners have been satisfied with the student's general knowledge of the subject, they may confine the examination on the second occasion to the special subject of the dissertation. 19. If a student fails in the examination, the Degree Committee may allow him to present himself for examination again at a time to be appointed by them. 20. If the Degree Committee, on the reports of the apwo™! of Examiners, approve the work submitted by a student as of merit sufficient to entitle the candidate to the degree, their resolution to that effect, with the namesofthosepresent and of those voting on either side, together with the reports of the Examiners, shall be communicated to the Board of Research Studies. If the Board of Research Studies after receiving such communication, at a meeting at which not less than two thirds of the Board are present, are of opinion that the degree should be conferred, the Vice-Chancellor shallpublish the name of the candidate as approved for the Degree of 274 Research Students. Doctorof Philosophy, MasterofScience, or Master of Letters, as the casemaybe, and the candidate may be admitted to the degree as soon as he has kept the requisite number of terms. Copies to be 21. The student before being admitted to his degree deposited in University shall deposit with the Secretary of the Board of Kesearch Library. Studies one copy of his dissertation in a form approved by the Board. The Secretary shall deposit in the University Library such copies of dissertations approved for the Ph.D. Degree. Conditions wlien part of 22. A student who has received permission from the course not Board to pursue part of his course of research at some place pursued at the Univer or places of study other than the University shall submit, sity. with his dissertation, a certificate signed by the proper officer or officers of such place or places of study, stating that he has pursued his studies with regularity and industry during the period covered by the permission of the Board. If the circumstances of the place or places of study do not admit of such certificate being obtained, the student shall at the end of every six months send a report to the Board to satisfy them that he is diligently carrying out his proposed course of research. Certificates 23. A Research Student who wishes to be a candidate of Research, for a degree at some other University shall receive, for any period of study in this University of not less than two teims, a certificate that he has pursued his studies during u• regularity and industry, if, in the opinion ", upervisor such certificate can properly begiven. The Vice Chancdlor by his Supervisor and by the Fees. 24. While pursuing acourse of research in the University, a eseaic > u ent who is not working in a laboratory shall pay a fee of 5guineas aterm to the University. AResearch Student working ma laboratory shall pay afee of 3i guineas a term, and,^ to the Department, such additional fee of not less than lo giiineas a year and not more than 30 guineas a year as the ea o he Department shall determine with the approval of the Ueneral Board. The Head of a Depart ment may in addition lequire such payment as he may think fit for special material or apparatus supplied to the student. With the consent of the Board of Research Studies a Faculty Board may c aige a Research Student not working in a laboratory a composi mn fee not exceeding 3 guineas a term to cover a e ec nres or other facilities provided by tbe Faculty. Bi, III Research Students. 275 While remaining on the register of Research Students, but working outside the University, a Research Student shall pay an administration fee of guineas a term, in cluding the term in which his dissertation is submitted for examination. At the request of a Degree Committee the Board of Re search Studies may pay to the Supervisor of a Research Student working away from Cambridge a supervision fee of 3 guineas a term until the completion of the student's course as defined in Regulation 10, and, if such payment is authorised, the Research Student concerned shall pay the amount of this fee in addition to the administration fee mentioned in the preceding paragi-aph. A fee of 3 guineas a term shall be paid to every Supervisor for each Research Student whom he is supervising except that, in those Faculties where it is the practice for the Head of a Department to act as titular Supervisor to the Research Students,working in his Department, 3 guineas a term shall be paid to the Departmental Fund on account of each regis tered Research Student working in the Department. 25. A student not being a gi-aduate of the University shall pay on matriculation a fee of £5, and while pursuing a course of research in the University shall pay the capitation tax payable by undergraduates, but shall not be liable for capitation tax while pursuing a course of research away from Cambridge with the leave of the Board of Research Studies. 26. At the time of submitting or re-submitting his dis sertation the student shall pay a fee of £10 to the Registrary. 27. The fee to he paid for the Degree of Doctor of Philosophy shall be £6; or, in the case of a student who has already proceeded to a degree in the University, £4. The fee to be paid for the Degree of Master of Science or Master of Letters shall be £5; or, in the case of a student who has already proceeded to a degree in the University, £3. 28. A student who has been admitted to a course of conditions for proceed research may upon application to the Board of Research ing to the Pli.J). lifter Studies be recognised as a candidate for the Degree of Master the M.Sc. or of Science or Master of Letters, but, if he proceed to either M. Litt. of those degrees, his dissertation then submitted shall not be submitted in support of an application for the Degree of Doctor of Philosophy; nor shall the student present himself for examination for the Degree of Doctor of Philosophy until 276 Research Students. B I,'in at least six terms have elapsed since the date of his admission to the Degree of Master of Science or Master of Letters. Unsuccessful 29. If the Examiners for the Degree of Doctor of Philo candidates for Ph.D. sophy are of opinion that a candidate examined by them has may be approved for not attained the standard required for the Degree of Doctor M.Sc. or of Philosophy, but has attained the standard required for the M.Litt. Degree of Master of Science or Master of Letters, they shall be authorised to report to the Degree Committee to this effect,and the Degree Committee and the Board of Research Studies shall be empowered to approve the candidate for the Degree of Master of Science or Master of Letters as provided in Regulation 20 above. Board ofResearch Studies. Stat. AV 1. The Board of Research Studies shall consist of the Vice-Chancellor, four members of the Senate appointed by Grace on the nomination of the Council, four members of the Senate appointed by Grace on the nomination of the General Board, and three additional members appointed by Grace on the nomination of the Board of Research Studies. Each member appointed on the nomination of the Council or on the nomination of the General Board shall serve for a period offour years, and each member appointed on the nomination of the Board of Research Studies shall serve for a period of three years. 2. It shall be the duty of the Board (i) to decide on applications for admission to the status of Research Student from persons who have been recom mended for admission bythe Degree Committee ofa Faculty, and to exercise a general superintendence over Research Students; (ii) to consider and decide upon all applications of Research Students for special allowances under Regulation 10 of the regulations for Research Students; (iii) to receive and account for the supervision and administration fees payable by Research Students; (iv) to receive the reports of the Degree Committees on the work ofcandidates for the D.D., LLD., Sc.D., Litt.D., Mus.D., Ph.D., M.Sc., and M.Litt. Degrees, and to communi cate to the Vice-Chancellor, for publication, the names of A'V - Board ofResearch Studies. 277 those candidates on whom in their opinion degrees should be conferred; (v) to circulate to other Universities information as to conditions of research, and to correspond with candidates and other persons concerned ; (vi) to report annually to the University in the Michael mas Term and from time to time as they think fit. 3. From the annual income of the Research Students Supervision Fund a sum of seven hundred pounds shall be paidtothe Chest. Fromthis suman allowance ofone hundred pounds a year shall be paid to the Secretary for expenses. 4. The balance of the annual income of the Research Students Supervision Fund shall be invested, and held at the disposal of the Board of Research Studies forthe further ance of post-graduate study and research in the University. 0. The duties of the Secretary^shall be (i) to receive all applications for admission, allow ances and examination; (ii) to conduct the correspondence of the Board; (iii) to give information and advice to students; (iv) to undertake any other duties assigned to him by the Board. Kegistrary: E. Harrison, m.a. The Registry of the University Assistant Registraries: Cambridge R. E. PRIESTLEY, M.A. General Board and Board of Research Studies Telephone: Cambridge 1088 (two lines) H. CLAYE, M.A. Board of Examinations When replying please quote: 2 November 1932. Dear Mr Maude, At the meeting of the Board of Research Studies held on November 1 you were admitted as a Research student as from October 1932, under the supervision of Professor ^.C. Hodson, with permission to spend the first two years of your course working in the field while holding an [adminlstrativelOo^Q^nment(post in the GiIbert Islands. I enclose a Memorandum to Research Students, and a copy of the last Annual Report of the Board^ Yours sincer^y. R.E. PRIESTLEY,. Secretary of the Board of Research Studies. H.E.Maude, ^sq.. WilA the compliments ofthe Secretary ofthe Board of Research Studies. MEMORANDUM TO RESEARCH STUDENTS ADMINISTRATION. 1. The office of the Board of Research Studies is at the Registry, Pitt Press Buildings, Cambridge. The Secretary of the Board is prepared to interview Research Students most mornings after lo a.m. or by appointment at other times. Students who have been admitted to a course of research are requested to call at the office of the Board as soon as possible after their first arrival in Cambridge, and are invited to callat any other time duringtheir course when they require advice or help other than that which can be supplied by their Tutors or than such technical as sistance as it is the duty of their supervisors to give. 2. Notice of changes of address after admission should be sent to the Secretary in order to facilitate correspondence and to insure against possible loss of original documents forwarded in support of applications for admission or exemption, or with a dissertation. 3. Research Students wishing to change their supervisors or subjects of research must obtain the approval of the supervisor appointed by the Board and of the Degree Committee of the Faculty concerned. Applications for such permission, supported by a letter from the student's supervisor, should be sent to the Secretary of the Board of Research Studies who will submit the application to the Secretary of the Degree Committee of the Faculty in which the Research Student is working. 4. The regulations for Research Students (copies of which can be obtained from the office of the Board) insist upon a minimum of two years' residence in the University for any of the degrees of Ph.D., M.Litt, or M.Sc., except in the case of Research Students who are graduates of Cambridge University. For the Ph.D. Degree, three years are necessary. The third year must\>^ spent in residence by all Research Students except graduates of the University * unless permission to spend the time or a portion of it at an approved place of study aivayfrom Cambridge has been obtained by an individual student from the Boardof Research Studies. Appli cations for such permission must be accompanied by a letter supporting or com menting upon the proposal from the supervisor under whom the student has been working in Cambridge and must contain the name of some authority under whom the latter proposes to work during the period of absence. 