DOCSLIB.ORG

Strokovna Terminologija V Angleškem Jeziku

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Strokovna Terminologija V Angleškem Jeziku VIŠJA STROKOVNA ŠOLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM MARIBOR STROKOVNA TERMINOLOGIJA V ANGLEŠKEM JEZIKU Študijsko gradivo za interno rabo, 3. izdaja PROGRAM VELNES Katja Zadravec Maribor, oktober 2019 Študijsko gradivo: STROKOVNA TERMINOLOGIJA V ANGLEŠKEM JEZIKU Študijski program: Velnes Avtorica: Katja Zadravec, prof. Usklajeno z gradivom iz projekta Impletum, avtorske pravice nosijo Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport, VSGT Maribor ter avtorica gradiva. 1. izdaja: januar 2018 Izdala: Višja strokovna šola za gostinstvo in turizem Maribor Tisk: GBT Marksl, Maribor Naklada: Tisk na zahtevo Šola je gradivo izdala v interne namene kot opomnik in pripomoček študentom za orientacijo pri usvajanju predpisane snovi. Reproduciranje in razmnoževanje delov ali celote gradiva je dovoljeno le v skladu z Zakonom o avtorskih in sorodnih pravicah (ZASP, Ur. l. RS, št. 94/2004) VSGT Maribor – Strokovna terminologija v angleškem jeziku II Table of contents 1. TOURISM ....................................................................................................................................... 5 1.1 THE DEFINITION OF TOURISM ........................................................................................................... 5 1.2 MOST VISITED ATTRACTIONS ............................................................................................................ 6 1.3 TYPES OF TOURISM ........................................................................................................................... 9 1.4 WHY DO PEOPLE TRAVEL................................................................................................................. 11 1.4.1 Displaying statistical information ............................................................................................ 11 1.4.2 A statistical report ................................................................................................................... 13 1.5 THE STRUCTURE OF THE TOURISM INDUSTRY ................................................................................ 13 1.6 FORECASTING THE FUTURE ............................................................................................................. 15 2. SLOVENIA .................................................................................................................................. 16 2.1 COUNTRY, PEOPLE, FACTS ............................................................................................................... 16 2.2 TOURISM IN SLOVENIA .................................................................................................................... 20 2.2.1 NATURAL HERITAGE OF SLOVENIA.......................................................................................... 20 2.2.2 TANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF SLOVENIA (TCH) ............................................................. 20 2.2.3 INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF SLOVENIA (ICH)........................................................... 21 2.2.4 SPA TOURISM IN SLOVENIA .................................................................................................... 25 3. CAREERS IN TOURISM ................................................................................................................ 27 3.1 PERSONNEL STRUCTURE IN TOURISM ............................................................................................ 27 3.2 EXERCISES ........................................................................................................................................ 30 3.3 JOBS IN THE WELLNESS INDUSTRY .................................................................................................. 33 3.3.1 Management ........................................................................................................................... 33 3.3.2 Guest Service ........................................................................................................................... 33 3.3.3 Support Staff ........................................................................................................................... 34 3.3.4 Spa and Wellness Therapy ...................................................................................................... 34 3.3.5 Fitness Opportunities .............................................................................................................. 34 3.3.6 Health and Medical Wellness .................................................................................................. 34 3.3.7 JOB EXAMPLE .......................................................................................................................... 35 3.4 APPLYING FOR A JOB ....................................................................................................................... 36 4. HOTEL AND OTHER TYPES OF ACCOMMODATION ....................................................................... 43 4.1 HOTEL VOCABULARY ....................................................................................................................... 43 4.2 READING: COLUMBIA TOWERS HOTEL............................................................................................ 46 4.3 HOTEL CLASSIFICATION ................................................................................................................... 48 4.4 READING .......................................................................................................................................... 51 4.5 ASSIGNMENTS ................................................................................................................................. 