Z a P I S N I K 1. Seje Komisije Za Priznanja in Nagrade, Ki Je Bila V Ponedeljek 23

Ulica padlih borcev 2, 5220 TOLMIN Komisija za priznanja in nagrade

Številka: 030 – 0001/2015/24 Datum: 23. marec 2015

Z A P I S N I K 1. seje Komisije za priznanja in nagrade, ki je bila v ponedeljek 23. marca 2015 ob 15.30, v mali sejni sobi Občine Tolmin

Prisotne članice komisije: Maša Klavora, Jasna Rot, Branka Hrast Debeljak, Mojca Dobravec. Opravičeno odsoten član komisije: Friderik Lapanja. Ostali prisotni: Davor Simčič.

Za sejo je bil predlagan naslednji dnevni red: 1. Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda. 2. Razprava in sklepanje o podelitvi nagrad Občine Tolmin za leto 2015. 3. Vprašanja in predlogi.

Na predlog direktorja občinske uprave se je dnevni red, ob upoštevanju določbe 2. odstavka 70. člena Poslovnika Občinskega sveta Občine Tolmin, dopolnil tako, da se je dodalo novo 2. točko, ki se glasi: 2. Razprava in sklepanje o imenovanju podpredsednice komisije.

Dosedanja 2. in 3. točka dnevnega reda postaneta 3. in 4. točka.

Celoten dopolnjen dnevni red se tako glasi:

1. Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda. 2. Razprava in sklepanje o imenovanju podpredsednice komisije. 3. Razprava in sklepanje o podelitvi nagrad Občine Tolmin za leto 2015. 4. Vprašanja in predlogi.

K 1.) Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda.

Na seji so bili prisotni vsi člani komisije, razen predsednika Friderika Lapanje. Direktor občinske uprave je pojasnil, da mu je predsednik komisije na dan seje komisije dopoldne prek telefona sporočil, da na seji komisije zaradi bolezni ne bo mogel biti prisoten. Predlagal mu je, da se seja komisije kljub temu opravi in komisija pripravi predlog podelitve občinskih nagrad za občinski svet. Glede na navedeno so se članice komisije odločile, da se seja opravi.

Članice Komisije za priznanja in nagrade so sprejele

S K L E P Sprejme se predlagan dnevni red. Dnevni red. 1. Ugotovitev sklepčnosti in sprejem dnevnega reda. 2. Razprava in sklepanje o imenovanju podpredsednice komisije.

T: (05)381 95 00 – F: (05)381 95 23 – W: www.tolmin.si – E: [email protected] Stran 1 od 6

3. Razprava in sklepanje o podelitvi nagrad Občine Tolmin za leto 2015. 4. Vprašanja in predlogi.

K 2.) Razprava in sklepanje o imenovanju podpredsednice komisije.

Branka Hrast Debeljak je za podpredsednico komisije predlagala Mašo Klavora.

Komisija je s 4 glasovi ZA in nobenim PROTI sprejela

S K L E P

Za podpredsednico Komisije za priznanja in nagrade se imenuje Maša Klavora.

Maša Klavora je nato prevzela vodenje seje komisije.

K 3.)

Razprava in sklepanje o podelitvi nagrad občine Tolmin za leto 2015.

Članica komisije Jasna Rot je preostale člane komisije obvestila, da je tudi predsednica Rekreativnega društva Lahnica – Volarje, ki je predlagano za nagrado Priznanje Občine Tolmin, pri čemer je predlagatelj soglašal tudi, da se temu društvu lahko podeli tudi kakšna druga nagrada.

Ob upoštevanju zgoraj navedenega so preostale članice komisije s 3 glasovi ZA in nobenim proti sprejele

S K L E P

Članica komisije Jasna Rot se izloči iz razprave in sklepanja o podelitvi Priznanja Občine Tolmin, v kolikor Rekreativnemu društvu Lahnica - Volarje ne bo podeljena zgoraj navedena nagrada, pa se ta članica izloči tudi iz razprave in sklepanja o podelitvi nagrade Zahvala Občine Tolmin, saj bo v tem primeru društvo katerega predsednica je omenjena članica, potrebno upoštevati tudi pri razpravi in odločanju o podelitvi te nagrade.

