Du Träumst Vielleicht Und Fährst in Schwarzen Booten Noch Einmal Die

TVeR – 182 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2021-03-23 … ------* Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

***

Versos versus Coronas

Du träumst vielleicht und fährst in schwarzen Booten noch einmal die vertanen Welten ab, und du befreundest dich mit all den Toten, die diese Stadt ins Meer gespien hat, die steigen noch ein letztes Mal ins Leben und feiern Feste, und mit festem Tritt und dunklen Rufen lassen sie die Erde beben: Es ist soweit: Venedig sinkt, und du sinkst mit.

Konstantin Wecker

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 1 von 138

¡Ojo! ¡Oiga! - Besondere Empfehlungen:

Sa, 2021-03-27, 00:05 – 03:00 dlf  Tango mortale. Eine Lange Nacht über Argentinien und die Schatten seiner Vergangenheit (auch dlf ~ 23:05/23:57, 00:05-02:00)

Sa, 2021-03-27, 18:05 – 19:00 dlf-k  Feature. Reihe: Wirklichkeit im Radio Die Ratten von Paris. Von Eric Bergkraut

So, 2021-03-28, 06:00 – 06:30 SWR  Schätze der Welt – Erbe der Menschheit. Boliviens Welterbe – Sucre und Potosí | Doku | D 2008

So, 2021-03-28, 09:30 – 10:00 dlf  Essay und Diskurs. Gibt es ein Comeback des Helden? Zum Stand des Heroismus in postheroischen Zeiten

So, 2021-03-28, 17:40 – 18:25 arte  Mit Mozart in Havanna | Musik-Doku | D 2020

So, 2021-04-04, 22:03 – 23:00 dlf-k  Literatur. Dasein als Staffage. Zur literarischen Inszenierung der „Zigeuner“.

***

Zum Nachlesen / Nachhören: https://www.deutschlandfunkkultur.de/kultur-tipps-fuer-corona-tage-kostenlos-und-frei- haus.1895.de.html?dram:article_id=472607 {18.03.2020}

https://www.deutschlandfunkkultur.de/bedeutende-abtei-in-italien-wird- wiederaufgebaut.265.de.html?drn:news_id=1240648 {23.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/schriftsteller-sylvain-tesson-unbeugsamer- freiheitsdrang.1013.de.html?dram:article_id=494563 {22.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/die-bibliothek-denkraum-und-ort-analoger- magie.1005.de.html?dram:article_id=494367 {22.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/belgien-schweigeminute-fuer-anschlagsopfer-von- 2016.1939.de.html?drn:news_id=1240468 {22.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/italien-rettungsschiff-sea-watch-3-beschlagnahmt.1939.de.html?drn:news_id=1240469 {22.03.2021}

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 2 von 138

https://www.deutschlandfunk.de/emanuele-coccia-metamorphosen-die-ewigkeit-der- koerper.700.de.html?dram:article_id=493746 {21.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/raum-klang-bewegungen-jaime-reis- klangkosmos.727.de.html?dram:article_id=493768 {21.03.2021} [Portugal] https://www.deutschlandfunkkultur.de/struktureller-rassismus-ein-irrefuehrender- begriff.2162.de.html?dram:article_id=494392 {21.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/strategien-gegen-autoritaeren-populimus-mehr- demokratie.990.de.html?dram:article_id=494365 {20.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/joseph-vogl-kapital-und-ressentiment- sezierung.1270.de.html?dram:article_id=494370 {20.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/die-chansonniere-barbara-die-frau-in- schwarz.3682.de.html?dram:article_id=490599 {20.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/architekturbiennale-in-venedig-der-deutsche-pavillon- bleibt.1013.de.html?dram:article_id=494469 {20.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/kolumbianische-literatur-blick-in-das-getriebe- einer.976.de.html?dram:article_id=327615 {19.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/isabela-figueiredo-die-dicke-der-koerper-ist-ein-raum- von.1270.de.html?dram:article_id=494387 {19.03.2021} [Portugal] https://www.deutschlandfunkkultur.de/queere-katholikin-meine-existenz-wird-als-suende- gesehen.4004.de.html?dram:article_id=494359 {19.03.2021} [Italien] https://www.deutschlandfunkkultur.de/urlaub-in-der-pandemie-sicher-sind-wir-nur-auf- mallorca.2165.de.html?dram:article_id=494279 {18.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/elisa-diallo-franzoesisch-verlernen-in-deutschland- ist.700.de.html?dram:article_id=494099 {17.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/wahlkampf-finanzierung-frankreichs-ex-praesident- sarkozy.1939.de.html?drn:news_id=1238620 {17.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/pritzker-preis-fuer-architektur-geringes-budget- maximale.691.de.html?dram:article_id=494182 {16.03.2021} „das französische Architektur-Duo Anne Lacaton und Jean-Philipp Vassal“

***

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 3 von 138

* Nachträge 2021-03-23, Di

00:30 – 01:30 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

00:45 – 02:15 ONE Kommissar Dupin – Bretonischer Stolz | Krimiserie | D 2017 Mit Pasquale Aleardi, Ludwig Blochberger, Jan Georg Schütte u.a.

Der ehemalige Schauspielstar Sophie Bandol (Angela Winkler) entdeckt des Nachts eine Leiche. Aufgeschreckt ruft sie die Polizei, doch als diese eintrifft, ist die Leiche verschwunden. Hat sie sich das Gesehene nur eingebildet? Handelt es sich um Auswüchse der Fantasie einer etwas kapriziösen Diva, wie Inspektor Kadeg (Jan Georg Schütte) vermutet? Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) sieht das anders. Dass es erst einmal keine Leiche gibt, heißt nicht, dass kein Verbrechen stattgefunden hat. Dupin vergräbt sich in die Ermittlungen und kommt auf die Spur eines vermissten schottischen Geschäftsmannes. Kurz darauf wird ein weiterer Toter gefunden. Ebenfalls ein Schotte. Augenscheinlich hängen die beiden Todesfälle zusammen. Beide Männer waren kürzlich aus Schottland in die Bretagne gereist – um sich dort gegenseitig zu erschlagen? Das ergibt keinen Sinn. Dupins Recherche führt ihn zu dem Austernzüchter Baptiste Kolenc (Joachim Bißmeier) und dem Geschäftsmann Matthieu Tordeux (Roland Koch). Beide Männer haben etwas zu verbergen, doch die Wurzel des Verbrechens scheint noch weiter zurückzuliegen. Akribisch, wie es seine Art ist, versucht Dupin, das Geheimnis zu entschlüsseln, doch diese Zeit will ihm sein ungeduldiger Vorgesetzter Locmariaquer (Udo Samel) nicht geben und bringt Dupin in ernste Schwierigkeiten. In der Bretagne geschieht ein mysteriöser Mordfall, bei dem Kommissar Dupin nicht nur nach dem Täter, sondern auch nach einer verschwundenen Leiche fahnden muss. In der stimmungsvoll spannenden Verfilmung des Bestsellerromans von Jean-Luc Bannalec absolviert Pasquale Aleardi seinen vierten Einsatz als Kommissar Dupin. Zur Seite steht ihm sein bewährtes Ermittlerteam Jan Georg Schütte, Ludwig Blochberger und Annika Blendl sowie Udo Samel als sein eitler Vorgesetzter, Präfekt Locmariaquer.

00:50 – 02:50 SRF1 Elle | Thriller | F /D/ B 2016

01:10 – 02:55 arte Kirschblüten und rote Bohnen | Drama | J/ F /D 2015

R: Naomi Kawase | Mit Kirin Kiki (Tokue), Masatoshi Nagase (Sentaro), Kyara Uchida (Wakana), Taiga (Yohei), Wakato Kanematsu (Wakato), Etsuko Ichihara (Yoshiko) u,a,

Ein kleiner Imbiss für Dorayaki (japanische Pfannkuchen) wird zum Zentrum einer Art Patchwork-Familie: Sentaro betreibt lustlos den Laden als Entschädigung für ein von ihm begangenes Verbrechen ... - Beim Festival von Cannes, wo Regisseurin Naomi Kawase regelmäßig im Wettbewerb läuft, lief der Film 2015 als Eröffnungsfilm des "Un Certain Regard". Sentaro betreibt lustlos einen kleinen Imbiss für Dorayaki – mit einer süßen Bohnenpaste gefüllte Pfannkuchen – , der mehr schlecht als recht läuft. Doch alles ändert sich, als Tokue sich bei ihm bewirbt. Sentaro will der alten, gebrechlichen Frau mit den deformierten Händen eigentlich absagen, doch als er die von ihr zubereitete süße Bohnenpaste – die titelgebende „An" (Originaltitel) – kostet, lässt er sich umstimmen. Tokue führt Sentaro in die Kunst der „An"-Zubereitung ein, die vor allem aus Sorgfalt, Liebe zu den Produkten und Wertschätzung der Arbeit besteht. Für Sentaro eine neue Welt, denn er betreibt den Kiosk nur, um eine alte Schuld abzutragen: Als Wiedergutmachung für ein von ihm begangenes Verbrechen arbeitet er nun für die Familie, die sein Schmerzensgeld bezahlt hat, um so seine Schulden begleichen zu können. Durch Tokues köstliche „An"-Paste beginnt der Imbiss zu laufen. Das macht sich auch für die Schülerin Wakana bemerkbar, die am Imbiss herumhängt und sich Reste abholt. Sentaro und Tokue werden für sie, deren alleinerziehende Mutter rastlos auf der Suche nach einer neuen Liebe ist, mehr und mehr zum Familienersatz. Als ruchbar wird, dass Tokues entstellte Hände von einer auskurierten Lepraerkrankung herrühren, bleiben die Kunden aus und die

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 4 von 138

Imbissbesitzerin zwingt Sentaro, seine Angestellte zu entlassen. Als Sentaro und Wakana Tokue in ihrem Zuhause besuchen, einem Quarantäneheim für die letzten japanischen Leprakranken, finden sie sie voller Dankbarkeit vor. Denn durch die Arbeit sei ihr der Wunsch erfüllt worden, sich für die Gesellschaft nützlich zu machen. Wie in den Filmen der japanischen Altmeister Ozu und Mizoguchi geht es um den Verlust der traditionellen japanischen Werte (und handwerklichen Fähigkeiten) in einer von entfremdeter Arbeit geprägten Moderne. Die Regisseurin Naomi Kawase hat es geschafft, universelle Themen wie Schuld, den Wert des Einzelnen in der Gesellschaft und den Konflikt zwischen Tradition und Moderne in der Traditionslinie der alten Melodramen, aber gleichwohl mit Humor zu erzählen. Ein emotional tiefer, anrührender und zugleich heiterer Film.

02:00 – 04: Sixx ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

02:15 – 03:00 ONE * Grand Hotel – (St. 2, 25/28) Geburt eines Helden | Drama-Serie | E 2013

R: Jorge Sánchez-Cabezudo | Adriana Ozores (Doña Teresa), Amaia Salamanca (Alicia Alarcón), Yon Gonzalez (Julio Olmedo), Concha Velasco (Ángela), Eloy Azorín (Javier Alarcón), Luz Valdenebro (Sofía Alarcón), Pedro Alonso (Diego), Pep Anton Muñoz (Ayala), Fele Martínez (Alfredo Vergara), Manuel De Blas (Benjamín).

Anfang des 20. Jahrhunderts versucht der im Grand Hotel angestellte Kellner Julio gemeinsam mit Alicia, der Tochter des Hotelbesitzers, hinter das mysteriöse Verschwinden seiner Schwester Cristina zu kommen. Dabei stoßen die beiden auf zahlreiche Geheimnisse und entdecken ein Geflecht aus Intrigen, Machtgier, dunklen Geschäften, Liebe und Verrat hinter der luxuriösen Fassade des Edelhotels.

03:00 – 03:45 ONE * Grand Hotel – (St. 2, 26/28) Aufstieg und Fall | Drama-Serie | E 2013

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:18 – 04:21 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (St. 1, 16/30) Alkohol ist gut, nur nicht für die Gesundheit R: Emilie Sengelin

Man trifft sich auf ein Schlückchen, und am Ende wird es dann "doch etwas mehr". Aber wie wird man zuerst "angeheitert" und dann "sternhagelvoll"? Professor Schnauzbart erklärt die Chemie im Alkohol und die bedauernswerten Folgen beim Kater.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 5 von 138

05:00 – 06: ZDFneo ¿ Death in Paradise | Krimiserie | GB/ F 20**

05:15 – 06:00 Welt * Lost Places: Die Teufelsinseln [Costa Rica] | Doku |

Die Region vor der Pazifikküste Costa Ricas ist ein Naturparadies. Ausgerechnet dort, auf der Isla San Lucas, befand sich ab dem 16. Jh. eine Haftanstalt. Nach 1991 sollte sie in ein Ressort für Touristen umgewandelt warden, was jedoch nie passierte.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:30 – 08:13 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Jean-Jacques Le Page | Doku | F 2019

07:50 – 08:40 arte  Der Paraná – Ein Fluß wie das Meer: (1/3) Vom Ursprung durch Brasilien | Doku | D 2019

Der Paraná vom Entstehungspunkt im Hinterland des brasilianischen Bundesstaates São Paulo bis nach Paraguay: Auf den 800 Kilometern ist der Fluss zumeist aufgestaut um Brasiliens hohen Energiebedarf zu decken. Das Ökosystem in der Region ist in Gefahr. Aber auch noch andere Umweltsünden gefährden die Flora und Fauna: Abholzung, monokulturelle Landwirtschaft, der Klimawandel. In der ersten Folge „Vom Ursprung durch Brasilien“ führt die Reise zum Entstehungspunkt des Paraná. Von dort fließt er durch das Hinterland der Bundesstaaten São Paulo und Paraná. Nannten die Ureinwohner den Paraná schon einen Fluss „wie das Meer“, ist er hier über weite Strecken durch Eingriffe des Menschen noch größer geworden, teilweise bis zu zehn Kilometer breit. Aufstauung zur Energiegewinnung hat das Ökosystem verändert. Vor allem einheimischen Fisch gibt es kaum mehr und die Zucht von Fischen aus anderen Kontinenten dominiert. Entlang der Energieachse Brasiliens, die das Riesenland mit Strom versorgt, stehen Mensch, Tier und Umwelt großen Herausforderungen gegenüber. Nicht nur Staudämme haben die Flora und Fauna verändert, auch weitflächige Abholzung und monokulturelle Landwirtschaft bedrohen Lebensräume. Doch entlang der rund 800 Kilometer langen Strecke haben Menschen aus der Not eine Tugend gemacht. Eine Fischerin stellt mittlerweile aus Zuchtfischabfällen Fischleder her, das zu ökologisch einwandfreien Handtaschen oder Damenschuhen wird. Ein Landwirt hat auf einer einstigen Kaffeefarm wieder aufgeforstet, um ein Zeichen zu setzen und jüngeren Generationen zu zeigen, wie wichtig der Wald auch für ihr Überleben ist. Eine Biologin schützt eine seltene Affenart, die es nur am Paraná gibt. Dieser erste Teil erkundet in der Region aber auch noch intakte Naturparks wie die Ilha Grande, ein Inselparadies mitten im Fluss. Oder die Lagoa Xambrê, Brasiliens zweitgrößte Süßwasserlagune, wo der Paraná noch ursprünglich und authentisch ist.

08:15 – 09:00 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Josiane Bézard | Doku | F 2019

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 6 von 138

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Kroatien in den Skulpturen Ivan Meštrović' / Englisches Design: Zurück zur Natur / Tansania: Atkas Rind mit Pilau / Le Mans: Ein König im Wahn

(1): Kroatien in den Skulpturen Ivan Meštrović’ Im ausgehenden 19. Jahrhundert, als Kroatien noch zu Österreich-Ungarn gehörte, wuchs in der von Berg- und Felslandschaften geprägten Region Dalmatien ein bedeutender Bildhauer des Landesheran: Ivan Meštrović. Seine Werke, die heute in großen Städten ebenso wie in kleinen Kapellen zu finden sind, verkörpern seinen Glauben und sein Interesse für die Geschichte seiner Heimat.

(2): Englisches Design: Zurück zur Natur Die südenglische Region der Cotswolds mit ihren hügeligen Landschaften und urigen Cottages steht heute für idyllisches Landleben. Doch im 19. Jahrhundert wäre der ländliche Charme beinahe der industriellen Revolution zum Opfer gefallen. Um das traditionelle Kunsthandwerk gegenüber der Fließbandproduktion zu verteidigen, gründete eine Gruppe von Künstlern die Bewegung Arts and Crafts.

(3): Tansania: Atkas Rind mit Pilau In Sansibar bereitet Atka aromatischen Pilau zu, ein Reisgericht mit Rindfleisch, Gemüse, Zimt und Gewürznelken, das auf kleiner Flamme gegart wird.

(4): Le Mans: Ein König im Wahn Die historische Altstadt von Le Mans, die Cité Plantagenêt, zieht mit Fachwerkhäusern, Kopfsteinpflaster und engen Gassen Geschichts- und Architekturinteressierte in ihren Bann. Im 14. Jahrhundert erlag der französische König vor den Toren der Stadt einem folgenschweren Missverständnis …

09:00 – 09:45 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Francois Darcy | Doku | F 2020

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute. (…) Neues Modell: Spanien probt die Vier-Tage-Woche (…)

09:30 – 10:15 arte Inseln Italiens. Tremiti-Inseln | Doku-Reihe | D 2019

Fünf winzige Inseln, gerade mal drei Quadratkilometer Italien, mitten im Meer. Die Tremitischen Inseln liegen südlich von Rom und nördlich von Neapel - auf der Höhe von Termoli – in der Adria. Die Tremiti sind ein kleines Paradies. Pittoresk und weitgehend unberührt. Dennoch bricht die wirre Welt da draußen manchmal über die Tremiti herein: in Form von Tagesgästen und Plastikmüll. Fünf winzige Inseln, gerade mal drei Quadratkilometer Italien, mitten im Meer: die Tremiti-Inseln in der Adria. Von den fünf Inseln sind nur zwei bewohnt: San Domino, die Größte des winzigen Archipels; San Nicola, seit Tausenden Jahren besiedelt. Menschenleer sind Il Cretaccio, der Kreidefelsen, Caprara, die Kaperninsel, und die

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 7 von 138

gesperrte Insel Pianosa. Die Tremiti sind ungeschminkt und ehrlich. Gerade mal 279 Menschen leben auf den Inseln. Acht Tremitesi bereichern die Dokumentation: Lucretia, die Meeresbiologin, Flavia und Roberto, die Fischer, Anna-Lisa, das Multitalent, Domenico, der Kapernsammler, Karolina, die Köchin, Adelmo, der Taucher, und Rachele, die Kunsthistorikerin. Sie geben Einblick in die Lebensgewohnheiten, Siedlungsgeschichte, Kultur, Historie, Flora und Fauna über und unter Wasser, der Inseln. Die Tremiti sind ein kleines Paradies. Pittoresk, bisweilen fulminant und weitgehend unberührt. Dennoch bricht die wirre Welt da draußen manchmal über die Tremiti herein: Zu viele Tagesgäste und zu viel Plastikmüll – das sind die zwei großen Herausforderungen der Inseln. Wer hinfährt, der sollte deshalb unbedingt über Nacht bleiben. Alles ist klein und familiär, die Hotels, die Restaurants, die Badebuchten, die Orte selbst. Die Tremitesi sind herzlich, geradeheraus und aufrichtig. Insulaner im besten Sinn: begeistert von ihren Inseln, weltoffen gegenüber jedem Besucher, bereit, ihr Wissen, ihre Leidenschaft und ihre Wahrhaftigkeit mit denjenigen zu teilen, die sich für sie interessieren.

09:45 – 10:30 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Céline Marchand | Doku | F 2020

09:55 – 10:45 ARD Verrückt nach Meer: Widersehen am Canal[e] Granden [Venedig], Folge 103 | Doku-Soap | D 2013

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin. (…) Auge in Auge mit dem Leoparden. Der französische Schriftsteller Sylvain Tesson (…)

10:15 – 11:00 arte Inseln Italiens. Liparische Inseln | Doku-Reihe | D 2019

Ein Archipel im Thyrenischen Meer umfasst die Inseln Lipari, Vulcano, Salina, Panarea, Alicudi und Filicudi. Alle Inseln sind vulkanischen Ursprungs. Knapp 14.000 Menschen leben hier, die meisten auf Lipari. Seit 2000 steht das gesamte Archipel mit seinen einsamen Stränden und kristallklaren Buchten als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO. Das Leben auf den Liparischen Inseln verlangt den Bewohnern viel ab. Nur mit Fleiß und Genügsamkeit lässt es sich hier leben. Süßwasser wurde hier früher noch in Zisternen gesammelt, bis Anfang der 90er Jahre schließlich auch die kleine Insel Alicudi vom Wasserschiff versorgt werden konnte. Doch bis heute sind bei Sturm, wenn kein Schiff im Hafen ankern kann, die Inseln von der Außenwelt abgeschnitten. Doch nicht nur das Wetter, auch die Vulkane sorgen immer mal wieder für Unruhe. Der Stromboli auf der gleichnamigen Insel ist der einzige Vulkan Europas, der ständig aktiv ist. Er bricht im 15-Minuten-Takt aus. Manchmal so sehr, dass eine Rauchsäule mehrere Kilometer hoch in den Himmel steigt. Die Stärke seiner Eruptionen lässt sich trotz permanenter Überwachung nicht sicher voraussagen. Als gefährlichster Vulkan aber gilt der Vulcano. Seine letzte Ausbruchsphase dauerte fast zwei Jahre und endete 1890. Er ist nicht erloschen, sondern ruht nur. Experten rechnen in den nächsten Jahrzehnten mit einem verheerenden Ausbruch. Lange Zeit lebten die Menschen auf den Inseln vom Fischfang, vom Wein-, Oliven- und Kapernanbau. Noch hält sich der Tourismus in Grenzen, denn der Archipel ist nur mit dem Schiff zu erreichen. Viele der Bewohner kämpfen für den Erhalt dieser einzigartigen Landschaft. Zu wünschen ist ihnen, dass ihre Umwelt den Schutz erhält, der ihr gebührt und der sie vor den Auswüchsen des Massentourismus verschont.

10:30 – 11:15 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Christophe Lejard | Doku | F 2018

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 8 von 138

10:30 – 10:45 alpha Formen literarischer Texte | Bildungsprogramm | D 2015

Die Filme behandeln Themen, die für das Abitur und die Fachhochschulreife prüfungsrelevant sind. ¿Die Lernfilme sind moderiert und zeigen die Lernschritte anhand von Beispielen in der Realität. Die Inhalte wurden von den führenden Fachdidaktikern entwickelt. Die Filme werden in der Lernplattform alphaLernen durch zahlreiche multimediale Ergänzungen vertieft, wie interaktive Anwendungen und exemplarische Übungen. Die Inhalte bilden auch die Grundlage für den Telekolleg-Kurs. In dieser Folge geht es um die unterschiedlichen Formen, die literarische Texte annehmen können: Vom Gedicht zum Drama, vom Epos bis zum Roman. Und es geht darum, die Frage zu klären, weshalb es überhaupt so etwas wie Literatur gibt und weshalb sich Menschen durch Geschichten und deren Bedeutung auf ganz besondere Weise angesprochen und im Innersten verstanden fühlen.

10:35 – 11:20 3sat Die Kanarischen Inseln: (1/2) Lanzarote und Fuerteventura | Dokumentation | D 2013

Zahlreiche Vulkanausbrüche haben die Landschaft auf Lanzarote geprägt. Auf dem kargen Boden der Atlantikinsel Landwirtschaft zu betreiben, ist eine Herausforderung. Heute ist der Tourismus die Haupteinnahmequelle der Inselbewohner. Das ist auf der 15 Kilometer weiter südlich gelegenen Insel Fuerteventura nicht anders. Hier prägen die Surfer das Bild, die den beständig wehenden Wind nutzen. Auf Lanzarote, einer der Kanarischen Inseln, haben unzählige Vulkanausbrüche eine bizarre Mondlandschaft geformt. Dem karstigen, trockenen Boden Nahrung abzugewinnen, stellt für die Bewohner eine große Herausforderung dar. Und doch gelingt es ihnen, sogar Wein zu produzieren. Im Schutze tausender kleiner Mulden, die als Wasserspeicher wirken, ziehen sie Rebstöcke auf porösem Vulkangestein.

10:45 – 11:00 alpha Gestaltungsmerkmale literarischer Texte | Bildungsprogramm | D 2015

Die Filme behandeln Themen, die für das Abitur und die Fachhochschulreife prüfungsrelevant sind. ¿Die Lernfilme sind moderiert und zeigen die Lernschritte anhand von Beispielen in der Realität. Die Inhalte wurden von den führenden Fachdidaktikern entwickelt. Die Filme werden in der Lernplattform alphaLernen durch zahlreiche multimediale Ergänzungen vertieft, wie interaktive Anwendungen und exemplarische Übungen. Die Inhalte bilden auch die Grundlage für den Telekolleg-Kurs. In dieser Folge geht es um die unterschiedlichen Gestaltungsmerkmale, die eingesetzt werden können, um einen Text zu einem literarischen Text machen. Literarische Texte sollen ja in erster Linien nicht über wirklich Geschehenes informieren, sondern von Möglichem und Vorgestelltem erzählen. Wie und woran erkennt man das? Gibt es bestimmte Signale und Anzeichen, die deutlich machen, dass man keinen Sachtext, sondern einen literarischen Text vor sich hat? Und wie lässt sich Hoch- von Trivialliteratur unterscheiden?

11:00 – 11:45 arte Inseln Italiens. Szilien | Doku-Reihe | D 2019

Sizilien, die größte Insel des Mittelmeeres. Rund tausend Kilometer Wasser umspülen die Felsen und Strände der Insel. Aber Sizilien hat mehr als feinen Sand und klares Wasser zu bieten. Zwei Drittel des Eilands bedecken Hügel und bis zu mehr als 3.000 Meter hohe Berge mit einer vielfältigen Fauna und Flora. Die Reise beginnt in der tausend Meter hohen Stadt Enna, dem geografischen Mittelpunkt Siziliens mit ihren prächtigen Panoramen. Von dort aus geht es in den Nationalparkt der Monti Nebrodi. Seit zwei Jahrzehnten segeln hier wieder Gänsegeier durch die Lüfte. Ein Stück weiter westlich liegt das Massiv der Madonien. Ein ursprünglicher Flecken mit vielen Überraschungen: etwa dem Kaser Giacinto Cangelosi, der den seltenen Basilisk-Ricotta fertigt, der Manna-Esche und der Nebrodi-Tanne, die nur noch in dieser Region wachsen. Das

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 9 von 138

quirlige Palermo mit seinen Märkten ist nahe und oben auf dem Monte Pellegrino ruht der Gorgo di Santa Rosalia. Ein Tümpel, der als Ursprung der modernen Ökologie gilt. Kulinarisches tischt Patrizia Di Benedetto im Strandort Mondello, dem Planschbecken der Palermitaner, auf. Sie ist die einzige Chefköchin Siziliens, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern. Begleitet wird die Reise von drei jungen einheimischen Experten: einem Insektenforscher, einem Botaniker und einem Zoologen. Sie präsentieren beispielsweise die ökologische Bedeutung der Skarabäuskäfer im Reservat des Flusses Belice und dessen Systems der Wanderdünen, weisen auf prächtige Leopardnattern am Cava Grande, dem „Grand Canyon Siziliens“, hin, zeigen Flamingos, die im Naturpark Saline Di Priolo neben Stelzenläufern, Säbelschnäblern und Zwergseeschwalben brüten.

11:15 – 12:00 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Émilie Godest | Doku | F 2020

11:45 – 12:15 arte Stätten des Glaubens: (14/15) Die Synagogen des Ghettos von Venedig | Doku-Reihe | F 2018

Die Reihe zeigt 15 der schönsten Sakralbauten der Welt und widmet sicher neben der Architektur den Riten der Menschen, die diese Orte zum Leben erwecken. In Venedig befindet sich das älteste jüdische Ghetto der Welt. ARTE begegnet zwei Männern, die sich für die Bewahrung der jüdischen Kultur in der italienischen Metropole einsetzen. Venedig ist vor allem als Stadt der Liebe und der Romantik bekannt. Nur wenige wissen, dass sich hier das älteste jüdische Ghetto der Welt befindet. Der Literaturprofessor Shaul Bassi erzählt die bewegte Geschichte seiner Vorfahren, die vor den Pogromen in Deutschland flohen und in der Lagunenstadt eine neue Gemeinschaft gründeten. Sie errichteten Synagogen und lebten nach strengen Regeln zusammen. Die Dokumentation gibt auch Einblicke in eine Bar-Mizwa-Feier in einer der fünf Synagogen des Ghettos. Die Zeremonie leitet Scialom Bahbout, der Oberrabbiner von Venedig: Er lebt und arbeitet im Ghetto und hat es sich zur Aufgabe gemacht, die jüdische Kultur zu bewahren und an die nächsten Generationen weiterzugeben.

12:00 – 12:45 ZDFinfo Täterjagd: Der Fall Raphaël Lomoro | Doku | F 2020

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:30 – 17:05 eurosport Radsport. Tirreno Adriatico / Trofeo Alfredo Binda / Mailand – San Remo | Ab 15:15 live Katalonien-Rundfahrt

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 (59/80) Mod.: Linda Lorin

Daido Moriyamas zwielichtiges Tokio / Thunfischfang auf der Île d'Yeu / Türkei: Kemals Tomaten-Omelett / Ein revolutionärer Herrscher im Stockholmer Schloss

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Daido Moriyamas zwielichtiges Tokio / Thunfischfang auf der Île d'Yeu / Türkei: Kemals Tomaten-Omelett / Ein revolutionärer Herrscher im Stockholmer Schloss

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 10 von 138

(1): Daido Moriyamas zwielichtiges Tokio Die quirlige, kosmopolitische Hauptstadt Tokio auf der Insel Honshu bildet einen starken Kontrast zum traditionellen Image Japans. In seinen Aufnahmen vom Nachtleben der Metropole hat der Fotograf Daido Moriyama, der die Entwicklung seines Landes seit den 40er Jahren mit der Kamera begleitet, die dunklen Seiten der japanischen Nachkriegszeit festgehalten.

(2): Thunfischfang auf der Île d'Yeu Vor der Küste der Vendée liegt die Île d'Yeu, die sich im 19. Jahrhundert zum führenden Thunfisch-Hafen der französischen Atlantikküste entwickelte. In den 50er Jahren musste eine Konservenfabrik nach der anderen schließen, und der Thunfischfang ging stark zurück. Doch bis heute kann man noch den mutigen Geist der Seeleute in den Vierteln der Fischerhütten spüren, deren Tradition die ganze Insel prägt.

(3): Türkei: Kemals Tomaten-Omelett In Istanbul kredenzt Kemal ein herzhaftes Frühstück mit Menemen, einer türkischen Eierspeise mit Paprika und Tomate, die mit einer Tasse Tee serviert wird.

(4): Ein revolutionärer Herrscher im Stockholmer Schloss Das königliche Schloss in Stockholm, Amtssitz des schwedischen Königs und eines der größten Schlösser Europas, wird das ganze Jahr über für prächtige Empfänge genutzt. Anfang des 19. Jahrhunderts gelangte ein französischer General auf überraschende Weise auf den Thron …

14:00 – 17:05 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt | ab 15:15 live 2. Etappe

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

16:00 – 16:55 Kabel1 Navy CIS: Paraguay | Krimi-Serie | USA 20**

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

16:55 – 17:30 KiKA Belle und Sebastian – Die Schöne und der Mops / Wählt Belle! / Der Nebelberg | Trickfilm-Serie | F / CDN 2017

17:20 – 17:50 arte Magische Gärten: (/) Lotusland | Doku-Reihe | F 20**

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

18:30 – 19:00 dlf-k * Weltzeit | Moderation: Andre Zantow

Impfbeginn im Senegal. Chinas Rettung mit Nebenwirkungen Von Lucia Weiss (…) Impfbeginn im Senegal Als eines der ersten Länder auf dem afrikanischen Kontinent hat Senegal mit den Impfungen gegen Covid-19 begonnen. Der westafrikanische Staat hat Hunderttausende Dosen Impfstoff des chinesischen Staatskonzerns

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 11 von 138

Sinopharm gekauft. Unterstützung aus den USA oder Europa ist nicht in Sicht. So baut China mit seiner Impfstoff-Diplomatie den eigenen politischen und wirtschaftlichen Einfluss in Afrika aus.