53 5. WELLNESS INDUSTRY ................................................................................................................. 54 5.1 WELLNESS TOURISM ....................................................................................................................... 54 5.2 WELLNESS CAREERS ........................................................................................................................ 57 5.3 WELLNESS: THE HISTORY AND DEVELOPMENT OF A CONCEPT ...................................................... 57 6. WELLNESS, FITNESS, AND LIFE STYLE MANAGEMENT .................................................................. 60 6.1 THE DIMENSIONS OF WELLNESS ..................................................................................................... 61 6.2 BEHAVIORS THAT CONTRIBUTE TO WELLNESS ............................................................................... 65 6.3 REACHING WELLNESS THROUGH LIFESTYLE MANAGEMENT .......................................................... 67 7. NUTRITION ................................................................................................................................ 73 7.1 YOUR QUICK REFERENCE TO THE BASICS OF NUTRITION ............................................................... 75 7.2 USING THE NUTRITION FACTS LABEL .............................................................................................. 81 7.3 REACHING AND STAYING AT A HEALTHY WEIGHT .......................................................................... 82 8. WELLNESS TREATMENTS AS ADVERTISED ON DESTINATIONS ...................................................... 83 8.1 DETOXIFICATION TREATMENTS....................................................................................................... 83 VSGT Maribor – Strokovna terminologija v angleškem jeziku 3 8.2 FACIAL TREATMENTS ...................................................................................................................... 84 8.3 MASSAGES ...................................................................................................................................... 85 8.4 SAUNA ............................................................................................................................................. 88 8.5 BODY TREATMENTS & WRAPS ........................................................................................................ 91 8.6 AQUA FITNESS/WATER AEROBICS .................................................................................................. 91 8.7 YOGA ............................................................................................................................................... 92 9. PRESENTATION OF WELLNESS OFFER........................................................................................... 93 9.1 The Mexican way of enjoying life ................................................................................................... 93 9.2 Lifestyle and romance on a Mediterranean island ......................................................................... 94 9.3 Spa break, golf and royal comfort on Lake Geneva ........................................................................ 95 10. COMMUNICATION...................................................................................................................... 96 10.1 LETTERS AND E-MAILS .................................................................................................................. 96 10.2 MAKING AND TAKING TELEPHONE CALLS .................................................................................... 99 10.3 LANGUAGE FOCUS – POLITE REQUESTS ..................................................................................... 104 10.4 CALCULATIONS ..........................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Carrying Capacity Assessment of Slovene Istria for Tourism
    Sustainable Development and Planning II, Vol. 1 725 Carrying capacity assessment of Slovene Istria for tourism I. Jurincic Turistica, College of Tourism Portoroz, University of Primorska, Slovenia Abstract The method of carrying capacity assessment has been found to be a useful tool for saturation prevention as well as for implementing sustainable tourism development strategies in Slovene Istria. It has been found that sustainable tourism development allows for variations in tourism development intensity in the region. The aim of sustainable tourism development is a long-term optimal use of tourism resources without negative impacts on the natural, social and economic environments. The major constraints that will have to be considered if tourism development is to be sustainable are: waste water collection and treatment, lack of car parks, road and rail transport, sea water quality, potable water resources, solid waste disposal and management, and last but not least the dissatisfaction of the local community and tourists with tourism. The development of more accommodation facilities would not be reasonable without investments in general infrastructure facilities. Measures for increasing carrying capacity have also been suggested. Keywords: carrying capacity, sustainable tourism, indicators, tourist destination, regional planning, geographical information systems. 1 Introduction Today the development of tourism demands careful planning. The environmental impact of tourism is harmful and has frequently been uncoordinated with other users of the land. Moreover, the fragility of the environment has been seldom taken into consideration. Tourism development has been often led by individual investors who put profitability in the first place. To make the situation worse, this has been repeatedly done with complete disregard for tourism development WIT Transactions on Ecology and the Environment, Vol 84, © 2005 WIT Press www.witpress.com, ISSN 1743-3541 (on-line) 726 Sustainable Development and Planning II, Vol.