Direktor občinske uprave je nato pojasnil dotedanji postopek razpisa za podelitev nagrad, opozoril je na največje možno število posamezne vrste nagrad, ki jih je v skladu z odlokom mogoče podeliti in kriterije za podelitev posamezne nagrade. Glede dotedanjega postopka je direktor povedal:

1. Da je bilo vloženih 17 predlogov za nagrade, kar je bistveno več kot v predhodnih letih. Noben predlog ni bil vložen za naziv Častni občan Občine Tolmin, za plaketo je bilo vloženih 5 predlogov, za priznanje 8 in za zahvalo 3 predlogi, na enem predlogu ni bilo označeno katero nagrado naj bi podelili nagrajencu, niti ali je možno podeliti drugo nagrado.

2. Da je pisno pozval Občinski odbor Socialnih demokratov Tolmin, ki je predlagal podelitev nagrade Zvezi društev mladih in kreativnih Tolmin – Zveza MinK Tolmin, da svoj predlog dopolni tako, da na obrazcu označi za katero nagrado predlaga omenjeno zvezo društev in tudi označi ali soglaša s tem, da komisija za to zvezo predlaga podelitev druge nagrade, v kolikor je ne bo predlagala za podelitev tiste nagrade, ki jo predlaga predlagatelj. Do 10. 3. 2015 predlagatelj predloga ni dopolnil v zgoraj navedenem smislu, se je pa dne 16. 3. 2015 pri direktorju občinske uprave osebno zglasil predstavnik predlagatelja Mladen Jovanovič in povedal, da se je predlagatelju zdelo primerno, da Zveza MinK Tolmin prejme eno od občinskih nagrad in predlagal, da komisija sama odloči za katero nagrado predlaga to zvezo.

3. Da je g. Andrej Metod Leban za katerega je bil vložen predlog za dodelitev nagrade Plaketa Občine Tolmin v letu 2007 že prejel občinsko nagrado in sicer Priznanje Občine Tolmin. Odlok o podeljevanju nagrad Občine Tolmin v 8. členu določa, da se naziv Častni občan in Plaketa Občine Tolmin lahko podeli le po enkrat, nagradi Priznanje Občine Tolmin in Zahvala Občine Tolmin pa se lahko istemu prejemniku podelita večkrat.

Občina Tolmin, Urad župana, Ulica padlih borcev 2, 5220 Tolmin Stran 2 od 6 T: (05)381 95 00 – F: (05)381 95 23 – W: www.tolmin.si – E: [email protected]

Članice komisije so menile, da je določbo 19. člena Odloka o podeljevanju nagrad, ki določa, da je potrebno predlog za podelitev nagrade vložiti na obrazcu z točno določeno vsebino, razumeti tako, da so t.i elementi obrazca (tudi o vrsti nagrade in odločitev predlagatelja, da lahko o vrsti nagrade odloča komisija) nujni, sicer predlog ni popoln. Na podlagi zgoraj navedenega so članice komisije s 4. glasovi ZA in nobenim proti sprejele

S K L E P

Predlog Občinskega odbora Socialnih demokratov Tolmin za podelitev nagrade Zvezi društev mladih in kreativnih Tolmin – Zveza MinK Tolmin se zavrže kot nepopoln, ker ne vsebuje vseh (izpolnjenih) elementov iz 2. odstavka 19. člena Odloka o podeljevanju nagrad Občine Tolmin in se ga zato ne upošteva pri razpravi in sklepanju o predlogu za podelitev nagrad Občine Tolmin za leto 2015.