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:40 – 20:15 arte Re: Überleben Glückssache? Rumäniens krebskranke Kinder | Reportage | D 2020

Rumäniens Gesundheitssystem steht kurz vor dem Zusammenbruch. Zwei Frauen wollen die katastrophalen Zustände nicht mehr hinnehmen und bauen in einer beispiellosen privaten Initiative die erste Kinderklinik für Onkologie und Strahlentherapie in Rumänien. Mit ihrer Organisation "Schenke Leben" wollen sie dort Abhilfe schaffen, wo der Staat versagt.

20:00 – 21:00 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

20:15 – 22:35 ZDF Fast & Furious 6 | Actionfilm | USA/J/ E /GB 2013 R: Justin Lin | Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson u.a.

21:45 – 23:20 arte Die Verdammten der Pariser Kommune | Dokumentation | F 2019

Die Pariser Kommune war ein politisches Experiment nach dem Ende des Deutsch-Französischen Krieges. Der neu gewählte revolutionäre Pariser Stadtrat versuchte 1871, gegen den Willen der konservativen Zentralregierung, die Stadt nach sozialistischen Vorstellungen umzugestalten. Eine der Revolutionärinnen war die Anarchistin Victorine Brocher, aus deren Perspektive die Geschehnisse erzählt werden.

Vom 18. März bis zum 28. Mai 1871 kämpfte die Pariser Kommune für die Verwirklichung einer Republik nach sozialistischen Vorstellungen. Das Experiment war von kurzer Dauer und endete in deren blutigen Niederschlagung. Der Dokumentarfilm schildert diesen entscheidenden Augenblick der französischen Geschichte aus der Perspektive derer, die ihn erlebten. Die Pariser Kommune war ein politisches Experiment während des Deutsch-Französischen Krieges, der im Sommer 1870 als Französisch-Preußischer Krieg begonnen hatte. Der neu gewählte revolutionäre Pariser Stadtrat versuchte zum Ende des Krieges, vom 18. März bis zum 28. Mai 1871, gegen den Willen der konservativen Zentralregierung Paris nach sozialistischen Vorstellungen umzugestalten und zu verwalten. Eine führende Revolutionärin war die Kommunardin Victorine. Aus ihrer Perspektive schildert der Dokumentarfilm die dramatischen historischen Geschehnisse. Die Ereignisse jener Tage nehmen durch ihre Berichte Gestalt an. Schwarz-weiße Graphiken und Zeichnungen, im Stil der damaligen Zeit gezeichnet und modern animiert, führen dem Zuschauer die Geschehnisse vor Augen. Er zittert mit Victorine vor den Soldaten, die an jenem 18. März 1871 im Begriff sind, auf die auf dem Montmartre versammelte Menge zu schießen. Der Beobachter jubelt mit Victorine inmitten der Menschen, die am 28. März 1971 auf dem Platz vor dem Rathaus die Kommune ausrufen. Die Pariser sind empört über die Regierung, die sich in Versailles verschanzt hat und sich weigert, die Wahlen anzuerkennen. Stattdessen wird Paris unter Beschuss genommen. Die Frauen von Paris begeistern sich, sie treffen sich abends in den besetzten Kirchen und zur Verteidigung der Stadt. Und sie rufen zur Revolution auf. Die in Versailles von der französischen Regierung angeordneten systematischen Massaker der sogenannten Blutwoche machen fassungslos. Dagegen steht die Selbstlosigkeit jener Frauen und Männer, die im Namen

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 12 von 138

eines höheren Ideals bis zum Ende Widerstand leisten. Zehntausende waren am Ende tot, erschossen, exekutiert, massakriert. Auf beiden Seiten. Der Dokumentarfilm schildert den leidenschaftlichen Kampf der Kommunarden, die 72 Tage lang alles daransetzten, der Geschichte einen neuen Verlauf zu geben. Doch am Ende wurden sie von ihr mitgerissen. Die Revolution hatte ihre Kinder gefressen. Der Dokumentarfilm bietet reiches Archivmaterial und stützt sich auf Berichte, Bilder und Kupferstiche jener Zeit.

22:15 – 23:45 rbb Der Bozen-Krimi: Falsches Spiel | Krimi | D 2018 R: Thorsten Näter | Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Jeanette Hain u.a.

Um den Tod eines Kraftfahrers in einem Marmorwerk aufzuklären, muss Commissaria Schwarz ihre Arbeit auf ihrem Weingut vernachlässigen. Zudem nimmt die Sonderermittlerin Carla Pisani Capo Zanchetti ins Visier, der nachts an illegalen Pokerrunden teilnimmt. Schon bald hat er hohe Schulden beim Spielhallenbesitzer Gentile. Dieser schreckt nicht davor zurück, den Polizisten in die Mangel zu nehmen.

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:10 – 00:40 zdf_neo Von Erholung war nie die Rede | Komödie | D 2017

Familie Bundschuh macht Ferien - auf ihre ganz spezielle Art. Die ganze Sippe trifft sich auf Mallorca. Und dann geht alles drunter und drüber. Von Erholung war nie die Rede!

2021-03-24, Mi

00:30 – 01:30 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

01:10 – 03:30 ZDF Fast & Furious 6 | Actionfilm | USA/J/ E /GB 2013 R: Justin Lin | Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson u.a.

03:20 – 04:15 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

03:45 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

06:00 – 06:30 alpha C’est ça, la vie: (/26) | Sprachkurs | F 1992

Der 26-teilige Französischkurs "C'est ca, la vie" richtet sich an Fortgeschrittene. Die Lehrsendungen führen Sie mitten in den französischen Alltag. Die Reportagen und Interviews an Originalschauplätzen in Frankreich, Belgien und der französischen Schweiz vermitteln Einsichten in die französische Arbeitswelt sowie das dazugehörige soziale Umfeld.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 13 von 138

04:20 – 05:05 zdef_neo Terra X (185): Die Reise der Menschheit – (2/3) Fremde Welten | Dokumentation | D 2017

100 Jahre nachdem Kolumbus Amerika entdeckt hatte, waren 98 Prozent der Ureinwohner Amerikas gestorben, vor allem durch importierte Krankheiten. Für diese Arbeitskräfte wurden mehr als zwölf Millionen afrikanische Sklaven als Ersatz in die Neue Welt verschleppt. Ein Drittel starb bereits auf der Überfahrt. Durch den Verkauf ganzer Völker kamen in Afrika wiederum riesige Migrationswellen in Gang.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:30 – 07:00 arte Square Idee für Künstler: Carte Blanche für Isild Le Besco| Magazin | F 2021

Isild Le Besco zeigt ein Porträt von Charlotte Rampling. Die Schauspielerin zeigt sich als eine Frau, die sich besonders auf das Andere, das Leben, den Sinn des Lebens und auf den Mann in ihrer Geschichte konzentriert. Le Bescos Film macht Lust, sich selber zu begegnen, sich auf die Suche nach dem eigenen Mut zu machen und sich diesem Bild von Menschlichkeit zu stellen.

Isild Le Besco zeigt ein Porträt von Charlotte Rampling. In diesen 26 Minuten rüttelt sie aber an den Regeln des Genres, in einem Film, den sie so präsentiert: "Was sollen wir denn noch lernen, was wir nicht schon über sie, ihre Filme, ihr Gesicht, ihre Ästhetik wissen? Alles ist doch schon gesagt. Ich wollte lieber gleich in die Tiefe gehen, indem ich mir sagte, dass der Andere vor allem der Andere in sich selbst ist. In dieser Begegnung zeigt sich, was die Begegnung zwischen zwei Menschen hervorrufen kann, wenn sie sich gegenseitig befragen und sich in dieser Befragung öffnen. Dieser Austausch führt uns zum Wie und Warum einer zweifachen Menschlichkeit. Charlotte Rampling lädt uns ein, über jeden einzelnen von uns hinaus zu sehen, um uns zu uns selber zu führen, um besser zu werden. Drei Kapitel, drei Momente, drei Ebenen der Begegnung mit dem Anderen, mit sich selbst und mit der eigenen Geschichte. Charlotte Rampling zeigt sich in ihrer Geschichte als eine Frau, die sich besonders auf das Andere, das Leben, den Sinn des Lebens und auf den Mann in ihrer Geschichte konzentriert. Wir werden dazu angeregt, uns selbst zu hinterfragen. Welche Entscheidungen treffen wir? Dieser Film macht Lust, sich selber zu begegnen, sich auf die Suche nach dem eigenen Mut zu machen, sich diesem Bild von Menschlichkeit zu stellen, demütig und von tiefer Bedeutung durchdrungen.“

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:50 – 08:35 arte  Der Paraná – Ein Fluß wie das Meer: (1/3) Vom Ursprung durch Brasilien | Doku | D 2019

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 14 von 138

verändert. Vor allem einheimischen Fisch gibt es kaum mehr und die Zucht von Fischen aus anderen Kontinenten dominiert. Entlang der Energieachse Brasiliens, die das Riesenland mit Strom versorgt, stehen Mensch, Tier und Umwelt großen Herausforderungen gegenüber. Nicht nur Staudämme haben die Flora und Fauna verändert, auch weitflächige Abholzung und monokulturelle Landwirtschaft bedrohen Lebensräume. Doch entlang der rund 800 Kilometer langen Strecke haben Menschen aus der Not eine Tugend gemacht. Eine Fischerin stellt mittlerweile aus Zuchtfischabfällen Fischleder her, das zu ökologisch einwandfreien Handtaschen oder Damenschuhen wird. Ein Landwirt hat auf einer einstigen Kaffeefarm wieder aufgeforstet, um ein Zeichen zu setzen und jüngeren Generationen zu zeigen, wie wichtig der Wald auch für ihr Überleben ist. Eine Biologin schützt eine seltene Affenart, die es nur am Paraná gibt. Dieser erste Teil erkundet in der Region aber auch noch intakte Naturparks wie die Ilha Grande, ein Inselparadies mitten im Fluss. Oder die Lagoa Xambrê, Brasiliens zweitgrößte Süßwasserlagune, wo der Paraná noch ursprünglich und authentisch ist.

08:05 – 08:25 WDR Planet Schule. Big Cities – (8) Rio de Janeiro: Frauenpower für die Favela | Bildungsprogramm | D 2017

Antonia Soares ist Leiterin des "Museu de Favela", einer NGO, die sich für die Mädchen und Frauen in den Favelas von Rio de Janeiro einsetzt. Die Organisation veranstaltet Workshops, Fortbildungen und Freizeitaktivitäten, mit denen sie die Kultur der Favelas fördern und das Selbstbewusstsein der Favela- Bewohnerinnen stärken will. Eine Ausstellung ist starken "Favela-Frauen" gewidmet, die ihr Leben – ihrer Herkunft zum Trotz – in die Hand genommen haben. Die Journalistin und Schauspiellehrerin Tatiana Bastos hat ein Theaterprojekt ins Leben gerufen, mit dem sie junge Mädchen unterstützt, ihre Zukunftswünsche zu formulieren und in die Tat umzusetzen.

08:30 – 09:55 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt | 2. Etappe

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 (59/80) Mod.: Linda Lorin

Daido Moriyamas zwielichtiges Tokio / Thunfischfang auf der Île d'Yeu / Türkei: Kemals Tomaten-Omelett / Ein revolutionärer Herrscher im Stockholmer Schloss

(3): Türkei: Kemals Tomaten-Omelett In Istanbul kredenzt Kemal ein herzhaftes Frühstück mit Menemen, einer türkischen Eierspeise mit Paprika und Tomate, die mit einer Tasse Tee serviert wird.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 15 von 138

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

11:20 – 12:15 arte  Naia und der Ursprung der Besiedlung Amerikas | Doku | USA 2018

2007 entdeckten Taucher in einer Grotte in Mexiko die sterblichen Überreste eines jungen Mädchens. Das rund 13.000 Jahre alte Skelett stellte die bisherigen Theorien über die ersten Bewohner Amerikas infrage und lieferte Anhaltspunkte, die es erfordern könnten, die Geschichte der ersten Völker in der Neuen Welt neu zu schreiben. Vor rund 13.000 Jahren stürzte im heutigen Bundesstaat Yucatán in Mexiko ein Mädchen auf den Grund einer tiefen Höhle. Einige Jahrtausende später flutete das Meer die Grotte. 2007 fanden Taucher das Skelett der jungen Frau, die sie Naia tauften – nach den Najaden, den Wassernymphen der griechischen Mythologie. Es war erstaunlich gut konserviert – neben den Überresten eiszeitlicher Arten wie dem Riesenfaultier und dem Säbelzahntiger. Auf dem Boden der riesigen Grotte befanden sich über 20 Skelette von längst ausgestorbenen eiszeitlichen Lebewesen. So einen Fund gab es noch nie. Die Dokumentation liefert einen Einblick in die spektakuläre und riskante Expedition zur Bergung der Knochen und beleuchtet eine der kontroversesten Fragen der Wissenschaft: den Ursprung der ersten Bewohner Amerikas. Denn Naias Skelett ist das älteste, das jemals in der Neuen Welt gefunden wurde. Was bewog das Mädchen, sich fast einen Kilometer tief unter die Erde zu wagen? Woher kamen ihre Artgenossen, und warum unterscheidet sich Naias Aussehen so sehr von dem der heutigen Indigenen? „Naia und der Ursprung der Besiedlung Amerikas“ führt von der beeindruckenden Höhle in Mexiko über die wilde Natur des kanadischen Yukon-Territoriums bis in ein Hightech-Genlabor in Kopenhagen. Die Dokumentation spürt Indizien nach, die es erfordern könnten, die Geschichte der ersten Völker Amerikas neu zu schreiben. Sie versucht die Frage zu beantworten, wie und wann die ersten Menschen in die Neue Welt kamen.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:15 – 12:50 arte Re: Überleben Glückssache? Rumäniens krebskranke Kinder | Reportage | D 2020

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 16 von 138

12:25 – 13:58 mdr Romanze in Venedig | Melodram | A 1962

Von ihrem Bräutigam tief enttäuscht, flieht Andrea von Bruggern nach Venedig und verheimlicht ihren Aufenthaltsort vor ihrem Vater. Dort verliebt sie sich in den bekannten Pianisten Stefan Schröder. Stefan, der von seiner Frau getrennt lebt, will sich scheiden lassen, um Andrea zu heiraten. Als Andrea erfährt, dass Stefan verheiratet ist, kehrt nach Rosegg auf das Gut ihres Vaters zurück.

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 (58/80) Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Das Rolandslied in den Pyrenäen / Bali, Eldorado für westliche Touristen / Italien: Donatellas Pasta alla Carbonara / Eine Frau am Steuer im Neckartal

(1): Das Rolandslied in den Pyrenäen Zwischen den zerklüfteten Felsen der Pyrenäen, die eine natürliche Grenze zwischen Spanien und Frankreich bilden, verläuft der Pass Puerto de Ibañeta. Dort soll sich eine legendäre Schlacht ereignet haben, die im französischen Rolandslied beschrieben wird. Das umfangreiche Versepos hat die Jahrhunderte überdauert und gilt als Vorläufer des Gedankens einer Nation, die ein gemeinsames Schicksal eint.

(2): Bali, Eldorado für westliche Touristen Mit ihren weißen Sandstränden und imposanten Vulkanen ist die indonesische Insel Bali ein Urlaubsparadies für amerikanische und europäische Besucher. Seit den 20er Jahren fördern Künstler und Forschungsreisende einen beispiellosen kulturellen Austausch, bei dem sich westliche Reisende auf die balinesische Identität einlassen und eine echte Annäherung an die Natur suchen.

(3): Italien: Donatellas Pasta alla Carbonara In Rom verrät uns Donatella das italienische Originalrezept für Pasta alla carbonara – ohne Sahne und Kochschinken, dafür mit Guanciale und frisch geriebenem Pecorino.

(4): Eine Frau am Steuer im Neckartal Folgt man dem Neckar, der sich zwischen Weinbergen und romantischen Schlössern entlangschlängelt, gelangt man ins Zentrum der Industriestadt Mannheim. Im 19. Jahrhundert war die einstige Residenzstadt der Kurpfalz Ausgangspunkt eines modernen Heldenepos auf deutschen Straßen …

13:15 – 14:00 3sat Bordeaux und Frankreichs Südwesten - Wo Genießer zu Hause sind | Doku | D 2018

In Frankreich munkelt man, Bordeaux sei eine ernst zu nehmende Konkurrenz für Paris. Die Filmautorin Seemann erkundet die Stadt auf französische Art mit einer restaurierten 2CV-Dame im Charleston-Look.

14:00 – 14:45 3sat Die Provence mit allen Sinnen erleben - Lavendel, Licht und Lebensart | Dokumentation | D 2018

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 17 von 138

14:45 – 15:30 3sat Frankreichs sonniger Süden – Von Marseille durch die Camargue nach Arles | Dokumentation | D 2014

Seit die Millionenstadt Marseille 2013 Kulturhauptstadt Europas war, hat sie sich zu einer ansehnlichen Schönheit gemausert und überrascht mit frisch polierten Fassaden und nagelneuen Museen. Von Marseille führt die Reise weiter Richtung Westen in die Camargue – eine faszinierende Sumpflandschaft, wo schneeweiße Pferde, rabenschwarze Stiere und rosa Flamingos in beinah grenzenloser Freiheit leben.

15:30 – 16:15 3sat Reisen und Speisen rund ums Mittelmeer - Kulinarisches von Südfrankreich bis Zypern | Dokumentation | D 2019

Fremde Länder, andere Kulturen, neue Eindrücke – und die Neugier aufs typische Essen. Das gehört beim Reisen irgendwie zusammen. Die Liebe für ein Land entdeckt man oft erst durch deren Küche. Die Doku bietet einen Blick in die Töpfe und auf die Teller an Orten mit ganz besonderen Küchentraditionen, so u.a. in Frankreich Avignon und Ansouis, in Istrien Rovinj und Livade und auf Zypern Tochni.

15:45 – 17:05 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt | live 3. Etappe

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

17:45 – 20:00 Pro7 Fußball. U21-EM: Slowenien – Spanien | live

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:03 – 21:30 dlf-k Konzert | Konzerthaus Berlin, Aufzeichnung vom Nachmittag

Aus der Werkstatt eines Blechregisters (…) Giovanni Gabrieli Sonata Pian‘ e forte

Daniel Sternefeld, Variations on „Frère Jacques“

Blechbläser des Konzerthausorchesters Berlin Leitung: Jereon Berwaerts

20:15 – 21:45 ONE Agatha Christie: Mörderische Spiele – (St. 2, 10/27) Vier Frauen und ein Mord | Krimi-Serie | F 2014

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 18 von 138

20:15 – 22:15 arte Capernaum – Stadt der Hoffnung | Drama | LIBN/ F /USA/GB/ZYP/KAT 2018

Der zwölfjährige Zain ist von zu Hause weggelaufen, nachdem die Eltern seine Schwester verkauft haben, und schlägt sich auf den Straßen Beiruts durch. Die äthiopische Wanderarbeiterin Rahil gewährt ihm zeitweise Obdach. Als sie eines Tages verschwunden bleibt, kümmert er sich um ihren Sohn. Dann wird Zain verhaftet. Vor Gericht klagt er seine Eltern an, ihn in diese grausame Welt gesetzt zu haben.

* Der zwölfjährige Zain aus Beirut verklagt seine Eltern vor Gericht, weil sie ihn auf die Welt gebracht haben. Was er ihnen nicht verzeihen will, ist ein Leben, in dem seine elfjährige Schwester an einen älteren Mann verkauft wurde, weil die Eltern finanziell abhängig von ihm sind. - Nadine Labakis Film erhielt 2018 drei Preise der Filmfestspiele in Cannes. Zain, in einem Elendsviertel in Beirut geboren, ist ungefähr zwölf Jahre alt. Genau kann das niemand sagen, weil Zains Vater die Geburt nie offiziell gemeldet hat, um der teuren Bürokratie aus dem Weg zu gehen. Das Alter spielt eine Rolle, weil Zain, der wegen versuchten Mordes hinter Gittern sitzt, seine Eltern vor Gericht verklagt. Er wirft ihnen vor, ihn in eine Welt gebracht zu haben, in der es für seinesgleichen kein unschuldiges Leben geben kann. Früher hat Zain für den Ladenbesitzer, dem zugleich die Wohnung gehört, in der Zain mit seinen Eltern und zahlreichen Geschwistern lebt, Waren ausgeliefert. Sein einziger Lichtblick zwischen der schweren Arbeit und den Schlägen der Eltern war seine elfjährige Schwester Sahar. Doch Zain kann nicht verhindern, dass Sahar von den Eltern mit dem viel älteren Ladenbesitzer verheiratet wird. Die Flucht, die Zain noch mit Sahar gemeinsam geplant hatte, muss er nun allein antreten. In einem Vergnügungspark, in dem er Arbeit und Essen sucht, begegnet er Rahil. Die Äthiopierin lebt allein mit ihrem Baby Yonas in einer Baracke. Sie nimmt den hungrigen und einsamen Zain bei sich auf. Rahil verpflegt ihn; lässt ihn aber auch auf ihr Baby aufpassen, während sie arbeiten geht. Das geht eine Zeit lang gut. Doch dann stirbt Sahar an den Komplikationen ihrer Teenager-Schwangerschaft und Rahil wird bei einer Kontrolle verhaftet, weil sie keine gültigen Aufenthaltspapiere hat. Ganz allein auf sich gestellt versucht der völlig überforderte Zain, für sich und das ihm anvertraute Baby, Yonas, einen Weg aus der Misere zu finden.

22:05 – 22:50 dlf Spielweisen. Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa

Uppsala XVI. Internationella Gitarrfestival

Werke von Ernesto Halffter, Astor Piazolla, Leo Brower, Paco Cruz, Robi Svärd u.a. 4 Cecilia Siqueira, Gitarre Fernando de Lima, Gitarre Ricardo Jesús Gallén García, Gitarre Niño Josele, Flamenco-Gitarre Robi Svärd, Flamenco-Gitarre Paco Cruz, Flamenco-Gitarre

Aufnahmen vom 12. und 13.10.2019 aus dem Uppsala Konzert- und Kongresssaal Am Mikrofon: Norbert Hornig

Seit seiner Gründung im Jahre 2003 hat sich das Internationale Gitarrenfestival im schwedischen Uppsala zu einem herausragenden Event in der Gitarrenszene entwickelt. Renommierte Interpreten aus aller Welt gestalten hier vielfaltige Programme, die das überaus reiche Spektrum des Repertoires für Gitarre in seiner ganzen Vielfalt

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 19 von 138

abbilden. Das Festival 2019 nahm das Publikum mit auf eine musikalische Reise durch Südamerika, gestattete einen Besuch in die flirrende Welt des Flamenco und präsentierte auch Klassiker wie die Musik des berühmten kubanischen Gitarristen und Komponisten Leo Brouwer.

22:30 – 23:20 HR Die Bergpolizei: (St. 3, 5/19) Raubtiere | Krimiserie | I 2015 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Eva gerät in Panik, als sie beim morgendlichen Tai-Chi einen Mann mit einem Messer durch den Wald laufen sieht. Kurz darauf wird das Zeltlager der Bärenforscherin Grazia verlassen aufgefunden. Eine Videobotschaft könnte auf einen Mord hindeuten. Forstwache und Kommissariat arbeiten Hand in Hand, doch Pietro nimmt seine eigene Spurensuche auf. Er vermutet, dass Grazia noch am Leben sein könnte.

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:25 – 00:10 ONE Grand Hotel – (St. 2, 27/28) Unter Verdacht | Drama-Serie | E 2012

23:45 – 01:20 arte Der ehrwürdige W. | Dokumentation | F / CH 2017

Im Westen kaum bekannt, in Myanmar ein angesehener Mann: Ashin Wirathu, der "ehrwürdige W.", ist in seiner Heimat ein höchst einflussreicher buddhistischer Mönch. Wer seine Bekanntschaft macht, erlebt Alltagsrassismus hautnah und kann beobachten, wie Islamophobie und Hassreden in Gewalt und Zerstörung münden. Dabei gehören 90 Prozent der Bevölkerung Myanmars dem Buddhismus an – einer Religion, die auf einer friedlichen, toleranten und gewaltfreien Weltanschauung fußt. In seinem Dokumentarfilm wirft Barbet Schroeder einen Blick auf die erschreckende Persönlichkeit des radikalen Mönchs und beleuchtet, inwiefern dieser einer der Haupturheber der Verfolgung der Rohingya ist. "Der ehrwürdige W." ist der letzte Teil einer "Trilogie des Bösen".

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 20 von 138

2021-03-25, Do

00:10 – 00:55 ONE Grand Hotel – (St. 2, 28/28) Entmachtet | Drama-Serie | E 2013

00:30 – 01:30 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

00:40 – 02: Nitro * Steven Seagal: Unsichtbarer Feind | Actionfilm | USA/ RUM 2006

00:55 – 01:40 ONE Grand Hotel – (St. 3, 1/24) In Schutt und Asche | Drama-Serie | E 2013

00:55 – 02:25 MDR Romanze in Venedig | Melodram | A 1962 R: Eduard von Borsody | Mit Ann Smyrner u.a.

01:40 – 02:25 ONE Grand Hotel – (St. 3, 2/24) Im Labyrinth | Drama-Serie | E 2013

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 21 von 138

stoßen die beiden auf zahlreiche Geheimnisse und entdecken ein Geflecht aus Intrigen, Machtgier, dunklen Geschäften, Liebe und Verrat hinter der luxuriösen Fassade des Edelhotels.

02:00 – 02:55 HR Die Bergpolizei: (St. 3, 5/19): „Raubtiere“| Krimiserie | I 2015 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

02:25 – 03:10 ONE Grand Hotel – (St. 3, 3/24) Der blinde Priester | Drama-Serie | E 2013

02:55 – 03:40 arte Die Anden - Das Erbe der Indianerinnen | Dokumentation | D 2018

Maria und ihre Schwestern Norma und Nelly sind Kolla-Indianerinnen. Sie teilen sich ein Erbe, um das sie sich seit dem Tod ihrer Mutter kümmern: ein Stück Land und eine Lama-Herde in einer Hochwüste in den argentinischen Anden. Die Dokumentation nimmt die Zuschauer mit auf eine Entdeckungsreise, zu starken Frauen, die ihr Land lieben und die Tradition ihres Volkes leben und bewahren.

* Kolla-Indianerinnen kümmern sich nach dem Tod ihrer Mutter um ihr Erbe: ein Stück Land und eine Lama- Herde in der Puna, einer Hochwüste in den argentinischen Anden. Die Dokumentation nimmt die Zuschauer mit auf eine emotionale Entdeckungsreise, zu starken Frauen, die ihr Land lieben und die Tradition ihres Volkes auf ihre eigene Weise leben und bewahren. Maria und ihre Schwestern Norma und Nelly sind Kolla-Indianerinnen. Sie teilen sich ein Erbe, um das sie sich seit dem Tod ihrer Mutter kümmern: ein Stück Land in der Puna, einer Hochwüste in den argentinischen Anden, und eine Lama-Herde. Nelly und Norma leben mit ihren Familien im Dorf El Moreno, Marias Familie wohnt in der weiter entfernten kleinen Stadt Tilcara in der Schlucht Quebrada de Humahuaca. Aber oben in der Puna fühlen sich die Schwestern zu Hause. Maria hatte zunächst für das Großstadtleben geschwärmt und war aus der Puna fortgezogen, um zu studieren. Mit 31 Jahren entschloss sie sich, zurückzukehren. Seitdem setzt sie sich dafür ein, dass die Kolla-Indianerinnen mehr Verantwortung bekommen und das Leben ihrer Familien in der Steppe sichern können, während die Männer wegen ihrer Arbeit für mehrere Wochen abwesend sind. Der Film nimmt die Zuschauer mit auf eine emotionale Entdeckungsreise in die Anden, zu starken Frauen, die ihr Land lieben und die Tradition ihres Volkes auf ihre Weise leben und bewahren.

03:05 – 04:35 ONE Agatha Christie: Mörderische Spiele – (St. 2, /27) * | Krimi-Serie | F 2014

03:10 – 04:40 ONE Agatha Christie: Mörderische Spiele – (St. 2, 10/27) Vier Frauen und ein Mord | Krimi-Serie | F 2014

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 22 von 138

03:20 – 04:05 ZDF Saubere Autos, schmutzige Batterien – Kobaltabbau im Kongo | Dokumentation | D 2020

Wer ein Elektroauto kauft, will das "gute" Auto, den Wagen, der die Umwelt möglichst wenig belastet. Aber für die Herstellung der Elektrobatterien wird Kobalt benötigt. Das menschliche Leid, das im Abbau dieses Rohstoffes steckt, ist kaum bekannt. Der Film zeigt das Bemühen der Autoindustrie, saubere Lieferketten nachzuweisen und dokumentiert in den Kobalt-Minen im Kongo, dass das unmöglich ist.

03:40 – 04:23 arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:10 – 04:35 SWR Achtung Zoll: Erlaubtes Gold | Krimiserie | D/F 1980

Es ist Silvester und Effelstein bereitet sich auf die traditionelle Silvesterfeier in Charles Rauschers Kneipe vor. Charles bringt wie jedes Jahr der französischen und deutschen Zollbesatzung einen Grog. Als beim deutschen Zoll mal wieder das Gespräch auf die zu erwartende Hochzeit von Anise und Willi Naht kommt, ist Rauscher froh, dass die Deutschen plötzlich dienstlich verhindert sind. Ein seriöser Herr ist vorgefahren und gibt an, 200.000 Mark in Goldmünzen bei sich zu haben. Handelt es sich um ein Zahlungsmittel oder eine Ware, wie sind sie zolltechnisch zu behandeln? Zusätzlich kommt ein Viehhändler, der ein Pferd ohne ausreichendes Veterinär- Zeugnis einführen möchte. Während die Feier bei Rauschers in vollem Gange ist, sucht er einen Quarantäne- Stall für das Pferd.

04:23 – 04:26 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (St. 1, 17/30) Wann kommt der Weltraumlift? R: Amandine Fredon

Schräges Schulfernsehen für Erwachsene: In "Wer nicht fragt, stirbt dumm!" liefert Professor Schnauzbart wissenschaftliche Erklärungen für kuriose Alltagsphänomene. Die schwarzhumorigen Animationen klären unter anderem auf, warum Kokosnüsse gefährlicher als Haie sind, welche Schlafgewohnheiten Ameisen haben und dass Raketenrucksäcke nicht nur Vorteile mit sich bringen.