    [Show full text]
  • From Slovenian Farms Learn About Slovenian Cuisine with Dishes Made by Slovenian Housewives
    TOURISM ON FARMS IN SLOVENIA MY WAY OF COUNTRYSIDE HOLIDAYS. #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info www.farmtourism.si Welcome to our home Imagine the embrace of green 2.095.861 surroundings, the smell of freshly cut PEOPLE LIVE grass, genuine Slovenian dialects, IN SLOVENIA (1 JANUARY 2020) traditional architecture and old farming customs and you’ll start to get some idea of the appeal of our countryside. Farm 900 TOURIST tourism, usually family-owned, open their FARMS doors and serve their guests the best 325 excursion farms, 129 wineries, produce from their gardens, fields, cellars, 31 “Eights” (Osmice), smokehouses, pantries and kitchens. 8 camping sites, and 391 tourist farms with Housewives upgrade their grandmothers’ accommodation. recipes with the elements of modern cuisine, while farm owners show off their wine cellars or accompany their guests to the sauna or a swimming pool, and their MORE THAN children show their peers from the city 200.000 how to spend a day without a tablet or a BEE FAMILIES smartphone. Slovenia is the home of the indigenous Carniolan honeybee. Farm tourism owners are sincerely looking Based on Slovenia’s initiative, forward to your visit. They will help you 20 May has become World Bee Day. slow down your everyday rhythm and make sure that you experience the authenticity of the Slovenian countryside. You are welcome in all seasons. MORE THAN 400 DISTINCTIVE LOCAL AND REGIONAL FOODSTUFFS, DISHES AND DRINKS Matija Vimpolšek Chairman of the Association MORE THAN of Tourist Farms of Slovenia 30.000 WINE PRODUCERS cultivate grapevines on almost 16,000 hectares of vineyards.
    [Show full text]
  • MINERAL WATER DONAT Mg and ITS INFLUENCE on PEOPLE's HEALTH
    УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ MANAGEMENT AND EDUCATION TOM VI (4) 2010 VOL. VI (4) 2010 MINERAL WATER DONAT Mg AND ITS INFLUENCE ON PEOPLE'S HEALTH Rožica Slavica Ferjančič МИНЕРАЛНАТА ВОДА DONAT Mg И НЕЙНОТО ВЛИЯНИЕ ВЪРХУ ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ Рожица Славица Фержанчич ABSTRACT: The chosen Slovenian natural mineral water Donat Mg that consists of mineral substances, trace elements and other components has specific physiological and nutritional effects, therefore it influences people’s health. Donat Mg is recommended for heartburn, stomach and bile syndromes, constipation, distur- bances of hearth rhythm, muscle cramps …, because it lowers the level of raised cholesterol, reduces the possi- bility of kidney stone formation, lowers raised uric acid level, assists in the prevention of osteoporosis, improves metabolism, helps to burn fat, etc. Thus, Donat Mg influences digestive organs and metabolism. However, it must not be drunk by patients undergoing dialysis treatment and patients suffering from severe kidney failure (kidney insufficiency). This jewel of nature is an irreplaceable stimulus of our metabolism; this is why it is rec- ommended to drink it throughout one’s lifetime. It is unique natural mineral water with a global scope. Keywords: natural mineral water, Donat Mg, metabolism, mineral substances, health Introduction properties and published the then alchemical analysis of water in Frankfurt (Oder). The By greater pollution of living environment the springs became really famous through the book content of contaminants, either actually or poten- written by the court physician Sorbait and pub- tially toxic substances, in drinking water is in- lished in 1679; consequently they started to ex- creasing, therefore its quality is lowering.