5. Ifa yearofresearch hasbeen completed before admission, complete exemption from one year may be granted by the Board of Research Studies. This exemption issometimesgranted on admission if application properly supported with evidenceof previous research has been made. If such application has not been made it is best made early in the third term of residence. It must be understood, however, that it is not possible for a Research Student who is not a graduate of Cambridge Uni versity to obtain both the above allowances. The minimum period of six terms' residence must be kept. A Research Student leaving Cambridge or accepting a post before the completion of his thirdyear without permission from the BoardofResearch Studies, ceases tofulfil the regulations unless he has been granted exemption. 6. A ResearchStudent whoisa graduate ofCambridgeUniversitymust pursuein the University a course of research for three years for the Ph.D. Degree or for two years for the M.Sc. orM.Litt. Degree unless individual permission has been given ta * Before a degree can be conferred, a certificate of residence signed by the Master of the Research Students' College or by the Censor in the case of Non-Collegiate Research Students is required by the Registrary for each term of a non-graduate Research Student's course not spent away by specific permission ofthe Board ofResearch Studies. him to work elsewhere under specific approved conditions. Such a student is, however, allowed to count his undergraduate residence as fulfilling the statutory- residence requirement referred to in Regulation 11 of the regulations for Research Students. When he presents his dissertation, a graduate Research Student will be required, like other Research Students, to present with it a certificate signed by his supervisor to the effect that he has pursued to his satisfaction a course of research inthe University for 9 or6 terms respectively except any terms duringwhich he has been given specific permission to work elsewhere. 7. Exemption will normally be granted to graduate Research Students only when the previous research work on which exemption is claimed has been done away from Cambridge. Where research work has been done in Cambridge prior to admission as a Research Student such proportion of such work as the Board of Research Studies decide will be allowed to count by antedating, and all fees for the terms ofthe period ofantedating must be paid. 8 Research Students who have received permission to reside elsewhere than at Cambridge for a portion of their course are reminded that the regulations require that their work shall be done under adequate supervision. If such supervision is not possible, a certificate must be submitted every six months as detailed in Regulation 22 of the regulations for Research Students. An Administration Fee of one and ahalf guineas is payable to the Board for each term that aResearch Student working away from Cambridge, remains on the register of Research Students including the term in which his dissertation is submitted * Board of Research siudies are published each year the Can.tr.dg, Pock., D,ar,. Applications for exemption or other allow- ance should be submitted as early as oossihlp c.-rtr-r. t-u u , the Faculty Degree Conrmittee LfLf he„ ^7 By Studies d decLon. When a Rtrarlh 's „°d? r u-*•= exemption has been in residence (as aResearch StadTntf'f ^ ''BB''oation for student'sany such superyisorapplicationgluingfor exemptionhis Cinfonshouldo^lbe rnore than one term, Applications must also be accompanied either W '"""r direction. papers, or by a certificate from the person nnri ^ manuscript or published for which exemption is claimed has been carrird ^^e research work the Board require to be satisfied of the "r I exemption is granted, and the duration of the period of research'"th quantity previous.0, BosearchStudentUhoha'compSthwork as counting towards a r-omon f'"- obliged to recognise three years (Ph.D.) required by the remdaf . (M.Litt. and M.Sc.) or haveBoardofbeenResearchreceivedStudiesby the enduntilofthetheendtwelfdof T "obooksdissertationof the will automatically be struck off unless ^ their admission, their names submission of a dissertation has been '^^tion for permission to delay the (Exemption or antedating will not be approved by the Board, twelve terms.) Research Students are hotr ^^e specified of the Board if they intend to withdraw ' '^'l^^^ted to inform the Secretary * The Board of Research Studies So CaEd^^ aircfst wL''0^°or of aReTarcJIrd"^^ 11. By a regulation passed in 1929 the University has given the Board of Research Studies power to terminate the course of a Research Student without notice should he be no longer a member of a College or a Non-Collegiate Student, or should he have failed to pay the fees due from him, or should the Degree Committee under whom he is working have convinced the Board that he is unlikely to reach the standard of a Master's degree or that he has not complied with the conditions laid down for him. Power has also been given to the Degree Committee to subject a Research Student to an examination in the earlier portion of his course, and the Board have power to terminate his course should he fail in this examination. 12. Notification of all decisions of the Board of Research Studies affecting individual Research Students is sent direct to the student himself and to the Tutor of his College. 13. Research Students may undertake teaching work up to six hours a week (this time to include any preparation that may be necessary) without obtaining special permission. A further four hours a week (ten in all) may be undertaken if the written permission of the supei-visor has beeji obtained. Such permits shoidd be forwarded to the Secretary of the Board. No larger portion of a student's time may be devoted to work other than research without the special permission of the Board of Research Studies. DISSERTATIONS. 14. While it is difficult and perhaps undesirable to lay down too strict regulations concerning the form which the dissertation of a Research Student should take, the Board of Research Studies feel that in the past there has not been sufficient uniformity on this important point. It is not intended that the dissertation should consist of a number of disconnected, and often entirely unrelated, papers containing portions of the candidate's work which have been published in current numbers of the various scientific and literary periodicals and in the Proceedings of Societies. Such papers may be taken into consideration as laid down in the regulations (Regulation 16 for Research Students), btit the mahi dissertation should bea connected account of the candidate's researches written by himself with, if necessary, references to the supplementary papers which are submitted as appendices to the dissertation. The form ofpresentation ofthe dissertation and thecare with which it has been prepared and illustrated are in themselves definite evidence as to the candidate's capabilities and will receive consideration as such. The Degree Committee of the Faculty of History have ruled that dissertations submitted to them shall not exceed (ex- cludino- any necessary appendices) 60,000 words, and, in all cases, students should bear in mind the fact that their work should be expressed as concisely as is consistent with clear and adequate exposition*. 15. Attention is called to Regulation 15 of the regulations for Research Students. "A student in submitting a dissertation shall state, generally in a preface and speci fically in notes, the sources from which his information is derived, the extent to which he has availed himself of the work of others, and the portions of his dissertation which he claims as original. Heshall also be required to declare that the dissertation submitted is ?iot substantially the same as one which has already been submitted at * The Deo-ree Committee ofthe Faculty ofHistory bya resolution passed in 1930 have decided tnwordsinqistTheuDon°theConS^^submissionhave alsowith requestedeach dissertationthat candidatesof a certificatefor thethatPh.D. it doesand M.Littnot exceedin History60,000 shall be informed that in every case the examiners will insist upon an oral examination being held. \Turn over 1 > anj/ other University " Such a certificate, signed by the candidate, should accom pany each dissertation forwarded to the Secretary of the Board of Research Studies. 16. A single copy of the dissertation is all that need be submitted to fulfil the regulations, but the submission of a d^iplicate copy, so that both referees may receive one at the same time, will assist very much in reducing to a minimum the period which must necessarily elapse between the submission of the dissertation and the decision of the Board of Research Studies. 17. Each dissertation has to be submitted to the Degree Committee of the Faculty Board concerned', referred by them to two referees who report inde pendently and conduct an oral examination, and returned by the Examiners to the Degree Committee who pass the referees' Reports to the Board of Research Studies with their recommendation. This procedure takes several weeks and, if it is important that the degree be taken in the same term as the dissertation is sub mitted, the latter should be sent in as early in the term as possible. 18. A copy of each dissertation approved for the Ph.D. Degree will be deposited in the University Library by the Secretary of the Board of Research Studies. This copy should normally be in typescript on quarto paper and permanently bound in stiff covers. The title of the dissertation and the name of the author should be clearly inscribed. Formal permissio7i mtist be obtained from the Board of Research Sttidies before any otherform of dissertation is snbmitted. 19. Research Students are advised to see that at least one copy of their dis sertations is bound in accordance with this regulation before it is submitted. It happens frequently that the Board of Research Studies do not meet to consider the reports of the Degree Committees until a date veryclose to that of the last Congregation of the term, while it is not always possible to obtain the disser tations from the Examiners immediately the Board has met. Students who rely upon binding their dissertations' after they have been examined may be unable to com plete the necessary formalities and take their degrees in the term in which their dissertations have been approved. 20. One copy of each dissertation approved for the Degree of M.Litt. or M.Sc. (prepared and bound as described in paragraph 18 above) will be retained by the Secretary for retention with the records of the Board. 21. ^ach dissertation, when submitted for examination, must be accompanied by a summary of about three hundred words in length. These summaries will be considered by the referees and, if the dissertation is approved, will be published in due course, copies of the publication in which they appear being sent to the authors and to the Universities at which Research Students have previously studied. 22. By the regulations approved in 1929 the University has determined that, if the dissertation submitted by a student is not approved, the Board of Research Studies shall not permit the student to submit a new or revised dissertation wtless the Examiners in their reports to the Degree Committee have expressly recommended that sue per7nisston be given and the Degree Committee have approved their recom- mendation. If the Examiners and theDegree Committee have so recommended and the Board of Research Studies have approved their recommendation the student will be so informed in the letter notifying his failure. The University Registry Cambridge. May, 1932. \ Annual Report of the Board of Research Studies 1 November 1932. The Board of Research Studies beg leave to report to the University as follows: The number of registered Research Students administered by the Board at the end of the Easter Term 1932 was 245. During the year 1931—32,students have been approved for degrees in the following numbers: Ph.D. M.So. M.Litt. 62 1 5 The following are the figures for previous years : Ph.D. M.So. M.Litt, 1920—21 4 .