04:25 – 05:10 3sat Bordeaux und Frankreichs Südwesten - Wo Genießer zu Hause sind | Doku | D 2018

05:30 – 06:15 zdf-info Das unsichtbare Venedig – Hinter den Fassaden | Dokumentation | GB 2017

Michael Scott geht der 2000-jährigen Geschichte der Stadz Venedig auf den Grund. Er taucht ein in die vergessenen Welten der Lagunenstadt. Versteckte Folterkammern und düstere Kerker unmittelbar neben den prunkvollsten Räumen des Dogenpalasts zeugen von den Intrigen und der Gewaltherrschaft der Herrscher. Durch die 3D-Scanner wird anschaulich, wie die Stadt auf Marschland errichtet wurde.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 23 von 138

06:00 – 06:30 alpha Avanti! Avanti! – (21/26) Giacomo Casanova: Italienisch mit Ima Agustoni | Sprachkurs | D 1978

Der Italienischkurs "Avanti! Avanti!" führt Anfänger in einem halben Jahr zur Beherrschung der wichtigsten Konversationsformeln und Grammatik. Auch zur Auffrischung vorhandener Italienischkenntnisse ist die Serie hervorragend geeignet. Alle Sendungen enthalten Verständnis- und Einpräghilfen, die das Italienischlernen zum Vergnügen machen.

06:05 – 06:20 3sat Erlebnisreisen Südfrankreich: Die Cote d'Azur neu entdeckt | Reportage | D 2013

Erlebnisreisen sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen aus der Servicezeit oder kürzere exklusive Reportagen. Die Attraktivität der dargestellten Reiseziele steht im Vordergrund. Nachvollziehbar sind die beschriebenen Routen und Ziele. Deshalb werden praktische Tipps und konkrete Anregungen gegeben.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:45 – 07:15 SWR Im Südwesten kocht die Welt: Bretonische und äthiopische Spezialitäten | Dokumentation | D 2020

Japanisch oder thailändisch? Mexikanisch oder brasilianisch? Spanisch oder bretonisch? Wer hierzulande Lust auf internationale Küche hat, wird schnell fündig. Kaum eine Nation der Welt, die nicht hier vertreten ist. Als außergewöhnlich kann höchstens noch das "YEnat" von Asayesh Räuschels, die am Tana-See im Norden Äthiopiens geboren ist, gelten. Autentische äthiopische Küche mitten in Mannheim.

07:05 – 07:50 arte  Geo Reportage: Die Tango-Spelunken in Buenos Aires | D/ F 2014

Auf der ganzen Welt, von New York bis Tokio, von Buenos Aires bis Finnland wird Tango leidenschaftlich getanzt, ernsthaft gelehrt und gelernt und sehnsüchtig geliebt. Dabei steht der Tango auf den ersten Blick im Widerspruch zu unserer emanzipierten Zeit, denn die wichtigste Regel des Tangos ist: Der Mann führt. "GEO Reportage" fängt die Faszination des Tangos ein. Buenos Aires – die berühmte Stadt am Ufer des Río de la Plata. Sie ist auch bekannt als das Paris Südamerikas, als eine Stadt, die niemals schläft. Und auch die Kultur des Tangos ist hier nie wirklich eingeschlafen. Bis heute gibt es in Buenos Aires mehr Tangoveranstaltungen als irgendwo sonst auf der Welt und viele Menschen, deren Alltag, Denken und Fühlen vom Tango bestimmt wird, obwohl sie damit weder reich noch berühmt werden. Barbetreiber, Tänzer, Lehrer, Sänger und Musiker tun alles dafür, dass ihre Tradition Nacht für Nacht in den Tanzlokalen, den Milongas, weiterleben kann. Es ist Freitagabend in Buenos Aires und die ganze Stadt bereitet sich auf das Wochenende vor. In Barracas, einem traditionsreichen Viertel im Süden von Buenos Aires, befindet sich die Bar „Los Laureles“. Eröffnet wurde sie vor mehr als 120 Jahren – und sie ist bis heute eine Institution im Viertel. Doris Bennan betreibt die Bar erst seit einigen Jahren: eine Herausforderung in einer Männerdomäne und ein täglicher Kampf, die berühmte Tangobar wirtschaftlich am Leben zu halten. Jeden Freitagabend wird hier Tango getanzt und gesungen. Die Sänger – berühmte und unbekannte – kommen von überall her, um hier aufzutreten. Die Reporter tauchen tief in die Tangoszene von Buenos Aires ein, folgen dem jungen Ehepaar Marcelo und Lucila, dem Tango–DJ Mariano sowie den weltberühmten Tango-Maestros Carlos und Rosita Pérez in ihre Welten. Sie zeigen ihren Alltag in dieser verrückten, lauten Stadt und ihre leidenschaftlichen, nächtlichen Milongas in den Tango-Bars „El Floreal“ oder „Los Laureles“.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 24 von 138

07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:50 – 08:35 arte  Der Paraná – Ein Fluß wie das Meer: (3/3) Durch Argentinien ins Delta | Doku | D 2019

Dieser Teil durchquert Argentinien auf über 1.500 Kilometern. Im Gaucho-Land zeigt sich der Paraná sehr vielfältig: Traditionelle Landwirtschaft in Misiones, Barkassen-Züge und Überseefrachter, die Waren über den Schifffahrts-Highway transportieren, das einzigartige Sumpfgebiet Esteros del Iberá, wo Cowboys mit Pferden schwimmen und Biologen den Jaguar wieder ansiedeln wollen. Der dritte und letzte Teil der Flussreise entlang des Paraná führt fast 1.500 Kilometer durch Argentinien; von den tropischen Regionen des Nordostens bis vor die Tore der Hauptstadt Buenos Aires, wo der Paraná in das riesige Delta des Río de la Plata mündet, der schließlich in den Atlantik fließt. In der Provinz Misiones ist das hektische Treiben der Millionenmetropole noch weit entfernt. Hier will ein argentinisches Fotomodell, Tochter deutscher Teefarmer, die Schönheit seiner fruchtbaren Heimat erhalten und das Bewusstsein für die Umwelt schärfen. Gerade der wenig bekannte Nordosten Argentiniens hat eindrucksvolle Landschaften zu bieten, wie beispielsweise das zweitgrößte Sumpfgebiet der Welt: die Esteros del Iberá. Dort versuchen Biologen den Jaguar wieder einzuführen, von dem es landesweit nur noch einige Hundert Exemplare gibt. Weiter flussabwärts wird der Paraná zunehmend zu einem internationalen Seeweg. Paraguay und Bolivien verschiffen von San Lorenzo aus ihre Waren auf die Weltmeere, der riesige Hafen ist ein Spiegelbild der überregionalen Bedeutung, die der Fluss an dieser Stelle hat. Bevor der Paraná schließlich ins offene Meer mündet, erinnert ein langjähriger Umweltaktivist im Paraná-Delta daran, wie die zunehmende Urbanisierung dieses Rückzugsgebietes der Millionenstadt Buenos Aires schwere Umweltprobleme geschaffen hat, die seine Bewohner vor Herausforderungen stellen.

08:30 – 09:55 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt | 3. Etappe

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

(4): Eine Frau am Steuer im Neckartal

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 25 von 138

Folgt man dem Neckar, der sich zwischen Weinbergen und romantischen Schlössern entlangschlängelt, gelangt man ins Zentrum der Industriestadt Mannheim. Im 19. Jahrhundert war die einstige Residenzstadt der Kurpfalz Ausgangspunkt eines modernen Heldenepos auf deutschen Straßen …

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt. Vor 100 Jahren: Die Schauspielerin Simone Signoret geboren

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:40 – 11:20 arte Koch und Pasteur – Duell im Reich der Mikroben | Doku | F 2018

Regie : Mathieu Schwartz

Robert Koch und Louis Pasteur – der eine Deutscher, der andere Franzose – waren schon zu Lebzeiten Legenden. Der erbitterte Wettbewerb der beiden Rivalen bescherte der Menschheit bahnbrechende Fortschritte im Kampf gegen Tuberkulose, Tollwut, Pest, Cholera, Wundstarrkrampf und Diphterie. Ihre gemeinsame Erkenntnis: Krankheiten werden durch Keime übertragen. Louis Pasteur und Robert Koch: große Wissenschaftler, nationale Ikonen, Gegner im Dienste der Forschung. Der eine ist Franzose und Chemiker und steht bereits in der zweiten Lebenshälfte. Für seine Entdeckung des Tollwut- Impfstoffs wird er weltweit mit zahlreichen Preisen geehrt. Der andere ist ein noch unbekannter deutscher Landarzt um die 30, dessen Entdeckung des Tuberkulose-Bazillus später mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet wird. Ab 1881 waren beide erbitterte Konkurrenten. Ihre 20 Jahre währende Rivalität brachte spektakuläre Fortschritte im Kampf gegen todbringende Epidemien hervor. Die Tragödie des Preußisch- Französischen Kriegs von 1870 hatte bei dem zunächst deutschlandfreundlich gesinnten Louis Pasteur starke Ressentiments gegenüber dem Erbfeind hinterlassen. Vor dem Hintergrund der deutsch-französischen Beziehungen, die zu dieser Zeit einen historischen Tiefpunkt erreicht hatten, war auch die Rivalität zwischen Pasteur und dem jungen Koch von nationalistischen Untertönen geprägt. Zudem prallten zwei starke Persönlichkeiten aufeinander. Im Wetteifer um neue Entdeckungen baute in Paris und Berlin jeder sein eigenes Institut und seine eigene Forschungsgruppe auf. In wenigen Jahren gelangen bahnbrechende Entdeckungen, die halfen, Seuchen wie Milzbrand, Tuberkulose, Tollwut, Diphterie, Cholera und Pest einzudämmen. So beförderte das Duell zwischen dem ehemaligen Chemiker und dem einstigen Landarzt die Medizin in ein neues Zeitalter und trug dazu bei, dass sich die Lebenserwartung nachfolgender Generationen dauerhaft erhöhte.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

10:15 – 11:00 3sat Frankreichs sonniger Süden –Von Marseille durch die Camargue nach Arles | Dokumentation | D 2014

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 26 von 138

11:00 – 11:45 3sat Die Provence mit allen Sinnen erleben - Lavendel, Licht und Lebensart | Dokumentation | D 2018

Das Kamerateam besucht die Brücke, die in dem Lied "Sur le pont d'Avignon" besungen wird, und lässt sich von einem eingefleischten Provençal zeigen, was den typischen Bewohner der Region auszeichnet. Mit gar nicht störrischen Eseln geht es zu einer Wanderung zu den "Herbes de Provence", und ein Erzeuger hochwertigen Lavendelöls zeigt, wie man die Qualität einzelner Pflanzen unterscheiden kann.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten--Magazin | F /D 2021

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Die bayerische Kantate Carmina Burana / In der Türkei geben die Sultaninnen den Ton an / Guadeloupe: Roselynes Colombo de Poulet / Weibliche Attraktion in den Vogesen

(1): Die bayerische Kantate Carmina Burana Die lateinischen Gesänge der Carmina Burana klingen, als stammten sie aus dem Mittelalter. Tatsächlich komponierte Carl Orff die Melodien in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Als Inspirationsquelle für seine musikalischen Geistesblitze, die in keine Schublade passen, diente dem Künstler seine bayerische Heimat, die ebenso vielfältig und ambivalent ist wie das berühmte Werk.

(2): In der Türkei geben die Sultaninnen den Ton an Abgeschirmt von der Welt in ihrem Harem lebten die vielleicht bekanntesten Unsichtbaren der Geschichte: die osmanischen Sultaninnen. Doch entgegen dem Klischee hatten diese Frauen weit mehr zu bieten als ihre Verführungskünste: In der Türkei des 16. und 17. Jahrhunderts waren sie Politikerinnen, Diplomatinnen und Philanthropinnen und bauten Moscheen, Schulen und Krankenhäuser, ohne je ihren goldenen Käfig zu verlassen.

(3): Guadeloupe: Roselynes Colombo de Poulet Im Küstenort Le Moule bereitet Roselyne wie schon ihre Großmutter und ihre Mutter das traditionelle Colombo de Poulet, das aus Indien nach Guadeloupe kam. Ein Gericht, das süchtig macht!

(4): Weibliche Attraktion in den Vogesen Wenn man sich durch Nadelwälder einen Weg zu den Gipfeln der Vogesen bahnt, kommt man vielleicht an Thaon-les-Vosges vorbei, einem ruhigen 8.000-Seelen-Ort. Doch zu Beginn des 20. Jahrhunderts strömten Scharen von Neugierigen in den Ort, um eine Bewohnerin zu sehen …

13:10 – 13:40 3sat Marseille – zauberhaft ungeschliffen | Reportage | F/CH 2015

Die Hafenstadt Marseille strahlt nicht die Lieblichkeit anderer südfranzösischer Orte aus. Sie ist rau und zugleich zauberhaft.Vorgestellt werden Menschen, die Marseille nicht mehr loslässt: Zugezogene, Einheimische, Künstler und Bohemiens. So wie Bernadette Rochat, die ursprünglich aus Lausanne kommt. Sie ist Inhaberin einer Pension und kocht nebenbei leidenschaftlich gerne für ihre Freunde.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 27 von 138

13:45 – 16:00 arte Die Frau im Mond | Drama | F / B / CDN / E 2016

R: Nicole Garcia | Mit Marion Cotillard u.a. *

Südfrankreich, 1940er Jahre: Die junge Gabrielle ist hoffnungslos in ihren Dorflehrer verliebt und verhält sich auch sonst nicht den prüden Erwartungen ihrer Landbesitzer-Familie entsprechend. Ihrer Mutter kann es nicht schnell genug gehen, die verrücktspielende Tochter unter die Haube zu bekommen ... - Verfilmung (2016, Regie: Nicole Garcia) des gleichnamigen Romans von Milena Agus

Gabrielle ist jung, verträumt und hoffnungslos verliebt in ihren viel älteren Dorflehrer. Ihre unkonventionelle Art, die Schwärmereien und die unerklärlichen Unterleibskrämpfe, unter denen sie leidet, passen nicht recht in die Moralvorstellungen der 1940er Jahre in der südfranzösischen Provinz. Als Gabrielle dann auf dem Dorffest dem Lehrer ihre Gefühle gesteht und er sie zurückweist, verliert sie die Kontrolle und rennt weg. Ihre Mutter Adèle hat kein Verständnis für die emotionalen Ausbrüche und erotischen Sehnsüchte ihrer pubertierenden Tochter. Sie stellt Gabrielle vor die Wahl – entweder sie willigt in die Einweisung in eine Nervenklinik ein, oder sie heiratet den katalanischen Erntehelfer José. Jeden Sommer ernten spanische Saisonarbeiter die endlosen Lavendelfelder der Familie. Der ruhige, verschlossene José ist einer davon. Vor dem Franco-Regime nach Südfrankreich geflüchtet, bietet ihm die Vermählung mit der jungen, schönen Gabrielle eine Zukunft in dem fremden Land. Und so finden sich José und Gabrielle kurz darauf in einer lieblosen, distanzierte Ehe wieder. Als bei Gabrielle, nach einer Fehlgeburt, Nierensteine diagnostiziert werden, muss sie wochenlang in einem Savoyer Sanatorium in Kur gehen. Dort lernt sie den sterbenskranken Oberleutnant André Sauvage kennen. Und Gabrielle durchlebt endlich die ersehnte vollkommene Liebe und leidenschaftliche Romanze. Oder spielt ihr ihre Phantasie einen Streich … Die Verfilmung "Die Frau im Mond" erzählt wie schon der gleichnamige Roman von Milena Agus von dem Ausbruch einer Frau aus den engen Moral- und Vernunftvorstellungen einer ländlichen Gesellschaft. Jedoch verlegt Nicole Garcia die Geschichte nicht nur von Sardinien in ein fast schon unwirklich schönes Südfrankreich, sondern fügt dem Roman auch Josés Geschichte über gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Aufstieg in der Nachkriegszeit hinzu.

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

15:45 – 17:05 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt | live 4. Etappe

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

16:55 – 17:20 arte Xenius (20/21): Ästhetik –Was wir schön finden, und warum | Magazin | D 2019

Wissen in 26 Minuten – das ist "Xenius", das werktägliche Magazin bei ARTE, das vertraute wie überraschende Themen aus dem Alltag und der Welt der Wissenschaft und Forschung unter die Lupe nimmt. Die deutsch- französischen Moderatorenpaare Dörthe Eickelberg und Pierre Girard, Caroline du Bled und Gunnar Mergner sowie Emilie Langlade und Adrian Pflug erleben Wissenschaft hautnah, entdecken, was die Welt bewegt, und treffen führende Köpfe aus der Forschung. "Xenius" ist Wissenschaft auf Augenhöhe, fundiert, bereichernd und gleichzeitig amüsant.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 28 von 138

17:20 – 17:50 arte Magische Gärten: (4/10) Der Garten des Verweilens | Doku | F 2018

Diese Etappe führt in das "Venedig des Ostens": Die Wasserstraßen, die sich durch die ostchinesische Stadt Suzhou ziehen, wurden bereits im 4. Jahrhundert angelegt. Dank der vielen Kanäle entstanden zahlreiche Gärten, von denen heute allerdings nur wenige erhalten sind. Neben dem "Garten des Beamten" und dem "Löwenwald-Garten" zählt der "Garten des Verweilens" zu den beliebtesten Ausflugszielen.

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:10 – 21:00 dlf Aus Kultur- und Sozialwissenschaften.

20:15 – 21:00 alpha alpha-expedition: Lieblingsziele in der Schweiz –Wallis, Tessin, Emmental | Dokumentation | D 2016

Im Südwesten der Schweiz, zwischen dem Genfer See und dem Rhonegletscher, liegt das Wallis mit Tälern, Wanderwegen und mit 47 Viertausendern. Diese Gletscherwelt lässt sich mit der Furkabahn erfahren, einem Nostalgiezug, der durch die einsamen Eisfelder bis nach Oberwald dampft. Ganz anders zeigt sich das Tessin mit einer Mischung aus italienischem Flair und schweizerischer Gemütlichkeit.

20:15 – 22:05 rbb Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück | Literaturverfilmung / Abenteuerfilm | D/GB/CDN/SA/USA 2014

Dem etwas schrulligen Londoner Psychiater gelingt es nicht, seinen Patienten dauerhaft zum Glück zu verhelfen. Doch Glück, was ist das überhaupt? Um das herauszufinden bricht Hector, wie von seiner hellseherischen Patientin Anjali vorausgesagt, zu einer Suche rund um den Erdball auf. Aus Reisebegegnungen mit unterschiedlichen Charakteren trägt er eine Liste mit 15 Lektionen zusammen.

21:00 – 21:45 phoenix Fremdenlegion – Die härteste Elitetruppe der Welt | Dokumentation | D 2017

Die Légion étrangère gilt als die härteste Armee der Welt. Ihre Soldaten werden in gefährlichen Missionen eingesetzt und durchlaufen die wohl extremste Ausbildung. 10.000 Bewerber melden sich pro Jahr, nur jeder Achte wird genommen. Absolute Disziplin und bedingungsloser Gehorsam sind Grundvoraussetzung. Die Einheit gehört zum französischen Heer, gilt als schärfste Waffe der Grande Nation.

21:10 – 23:40 arte Frieden (1/6) | Dramaserie | CH / F /D 2020 „Neu“

R: Michael Schaerer | Mit Annina Walt (Klara), Max Hubacher (Johann Leutenegger), Dimitri Stapfer (Egon Leutenegger), Urs Bosshardt (Alfred Tobler), Sylvia Rohrer (Lisbet-Marie Tobler), Therese Affolter (Elsie Leutenegger), Stefan Kurt (Carl Frei), Oscar Bingisser (Obrecht), Jan Hrynkiewicz (Herschel), Miron Sharshunov (Jenkele), Nicolas Rosat (Nationalrat Kägi) u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 29 von 138

Frühling 1945: Der Frieden in Europa stellt drei junge Menschen vor große Herausforderungen. Fabrikantentochter Klara kümmert sich im Flüchtlingsheim um jugendliche KZ-Überlebende. Ihr Mann Johann übernimmt Verantwortung in der Familienfirma. Und sein Bruder Egon jagt Nazis, die sich in der Schweiz verstecken. - Prämierte Serie (2020) von Michael Schaerer Egon Leutenegger, 32, kehrt nach dem Militärdienst an der Grenze zur Bundesanwaltschaft zurück. An seinem ersten Tag verhaftet der engagierte Beamte einen deutschen Knecht auf einem Bauernhof, er wurde vom Bauern angezeigt. Im Verhör behauptet der Knecht, ein Deserteur zu sein, was ihm Egon aber nicht glaubt. Doch auf der Alliierten-Liste der gesuchten Kriegsverbrecher ist der Knecht auch nicht zu finden. Egon treibt ihn in die Enge und holt die Wahrheit ans Licht, leider mit tragischen Konsequenzen. Johann Leutenegger, Egons jüngerer Bruder, steht an einem ganz anderen Ort in seinem Leben. Er wird bald bei den reichen Toblers einheiraten und ist als Nachfolger seines Schwiegervaters Alfred Tobler im Familienbetrieb der Tuchfabrik Frei AG vorgesehen. Auch Alfred heiratete einst in die Familie ein. Doch so richtig scheint der Patron seinem Schwiegersohn nicht zu vertrauen. Als Nationalrat Kägi zu einem Überraschungsbesuch auftaucht, stellt Alfred dem Politiker seinen zukünftigen Schwiegersohn zwar vor, vom folgenden Gespräch wird Johann allerdings ausgeschlossen. Was hat diese Geheimnistuerei zu bedeuten? In der Villa der Toblers wird Braut Klara, 23, von ihrer Mutter Lisbet-Marie dazu angehalten, bei den Vorbereitungen zur Hochzeit mitzuhelfen. Doch das langweilt und unterfordert Klara. Viel lieber hilft die ausgebildete Lehrerin im nahe gelegenen Flüchtlingsheim mit. Dort werden Kinder erwartet, die das KZ Buchenwald überlebt haben. Stattdessen treffen vor allem Jugendliche und junge Erwachsene ein. Klara bekommt die Aufgabe, alle nach Alter zu sortieren. Die Älteren sollen zurückgeschickt werden. Die Kinder dürfen bleiben. Unter den KZ- Überlebenden regt sich Protest. Gerade sind sie dem Grauen entronnen, jetzt wollen sie endlich zur Ruhe kommen. Entweder bleiben alle in der Schweiz oder keiner! Auf der Hochzeit von Klara und Johann bricht Brautvater Alfred zusammen und muss – auf dringenden ärztlichen Rat – sofort in Kur. Alfred weiht Johann in den Inhalt der Geheimkonferenz mit Nationalrat Kägi ein: Der Bund hat der Tuchfabrik einen Großauftrag entzogen. Jetzt drohen der Firma schwere Zeiten und der Verlust von Hunderten von Arbeitsplätzen. Johann übernimmt eine große Verantwortung: Kann er die Tuchfabrik Frei AG retten?

22:00 – 22:50 arte Frieden (2/6) | Dramaserie | CH / F /D 2020 „Neu“

Egon fahndet nach einem Deutschen, der auf der schwarzen Liste der Alliierten steht. Johann stößt bei der Kreditsuche für sein Kunstfaserprojekt auf scheinbar unüberwindbare Hürden und holt sich Rat bei einem einflussreichen Anwalt. Und Klara will den Heimbewohnern einen sehnlichen Wunsch erfüllen. - Prämierte Serie (2020) von Michael Schaerer Klara wird mit einer Forderung der jugendlichen Heimbewohner konfrontiert. Diese wünschen sich Schulunterricht, denn viele von ihnen haben nie lesen und schreiben gelernt: Sie waren seit dem Kleinkindalter im KZ. Heimleiter Obrecht ist jedoch strikt dagegen. Angeblich, weil das Geld für Unterrichtsmaterial fehle. Stattdessen will Obrecht bei den Jugendlichen mehr Disziplin durchdrücken. Klara und ihre Schwiegermutter Elsie sollen die Maßnahmen durchsetzen. Allmählich realisiert Klara, wie sehr das KZ die jungen Menschen traumatisiert und geschädigt hat. Auch dank der Erzählungen vom gleichaltrigen Herschel, mit dem Klara freundschaftliche Bande knüpft. In der Villa Tobler sorgt Klaras Tätigkeit für Zwist mit ihrer Mutter Lisbet-Marie. Diese hält den Holocaust für ein Propagandamärchen. Sie fordert Johann auf, seiner Frau zu verbieten, weiterhin im Heim tätig zu sein. Doch der tut etwas anderes – etwas, mit dem er seiner Frau eine Riesenfreude macht. Die Geringschätzung seiner Schwiegermutter ist nicht Johann Leuteneggers einziges Problem. Keine

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 30 von 138

Bank gibt ihm einen Kredit für sein ambitioniertes Kunstfaserprojekt, mit dem er die Zukunft der Firma sichern will. Gleichzeitig fordert ihn sein Schwiegervater auf, das Projekt abzublasen und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: alte Kundenbeziehungen zu stärken und Arbeiter zu entlassen. Erst dann will Alfred in die Kur fahren. So leicht lässt sich Johann aber nicht entmutigen. Er fragt den Bruder seiner Schwiegermutter, den einflussreichen Wirtschaftsanwalt Carl Frei, um Rat. Dieser ist skeptisch: US-amerikanische Patente sind zu teuer. Es gibt zwar Alternativen, aber bei denen stellen sich Johann andere, fast unüberwindbare Hindernisse in den Weg. Egon hat sich im Amt die Nacht um die Ohren geschlagen, um mehr über SS-Mann Kremser herauszufinden, der sich vor seinen Augen umgebracht hat. Warum hatte Kremser so viel Geld bei sich? Und welche Rolle spielt der geheimnisvolle Wilhelm Scholz, der sich auffallend häufig im Umfeld von Kremser bewegte und auf einer schwarzen Liste der Amerikaner steht? Sein Vorgesetzter gibt Egon den Auftrag, der Sache auf den Grund zu gehen. Egon findet den aalglatten Scholz in einem Luxushotel, wo dieser sich in Sicherheit wähnt. Und er scheint darin Recht zu haben, wie Egon realisiert. Seine Bemühungen werden nämlich plötzlich abgeblockt. Egon fragt sich: Wer torpediert seine Ermittlungen?

22:05 – 22.50 dlf Historische Aufnahmen

Nervenbündel mit Stentorstimme. Der Tenor Franco Corelli (1921 – 2003) Am Mikrofon: Kirsten Liese

Mit einer Aufführung von Spontinis „Vestalin“ an der Seite von Maria Callas in der Mailänder Scala wurde er 1954 bekannt. Wenige Jahre später, als sich die Karriere seines Landsmanns Mario Del Monaco dem Ende neigte, galt Franco Corelli bald als führender dramatischer Tenor des italienischen Repertoires. 1961 kam der auch wegen seiner attraktiven Erscheinung beliebte Künstler an die New Yorker Metropolitan Opera, wo er als Manrico im „Troubadour“ debütierte und bis 1976 zahlreiche weitere Partien sang, darunter Ernani, Don Carlos, Radames, Canio, Cavaradossi, Don José, Faust oder Werther. Corelli beeindruckte mit einer auch in den Höhen mühelos strahlenden Stimme und außergewöhnlicher Expressivität. Sehr zu schaffen machte ihm jedoch Zeit seines Lebens extremes Lampenfieber.

22:35 – 00:05 rbb Polizeiruf 110: Mordsmäßig Mallorca | Krimi | D 1998 Mit Martin Lindow u.a.

22:50 – 23:40 arte Frieden (3/6) | Dramaserie | CH / F /D 2020 „Neu“

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:15 – 23:45 SWR lesenswert | Magazin |

23:40 – 00:25 MDR Andris Nelsons dirigiert Strawinskkys „Le sacre du Printemps“ | Leipzig 2016

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 31 von 138

2021-03-26, Fr

00:20 – 01:20 ZDFneo Death in Paradise (St. 4, 1/8) Der Mann, den es nicht gab | Krimi-Serie | GB/ F / USA 2015

00:25 – 01: MDR Georges Prêtre dirigiert Béla Bartóks Sz 116 | Leipzig 2006

00:30 – 01:30 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt | 4. Etappe

01:20 – 02:10 ZDFneo Death in Paradise (St. 4, 2/8) Mord gegen Liebe | Krimi-Serie | GB/ F / USA 2015

01:30 – 02:15 phoenix Fremdenlegion – Die härteste Elitetruppe der Welt | Dokumentation | D 2017

01:35 – 03:25 rbb Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück | Literaturverfilmung / Abenteuerfilm | D/GB/CDN/SA/USA 2014

02:10 – 03:00 ZDFneo Death in Paradise (St. 4, 3/8) Ein bitterer Nachgeschmack | Krimi-Serie | GB/ F / USA 2015

02:25 – 05:00 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( - /12) | Krimiserie | F 2012 | * Folgen Mit Odile Vuillemin u.a.

03:00 – 03:55 ZDFneo Death in Paradise (St. 4, 5/8) Im Schein der Kerze | Krimi-Serie | GB/ F / USA 2015

04:00 – 04:46 arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 32 von 138

03:45 – 04:30 3sat unterwegs – La Réunion: Weinreben, Vulkane und Steilküsten | Reportage | CH 2010

La Réunion, die Insel mitten im Indischen Ozean, gehört zu Frankreich und sie hat Vielfalt zu bieten: Sandstrände, Vulkankrater, tropischer Regenwald und bis zu 3000 Meter hohe Berge. Wasiliki Goutziomitros bereist die Insel mit der französischen Lebensart und begegnet den Inselbewohnern. Sie hilft einem Winzer bei der Traubenernte und wandert mit dem Postboten in die abgelegensten Bergregionen.

04:46 – 04:49 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (*/35) Wann wird man reisen wie in „Alien“? R: Amandine Fredon

Das Kurzprogramm mit Professor Schnauzbart ist todkomisches Schulfernsehen für Erwachsene oder auch schräge Wissenschaft für Oberschlaue. Es beruht auf dem beliebten französischen Blog "Tu mourras moins bête" von Marion Montaigne. In dieser Folge: Reisen wären weit weniger stressig, wenn man seine Kinder in einen Kälteschlaf versetzen könnte. Doch dafür müssen noch zahlreiche physiologische und anatomische Hindernisse überwunden werden. Sonst wäre Professor Schnauzbart sofort dabei ...

05:30 – 06:00 arte Xenius (20/21): Ästhetik –Was wir schön finden, und warum | Magazin | D 2019

06:00 – 06:10 arte Mit offenen Karten: Globale Kleidung | Magazin | F 2020

Bekleidungsstoffe waren schon immer ein Herzstück der Globalisierung und gehörten zu den ersten weltweit gehandelten bearbeiteten Erzeugnissen, insbesondere entlang der berühmten Seidenstraßen. Auch heute ist Kleidung ein zentrales Element des wirtschaftlichen Austauschs - zur großen Freude des Welthandels, aber häufig zulasten der Umwelt.

Kimono, Kilt, Boubou oder Djellaba - manche Kleidungsstücke signalisieren die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Kultur oder Region der Welt, auch wenn sich Standarduniformen der Globalisierung wie Jeans, T- Shirt, Sneakers oder Anzug und Krawatte weitgehend durchgesetzt haben. Bekleidungsstoffe waren schon immer ein Herzstück der Globalisierung und gehörten zu den ersten weltweit gehandelten bearbeiteten Erzeugnissen, insbesondere entlang der berühmten Seidenstraßen. Auch heute ist Kleidung ein zentrales Element des wirtschaftlichen Austauschs - zur großen Freude des Welthandels, aber häufig zulasten der Umwelt. Globale Kleidung - eine Reise durch die Zeit und auf alle Kontinente der Erde.