Članice komisije so nato ugotovile, da so bili v roku in pravilno vloženi naslednji predlogi za podelitev nagrad:

I. PREDLOGI ZA PODELITEV PLAKETE:

ŠT. PREDLAGANI PREDLAGATELJ in podpora OPOMBA RAZLOG 1. ALBIN TALJAT, Kosovelova DeSUS – Občinska organizacija Za življenjsko delo soglašajo s 2, Tolmin Tolmin, Brunov drevored 13, podelitvijo druge Tolmin nagrade 2. ANDREJ METOD LEBAN, OBMOČNA OBRTNO – Dolgoletno delo, večinoma soglašajo s Brunov drevored 3, Tolmin PODJETNIŠKA ZBORNICA volontersko za OOZ Tolmin podelitvijo druge TOLMIN, Tumov drevored 15, in soustvarjanje nagrade Tolmin gospodarske klime v Posočju in Sloveniji 3. AVTO MOTO DRUŠTVO SOCIALNI DEMOKRATI, Občinski Dolgoletno delo na NE soglašajo s TOLMIN, Ulica padlih odbor Tolmin, Prešernova ulica področju prometne podelitvijo druge borcev 1/d, Tolmin 2, Tolmin vzgoje, varnosti in nagrade preventive na območju občine Tolmin, kot tudi na področju avto moto društva, dela z mladimi in pri mednarodnih projektih 4. Društvo veteranov SEVER DUŠAN KOMAR, Trg 1. maja 4A, 7. razlogov (daljša NE soglašajo s Severne Primorske, Tolmin utemeljitev) podelitvijo druge Sedejeva 11, Nova Gorica nagrade 5. SAŠO TALJAT, Most na Soči ZVONKO KOZOROG, Idrija pri Za izjemne uspehe na NE soglašajo s 24B in LUKA BOŽIČ, Bači 71H, Most na Soči in področju športa podelitvijo druge Modrej 18 (EKIPA KANU skupina (27) občanov nagrade C2)

II. PREDLOGI ZA PODELITEV PRIZNANJ:

ŠT. PREDLAGANI PREDLAGATELJ in podpora OPOMBA RAZLOG 1. DRUŠTVO BAŠKA KRAJEVNA SKUPNOST 10 – letno delo na soglašajo s DEDIŠČINA, Stržišče 28, PODBRDO, Podbrdo 73/A, s področju ohranjanja podelitvijo druge Podbrdo podporo KS Hudajužna, kulturne dediščine nagrade Grahovo ob Bači, Stržišče, Rut - Grant 2. JERNEJ KENDA, Prapetno ŠPORTNO DRUŠTVO ŠENTVIŠKA Desetletno vodenje soglašajo s Brdo 17/c, Slap ob Idrijci GORA, Prapetno Brdo 17/c, Slap dobrodelnega Festivala podelitvijo druge ob Idrijci Gora Rocka, večletno nagrade vodenje športnega društva ter udejstvovanje pri razvoju Šentviške Planote Občina Tolmin, Urad župana, Ulica padlih borcev 2, 5220 Tolmin Stran 3 od 6 T: (05)381 95 00 – F: (05)381 95 23 – W: www.tolmin.si – E: [email protected]

3. MEŠANI PEVSKI ZBOR KULTRUNO DRUŠTVO IVANA Dolgoletno delo pri NE soglašajo s ZDRAVKO MUNIH MOST PREGLJA MOST NA SOČI, Most ohranjanju kulturne podelitvijo druge NA SOČI, Most na Soči 54, na Soči 54, s podporo KS in TD dediščine, negovanje in nagrade Most na Soči MOST NA SOČI ohranjanje ljudske in umeten pesmi, kulturno oživitev Mosta na Soči in okolice, izvedbo projekta ob 25 – letnici in 80 – letnici maestra Marka Muniha 4. NARČIZA VOGRIČ, Vojkova MEDOBČINSKO DRUŠTVO Dolgoletno prostovoljno soglašajo s 6, Tolmin INVALIDOV »KRN«, Brunov delo v društvu invalidov podelitvijo druge drevored 23, Tolmin Tolmin nagrade 5. PIHALNI ORKESTER ZKD TOLMIN, Trg M. Tita 8, 10 let delovanja, aktivno soglašajo s TOLMIN, sekcija Jazz Punt Tolmin, s podporo JSKD OI delovanje v kulturnem podelitvijo druge Big Band, Prešernova 4, Tolmin (formalno podpora iz prostoru v Tolminu, zlato nagrade Tolmin predloga ne izhaja) priznanje na tekmovanju big bandov na Madžarskem, aktivno predstavljanje Tolmina v Sloveniji in tujini 6. REKREATIVNO DRUŠTVO SLOVENSKA DEMOKRATSKA 10 let delovanja soglašajo s LAHNICA – VOLARJE, STRANKA, Občinski odbor podelitvijo druge Volarje 33, Tolmin Tolmin, Volče 36, Tolmin, s nagrade podporo KS Volarje 7. ROMAN ZUZA, Na hribih ZDRUŽENJE BORCEV ZA Za dolgoletno postopno soglašajo s 28, Tolmin VREDNOTE NOB, Prešernova 2, gospodarsko rast, ob podelitvijo druge Tolmin in skupina (17) občanov varovanju okolja in sožitju nagrade z drugimi uporabniki okolja 8. SUZANA BREŠAN, Most na JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE Samo daljša utemeljitev soglašajo s Soči , Most na Soči DEJAVNOSTI OBMOČNA podelitvijo druge IZPOSTAVA TOLMIN, Trg M. Tita nagrade 8, Tolmin