—. — 1921—22 9 1 — 1922—23 20 8 2 1923—24 31 7 1 1924—25 47 7 3 1925—26 41 5 1 1926—27 45 4 6 1927—28 49 7 2 1928—29 46 5 3 1929—30 63 8 2 1930—31 57 3 2 The number of registered Research Students has again fallen, this year by 16, but the number of applications so far received in the Michaelmas Term 1932 is well up to the average. It will be noted that the decrease is entirely in the number of graduates coming from other Universities, and it may probably be correlated with the reduction in the number of emoluments available for graduate study consequent upon the economic depression. Thirty-seven Research Students have either failed to obtain a degi-ee, withdrawn their names during theyear, orare no longer complying with the regulations and have been struck off the register. The usual statistics and list of Research Students are appended. During the year covered by the present Report the Board have again placed a sum at the disposal of the General Board for non-recurrent purposes connected with research. This sum (£300) may be considered as included in the grants made by the General Board to the Departments of Physics (£215), Mineralogy (£35), and Experimental Psychology (£50), in allof which Departments Research Students registered for the Ph.D. Degree were working. The Board are placing the same amount at the disposal ofthe General Board in the financial year 1932—33. Division into Subjects of Study. Aeronautics 1 Crystallography 2 Law 1 Petrology 4 Agriculture 14 Divinity 2 Mathematics 28 Pharmacology 1 Anglo-Saxon 3 Economics 5 Metallurgy 3 Physical Chemistry 13 Anthropology 5 Engineering 8 Modern Languages 9 Physics 29 Astrophysics 2 English 12 Moral Science 3 Physiology 2 Biochemistry 18 Entomology 2 Organic Chemistry 9 Prehistory 1 Botany 17 Forestry 1 Oriental Languages 2 Psychology 3 Classics 9 Geology 7 Parasitology 3 Zoology 8 Colloid Science 3 History 15 Distribution of Research Students in Colleges. King's 13 Gonville & Caius 21 Christ's 9 Non-Oollegiate 18 Trinity 42 Trinity Hall 5 Magdalene 6 Girton 13 St John's 21 Corpus Christi 1 Emmanuel 18 Newnham 17 Peterhouse 5 Queens' 2 Sidney Sussex 14 Provisionally ad Clare 16 St Catharine's 1 Downing 7 mitted 3 Pembroke 5 Jesus 3 Selwyn 5 Universities at which Research Students have previously studied. Cambridge 110 Manchester 3 Irish 2 S. African 7 Oxford 3 Sheffield 1 Wales 9 United States 17 Birmingham 6 St Andrews 4 Indian 7 Chinese 2 Bristol 1 Aberdeen 4 Canadian 11 Continental Europe 4 Durham 2 Edinburgh 3 Australian 11 Egyptian 1 Liverpool 3 Glasgow 4 New Zealand 8 Japanese 1 London 14 In addition, 7 Eesearch Students are not graduates of any University. Alphabetical list of Research Students on the register at the end of the Easter Term 1932 Former University, Name College Board Subject Supervisor College, etc. Aiken, W. A. Clare History Modern History Yale Alcock, B. S. St John's Biology ' B' Biochemistry Sir F. G. Hopkins Cambridge Alderman, A. E. Clare Geography & Geology Petrology Prof. C. E. Tilley Adelaide Alexander, J. B. King's Physios & Chemistry Organic Chemistry Sir W. J. Pope St Andrews Physics Alexander, N. S. Trinity Physics & Chemistry Lord Butherford New Zealand Ambrose, A, Newnham Moral Science Philosophy Dr L. Wittgenstein Wisconsin *Andress, W. B. Trinity Mathematics Mathematical Physics Prof. Daniel (Sheffield) Cambridge •Archbold, J. W. St John's Mathematics Geometry Prof H. F. Baker Cambridge Economics & Politics Asher, P. H. Sidney Sussex Economic Theory Mr M. H. Dobb London Biology ' B' Ashford, C. A. Pembroke Biochemistry Dr E. G. Holmes Cambridge Peterhouse History English History Aydelotte, W. 0. Prof.H.AV.V. Temperley Harvard Mathematics Geometry Babbage, D. W. Magdalene Prof. H. P. Baker Cambridge Baohtin, N. Non-Coll. Classics Greek Mythology Prof. A. B. Cook Biology ' B' Paris Baldwin, E. H. F. St John's Biochemistry Dr N. J. Needham Cambridge Biology ' A' Botany Barnell, H. B. Downing Mr F. F. Blackman Cambridge Barnes, E. Newnham Mod. & Med. Langs. French Literature Prof. 0. H. P. Prior English English Literature Victoria, Manchester Baxter, F. C. Trinity Pennsylvania St Catharine's Biology ' A' Parasitology jBayon, H. P. Wiirzburg Beare, W. G. _Gonv. & Cai. Physics & Chemistry Physical Chemistry Prof. T. M. Lowry King's Agriculture Agricultural Economics Toronto JBeer, W. A. Toronto Gonv. & Cai. Mathematics Bhabha, H. J. MathematicalPhysics Mr N. F. Mott Cambridge Non-Coll. Oriental Languages Sanskrit Plays Bhat, V. G. Cambridge JBidder, A. M. Newnham Biology ' A' Zoology Selwyn Biology ' B' Biochemistry Cambridge Birch, T. W. Mr J. B. S. Haldane Birmingham Trinity Mathematics Birkhoff, G. Mathematical Physios Prof. E. H. Fowler Black, M. Trinity Geography & Geology Geology Harvard Blackburn, J. M. St John's Biology ' B' Cambridge Experimental Psychology Mr G. U. Yule Blunt, A. F. Trinity Mod. & Med. Langs. French Literature London Borgmann, C. W. Sidney Sussex Physics & Chemistry Dr H. P. Stewart Cambridge Metallurgy Sir W. J. Pope Bradbrook, M. C. Girton English English Literature Colorado Jesus Physics & Chemistry Miss E. E. H.Welsford Cambridge Brain, F. H. Organic Chemistry Sir W. J. Pope Broadway, L. F. Clare Physics & Chemistry Physical Chemistry Cambridge Bronowski, J. Jesus Mathematics Geometry Prof. T. M. Lowry Bristol Brooks, J. Gonv. •or"-Itine baway v from Cambridge under supervision.+ Course completed,t Admissionbut dissertationconditionalnotupon yetacceptancesubmitted. bya College or as a Non-Collegiate Student. 1—2 •4 Former University Name College Board Siibject Supervisor College, etc. *Mamen, E. J. Newnham Arch. & Anthr. Anthropology Prof. E. H. Minns Cambridge Manerikar, S. D. Sidney Sussex Mathematics Hydrodynamics Dr S. Goldstein Cambridge jMann, P. J. G. Selwyn Biology ' B' Biochemistry Mr J. B. S. Haldane Birmingham *Maurice, M. E. Girton Physics & Chemistry Crystallography Prof. Goldschmidt Cambridge (Heidelberg) Maxwell, E. A. Queens' Mathematics Geometry Prof. H. F. Baker Cambridge Mears, E. B. Sidney Sussex Physios & Chemistry Metallurgy Prof. E. S. Hutton Pennsylvania Megaw, H. D. Girton Geography & Geology Crystallography Mr J. D. Bernal Cambridge Miller, J. C. P. Trinity Mathematics Mathematical Physics Cambridge JMillikan, G. A. Trinity Biology ' B' Physiology Dr F. J. W. Eoughton Harvard JMills, S. M. Newnham Biology ' A' Zoology Cambridge Trinity Physics & Chemistry Mohr, C. B. O. Physics Lord Eutherford Melbourne Physics & Chemistry JMoon, P. B. Sidney Sussex Physios Cambridge Trinity Physics & Chemistry Mooney, B. B. Physical Chemistry Prof. T. M. Lowry Edinburgh King's Arch. & Anthr. *Morris, G. J. Anthropology Prof. T. C. Hodson (No degree) Trinity Hall Physics & Chemistry Morton, T. H. Physical Chemistry Birmingham Magdalene History JMuirie, J. Eccle.siastical History Oxford JMurray, D. E. P. Pembroke Biology ' B' Biochemistry Mr J.v. B.±j, S.tj, Haldane Cambridge Myers, C. V. Newnham English English Literature Sidney Sussex Biology ' B' Sir A. T. Quiller-Couch Eadolilie Myers, G. N. Pharmacology Dr E. G. Holmes Narain, E. King's Biology ' A' Durham Plant Physiology Mr F. F. Blackman Punjab Newell, M. J. St John's Mathematics Mathematical Physics Prof. E. H. Fowler Nicholson, J. A. Magdalene Agriculture Animal Pathology National, Ireland Prof. J. B. Buxton Cambridge Nicoll, F. H. Trinity Physics & Chemistry Physics Lord Eutherford Odell, N. B. Clare Geography & Geology Geology Saskatchewan Oosthuizen, P. M. Glare Agriculture Prof. C. E. Tilley (No degree) Animal Nutrition Mr H. E. Woodman Page, E. E. Trinity Moral Science Philosophy Pretoria Pal, B. P. Downing Agriculture Plant Breeding Dr C. D. Broad Chicago Sir E. H. Biffen Eangoon Palmer, L. E. Trinity Classics Greek Pattiaon, B. Non-Goll. English English Literature Wales Prof. E. J. Dent Durham Pawsey, J. L. Sidney Sussex Physics & Chemistry Wireless JPeacoek, D. H. Trinity Physics & Chemistry Organic Chemistry Lord Eutherford Melbourne Pearman, S. A. Trinity Physics & Chemistry Cambridge Physical Chemistry Prof. T. M.Lowry Pennant, A. D. H. Trinity Physics & Chemistry Colloid Science London Phemister, T. C. St John's Geography & Geology Petrology Prof. E. K. Eideal Cambridge Phillips, D. W. • Non-GoU. Geography & Geology Geology Prof. C. E. Tilley Glasgow Pirie, A, Newnham Biology ' B' Biochemistry Prof. 0. T. Jones Wales Pirie, N. W. Emmanuel Biology ' B' Biochemistry Sir F. G. Hopkins Cambridge Pollard, E. C. Gonv. & Cai. Physics & Chemistry Physics Sir F. G. Hopkins Cambridge ♦Potts, W. H. Gonv. & Gai. Biology 'A' Parasitology Cambridge Mr Swynnertou Cambridge tPowell, P. C. Gonv. & Cai. Mathematics Mathematical Physics (Tanganyika) Quibell, T. H. H. Jesus Physics & Chemistry Organic Chemistry Prof. E. H. Fowler Cambridge Eevans, E. W, Emmanuel Physics & Chemistry Physics Sir W. J. Pope Cambridge Eeynolds, B. E. Non-Coll. English English Literature London Eiohards, P. W. Trinity Biology 'A' Botany Mr B. W. Downs London JEichardson, H. 0. W. Trinity Physics &Chemistry Physics Dr H. Godwin Cambridge Eitchie, M. Emmanuel Physics &Chemistry Physical Chemistry London Eoberts, F. M. Newnham Biology 'A' PlantPathology Prof. T. M. Lowry Edinburgh Eobertaon, A. J. Girton Arch. & Anthr. Mr F. T. Brooks Anglo-Saxon Witwatersrand Eothschild, N. M. V. Trinity Biology ' A' Zoology Prof. H. M. Chadwick St Andrews Eousaeau, I. J. King's History Colonial History Dr J. Gray (No degree) +Eussell, E. W. Gonv. & Cai. Agriculture Animal Nutrition Oxford *Sabri, A. King's Engineering Cambridge St John's St Glair-Thompson, Agriculture Dr Grindley (Cairo) London G.W. Dr A. S. Watt Cambridge Salmon, E. T. Emmanuel Classics Homati History Salt, G. Gonv. & Cai. Biology ' A' Cambridge Sargent, B. W. Emmanuel Entomology Physics &Chemistry Pb.ysicfl Dr J. Gray Harvard Schoeman, P. J. Christ's Arch. & Anthr. Ethnology Queen's, Ontario Serventy, D. L. Gonv. & Cai. Biology ' A' Zoology Prof. T. C. Hodson Stellenbosch •f-Shearer, G. D. Agriculture Mr F. A. Potts Western Australia Shire, E. S. King's Animal Pathology Physics &Chemistry Prof. J. B. Buxton Aberdeen Skewes, S. King's Physics Mathematics Lord Eutherford Cambridge Soliman, H. S. Non-Coll. Biology ' A' Pure Mathematics Entomology Prof. J. E. Littlewood Cambridge Sommer, E. Newnham History Mr A. D. Imms Sparshott, K. M. Newnham (No degree) Physics &Chemistry ®^®'j^^astical History Prof. E. Barker Spong, A. H. Trinity Physics &Chemistry Freiburg Physical Chemistry Lord Eutherford Cambridge Stevenson, A. F. 0. Trinity Mathematics Prof. T. M.Lowry Stokes, N. N. J. King's Economics & Politics Classical Mechanics London Gonv. & Cai Economics Cambridge Stoy, E. H. Mathematics Mr G. F. Shove Strachan, C. Corpus Christi Mathematics Mathematics National, Ireland Sir A. S. Eddington Cambridge Sngita, K. Trinity Law Mathematical Physics ♦Sutherland, G.B.B.M. Trinity Physics &Chemistry luteruational Law Prof. E. H. Fowler Cambridge Physical Chemistry Prof. A. P. Higgins Tokyo Prof. Denison Tarr, H. L. A. Emmanuel Biology ' B' St Andrews Tarrant, G. T. P. Pembroke Physios&Chemistry Eiochemistry (Michigan) Taylor, A. 0. B. Girton English Physics Miss M. Stephenson McGill ®riglish Literature Lord Eutherford Cambridge ♦ Mr F. L. Lucas Aberdeen Workingawayfrom Canftridge under supervisionCourse tardhsSHonl^^^ ^ as aNon-Collegiate Student. T • 1.. Former University Name College Board Subject Supervisor College, etc. +Taylor, H. J. Physics & Ghemistry Physics Lord Rutherford Sheffield Taylor, H. M. Glare Mathematics Mathematical Physics Prof. E. H. Fowler