06:00 – 06:30 alpha Hablamos Español – (30/39) In der Markthalle – Beim Fleischer – In der Apotheke | Sprachkurs | D 1971

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 33 von 138

Spanien ist für viele Deutsche eines der beliebtesten Urlaubsziele. Schon deshalb lohnt es sich, die Sprache zu erlernen. Aber nicht nur Touristen haben Vorteile, wenn sie Spanisch sprechen können, sondern auch Geschäftsreisende. Lernen Sie deshalb Carmen, Jose Luis und Paco kennen, die als Hauptpersonen dieses Sprachkurses neununddreißig Folgen lang Ihre Lehrer spielen werden.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:55 – 08:40 arte Guinea-Bissau: Die Flusspferde der Bijagos-Inseln | Doku | E 2020

Der Bissagos-Archipel liegt vor der Küste Guinea-Bissaus im Atlantischen Ozean. Von seinen 88 Inseln sind nur 23 bewohnt. Der Name des Archipels geht auf die Volksgruppe der Bijagos zurück, die sich dort einst niederließ. Dort findet man die größte Artenvielfalt Guinea-Bissaus. Die Doku präsentiert die reichhaltige Fauna der Mangroven, Ufergebiete, Savannen und Regenwälder. Am Sandstrand des Bissagos-Archipels kann man seltsame Spuren finden. Sie scheinen von Flusspferden zu stammen – aber leben die nicht in Süßwasser? Tatsächlich gibt es auf diesen Inseln die weltweit einzige Kolonie von Salzwasser-Flusspferden! In den weitläufigen Lagunen führen die Tiere ein geschütztes und friedliches Leben. Die Dokumentation präsentiert die enorme Artenvielfalt in dem 1996 zum UNESCO-Biosphärenreservat erklärten Gebiet, das aus Regenwäldern, Savannen und Mangroven besteht. Es bietet Lebensraum für Giftschlangen, für Hunderte von Zugvogelarten, Fische, Meeresschildkröten, Seekühe, Delfine, Krokodile, Affen, Streifenantilopen, Rotwild und viele andere Tierbestände. Die Abgeschiedenheit der Inseln, die Entfernung zum Festland, das ausgedehnte Watt und die für Wasserfahrzeuge ungeeignet seichten Flussläufe verhinderten die menschliche Besiedelung vieler Inseln des Bissagos-Archipels, was sich als ein Segen für die Erhaltung der reichhaltigen Biodiversität erweist.

08:30 – 09:30 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 34 von 138

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

10:40 – 11:00 KiKA Mouk, der Weltreisebär – (St.1, 52+53/62) Die Papageienfeder / Die Vogeljagd | Trickserie | F 2011

11:50 – 12:15 arte Stätten des Glaubens: (/15) Ungarn, die Dohány-Synagoge | Doku-Reihe | F 2018 Die Reihe zeigt 15 der schönsten Sakralbauten der Welt und widmet sich neben der Architektur den Menschen, die diese Orte zum Leben erwecken. Die Dohány-Synagoge im jüdischen Viertel in Budapest ist die zweitgrößte jüdische Gottesstätte der Welt. Die Chefkonservatorin des Dohány Museums Zsuzsanna Toronyi gibt Einblick in die Historie der Glaubensstätte und die religiösen Bräuche. Im 19. Jahrhundert schlossen sich die drei unabhängigen Städte Buda, Óbuda und Pest zur Einheitsgemeinde Budapest zusammen. Im jüdischen Viertel errichtete man unter Anwendung umfangreicher technischer Kenntnisse die berühmteste Synagoge der ungarischen Hauptstadt: die Dohány-Synagoge, auch Große Synagoge genannt. In der zweitgrößten jüdischen Gottesstätte der Welt werden heilige Thora-Rollen aufbewahrt, auf denen alle jüdischen Riten und Zeremonien aufbauen. Zsuzsanna Toronyi vom Ungarischen Jüdischen Museum demonstriert die Einsegnung einer Thora-Rolle und erklärt, dass das Judentum eine „Nomadenreligion“ sei, da jederzeit spontan eine Synagoge gegründet werden könne; einzige Voraussetzung für einen Gottesdienst sei die Anwesenheit zehn jüdischer Männer. Dann öffnet Frau Toronyi die Tore zu den weitläufigen Archivsälen mit ihren beeindruckenden Sammlungen heiliger Objekte. Schließlich bekommt der Zuschauer einen Einblick in eine Konzertprobe von Iván Fischer. Der Dirigent und Pianist zählt zu den berühmtesten Vertretern der ungarischen jüdischen Kultur.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 35 von 138

12:50 – 13:40 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (*/12): „“| Krimiserie | I 201* (Wh. der *. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Lissabon, Antonio Tabucchis Traumstadt / Vater Rhein / La Réunion: Jacksons Bonbons Piment / Vergiftete Ehen in Palermo

(1): Lissabon, Antonio Tabucchis Traumstadt Über die Ufer des Tejo erhebt sich die portugiesische Hauptstadt in einem Gewirr aus engen Gassen. Als Student reiste Antonio Tabucchi 1965 nach Lissabon. Es war der Beginn einer lebenslangen Liebe zwischen dem italienischen Schriftsteller und der „weißen Stadt“. 20 Jahre nach seinem ersten Besuch widmete Tabucchi seiner Herzensstadt das "Lissabonner Requiem", sein erstes und einziges auf Portugiesisch verfasstes Buch.

(2): Vater Rhein Von allen Flüssen, die durch Deutschland fließen, ist der Rhein mit seinen mächtigen, manchmal auch stürmischen Fluten am stärksten mit dem Land verbunden. Auf ihn gründeten die Romantiker im 19. Jahrhundert die deutsche Nation und machten den Fluss gar zu einem Mythos.

(3): La Réunion: Jacksons Bonbons Piment In Grand Bois auf der Insel Réunion bereitet Jackson mit seinen Bonbons Piment einen feurigen Aperitif für seine Freunde. Hinter dem Herd regiert Jacksons Mutter!

(4): Vergiftete Ehen in Palermo In Palermo brennt die sizilianische Sonne auf die Barockfassaden der Kathedrale und die engen, weitverzweigten Gassen der Stadt, die tausende Geschichten erzählen kann. Darunter die einer Bewohnerin, die im 17. Jahrhundert mit einem Hausmittel gegen schlechte Ehen Aufsehen erregte …

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

15:30 – 16:00 arte Mit Kompass und Köpfchen auf hoher See – Die Seychellen, Victoria | Doku-Reihe | F 2017

Bei der Ankunft in Victoria, der Hauptstadt der Seychellen, wartet die nächste Schwierigkeit für die Besatzung der "Nomade des Mers": Die Gesundheitsbehörden sind sehr streng. Sie kontrollieren, dass keine Krankheiten eingeschleppt werden. Als sie die Hühner, die Würmer und den Kompost auf dem Katamaran entdecken, wird das Team unter Quarantäne gestellt. Auf dem Weg zu den Malediven erleidet die „Nomade des Mers“ einen Schaden. Eine Woche, nachdem die junge Crew die Küste von Madagaskar verlassen hatte, kam mitten im Indischen Ozean in stockfinsterer Nacht plötzlich starker Wind auf. Wenig später lag der gebrochene Mast im Wasser. Zum Glück schaffte es die „Nomade des Mers“ noch bis nach Victoria, die Hauptstadt der Seychellen. Bei ihrer Ankunft wartet leider schon die nächste Schwierigkeit: Die Gesundheitsbehörden auf den Seychellen sind sehr streng. Sie kontrollieren, dass keine Krankheiten eingeschleppt werden. Als sie die Hühner, die Würmer und den Kompost auf dem Katamaran entdecken, wird das Team unter Quarantäne gestellt. Die Hühner müssen abgegeben werden und auch die Pflanzen – ein sehr trauriger Moment für die Crew. Doch davon lassen sich die Lowtech-Begeisterten nicht entmutigen. Sie wollen den Mast reparieren lassen, machen sich auf die Suche nach neuen Pflanzen und

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 36 von 138

Lowtech-Lösungen. Auf den paradiesischen, üppig grünen Inseln treffen sie Menschen, die lokale Umweltschutzaktionen unterstützen. Patrick Logan beispielsweise stellt aus altem Speiseöl Biodiesel her. An der Universität der Seychellen erfährt Corentin von einem Dozenten für Chemie, wie man richtig guten Biodiesel herstellen kann. Eine großartige Innovation, die Corentin umso mehr zu schätzen weiß, da es der Katamaran ohne Diesel-Treibstoff nicht bis nach Victoria geschafft hätte.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

16:35 – 17:10 arte Zoom – Der weiße Delfin: (7+8+9/52) Mantas in Gefahr / Allein auf der Insel / Der gestohlene Tiki < Oum le Dauphin: SOS Manta / Seule au monde / Le Tiki Volé> | Trickserie | F/D 2012-2015

17:10 – 17:35 KiKA Die Piraten von nebenan: Reckham, der rote Rächer / Ein dummer Streit | Trickserie | GB/CDN/F 2017

17:20 – 17:50 arte Magische Gärten: (5/10) Palazzo Soranzo Cappello & Gradenigo | Doku | F 2018

Vorgestellt werden typische venezianische Gärten, unter anderem den Klostergarten auf der Insel Giudecca, ein riesiger Nutzgarten, in dem ein Olivenhain und ein Gemüsegarten angelegt sind. Den vermutlich im 10. Jahrhundert errichtete Palazzo Malpiero, wo einst der berühmte Giacomo Casanova oft zu Gast war, ziert heute ein Blumengarten. Seit den 1950er-Jahren ist er im Besitz der Familie Barnabò.

17:35 – 18:00 arte Das Dschungelbuch: (St. 2, 6+7/52) Mogli unter Verdacht / Honig für Balu | Trickserie | F/D/IND 2009-2014

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

17:50 – 18:30 arte Geheimnisvolle Wildblumen – Hoch oben am Hang (5/6) | Dokumentation | F 2018

In Bergregionen verbreiten sich Blumen häufig nicht über Samen weiter. Sie speichern während des Sommers Energie, wie etwa die Orchidee in ihren Wurzelknollen oder der Krokus in seiner Blütenzwiebel, so dass diese Pflanzen im nächsten Frühjahr wieder blühen können. Die Aromatherapeutin Sabrina Millot findet auf den Wiesen in der Umgebung der Alpenstadt Annecy essbare Kräuter und Blumen.

17:55 – 19:00 eurosport Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 37 von 138

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Literatur

Wirbelstürme, Biokriege, Pandemien Die Klimakrise in der Science-Fiction-Literatur Von Christian Blees

Die aktuelle Klimakrise ist ein Thema in vielen literarischen Genres und längst auch in der Science Fiction.

Die aktuelle Klimakrise wird nicht nur in Sachbüchern, Thrillern oder Gegenwartsromanen literarisch verarbeitet, sondern längst auch in der Science-Fiction-Literatur. Dabei sind es keineswegs ausschließlich einschlägige Genreautoren wie Kim Stanley Robinson („New York 2140“) oder Paolo Bacigalupi mit seiner „Schiffsdiebe Trilogie”, die sich dem Thema widmen. So hat sich unter anderem die renommierte kanadische Schriftstellerin Margaret Atwood, die in diesem Zusammenhang den Begriff „spekulative Fiktion“ bevorzugt, in ihrer „MaddAddam Trilogie” mit dystopischen Umweltszenarien auseinandergesetzt. Unter Berücksichtigung einiger Klassiker und aktueller Neuerscheinungen hinterfragt die Sendung, wie sich die Klima-Science-Fiction in den vergangenen Jahren entwickelt hat .

19:30 – 20:00 phoenix Fremdenlegion – Die härteste Elitetruppe der Welt | Dokumentation | D 2017

19:30 – 20: KiKA Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs | Familienfilm | D/ I 2017

20:15 – 21:05 ZDFneo Death in Paradise – (St. 2, 5/8) Das letzte Lied | Krimi-Serie | GB/ F / GLP 2013

20:15 – 21:45 SRTL Asterix – Sieg über Cäsar | Zeichentrickfilm | F 1985 R: Paul Brizzi, Gaeten Brizzi

20:15 – 21:45 3sat Die Puppenspieler – Ans Licht (2/2) | Historienfilm | D/CZ 2017

Richard begleitet seinen Ziehvater Jakob Fugger nach Italien. Schon bald steht die Papstwahl an, für die der Augsburger Kaufmann den Kardinal Sforza durch Bestechungsgelder in Stellung bringt. In Rom beginnt ein Intrigenspiel, bei dem jeder Fehler tödlich sein kann. Richard entzieht sich der Aufsicht seines Begleiters und bringt sich durch die Liebe zu einer Zigeunerin selbst in Gefahr.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 38 von 138

20:15 – 21:50 arte Marie Curie und das blaue Licht | Biografie | PL / D / F / 2016

R: Marie Noëlle | Mit Karolina Gruszka (Marie Curie), Charles Berling (Pierre Curie), Arieh Worthalter (Paul Langevin), André Wilms (Eugène Curie), Marie Denarnaud (Jeanne Langevin), Samuel Finzi (Gustave Téry), Malik Zidi (André Debierne), Sabin Tambrea (August Gyldenstople),

Marie Curie war die erste Frau, die einen Nobelpreis erhielt, und die erste Frau, die an der Pariser Sorbonne lehrte. Trotz ihrer Brillanz hatte sie es schwer, sich in der Männerdomäne Wissenschaft zu behaupten. Als sie lange nach dem Unfalltod ihres Mannes Pierre, eine leidenschaftliche Affäre mit dem verheirateten Wissenschaftler Paul Langevin beginnt, gerät sie gesellschaftlich unter Druck.

* Marie Curie, eine außergewöhnliche Frau zwischen Wissenschaft, Familie und verbotener Liebe: Der frühe Verlust ihres Mannes und Forschungspartners Pierre Curie hinterließ die Nobelpreisträgerin nicht nur als alleinerziehende Mutter, sondern auch mit einem gebrochenen Herzen ... - Marie Curie wird mit ihrem Mann Pierre Curie 1903 als erste Frau mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet. Dadurch bestärkt treiben die beiden ihre Forschung zum chemischen Element Radium als ein Heilmittel zur Krebstherapie voran. Die glückliche Familie wird jäh auseinandergerissen, als eines Tages Pierre bei einem tragischen Zusammenstoß mit einem Fuhrwerk ums Leben kommt. Voller Trauer muss sich Marie in ihrer neuen Rolle als alleinerziehende Mutter und Witwe zurechtfinden und findet Halt bei ihrer Familie. Nach und nach kämpft sie sich ins Leben zurück und widmet sich weiterhin der Erforschung von Radium, die sie in Gedenken an Pierre Curie betreibt. Doch in einer von Männern dominierten Branche steht Marie vielen Herausforderungen gegenüber. Ihre Kandidatur als Nachfolgerin für Pierres Lehrstuhl an der Pariser Sorbonne wird kritisch beäugt und Maries Kompetenz wiederholt infrage gestellt. Zudem erkrankt ihr Schwiegervater Eugène schwer, der sich bis dahin aufopferungsvoll um ihre Töchter gekümmert hat, damit Marie ausreichend Zeit für ihre Arbeit hat. Trotz aller Schicksalsschläge findet Marie in Paul Langevin, einem verheirateten Wissenschaftskollegen, jemanden, dem sie nach langer Zeit wieder vertrauen kann. Die beiden verlieben sich ineinander und beginnen ein heimliches Verhältnis. Das Glück währt nicht lange, als Pauls Ehefrau Wind davon bekommt und Marie in ihrer Wut sogar mit dem Tode bedroht. In dem Moment, als Marie der zweite Nobelpreis zuerkannt werden soll, wird ihre Affäre mit Paul publik und ihr Leben scheint aus allen Fugen zu geraten. Trotz ihres Ruhms wird Marie zum Ziel übler Diffamierungen und muss bitterlich erfahren, wie unvereinbar Vernunft und Leidenschaft sein können …

21:05 – 22:00 ZDFneo Death in Paradise – (St. 2, 6/8) Der Seidenschal | Krimi-Serie | GB/ F / GLP 2013

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:25 – 00:25 ServusTV literaTour | Magazin |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 39 von 138

2021-03-27, Sa

00:05 – 02: ORF2 Meine geniale Freundin | Drama | I /USA 2018

00:05 – 03:00 dlf  Lange Nacht

Tango mortale Eine Lange Nacht über Argentinien und die Schatten seiner Vergangenheit Von Margot Litten Regie: die Autorin

Grandezza und Größenwahn, Schönheit und Verfall – Buenos Aires vereint Glanz und Elend, Leichtigkeit und Melancholie. Auf der Suche nach der Zukunft begegnet die 13-Millionen-Metropole immer wieder ihrer Vergangenheit, so am Rio de La Plata, dem Silberfluss. Dieser Fluss birgt ein dunkles Geheimnis: Abseits der mondänen Hafenkulisse wurden hier während der Militärdiktatur Oppositionelle – gefesselt und mit Betonklötzen beschwert – bei Nacht und Nebel aus Flugzeugen ins Wasser geworfen, wo sie ertranken. Die Schreckensherrschaft der Militärs, die von 1976- 83 dauerte, ist das jüngste und vielleicht grausamste Kapitel der argentinischen Geschichte. Bis heute kämpfen Organisationen wie die Mütter der Plaza de Mayo dafür, das Schicksal verschwundener Angehöriger aufzuklären. Auch im Stadtteil Once lebt die Vergangenheit fort. Dort erinnern die Synagogen, die koscheren Lokale und die vielen Kippas daran, wie sehr Buenos Aires von jüdischer Kultur geprägt ist. Immerhin war Argentinien in der NS-Zeit Zufluchtsort für mehr als 40.000 europäische Juden. Nach dem Zweiten Weltkrieg gelang es freilich auch Tausenden von Nazis – unter ihnen Adolf Eichmann und Josef Mengele – auf der sogenannten Rattenlinie nach Argentinien zu entkommen. Opfer und Täter des Holocaust in nächster Nachbarschaft – eine Parallelwelt mit tabuisierter Vergangenheit. Margot Litten, die einige Jahre in Buenos Aires gelebt hat, zeichnete bei ihrem jüngsten Besuch die Schicksale der letzten noch lebenden jüdischen Emigranten auf. Sie konnte auch Nachfahren hochrangiger Nazis ausfindig machen; außerdem hat sie sich mit Opfern der Militärdiktatur getroffen, um mit ihnen über die Schatten der Vergangenheit zu sprechen und über Argentinien gestern und heute.

00:30 – 01:30 eurosport * Radsport. Katalonien-Rundfahrt |

00:35 – 02:05 arte Lärm und Wut | Drama | F 1987

Bruno, 14, lebt mit seiner Mutter in einer Pariser Vorstadt. Seine Mutter arbeitet rund um die Uhr, und Bruno ist völlig auf sich allein gestellt. Als er sich mit dem Nachbarsjungen Jean-Roger anfreundet, lernt Bruno den trostlosen Alltag im Plattenbau voller Langeweile, Frustration und Aggression kennen. - Nachwuchspreis 1988 in Cannes für Regisseur Jean-Claude Brisseau Eine Wohnung im 15. Stock eines Betonmonsters in der kargen Pariser Vorstadt ist das neue Zuhause des 14- jährigen Bruno. Nach dem Tod seiner Großmutter ist der Junge hierher zu seiner Mutter gezogen, die jedoch rund um die Uhr arbeiten muss. Zu Hause findet Bruno meistens nicht seine Mutter, sondern nur kleine Notizzettel vor. Zwischen Ermahnungen wie „Vergiss nicht, Deine Hausaufgaben zu machen“ und den Gesprächen mit seinem einzigen Freund, einem Käfigvogel namens Superman, fantasiert Bruno von einer erotischen Mutterfigur und vereinsamt mehr und mehr. Als er jedoch im Treppenhaus – die Aufzüge sind kaputt – den Nachbarsjungen und Mitschüler Jean-Roger kennenlernt, eröffnet sich eine für ihn bis dahin fremde Welt. Denn sein neuer Freund Jean-Roger kommt aus einer Familie, deren Alltag von Perspektivlosigkeit, Aggression und Gewalt bestimmt wird. Sein schnell mal

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 40 von 138

zuschlagender Vater animiert seine Söhne zu ihren brutalen Streichen und liefert ein fatales Vorbild – den entsicherten Revolver immer im Anschlag. Nur so aus Spaß setzt Jean-Roger schon mal die Mäntel von zwei Obdachlosen in Brand und mischt auch heftig bei den Bandenkriegen in der Nachbarschaft mit. Brunos Lehrerin wird auf die ungesunde Freundschaft zwischen den beiden Jungen aufmerksam, doch ihre Bemühungen laufen ins Leere. Immer brutaler und aggressiver lässt Jean-Roger seinem Frust freien Lauf, bis die Situation endgültig eskaliert. Und Bruno befindet sich längst mittendrin ...

02:05 – 03:00 arte Filmstar mit Charakter – Simone Signoret | Doku | F 2019

Schauspielerin, Schriftstellerin, engagierte Künstlerin und Zeugin ihrer Zeit: Simone Signoret. In einer Zeit, in der ein ganz bestimmtes Frauenbild auf der Leinwand vorherrschte, bestach die Charakterdarstellerin durch politisches Engagement und Klugheit – sie war mehr als nur ein schönes Gesicht. Sie war mehr als nur ein schönes Gesicht auf der Kinoleinwand, sie war ein Stück Frankreich: Simone Signoret. Unter dem Namen Simone Kaminker wurde die Tochter einer Französin und eines Polen jüdischer Herkunft am 25. März 1921 in Wiesbaden geboren. Ihr Plan, in Paris Jura zu studieren, scheiterte an den Kriegswirren. Nach Bürotätigkeiten begann sie ihre Karriere als Komparsin – bis zu ihrem Durchbruch 1950 mit Max Ophüls‘ Film „Der Reigen“. Rund 50 Filme realisierte sie in 40 Jahren, darunter die „Die Teuflischen“, „Die Katze“ oder „Goldhelm“. Ein wesentlicher Grund ihres Erfolgs war, dass Signoret sich den Luxus leistete, nur die Rollen zu spielen, die ihr wirklich zusagten. „Ich will tun, was mir gefällt. Und alles lassen, was mich langweilt und anödet. Aber das gilt nicht nur für die Karriere, das gilt für das ganze Leben“, sagte sie. Als ein Höhepunkt ihrer Karriere gilt der Film „Der Weg nach oben“, für den sie den Oscar erhielt, den Darstellerpreis von Cannes sowie den Preis der deutschen Filmkritik. Entschlossen verweigerte sie sich dem Hochglanzimage der Filmwelt. Noch in den 70er Jahren spielte sie in zahlreichen Filmen, unter denen vor allem „Madame Rosa“ hervorragt. Darin spielt sie eine alternde ehemalige Prostituierte, die in einem schäbigen Pariser Mietshaus verlassene Kinder von anderen Dirnen betreut. Kaum eine andere Darstellerin bekannte sich so zum Älterwerden wie sie. Im französischen Kino stand sie für eine bestimmte authentische Art, Frauen zu filmen. Sie hat nie versucht, die Spuren vergehender Schönheit zu konservieren. Gemeinsam mit ihrem zweiten Ehemann Yves Montand gehörte Signoret lange zu den kommunistischen Linksintellektuellen und dem Kreis um den Philosophen Jean- Paul Sartre und sympathisierte eine Zeitlang mit der KP. „Im Film wie in der Wirklichkeit stand sie als Kämpferin gegen die Verletzung der Menschenrechte unter allen Regimen stets an der Spitze“, würdigte der ehemalige französische Kulturminister Jack Lang Signorets politisches Engagement. Wegen ihrer herzlich-rauen Art wurde Signoret auch die „Löwin“ genannt. Ein Beiname, den ihr wohl ihre Kämpfernatur eingebracht hatte. Nie waren ihre Rollen gekünstelt, sie spielte immer sich selbst: „Eines Tages habe ich zwischen liebreizend und interessant gewählt und mich für interessant entschieden“, sagte sie.

03:05 – **:** ZDFneo Death in Paradise – (St. *, */8) * | Krimi-Serie | GB/ F / GLP 201*

03:45 – 04:28 arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:28 – 04:31 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (19/35) Was ist eine "Near Death Experience"? R: Amandine Fredon

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 41 von 138

05:25 - 06:40 arte Melanie De Biasio in Concert, Paris Odéon-Theater | F 2018

Zwischen Jazz, Soul, Pop, Trip-Hop und Blues: Die belgische Sängerin und Querflötistin Mélanie de Biasio verzaubert ihr Publikum mit dunklen, zart-traurigen Liedern. Bereits für ihr zweites Album "No Deal" (2013) wurde sie mit viel Lob überschüttet. 2018 präsentierte de Biasio nun ihr viertes Album "Lilies" im Pariser Théâtre de l'Odéon. Melanie De Biasio verzaubert ihr Publikum. Häufig wird sie mit Billie Holiday oder Nina Simone verglichen. Die belgische Soul- und Jazz-Sängerin besticht durch das warme, rauchige Timbre ihrer Stimme. Sie ist in Charleroi aufgewachsen, wo sie erst tanzen und dann Querflötespielen gelernt hat. Aus Liebe zu Nirvana gründete sie schon mit 15 Jahren ihre erste Band. Vielleicht hat die düstere Seite und sinistre Romantik ihrer Musik auch etwas mit der postindustriellen Niedergeschlagenheit ihrer Heimatstadt zu tun. Melanie De Biasios Musik ist eine vielschichtige und gekonnte Mischung aus Jazz, Soul, Pop, Trip-Hop und Blues. Ihre Lieder handeln meist von der Liebe und doch sind es keine Liebeslieder. Bei Melanie De Biasio ist die Liebe ein Kampf und gleicht einem Aufeinanderprallen von zwei Egos. Bei dem Indie-Label [PIAS] hat Melanie De Biasio 2017 ihr Album „Lilies“ herausgebracht. Es folgt auf „A Stomach Is Burning“ (2007) und „No Deal“ (2013). Sie war bereits auf zahlreichen Festivals vertreten, von der Route du Rock bis zum Internationalen Jazzfestival in Montréal. Im Rahmen des Festivals Jazz à Saint-Germain-des-Prés stellte die Belgierin ihr neues Opus vor. Bei diesem Konzert fügt sich Melanie De Biasios samtweiche Stimme perfekt in die glanzvolle Kulisse des Théâtre de l'Odéon. Etliche ihrer Lieder entstanden aus spontanem Flüstern oder Hauchen. Entstanden ist die Idee des leisen Singens aus einer tiefen Krise. Nach verschleppter Lungenerkrankung verlor sie ihre Stimme. Lange Zeit war ungewiss, ob sie je wieder würde singen können. Bei dem Konzert im Pariser Théâtre de l'Odéon nimmt sie ihr Publikum mit auf eine Reise und lotet in ihrer Musik auch die Langsamkeit und Stille aus. Sie ist eine Meisterin des Weglassens und der Schlichtheit. Eine musikalische Welt, in der man sich geborgen und tief berührt fühlt. Das Konzert wurde am 4. Juni 2018 für ARTE aufgezeichnet.

05:30 – 05:50 3sat La Réunion – Naturwunder im Indischen Ozean | Doku | D 2008

La Réunion, ein französisches Übersee-Departement, ist eine Insel im Indischen Ozean vor der ostafrikanischen Küste. Sie liegt in direkter Nachbarschaft zu Madagaskar und Mauritius. Landschaftlich fasziniert die Insel durch traumhafte Sandstrände und eine vulkanisch geprägte Kulisse. Der Piton de la Fournaise, zu Deutsch Schmelzofen, ist einer der aktivsten Vulkane der Erde.

05:40 – 06:35 ZDFneo Death in Paradise – (St. 4, 8/8) Besuchszeiten | Krimi-Serie | GB/ F /USA 2015

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:30 – 07:00 alpha TELEKOLLEG Französisch: (16/39) Bon Courage – Le malade imaginaire Sprachkurs | D/ CH 1993

Die Lebenswege der Menschen unterscheiden sich ganz erheblich. Oft stehen unvorhersehbare Hürden einer geradlinigen Schulausbildung im Wege. Aber eine fundierte Ausbildung ist als solide Basis für ein erfülltes

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 42 von 138

Berufsleben wichtig. Das Telekolleg eröffnet Ihnen die Möglichkeit, Wissen aufzufrischen oder staatlich anerkannte Schulabschlüsse nachzuholen – auch später und neben Job und Familie.

07:15 – 07:30 alpha Viens jouer avec nous – Französisch für Kinder (30/39) | Sprachkurs | D 1983

Das Bayerische Fernsehen präsentiert 39 viertelstündige Fernsehsendungen, die Kindern spielerisch erste Begriffe der französischen Sprache vermitteln. Jede Folge enthält Spielszenen, die in Frankreich mit französischen Kindern gefilmt wurden, Trickszenen mit "Monsieur Bobo", Zeichnungen und Marionettendialoge sowie Chansons, die den wichtigsten Sprachlernstoff der Sendung musikalisch einprägen.

08:20 – 09:00 arte Stadt Land Kunst spezial – Die Südstaaten der USA | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

08:55 – 09:40 ZDFneo Terra X: Faszination Erde – mit Dirk Steffens. (1/3) Makaronesien: Oasen in der blauen Wüste | Dokumentation | D 2021

Über Millionen Jahre sind die Inseln Makaronesiens in den Weiten des Atlantiks zu Oasen für das Leben geworden, zu einer Art "Jurassic Park". Dort findet man Tiere und Pflanzen, die es nirgendwo sonst mehr auf der Welt gibt. Denn im milden ozeanischen Klima konnten sie die letzten Eiszeiten überleben. Auf den Kanaren und der Blumeninsel Madeira ist dieser Ur-Wald besonders gut erhalten.

09:00 – 10:00 arte Stadt Land Kunst spezial – Ruanda | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

11:05 – 12:00 dlf Gesichter Europas. | Reportagen |

11:05 – 12:00 dlf-k Lesart. Das politische Buch

12:00 – 12:50 rbb Verrückt nach Fluss: (16) Wasserspaß in der Ardèche | Doku-Soap | D 2016

12:50 – 13:40 rbb Verrückt nach Fluss: (17) Unter der Brücke von Avignon | Dokumentation | D 2016

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 43 von 138

15:00 – 17:00 eurosport Radsport: Katalonien-Rundfahrt |

15:40 – 17:00 ARD Kochen ist Chefsache | Komödie | F / E 2012 R: * | Mit Jean Reno u.a.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. Bücher für junge Leser.

16:55 – 17:30 KiKA Belle und Sebastian – | Trickfilm-Serie | F / CDN 2017

18:05 – 19:00 dlf-k  Feature. Reihe: Wirklichkeit im Radio

Die Ratten von Paris Von Eric Bergkraut Regie: Hein Bruehl Mit: Veronika Bayer, Rudolf Debiel, Andrew Carnegie, Michelet Dominique, Volker Niederfahrenhorst, Guennadi Vengerov Ton: Benedikt Bitzenhofer Produktion: WDR 1995 Länge: 52'54

Jede Straße von Paris hat ihre Entsprechung im Untergrund der Stadt. Und der gehört den Ratten! Eine hochauflösende akustische Kamerafahrt in die Welt, in die sich nur einige wenige Kanalarbeiter trauen.

Zwei Millionen Pariserinnen und Pariser teilen ihre Existenz mit zwei bis sechs Millionen Ratten. Man kann von einer Art Waffenstillstand sprechen. Solange die Ratte im weit verzweigten Untergrundsystem (den „Egouts“) bleibt und nur punktuell in der Tagwelt auftaucht, gibt sich der Mensch zufrieden. Das Tier seinerseits findet in der Stadt unter der Stadt einen Lebensraum, der schlaraffenländische Züge haben muss: keine natürlichen Feinde (außer den Kanalarbeitern, die Gift auslegen), dafür Nahrung in Hülle und Fülle, bezogen aus den Abfällen, die Millionen Zweibeiner täglich hinterlassen. Aber das Gleichgewicht ist labil. Aus ungleichen Partnern können Todfeinde werden. Das zeigt ein Blick in die Geschichte, das zeigen die Ausflüge in die Kanalisation, in die Keller, Großküchen und Mansardenwohnungen von Paris, die der Autor zusammen mit dem Toningenieur Benedikt Bitzenhofer unternommen hat. Das Feature „Die Ratten von Paris“ ist eine Reise in die Abgründe und Ambivalenzen der jahrhundertealten, wechselvollen Beziehung zwischen Mensch und Tier, deren Ausgang offen ist. Und auch eine Liebeserklärung an Paris. Was können ein paar Millionen Exemplare „rattus norvegicus“ dieser Stadt schon anhaben?