III. PREDLOGI ZA PODELITEV ZAHVAL:

ZAP. PREDLAGANI PREDLAGATELJ in podpora OPOMBA ŠT. RAZLOG 1. DOROTEJA DAKSKOBLER, KRAJEVNA SKUPNOST Za vsestranski doprinos k soglašajo s Podbrdo 33/a, Podbrdo PODBRDO, Podbrdo 73/a, izboljšanju kvalitete podelitvijo druge Podbrdo življenja ljudi v Podbrdu in nagrade Baški Grapi 2. KOŠARKARSKI KLUB STOJAN ČRV, Kozaršče 4, Tolmin V počastitev 65. letnice soglašajo s TOLMIN, Dijaška ulica 12c, Košarkarskega kluba podelitvijo druge Tolmin Tolmin in igranja košarke v nagrade Tolminu. 3. TMINSKA PUSTNA MUZIKA, ZKD Tolmin, Trg M. Tita 8, 60 let delovanja in aktivno soglašajo s Dijaška ulica 10a, Tolmin Tolmin ohranjanje pustnih šeg in podelitvijo druge običajev v Tolminu in nagrade okolici, predstavljanje teh po celi Sloveniji, samostojne dobrodelne akcije

Za podelitev naziva Častni občan Občine Tolmin ni bil vložen noben predlog.

Članice komisije so nato najprej razpravljale o predlogu za nagrado Plaketa Občine Tolmin. V razpravi so upoštevale obrazložitve predlagateljev in razloge za podelitev te nagrade, kot jih opredeljuje 12. člen odloka. Občina Tolmin, Urad župana, Ulica padlih borcev 2, 5220 Tolmin Stran 4 od 6 T: (05)381 95 00 – F: (05)381 95 23 – W: www.tolmin.si – E: [email protected]

Članica komisije Mojca Dobravec je predlagala, da bi to nagrado podelili Avto moto društvu Tolmin, preostale tri članice komisije pa so soglašale s predlogom, da se ta nagrada podeli športni ekipi Kanu C2, ki jo sestavljata Sašo Taljat in Luka Božič.

S 3 glasovi ZA in nobenim proti so članice komisije sprejele

S K L E P

Komisija za priznanja in nagrade Občinskemu svetu Občine Tolmin predlaga, da Plaketo Občine Tolmin v letu 2015 podeli članoma ekipe Kanu C2 SAŠU TALJATU, Most na Soči 24B, Most na Soči in LUKI BOŽIČU, Modrej 18, Most na Soči, za izjemne uspehe na področju športa.

Članice komisije so nato obravnavale predloge za podelitev nagrade Priznanje Občine Tolmin, pri čemer so upoštevale tudi vse predloge za podelitev Plakete Občine Tolmin, za katere so predlagatelji soglašali, da se predlaganim lahko podeli tudi druga nagrada (Albin Taljat, Andrej Metod Leban), ter tudi vse predloge za Zahvalo občine Tolmin (Doroteja Dakskobler, KK Tolmin in Tminska pustna muzika), saj so tudi za te predlagatelji soglašali, da se jim lahko podeli druga nagrada. Pri razpravi in odločanju o predlogu za podelitev teh dveh priznanj članica komisije Jasna Rot iz zgoraj navedenih razlogov ni sodelovala.