Gambridge Taylor, T. W. Ghrist's Divinity Philosophy of Religion Dr F. B. Tennant Gambridge Thomas, B. S. Trinity Arch. & Anthr. Anthropology Mr R. U. Sayce (No degree) Thomas, I. Non-Goll. Agriculture Agricultural Entomology Mr F. B. Petherbridge Wales JThomas, B. V. Gouv. & Gai. Physics & Ghemistry Organic Ghemistry Gambridge *Thompson, A. D. H. St John's English English Literature Dr F. R. Leavis Gambridge Thompson, E. F. Glare Biology ' A' Zoology Mr G. F. A. Pantin New Zealand Turner, J. S. Selwyn Biology 'A' Plant Physiology Mr F. F. Blackman Gambridge *Vedy, L. G. Downing Physics & Ghemistry Physios Prof. Crowther Gambridge (Beading) Verma, S. S. Queens' Biology ' A' Plant Physiology Mr F. F. Blackman Benares |Wager, H. G. Emmanuel Biology ' A' Botany Gambridge jWager, L. E. Pembroke Geography & Geology Petrology Gambridge Walker, E. R. St John's Economics & Politics Economics Prof. A. G. Pigou Sydney jWallaue, U. Newnham Biology ' B' Biochemistry Oxford Walters, M. H. H. King's Mathematics Astrophysics Mr W. M. Smart Cambridge Wang, C. C. Non-Goll. Geography & Geology Geology Prof. 0. T. Jones National, Peking Warburg, E. F. Trinity Biology ' A' Botany Mr F. T. Brooks Gambridge Ward, P. J. Girtou Mod. & Med. Langs. French Literature Prof. 0. H. P. Prior Gambridge JWatson, D. J. Downing Biology ' A' Botany Gambridge JWebb, L. C. Gonv. & Gai. History Political Science New Zealand Webster, H. C. Glare Physics & Ghemistry Physics Lord Rutherford Tasmania ♦Welch, J. W. Sidney Sussex Arch. & Anthr. Social Anthropology Prof. T. G. Hodson Gambridge Whipp, B. St John's Physics & Ghemistry Golloid Science Prof. E. K. Rideal Gambridge White, E. L. G. Sidney Sussex Physics & Ghemistry Wireless Lord Rutherford Gambridge ♦White, F. W. G. St John's Physics & Ghemistry Wireless Prof. E. V. Appleton New Zealand (King'sGollege,London) Whittaker, M. Girton Glassies Glassical Literature Miss J. R. Bacon Gambridge Wilkins, A. F. St John's Engineering Electrical Engineering Manchester Williams, A. I. Ghrist's Mod. & Med. Langs. Spanish Literature Mr E. G. W. Braunholtz Gambridge Wilson, A. B. St John's Biology ' A' Plant Pathology Mr F. T. Brooks Edinburgh Wilson, E. M. Trinity Mod. & Med. Langs. Spanish Literature Gambridge Wilson, G. L. Sidney Sussex Physics & Ghemistry Physical Ghemistry Glasgow Wilson, E. H. St John's Physics & Ghemistry Organic Ghemistry Sir W. J. Pope Gambridge Wiseman, J. D. H. Trinity Hall Geography & Geology Petrology Prof. G. E. Tilley Cambridge Witt, B, E. Trinity Glassies Greek Mr F. H. Sandbach Birmingham Wolfson, H. L. King's Economics & Politics Monetary Theory Mr G. W. Guillebaud Toronto Wood, J. G. Gonv. & Gai. Biology ' A' Botany Adelaide Wood-Legh, K. L. Newnham History Medieval History McGill Wright, 0. E. Glare Arch. & Anthr. Anglo-Saxon Prof. H. M. Ghadwick Cambridge Wright, P. Trinity Physics & Ghemistry Physics Lord Rutherford Wales Wyatt, T. S. Sidney Sussex Mod. & Med. Langs. French Literature Prof. 0. H. P. Prior Gambridge ♦ Working away from Gambridge under supervision. t Admission conditional upon acceptance bya College oras a Non-GoUegiate Student. X Course completed, but dissertation not yet submitted. A. C. Seward, Chairman. Eric K. Rideal. W. W. Buckland. D. Keilin. S. A. Cook. H. Thirkill. Harold Temperley. J. W. Landon. A. S. Eddington. Aubrey Attwater. Joseph B.'iRCROFT. D. H. BeYES. TSj St- . 16, WOOD LANE, j? ^A HfGHGATE, LONDON, N. e. cJle-jC>K.iZXe.X>Jy^ ^Vv-A-..-—dCx.—Ax- .- f 71. ft—' --^p-i—L::^ t^ r Z ^ rZ- '^'^- ^pc-. L^ jd. -n'rzi^A [idr - A/^ ^ : :;L,X 71^^ u^~^- ^ J-^' J^, n_ /^Lcd^, f ^ / •/ "A ^~JL^ ^ Co. ^jL^. ,^ / idid U^U~ ^ '--' 7C7 T"il /-/^< - fC-Z^O JZ.:i^_/-A / 4<^ -^ti^'-'-f^ f-k 2— ^'4; ^ A; TJC/U" '• 7C—1-^ ^'ZAr^ -") Vt' .•7: -? L^^.y-9 di~SU, /'—' Ciu4 "t^'^'i- '^'S / jU^ _ A/^^0 Ire^ (^Jt- ^-L^-'^-<- '" hyC^Lx^^ Ih-—^ ^t3±U %ix^ ^ •{J^ 7„ ^ '-^ • ^ c^c,£xU /- f—zCL^ -t ^ 'JjCf*x-'^ ', Ocecul Island, Gilbert Islands, 28th February. '"if:--' -• •• r"-. •:?^-r:.;, w• |£ - Colonel Ilodeoh,'" Thank you Tory much your tvro letters and the copy of that inraluable book "Notes and Queries". Tou muot ..;• u//; thouglit me torribly rude not to hare answered before y.-)':. •• - •-%',•• i/ but communications are few and far-between in this isolated yr^i,: .1 •iy. X Jt was very(good of you Indeed to take so much yx'^- fi'' r' - -v trouble about my application to be .a .Hesearoh Student., I ," yy t. : ( • , / " 'v- > -v hare read the Jiegulations carofully and consulted my father - - ^ " II- ' ^ sand in nt" application with this letter^ I db hope it m will got through as % now fbad (julte ^juallfied to do some useful research work, having masterod the Gilbertcse language • f •• .•"i ' ••'. and obtained a good working knowledge of their social V i v' :V organisation and gensral euithropology. i'ESf, A!'..;•'* •?r; '..u my-application J have intentionally not tied • x./, myself down to any, limited field of work other than the Social A'''v'• :""P^oonisation of the Gilbertese as it, asepui to me rather to<: ' •.% ii' .5- •- . -dsrly to state defihately the.lines-of tltasia, which «niat depend on the results obtained during the two AAlf.','- -A, ,^. ••.;•• years of field-wo^i»^ if the Committee Insist on •• • A- ,. . . 1. "\ V' , '»> - a de.finate and limited field of study I should be gra eful '- •*** ' Jt' ^ M would consider it to be "The Social OrganieatSan and function of the Itaneaba in Gilbertese life" and add it' accordingly to my i#:^lcation forms. ®hat Jba the ©witral core ^ " -»••• V' ♦."j-'V , .U' A'.?'--' >• -••••,••)? ,,0'. ^ , * -. -H*. -• ;:, •.;• p.-• Vv; '• "''r.t'-' 'Ai ,. "•• '•' "•t •,• c; .'. •'^ '• •••'" . 2i« • i .':! •.- ^r-: \• •". •'VVpv'' •••>>.'*•• .f- . «»• <• •• -vt, • coj^e on which ray work up to date has been based, but I should 03'^X prefer to be allowed ih© wider and more indefinate course of the social organisation of the Qilbertese, at any rate at firsts • i •« ;.. • for fear that the former line of. reseirch might load nowhere. I wrote up an experimental paper on the custom of •'v '• * .•••• •_-••\ •••.- • ''2. Adoption from BCr notes and sent it along to the "Journal of •.. ., •+". "A • •'T the Pol;ynesian Society" who hare since written to me saying ^ • • •that they are publishing it in their January number, 1 will send you a copy directly I receivG one, which should be any '** .£. r • "i- day now, and I*d be rery grdtofxil for any criticiams yoii offer on it, I t^st that the fact that ngr wife's nmio appeals ' with mine on ea^hing I write will not prevent it being considered by> the Degree Ccwanittee. Actually her sphere of work is Material (hilture and «he was nob risponsiblo for any portion of the article on A4loptiort, but Avo have agreed that any- thing either'of ils-writes will appcar..Hnder oar ,joint names •. .• J , * V . 3^:...'fP and I am rexy anxipae encourage her to carry «i with her 'i|'.;.V^.' y,.. subject, •- "f^X . i * I^|*S 1die,|ii4^* 1931 I was suddenly appointed ".', '.j. .'Y :,, .^r- • ^&rfloer for the' Colony and had to travel for throe . .-'j;>*; • noathe m the Colony yacht "Nlmanoa" collecting the figures .• i- from all the Islanda of the Gilbert and ISllice Groups, In September I was appointed Mative Lands Coaimlsoioner, Ocean .. Island, and ever since then I have been^engaged in settling '(A ♦' •• I !> *"*' the Banaban land disputes in aooordsC^e slth native custom. .. ' .1^' •r^.. • . I > • •;. ••'••!; ,.1K It is very intoresting wwrir and rei^, applied anthropolCiy, The Osnmission over which I preadids consists of 16 "Old men" ©f Island who are the authorities on, and interpreters of, the Xslaiad native euatoms, which are in some respects different from those &f the Gilbert Islands proper, I hope to publish some of . r •I'"'' Ul.JrC. •• p'-'-.A.'-f''- -S• i->i;i^^r'^ •' •- •'= •.-. .- ••••• r- • •• k • the resuXts of my anthiropolo^cal work on the Island ''•''. ' '•'/-" ' .••••"'•'^ •' IV under the title of "The Social Organisation of Banaha (Ocean |f;., f ' ^ present plans are to return to Biy District about A! •middle of March and take a short leave to Hew Zealand in ^_C* ,'•• '*y • . ' ' • . . '•. • ^ , June, returning to the Southern Gilberts about the end of . ;• ferVr ' I had h^.ped to go to Honolulu for my short leove, order to get into touch with the Anerican Bemice Mshop V& people, but I*m afraid it's not to be as ; oth my wife • and myself need loavo in a colder climate than Hawaii# j' '• .•' *•*?,,"' 'r '4 . • '' . ^ However, I hope to do some reading and other work at Otago Lecturer in Anthropology. in.-'.'-•; ••;•,..••.••-•• •• •. P am nbt^sending any 'fees with my Application as ; yv "?! V 1 m nor sure 'what Supervisor's fees the Degree CooBBittee may '. ,•' ry-; decide onjv should thejr pass my dandidature, I haife a Banlcing •-I&igland and will remit, any.febs.due immedi 5tely notification, but should the absence of any nacoasary fee If r... "i-r, ... .,;^i- • ... v > fe.y.. ,1 delay the proceedings I should hjg il%ry 0*at«f^ indeed if you r-T'VJ- .'f '' • would wrtto ^tp «y J?Vither^ ifho the amotilt 'at once# ',i->.' >1-•• '.t.?,' ElsHis addressaddrcrsn,,1s:-in:!*. '" / :• '/''' •" • •• .-y,' , s , f ., . • I ,f» •''• "'iV^ .'•'i. -st' 'A ".•I?.' -1 •- ; ^^ i, • f'.'.''.L- Sir Yalter Maude, K.C.l.R#, 'A y!-ew- •- ^ Las Terrea, - -.r-., ;' •<• • sSk.r •j .• .*• .• y-tic • "'ijif -'^ St#. Peter Port, "W. • .1- "• •' S.. •* t t. . I, *•• Guernsey, Channel lelanda •f* ' .f- 'f' 'A.. As far as I can see out here the only other forraalit^^ ' yi':" r'',\ .••• that might conceivably delay procaadings is mteission to a College, as required by Regulation 6. Of courae I was a Jesus Md presumably atill an, but whether my name is still an the boards of the College or xiot I cannot say. Hsworer > . "y/ -i'' «i. '• • 'J' ••„•: - -V.. r . V. ,: f ,•if7; -y! •t* -• : ••- r- •' *»•? •It lii• ^ r 'HoTreTer i will write to ay Tutor,'ifrv illiott/ a^ end^votir to-fix thinss up, '>r'r? •'>'••;.• .•"/ ''•• It was very good of Professor Minns and Mr. Priberg ^ \ w, to propose and seoond mc for the Institute, I've not heard 'a• :' /''i if* •> •. *' i. »''rf word• from the Institute. people yet'•so I'm wondering if fflSr application got through or not, A friend of mine called is also very anxious to loin the Institute and I . -.f' •: • -;• - ,••" ,• ' helieve has been optimistic enough to send them his ••'K' • ' ' ;v •"• • subscription in advance. You may have read somo of his work T*"'-;> in the "Journal of the Fol,ynesian Society" under the title ,i of "Field Hotes on the Material Culture of Yat-^Upu, Ellice • Islands". He is the only authority on the Bllioo, Islanders '..V;' , I t •. .,• .-. ... ,•' • ••' •' 'vg • ^ ^ very Iceen field worker but is interested, •• g , • • ' ' ^'^ '5t , unfortunately, almost texolusivaly in Material Culture. ^ ^ We had a great scare in Ilovember as a letter iff*"^ '4- * ' f / V' ' ' ' suddenly arrived from the Bishop IJuseum people saying that i f hey Were sending throe Amorioal full time field workers to ^ f .. A.«el«Qn up" the Gilbert and HLlice Islands, which they stated •1'li . "ft J had feeon given, for anthro]^ologioal purposes, to the TJnited ^ States, t|ia Pan-Pacifio Cinfcrence, Mr, Grimble, in • Lry eonjunot-ien wi-^ Xennedy and myself, sent of a telegram to •< •• them pointing Out that the Colony ^vas being adequately surveyed by himself, my wife and myself in the Gilberts and Kennedy in the I'Ulice, and vve've since had a vexy nice letter frcHu tham saying that they are sending ttieir men elsewhere under the oiroumstancea. One was to have been a San called Ian He^in, X den*t l^ow if you have met him. Tours sincerely, (Signed). H. E, Maude, ' - • ' y since writing this a copy ef our article has arrived ao I enclose it. On page 225 of the January J,P,S, I see that they lave i«it me de«m as being Ringed en m study of the Manaaha* J do*nt l»mNr whs seni it in, - ••i Islandvof Beiru, '. Southern Gilbert Islands, '•'iV-, Gsn"fcrsuL Psicixic. '• . 28th February, 1932. Ih-accordance wito Paragraph 1 of the "Hegulationa X] - ' •' l-'> 1 apply for admission to the status of '• •I. .