Eric Bergkraut, geboren 1957 in Paris. Schauspieler, Regisseur, Autor und Filmemacher. Für seinen Film „Letter to Anna“ über die ermordete russische Journalistin Anna Politkovskaja wurde er mit dem Vaclav-Havel-Preis ausgezeichnet. Zuletzt: „Paradies möcht ich nicht: Roman einer Familie“ (2019).

18:10 – 18:20 arte Mit offenen Karten: Vietnam: Ein neues Zeitalter nach dem Krieg? | Magazin | F 2021

19:00 – 19:55 Sat.1 ¿ Grenzenlos – die Welt entdecken | Magazin | D 2021

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 44 von 138

19:05 – 22:00 dlf-k Oper | Deutsche Oper Berlin, Aufzeichnung vom 14.03.2021

Ricardo Zandonai „Francesca da Rimini“ Tragedia in vier Akten und fünf Bildern Libretto: Tito Ricordi nach Gabriele D'Annunzio

Francesca – Sara Jakubiak, Sopran Samarita – Alexandra Hutton, Sopran Ostasio – Samuel Dale Johnson, Bariton Giovanni lo Sciancato, der Lahme – Ivan Inverardi, Bariton Paolo il Bello, der Schöne – Jonathan Tetelman, Tenor Malatestino dall'Occio, der Einäugige – Charles Workman, Tenor Biancofiore – Meechot Marrero, Sopran Barsenda – Mané Galoyan, Sopran Altichiara – Arianna Manganello, Mezzosopran Adonella – Karis Tucker, Mezzosopran Smaragdi, die Sklavin – Amira Elmadfa, Mezzosopran Ser Toldo Beradengo – Andrew Dickinson, Tenor Il Giullare, der Spielmann – Dean Murphy, Bariton Il Balestriere, der Armbrustschütze – Patrick Cook, Tenor Il Torrigiano, der Türmer – Thomas Lehman, Bariton Il Prigioniero – Patrick Cook, Tenor

Chor der Deutschen Oper Berlin Orchester der Deutschen Oper Berlin Leitung: Carlo Rizzi

20:05 – 22:00 dlf Studio LCB

Lesung: Raoul Schrott Gesprächspartner: Oliver Lubrich und Michel Farin Am Mikrofon: Katharina Teutsch

Raoul Schrott hat in den vergangenen Jahren immer wieder Aufsehen erregende Bücher veröffentlicht. Seine Neuübertragung der „Ilias“ im Jahr 2008 hat eine enorme Kontroverse zu west-östlichen Beziehungen im Altertum ausgelöst. Aber auch zu der Frage, ob aktualisierende Übertragungen überhaupt statthaft sind und wenn, wie sie dann auszusehen haben. Der Arbeit am griechischen Urtext vorausgegangen war Schrotts Neuinterpretation des „Gilgamesch“ Epos sowie eine Auseinandersetzung mit den „Bakchen“, dem letzten Stück des griechischen Tragödiendichters Euripides, in dem es von sich ekstatisch gebärdenden Kultanhängerinnen des Dionysos nur so wimmelt. Jetzt beschäftigt sich Raoul Schrott erneut mit dem jüngsten der drei großen griechischen Tragiker und legt eine Neufassung einiger seiner wichtigsten Dramen, darunter auch der „Bakchen“, vor. Im März wird die Orestie in der Übertragung Raoul Schrotts auf Deutschlandfunk Kultur als Hörfassung uraufgeführt. Mit Corinna Harfouch in der Rolle der Klytaimnestra und Ulrich Matthes als Menelaos. Im Literarischen Colloquium diskutiert mit Raoul Schrott der Literaturwissenschaftler Oliver Lubrich und einem weiteren Gast. Im Mittelpunkt steht die Aktualität der bearbeiteten Dramen, die Frage ihrer Übersetzbarkeit sowie Raoul Schrotts Anspruch, als poeta doctus nachdichtend eine Tradition fortzuschreiben, die das Fundament der abendländischen Kultur bildet.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 45 von 138

20:15 – 21:05 arte Terra X. Das Trojanische Pferd – Auf der Spur eines Mythos | Doku | D 2020 / 2021

Die Geschichte vom Trojanischen Krieg ist heute Synonym für eine Gabe, die Unglück bringt: Ein riesiges Holzpferd voller griechischer Soldaten wurde dem feindlichen Troja als Geschenk präsentiert, die das Gebilde in die Stadt zogen. In der Nacht schlüpften die Griechen aus dem Pferd und öffneten die Stadttore ihren Kampfgenossen, die dem einst mächtigen Troja ein Ende bereiteten.

Handelt es sich bei der Geschichte vom Trojanischen Pferd um Fantasie, Verwechslung oder gar um antike Geschichtsfälschung? Der Archäologe Francesco Tiboni will das 3000 Jahre alte Rätsel lösen. Die historischen Funde und Darstellungen sind ihm zu uneinheitlich. Er bereist archäologische Schauplätze, beleuchtet konkurrierende Theorien über die Kriegslist der Griechen und das berühmt gewordene Ende des Trojanischen Krieges.

20:15 – 21 :50 SRTL Asterix erobert Rom | Trickfilm | F / B 1975 ? 1976 ? R : René Goscinny, Albert Uderzo

20:15 – 22:25 Tele5 Der unsichtbare Gast | Thriller | E 2016

21:05 – 22:00 arte Superhelden: Odysseus (1/3) | Doku-Reihe | D 2018

Die Sendung führt in die mythische Welt berühmter Heroen. Erzählt wird vom listenreichen Odysseus, der beliebtesten Sagenfigur der griechischen Antike. Odysseus muss auf einer langen Irrfahrt mächtigen Göttern, gewaltigen Naturereignissen und Ungeheuern trotzen. Die Abenteuer sind aber mehr als pure Erfindung. Sie spiegeln die spannende Epoche der griechischen Entdeckungsfahrten im Mittelmeer.

21:45 – 22:20 alpha alpha-retro: Markt in Paris (1959) | Dokumentation | D 1959

Der Journalist und Redakteur Dieter Ertel drehte seinen Film 1959 über die berühmten Pariser Markthallen. Schon damals war klar, dass diese Hallen eigentlich der Vergangenheit angehören. Abgerissen wurden sie aber erst 1970 nach dem Umzug des Großmarkts nach Rungis südlich von Paris. 1959 war dort noch alles voller Leben, jede Nacht kamen Tausende von Lastwagen aus ganz Frankreich an.

21:45 – 23:15 ARD Zielfahnder – Blutiger Tango | Thriller | D 2019

R: * | Mit Ulrike C. Tscharre, Hanno Koffer, Heile Makatsch u.a.

Vor neun Jahren entführten Gisela und Uwe Tezloff einen Industriellen und erpressten zehn Millionen als Lösegeld. Zwar gelang es, das Paar zu verhaften, doch das Geld und ihr unbekannter Komplize blieben verschollen. Nach ihrer Entlassung wollen sie sich nun ihren Anteil holen. Die Zielfahnder Hanna und Röwer fliegen nach Montevideo, wo sie Giselas Leidenschaft für den Tango auf eine Spur führt.

21:55 – 23:25 SRTL Asterix – Sieg über Cäsar | Zeichentrickfilm | F 1985 R: Paul Brizzi, Gaeten Brizzi

22:00 – 23:00 eurosport Radsport: Katalonien-Rundfahrt |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 46 von 138

22:20 – 23:00 alpha alpha-retro: Französische Provinz – Bretagne (1962) | Doku | D 1962

Thema des Films von 1962 sind die Probleme der armen Bauern in der Bretagne und die der Bergarbeiter im "pays noir". Das "pays noir" ist das "schwarze Land" im Norden Frankreichs, das Kohlerevier im Département Nord-Pas-de-Calais. Die Bauern in der Bretagne leben 1962 noch in Höfen wie aus dem 18. Jahrhundert, mindestens. Der Bergarbeiter Roger macht seit 20 Jahren Frühschicht in der Kohlegrube, seit 14 Jahren ist er verheiratet, ansonsten hat sich in seinem Leben nicht viel verändert – noch.

22:00 – 23:30 MDR Donna Leon: Verschwiegene Kanäle |[Venedig]-Krimi |D 2005 R: Sigi Rothemund | Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen u.a.

Ein Kadett einer renommierten Militärakademie hat sich umgebracht. Um einen Skandal zu vermeiden, soll der Fall schnell abgeschlossen werden. Doch Commissario Brunetti hat Zweifel an der Selbstmordtheorie. Mit Hilfe seines Sohnes Raffi, der ein Praktikum bei der Polizei macht, gelingt es Brunetti, das Schweigen der eingeschüchterten Kadetten zu durchbrechen und einem Mörder auf die Spur zu kommen.

22:25 – 00:10 Tele5 Rescue Under Fire | Actionfilm | E 2017

22:55 – 23:50 arte Unser geheimer 6. Sinn | Doku | F 2019

23:00 – 23:45 alpha alpha-retro: Das Perigord – ein kleines Paradies der Franzosen (1987) | Dokumentation | 1987

Eine Wohlfühl-Dokumentation nicht nur für Gourmets über die historische Provinz Perigord im Südwesten Frankreichs. Herrliche Landschaft, phantastisches Essen und die berühmten Höhlen von Lascaux, die lang schon für Touristen gesperrt sind. Hier jedoch gibt es wunderbare Farbaufnahmen der Höhlenmalereien. Der Film endet mit den Worten: "Vielleicht ist es auch deshalb so schön hier..., weil das Perigord wie die Dordogne, ehe sie im Atlantik stirbt, ein ganzes Universum in sich aufgenommen hat."

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:05 – 23:57 dlf  Lange Nacht

Tango mortale (1/2) Eine Lange Nacht über Argentinien und die Schatten seiner Vergangenheit Von Margot Litten Regie: die Autorin

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 47 von 138

erinnern die Synagogen, die koscheren Lokale und die vielen Kippas daran, wie sehr Buenos Aires von jüdischer Kultur geprägt ist. Immerhin war Argentinien in der NS-Zeit Zufluchtsort für mehr als 40.000 europäische Juden. Nach dem Zweiten Weltkrieg gelang es freilich auch Tausenden von Nazis – unter ihnen Adolf Eichmann und Josef Mengele – auf der sogenannten Rattenlinie nach Argentinien zu entkommen. Opfer und Täter des Holocaust in nächster Nachbarschaft – eine Parallelwelt mit tabuisierter Vergangenheit. Margot Litten, die einige Jahre in Buenos Aires gelebt hat, zeichnete bei ihrem jüngsten Besuch die Schicksale der letzten noch lebenden jüdischen Emigranten auf. Sie konnte auch Nachfahren hochrangiger Nazis ausfindig machen; außerdem hat sie sich mit Opfern der Militärdiktatur getroffen, um mit ihnen über die Schatten der Vergangenheit zu sprechen und über Argentinien gestern und heute.

23:40 – 00:05 arte Philosophie: (8/8) Ist Trost möglich? | Magazin | F 2021

Sterbefälle während der Corona-Pandemie treffen die Hinterbliebenen oft besonders hart. Welchen Wert haben die Konzepte des Tröstens und des Trostes in dieser schweren Zeit? Dem Thema Trauer nähern sich Sophie Poupard-Bonnet, professionelle Trauerbegleiterin, und Vincent Delecroix, der Trost für philosophisch unmöglich hält. Abstandsregeln in der Kirche, Verzicht auf Umarmungen und Trauermahl: Sterbefälle während der Corona- Pandemie treffen die Hinterbliebenen oft besonders hart. Manchen ist es gar unmöglich, zur Bestattung eines Verwandten oder Freundes anzureisen. Welchen Wert haben die Konzepte des Tröstens und des Trostes in dieser schweren Zeit? Wie findet man tröstende Worte? Trauert man, um sich über einen Verlust hinwegzutrösten – oder um zu lernen, mit ihm zu leben? Inwiefern können die Lehren der antiken Philosophen dabei helfen, die Realität und damit auch Trauer und Leid zu akzeptieren? Welchen Trost bieten religiöse und spirituelle Ansätze? Und wie viel Sinn hat professionelle Begleitung bei der Trauerarbeit? Auf diese Fragen antworten Sophie Poupard-Bonnet, professionelle Trauerbegleiterin, und Vincent Delecroix, der Trost für philosophisch unmöglich hält. Ist professionelles Trauercoaching echte Unterstützung oder falscher Trost? Zum Schluss beschäftigt sich die Sendung mit dem Prinzip der Hoffnung: Wie tröstend wirkt die Hoffnung auf bessere Zeiten? Es geht um Utopien als paradoxe Trostquellen: Utopien wirken tröstlich, weil sie theoretisch neue Möglichkeiten aufzeigen – auch wenn man genau weiß, dass diese praktisch unmöglich sind.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 48 von 138

2021-03-28, So

00:05 – 02:00 dlf  Lange Nacht

Tango mortale (2/2) Eine Lange Nacht über Argentinien und die Schatten seiner Vergangenheit Von Margot Litten Regie: die Autorin

00:05 – 03:00 dlf-k Studio LCB | Aus dem Literarischen Colloquium Berlin

Lesung: Raoul Schrott Gäste: Oliver Lubrich und Michael Farin Moderation: Katharina Teutsch Produktion: Deutschlandfunk 2021

Raoul Schrott hat in den vergangenen Jahren immer wieder Aufsehen erregende Bücher veröffentlicht. Seine Neuübertragung der „Ilias“ hat 2008 eine enorme Kontroverse zu westöstlichen Beziehungen im Altertum ausgelöst. Und zu der Frage, ob aktualisierende Übertragungen überhaupt statthaft sind und wenn ja, wie sie dann auszusehen haben. Der Arbeit am griechischen Urtext der „Ilias“ vorausgegangen war Schrotts Neuinterpretation des „Gilgamesch-Epos“ sowie eine Auseinandersetzung mit den „Bakchen“, dem letzten Stück des Tragödiendichters Euripides über die sich ekstatisch gebärdenden Kultanhängerinnen des Dionysos. Jetzt beschäftigt sich Raoul Schrott erneut mit dem jüngsten der drei antiken Tragiker und legt eine Neufassung seiner wichtigsten Dramen vor, darunter auch der „Bakchen“. Deutschlandfunk Kultur sendet im März (21.3. und 28.3., jeweils 18.30 Uhr) seine Übertragung der „Orestie“ als zweiteiliges Hörspiel mit Corinna Harfouch in der Rolle der Klytaimnestra und Ulrich Matthes als Menelaos. Im „Studio LCB“ diskutieren mit Raoul Schrott der Literaturwissenschaftler Oliver Lubrich und ein weiterer Gast. Im Mittelpunkt stehen die Aktualität der bearbeiteten Dramen, die Frage ihrer Übersetzbarkeit sowie Raoul Schrotts Anspruch, als Poeta doctus eine Tradition fortzuschreiben, die das Fundament der abendländischen Kultur bildet.

00:10 – 02: Tele5 [Rec]3: Génesis | Horrorkomödie | E 2012

00:20 – 00:45 arte Square Idee: Öffentliche Schulden: Stopp oder mehr? | Magazin | F 2021

In den 2010er Jahren erreichte die Verschuldung öffentlicher Haushalte ein noch nie dagewesenes Niveau. Während der Covid-19-Pandemie wurde die Gesundheits- und Wirtschaftskrise mit weiteren Staatsschulden versucht unter Kontrolle zu bringen. Ist es notwendig, die Kreditaufnahme zu stoppen? Oder kann die Verschuldung weiter anwachsen? Volkswirtschaftler debattieren bei "Square". Ab den 80er Jahren stieg die Verschuldung öffentlicher Haushalte in fast allen entwickelten Ländern stark an. In den 2010er Jahren erreichte diese ein noch nie dagewesenes Niveau. Während der Covid-19-Pandemie wurde die Gesundheits- und Wirtschaftskrise mit weiteren Staatsschulden versucht unter Kontrolle zu bringen. Ist es notwendig, die Kreditaufnahme zu stoppen? Oder kann die Verschuldung weiter anwachsen? Über dieses Thema debattieren Volkswirtschaftler bei „Square“.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 49 von 138

00:45 – 01:30 arte Kurzschluß. Schwerpunkt "Das Kurzfilmfest in Frankreich" | Kurzfilm-Magazin | F 2021

(1) Narvalos, Kurzfilm (2) Zoom: Regisseur Bilel Chikri (3) Mondo Domino, Kurzfilm (4) Zoom: Interview mit Regisseur Suki (5) Die Show, Kurzfilm (6) Das erste Mal: Regisseurin und Drehbuchautorin Catherine Paillé (7) Die Stunde des Bären, Kurzfilm (8) Begegnung: Der libanesische Filmemacher Wissam Charaf (9) Goodbye Golovin, Kurzfilm (10) Bügel mich, Kurzfilm (1): Narvalos Kurzfilm von Bilel Chikri, Frankreich, 2020 Ein Student aus Nordafrika kommt nach Paris und wird von seinem Cousin nach Clichy-sous-Bois mitgenommen. Der Film lief im Wettbewerb des Kurzfilmfestivals von Clermont-Ferrand 2021.

(2): Zoom: Bilel Chikri

(3): Mondo Domino Kurzfilm von Suki, Frankreich, 2021 Für die Ausgestaltung der Paris Fashion Week werden Bäume gefällt. Eine katastrophale Kettenreaktion bricht los, untermalt von Ravels "Boléro" …

(4): Zoom: Interview mit Suki Suki debütierte in den 1990er Jahren mit selbst produzierten Filmen. 2012 drehte er den Kurzfilm „N’Djekoh“, der ein Jahr später beim Animationsfilmfestival von Annecy gezeigt wurde. Die animierte Fabel „L’anguille, la fouine et le vautour“ lief bei über 50 internationalen Festivals und wurde von dem gemeinsam mit Stéphane Debureau und Jean-Philippe Gréau gegründeten Unternehmen Utopi produziert.

(5): Die Show Kurzfilm von Pauline Amelin, Frankreich, 2018 Line ist gerade Rentnerin geworden und ein klein wenig verklemmt. Ihre ehemalige Firma hat ein Abschiedsessen inklusive Showeinlage für sie organisiert. Tony, der bei der Feier als Dragqueen auftritt, kommt mit Line ins Gespräch und rüttelt an ihren Gewissheiten. Er ermutigt sie, lockerer zu werden und sich von Vorurteilen zu befreien.

(6): Das erste Mal: Catherine Paillé Nach dem Abschluss der Fémis im Jahr 2005 arbeitete die Regisseurin und Drehbuchautorin Catherine Paillé mit Cédric Kahn, Sharunas Bartas, Jean-Bernard Marlin, Léa Fehner und Samuel Collardey, an dessen Kurzfilm "Du soleil en hiver" sie 2005 mitwirkte. Sie erzählt von ihren Anfängen beim Film.

(7): Die Stunde des Bären Kurzfilm von Agnès Patron, Frankreich, 2019 An diesem Abend werden die Häuser brennen. Die Männer und Frauen werden zittern wie Espenlaub. Die Kinder werden in schreienden Horden allein zwischen den verkohlten Ruinen tanzen und die Erinnerung an die wilden Bären wachrufen. Denn der Schrei eines einzigen reicht aus, um sie alle zu wecken! Wettbewerbsfilm beim Festival von Cannes 2019.

(8): Begegnung: Wissam Charaf Der libanesische Filmemacher Wissam Charaf ist Autor zahlreicher Kurzfilme. Bei der Begegnung auf dem Festival von Clermont-Ferrand 2020 spricht er über die Erfahrungen bei seinem ersten Langspielfilm („Tombé du ciel“, 2016).

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 50 von 138

(9): Goodbye Golovin Kurzfilm von Mathieu Grimard, Kanada, 2019 Einen Tag nach der Beerdigung seines Vaters beschließt Ian Golovin, seinem Heimatland für immer den Rücken zu kehren. Als er sich auf den Weg macht, um sich von seiner Schwester zu verabschieden, wird seine Entscheidung auf die Probe gestellt.

(10): Bügel mich Kurzfilm von Ivan Rabbiosi, Frankreich 2019 Der sportliche junge Pedro lebt mit seinem Bügelbrett zusammen. Nachts schläft er auf ihm, zum Essen deckt er es hübsch ein, er bügelt seinen liebsten Jogginganzug darauf und klemmt es beim Joggen sogar unter den Arm. Im Dorf bewundern ihn alle und machen es ihm nach. Doch eines Nachts ändert sich alles schlagartig.

01:00 – 01:50 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (St. 1, 1/12): „Auf den Spuren des Wolfes“| Krimiserie | I 201* Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Pietro, der Kommandant der Forstwache von Innichen, entdeckt eines Tages im Wald eine tote junge Frau. Neben der Leiche sitzt ein Wolf, der Pietro angreift und dann in den Wald verschwindet. Zur gleichen Zeit trifft der von Neapel nach Innichen versetzte Kommissar Vincenzo ein, der von Huber empfangen und zum Fundort der Leiche gebracht wird. Vincenzo hält den Wolf für den Täter, Pietro nicht.

03:00 – 04:25 Pro7 * Resident Evil 4: Afterlife | SF-Horror | D/ F /GB/CDN/PRC/USA 2010 R: * | Mit Milla Jovovic, Ali Larter, W. Millerh u.a.

03:25 – 03:50 arte Das Lied | Kurzfilm | F 2018

R: Tiphaine Raffier | Mit Victoria Quesnel (Pauline), Noémie Gantier (Barbara), Tiphaine Raffier (Jessica)

Die drei Freundinnen Pauline, Barbara und Jessica proben zusammen für einen Gesangswettbewerb – aber Pauline hat eigene Pläne. Pauline, Barbara und Jessica sind Anfang 20 und zusammen in einer künstlich angelegten Stadt in der Nähe von Paris aufgewachsen. Sie proben regelmäßig zusammen, um an einem Gesangswettbewerb teilzunehmen. Eines Tages teilt Pauline ihren Freundinnen mit, dass sie gerne als Liederschreiberin arbeiten möchte. Sie bittet die beiden anderen, als „Testpublikum“ für ihre Kompositionen zu fungieren. Dies führt zu Irritationen innerhalb der Gruppe …

03:50 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:00 – 05:30 MDR Donna Leon: Verschwiegene Kanäle |[Venedig]-Krimi |D 2005 R: Sigi Rothemund | Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 51 von 138

05:05 – 06:00 arte Vincent Peirani - Der neue Atem des Jazz | Musik | D 2017

Der Akkordeonist Vincent Peirani gehört zu den führenden französischen Jazzmusikern. Er kennt die Jazztradition ebenso gut, wie die klassische europäische Musikgeschichte. Sein Instrument beherrscht er so perfekt, dass es mal klingt wie eine Orgel, mal wie ein Klavier, dann wie ein Blasinstrument oder eine menschliche Stimme. Ganz Paris ist sein Atelier. Die Straßen und Plätze seiner Wahlheimat sind für Vincent Peirani musikalische Inspiration. Stets ist er auf der Suche nach neuen Klängen. Sein Instrument beherrscht er so perfekt, dass es mal klingt wie eine Orgel, mal wie ein Klavier, dann wie ein Blasinstrument oder eine menschliche Stimme. Genauso vielfältig ist der Stil Peiranis. In Frankreich ist er längst ein Star, in Deutschland macht er seit ein paar Jahren als einer der kreativsten Musiker der europäischen Szene Furore. Peirani gehört derzeit zu den führenden französischen Jazzmusikern. Er kennt die Jazztradition ebenso gut wie die klassische europäische Musikgeschichte, er ist wie jeder Jüngere mit Pop und Rock aufgewachsen. Geboren 1980 in Nizza, beginnt er im mit elf Jahren Akkordeon zu spielen. Ein Jahr später nimmt er am Conservatoire National de Région in Nizza Unterricht in klassischer Musik für Akkordeon und Klarinette. Er gewinnt internationale Preise und Wettbewerbe für klassisches Akkordeon. Diese Erfolge ermöglichen Peirani europaweite Festivalauftritte wie etwa in Bayreuth, Salzburg, Wien, Rom oder Stockholm. Nach schwerer Krankheit beginnt er 2001 ein Jazzstudium am Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris. Seinen großen Durchbruch hat er 2003 mit dem ersten Preis der La Défense Jazz Competition. Ein Türöffner für die Zusammenarbeit mit der Crème de la Crème der französischen Jazzszene. Nachdem er sein Jazzstudium abgebrochen hat, arbeitet er fortan mit Musikern wie Michel Portal, Daniel Humair, Renaud Garcia-Fons, Sylvain Luc, Louis Sclavis oder Vincent Courtois zusammen.

05:50 – 07:20 rbb Die Kinder des Monsieur Mathieu (LES CHORISTES) | Musikfilm, F / CH /D 2004

1949 wird der Komponist Clément Mathieu Aufseher in einem französischen Internat für schwer erziehbare Jungen. Direktor Rachin hat dort das Sagen, zu seinen Erziehungsmethode gehören eiserne Strenge, Prügel und Arrest. Mathieu will seine Schüler für Musik begeistern und gründet gegen Rachins Widerstand einen Chor. Mit der Zeit gewinnt der Pädagoge das Vertrauen seiner widerspenstigen Schützlinge.

06:00 – 06:30 SWR  Schätze der Welt – Erbe der Menschheit. Boliviens Welterbe – Sucre und Potosí | Dokumentation | D 2008

06:10 – 07:00 dlf Geistliche Musik

Tomás Luis de Victoria „Vexilla regis, more hispano“. Hymnus zu Palmsonntag. Fassung für vierstimmiges Vokalensemble und Choralschola La Colombina (…)

06:05 – 07:25 mdr Der schwarze Bogenschütze | Abenteuerfilm | I 1959

Graf Elia wird heimtückisch umgebracht. Sein einziger Sohn, Corrado, schwört Rache, selbst wenn er sich dazu mit dem Teufel verbünden müsste. Der kommt in Gestalt zweier hinterhältiger Brüder, die ihren Onkel, Graf Alvise, beerben und dessen schöne Tochter heiraten wollen. Natürlich ein jeder für sich.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 52 von 138

06:25 – 06:40 ZDF Petronella Apfelmus: Das blaue Wunder | Trickserie | D/ F 2020

06:55 – 07:50 arte Filmstar mit Charakter – Simone Signoret | Doku | F 2019

07:30 – 07:50 KiKA Mirette ermittelt – (/) Flieg, Teppich, flieg / Gaudi in Barcelona | Zeichentrickfilm-Serie | F / E 2016

07:30 – 08:15 phoenix Deltas der Welt. Ebro – Das grüne Juwel, Folge 1 von 5 | Dokumentation | F /D 2018

Das Ebro-Delta in Spanien ist voller Kontraste: Wilde Strände und Lagunen grenzen an Reisfelder und eine Siedesaline. Die in diesem Feuchtgebiet einzigartige beheimatete Tier- und Pflanzenwelt wird von Experten erforscht. Ziel ist es, das Ökosystem vor Gefahren zu schützen, die vom Menschen ausgelöst wurden, darunter invasive Arten, Konkurrenz um Lebensraum und ein steigender Meeresspiegel.

07:50 – 08:45 WDR Luka Šulić spielt Vivaldi | Musik | D *

Der kroatisch-slowenische Cellist Luka Šulić ist bekannt als Teil des Duos 2Cellos. Nach einigen Jahren auf Tournee besann sich der Künstler auf seine klassischen Wurzeln. Besonders angetan haben dem Musiker

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 53 von 138

Antonio Vivaldis Violinkonzerte "Vier Jahreszeiten". Mit den Mitgliedern des Orchesters des Teatro Lirico Giuseppe Verdi in Triest interpretierte Luka Šulić die Werke auf seinem Instrument.

08:45 – 09:45 WDR Juan Diego Flórez – Bésame mucho | Musik | D 2018

Der peruanisch-österreichische Sänger Juan Diego Flórez ist bekannt für seine Belcanto-Interpretationen und gilt als Inbegriff eines Tenore di grazia. Für diese Aufführung begab sich Flórez musikalisch auf seinen Heimatkontinent Südamerika. Mit einem 20-köpfigen Ensemble ließ der Künstler lateinamerikanische Rhythmen erklingen – darunter Klassiker wie "Guantanamera", "Volver" oder "Caballo Viejo".

09:00 – 09:45 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (1/4) Die ersten Menschen | Dokumentation | USA 2018

Wann begann die Geschichte Amerikas tatsächlich? Schon vor der Entdeckung im Jahr 1492 entwickelten die Ureinwohner Landwirtschaft und Städte, beeinflussten Natur und Umwelt. Jahrhundertelang lag der Fokus auf der Geschichte Amerikas nach 1492, dem Jahr, in dem die europäische Immigration begann. Die Doku eröffnet Einblicke in die Lebens- und Verhaltensweisen der indigenen Bevölkerungen vor 1492.

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt. Vor 150 Jahren: Die Pariser „Commune“ wird proklamiert

09:05 – 10:05 3sat Sternstunde Philosophie: Federica Gregoratto – Nur die Liebe befreit uns! | Diskussion | CH 2020

Liebe vermehrt sich, wenn man sie teilt: Das behaupten Menschen, die mehrere Liebesbeziehungen gleichzeitig haben. Aber stimmt das? Wie frei kann und soll die Liebe sein? Und wann macht sie uns blind? Yves Bossart spricht mit der Philosophin Federica Gregoratto über die befreiende Kraft der Liebe. Federica Gregoratto arbeitet an der Universität St. Gallen und schreibt ihre Habilitationsschrift zum Thema Liebe. Die Liebe löst das Grundproblem der menschlichen Existenz, denn sie befreit uns von der Einsamkeit. Das behauptete der Psychoanalytiker Erich Fromm in seinem Buch "Die Kunst des Liebens". Stimmt das? Und wenn ja, wie können wir verhindern, dass die Beziehung zum Gefängnis wird? Die Philosophin Federica Gregoratto meint, wahre Liebe sei ein Prozess der Emanzipation und der Transformation. Liebe könne uns befreien: von sozialen Zwängen ebenso wie von falschen Selbstbildern. Wann aber macht uns Liebe blind? Und wie verändern Dating-Apps, #MeToo und die Pornoindustrie unser Liebesleben?

09:20 – 09:30 arte Karambolage: (12/24) Club Mate / Bravo / Alarmsirenen | Magazin | F /D 2020

(1) Die Französin Vicky Legros lebt in Berlin. Dort hat sie Bekanntschaft mit einem Getränk gemacht, das es in sich hat: "Club Mate". (2) Unser Linguist Hinrich Schmidt-Henkel erklärt uns den Ursprung des Wortes "bravo". (3) Nathalie Tric schaut sich die Alarmsysteme in Deutschland und in Frankreich etwas genauer an. Und wie jede Woche das Rätsel.

(1): Das Getränk Die Französin Vicky Legros lebt in Berlin. Dort hat sie Bekanntschaft mit einem Getränk gemacht, das es in sich hat: „Club Mate“. (2): Das Wort Der Linguist Hinrich Schmidt-Henkel erklärt den Ursprung des Wortes „bravo“.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 54 von 138

(3): Der Alltag Nathalie Tric schaut sich die Alarmsysteme in Deutschland und in Frankreich etwas genauer an. (4): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel!