    [Show full text]
  • Jedilni List
    Jedilni list Menu Menù Menü HLADNE PREDJEDI Cold starters Antipasti Kalte Vorspeisen HLADNO DIMLJENA POSTRV 1 12.00 € Cold smoked trout Trota affumicata a freddo Geräucherte Forelle (kalt) DOMAČI ZELIŠČNI NAMAZ 2,8 7.00 € Home made cheese spread with herbs Ricotta alle erbe Hausgemachter Kräuteraufstrich DIMLJENA KLOBASA V ZASEKI 10 8.00 € Smoked sausage in seasoned minced pork lard Salsiccia affumicata in lardo macinato Geräucherte Wurst mit Speck DIVJAČINSKA SALAMA 2, 10 9.00 € Venison salami Salame di selvaggina Wildsalami GOVEJI CARPACCIO 1,2,10 11.00 € Beef carpaccio Carpaccio di manzo Carpaccio vom Rind TATARSKI BIFTEK ZA 1 OSEBO 1,2,3,5,14 12.00 € Steak tartare for 1 person Filetto di manzo alla tartara per 1 persona Beef Tartare für eine Person 2 JUHE Soups Zuppe Suppen GOVEJA 1,2,9 2.50€ Clear beef soup Di manzo Rindsuppe GOBOVA 1,2,8,9 3.50€ Mushroom Ai funghi Pilzsuppe Nobena župa se ne poje tako vroča, kot se skuha. 3 TOPLE PREDJEDI Warm starters Primi piatti Warme Vorspeisen KROMPIRJEVI SVALJKI 8.00 € V ZELENJAVNI OMAKI 1,2,3,8,9 Potatoe gnocchis in vegetable sauce Gnocchi di patate con sugo alle verdure Gnocchi mit Gemüsesauce MAKARONI Z MESNIMI KROGLICAMI 1,3,8,9 8.00 € Pasta with meat balls Bucatini con polpettine di carne Makkaroni mit Fleischbällchen OCVRTA KRANJSKA KLOBASA 1,2,3,8,14 9.00 € Deep fried carniolan sausage Salsiccia di Cragno fritta Panierte Krainer Wurst JEŠPRENOVA RIŽOTA 8.00 € Z MESOM IN ZELENJAVO 1,2,8,9 Risotto with meat and veggies sauce Orzotto con carne e verdure Gerstenrisotto mit Fleisch und Gemüse
    [Show full text]
  • Sweet Finale Small Culinary Joys
    SWEET FINALE VANILLA AND PUMPKIN SEED OIL Vanilla ice cream with pumpkin seed oil, marinated strawberries, fennel cookie and butter crumble €5.80 SMALL CULINARY JOYS VEGAN HOUSE CAKE WITH ICE CREAM Vegan raw cake BEEF TONGUE AND HORSERADISH €5.00 Smoked beef tongue with horseradish ice cream, marinated pear, salad and raspberry dressing TARRAGON AND STRAWBERRY €12.00 Ljubljana cottage cheese pancakes with strawberry ice cream €5.50 ASPARAGUS AND BUCKWHEAT Buckwheat pancakes with marinated asparagus, horseradish ice cream, buckwheat popcorn, honey- CHOCOLATE AND RASPBERRY orange dressing Hot chocolate sponge with €12.00 raspberry ice cream, raspberries €5.90 DREAMY CARNIOLAN LEMON AND SPARKELS Carniolan sausage with horseradish and mustard Lemon sorbet €9.50 €7.50 FRANCI’S PANTRY Part of Jezeršek 360° trademark, Franci’s pantry offers homemade dried meat products, made by Franci Jezeršek with loving devotion to quality and tradition Budjola, smoked ham, unsmoked salami and sausage €12.00 TASTE OF MEADOWS, MOUNTAIN FLOWERS AND SLOVENIA’S HIDDEN NOOKS Slovenian cheese selection €12.00 We aim to make your culinary experience the most pleasant occasion possible. When prior notice is given, meals can be prepared in accordance with our guest’s dietary requirements. The only exception being gluten free dishes as our work environment does not permit traces of gluten to be completely eliminated. Our waiting staff will be happy to provide any additional information regarding allergens. The price list is valid from 20th May 2021 and is valid until
    [Show full text]
  • “Slovenia Through Time” DEDICATED to the 25TH ANNIVERSARY of SLOVENIAN INDEPENDENCE
    ART EXHIBITION “Slovenia through time” DEDICATED TO THE 25TH ANNIVERSARY OF SLOVENIAN INDEPENDENCE TOMAŽ IZIDOR PERKO CANADA and USA TOUR JUNE 12 TO JULY 5, 2016 Sponsored by Slovenian Government and Slovenian Community in Canada and USA Tomaž Izidor Perko was born on 2 November 1947 in Ljubljana in the family of the Slovenian painter Lojze Perko. He spent his youth in Kamnik, where he completed his elementary and high school education during the years 1954 - 1966. He studied painting at the Academy of Fine Arts in Ljubljana and graduated in 1971, where he also completed postgraduate studies in restoration and conservation with Professor Mirko Šubic. He lived in Ljubljana at first but since 1981 he has lived and worked near Cerknica. He attended many art workshops and exhibited his paintings abroad, among others in Toronto, Vancouver, Stuttgart, Hangzhou in China, and in the town of Brielle in the Netherlands, Vienna and Dubrovnik. Since his first solo exhibition in Kamnik at the time of his study in 1970, he has had numerous exhibitions, the last one being the highly acclaimed exhibition at the National Museum of Slovenia in May 2013. He has won numerous awards and prizes. The exhibition of his latest work – the 10 portraits of outstanding personalities of Slovene cultural history (Valvasor, Trubar, Gallus, Plečnik, Prešeren Cankar, Maister, Potočnik-Noord dung, Jakopič, Kobilca) at Slovenian Embassy in Berlin was a tribute to the pioneers of the Slovenian cultural Europeanization who have gained international fame already in their times and have spread the fame of Slovenian culture abroad. Primož Trubar Vanitas Ivana Kobilca June 13 at Ottawa City Hall, Jean Pigott Hall hosted by Slovenian Embassy in Ottawa June 15 – 18 Cleveland USA, Slovenian Museum & Gallery June 21 – 23 Toronto, Moya Slovenian Credit Union June 24 Toronto, Toronto City Hall June 26 Beamsville, Bled Planica 13 June 27 – 30 Toronto, Moya Slovenian Credit Union July 3 – Bolton, Slovenian Summer Camp .