-' ^ V* t ^ ' -Research student at Oambridce University. I--; .:^i : V v I onclose the following:- "J! ,. V' ".; - (!)• A statement of the course of rea^urch which I desire «-!r '/'It'-; • "^0 pursue, together with my qualifications for • V J;. rJ. .,,V .; -• ^'. fii ;X •- • f-V. ;• ' ;r:j :- .,c-pursuing,such a course, j ^ statement of the degree for which I wish to be a ' t-'•• candidate. •, ; (S). My Baptismal Certificate. ;' v; t'• .f.rf:' ^. ••. I (4) . An application, under Regt^tioa_• 10 (11)* to be : .-• - -f" ^ rV permitted to spend all but one year ctf my eourse of vr':' . .Vj' V. - i in the field. "• • •-'••••; vl» A graduate of Cambridge I do not submit any ^rSv.'A•.. »••'* • .• oertifloata of graduation at the University. U •- 1 t ^ .;•> Tours faithfully* V'k< •. •. .]•,• .A-r- <••';< ••;•• ••• ,. • - r • ' .r . r '*. * V.' ;• (Signed). H. E. Maude. • >>"•,: k- -.»a • The Secretary, r*" The Boa^'4 of Research Studies* '.M ; »ri - .. •('' r •. I. The Registry of the University, -•"•A'-. .• • •*:v ^ , .-^ Cambridge, England. .-Sr-y; '•'C Ai-' • "".y .^ ^ '!'Z, zv, .^cv;i.^ vtR; .rt^v-J.s vy"." .is ' .M^fr '-'E I- "'•'W• 'r- , • ^ .. -r-; . .'l .; '**• -ii- • ••>«? ..A.,.' •• ..V • ••• '."'*'jA * ". " '^•':J T •»••.. • •' . •'.. j;!"" • ••-c^ yv.',. •H '• a'•: •; -vi:"• V,-. ^ •• •• {•••..- statement of Conrse of Research and qualifications. . ;;?- .as. ' • w* • •.! '; , (a)» Course of Hegearch, J • *>• I desire to pursue a course of Btteearcli among the natives of the Gilbert Islands, wf:t3i V f. '^•^"' special referonce to their Social Qrganisation, ',. fb). qualifications* .'••. •''• ••''.•• '. . ;• 1. Honours in the inthropolpgioeil Tripos, 1929, A good :r>. . ••••' , - •-.si. knowledge of general anthropology supplemented by a -• V;,'' I detailed Imowledge of the Pacific area gained throu^ .ir 4- subsequent reading and study. , 2, Specialised Iqaov/ledge of the Gilbert Islanders and tlieir iinthropology, gained through over two years of residence and research among them. During the years 1930.and ;::.^'r • •*( ^ " 19JJH 1 ^ejft studying the Gilbert IslandeiCB and have *'.•iUJ V^ 'I 'collected a considerable hiunber of notes bn 4he,.ge;^Qjt^ •w 4";' anthropology of the area. • ? Having obtained a ifrorking knovsrlcdge of the basic stnxcture of Gllbortesa society, I Have been lately oonduotiiig more specialised reecarohes into various aspects of Gilbertese IJtlmology, The first of theee raseai^hos, entitled "Adoption in the Gilbert Islands", has been -jf • i^sntly published in the "Journal of the Polynesian • Should m/ apixlication ill* admission to the status of Reseai^h 2. . -'.J' - t -v ',' .j. .. •...',-V-- '•'• • •y ,• •"'•v' r''' -' •'.i ' VT: "\'r '' if.'s [- BeseQT(^ Sttidjent be granted ngr future reaearcb Work would be ••.P * V • t > k I .• oonductGd v/ith a view to submitting a dissertation for the 'fe-• . ♦ . 1 j* .» fc.•• of Ph, D, at Cambridge, but the exact lines of the s-'iV'r* ;• V .vis' '.:;V' -i'-iv.I . .'••jdissertation haTs not yet been worked out as tliey would F. /V - r;t depend on the results Of the next two years field *•' y-'^ ' :W0rk, • . •♦•••••- ; • • , . • ' l ^ .-I • • i-l '•• •' •'• ' 1: 4,iiM' I t- .k'A- •• / •-• ,;*t •'.• '- ',• -',1- '.• •"!;' \'•' -"j- 'M' "'.ij •• »* •• •rtTir •',-51 '•V 1--- ',. ,'U' V iiv>.. •••••* '.'At. -cvUr.-^^' '-{jSt.-. -.f; • .f >•• T .'•.••• •• • • ;-• ;r'fr- • 'A A ;'v- V, •'I'. • /-''.S " . -vi w 7..;.-rd '; i.:'' "^v ;7- - 'i i- ';-v^ ' r" • v<"- •., t; '.-t .jV.- .>• ; /. .•. -vv,7^,♦ • •' ••' q....' t • A . ..itr-if- 1.. )•• •>, . .v:• ;•> • T?' ,: V/'- . .- i;-: v.,;::; . 1 ••<• •'•. ;ju '• .-,• .'V ( ;•;• rt? <,/ i-' i-'. . '.' ••* ^ • <• • ,„• • ' -t.. , ••,• • ,'# • I * ., , "i.-n ... '* W "J s t-r f .; T.',' '• :• -r . f: i !• •»• • t • .VTI.'-'-J d "• 'V r.' .•.7,. -.v •.. -7 i-i. dn:"' v \i, '• •k ' • if ..i-V- >'' ••; .'. "drS'-. ..• 7^,; ,.•. J,. .j /i'/.i^ ;* t« •... .•' r..77;iii?:j^:fwff.,.;.'7 . '7.., 7..,, ^ 7 '' ,' " '' L-" ' • ' ,jv,> ;7.,7. - *; • • i;,-r' , '::7 :• 7^:,.. ' - . .. • f7 •• n . • V7' ;•- v; )i77 « ,7, •. ..:*::,:,«JFj&;.-: ;;v2.': -r. .{^'-7.i . > ; ..' . V'v' '• :.«• 5." '.55 ' "c /•-'•i...- •' *'•• • '• • ''•'' ... • -A'- 'i''Y, . .# •'j':- 'y. •/• ". d. •'••••' '' • > WfAflL . :«v- ' -I- ",••• -.m: .. ^ y'^y-r -«fc^ iijfc - •• Vr. ^ : • *•. ki' lA'.. '•.• ' .:•t *.' . •V.'A if.4- '.'V' ^7 •• 5 • . .v..; ,/i oKaSh'^t i ' ,.0 •...xf -. • -s. : •• • ...-f; - ' . .777 ,• ®...; •*"••.';.)• w'^Piiyt-Sc•^' ' Y• •>;* «• •4' •. , I.- •7.- .♦ .1) m .f- •-it:' -'AV." 1- : •.•' • iC-''• -T-rX."- •; .••1, f •^•.' ••• Enclosure 2. -'i , bv-.v. b.„.s '•; n,; V,/y '. • ir. •• -MV--" •'- ' ••• : .••>- •'•.•• ,V-: , .>:,.'..v ".. r -t ••'•: •'•' «•• •,*' •• •>' I • * • ,^ • - >*•• .lit;:'-•• --' - ••• •• • •> . , ••;.". . <•.: V'>:;ik-i.-.V;'.Vf ;> ':T .. . . < t H.- ' "• • • >••./. V-: »• V . • - 'k ;> • * ,•< T ••• '^'• ,.(. - • '^u'-r-y-^ ,y'J' , .'J'V TAr • •• ^ ',> ;. The Degrree for which I 7;ish to bocome a candidate. •7• vv'.Lii • . -- "• •- ;•'>>• • ,: •V-.. itA V "iir: •, ;. r . - • • - . ••:•• •.• '; .. ; •,' •: . . y i ..'^. '\• •• •.. I wi'sh to bocome a candidate for the degree •jy of Doctor of Philosophy, •• . - • •• • r * ^ /'"i :* •" i ' VI - • ' •*••,' If - - J- • ^ 't' ♦' »• r • • .1 •• A'-'•- •.-A /-'^ .. i-.;- - .-.• -*-=s,. , At .' A." . >- ♦ •.-LbAAv->iis.A^ASfS^• - ft' * • i ' 'T ^ • f • • '«»""" *•*,•• •- >. • 'V., :'^^^ J 0\J A.Vf,. r^vA; V, . •* , "•» ;. 4 ' Ti- A->b' J-• i' -y't'') • •^-j ••• •• ''. ,\J • «.• f'..' :7.''. -ftA';;;;..• ' 4 ^ W-- ' ' /,.• . ....•• ;##" %•v.^v i f fti fyS;i'?y,..c>1 . * " It * ' '« ' *ft. '.''y^\-';:yy • * * f •• ji ' •:- • -.; .-i/. •&*y •A. ^ ' •J' •v-•.; 'I** lb,A A,. '•) .• ./' •.Jl-.' .f , ; . . VV .i-;:...»!.:, ...'^ _ ,-•>., T,-. ,' (...ft ••*•' ''• I V. ' ur ,Jj'- 5• • :" • •• .- . : -v- <••, V .-, • sA-.' •" V,: A ,A A^ 7 •1!; ,,. fp. .,-* ,... '•"i; ;•>: -'V -y-'M- •. •• •4.- ' jff< I'r:::''.;:'...-" '•••V MT'iemS'.-VlF. .,• , ..It!* lyfti ...I v; • '. *...?• 'A, a; -le'.tvN :^T-: .• ® /Av.t / AAV Enclosure 4. • / -K.' "ii'.- ... *> , . i - ^'?-4 'r' •*••. . .71 • .... /I.'-• - ;• •' "••••::• "TV-.:,-•' ••• '• • .f''-'5i;> - •' 'rApplication for exemption under Resulation 10 (ii) . M- 3. '•-•* * •! '. - AV' » . ,V • ^- • •'• ^ '.• As a graduate of Cambridge University I request •i-V ^ -. •'•- '''t-K ''••••"'> i- permission, under Regulation 10 (ii), to spend the first ''-yyT'''-:p^o years of nourse of research in the Gilbert Islands ' RU'i-r-' . and the third year in the University, on the grounds that u tha material for my dissertation can only be obtained in : In' - +h0 Gilbert Islands, -vhile the dissertation itself can "'X- ;•" •,'+'•• V" 'i.i. . •• ••r V'r/ best be prepared at Cambridge, where comparative <^ta om.. - ,V Kt -• /v*• •• r :': . '•, .. 4 ^ .4 . 4- •• •• ' ,.v < •. -4.'- •:• L.' *.. -«> .%;• . *' i 9 , . . 'V ;•••. ,.'V- . wf • it- *• '* ' -t . ' '*1."^ •' ' •' ". * •' 'i' r-r '.M' •' ",<1 v:'" . I .^• A.'" "9^.* K -' .'•4 . vs. W* ' •t-' & .l *1 . y- -K -'-v-..^ . ;V'' ' ^ V''* ' 'U. f* ' y -^4- •••i . • •- • • •-•.•.'{? •.' •'. •'.• •• •• Vt4'y- ' v.,. ;• ,.- •• „ •- • .',..1 ... - ?r 'V*"" **^ '.i* ^ * * ' ' ' ' * ' ''' y"-1 -7 • '•• t ; ye:>^fryi;.,:y y'y.>y7..v • .I'n;•V'!-> "•'1.4: • .y y4:!%y ;:.y,.y.^ 444.' •' .: ;y:u. y. -y >•,. :'•.-• 'r'- ' "" '^'5 -•' "v V..."'', . •'"'.-.'.'jsH. S'v '"• •' •• y '" -• •' •. \7: iU: •' -y yi'^y;wm •: :y. 4^^ 441 yjiS?at^y4i:" yMiy:,"; -i,-r -.:.'t' '•-•'.•• .•; y •' '-yvilV -y-' y,: r' ''-.A-'y k^Tfy.y- .r ;:.y, :'t-- . y\': . yyy ••' ,-: ••••• ,-y ..fyy.. •-.yi'"':''-- - -y "-.i :-%h • r-' - " • y "Yi '• '4 -4 ' ••. '^V ,• •; ; ••• x-!;;' -i* r- ,.V,, : iH-i"- O® UNIVERSITY MUSEUM OF ARCHAEOLOGY Osy AND OF ETHNOLOGY, DOWNING STREET. . / j CAMBRIDGE. bn-rtJtA. ^ ''••' ^ La-^-J^ Ais^a. 2- [j^') y- n' Um ^ A ^ ^ ^ (^j- 7Z-"^ ^ — La-^-c^ ^-*rC/c jy- ^• (s^—. yi»,-v_<2-v^fcc«-< LJt^ 0) ^ fC^ ?fz^X^ |A-vV_A, /— vT^^.'*^r^Or ) i^_^-4-«—0»w'V-o^ , ^Xt i.. 4vw^ ^ —lSo^ Ks-^t^"—^^ ---fc i" SL.: 1 ' / (^ Re^istrary: e. Harrison, m.a. The Registry of the University m Assistant Registraries: Cambridge R. E. PRIESTLEY, M.A. General Board and Board of Research Studies Telephone; Cambridge 1088 (two lines) H. CLAYE, M.A. Board of Examinations When replying please quote: 13 Janmry 1931. ^ -St' wCf ..i«i •?'• Dear Hods on. It would be quite possible for Mr Jfeude to satisfy the requirements of the regulations by tv/o years' field work and a year in residence. Each case must be considered individually however, so I should be glad to receive a formal application from Mr Maude in accordance with paragraph 2 of the regu lative, a c cpy of which I enclose. As a graduate of Cambridge he need not submit any certificates, but a letter of recommendation from you should be sent. Yours sin cer^'^ly, R.E. PRIESTLEY, Secretary of the Board of Research Studies T.G.Hodso„,Esq., 7^. 10, WOOD LANE, HIGHGATE, LONDON, N. 6. 'I cLe^J-^ ^y•" Ijut^ A.,.-'#'-*——' /JLo-^L-O / . f— /- --<- t^ -—ft "-t- — '-, /r' '1u.-A--L—- —sl^A<^ ^- ' fc-'- l- P^^JL: *. ir-p"'^'^ ' :A D^ (lJ^^ ' ^ _ ...•_ L tt cL^-J- " k:—^—^•' J /- 1_ y\A-o{^^^ /.-/^ h— " , •'zLl —('—^ K"" -^r^ .,' w7^ ,— r- (W-7 ; '-"'V ^ ./--^-tT -^•?7 ? ^ —r-^ rr^ Lr)--r^ -^'VT 'W^-7'S —^ . /^ 7^ ,^y V^ " ^ C—j-i 7-^^ ^ ^ W-y '>r—7- - , •»-y'7r% ^ -r?^ ~7 7---^ -7-v7r -7^777 'V ,L -»-a/ -/" '^' 7 ^/v^)2-^-/ / ^ ' r ; A^ •L f^C-tz ^A=- ''7~ / c^ >• / ^ '2-S A- -o^tr-l^ -2 /, n jji—^ -t^ " i^v.^f ^L *7. tzzu^uLr^ i^<^ JT •<,-", XA~ ^, 2f.I'n!.-V- *•• :.:z""z /A-.^ ™ ^ 7-^' ^ ^v— U^Lz^^ . -' '• itX -- ^ i-^'-r-~j • 'T C- o f^ljuJ^ . l~»^%J. •^' <7 ^^,<—7-^f—X J r f^- V X /'"i /- -c^ fve^^y T> .. L,-^€ L^/ 5f/^^^/<^ / , 7^ ^.tJZZt^' f TT'-'--'7 V" - — r- • ! u /< / • ^ 'y- ^ 7Z. i ^V-w--^ 'p- ^ ^ )^L^. k^L 1^1,{htw Y/v-^ / ' ^ /V'U1 /•- ru-^xi^^(1 '/^ irj.I r-1 ^ •-' . .. o '/^ ' y^'n ii /' y^ 4-i oj-^j c^ / pu 7^ Y^ c^/-e^ ^pA^^p. V^'A , •p' 7- "^"77'C12..—• p 7Z^ ^f- Tm^ _ ^^7-. t^py—i- -- ' •«»'>-'^S I / 'h-1^- y, rc-^^-o^- 7L— y oL C- v^—^.- 7 /i:, ^ —y fL^/L.<.^ • • ./ ^ Ai.D_ fc. <^7 U,>L^ rr^ /X^ . /_ ^- r X1.^/a- ^ 4.^- ^ h'^ /,//^ L'j //-fc^-/- ' //,^—7 ^ Yt^"' ' (^^CE I ,f- r y^ti-1 . Ct^^ f'^^l-y^'-i- , , •. , .c;. .HL.rf^_, <:^' Sr-T^n' If ^ '• / /- ' U LcLf-^^~^ ^ :^X'TX•«. V /^ -<• L^-«- I ^ i~^^' fU~ f 7^ /(L-w SirU^, /^c^- u <<--^-^<--0^ ^-5 S D. . fly <-!• J"-^' j: '/-t —•'-r" •^-^-'^ f I y ") ' y L^^^'yj-c A-C- -<-«—^1^v_0. ht^U^->~ L-^-c / * (c[i_^ u^yLt^ ( e 'oVJ yo / v-<»_^-j ^i-^-^'^-^ tx^—' t-V 0—V ^-v^ , t\.~~^ d^ljif ^ 'VJlJ ^ ^Ly-^ U^ —t-/ - Jc^VCc -^/k /-,(- j2.>^ <^1^ ^ 7-— ' (-^ h~^ A, ^ 5~ -^p ^ ^X.i2— h . i . J ' 4- f Q J ^ - <-*~ -^ Hr Xr^ ^i} ^ . p/ ^ ' {. Lli^ h^' ^ clUi w* ^ J CrC —'L_b C^r.L.L 9th IIovember 1952. Dear Maude, Thank you very much for your letter -I was very glad to hear from you. I delayed answering till the Board of Research Studies had considered your case and given their decision. You will I expect be hearing from them by this mail that they have admitted you as a Research Student from October 1955^ under the supervision of Professor Hodson and given you permission to spend the first tv;o years of your Course working in the field. This means that only one year of residence at Cambridge v;ill be required of you and we shall natixrally be very glad to have you here for the year 195^4-55• It will of course be possible to get leave for you to live with your wife in your own house or private lodgings while up here. YOU v/ill be entitled to take your M.A.Degree next January and I will ask the praelector to get into touch with your father about it, jP ^ f- tr tc CL-.US^ ii-. Ar ^ If- - 1 , q e;; I ^,1 :\ O r u Cyww 71 CA^ •- ^ .- — ^ ^ itt '— iT"^ """ " ih. A. .wA; VJV 1,/M.—^ riv .~7tr- L. -Al) ^^ / c. 5V~^ . %^'t^ityy. . ^ —j f•~cr~]-t ivw5. w J ^ <'V«,»-^/i sJLyt Z-ma/C-ET' ^ "^J 1^ . kX tww.,^/^L_y 9 (J ''Vvx^ Vv-*^, 0 Q V .. ,J,.