09:30 – 10:00 dlf  Essay und Diskurs

Gibt es ein Comeback des Helden? Zum Stand des Heroismus in postheroischen Zeiten Von Judith Leister (Wdh. v. 8.3.2020)

Der Held, eine Gestalt, die noch jede überlieferte Kultur kannte, steht wieder im Rampenlicht. Der scheinbare Konsens, wir lebten in einem postheroischen Zeitalter, scheint sich aufzulösen. Lange Zeit wurde Heldentum in Deutschland allenfalls ironisch bemüht, etwa im Namen der Band Wir sind Helden. Inzwischen jedoch gibt es einen öffentlichen Diskurs darüber, ob Aktivistinnen wie Carola Rackete oder Greta Thunberg Heldinnen sind. Auch unter populistischen Politikern erfreut sich der Held großer Beliebtheit. Donald Trump bezog sich auf Batman, Boris Johnson verglich sich mit The Incredible Hulk. Was bedeutet es, wenn Einzelne sich selbst ermächtigen und gegen den Mainstream antreten? Was sagt die Kulturgeschichte? Welche Folie hat die wachsende Zahl der Hollywood-Superhelden geliefert? Wozu brauchen wir Heldinnen und Helden – oder glauben sie zu brauchen? Judith Leister ist Literaturwissenschaftlerin und freie Journalistin. Sie lebt in München, arbeitet unter anderem für die Neue Zürcher Zeitung, den Berliner Tagesspiegel und den Rundfunk. In den letzten Jahren hat sie sich vor allem mit Geschichtsthemen, speziell mit Erinnerungskulturen in Ost und West, beschäftigt.

09:45 – 10:30 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (2/4) Jäger und Bauern | Dokumentation | USA 2018

09:45 – 10:30 alpha alpha-expedition: Lieblingsziele in der Schweiz –Wallis, Tessin, Emmental | Dokumentation | D 2016

10:00 – 12:10 BR Palmsonntag in Rom. Prozession und Gottesdienst mit Papst Franziskus Live-Übertragung | D 2021

Der Palmsonntag ist der letzte Sonntag der Fastenzeit vor Ostern. An diesem Tag wird des Einzugs Jesu Christi in Jerusalem gedacht. In Rom zieht Papst Franziskus mit vielen Kardinälen, Bischöfen, Priestern, Pilgern und

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 55 von 138

Ordensleuten mit Palm- und Ölzweigen in einer feierlichen Prozession über den Petersplatz. Am Obelisken segnet das Oberhaupt die Palmurelli, die kunstvoll geflochtenen Palmwedel.

10:05 – 11:05 3sat lesenswert. quartett |

10:15 – 11:50 mdr Die Küste der Piraten | Abenteuerfilm | I / F 1960

Die "Victoria" ist von Piraten überfallen worden. Um das Leben seiner Mannschaft zu retten, übergibt Kapitän Luis de Monterey das Schiff kampflos und wird in Spanien zu lebenslanger Zwangsarbeit verurteilt. Daraufhin kapert er mit anderen Sträflingen die Galeere und flieht auf die Insel La Tortuga. In letzter Minute kann er jenem Mann das Handwerk legen, der ihn einst verraten hat.

10:30 – 11:15 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (3/4) Wissen und Macht | Dokumentation | USA 2018

11:05 – 12:20 3sat Literaturclub |

11:15 – 12:00 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (4/4) Verlorene Welt | Dokumentation | USA 2018

11:30 – 13:00 dlf Sonntagsspaziergang. Reisenotizen aus Deutschland und der Welt.

11:45 – 14:30 eurosport Radsport: Katalonien-Rundfahrt | ab 12:30 live

13:00 – 14:30 NDR Wunderschön! Algarve – Portugals sonniger Süden, Folge 4 | Reportage | D 2013

Die Traumstrände mit ihren Felsformationen sind das Markenzeichen der Algarve. Andrea Grießmann bereist das Gebiet zwischen Olhao, dem Cabo de Sao Vicente und den Stränden an der Westküste. Mit ihrem Guide Michael Dias besichtigt sie u.a. in Lagos die Igreja de Santo António mit ihrem reich vergoldetem Altar, in Monchique das alte Kloster und am Cabo de Sao Vicente die Festung Forteleza de Sagres.

13:05 – 14:00 dlf-k Sein und Streit | Das Philosophiemagazin

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 56 von 138

13:05 – 14:30 ONE Louis de Funès – Wir fahren nach Deauville | Komödie | F 1962

R: Francis Rigaud | Mit Michel Serrault, Louis de Funès, Pascale Roberts u.a.

Schon die Fahrt nach Deauville, einem der elegantesten Seebäder der Normandie, gestaltet sich für zwei Urlaubspaare stressig. Doch es wird noch schlimmer: Die angemietete Villa erweist sich als Bruchbude mit einer zänkischer Vermieterin, das bei der Bahn aufgegebene Gepäck geht verloren und zum Schluss zeltet noch eine Großfamilie im Garten. Nur die Teenager-Nichte Sophie genießt den Urlaub.

13:15 – 14:00 ARD Erlebnis Erde: Karibik – (4/4) Wale und Vulkane | Doku | D 2016

Der Vulkanismus ist die Ursache für die Artenvielfalt in der Karibik, doch bedeutet er auch eine große Gefahr. Auf den Inseln Dominica und Guadeloupe gibt es kochende Seen, giftige Schwefelquellen und Tiefseevulkane. Durch die zerstörerischen Kräfte aus dem Erinnern werden auch immer wieder neue Lebensräume geschaffen; es entstand eine Tier- und Pflanzenwelt, die untypisch für die Karibik ist.

13:30 – 15:00 dlf Zwischentöne. Musik und Fragen zur Person

Die Publizistin Géraldine Schwarz im Gespräch mit Joachim Scholl

Als Tochter einer französischen Mutter und eines deutschen Vaters wuchs Géraldine Schwarz, geboren 1974, in Straßburg auf. Sie wurde Journalistin, arbeitete für die französische Nachrichtenagentur AFP in Paris, bis sie auf einen dunklen Flecken in ihrer Familiengeschichte stieß: Ihr deutscher Großvater hatte 1938 im Zuge der sogenannten Arisierung ein jüdisches Unternehmen erworben und sich später geweigert, die Überlebenden der weitgehend in Auschwitz ermordeten Eigentümerfamilie zu entschädigen. Nach dieser Entdeckung begann Géraldine Schwarz eine über drei Generationen reichende Geschichte ihrer Familie zu recherchieren. Ihr Buch „Die Gedächtnislosen” wurde zu einer facettenreichen, gefeierten Studie über den Umgang mit der Vergangenheit in Deutschland wie in Frankreich. 2018 wurde Géraldine Schwarz dafür mit dem „Preis des Europäischen Buches” ausgezeichnet.

13:30 – 15:00 KiKA Die Pfefferkörner und dier Fluch des schwarzen Königs | Kinderfilm | D/ I 2017 Mit M. Quentin u.a.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

16:40 – 18:30 arte Jacques – Entdecker der Ozeane | Abenteuerfilm | B /A 2016

Mit der "Calypso" brechen Jacques und Simone Cousteau zu einer Expedition der Ozeane auf und lassen die Kinder in einem Internat zurück. Als der erwachsene Sohn Philippe nach Jahren zu seinen Eltern auf das Schiff zurückkehrt, sieht er die Familie in der Verantwortung, die Artenvielfalt der Ozeane zu schützen. Auf einer gefährlichen Expedition zur Antarktis finden Vater und Sohn wieder zueinander.

17:00 – 17:50 ZDFneo Death in Paradise – (St. 2, 5/8) Das letzte Lied | Krimi-Serie | GB/ F / GLP 2013

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 57 von 138

17:30 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

17:40 – 18:25 arte  Mit Mozart in Havanna. Ein Konzert mit Sarah Willis und dem Havana Lyceum Orchestra | Musik | D 2020

Eine musikalische Begegnung auf Kuba: Sarah Willis, Hornistin bei den Berliner Philharmonikern, und das junge Havana Lyceum Orchestra spielten "Mozart y Mambo" – ein Musikprogramm, das Mozarts 3. Hornkonzert und die "Kleine Nachmusik" mit traditioneller kubanischer Musik kombiniert. Die Musikdokumentation zeigt so viele Parallelen zwischen dem Salzburger Musikgenie und den kubanischen Musikern.

In Havanna steht ein Mozart-Denkmal. Als Sarah Willis, Hornistin der Berliner Philharmoniker, 2017 zum ersten Mal Kuba besucht, sagt ein einheimischer Musiker zu ihr: „Mozart wäre ein guter Kubaner gewesen.“ Mozart auf Kuba – ein unerwartetes Bild, aber denkt man an die spielerische Leichtigkeit, die Lebensfreude und die überbordende Musikalität, dann gibt es doch viele Parallelen zwischen dem Salzburger Musikgenie und den kubanischen Musikern. Die Idee, Mozart und Mambo miteinander zu verbinden, klassische Musik mit kubanischen Rhythmen, hat Sarah Willis seither nicht losgelassen. Im Januar 2020 setzt sie die Idee mit dem Projekt „Mozart y Mambo“ in die Tat um. Zusammen mit dem jungen Havana Lyceum Orchestra unter der Leitung des Dirigenten José Antonio Méndez Padrón entsteht ein einmaliges Musikprogramm, das die Hornkonzerte von Mozart mit traditioneller kubanischer Musik kombiniert und verschmilzt. Sarah Willis: „Wir Hornisten haben das Glück, dass Mozart vier wunderschöne Konzerte und ein Konzertrondo für uns komponiert hat. Es war immer mein Traum, sie aufzunehmen, aber ich hätte mir nie erträumen lassen, dass ich das in Kuba tun würde!“ Ein weiteres musikalisches Highlight ist die Mambo-Version der „Kleinen Nachtmusik“, bei der sich Willis auf ungewohntes Terrain begibt und mit einer kleineren Musikerformation um den Saxophonisten Yuniet Lombida Prieto musiziert: „Es war eine unglaubliche Erfahrung für mich, mit diesen erstklassigen Popmusikern zusammenzuarbeiten.“ ARTE zeigt das Konzert aus der Kirche Oratorio San Felipe Neri, Havanna, vom Januar 2020.

17:50 – 18:45 ZDFneo Death in Paradise – (St. 2, 6/8) Der Seidenschal | Krimi-Serie | GB/ F / GLP 2013

18:30 – 20:00 dlf-k Hörspiel

Euripides. Die Orestie (2/2) Teil 2: Orestes Von Raoul Schrott Übersetzung: der Autor Hörspielbearbeitung und Regie: Michael Farin Komposition: Franz Hautzinger Mit: Melika Foroutan, Michael Rotschopf, Friedhelm Ptok, Ulrich Matthes, Tonio Arango, Corinna Harfouch, Ulrich Noethen, Patrick Güldenberg, Bernhard Schütz, Alexandra Marisa Wilcke, Hansa Czypionka Ton und Technik: Alexander Brennecke, Susanne Beyer Produktion: Deutschlandfunk Kultur 2021 Länge: 87'35 (Ursendung)

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 58 von 138

In Raoul Schrotts Orestie werden die Rachepläne der Geschwister Elektra und Orestes gegen ihre Familie detailreicher und psychologisch vielschichtiger erzählt als je zuvor. Ein modern wirkender Klassiker der Antike.

Raoul Schrott zur Orestie: „So zeitgenössisch wie Euripides‘ Dialoge in ihrer auf die damalige Umgangssprache ausgerichteten Tonlage (was Theaterkritiker allzu oft verkennen und zu Unrecht der Übersetzung vorhalten, von der sie sich ‚Erhabenheit des Ausdruck‘ erwarten) ebenso wie ihrer intellektuellen Scharfzüngigkeit (die mich stets an Albees ‚Wer hat Angst vor Virginia Woolf‘ erinnert), während die Chöre und Monologe von einer seltenen Poesie sind, so prägnant und bildlich, um in diesen gleichsam reliefartigen Sätzen eine conditio humana zu verhandeln, an deren fundamentalen Bedingtheiten, sprich: Trieben, Begierden, Makeln, Sehnsüchten, Wünschen und anderen Hinterfotzigkeiten hat sich bis heute nichts geändert. Sie werden jedoch zu Euripides‘ Zeit neu verhandelt, mit den alten traditionellen Rechtsbegriffen des Heiligen und den neuen Rechtsansprüchen des sich davon emanzipierenden Individuums, wie dies nirgends deutlicher wird als in dieser Orestie, die sich aus dem Zusammenschluss zweier eigenständiger Stücke Euripides‘ ergibt und jener weihevollen des Aischylos‘ ebenso entgegengesetzt war, wie der würdevollen Elektra des Sophokles. Eine Orestie, die keiner bei uns kennt, obwohl ihr Orestes einmal das meistgespielte Stück der Antike überhaupt war, und die mich, als ich sie zum ersten Mal las, sofort an Baader, Meinhof und Ensslin erinnerte, an die Selbstgerechtigkeit des Terrors und die Armseligkeit seiner Attentate, die Gewissensbisse und Zerrissenheiten nach der Tat und die Reaktionen der Gesellschaft darauf, in einer Landschaft, welche immer noch die unsere ist, auch die der Selbstmordanschläge und der #metoo-Bewegung, mit der Euripides hier zudem die Gleichberechtigung der Frau thematisiert, und all dies so überaus Politische in einer Weise auf die Bühne bringt, dass sie weder etwas mit Brecht noch mit Agitprop zu tun hat, sondern zum Gesamtkunstwerk gerät, mit welchem das antike Theater mit simpelsten Mitteln, Masken und dem fixen Hintergrund eines Bühnenbilds, ein großes Ganzes von Gesang, Tanz, Instrumentalmusik und Dialogen inszeniert, das alles übersteigt, was ich sonst vom Theater kenne, und dabei doch zutiefst menschlich bleibt, weshalb ich vor niemandem so großen handwerklichen Respekt habe, wie vor Euripides und mir beim Übersetzen seiner Stücke jedes Mal wünsche, selbst einmal so ein vollkommenes Stück schreiben zu können.”

Raoul Schrott, 1964 in Tirol geboren, Schriftsteller, Lyriker, Literaturwissenschaftler, Komparatist, erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Literaturpreise, u.a. für seine Neuübertragung der „Ilias“, „Hesi“, „Theogonie“, „Gilgamesh Epos“ u.v.m. Nach seinen Texten entstanden viele Hörspiele. Zuletzt die Reihe „Erste Erde Epos“ für den BR. Schrott war persönlicher Sekretär des Surrealisten Philippe Soupault.

18:45 – 19:45 eurosport Radsport: Katalonien-Rundfahrt |

18:55 – 19:10 arte Karambolage: (13/24) Seepferdchen / Après-Ski / Dampfnudel | Magazin | F /D 2021

Ein humorvoller, zuweilen auch kritischer Blick auf die Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur entschlüsselt auf ungewohnte Weise die Welt der Deutschen und Franzosen. Ein Wort, ein Gegenstand, ein Kleidungsstück ... vieles erscheint in einem anderen Licht, wenn man es mit fremden Augen sieht. Zum Schluss gibt es immer noch ein Rätsel – und die Auflösung aus der Vorwoche.

19:10 – 19:30 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 59 von 138

19:30 – 20:15 ZDF Terra X. Das Trojanische Pferd – Auf der Spur eines Mythos | Doku | D 2020 / 2021

19:40 – 20:00 3sat Schätze der Welt – Erbe der Menschheit: (78) Sassi di Matera, Italien. Wo man heute noch in Höhlen wohnt, Italien | Doku | D 2003

20:15 – 22:25 arte Der Zug (Schwerpunkt: Kunsträuber am Werk) | Kriegsfilm | USA/ F / I 1964

R: John Frankenheimer | Mit Burt Lancaster (Paul Labiche), Paul Scofield (Oberst Franz von Waldheim), Jeanne Moreau (Christine), Michel Simon ("Papa" Boule), Suzanne Flon (Mademoiselle Villard), Wolfgang Preiss (Major Herren), Albert Rémy (Didont) u.a.

Paris im August 1944: Seit Jahren ist die französische Hauptstadt in der Hand der deutschen Besatzer, doch nun rücken die Alliierten immer näher. Die Wehrmacht will Gemälde und andere Kunstschätze in einem Zug nach Deutschland transportieren lassen. Die Résistance setzt alles daran, den Abtransport des kulturellen Erbes zu durchkreuzen und so lange aufzuhalten, bis die Alliierten anrücken.

* Paris 1944: Die französische Hauptstadt ist in der Hand der deutschen Besatzer, doch nun rücken die Alliierten immer näher. Wehrmachtsoffizier Oberst von Waldheim möchte deshalb Gemälde aus dem Museum Jeu de Paume in einem Zug nach Deutschland transportieren lassen ... - John Frankenheimers Film (1964) basiert auf dem Sachbuch "Le Front de l'art" von Rose Valland. Die französische Hauptstadt ist im August 1944 bereits seit über vier Jahren von der deutschen Wehrmacht besetzt. Oberst Franz von Waldheim hält als großer Kunstliebhaber seine schützende Hand über die wertvollen, aber "entarteten" Kunstschätze der Galerie nationale du Jeu de Paume. Nun, da die Alliierten auf Paris zu marschieren und die Befreiung der Stadt nur noch eine Frage von Tagen ist, fasst er einen Plan: Er möchte die Kunstwerke von Picasso, Miró, Degas und Renoir mit dem Zug nach Deutschland bringen lassen. Doch die Résistance weiß die Wirrungen um die eilige Evakuierung der Wehrmacht aus der besetzten Stadt für sich zu nutzen. Paul Labiche, Widerständler und Angestellter der französischen Staatsbahn, setzt mit seinen Résistance-Freunden alles daran, den Abtransport des kulturellen Erbes zu durchkreuzen und den Zug so lange aufzuhalten, bis die Alliierten die besetzte Zone befreien. John Frankenheimers "Der Zug" basiert auf dem Sachbuch "Le Front de l'art" von Rose Valland, die selbst in der Galerie nationale du Jeu de Paume arbeitete. Die wahre Geschichte um den Abtransport von Raubkunst im Zweiten Weltkrieg wird in einen dramatischen Spielfilm übersetzt. In technisch perfekter und nüchterner Machart erzählt Frankenheimer von einem Wettlauf gegen die Zeit voller Action und Spannung.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 60 von 138

20:15 – 22:55 Pro7 Long Shot – Unwahrscheinlich aber nicht unmöglich | Romantikkomödie | USA/CDN/ COL 2019 R: Jonathan Levine | Mit Charlize Theron, Seth Rogen, O’Shea Jackson Jr. u.a.

20:15 – 23:15 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (1-4/4)| Dokumentation | D 2018 Die ersten Menschen / Jäger und Bauern / Wissen und macht / Verlorene Welt

20:45 – 22:40 RTL Fußball. WM-Qualifikation: Rumänien – Deutschland | live

21:05 – 23:00 dlf Konzertdokument der Woche

Kammerkonzert der Kronberg Academy

Hugo Wolf „Italienische Serenade“ für Streichquartett (…) Vilde Frang, Violine Jonian Ilias Kadesha, Violine Seiji Okamoto, Violine Lara Boschkor, Violine Karoline Errera, Viola Nils Mönkemeyer, Viola Julia Hagen, Violoncello Claudio Bohórquez, Violoncello Michail Lifits, Klavier

22:25 – 23:55 arte Göring, Brueghel und die Shoah. Die Blutspur der NS-Raubkunst (Schwerpunkt: Kunsträuber am Werk) | Doku | F/B 2019

Der Nazi-Bonze Hermann Göring sammelte Titel, Macht und Kunst: Er stahl mehr als 1376 Werke, darunter Bilder von Rubens, Brueghel und Matisse. In Frankreich besteht ein Verzeichnis der geraubten Kunstwerke. Mit Archivmaterial zeichnet die Dokumentation die Geschichte dieser weltweit teuersten Raubkunst-Sammlung nach, die zu großen Teilen aus dem Besitz jüdischer Familien stammte.

* Er baute die Gestapo auf, ließ Konzentrationslager errichten - und häufte geraubte Kunst an: Der NS- Funktionär Hermann Göring nahm mehr als 4.000 Werke in seinen Besitz, darunter Bilder von Rubens und Matisse. Im Archiv des französischen Außenministeriums sind Dokumente zu Görings Beutekunst-Sammlung 2015 publiziert worden ... Ein Dokument, das lange im Archiv des französischen Außenministeriums lagerte, kam im Jahr 2015 an die Öffentlichkeit: Der sogenannte Göring-Katalog enthält das komplette Verzeichnis der Gemälde, die Hermann Göring in seiner Villa Carinhall in der Nähe von Berlin aufbewahrte. Der Katalog gibt Einblicke in die Sammlung, die fast noch größer war als die von Adolf Hitler, bestimmt für das sogenannte Führermuseum in Linz. Er enthält die Namen der Nazi-Größen, die an dem groß angelegten Kunstraub beteiligt waren. Hermann Göring sammelte mit Besessenheit Kunst. Er gefiel sich in der Rolle des Renaissancefürsten, der Kunstmäzen und Kriegsherr gleichzeitig ist. Im Zuge seiner Raubzüge durch das besetzte und unterdrückte Europa ließ er unzählige wertvolle Werke zusammentragen, darunter Bilder bedeutender flämischer Maler des 17. Jahrhunderts, deutscher Künstler des 16. Jahrhunderts sowie klassische französische und italienische Kunst.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 61 von 138

Bei Kriegsende ließ Göring sein Anwesen Carinhall sprengen. Amerikanische Truppen fanden aber einen Teil dieser Kunstschätze wieder, zum Teil in einem Güterzug in Berchtesgaden. Die französische Regierung bemühte sich daraufhin, die in Frankreich geraubten Werke zurückzuholen. Rose Valland, Konservatorin im Musée du Jeu de Paume, setzte sich neben den Monument Men unermüdlich für diese Recherchearbeiten ein. Der Dokumentarfilm erzählt anhand des Inventars der geraubten Kunstwerke die Geschichte des Aufbaus der Sammlung sowie die nach dem Krieg eingeleitete Suche nach den Eigentümern. Bis heute wurden noch nicht alle Eigentümer gefunden. Die Nachkommen der betroffenen jüdischen Familien kämpften – bisweilen vergeblich – um Entschädigung.

23:05 – 23:35 ARD ttt – Titel, Thesen, Temperamente | Kultur-Magazin | D 2021

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:55 – 00:50 arte Jeanne Moreau – Die Selbstbestimmte | Porträt | F 2017

Jeanne Moreau war einer der beliebtesten Filmstars der 50er- und 60er- Jahre und galt als Ikone der Nouvelle Vague. Am 31. Juli 2017 verstarb sie im Alter von 89 Jahren in Paris. Um ihre Laufbahn zu verstehen, muss man die bedeutendsten der mehr als 100 Filme, in denen sie mitwirkte, Revue passieren lassen: von "Fahrstuhl zum Schafott" (1958) bis zu "Tagebuch einer Kammerzofe" (1964).

* „Sobald irgendwo eine ‚Nouvelle Vague‘ auftaucht, klingelt es an meiner Tür, und mein Typ wird verlangt“, pflegte Jeanne Moreau zu sagen. In der Tat kann man ihr Verhältnis zum Kino nicht treffender beschreiben. In der Blütezeit der Nouvelle Vague – ab Ende der 50er und in den 60er Jahren – wurde Jeanne Moreau zur Muse so bedeutender Regisseure wie Louis Malle, Michelangelo Antonioni, François Truffaut, Jacques Demy, Orson Welles und Luis Buñuel. Sie alle verstanden es, das raue Timbre ihrer Stimme und ihr unverwechselbares Spiel auf der Leinwand zur Geltung zu bringen. Jeanne Moreau war bereits vor der Neuen Frauenbewegung eine freie Frau, die sich als Schauspielerin in einer normativen Gesellschaft über Tabus hinwegsetzte und sich auch privat nicht von Konventionen einengen ließ. Für sie gab es keine festen Grenzen zwischen Leben und Bühne; entscheidend für beides waren Begegnungen. Daraus ergab sich eine unglaubliche Karriere mit mehr als 100 Film- und 50 Theaterrollen sowie einer Vielzahl unvergesslicher Chansons. Die Dokumentation zeigt sie in ihren bedeutendsten Rollen: von „Fahrstuhl zum Schafott“ (1958) über „Jules und Jim“ (1961), „Die Nacht“ (1961) und „Die blonde Sünderin“ (1962) bis zu „Tagebuch einer Kammerzofe“ (1964). In ihrer mehr als 50-jährigen Karriere hat sie sich ihre Popularität bei Publikum und Filmemachern in der ganzen Welt bewahrt. Neben der Auszeichnung als beste Darstellerin in Cannes verlieh ihr das Filmfestival 2004 auch die Goldene Palme für ihr Lebenswerk.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 62 von 138

2021-03-29, Mo

00:00 – 02:15 RTL2 Brick Mansions | Actionfilm | USA/ E / F / CDN 2014 R: Camille Delamarre | Mit Paul Walker, David Belle, RZA u.a.

00:15 – 02:20 SWR Offenes Geheimnis | Drama | ARG/D/I/F/E 2018

Die Spanierin Laura lebt mit ihrem Mann Alejandro und ihren beiden Kindern in Buenos Aires. Zur Hochzeit ihrer Schwester reist sie mit ihren Kindern in ihren Heimatort nahe Madrid. Dort tritt sie auch ihre Jugendliebe Paco wieder. Als Lauras Tochter Irene verschwindet, vermutet Paco, Alejandro stecke dahinter. Nach und nach kommen immer mehr dunkle Geheimnisse der Familie ans Licht.

00:50 – 01:45 arte  Astor Piazzolla, Tango Nuevo | Dokumentation | F 2017

Der Argentinier Astor Piazzolla brachte den traditionellen Tango von der Straße und den Tanzsälen in die Konzerthäuser. Er zählt heute zu den großen Komponisten des 20. Jahrhunderts, der verschiedene musikalische Einflüsse zu etwas gänzlich Neuem verarbeitete. Das Porträt des Musikers stützt sich auf bisher unveröffentlichte Dokumente aus Privatarchiven und Interviews mit Piazzolla selbst.

* Daniel Rosenfelds Dokumentation ist eine Hommage an Astor Piazzolla (1921-1992), den Begründer des "Tango Nuevo". Piazzolla brach mit den Regeln des traditionellen Tangos und brachte die volkstümliche argentinische Musik in die internationalen Konzerthäuser. Das einfühlsame Filmporträt stützt sich auf bisher unveröffentlichte Dokumente und Interviews. Astor Piazzolla hat den Tango neu erfunden. Heute ist Tango aktueller den je: Denn die ehemals verrufene Musik der Bordelle und Spielhallen ist längst in internationalen Konzertsälen angelangt – allen voran durch Piazzollas Zutun. Er brach mit den Regeln des traditionellen Tangos und verarbeitete Einflüsse aus Jazz, Klezmer und Klassik zu innovativster Musik, die von den Puristen seiner Heimat anfangs scharf kritisiert wurde. Heute aber werden genau jene Stilbrüche auf der ganzen Welt begeistert gefeiert. „Astor Piazzolla, Tango Nuevo“ ist eine feinfühlig erzählte Dokumentation über die entscheidenden Etappen im Leben und Werk des unerschöpflichen Bandoneon-Spielers und Komponisten. Im Mittelpunkt stehen Piazzollas Interpretationen und die Musik des sogenannten Tango Nuevo, den er maßgeblich entwickelte. 1921 als Sohn italienischer Einwanderer in Buenos Aires geboren, wuchs Piazzolla in New York auf, wo die Musik Harlems, die alten Tango- Platten seines Vaters und der Bach spielende Nachbar den musikalischen Jungen schon früh prägten. Durch zahlreiche Einblicke in das Foto- und Filmarchiv der Familie werden neben seinem musikalischen Werdegang auch intime Einblicke in Piazzollas Familienleben ermöglicht. Einen besonderen Schatz bilden dabei die bisher unveröffentlichten Gespräche mit seiner Tochter Diana. In berührenden Bildern und untermalt vom mitreißenden Tango Nuevo zeichnet Daniel Rosenfelds Dokumentation das eindrucksvolle Bild einer vielschichtigen Persönlichkeit, die heute zu den ganz großen Komponisten des 20. Jahrhunderts zählt.

00:55 – 03:10 Pro7 Long Shot – Unwahrscheinlich aber nicht unmöglich | Romantikkomödie | USA/CDN/ COL 2019 R: Jonathan Levine | Mit: Charlize Theron, Seth Rogen,O’Shea Jackson Jr. u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 63 von 138

01:10 – 02:05 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: (St. 1, 2/12) Das Gespenst der Mühle | Krimiserie | I 2011

Pietro und Roccia entdecken den völlig betrunkenen Bepi an einem Flusslauf und nehmen ihn mit auf die Forstwache. Dort behauptet der Bepi, ihm sei das legendäre Gespenst der Mühle im Wald begegnet, ein Müllerbursche. Kommissar Vincenzo hält das für Unsinn. Wenig später wird gemeldet, dass der siebenjährige Martino entführt wurde und es beginnt eine große Suchaktion nach dem Jungen.

01:15 – 02:10 hr  Ins Land der geraubten Menschen. Italiens Entführungsindustrie | Dokumentation | D 2017

Zwischen 1970 und 2000 gab es in Italien 700 Entführungen. Es traf Familien, Kleinunternehmer, Reiche, Industrielle – Männer, Frauen, Kinder. Einige blieben über zwei Jahre gefangen, sie kamen als gebrochene Menschen zurück. Manche Familien sind an der Last des Schicksals zerbrochen, Unternehmen wurden von den Lösegeldzahlungen in den Ruin getrieben und von 100 Entführten fehlt jede Spur.

02:05 – 03:35 ARD TABU – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden | Drama | A/D/ F / LUX 2011

02:05 – 03:00 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: (St. 1, 3/12) Der Scheinheilige | Krimiserie | I 2011

Pietro und Giorgio finden Taddeo, der als Einsiedler in den Bergen lebt, erschlagen auf. Pietro nimmt dessen Tagebuch an sich und macht eine Entdeckung: Taddeo ist mit dem seit Jahren verschwundenen Unternehmer George Bouvais identisch. Der Kommissar verdächtigt sofort die Haupterben, die beiden Kinder Eric und Margareth. Als sich Margareths Alibi als nichtig erweist, ist für Vincenzo alles klar.

02:20 – 03:50 SWR Der Kommissar und die Alpen: (6/6) “In einer einzigen Sekunde” | Krimi | I 2017 Mit Marco Gallini, Claudia Vismara, Ernesto D’Argenio u.a. R: Michele Soavi

Zu seinem eigenen Schutz ist Kommissar Rocco Schiavone vom Dienst freigestellt. Heimlich nimmt er die Ermittlungen auf – allerdings nicht, um den Täter an die Justiz zu übergeben, sondern für eine persönliche Rache. Seinem alten Freund Sebastiano gibt der Kommissar das Versprechen, ihm den Mörder zu "überlassen". Gemeinsam mit Brizio und Furio nimmt die eingeschworene Truppe die Jagd auf.

03:10 – 04:40 Vox 127 Hours | Abenteuerfilm | USA/GB/ F 2010 R: * | Mit J. Franco u.a.

04:10 – 04:13 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (20/35) Tut eine Schusswunde weh? R: Amandine Fredon

Glaubt ihr wirklich, eine echte Schussverletzung ist wie im Kino? Professor Schnauzbart und Nathanael zeigen mit vollem Körpereinsatz, dass mit Schusswaffen nicht zu spaßen ist – nicht einmal für Arnie oder Stallone ...