    [Show full text]
  • A Qualitative Comparative Study of Tourism Planning Process in North Cyprus and Slovenia
    A Qualitative Comparative Study of Tourism Planning Process in North Cyprus and Slovenia Tanja Jelerčič Submitted to the Institute of Graduate Studies and Research in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Science in Tourism Management Eastern Mediterranean University February 2016 Gazimağusa, North Cyprus Approval of the Institute of Graduate Studies and Research ___________________________ Prof. Dr. Cem Tanova Acting Director I certify that this thesis satisfies the requirements as a thesis for the degree of Master of Science in Tourism Management. ____________________________ Prof. Dr. Hasan Kılıç Dean, Faculty of Tourism We certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Science in Tourism Management. ____________________________ Prof. Dr. Habib Alipour Supervisor Examining Committee 1. Prof. Dr. Habib Alipour ___________________________ 2. Prof. Dr. Turgay Avci ___________________________ 3. Prof. Dr. Hasan Kılıç ___________________________ ABSTRACT Sustainability concept has become the most used paradigm in tourism and development. Now-a-days, tourism sector strategies are embedding sustainable planning as an objective as well as a process. This concept has also captured by numerous institutions and organizations in the context of EU’s planning and development guidelines. Tourism is also a significant economic sector in both Slovenia and North Cyprus with tremendous implications socially, culturally and environmentally. Therefore, it is necessary that long-term plans are envisaged and active involvement of stakeholders are facilitated in a meaningful way. This study aims to investigate and analyse the trajectories of tourism planning and development in the context of sustainability framework in both economies through a comparative research framework.
    [Show full text]
  • Tourism in Numbers 2018
    ANNUAL PUBLICATION TOURISM IN NUMBERS 2018 #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info 1 EDITORIAL TOURISM IN NUMBERS is a 02 Editorial publication issued annually by the Slovenian Tourist Board. It includes statistical data and analyses which 03 Year in review give an overview of Slovenian tourism in the past year. The main source of information for the publication is 04 Slovenia at a glance statistical data, gathered and published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia. 05 International tourism 2018 was another exceptional year for Slovenian tourism. We observed more than 15,6 million overnight stays, which 06 Tourism in Slovenia is 10 % more than in 2017, and almost 6 million tourist arrivals, which represents Macro destinations an 8 % increase compared to the year 09 before. In terms of arrivals and overnight stays, 10 Seasons we have already achieved the goals set in the Strategy for Sustainable Growth of Slovenian Tourism for 2017-2021. 18 Green Scheme of Slovenian Tourism Challenges that remain are raising the inflows from export of travel to 3,7 - 4 billion EUR and extension of the average 19 Digital marketing length of stay to 3,1 - 3,4 days. Tourism in numbers gives a general overview of tourism in Slovenia in 2018, 20 Events and activities but it also portrays its image according to seasons and macro destinations. Structure of visitors and popularity of 21 Key markets destinations change with the seasons – more detailed data can be found in different chapters. 27 Definitions of terms and references LJUBLJANA, JULY