• •/.... •. V ., •• '.. ;,)• • •V ^',1 v'ij.. •i>-4«Bfti Ocean Island, Gill>ert oncL Elllce Islands Colorjgr, 30th Hovember, Bear Mr# Brytm, I must apologise for not bavins \Mritten befoare to thonk you for your generosity in fiend^Uag us suob a splendid series of the puhlieations of the Bishop Museum# I have , unfortunately, been away on leave in Mew Sealcnd during the lost few months and only arrived book on the ttth Jfovember •• hence the delay# I am afraid that for the next few months my wife and I are doomed to stay on Ocean Island, but directly I get back to the Gilbert Islands I i^ll endeavour to obtain and forward some specimens showing Gilberteso arts and orafte etc» as mentioned In your letter of the 2nd Ipril# Unfortunately^ such on enormous volume of offioial work is being put on ae at the moment that I am effectively prevented from carrying out the snthropologioal studies for iftileh I oome out here or even frcMu writing up the volumes of notes which I have made during the last tliree years# I am willing to undertake a series of oathropometric measurements of Gilberteso on my return to the Gilberts, as you suggest, I was trained in taking the measuroments required by Mr# Soyoe at Cambridge University, but possibly the teohniquo taught me may not be precisely comparable with 2. that adopted hy the memhers of yoiir staff. Had I been chle to ta&e a long enon^ period of leave I should have lihed to have paid a visit to HoBoi-alu during v.hieh I could have tokcjia a refresher course in anthropometry, hut the time at my disposal was only sufficient to visit Hew Zealand, However, I should he grateful if you v/ould send me the necessary instruments - if you cosasider that the results lihely to he ohtainahle are worth it, I had e pair of oolipers hut they were evidently of inferior quality for the climatic conditions here have resulted in the niohel plating flaking off and the measurements are, as a result, scarcely reudahle. There are 11,750 hlooded natives in my Hlstrlct, dlstrlhuted among six islands as follo;vs|- Tahlteuea 5,700 Bern 2,200 Ullrunau 1 #750 Onotoa t,650 Taacuia 1 #000 Aroroe 1,450 hut I am afraid that I oo^aid not manage more then small samples of this large nuaher as the task of governing them single handed ahsorhs a large amount of my time# What series do you suggest me attempting? As to photographs, I have a fair nomhor here illustratiag various phases of native life and will have positives wade from them at the first opportunity for filing in youjr Ibuiein, X should he most gratefu.!. if, in exchange# you would send me photographs of any Gilherteae eartifacts In youc possession whloh you eonsider to he of iaportaaco. It "being understood, of course, that I would not puhlish of them without a prior request to you for pemiissioa and that in oaay case due aoloaov/ledgement would he made as to "Uieir source, I have heen greatly stimulated hy reading the oxcellent monographs on Material Culture published hy the Bishop IfosGum to attec^t a worh on similar lines in respect of the Gilbert Islands aiad with this end in view I made notes on and took photographs of the Gilhertese material in the various museums of Hew Seolaiid, Iiack of time is my great handicap -I have a fairly large and representative collection of Gilhertese Material Cvilture and have made notes on many of the teclinical processes Inyolvod In their laanufaoture etc., hut I have little leisure at present to write up the results into a consecutive whole. At present my wife is engaged in leamjUlg and desorihing the teohnique of he^etry and mat makiiig end Inteadls to re-v.Tito her notes on the llne&'> of Eaady*s *Haadioraft0 of the Sooiety Islands'*, while I am occupied An en attempt at an historical study of the j^pulation of the Gilbert and Dllioe Islands and a eriticta aooount of the census of "both gro^P® which I took in 1931, An article "by us should appear this month in the "Journal of the Polynesian Society", Both my wife and myself feel extremely indebted to you for sending us suoh a fine selection of your K^aeirs and. 4, Biiilctins aaad we hope "before loiig to he ahle to reelproeate uith some photographs and artifacts from the Gilberts* Yo-ors very sineerely, H. E. Maude, E, H. Bryan. Jr. Esq., ; Acting Bireotor, Bomioe P* Bishop lluseum, HcnolTilTi, Hawaii, r UNIVERSITY MUSEUM CURATOR: KING STREET PROFESSOR W. BENHAM DUNEDIN. N.Z. TEUEPHONE 1 1 -6SO Sth Iiecerl-e::, 1 2' UNIVERSITY OF OTAGO r!.E. llaucle, Esq.i Tara-ra, ^riA OGEAI^ ISLAITD. Deal" Kai-de, During gres-tly I have droi-ped the Ilister, In^ the first place iry sincere spologies for the delay in Trritin^ to you. Please tliaiik llrs. I.h.ude for her letter; ve v/ere gls.d to hea.r of all you were able to see on your way north. Thank you for the pamphlets which reaxhed me safely, I hope the ^photographs of Gilhert Islands material reached you safely and that you will he able to figure them or some of them in yoiJr papers, Johannes Andersen told me^thet satis factory arrangements have been made for the publication of your work in booh form, when it will be in the same series as Kennedy's on Yaitupu, I wonder if I'r, Grimble will publish in the same series also. If so they should form an important trio, I wish that Dirth's work on Tikoida- could have been secured for the same run. And one would have like to nave seen a sound treatment of Ontong Java also in this series. But I suxjpose the German work that you saw on that atoll is really all we need, I am looking forward with keen interest to paj...ers by the two of you in the next issues of the Journal, It happened of course that my 07/n work, from the nature of things here in Otago, has become almost exclusively typological. You fortunately are not likely to be reduced to so narrow a front as that.still I hope that you will retain a healthy interest in ine material side of Gilbertese culture and will help to buid upT^long series that we are planning in these galleries, I have worked through Handy's memoir on houses etc., in the Society Islands and have reached the conclusion that the paepae, or terrace, of that group is merely a vestige of terraces tha.t functionelsocially in the Gilberts, And finally here in Yew Zealand the paepae is merely a carved beam lying across the front of the porch of the Vfliare-puni 2. r (H.E. Maude, Esq., Contd,) ov coininunal house. ItwouXd have "been interes'tiiig to have cross™ exaniined a Maori architect of a couple of centuries hack as to the social significance of the paepae. i should think that the numanstone figuresseen in inthe ithoundinEhore somewallrelationof the liirquesarihuto the human fipures inIf this was so we should expect similar stone fiPureTTA T-hiti Lare they have not yet heen recorded. Tc. " M-iti where similar feature in the Gilberts or the \ not weary you hy talking shop, hut will close^f+n i ' • you hoth from all three of us. We hone th«+ again in the not too distant future- or ^pw drifting along in some sister ship to tba w + quite soon to hear from you and to he ph? ^ you. aoie to swap services with Yours sincerely, -•• • "" "fthi--hS 1 y/y ' " '51 f ^v\ I ." t :-'' i i 'Mv(( ^ \ t . ' V 'v "• f I ' ' A \ • -h'tp... ^-'M'.'h ir^ ;• '' •'i' '.t- 4. -.p-y •, C f• , '• • . . • , • p .-. I.. " X-—'v-.r,? d - , o ;'•.-.•/r •'t. •• ) r <, .,1,.; .V r"'. •* , d t" i-^.p . ' ''V, - •/»; .jl' •f '' IA •' A.l. • "".Y,' ' Ocean Itlond, Gillsert and Elliee Islands Colony, t2t!i Deeea'ber, T9352, Dear 2Sr» Sldnner, I do'nt laiou \diet you must Iiave thoij^^t of ne for not writing to you before, but possibly you vd.ll have- heard, froia ISt, Andersen how T/e were BucTdenly ordered to leave for Ocean Island vdthout any warning and before our time, so at the last minute all our plans had to be altered, We sav/ Mr# Andersen for a few minutes as we passed throu^ Wellisagton, irhank you veiy much for sending mo the photos and the two things I Iccft behind, I7e have been showing the jjEaori artifacts you gave us to the Banabans here and I really belieTe they will consider allowing us to dig hero I know m very promising site, I'm afraid there will be no more field work for us for some little time to come, as I was afraid would be the ease. When I got here I found that I was to act as Secretasfy to the Govenauent, a position viftiich involves one in an endless sending and receiving of letters telegrams and leaves virtually sie time for anything else, lt*0 all ouch a waste of time to be working here i&en everything is ohanging so la the Gilberts •• we feel ^j^te despondent about it# l*m afraid X will not be able to get mmay of the aa'^bropologioal speoimens I've promised until we can get out 2. to the Gilberts. !Phere is nothing ohte-inahle on. Bonaha, However, when we -unpaolc the hones we have here 1*11 send yon anything that seems to he in your line. V7e Yiont throu^ eome ornaments lost night and I em sending a few down this mail in the hope that they may he of some use to you. Please do not hesitate to say If they are not the type of thing you want, I feel more isidehted to you than I can easily repay for the wonderful hospitality you extended to us at Jtanedin and I should like to send you whatever is most useful to you. The adecs, pounders etc. are still stored in a hox at Eeru hut I hope to he ahle to get; them soon, I*ve typed out some rather disconnected notes on the spoeimens stating all I know at the moment ahout them. I ©an guarantee that each has heen genuinely used and was not a^de for sale. Once again many thanks for all that you did for us at ZKxDodin. I know we shaU never forget our stay there the extreme kindness of your v/ife and yourself. With hest wishes for the Hew Year, Yours sincerely, (Signed). H. E, Maude. I So. 16, 1» H!iq.r?Ft. Te Eiriix). "Rirlico, n, A tooth of the porpoise, strxing on a neelcleee" Blnsham. T.nr!B.i-1tv. Ohtalned on Bern Island# 19»5»32. TTg|>. A neclclace worn at any time ty either sex# eto. Made of porpoise teeth end strung v;lth "Kora" (coconut string)# The holes are said to have "been made vdth a ptuap drill tipped with a sharlcs tooth# The teeth €ire cleaned hy helng ruhhed with reef BTod and sand# So. 5* Te Katau or Te Taua-'n Hirii. BKatau, n, a doutle shell-'bead girdle" Bingham* "TaTia-n Eiri" - The Belt for the Riri (cooonat leaf women's shirt), Jiflgftlity* Obtained from Ten Tahoia of Tahiang Tillage» Beru Island, 19,5.52, Has,* Worn, by women lidien danoing, as a belt abore the Eiri, BilSadal SJtifiU Made from Te Hana (hard cooonot shell)* The oooomit shell preferred is one nhieh has been under the sea for a long time, After the shell has been rou^ly ^laped a hole is oMde in it* It is then strung pievlsionally on "Taboa* (stiffened oooonut leof fibre) and rounded by being rubbed on a special stone known as "Te Erne lahich is used for rasping. It is finally re-strung on "Kora" (coconut string), Vhile being shaped the ooeoaut shell is aoletenad with water, When in use the belt is frefuently mbbed with coconut oil to noJEO it blaok and dhiay* iTo# 37• Te Huota* "n, "braid of hair*' * Bixi^ham. Obtained on Bern Island. 19.3.32. naa. Wom as a "laua-a Eiri" - Belt for the Eirl, by uomen, or as a "Eabae-nl Be" ~ Girdle for the Be, (Pandanos Waist Bat), by men. Only uom at a dance, ?iTa:tH?yjl.al Otg, Made of braided hnman hair. When in use it is kept oiled. The hair used is obtained from dead relatives and in former days from enemies slain in war. Women rarely out off their own hair for these belts. 00. 41, Saaa. wi-n Aomato. Iranian teeth. Obtained from Ten Tarateiti of AntnMa Village, Bern Islond, 20,5•32# Ilae., As a neehlace. Ztofcsziala, SiifiL* Human teeth strung on Eora (coconut string). The teeth v/ere obtained from enemies during war or from deceased relatives. These neo3claces are rarely obtainable in these days and throu^ mission influence are no longer woam. s' /• , r:i 'V X'' •' •*- 'I, t '• •. • •. i r<'-. • ff j4t: )u i v '-L.'