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 64 von 138

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:30 – 07:00 arte Philosophie: (8/8) Ist Trost möglich? | Magazin | F 2021

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 65 von 138

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:40 – 10:35 arte 360° – Geo Reportage: Camargue – zwischen Himmel und Meer | Doku | D 2015

Saintes-Maries-de-la-Mer – ein kleiner französischer Küstenort an der Mittelmeerküste der Camargue. Er ist berühmt für die kleinen Tellmuscheln, die, tief in den Schlick gegraben, eine große Herausforderung für die professionellen Muschelfischer sind. Wie lange wird die Delikatesse noch auf den Speisekarten stehen? Der größte Feind der Meeresfrucht ist der Mensch. Philippe Rollin arbeitet seit Jahrzehnten als Muschelfischer in Saintes-Maries-de-la-Mer. Die Camargue, die endlos weißen Strände am Mittelmeer und die kleinen bunten Tellmuscheln sind sein Leben. Dieser Meeresschatz steht theoretisch unter strengem Schutz: streng regulierte Fangzeiten, Fangquoten und eindeutige Vorschriften für die Größe der zu fangenden Muscheln – doch nicht alle halten sich daran. Viele Fischer holen so viel wie möglich aus dem Meer und machen damit nicht nur die Arbeit der „telliniers“ zunichte, sondern bedrohen den gesamten Bestand der Tellmuscheln „GEO Reportage“ hat die Schönheit der Camargue und seiner Schätze der Natur eingefangen. Der Beruf des Tellmuschelfischers ist ein Knochenjob: Stundenlang stehen sie bis zum Bauch im eiskalten und oft sturmgepeitschten Mittelmeer, mit bis zu 40 Kilogramm Blei auf dem Rücken beschwert, um dem Meeresboden mit einem speziellen Kescher die Muscheln abzutrotzen. Die Kunst und Profession dieser Fischer liegt nicht nur darin, den Kescher richtig zu bewegen, sondern auch den Beifang fachgerecht zu entsorgen: Neben Steinen und Sand müssen vor allem die noch zu kleinen Muscheln zurück ins Meer geworfen werden, damit sie wachsen und den Bestand sichern können. Doch skrupellose Fischer machen sich das Leben leicht und fangen genau diesen aussortierten Beifang – ohne Rücksicht auf die ehrlichen Kollegen und ohne jede Spur von Verantwortung gegenüber der Natur und ihren Ressourcen. Philippe Rollin und seine Kollegen kämpfen einen erbitterten Kampf für das Überleben der Tellmuscheln.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

10:35 – 11:20 arte 360° - Geo Reportage | Valparaíso, die Stadt der Aufzüge | Doku | F /D 2015

Die chilenische Hafenstadt Valparaíso ist die Stadt der Standseilbahnen. 1883 wurde die erste Seilbahn in die hoch am Hang gelegenen Viertel eröffnet, in den 1920er Jahren waren es bereits über 30. Heute gibt es noch 15 der traditionellen Ascensores, wie die Bewohner von Valparaíso ihre Seilbahnen nennen. Davon sind allerdings nur neun in Betrieb. In den nächsten Jahren wartet viel Arbeit auf den Chefmechaniker Luis Segovia und die Renovierungsmannschaft: Schon heute fallen täglich Aufzüge aus, weil alte Teile verschlissen sind und für eine Komplettsanierung bislang das Geld fehlte. Die Mechaniker müssen vor allem improvisieren können und schwindelfrei sein. Nun sollen sechs Aufzüge saniert werden, die seit langem ungenutzt in der Stadt verrotten. Die Stadt Valparaíso entwickelte sich ab Beginn des 19. Jahrhunderts rasant – bis zur Öffnung des Panamakanals 1914. Inzwischen ist Valparaíso für die internationale Schifffahrt fast bedeutungslos. Zeugnisse der ehemals herausragenden Rolle der Stadt sind die alten Ascensores. Die Aufzüge sind auch heute noch dringend benötigte Transportmittel. Sie sind die Lebensadern zwischen den Vierteln der steil an den Hängen

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 66 von 138

errichteten Stadt. Der steilste Aufzug hat einen Steigungsgrad von 70 Grad. Nachdem die UNESCO 2003 die historische Altstadt von Valparaíso inklusive der Standseilbahnen als Weltkulturerbe anerkannt hat, sollen jetzt endlich alle noch existierenden Aufzüge modernisiert werden. Doch wo zuerst beginnen? Zumal in der Bucht von Valparaíso vor allem während des südamerikanischen Winters das Wetter oft unberechenbar ist. Bei Regen und nach heftigen Stürmen herrscht auch an den Aufzügen Ausnahmezustand – die alten Bauteile sind extrem wetteranfällig. Der Regen weicht den Untergrund auf, marode Holzstützen oder Schienen werden unterspült und verschoben. Die Mechaniker sind in jeder Regenpause im Einsatz.

10:35 – 11:20 BR Länder-Menschen-Abenteuer. Nordspanien in sieben Stunden | Dokumentation | D 2016

Mit der Bahn vom Mittelmeer an den Atlantik: von der Metropole Barcelona nach Bilbao geht es quer durch das vom Massentourismus noch immer unentdeckte spanische Hinterland. Es ist tatsächlich so schön, vielfältig und landschaftlich spektakulär wie in den Reiseführern beschrieben. Der Zug der staatlichen Eisenbahngesellschaft RENFE fährt am Fuße der Pyrenäenausläufer entlang des Flusses Ebro.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:45 – 13:40 KiKA Leo da Vinci – Leo und die gestrandeten Piraten / Leo und die Münze der Medici / Leo und das Feuerwerk des Chinesen / Leo und der Riese mit der Keule / Leo und der mechanische Löwe, Folge 1-5 von 26, Staffel 1 | Trickserie | I /D/SIN 2016-2020

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

12:50 – 13:20 3sat Montpellier, da will ich hin! Mit Simin Sadeghi | Reportage | D 2015

Montpellier ist das perfekte Ziel, um eine Städtereise mit einem Strandurlaub zu verbinden. Wer das Mittelmeer liebt und eine junge und lebendige Stadt kennenlernen möchte, ist hier richtig. Montpellier ist Hauptstadt der Region Languedoc-Roussillon und liegt an der französischen Mittelmeerküste, nur eine Autostunde entfernt. Für Reporterin Simin Sadeghi wird ihr Besuch ziemlich aktiv.

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Javier Cercas' Katalonien zwischen Gut und Böse / Provence: Die Pestmauer von Venaissin / Thailand: Pondtips Pad Thai / Dominikanische Republik: Geburt eines skrupellosen Verführers

(1): Javier Cercas' Katalonien zwischen Gut und Böse Im Nordosten Kataloniens, an der Mündung des Flusses Onyar, liegt die Provinzhauptstadt Girona mit ihren ockerfarbenen Häusern. Hier ließ sich der spanische Schriftsteller Javier Cercas nieder, der 2001 mit seinem Roman „Soldaten von Salamis“ internationale Bekanntheit erlangte. In „Outlaws“ beschreibt er die Stadt seiner Jugend als Hochburg der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung und stellt eine literarische Reflexion über Heldentum und Verrat an.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 67 von 138

(2): Provence: Die Pestmauer von Venaissin Durch die bergige Landschaft des Vaucluse schlängelt sich eine lange steinerne Trockenmauer. Sie wurde im 18. Jahrhundert als Bollwerk gegen einen unsichtbaren Feind errichtet: die Schwarze Pest. Die Mauer sollte die Grafschaft Venaissin schützen. Heute ist sie ein Mahnmal für die vielen vergessenen Opfer der Seuche, die über das Meer in die Provence eingeschleppt wurde und dort knapp vier Jahre lang wütete.

(3): Thailand: Pondtips Pad Thai Auf einer belebten Straße in Chiang Mai lädt Pondtip zu einem typisch thailändischen Nudelgericht ein, das fast jeder kennt: Pad Thai.

(4): Dominikanische Republik: Geburt eines skrupellosen Verführers Im Herzen von Santo Domingo, inmitten des alten Kolonialviertels, erhebt sich die imposante Silhouette der Kathedrale Mariä Verkündigung. Im 17. Jahrhundert lebte der Mönch und Dramatiker Tirso de Molina in der Hauptstadt der Dominikanischen Republik und hauchte einem berüchtigten Verführer der Literaturgeschichte Leben ein …

13:45 – 16:00 arte Marie Curie und das blaue Licht | Biografie | PL / D / F / 2016

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 68 von 138

14:15 – 14:50 alpha alpha-retro: Markt in Paris (1959) | Dokumentation | D 1959

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

14:50 – 15:30 alpha alpha-retro: Französische Provinz – Bretagne (1962) | Doku | D 1962

15:30 – 16:15 alpha alpha-retro: Das Perigord – ein kleines Paradies der Franzosen (1987) | Dokumentation | D 1987

16:00 – 16:55 arte Palermo – Ein Sommer am Strand | Doku | I 2017

Jedes Jahr strömen zahlreiche Menschen an den sizilianischen Küstenort Mondello. Hier wollen die Urlauber ihre Ferien in vollen Zügen genießen, aber auch dem schwierigen Alltag der von wirtschaftlichen Problemen geprägten Region entfliehen. Der Regisseur Giovanni Totaro hat seine Protagonisten zwei Jahre lang im Alltag begleitet. Jedes Jahr strömen zahlreiche Einwohner der sizilianischen Hauptstadt Palermo in den beliebten und nahe gelegenen Badeort Mondello. In den Monaten Juni bis September kommen die Urlauber dort in Strandhütten unter, wo sie den Sonnenschein und das Meer in vollen Zügen genießen. Vor allem aber wollen sie dem schwierigen Alltag der von wirtschaftlichen Problemen gezeichneten Region entfliehen. Der Regisseur Giovanni Totaro hat seine Protagonisten zwei Jahre lang begleitet und eine enge Beziehung zu ihnen aufgebaut, um ihre Persönlichkeiten, Emotionen und ihren Alltag mit all seinen großen und kleinen Problemen zu erfassen: Da ist eine Familie, die sich verschulden muss, um sich den Urlaub am Meer leisten zu können und ihr Ansehen gegenüber den Nachbarn zu wahren. Drei nicht mehr ganz junge Frauen führen scherzhaft einen Wettbewerb um die schönste Sommerbräune. Und während ein Politiker um neue Wähler wirbt, hofft ein mobiler Getränkeverkäufer auf ausreichend Kundschaft, um mit den Einkünften gut über den Winter zu kommen. Im bunten Getümmel, zwischen Bräunungs- und Karaoke-Sessions, unbeschwerter Plauderei und vertraulichen Gesprächen, erwarten alle ungeduldig den Ferragosto am 15. August, einen der wichtigsten kirchlichen und familiären Feiertage in Italien, der mit dem katholischen Fest Mariä Himmelfahrt zusammenfällt. Für die Abschlussfeier wird Geld gesammelt und in jede Menge Rubbellose investiert. Denn alle träumen vom Millionengewinn.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 69 von 138

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

17:20 – 17:50 arte Magische Gärten: (/) Bagatelle [Paris] | Doku-Reihe | F 2018

Von Kassel über Paris bis nach Rio – der Landschaftsarchitekt Jean-Philippe Teyssier führt durch die schönsten Gärten der Welt. In dieser Folge: Am Rand des Pariser Stadtwalds Bois de Boulogne liegt der Parc de Bagatelle. Der historische Rosengarten, der mediterrane Garten und der anglo-chinesische Charakter des Parks entführen den Spaziergänger mitten in Paris in andere Gefilde. Am Rand des Pariser Stadtwalds Bois de Boulogne liegt der Parc de Bagatelle. Hier bilden weitläufige Flächen einen Kontrast zu gepflegten Rabatten mit modernen Blumenarrangements, für die der Park berühmt ist. Bevor Bagatelle zum großen Landschaftspark wurde, war er Anfang des 18. Jahrhunderts ein einfaches Jagdgebiet. Der Graf von Artois, der Bruder Ludwigs XVI., plante, hier rauschende Feste für den königlichen Hof abzuhalten, und beauftragte seinen Hausarchitekten François Joseph Bélanger mit der Umsetzung des Projekts. Nach englischem Vorbild entwarf er einen weitläufigen Park, der zum Flanieren einlud. Das Schloss Bagatelle und das Trianon zieren ein Gartenparterre und ein Ehrenhof. Dazu schuf er ein anglo- chinesisches Meisterwerk der Gartenbaukunst mit vielen gewundenen Pfaden, Wäldchen, Wiesen und Grotten, die teilweise durch Seen oder Wasserfälle ergänzt sind. Mit Hilfe solcher Garten- und Naturschauspiele wollte Bélanger eine ganze Palette an Emotionen beim Betrachter zu erzeugen. Er arbeitete hierfür mit dem Schotten Thomas Blaikie zusammen. Die aufwendige Gestaltung des Bagatelle-Parks sorgte auch für die Verbreitung botanischer Neuheiten. Anfang des 20. Jahrhunderts etwa legte der renommierte Stadtplaner Jean-Claude Forestier einen großen Rosengarten an, über dem eine Orangerie aus dem 19. Jahrhundert thront. Der jüngste Garten von Bagatelle, der mediterrane Garten, ist modern gestaltet und wirkt fast wild. Als Spaziergänger hat man das Gefühl, plötzlich mitten in der Macchia südlicher Gefilde zu stehen. Moderne thematische Ausstellungen schließlich unterstreichen den avantgardistischen Charakter dieses besonderen Gartens.

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

18:30 – 19:20 arte Monaco - Kleines Land ganz groß | Doku | D 2020

Die fünfteilige Dokureihe begibt sich auf Entdeckungsreise durch die Mikrostaaten Europas. In dieser Folge: Das Fürstentum Monaco, das zweitkleinste Land der Erde, liegt an der Côte d’Azur. Palast, Casino und unzählige Wohnburgen sind an die Felsen gebaut. Für Natur bleibt nur wenig Raum. Wissenschaftler*innen entdecken überraschendes Leben im Meer und zwischen Beton. Monaco bietet vor dem Hintergrund einer grandiosen Mittelmeerkulisse reichlich Stoff zum Träumen: Luxushotels, mondäne Jachten, das Spielcasino und die Autorennen der Formel 1. Das Fürstentum ist der zweitkleinste und laut Pro-Kopf-Einkommen zweitreichste Staat der Erde; mit 90 Jahren haben Monegassen die höchste Lebenserwartung weltweit. Die letzten Naturreserven des kleinen Landes sind durch einen ausufernden Bauboom und Personenverkehr zu Wasser und zu Lande gefährdet. Wissenschaftler und Umweltaktivisten entdecken Leben zwischen dem Beton. Die junge Biogärtnerin Jessica pflanzt und erntet Gemüse und Kräuter auf Häuserdächern. Der Stadtimker Jérémy verteidigt hingebungsvoll seine Bienenvölker gegen menschliche und tierische Gefahren, Ornithologen säubern bei gewagten Kletterpartien an der Steilküste die Nistplätze bedrohter Wanderfalken und im berühmten Museumsaquarium werden verletzte Schildkröten gesund gepflegt. Die Fürstenfamilie Grimaldi fördert Forschungsprojekte zum Schutz von Korallenriffen in tropischen Gewässern und an der eigenen Küste. Die Dokumentation schildert, wie die Forschungsergebnisse der Wissenschaftler den

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 70 von 138

Erfolg ihrer Rettungskonzepte belegen. Durch das Engagement der Umweltaktivisten besteht wieder Hoffnung für die Natur Monacos.

19:15 – 20:00 dlf Andruck. Das Magazin für politische Literatur. *

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

21:05 – 22:50 dlf Musik-Panorama: zamus – Kölner Fest für Alte Musik

Call & Response. Wechselgesänge für die Passionszeit

Thomas Tallis, „Lamentations of Jeremiah“, Teil 1 und 2

Carlo Gesualdo di Venosa, In monte Oliveti / Ecce vidimus eum

Tomas Luis de Victoria aus: „Lamentationes Ieremiah“ - Vau. Et egressus est /Iod. Manum suam aus: „Officium Hebdomedae Sanctae“ - Eram quasi agnus / Judas, mercator pessimus

Catalina Rueda, „Staub“ (UA)

Frank Stanzl, „klag lied“ (UA)

Kölner Vokalsolisten Aufnahme vom 11.11.2020 in der Kirche St. Andreas, Köln Am Mikrofon: Klaus Gehrke

Ruf und Antwort: Aus diesen beiden Teilen bestehen die Wechselgesänge in der westlichen Liturgie zwischen einem Vorsänger und der Gemeinde. Die sogenannten Responsorien sind seit dem 4. Jahrhundert belegt. Von besonderer Bedeutung sind dabei die Responsorien zum Höhe- und Endpunkt der Karwoche. In ihrem Programm „Call and Response“ kombinieren die Kölner Vokalsolisten Motetten und Lamentationen des 16. Jahrhunderts mit Neuer Musik und setzen sie in einen spannungsvollen Dialog zueinander.

21:45 – 23:15 one Agatha Christie – Mörderische Spiele: Vier Frauen und ein Mord, Folge 10 von 27, Staffel 2 | Krimi | F 2014

22:00 – 22:45 NDR Kreuzfahrt auf Kurswechsel | Doku | F /D/ B 2020

22:05 – 00:15 Sixx ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013? 2019? „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

22:30 – 00:00 ARD The Cave – Eine Klinik im Untergrund | Doku | DK/GB/ F /GB/USA/KAT 2019

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 71 von 138

22:45 – 23:15 NDR Kulturjournal | D 2021

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:10 – 00:40 MDR Donna Leon – Sanft entschlafen | Venedig-Krimi | D 2004 mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen, Laura-Charlotte Syniawa, Patrick Diemling u.a.

2021-03-30, Di

00:35 – 02:20 Tele5 Rescue Under Fire | Actionfilm | E 2017

00:40 – 01:30 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Feuerteufel, Folge 4 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

Immer wieder gibt es Waldbrände rund um Innichen, die Brandstifter können nicht geschnappt werden. Als die Konfitüren-Fabrik von Battista Flores in Flammen steht, wird dessen Leiche in der ausgebrannten Ruine entdeckt. Vincenzo verdächtigt den Ziehsohn der Familie Flores und verhaftet den zornigen jungen Mann. Pietro hat Zweifel an dieser Theorie und stellt eigene Nachforschungen an.

00:40 – 02:05 ONE Louis de Funès – Wir fahren nach Deauville | Komödie | F 1962

R: Francis Rigaud | Mit Michel Serrault, Louis de Funès, Pascale Roberts u.a.

01:30 – 02:25 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Ein wahrer Wohltäter, Folge 5 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

Der Hotelier Mario Fenoglio feiert seinen Geburtstag auf Roccias Alm, die blinde Chiara hat einen köstlichen Rehbraten zubereitet. Der herzkranke Mario stirbt durch die Kräutermischung. Kommissar Vincenzo nimmt Marios Umfeld unter die Lupe, während Pietro herausfindet, dass die junge Witwe eine Affäre mit Vittorio hat. Als das Paar türmen will, nehmen die Ermittler die Verfolgung auf.

01:50 - arte Box | Drama | D/ F / RUM 2015

R: Florin Serban | Mit Rafael Florea (Rafael), Hilda Péter (Cristina), Nicolae Motrogan (Großvater), Orlando Chirvase (Leonard), Narcis Romulus Dobrin (Buzatu), Gyöngyi Ferenczi (Olga), Sorin Leoveanu (George) u.a.

Sie sind voneinander angezogen. Doch was sie trennt, ist ebenso stark: Der Boxer Rafael und die Schauspielerin Cristina. Sie leben in derselben rumänischen Stadt und doch in verschiedenen Welten. Als Roma ist Rafaels

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 72 von 138

ganzes Leben ein Kampf, während Cristina einer verblühenden Minderheit angehört. - Ein Film (2014, Regie: Florin Serban) über anziehende und abstoßende Kräfte. Der Boxer Rafael und die Schauspielerin Cristina leben in derselben rumänischen Stadt und doch in verschiedenen Welten. Rafael lebt für seinen Traum, Profiboxer zu werden. Wenn er nicht trainiert oder in einer Autowäscherei sein Brot verdient, hilft er seinem Großvater, der selbst einmal Boxer war. Als Roma wird ihnen nichts geschenkt. Zur gleichen Zeit kämpft Cristina bei den Proben zu Tschechows „Drei Schwestern“ mit der Rolle der Mascha. Die Proben im Theater für die ungarischsprachige Minderheit enthüllen gnadenlos die Schwächen der Schauspieler. Dazu hat George, Cristinas Ehemann, als Schauspieler die Erfolge, die ihr verwehrt bleiben. Und für die gemeinsame kleine Tochter fehlt beiden die Zeit. Eines Tages fällt Cristina auf, dass ein fremder Mann, Rafael, ihr überallhin folgt: wie ein Stalker, ohne je ein Wort an sie zu richten. Erst reagiert sie genervt, abweisend, dann imponiert ihr die Hartnäckigkeit des viel jüngeren Mannes. Sie treffen sich auf einen Kaffee. Doch auch wenn sie einander anziehend finden, ist das, was sie trennt, ebenso stark. Als Cristina Rafael dann wiedersehen möchte, steht er gerade im Ring. Die Stallorder heißt: Er soll sich in Runde drei k.o. schlagen lassen. Dafür aber ist Rafael zu stolz. "Box" ist ein Film über anziehende und abstoßende Kräfte; über Menschen, Ethnien und Milieus, die wenig verbindet und die sich trotzdem leidenschaftlich anziehen. Rafael und Cristina umschleichen sich wie im Boxring: "Float like a butterfly sting like a bee. The hands can't hit what the eyes can't see."

02:00 – 04: Sixx ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

02:25 – 03:15 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Schatzsuche, Folge 6 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

Anlässlich ihres 100. Geburtstages wird Teresa Brummer vom Fernsehen interviewt und berichtet von einem Schatz, der im Hochpustertal verborgen sei. Kurz darauf herrscht in Innichen Goldgräberstimmung, viele Touristen kommen, um den Schatz zu bergen. Die Forstwache ist pausenlos im Einsatz, und Teresa wird in ihrer Wohnung überfallen und niedergeschlagen. Vincenzo hat bald einen Verdacht.

02:55 – 04:30 ZDF Zum Glück bleibt es in der Familie | Komödie | F 2011

03:20 – 04:09 arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:09 – 04:12 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (*/35) Warum träumen wir? R: Amandine Fredon

05:00 – 0: ZDFneo ¿ Death in Paradise | Krimiserie | GB/ F 20**

05:30 – 05:55 SWR Planet Schule. Der Krieg und ich: Sandrine aus Frankreich, St. 1, 3/8, | Kinderserie | D 2018

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 73 von 138

Sandrines (13) Vater hilft als Pfarrer verfolgten Juden bei der Flucht vor dem Nazi-Regime. Er versteckt Flüchtlinge aus Deutschland bei sich zu Hause. Eines Tages geschieht das, was Sandrine lange befürchtet hat: Der Vater wird verhaftet. Der Polizist, Major Dubois, macht Sandrine ein Angebot: Wenn sie die Namen und Verstecke der Juden verrät, kommt ihr Vater frei. Sandrine muss sich entscheiden.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:15 – 09:00 phoenix Deltas der Welt: Amazonas – Heilende Tropen | Dokumentation | F /D 2018

Diese Exkursion führt in den Norden des Amazonas-Deltas, wo sich mit dem Nationalpark Tumucumaque das größte Regenwaldschutzgebiet der Welt befindet. Auf der Höhe der Stadt Macapá erreicht der Strom eine Breite von dreissig Kilometern. Gegenüber liegt die Flussinsel Ilha de Marajó, wo die Einheimischen vom Fischfang und vom Anbau der Açaí-Beere leben, die heilsame Kräfte haben soll.

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

(3): Thailand: Pondtips Pad Thai Auf einer belebten Straße in Chiang Mai lädt Pondtip zu einem typisch thailändischen Nudelgericht ein, das fast jeder kennt: Pad Thai.

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 74 von 138

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

10:35 – 11:20 Länder-Menschen-Abenteuer. Unbekanntes Mexiko – Der Norden, zwischen Wüste und Pazifik, Folge 1 von 3 | Dokumentation | D 2019

In Mexikos Norden befinden sich unberührte Strände, der Kupfercanyon und die Coahuila-Wüste. An der Südspitze von Baja California liegt Cabo Pulmo. Das fischreiche Riff steht unter Naturschutz. Zwischen Los Mochis und Chihuahua fährt der "El Chepe", Mexikos einziger Personenzug. In der Coahuila-Wüste lebten vor 70 Millionen Jahren Dinosaurier – heute ist es ein Paradies für Paläontologen.

11:00 – 12:00 WDR Planet Wissen. Barcelona – Die schöne Katalanin | Magazin | D 2020

Barcelona ist die Hauptstadt des nach Unabhängigkeit strebenden Kataloniens. Geprägt von den modernistischen Meisterwerken des Architekten Antoni Gaudí liegt "die schöne Katalanin" malerisch zwischen der Bergkette Serra de Collserola und dem Mittelmeer. Der Schriftsteller Michael Ebmeyer und die in Berlin lebende Katalonin Gemma Terés Arilla berichten über das pulsierende Leben in der Metropole.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:45 – 13:40 KiKA Leo da Vinci: Leo und die Pflanze des Schlafes / Leo und der Geheimplan im Käfig / Leo und das gestohlene Rezept / Leo und die vertauschte Statue / Leo und der verräterische Vogel, Folge 6+7+8 von 26, Staffel 1 | Trickserie | I /D/SIN 2016-2020

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Das alte Gewehr: Tragödie im Herzen des Quercy / Tansania: Im Land der Massai / Ägypten: Abers Hühnchen in cremiger Soße / Barcelona: Wie Franco die Frauen zum Narren hielt

(1): Das alte Gewehr: Tragödie im Herzen des Quercy „Im Süden, ziemlich tief, wenn man runter kommt rechts. Am Tor steht: Le Quercy.“ So antwortet Philippe Noiret in Robert Enricos Film „Das alte Gewehr“ auf Romy Schneiders Frage, wo denn seine Provinz liege. Enrico war vor allem für Abenteuerfilme bekannt, bevor er 1975 das Quercy zum Schauplatz seines wohl berühmtesten Werks machte. "Das alte Gewehr" verwebt den historischen Hintergrund des Massakers von Oradour mit einer tragischen Liebesgeschichte.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 75 von 138

(2): Tansania: Im Land der Massai Die Landschaft im Norden Tansanias ist von den Kratern, Vulkanen und Verwerfungen des Großen Afrikanischen Grabenbruchs geprägt. Hier lebt ein Großteil des Massai-Volkes. Die stolzen, halbnomadischen Krieger mit ihren typischen roten Gewändern haben es geschafft, sich der Kolonialisierung Ostafrikas zu widersetzen und trotz aller Wanderbewegungen ihre animistische Hirtenkultur zu bewahren.

(3): Ägypten: Abers Hühnchen in cremiger Soße In Kairo verrät Aber das Rezept eines traditionellen ägyptischen Gerichts aus Hühnchen, würziger Cremesoße und Lorbeer: Kischk.

(4): Barcelona: Wie Franco die Frauen zum Narren hielt Für die Einwohner Barcelonas ist die Plaça de Catalunya das Herz ihrer Stadt. Während der Franco-Diktatur ertönte aus einem der Gebäude am Platz eine Stimme im Radio, die das Leben der spanischen Frauen auf lange Zeit unangenehm beeinflussen sollte …

13:00 – 17:30 eurosport Radsport: Katalonien-Rundfahrt | ab … live

13:50 – 16:05 arte Der Zug | Kriegsfilm | USA/ F / I 1964

13:55 – 15:25 ONE Ein Ferienhaus auf Ibiza | Familienfilm | D 2008 R: Marco Sefarini | Mit Heidelinde Weis, Peter Weck, Tina Ruland u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 76 von 138

14:15 – 15:00 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (1/4) Die ersten Menschen | Dokumentation | USA 2018

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

15:00 – 15:45 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (2/4) Jäger und Bauern | Dokumentation | USA 2018

15:35 – 17:05 ONE Ein Ferienhaus auf Ibiza | Familienfilm | D 2008 R: Marco Sefarini | Mit Heidelinde Weis, Peter Weck, Tina Ruland u.a.

15:45 – 16:30 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (3/4) Wissen und Macht | Dokumentation | USA 2018

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

16:30 – 17:15 ZDFinfo 1491 – Amerika vor Kolumbus (4/4) Verlorene Welt | Dokumentation | USA 2018

17:15 – 18:00 ZDFinfo Time Scanners: Geheimnisse in 3D. Machu Picchu, Folge 3 | Dokumentation | F /USA 2013

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 77 von 138

17:20 – 17:50 arte Magische Gärten: (/) Botanischer Garten von Rio| Doku-Reihe | F 2018

Der Landschaftsarchitekt Jean-Philippe Teyssier führt durch die schönsten Gärten der Welt. In dieser Folge: Ein echter Schatz in Sachen Artenvielfalt - der botanische Garten Rio de Janeiros hat die Aufgabe, die brasilianische Flora zu bewahren und vor allem bedrohte Arten zu schützen. Der Garten wurde Anfang des 19. Jahrhunderts von König Johann VI. von Portugal angelegt. Der Botanische Garten im Herzen von Rio de Janeiro hat sich der Bewahrung der brasilianischen Pflanzenwelt und dem Schutz bedrohter Arten verschrieben. Gegründet wurde er Anfang des 19. Jahrhunderts von König Johann VI. von Portugal, als Brasilien portugiesische Kolonie war. Im Gegensatz zu den botanischen Gärten Europas diente der Garten in Rio nicht in erster Linie der medizinischen Lehre, sondern wurde aus politischen und wirtschaftlichen Gründen angelegt. Das Erkennungsmerkmal des Gartens sind die spektakulären Alleen mit hohen Palmen. Der Garten erstreckt sich über ein hügeliges Gebiet, umfasst aber auch ein Stück Tropenwald. Drei Alleen führen gabelförmig vom Haupteingang weg; sie sind von Königspalmen, Kanonenkugelbäumen beziehungsweise Andirobas gesäumt. Dazwischen liegen Parzellen, die die botanischen Sammlungen enthalten. Kleine Kanäle und Wasserfälle speisen Wasserflächen und Springbrunnen. Und schließlich gibt es im Garten mehrere Gebäude wie das Orchideen- oder das Bromelien-Gewächshaus. Nach Brasiliens Unabhängigkeit Ende des 19. Jahrhunderts gewann der Garten an Bedeutung. Damals nahmen botanische Expeditionen deutlich zu. Die von den Portugiesen eingeführten Pflanzen aus Indien wurden nach und nach durch die lokale Flora ersetzt. Die Forscher drangen in den brasilianischen Urwald vor, um unbekannte Pflanzen zu entdecken. Seither zeigt der Garten den Reichtum der tropischen Flora und bewahrt zahlreiche besondere Bäume, die durch Rodungen vom Aussterben bedroht sind.

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

18:00 – 18:45 ZDFinfo Montezuma – Legendärer Herrscher der Azteken | Dokumentation | GB 2009

Montezuma II. war bis zu seinem Tod im Jahr 1520 Herrscher über das Reich der Azteken. 1502 erbte der Hohepriester von seinem Onkel ein Imperium mit über fünf Millionen Einwohnern, das sich vom heutigen Mexiko bis nach Nicaragua zog. 1519 landete der Konquistador Hernán Cortés mit elf Schiffen in Mexiko. Durch die spanische Eroberung wurde der Untergang der Hochkultur eingeleitet.