    [Show full text]
  • Ment, Every Bite, Every Sip
    All Hail All Hail THE SNACK DRINKS ATTACK BEER BY THE KILO 50.00 € / 10 kg beer »The more the merrier!« For a party of ten to twelve beer lovers, we unlock the closely guarded dragon tap, BEER-TZEL 1.50 € release the amber brew and wave the flag to start Soft Bavarian pretzel with salt the engines. Appoint the most proficient person the bartender for the evening. Let the battle for the kilo begin! MEATY TRIP 9.00 € CIDER APPLE BANDIT BTL. 0.33L 2.30 € Meat products from different parts of Slovenia, venison pate, pickled vegetables, olives and horseradish WINE ZLATA RADGONSKA PENINA, white, dry, 0.375L 12.00 € REBULA Journey, Medot, white, dry, 0.10L/0.75L 3.50 €/25.00 € CHEESE UP 9.00 € AMBRA, Movia, orange, dry, 0.10L/0.75L 5.00 €/35.00 € – Select Slovenian cheese types with dried fruits and nuts ROSE, Batič, rose, semi-dry, 0.10L/0.75L 3.80 €/27.00 € RUBIDO, Tilia, red, dry, 0.10L/0.75L 3.50 €/25.00 € FRIES 4.00 € SPIRITS WHISKEY JAMESON 0.03L 4.00 € Herbal salt, ketchup HAILING! GIN HENDRIX 0.03L 4.00 € PELINKOVEC 0.03L 3.00 € SWEET POTATO FRIES 4.50 € VILJAMOVKA 0.03L 4.00 € BOROVNIČEVEC 0.03L 3.50 € Herbal salt, mayonnaise dip with turmeric and garlic JÄGERMEISTER 0.03L 4.00 € VODKA SLOVENIA 0.03L 4.00 € SOFT DRINKS All Hail SOLA ICE TEA PEACH PET. 0.50L 1.80 € SOLA 100% ORANGE CAN 0.33L 2.20 € THE MORE SOLA 100% APPLE CAN 0.33L 2.20 € ZALA WATER PET.
    [Show full text]
  • Les Impressionnistes Slovènes Et Leur Temps (1890-1920) - Du 18 Avril Au 13 Juillet 2013
    DOSSIER LES IMPRESSIONNISTES SLOVÈNES DE PRESSE ET LEUR TEMPS (1890-1920) MARS 2013 DU 18 AVRIL AU 13 JUILLET 2013 INFORMATIONS www.petitpalais.paris.fr Ivan Grohar (1867-1911) Faneuses, 1902 Musées de la Ville de Ljubljana © Narodna Galerija (Galerie nationale de Slovénie, Ljubljana) Découvrez aux mêmes dates l’exposition «Dalou (1838-1902), le sculpteur de la République» et toujours «Ziem, J’ai rêvé le beau» (jusqu’au 4 août) SOMMAIRE Communiqué de presse p.3 Parcours de l’exposition p.4 Informations pratiques p.9 Visuels disponibles pour la presse auprès du service presse du Petit Palais Mercredi 17 avril 2013 Visite de presse de 11h à 13h Inauguration de 17h à 22h Chargée des relations presse et des nouveaux medias Caroline Delga-Souquières [email protected] Tel : 01.53.43.40.14 Responsable Communication Anne Le Floch [email protected] Tel : 01.53.43.40.21 Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris 2 Les impressionnistes slovènes et leur temps (1890-1920) - du 18 avril au 13 juillet 2013 COMMUNIQUÉ DE PRESSE Etat de l’ex-Yougoslavie devenu indépendant en 1991, la Slovénie est encore une région de l’empire austro-hongrois (la Carniole) quand elle commence à s’ouvrir à la modernité à la fin des années 1880 en même temps que s’y affirme un fort sentiment d’identité nationale auquel les artistes (peintres , sculpteurs, écrivains, architectes) vont tenter de donner forme. L’émergence d’un courant de peinture original dans ce pays est contemporaine des Sécessions de Munich (1892) et de Vienne (1897).