-. f.J* i ~ 7n. Eai nl Waij?au» Kai « Stiofe# "VJairau « n, the process of fastenlxig pandanas leaves to a oooomt rlh for thatch" - Bin^am, TiOfiflilltT* Obtained on Bern Island* 29•3.32* IIaa» A thatching av;l* Said to he ssade of turtle shell* Holes ere made in the pandanos leaf \\rith the awl, for inserting the needle which is made from the rih of the coconut leaf* These awls ore also mode of hximan hone and occasionally a hard v/ood • "Te Ilgea"* <^i-' • "*'••Xii'j'•'(i'' •'" •• •' 'i• GILBERT iRD ELLICS ISLAIIDS COIORT. • '-X; r-, t:.: • ^ v-'V '' --.'? •" if'*: . v ••>>•-.•<>-^\-. !&••*/• ••;.••< •• - •• . -•< ' •'"iv'" " • • •:•• ,; ••,• >'•;:• - x••'"--v:.:- /..x.:._• ./ THE RSSIDEiXOY, . •" '--'iK :-• •• ••• •;« vV-:,«. Gilbert & Elliis®.- •.: 0GBAn islai^* ivo 390. 12th .December, 1932. • •H f.• S '•. ^ v:v-• » -, i, »4. .•<,».:,''Xix,•- • • S'-A- Sir, . .-x r . *: •.','• ^, •-• •'• •• •• T v/ith reference to loy despatch i;o. 365 of the SPiXS'X •' 1st December, in ivhich 1 informed rour Excellency of ^••> ', .•'•.•'' '•*• •"T.'.'Vr ♦•■• '-V-fak' Iji'V' [.? X;- X; ' my decision to retain Mr. H.E. Maude at Ocean island, i' •'^•*vrx' '•' ''ij.-"' and in view of the fact that this officer is a Deputy '-•..v. • -Avfc '•• Commissioner and an Administrative Officer, and will from time to time be recLuired to perform here the duties ...X, "-v." J- r•:"-"^ I-- appertaining to those posts, it is recommended that he "'!• »-• » ',». . '• •'•. .c'V be appointed to be an Administrative Officer on Ocean [ ;V r . ;A-. '"• island with effect from the date of his arrival, namely, tv- '. .., >1 the 11th i.ovember, 1932, and that such appointment be i: gazetted. '"' "• ' - --. V •• • W a. 2. Captain P.G.L. Holland, M.B.E.., who was appointed to act temporarily as a District Officer on Ocean island with effect from the 19th September, 1930 - >•"• .. X- X'i-- . Jjgi-''f*''4 •• Gazette i.otice x.'o. 144, page 119, of 1930 - relinquished 'if , .. that appointment on his transfer to Tarawa on the 16th ,'v •*' July, 1932. S X, i have etc., '. W- .X?r4.' •4- {Signed) CH/iRLES a. Sr/INBOURDE, Acting Resident Commissioner. 3^V•^ His Excellency, The Acting High Commissioner for the Trestern Pacific, SUITA, FIJI. f - ' t> ' * f ' ''Ms-- .• .• [Ill] JUit-: o;^Tr.) I , %• I: r'rp.1 W , Iv • V"'«\r Western Pacific High Commission Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY. No. 33. WEDNESDAY, 23 NOVEMBER. 1932. [57] Suva, Fiji, LEAVE GRANTED. 2Srd Nove^nber, 1932. AMBLER, L. E., Chief Clerk and Accountant, APPOINTMENTS, LEAVE, (Vc. W.P.H.C., local sick leave from 20th September to 12th October, 1932, inclusive. His Excellency the Acting High Commissioner (M.P. 2812/32.) directs the publication of the followingparticulars of appointments and movements of public BAURO RATIETA, Clerk in Training, G.&E.I.C., officers:— vacation leave for 3 months plus period allowed appointments. for travelling, from 19th July, 1932. MAUDE, H. E., Passed Cadet, to act as Native (M.P. 3075/32.) Lands Commissioner, G.&E.I.C., under sec MAUDE, H. E., Passed Cadet, G.&E.I.C., vaca tion 3 of Ordinance No. 8 of 1922, from 5th tion leave for 3 months plus period allowed October 1931, to 7th March, 1932, inclusive. for travelling, from 22nd July, 1932. (M.P. 2082/32.) (M.P. 1408/32.) MAUDE H. E., Passed Cadet, an Administrative STOCK, F., Postmaster, B.S.I.P., vacation leave Officer! G.&E.I.C., from 16th November, 1932. for 120 days plus period allowed for travelling, (M.P. 594/32.) from 7th October, 1932. (M.P. 1747/32.) train G. H. C., Third Clerk and Boarding WRIGHT, L. W. S., District Officer, B.S.I.P., offire'r to act as Postmaster, B.S.I.P., from vacation leave for 100 days plus period allowed ftrOctober, 1932. (M.P. 1747/32.) for travelling, from 7th October, 1932, com muted leave for 3 months and leave of absence rxmiTE c H. G., Medical Campaign Officer, for 1 month and 10 da3^s. (M.P. 2770/32.) d ct P to be ai.so a Sanitary Officer under King's Regulation No. 8 of 1918. MP. 3123/32.) DISMISSAL. T/-UT T W s., Assistant District Officer, WATKINS, L. C., Central Typist, B.S.I.P., on ^ ?9?^TMMrict(M.P.Officer,2046/32^^B.S.I.P., from 10th August, 23rd August, 1932. (M.P. 2867/32.) APPOINTMENT-CONFIRMATION OF. By Command, T- MF Administrative Officer, G. & R. H. GARVEY, "eix; fM.P 584/32) Acting Secretary. 112 BRITISH SOLOMON ISLANDS (6) the master shall cause all cases and con PROTECTORATE. tacts to be isolated; (c) cargo may be landed but such cargo shall THE QUARANTINE REGULATION 1930. not be handled by labour other than labour supplied by the ship; Rules made by the Resident Commissioner, (d) no contact shall be allowed to handle WITH THE ASSENT OF THE HiGH COMMISSIONER^ cargo; UNDER SECTION 84 (1) (i) OF KiNG'S REGULA {e} no person other than a person belonging TION No. 1 OF 1930. to the ship or an intending passenger 1. These Rules may be cited as the Quarantine shaU be permitted within two hundred (Local Traffic) Rules 1932. yards of the vessel or of any boat belong 2. On the occurrence of any infectious or con ing to the vessel or within a similar tagious disease in any locality within the Pro distance of the place where the cargo is tectorate the Resident Commissioner by order landed so long as any person from the under his hand may declare such locahty or the ship remains on shore; whole or any part of the island containing such if) no labour other than that supplied by the locality to be an infected area and any locality or ship shall load copra or other cargo for island so declared shall be regarded as an infected shipment and no person other than a area forthe purposes ofthese Rules until declared person belonging to the ship or embark by the Resident Commissioner to be no lonppr ing thereon shall during such loading infected. ° approach within two hundred yards of 3. No person or vessel shall visit any infected the labour so engaged; area without the written permission of a Quaran is) no person other than a person belonging tine Officer. Provided that these Rules shall not to the ship or a person embarking apply to any authorised officer visiting an in thereon shall be allowed on board the fected area on official duty in connection with vessel; the outbreak of disease. 4. All vessels and persons coming from the (h) no person shall land from the vessel un infected area shaU undergo quarantine for suck less such landing is necessary for the period and under such conditions as the Onarnn proper discharge of his duties in con tine Officer may direct. yuaran- nection with the busine.ss of the vessel and no such person shall remain on land 5. No native labourer may be recruited from for a longer period than is necessary for any infected area. the proper discharge of his duties or 6. No native labourer or other person may be while on land approach within two hun- returned to any infected area without his consent y^rds of any person not belonging 7. All schools shall be closed and no church 0 the ship or about to embark as a service public meetmg or public gathering of anv passenger or otherwise on the vessel; kind shall be held m any infected area ^ and 8. No vessel after having touched (f) no person shall disembark from the vessel of an infected area and having held comm except at such place and subject to such tion with the shore or with any person^J^""V^i!^" shore in such a manner as to We ffi" conditions as the Senior Medical Officer of infection shall hold communication Sh p or a Quarantine Officer may permit. shore or with any person from the shnrp sons emba?L^5°^®^ foregoing Rules all per- „„„-Mected area or i„ any other tS o"f fa' or memW 1 whether passengers infected area or m any other infected ® the vessel a labourers carried by such quarantine as may be ordered H,r the ship " mcluded in the term " belonging to tine officer shall have been performed ^ 21 T}"! 9. In the event of anv infectinncr r, for the ^•'^y vessel shall be responsible disease other than a quarantinabk defined in section 3 of the RegulatL mand and i? f^y the vessel under his com- in any Protectorate vessel such vessTshplwr'^S with the D^1 member of the crew thereof upon cease to hold communication w if'®" individual n? relating to quarantine but no or with any other vessel and shell ®^ore released fm of the crew shall be thereby soon as .possible to the nearest Rules, ^ obligation to comply with these have a Quarantine Officer and th to 12 A such vessel shall report immedia teh ""f Piy with^e^^'^^'^'^ oontravening or failing to com- Quarantine Officer and shall theSnn^ v ^^^h iiuble to a fi ^ provision of these Rules shall be subject to such quarantine mee^°^ become 13 pp not exceeding £50. Quarantine Officer may prScriS':^'''''' ^be vided in cf,! ^nles shall come into force as pro- 10. In the event of the occurrence in the Quarantf^^ of section eighty-four o sea vessel of any infectious or con^! °ver- in force as ^ogniation 1930 and shall remain other than a quarantinable diseaf disease JVl^de i ^ subsection provided, section 3 of the Eeguh.iondefined in radio immediately inform the ' ®ball by t'rotectorato^lt^^ ™the British Solomon Islands Officer or the Quarantine Offict af^®dica^ 1932. ms fourteenth day of October, occurrence and such vessel shaU ofsuch J. C. BARLEY, the following rules;— conform with Acting Resident Commissioner. {a) the quarantine signal shall k ously flown at all ports or n?® I assent. Protectorate at which such^ie'''/" ^he vessel calls- A. W. SEYMOUR, Suva Fiii3' oo^2nd November,Acting1932.High Commissioner. 113 BRITISH SOLOMON ISLANDS PROTECTORATE. LIST OF MINER'S RIGHTS ISSUED BY THE MINING BOARD. {See Rule 8 in Schedule to Mining Regulation 1927.) No. Name. Address. Occuparion. Registered address. JULY, 1932. 155 John Cecil Darley West . Tulagi .. Recruiter & Trader c/o W. R. Carpenter & Co. Ltd., Tulagi. 156 Frederick Melford Campbell Waimamura, San Cristoval . Planter & Trader . Waimamura, San Cris toval. 157 Henry Kuper Bulimatarawa, San Cristoval Planter & Trader . Bulimatarawa, San Cris toval. 158 Arthur Percy Penman .. Water Street, Wahroonga, N.S.W. . Mining Engineer .. c/o Messrs. Burns, Philp (S.S.) Co. Ltd., Mak- ambo. 159 Albert Edward Bamgarten 6 Bowman Street, Drummoyne, Tester & Assistant Bums, Philp & Co. Ltd., Sydney. Engineer. Makambo. 160 Wilbert James Nuzum .. 36 Wave Street, Elwood,S.3,Victoria Plantation Manager c/o Messrs. Bums, Philp (S.S.) Co. Ltd., Mak ambo. 161 Leslie Hislop Keen Karuo, Maringe Lagoon, Vsabel Trader & Engineer Kamo, Maringe Lagoon, Ysabel. 162 William Kiddie Fyfe Elkington's Hotel, Tulagi .. Hotel Manager .. Elkington's Hotel, Tulagi. 163 Bessie Fyfe Do. Home Duties Do. 164 Kusu Do. Domestic Servant . Do. 165 Kwaisula .. Tulagi . Labourer .. Tulagi. AUGUST, 1932. 166 Frank Charles Keeble Sega, Reko, Savo Planter Lamboni, Savo. 167 Geoffrey Edward Clift Ruanu'u Estates, Guadalcanal, PI anter Ruanu'u Estates, Gua B.S.I.P. dalcanal, B.S.I.P. SEPTEMBER, 1932. 168 Frederick Egerton Stephens 23 Pitt Street, Sydney Accountant c/o J. A. Johns tone. Tulagi. 169 Christian Henry Kloster . 15 Wyuna Road, Point Piper, Sydney Company Director. Do. 170 Sinclair Ramage Laing Cort 233 Walker Street, North Sydney . Investor .. Do. 171 James McQuade .. 17 Cork Street, Randwick, Sydney Investor .. Do. 172 Arthur Reginald Ro}' Skillman 91 Phillip Street, Sydney Accountant Do. 173 Edith Wyarra Officer 235 Walker Street, North Sydney . Domestic Duties .. Do. 174 Hazel Mary Officer Do. Do. Do. 175 Stuart Amphlett Johnson 117 Flinders Street, Sydney . Investor .. Do. 176 Robert Scott Harden Do. Do. Do. 177 Clive De La Tour Blackwell 135 Macquarrie Street, Sydney Doctor Do. 178 J ames Chegwyn .. Underwood Avenue,Botany, Sydney Manufacturer Do. S. G. C. KNIBBS, Tulagi, 17th October, 1932. Chairman of the Mining Board. BRITISH SOLOMON ISLANDS PROTECTORATE. CURRENCY RETURNS. Quarterly Abstract issued by the Commissioners of Currency under section 12 (4) of King's Regulation No. 10 of 1916, as Amended by King's Regulation No. 1 of 1923, SHOWING POSITION AT 30tH SEPTEMBER, 1932. & s. d A. Notes in circulation .. 4,637 0 0 B. Average amount of notes in circulation during the quarter 4,637 0 0 C. Amount inNote Guarantee Fund, coin portion .. 