Preostale tri članice komisije so ob upoštevanju kriterijev iz 14. člena odloka in obrazložitev predlogov za podelitev nagrad po obširni razpravi s 3 glasovi ZA in nobenim proti sprejele

S K L E P

Komisija za priznanja in nagrade Občinskemu svetu Občine Tolmin predlaga, da Priznanji Občine Tolmin v letu 2015 podeli:

- MEŠANEMU PEVSKEMU ZBORU ZDRAVKO MUNIH MOST NA SOČI, Most na Soči 54, Most na Soči, ob 25 – letnici delovanja, za dolgoletno delo pri ohranjanju kulturne dediščine, negovanje in ohranjanje ljudske in umetne pesmi ter kulturno oživitev Mosta na Soči in okolice;

- KOŠARKARSKEMU KLUBU TOLMIN, Dijaška ulica 12c, Tolmin, ob 65 – letnici kluba in igranja košarke v Tolminu.

Članice komisije so nato ob izločitvi Jasne Rot iz razprave in odločanja razpravljale še o predlogu za podelitev Zahval Občine Tolmin. V razpravi o podelitvi te nagrade so upoštevale oba preostala predloga za to nagrado (Doroteja Dakskobler in Tminska pustna muzika), predloge za podelitev plakete, pri katerih je predlagatelj soglašal tudi s podelitvijo druge nagrade (Albin Taljat, Andrej Metod Leban) in predloge za podelitev priznanja, pri katerih je predlagatelj prav tako soglašal s podelitvijo druge nagrade (Društvo Baška dediščina, Jernej Kenda, Narčiza Vogrič, Pihalni orkester Tolmin – sekcija Jazz punt Big Band, Rekreativno društvo Lahnica – Volarje, Roman Zuza in Suzana Brešan).

Preostale tri članice komisije so ob upoštevanju kriterijev iz 16. člena odloka in obrazložitev predlogov za podelitev nagrad po obširni razpravi s 3 glasovi ZA in nobenim proti sprejele

S K L E P

Komisija za priznanja in nagrade Občinskemu svetu Občine Tolmin predlaga, da Zahvale Občine Tolmin v letu 2015 podeli:

- JERNEJU KENDI, Prapetno Brdo 17/c, Slap ob Idrijci, za desetletno vodenje dobrodelnega festivala Gora Rocka, večletno vodenje športnega društva Šentviška Gora ter delovanju pri razvoju Šentviške Planote;

- DOROTEJI DAKSKOBLER, Podbrdo 33/a, Podbrdo, za vsestranski prispevek k izboljšanju kvalitete življenja prebivalcev Podbrda in Baške Grape;

Občina Tolmin, Urad župana, Ulica padlih borcev 2, 5220 Tolmin Stran 5 od 6 T: (05)381 95 00 – F: (05)381 95 23 – W: www.tolmin.si – E: [email protected]

- JAZZ PUNT BIG BANDU (sekcija Pihalnega orkestra Tolmin), Prešernova 4, Tolmin, ob desetletnici delovanja, za aktivno delovanje v kulturnem prostoru v Tolminu, aktivno predstavljanje Tolmina v Sloveniji in tujini in doseženo zlato priznanje na tekmovanju big bandov na Madžarskem.

Podpredsednica komisije je, ob zaključku seje, s sklepi komisije prek telefona seznanila predsednika komisije, ki je s sklepi soglašal.

K 5.)

Vprašanja in predlogi.

Ni bilo vprašanj in predlogov.

Seja komisije je bila zaključena ob 17.20 uri.

Zapisal: Podpredsednica komisije: Davor Simčič Maša Klavora

Občina Tolmin, Urad župana, Ulica padlih borcev 2, 5220 Tolmin Stran 6 od 6 T: (05)381 95 00 – F: (05)381 95 23 – W: www.tolmin.si – E: [email protected]