    [Show full text]
  • TOURISM in NUMBERS 2016 SLOVENIA Green
    SLOVENIA EUROPE WORLD TOURISM 2,480 447,3 1.401,5 EXPORT MRD € MRD € MRD € SHARE OF TOURISM EXPORT IN 8.10% 6.10% 6.60% TOTAL EXPORT SHARE OF TOTAL EFFECTS OF 12.60% 9.90 % 10.20% TOURISM IN GDP EMPLOYMENT 9.70% 9.60% IN TOURISM 12.90% Source: WTTC Travel & Tourism Economic Impact 2017: Slovenia, Europe, World TOURISM IN NUMBERS 2016 SLOVENIA Green. Active. Healthy. www.slovenia.infonia #ifeelsLOVE Editorial . 3 Arrivals and overnight stays of domestic and foreign tourists 2006 - 2016 . 14 Slovenian Tourism in 2016 . 3 Content Digital image of Slovenian Tourist Board . 15 . Slovenia at a glance 2016 . 4. Frequency of visitors to the slovenian website Basic data on Slovenia 2016 . 4 . www .slovenia .info and presence on social network in 2016 . 15. Facts and figures on Slovenian tourism 2016 . 4 Integrated Innovative Digital Campaign STB 2016 11 million overnight stays exceeded . 4 SLOVENIA - MAKE NEW MEMORIES . 15. International tourism . 5. Guidelines, events and activities in 2016 . 16 Arrivals of international tourists in global regions 2016 . .5 Major events and activities that marked year 2016 . 16 Increase in arrivals of international New website slovenia .info and the media library . 16 . tourists - Europe and Slovenia . 5 Awards and certificates . 16. Arrivals of foreign tourists in Slovenia - indices with their basis in 1995 . 5 Countries with the highest number of overnight stays 2016 . 17. Tourism in Slovenia . 6 . Italy . 17 . Tourist arrivals and overnight stays 2015, 2016 . 6 Austria . 18 . Growth of tourist arrivals and overnight stays Germany . 19. 2016/2015 and 2015/2014 . .6 .
    [Show full text]
  • A Guide to Living with Celiac Disease
    CD SKILLS A guide to living with celiac disease Visit CD SKILLS (Danube Transnational Programme) website and stay informed: http://www.interreg-danube.eu/approved-projects/cd-skills Our e-learning tools for patiens and health care professionals are available at: www.celiacfacts.eu CD SKILLS (DTP 571) project is co-funded by the Interreg Danube Transnational Programme. Authors: Jernej Dolinšek, Jasmina Dolinšek, Petra Rižnik, Tomaž Krenčnik, Martina Klemenak, Marija Aja Kocuvan Mijatov, Simona Ornik, Majda Jurše, CIP - Kataložni zapis o publikaciji Jernej Vidmar, Ilma Korponay-Szabo, Goran Palčevski, Marina Milinović, Univerzitetna knjižnica Maribor Igor Dovnik, Judit Gyimesi Gallisz, Peter Szitanyi, Marcela Floriankova, Kaja Krajnc, Alina Stanescu Popp, Otilia Man, Ida Čarnohorski, Zrinjka Mišak, Maja Piskernik, 616.341-008.6(035)(0.034.2) Maria Luisa Mearin, Margreet Wessels, Nataša Dragutinović, Vesna Pavkov, Almuthe Christina Hauer, Mirela Marković. A GUIDE to living with celiac disease Editors: Jasmina Dolinšek, Petra Rižnik [Elektronski vir] / [authors Jernej Dolinšek ... Proofreading: Tina Kamhi Trop [et al.] ; editors Jasmina Dolinšek, Petra Rižnik]. - E-priročnik. - Maribor : Municipality, 2021 Publisher: Municipality of Maribor, 2021 Design: Studio 8 Način dostopa (URL): http://www.interreg- danube.eu/approved-projects/cd-skills/outputs This e-brochure contains advice relating to gluten-free diet and gluten-free living, ISBN 978-961-95378-1-7 (PDF) but it doesn’t replace medical advice from your doctor, dietitian, or any other COBISS.SI-ID 66435843 specialist. It is absolutely recommended to visit your physician and to follow his advice. Living with coeliac disease You have probably just been diagnosed with coeliac disease and you have to change to a gluten-free diet, which will enable you to control your health.
    [Show full text]