2,369 0 0 D. Average amount held during the quarter 2,369 0 0 E. Investments F. FixedDeposits 2,268 0 0» We certify that the coin portion of the fund has been counted and found correct. J. C. BARLEY, Acting Resident Commissioner. PERCY C. HUBBARD, Chief Magistrate. F. JOHNSON, Treasurer. Tulagi, 30th September, 1932. Commissioners of Currency. 114 BRITISH SOLOMON ISLANDS tection with the Comptroller General of PROTECTORATE. the United Kingdom Patent Office and shall at the same time send a copy of Overtime Fees in connection with the application to the Resident Com Quarantine. missioner through the Head of his Department. The High Commissioner Scale of overtime rates to be charged for the shall decide as expeditiously as possible services ofpublic officers and others in connection whether the invention shall be regarded with the quarantine of ships, approved by the as secret and his decision shall be forth Resident Commissioner, with the assent of the with communicated to the Resident High Commissioner, under Rule 69 (3) of the Commissioner for the information of the Quarantine Rules 1930:— ^ Rate per hour Officer. Officer. or P^rt thereof. ..3.—("(^) soon as practicable the High Com (i) European Officers— s. d. missioner shall decide whether the officer?shall or (a) If salary £600 or upwards 10 0 shall not be^ allowed controlling right.s"^ in the (b) Others .. •• 5 0 decision shall be communicated to (ii) Native Medical Practitioners .. 2 0 the Resffient Commissioner for the information 0 6 of the officer. (iii) Other natives (2) Pending the decision of the High Commis 2. Minimum charge payable for work neces sioner as to such controlling rights all rights in sarily performed on Sundays and holidays. Officer. Amount. ^ deemed to belong to and (i) European Officers:— ^ s d. a Government, {a) Ifsalary £600 or upwards 1 0 0 nffirpr cL II Commissioner decides that the {b) Others .. 0 10 0 patent thethp ffollowing1? ^controllingprovisions shallrightsapply:—in the (ii) Native Medical Practitioners 0 0 (iii) Other natives oule 2 of these subjectRules tobe theresponsibleprovisions 3. Maximum charge payable in rppect of any tor all expenditure in taking out the one period of twenty-four hours calculated from patent; ^ midnight to midnight: {b) the High Commissioner mav attach to Officer. Amount. (i) European Officers:— £ s. d. ^h' , ^'^oh conditions as he may («) If salary .£600 or upwards 3 0 0 +to the htGovernmentand in particulara rightmayof userreserveof (b) Others 1 10 0 e invention free of royalty or a right (ii) Native Medical Practitioners 0 12 0 0 3 0 o a share of any commercial proceeds (iii) Other natives or both such rights; 4. Hours in respect of which overtime charges (c) e officer may whether any rights are are payable:— reserved under paragraph (b) of this (i) Sundays—All hours. Kuie or not apply to the Awards Com (ii) Holidays—All hours. mittee as constituted under Rule 8 of (iii) Saturdays—Before 8 a.m. and after noon. inese Rules (hereinafter referred to as (iv) Other days—Before 8a.m. and after 4p.m. the Committee ") through the Head of 5. Overtime charges will be collected by the IS Department for an award in respect Government from the Master or owner of the ... m his invention; vessel concerned, and will be paid over bjf the t e question whether an award shall be Treasury, after collection, to the officer entitled made the amount thereof and if a share thereto. J. C. BARLEY, Lhthe^'^^^'"cial Governmentproceeds the amountis reservedof suchto Acting Resident Commissioner. 1 shaU be determined hy the High Tulagi, 14th October, 1932. ommissioner after investigation by the I assent. g Committee. A. W. SEYMOUR, officer eL^?i Commissioner decides that the Acting High Commissioner. the natpn+ allowed controlling rights in Suva, Fiji, 22nd November, 1932. (a\m the+1 officer^ '°^Gngshall assignprovisionsall hisshallrightsapplyin the• WESTERN PACIFIC HIGH COMMISSION. lh\VI he Governmentto theshall Government;be responsible for ir\ lu ®^Pcnditure in taking out the patent, RULES e High Commissioner shall decide relative to the granting of Patents for whether the officer shall or shall not c inventions made by Civil Servants in the allowed a share of any commercial pro Gilbert AND Ellice Islands Colony and ceeds; British Solomon Islands Protectorate. W the officer may whether he is allowed a 1. These Rules may be cited as thp c share in the commercial proceeds or n apply to the Committee through vants Patent Rules 1932. Head of his Department for an aw M1 the''®®Pect questionofwhether his invention;an award sri ,, pg P.-„,ec.„ra.e who hS Sfan'tS made the amount thereof and i High Commissioner decides the (b)Itl shall at the expenseexpense,of theandGovernment officer shall be allowed a share " ^^^h ifsorequired by the Hieh rm-n • commercial"""""ciciai proceeasproceeds therne amoun „ tiigh sharecL., shall.1 ,, Abe determined , . . j 1,,,byirhe t ^ ^pe by Commissioner after investigation Committee. 115 6. In the event of a material change taking place in the circumstances which existed at the time when an award or allocation of commercial proceeds was made the original decision may be modified by the High Commissioner after further investigation by the Committee; provided that GILBERT AND ELLICE ISLANDS COI.ONY. in any such modification of the original decision the amount of an award which has been paid shall Statement of Assets and Liabilities on the not be reduced. 29th Februarry, 1932. 7. Where an invention is in all respects alien to the employment of the officerhe shall normally Assets. Liabilities. be granted the full rights in such invention. Cash— £ s. d. £ 8. d. 8. There shall be constituted for the purposes In hand and at Bank 6,191 7 9 of these Rules an Awards Committee in each Bank of New Zealand (F.D.R.) 90,000 0 0 Territory which shall consist of a judicial or legal Drafts and Remittances .. 678 10 4 officer if available otherwise such officer as may Deposits— be appointed by the High Commissioner as Chair Estate M. Shea (deceased).. 450 0 0 Banaban Royalties 24,250 12 0 man and such other persons as the High Commis Banaban Provident Fund 20,025 0 10 sioner may from time to time by notice in the Banaban Landholders 22,920 14 8 Gazette appoint. Other 10,245 5 4 Advances 237 5 1 9. An officer shall be entitled at his own ex Suspense Account 238 8 0 pense to appear personally before the Committee Imprest Account 2,761 3 8 or to be represented in such manner as the Com Investments— mittee may approve. Banaban Landholders 22,920 14 8 Banaban Provident Fund . 20,025 0 10 10. All conclusions of the Committee shall be Banaban Royalties 24,250 12 0 embodied in recommendations which shall be Crown Agents 20,000 0 0 Estate M. Shea (deceased) 450 0 0 forwarded to the High Commissioner. Excess of Assets over Liabili 11. The Committee may make Rules for regu ties .. 109,861 9 6 lating their proceedings but no such Rules shall come into force until they shall have been 187,753 2 4 187,753 2 4 approved by the High Commissioner. 12. In fixing the amount of any award or of H. A. Bentley, S. G. Clarke, the share of any commercial proceeds reserved to the Governmerit under Rule 4 {d) or allowed to Accountant. Treasurer. the officer under Rule 5 (?) (as the case may be) any reasonable expenses to which an officer may have been put in connection with his invention GILBERT AND ELLICE ISLANDS COLONY. shall be taken into account. M. FLETCHER, Statement of Assets and Liabilities on the High Commissioner. 31st March, 1932. Suva, Fiji, 15th November, 1932. Assets. Liabilities. Cash— £ s. d. £ s. d. GILBERT AND ELLICE ISLANDS COLONY. In hand and at Bank 6,706 6 11 Bank of New Zealand (F.D.R.) .. .. 90,000 0 0 Statement of Assets and Liabilities on the Drafts and Remittances 1,227 4 2 31st January, 1932. Deposits— Estate M. Shea (deceased) 450 0 0 Banaban Royalties 24,250 12 0 Assets. Liabilities. Banaban Provident Fund 20,325 0 10 Banaban Landholders Cash— £ s. d. £ s. d. 22,920 14 8 In hand and at Bank 5,248 3 5 Other I 10,126 3 0 Advances— Bank of New Zealand Joint Colonial Fund (F.D.R.).. , .. 90,000 0 0 500 0 0 4,618 19 10 Other 222 13 1 Drafts and Remittances .. Suspense Account Deposits— 243 2 3 450 0 0 Imprest Account 2,723 8 8 Estate ofM.Shea (deceased) Investments— Banaban Royalties 24,250 12 0 20,025 0 10 Banaban Landholders 22,920 14 8 Banaban Provident Fund . Banaban Provident Func Banaban Landholders 22,920 14 8 20,325 0 10 13,562 9 8 Banaban Royalties 24,250 12 0 Other. Crown Agents Advances— 20,000 0 0 Joint Colonial Fund 700 0 0 Estate M. Shea (deceased) 450 0 0 Other. 234 13 1 Excess of Assets over Liabil Suspense Account 414 5 7 ties 110,496 12 1 Imprest Account 2,723 8 8 Investments— 189,069 2 7 !189,069 2 7 Banaban Landholders .. 22,920 14 8 Banaban Royalties 24,250 12 0 Banaban Provident Fund . 20,025 0 10 H. A. Bentley, S. G. Clarke, 20,000 0 0 Crown Agents Accountant. Treasurer. Estate M. Shea (deceased) 450 0 0 Excess of Assets over Liabili ties .. 110,377 0 11 191,585 18 1 191,585 18 1 H. A. Bentley. S. G. Clakke, Accountant. Treasurer. 116 GILBERT AND ELLICE ISLANDS COLONY. GILBERT AND ELLICE ISLANDS COLONY. Statement of Assets and Liabilities on the Statement of Assets and Liabilities on the 30th April, 1932. 31st May, 1932. Assets. Liabilities. Assets. Liabilities. Cash— £ s. d. £ s. d. Cash— £ s. d. £ s. d. In hand and at Bank 5,085 2 10 In hand and at Bank 3,490 1 8 Bank of New Zealand Bank of New Zealand (F.D.R.) 90,000 0 0 (F.D.R.) 90,000 0 0 Drafts and Remittances .. 518 3 8 Drafts and Remittances .. 744 18 8 Deposits— Deposits— Estate of M.Shea (deceased) 450 0 0 Estate of M.Shea (deceased) 450 0 0 Banaban Royalties 25,400 7 8 Banaban Royalties 25,662 9 4 Banaban Provident Fund 21,467 5 6 Banaban Provident Fund 21,713 18 10 Banaban Landholders 22,920 14 8 Banaban Landholders 22,920 14 8 Other 8,812 18 9 Other 9,589 8 7 Advances— Advances— Joint Colonial Fund 500 0 0 Joint Colonial Fund 500 0 0 Other 260 16 5 Other 378 1 9 •.••• Suspense Account 243 2 3 Suspense Account 240 15 3 Imprest Account 2,841 14 10 Imprest Account 2,151 18 7 Investments— Investments— Banaban Landholders 22,920 14 8 Banaban Landholders 22,920 14 8 Banaban Royalties 25,400 7 8 Banaban Royalties 25,662 9 4 Banaban Provident Fund 21,467 5 6 Banaban Provident Fund 21,713 18 10 Crown Agents 20,000 0 0 Crown .Agents .. 20,000 0 0 Estate M. Shea (deceased) 450 0 0 Estate M. Shea (deceased) 450 0 0 Excess of Assets over Liabili Excess of Assets over Liabili- ties .. 109,636 1 3 ties .. 106,916 7 4 189,187 7 10 189,187 7 10 187,752 18 9 187,752 18 .9 H. A. Bentley, S. G. Clarke, H. A. Bentley, S. G. Clarke, Accountant. Treasurer. Accoyotant. Treasurer. Suva, Fiji: Printed byJ. J. McHugh, Printer to the Government of His Britannic Majesty's High Commission for the Western Pacific. [Price-, 1j.] 1932. Telephone S731 P.O. Box ••• 231 I NOTE; ^ Public Library, Address all Correspondence to~ THE librarian And all Accounts to PALMERSTON NORTH (n.Z.) THE TOWN CLERK <-T •> Cy ^ f. r .* >w ,1 «# « (3aci^A, «a '7^ <2<7e^ A. ^ ^ '7 /^ r' 0^0--^ 22:. ^ ^''y f ' z.., (5<-v.a< z2„x^_^ jl ..at w2\ TELEPHONe 5731 ^ P.O. BOX ... 231 NOTE; Address eU Correspondence to - Public Library, THE LIBRARIAN And all Accounts to Palmerston North (n.z.) THE TOWN CLERK JT' c^r-T: ^ ^(/2rt: ^ tJ!rs , ^ y, y- y. c "y y tH. -2: ^ (Pc^ Pr A^. >« .At 2r Pt: 'T'^y /• — 7 -^^--2 , *2" 7ny ^ t— U .Tc £11, - 7 i7^ Tklephone S731 P.O. Box 231 NOTE: Address all Correspondence to-- Public Library, THE LIBRARIAN And all Accounts to PALMERSTON NORTH (N.z) THE TOWN CLERK 5 ^ //< r" -c-3 / ^ *• ^ • A /: > ^ ^ 7 /-• ^ y' ^ cA^ ^ —A. J ' y ,0^^ c^C 7 /tzr ^ ^ ^ ) /:- A-^'L-J. ,SL^ ^ . >- ^-3 7 iiT' <...wj7o4-t cAa 7 /<^i r^ -T" ^ <~A~U Ci 'T'-v^ / Y- /z:r 2^ Telephone 5731 P.O. Box 231 NOTE: Address all Correspondence to - Public Library, THE LIBRARIAN And all Accounts to THE TOWN CLERK PALMERSTON NORTH (N.z) A ^ ,JZ£r 9- z_l, ^ c_,j7—" ^^<_r 9 >AAAy_y A^^L.j^ <>/ A. yAA^^ tr '/A CL-^yxJi, "7X. a cCAA. a<. '=^ T /' ^A~ ei—r't^o ^ C-i"'^^ /Ji^ . 3 ^ Jl_< 3 / ^ c- t- AL ^ w. Ac