18:15 – 19:15 alpha Planet Wissen. Barcelona – Die schöne Katalanin | Magazin | D 2020

18:30 – 19:20 arte Luxemburg - Kleines Land ganz groß | Doku | D 2020

Die Dokureihe begibt sich auf Entdeckungsreise durch die Mikrostaaten von Europa. In dieser Folge: Luxemburg ist das Herz Europas, bekannt als politisches Zentrum, ein Hort von Macht und Geld. Dabei ist die Mini- Monarchie so viel mehr. Sie besticht durch ihre vielfältigen Landschaften: Von den Wäldern des Nordens bis zum Moseltal im Südosten. Nachhaltigkeit – ein großes Thema im kleinen Luxemburg. Das dicht besiedelte Land zieht immer mehr Menschen an, da gilt es, Wirtschaft und Naturschutz unter einen Hut zu bringen. Im Naturpark Mëllerdall hat

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 78 von 138

sich Jo Goergen der Rettung der Trockenmauern verschrieben. Das Wissen um die jahrhundertealte, nachhaltige Bauweise ist fast verlorengegangen, er erobert es zurück. Mal heißt es dann, mit schweren Maschinen riesige Steine im Flussbett an ihren Ursprungsort zurückzubefördern, mal lernen Kinder in einem Workshop, wie es geht, „trocken“ zu bauen. Auch in den Weinhängen der Moselregion experimentiert die Winzerin Corinne Kox an Methoden, wie sich der Weinbau nachhaltiger gestalten lässt. Und im Westen des Landes arbeitet Naturparkmitarbeiter Frank Richarz daran, das Wasser im Obersauer-Stausee möglichst rein zu halten. Dabei ist die Arbeit mit Landwirten und Tierzüchtern wichtig. Je umweltfreundlicher die Anrainer des Sees wirtschaften, desto besser die Wasserqualität. Nicht immer leicht, die unterschiedlichen Interessen miteinander zu vereinbaren. Auf einer imposanten Burg hat sich Sternekoch René Mathieu eingerichtet. Er will mit seiner Küche die Weltsicht seiner Gäste verändern, seit Jahren kocht er nur noch mit Gemüse. Sein Erfolg zeigt: Genuss, der die Natur respektiert, ist möglich. Nur einen Steinwurf von ihm entfernt, liegt Luxemburg-Stadt, eine der grünsten Hauptstädte Europas. Hier schwärmen die Bienen des City-Imkers Hugo Zeler, auch auf den Hochhäusern von Banken und Kanzleien. Ein weiteres Zeichen dafür, dass Luxemburg den Weg hin zu einer grünen Zukunft beschreitet.

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:40 – 20:15 arte Re: König der Einsamkeit. Ein Aussteiger ringt um sein Inselleben | Reportage | D 2019

"Ich wollte der Gesellschaft entkommen, die ich verachte", sagt Mauro Morandi. Seit sage und schreibe drei Jahrzehnten ist der inzwischen 80 Jahre alte Italiener der einzige Bewohner der kleinen Mittelmeer-Insel Budelli. "ARTE Re:" über ein ganz besonderes Leben in Einsamkeit. Und die Angst, vertrieben zu werden aus dem selbst gewählten Paradies.

Man strandet auf einer einsamen Insel und baut sich dort alleine eine Existenz auf. Für Mauro Morandi ist das weder Wunsch- noch Alptraum, sondern gelebte Realität. Seit sage und schreibe drei Jahrzehnten ist der inzwischen 80 Jahre alte Aussteiger der einzige Bewohner des kleinen Mittelmeer-Eilands Budelli. Ein italienischer Robinson Crusoe? „Nein, das bin ich sicher nicht“, sagt Mauro. „Robinson Crusoe wollte ja wieder weg von seiner Insel. Ich aber will hier sein.“ Ein Film über ein Leben in selbstgewählter Einsamkeit. Wie schnell vergeht die Zeit, wenn man selbst das Tempo vorgibt? Wie viel Natur verträgt der Mensch, wie viel Mensch die Natur? Und was braucht man eigentlich alles zum Glücklichsein? Es sind die großen Fragen, die in der Welt von Mauro eine zentrale Rolle spielen. Doch da ist auch die Sorge, nicht für immer auf der Insel bleiben zu dürfen. Denn, wenn es schlecht für ihn läuft, könnte Mauro Morandi schon bald aus seinem Paradies vertrieben werden.

20:15 – 22:05 ServusTV Gemma Bovery | Tragi-/Komödie | GB/ F 2014

20:30 – 22:30 eurosport Radsport: Katalonien-Rundfahrt |

22:05 – 23:55 arte Fahrstuhl zum Schafott | Drama | F 1957 R: Louis Malle | Mit Jeanne Moreau, Maurice Ronet u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 79 von 138

22:35 – 00:20 Kabel1 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde | Abenteuerfilm | USA 2008 [nach Jules Verne] mit Brendan Fraser, Josh Hutcherson u.a.

23:00 – 00:00 alpha Planet Wissen. Barcelona – Die schöne Katalanin | Magazin | D 2020

23:00 – 00:20 WDR Land der Einzelkinder | Doku | F / USA 2019 R: * | Mit Jiaoming Pang u.a.

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:55 – 01:25 ServusTV Gemma Bovery | Tragi-/Komödie | GB/ F 2014

2021-03-31, Mi

01:10 – 01:20 arte Mit offenen Karten: Vietnam: Ein neues Zeitalter nach dem Krieg? | Magazin | F 2021

01:15 – 02:05 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Das Findelkind (St. 1, 7/12) | Krimiserie | I 2011 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Pietro entdeckt zufällig im See eine Tragetasche, in der ein Baby liegt, und kann sie aus dem Wasser fischen. In der Tasche findet sich ein 500-Euro-Schein, der kleine Junge ist zum Glück gesund und munter, doch von den Eltern des Kindes gibt es keine Spur. Schließlich erscheint die Mutter des Kleinkindes auf der Wache, und Pietro gelingt es, das Vertrauen der jungen Frau zu gewinnen.

02:05 – 03:00 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Sprung in den Tod (St. 1, 8/12) | Krimiserie | I 2011 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Die neue Bungee-Anlage soll mit einem Tandemsprung von Simona und Lorenzo eröffnet werden. Doch das Paar verunglückt, die junge Frau überlebt den Absturz nicht. Die Sicherheitsmaßnahmen wurden sehr gründlich durchgeführt, offenbar steckt Sabotage hinter dem Unglück. Pietro entdeckt einen manipulierten Karabinerhaken und beginnt mit Ermittlungen. Unter Verdacht gerät der Holzbildhauer Tommaso.

03:20 – 04:15 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 80 von 138

03:10 – 03:40 arte Mit Kompass und Köpfchen auf hoher See – (/) Thailand, Phuket | Doku-Reihe | F 2017

Der Ingenieur Corentin de Chatelperron reist um die Welt, um innovative Lowtech-Verfahren aufzuspüren – der kostengünstige, nachhaltige und einfache Gegenentwurf zu Hightech.

In dieser Folge: Thailand ist nicht nur ein beliebtes Reiseziel, sondern auch der weltweit größte Produzent von Speiseinsekten. Insekten sollen die Nahrung der Zukunft sein, das ihre Zucht wenig Platz und Ressourcen benötigt. Corentin möchte herausfinden, ob das Essen von Insekten gegen Folsäure-Mangel hilft – es wäre gut für die Umwelt und seine Gesundheit ... Die Fahrt über den Golf von Bengalen war sportlich, aber jetzt liegt die atemberaubende Südküste Thailands mit der Postkarteninsel Phuket vor den Augen der Crew. Auf dieser Etappe wird die Mannschaft von Olivier Guy begleitet. Er ist Techniklehrer und großer Lowtech-Fan. Der Katamaran „Nomade des Mers“ ankert vor Phuket- Stadt. Thailand ist nicht nur ein beliebtes Reiseziel, sondern auch der weltweit größte Produzent von Speiseinsekten. Insekten sollen die Nahrung der Zukunft sein, das ihre Zucht wenig Platz und Ressourcen benötigt. Um ein Kilogramm Rindfleisch herzustellen, werden mehr als 15.000 Liter Wasser verbraucht. Die globale Nutztierzucht verursacht mehr Treibhausgase als alle Transportmittel zusammen. Vor Antritt der Weltreise hat Corentin einige Bluttests machen lassen, um zu sehen, wie sich seine Werte verändern. Seit eineinhalb Jahren ernährt sich Corentin nun vegetarisch. In Phuket-Stadt erhält Corentin die neuesten Ergebnisse von einem Arzt: ein leichter Mangel an Folsäure und Vitamin B12, das nur in tierischen Produkten vorkommt. Nun möchte Corentin herausfinden, ob das Essen von Insekten gegen diesen Mangel hilft – es wäre gut für die Umwelt und seine Gesundheit. Corentin nimmt auf einem Markt sofort erste Kostproben und besichtigt eine Insektenfarm bei Alex, einem Insektenzüchter. Corentin findet: ein Genuss – und keinesfalls schlechter, als Crevetten in der Bretagne zu essen.

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:30 – 05:30 alpha Planet Wissen. Barcelona – Die schöne Katalanin | Magazin | D 2020

05:00 – 05:45 3sat Die tropischen Gärten Europas: Mit dem Biogärtner auf La Réunion | Dokumentation | A 2017

Das Filmteam um den Gärtner Karl Ploberger unternahm eine Reise nach La Réunion, in den südlichsten Teil der Europäischen Union. Berühmt wurde die Insel durch eine weltweit gefragte Orchidee, bei der aber nicht die Blüte, sondern die Samen von Interesse sind: die Vanille. Nicht nur die Pflanzenwelt beeindruckte, besonders angetan war der Biogärtner von einer Krankenstation für Meeresschildkröten.

06:00 – 06:30 alpha C’est ça, la vie: (/26) Anne Reiser, avocate | Sprachkurs | F 1992

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 81 von 138

Belgien und der französischen Schweiz vermitteln Einsichten in die französische Arbeitswelt sowie das dazugehörige soziale Umfeld.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:50 – 09:20 ONE Ein Ferienhaus auf Ibiza | Familienfilm | D 2008 R: Marco Sefarini | Mit Heidelinde Weis, Peter Weck, Tina Ruland u.a.

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

(3): Ägypten: Abers Hühnchen in cremiger Soße In Kairo verrät Aber das Rezept eines traditionellen ägyptischen Gerichts aus Hühnchen, würziger Cremesoße und Lorbeer: Kischk.

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 82 von 138

10:00 – 10:30 hr arte-re: König der Einsamkeit. Ein Aussteiger ringt um sein Inselleben | Reportage | D 2019 [Italien]

"Ich wollte der Gesellschaft entkommen, die ich verachte", sagt Mauro Morandi. Seit sage und schreibe drei Jahrzehnten ist der inzwischen 80 Jahre alte Italiener der einzige Bewohner der kleinen Mittelmeer-Insel Budelli. "Re:" über ein ganz besonderes Leben in Einsamkeit. Und die Angst, vertrieben zu werden aus dem selbst gewählten Paradies.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

10:35 – 11:20 BR Länder-Menschen-Abenteuer: Unbekanntes Mexiko – Die Mitte, Vulkane und Kakteen, Folge 2 von 3 | Dokumentation | D 2019

Mexikos Grundnahrungsmittel Mais gibt es in vielen Variationen. Damit die Vielfalt erhalten bleibt, sammelt Nereida Sanchez Samen aus dem ganzen Land. Auch die Maguey-Agave ist urmexikanisch. Der Saft der Pflanze liefert den Grundstoff für das Aztekenbier Pulque – dafür ist der Kaktus auf dem Staatswappen zu finden. Die Stadt Puebla ist seit dem 16. Jahrhundert berühmt für ihre Talavera-Keramik.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:15 – 12:50 arte Re: König der Einsamkeit. Ein Aussteiger ringt um sein Inselleben | Reportage | D 2019

12:40 – 13:25 zdf_neo Monk. Mr. Monk fährt nach Mexico, Folge 2 von 16, Staffel 2 | | Krimiserie | USA 2002

12:45 – 13:40 KiKA Leo da Vinci: Leo und die Vase des Rha / Leo und der rätselhafte Buchcode / Leo und das große Pferderennen / Leo und der Drache aus Papier / Leo und der Bär aus dem Zirkus, Folge 11+12+1von 26, Staffel 1 | Trickserie | I /D/SIN 2016-2020

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 83 von 138

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Kazuo Ishiguro und die englische Aristokratie / Slowenien: Heimat der Lipizzaner / Französisch-Guayana: Antoines Callaloo / Saint-Dié-des-Vosges: Die Karten werden neu gemischt

(1): Kazuo Ishiguro und die englische Aristokratie Einer der englischsten Romane der neueren Literaturgeschichte spielt in der ländlichen Idylle Südenglands und stammt aus der Feder eines Autors japanischer Herkunft. In seinem prominent verfilmten Bestseller „Was vom Tage übrigblieb“ (1989) erzählt Kazuo Ishiguro anhand der legendären Figur des Butlers von der britischen Aristokratie in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts – eine Geschichte von prunkvollen Landsitzen, bedingungsloser Untergebenheit und einer verpassten Liebe.

(2): Slowenien: Heimat der Lipizzaner Die Hochebenen des Karsts im Südosten Sloweniens bestechen durch ihre einzigartigen Kalklandschaften, steilen Felswände und unterirdischen Stollen. Von hier stammt ein Tier, das zum Symbol für das ganze Land wurde: der Lipizzaner. Die stolzen Schimmel gehen auf eine Kreuzung andalusischer und lokaler Pferde zurück, werden in ganz Europa für ihre Robustheit und ihr Temperament geschätzt und stehen für die Exzellenz österreichischer Reitkunst.

(3): Französisch-Guayana: Antoines Callaloo In Remire-Montjoly bereitet Antoine einen köstlichen Eintopf aus Hühnchen, Okraschoten, Spinat, Meeresfrüchten und geräuchertem Zuckerrohr zu: Callaloo.

(4): Saint-Dié-des-Vosges: Die Karten werden neu gemischt Die Gemeinde Saint-Dié-des-Vosges liegt im Nordosten Frankreichs und zieht mit ihrem Freiheitsturm Architekturkenner aus der ganzen Region an. Im 16. Jahrhundert erregte sie die Aufmerksamkeit der Geografen – mit einer Karte, die erstmals einen neuen Erdteil erwähnte …

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin. *

15:30 – 16:15 zdf_neo Monk. Mr. Monk fährt nach Mexico, Folge 2 von 16, Staffel 2 | | Krimiserie | USA 2002

15:55 – 16:50 arte Peru – Eine Jugend zwischen Urwald und Großstadt | | Doku | F 2018

Die Kontraste zwischen der peruanischen Hauptstadt Lima und dem Dschungel des Amazonas, den Lichtern der Großstadt und der Lebensweise der Schamanen, könnten kaum größer sein. Die beiden Brüder Nils und Gian, 14 und 15 Jahre alt, die dem Shipibo-Stamm angehören, stehen zwischen Tradition und Moderne. Zum Stamm der Shipibo zählen etwa 30.000 Mitglieder. Er gehört zu den größten indigenen Bevölkerungsgruppen Perus. Gian und sein Bruder Nils, 14 und 15 Jahre alt, leben mit ihrer Familie im Amazonasgebiet. Ihr Dorf hat 2.000 Einwohner und liegt auf halbem Weg zwischen Regenwald und Stadt. Als die beiden Brüder ihren Eltern mitteilen, dass sie eine Reise nach Lima unternehmen wollen, kommen Ängste und Zweifel auf. Die Hauptstadt scheint unendlich viele Möglichkeiten zu bieten. Mit den letzten Anweisungen ihres Vaters im Ohr brechen die beiden Jugendlichen schließlich in die Metropole des südamerikanischen Andenstaates auf. Die Jungen aus der abgelegenen und noch weitgehend vom Rhythmus der Natur bestimmten

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 84 von 138

Urwaldregion begeben sich in das Elendsviertel Cantagallo und erleben dort einen Kulturschock. Für Nils und Gian beginnt mit der Rückkehr in ihr Dorf eine Zeit des Zweifelns. Wo ist ihr Platz in dieser modernen Welt? Welcher Weg ist für sie bestimmt? Und wie können sie ihre nunmehr noch unerreichbarer scheinenden Träume verwirklichen? Ihre Suche führt sie tief ins Amazonasgebiet zu dem von ihrem Volk seit jeher als heilig verehrten See Cumancaya. Dort teilt ihr Vater sein traditionelles Wissen über die Natur und die Entstehung der Welt mit ihnen. Nach ihrer Rückkehr ins Dorf sind Nils und Gian bereit, in die Geheimnisse der Welt der Shipibo eingewiesen zu werden.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. *

16:30 – 17:30 eurosport Radsport: Trofeo Alfredo Binda |

17:20 – 17:50 arte Magische Gärten: () Burle-Marx-Garten [Rio de Janeiro] | Doku-Reihe | F 2018

Der Landschaftsarchitekt Jean-Philippe Teyssier führt durch die schönsten Gärten der Welt. In dieser Folge: Bis heute zählt der Brasilianer Roberto Burle Marx zu den einflussreichsten Landschaftsarchitekten des 20. Jahrhunderts. Mit seinem privaten Park, der "Sítío Burle Marx", schuf er nahe Rio de Janeiro eines der größten Reservate für tropische und subtropische Pflanzen weltweit. Der Brasilianer Roberto Burle Marx ist einer der größten Landschaftsarchitekten des 20. Jahrhunderts. Bis zu seinem Tod 1994 diente ihm sein privater Park, der Sítio Burle Marx, als Experimentierfeld für seine verschiedenen künstlerischen Ideen. Das Grundstück am Fuß des Naturparks Pedra Branca westlich von Rio de Janeiro erstreckt sich über steile, dicht bewachsene Berghänge. Der obere Teil besteht aus einem gärtnerisch gestalteten Wald, im unteren Bereich liegen die von Burle Marx angelegten Beete. Ein gepflasterter Weg führt an Brunnen, Kaskaden und Wasserbecken vorbei und verbindet die verschiedenen Gebäude des Parks: Gewächshäuser, das Wohnhaus einschließlich Nebengebäuden und die neue Werkstatt. Der Garten wurde nicht nach einem vorgefertigten Gesamtkonzept angelegt, sondern wuchs nach und nach mit der Pflanzensammlung seines Besitzers, der ursprünglich Malerei studierte. Um dem Garten ein malerisches Erscheinungsbild zu verleihen, legte Burle Marx gewundene Beete an, bei denen er die jeweiligen Farbtöne der Pflanzen berücksichtigte. Mit dem Sítio schuf der Landschaftsarchitekt und Künstler eines der größten tropischen und subtropischen Pflanzenreservaten der Welt, welches für die Bewahrung der brasilianischen Flora von hoher Bedeutung ist.

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

17:50 – 18:40 arte Andorra - Kleines Land ganz groß | Doku | D 2020

Die Dokureihe begibt sich auf Entdeckungsreise durch die Mikrostaaten von Europa. In dieser Folge: Andorra liegt in den Pyrenäen eingezwängt zwischen Frankreich und Spanien. Es bietet Lebensraum für außergewöhnliche Tiere und Pflanzen. In der majestätischen Gebirgslandschaft gedeihen seltene Eidechsen, Orchideen und die Bartgeier. Andorra liegt eingezwängt zwischen Frankreich und Spanien. Beide Länder stellen gemeinsam die Staatsoberhäupter, weltweit einmalig. Die Heimat der 77.000 Einwohner ist ein kleiner Gebirgsstaat mit großer Bühne für grüne Natur. Die majestätische Gebirgslandschaft der Pyrenäen bietet Lebensraum für außergewöhnliche Tiere und Pflanzen: Auf hochalpinen Steilhängen gedeihen seltene Pallars-Eidechsen und halbwilde Pferdeherden.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 85 von 138

Fast ausgestorbene Geierarten haben mit Hilfe regelmäßiger Fütterungen durch Tierschützer überlebt und vermehren sich wieder. Die Dokumentation begleitet die Hirtin Silvia und ihre Kinder, wie sie liebevoll Rinder und Pferde auf der Hochalm umsorgen. In verwunschenen Hochmooren entdeckt die Biologin Clara bedrohte Orchideen. An eindrucksvollen Beispielen zeigt die Dokumentation, wie die schroffe Bergwelt ihre Bewohner erfinderisch macht. Ein Umweltpionier gründet ein neues Biosphärenreservat, damit alle die großartige Vielfalt der Natur in den Bergen bewundern können und sich für ihren Erhalt einsetzen. Die Andorraner haben auf beeindruckende Weise gelernt, aus den engen Grenzen, die Natur und Politik gesetzt haben, ihren Vorteil zu ziehen.

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:15 – 21:00 NDR Expeditionen ins Tierreich. Geheimnisvolles Mittelmeer – Von Pottwalen und Wüstenfüchsen, Folge 1 von 2 | Dokumentation | D 2018

Schroffe Felsen, blaues Wasser und Sandstrände, so beschaulich präsentiert sich das Mittelmeer. Doch dieser Eindruck täuscht. Noch heute bewegen sich die afrikanische und die eurasische Kontinentalplatte aufeinander zu. Diese Kräfte warfen nicht nur Gebirge wie die Alpen auf, sie schufen auch Tiefseegräben. Dort unten leben Tiere, die nahezu unbekannt sind, wie beispielsweise die Koboldhaie.

20:15 – 21:00 ZDFinfo Drogen für Europa – Der Weg des Kokains | Dokumentation | F 2020

Das millionenschwere Geschäft mit Kokain boomt. Damit die Droge von Südamerika bis nach Europa gelangt, entwickeln Schmuggler erstaunliche Methoden und Routen, um nicht aufzufliegen. Paris ist Europas Koks- Hauptstadt. Ein Sack Kokablätter ist in Kolumbien zehn Dollar wert. In Paris angekommen, hat Kokain einen Marktwert von 30 000 Dollar pro Kilogramm. Die Doku folgt der Spur des weißen Pulvers über drei Kontinente hinweg.

20:15 – 21:40 arte Lieber leben | Drama | F 2017

R: Mehdi Idir, Grand Corps Malade | Mit Pablo Pauly (Ben), Soufiane Guerrab (Farid), Moussa Mansaly (Toussaint), Nailia Harzoune (Samia), Franck Falise (Steeve), Samir El Bidadi (Samir), Renier (François), Alban Ivanov (Jean-Marie) u.a.

Jugendlicher Leichtsinn bringt Ben nach einem Unfall auf den OP-Tisch. Als er aufwacht, kann er seine Arme und Beine nicht mehr bewegen ... - Auf humorvolle und dennoch tiefgründige Weise erzählt der Film (2017, Regie: Mehdi Idir und Grand Corps Malade) vom Kampf um körperliche Rehabilitation, von totaler Abhängigkeit und zerplatzten Lebensträumen. Nach einem nächtlichen Einbruch mit Freunden ins Freibad erwacht der Anfang 20-jährige Ben, kurz für Benjamin, mit gebrochenem Halswirbel im Krankenhaus. Er kann weder seine Arme noch seine Beine bewegen, nur noch sein rechter Zeh zuckt. Im Reha-Zentrum versucht er mit der Hilfe des sympathischen Physiotherapeuten François, des eigenwilligen Pflegers Jean-Marie, der Ärzte und Ärztinnen gegen die Lähmung seiner Gliedmaße mit viel Ausdauer anzuarbeiten. Denn ob telefonieren, duschen, essen, auf Toilette gehen oder den Fernseher anschalten, er ist nun für alles auf fremde Hilfe angewiesen. Doch Ben gibt seinen Lebensmut nicht auf, er reißt einen Witz nach dem anderen, gewinnt jeden Tag ein bisschen mehr Bewegung hinzu und freundet sich mit der "Crème de la crème" der Reha-Bewohner an. Farid, der schon seit seiner Kindheit im Rollstuhl sitzt, Toussaint, der seit einem Autounfall querschnittsgelähmt ist, Steeve, der wegen seiner Lähmung mit Depressionen kämpft, und die schöne Samia, in die sich Ben verguckt hat, begleiten ihn durch den neuen Alltag. Gemeinsam machen sie im elektrischen Rollstuhl das Reha- Zentrum unsicher, witzeln über ihre Behinderungen, philosophieren über zerplatzte Lebensträume oder "ficken" die so langsam vergehenden Stunden. Millimeter um Millimeter kämpft sich Ben zurück ins Leben …

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 86 von 138

20:15 – 21:45 ONE Agatha Christie: Mörderische Spiele – (St. 2, 11/27) Mörderparty | Krimi-Serie | F 2014

20:30 – 21:30 eurosport Radsport: Giro di Sicilia |

21:00 – 21:45 ZDFinfo Drogenszene Paris – Crack und das Elend | Dokumentation | F 2020

In Paris entwickelt sich der Handel mit und der Konsum von Crack zu einer Bedrohung für immer mehr Bürger. Doch die Behörden finden keine Lösung für das Problem. Vor allem in den Vorstädten von Paris steigt die Zahl der Cracksüchtigen sprunghaft an. Der Verkauf und Konsum finden überwiegend auf der Straße statt. Entsprechend wächst die Beschaffungskriminalität in den Pariser Stadtvierteln.

21:00 – 21:45 NDR Expeditionen ins Tierreich. Geheimnisvolles Mittelmeer – Von Berberaffen und Feuerfischen, Folge 2 von 2 | Dokumentation | D 2018

Im Laufe seiner Geschichte haben sich die Umrisse des Mittelmeers verändert. Bei Gibraltar war Afrika einst mit dem europäischen Kontinent verbunden und blockierte damit den Zufluss aus dem Atlantik. Das Mittelmeer trocknete aus und schuf an verschiedenen Stellen Landbrücken, über die Tiere zwischen den Erdteilen wanderten. So lebten einst Flusspferde und Elefanten auf der Insel Malta.

21:30 – 22:00 dlf-k Alte Musik

Er ist ein passionierter Liebhaber der Musik. Der Baron Bagge (1718-1791) in Paris. Von Richard Schroetter

Im vorrevolutionären Frankreich erregte ein Kurländischer Musikfreund, der sich um 1760 in Paris niedergelassen hatte, großes Aufsehen. Er veranstaltete regelmäßig Konzerte in seinem Haus, förderte junge Musiker, komponierte selbst und spielte Geige. Leopold Mozart empfahl seinem Sohn deswegen, den Baron in der französischen Hauptstadt aufzusuchen. Berüchtigt und belächelt wurde der Baron Bagge vor allem für seine närrische Auffassung vom richtigen Geigenspiel, die er seinen Besuchern gerne präsentierte. Sein Ruf reichte weit über die Grenzen hinaus. Als er 1790 nach Berlin kam, ernannte ihn der Preußische König zum Kammerherrn. Auch E.T.A. Hoffmann scheint ihn gekannt zu haben und hat ihn in einer Erzählung (in den „Serapionsbrüdern”) verewigt.

21:45 – 22:30 ZDFinfo Party, Strand und Mord Drogenkrieg in Mexikos Urlaubsparadies | Dokumentation | F 2020

Die Dokumentation gibt spannende Einblicke in die mexikanische Urlaubsregion Los Cabos, die geteilter nicht sein könnte: Luxus auf der einen Seite, Armut und Kriminalität auf der anderen. Los Cabos ist ein beliebtes Ziel für amerikanische Multimillionäre, aber auch für mexikanische Drogenhändler. Der Badeort, der als einer der gefährlichsten Orte der Welt gilt, kämpft gegen die Gewalt der Kartelle.

22:00 – 22:45 arte Takeshi Kitano – Japans unangepasster Star | Doku | F 2020

22:30 – 23:25 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Baumbestattung (St. 3, 6/19) | Krimiserie | I 2015 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 87 von 138

Adami ständig im Streit lag. Doch es stellt sich heraus, dass Tugnoli ein Alibi hat. Gleichzeitig gerät Felix, der Freund von Adamis Großnichte Nicoletta, immer mehr unter Verdacht.

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:15 – 00:30 ZDFinfo Wildlands – Bolivien und die Macht des Kokains | Reportage | USA/GB 2017

Die Dokumentation führt in die dunkle Welt der Kokainhändler und der Agenten, die sie bekämpfen. Rusty Youngs Begegnungen mit einem Auftragskiller, Fahndern und der schillernden Mätresse eines Kartellchefs geben Einblicke in die Kindertage eines kriminellen Wirtschaftszweiges, der bis heute weltweit Milliardengewinne macht. Und 90 Prozent des weißen Pulvers stammen noch immer aus Kolumbien.

23:25 – 00:10 ONE Grand Hotel – (St. 3, 4/24) Verkauft | Drama-Serie | E 2011

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 88 von 138

2021-04-01, Do

00:10 – 00:55 ONE Grand Hotel – (St. 3, 5/24) Zwei Bräute für Javier | Drama-Serie | E 2011

00:30 – 01:15 ZDFinfo Europas Drogentor – Spanien im Kampf gegen Schmuggler >Stacey Dooley Investigates:Costa del Narcos> | Reportage | GB 2020

Südspanien ist eines der größten Einfallstore für Drogen nach Europa. Journalistin Stacey Dooley begleitet die Guardia Civil bei ihrem Kampf gegen Schmuggler aus Südamerika und Afrika. Hohe Arbeitslosigkeit und lukrative Profite locken viele junge Menschen in den Drogenhandel. Ob Cannabis aus Marokko oder Kokain aus Kolumbien – mit kleinen Schnellbooten und riesigen Containerschiffen wird das Rauschgift aufs europäische Festland geliefert.

00:55 – 01:45 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: (St. 1, 9/12) Das Seeungeheuer | Krimiserie | I 2011 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Silvia will ihren ehemaligen Professor Morin um Rat wegen ihres Pferdes fragen und findet ihn erschlagen in seinem Haus. Kommissar Vincenzo nimmt die junge Haushälterin fest, die er für die Mörderin hält. Pietro wird von panischen Bürgern über ein Krokodil informiert, das im See sein soll. Als weitere exotische Tiere auftauchen, kommen Pietro und Vincenzo einem illegalen Tierhandel auf die Spur.

00:55 – 01:45 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: (St. 1, 10/12) Die Bienenkönigin | Krimiserie | I 2011 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Die Imkerin Marianna Moroni erhält Besuch von ihrem Exmann Luigi, der sich mit ihr aussprechen möchte. Am nächsten Tag wird Luigi erschossen aufgefunden. Vincenzo ist schockiert, als sich herausstellt, dass Luigi mit Roccias Dienstwaffe getötet worden ist. Roccia ist mit Marianna befreundet ist und zur Tatzeit auf deren Grundstück gesehen worden ist. Roccia wird verhaftet und gesteht den Mord.

00:55 – 01:40 ONE Grand Hotel – (St. 3, 6/24) Ein neuer Maître | Drama-Serie | E 2013

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 89 von 138

01:40 – 02:25 ONE Grand Hotel – (St. 3, 7/24) Geheimnisvolle Botschaften | Drama-Serie | E 2013

01:40 – 03:20 arte Für meinen Glauben | Drama | CH 2018

R: Jacob Berger | Mit Marthe Keller (Isabelle), Julie Gayet (Léa), Lola Créton (Anaïs), Cléa Eden (Isabelle jung), Bruno Todeschini (Léas Vater), Yann Philipona (Glassey jung), Pierre Banderet (Glassey), Lyes Salem (Djibril)

Drei Frauen, drei Generationen, zwei Geheimnisse. Bei Anaïs' Mutter Léa klingeln alle Alarmglocken: Hat sich ihre Tochter radikalisiert? Großmutter Isabelle dagegen glaubt sich selbst als junge Frau in ihrer Enkelin wiederzuerkennen ... - Hauptdarstellerin Lola Créton (Anaïs) wurde 2018 beim Fernsehfilmfestival in La Rochelle zur größten weiblichen Schauspielhoffnung gekürt. „Die Welt nur zu verändern reicht nicht, sie muss gesäubert werden!“ Das ist die Überzeugung von Anaïs alias Umm Asma. Die junge Konvertitin hat sich unter dem Einfluss islamistischer Extremisten radikalisiert. Vor ihrer Familie hält sie ihren Glauben und ihre neuen Ansichten geheim und beginnt ein Doppelleben. Während der Fahrt nach Hause zu ihrer Großmutter Isabelle verschwindet auf der Zugtoilette ihr Dschilbab, das bodenlange Überkleid, in ihrem Rucksack. Als sie aus der Tür heraustritt, ist sie wieder ganz die unauffällige Medizinstudentin. Aber dann wird an einem Nachmittag zufällig ihre Großmutter Zeugin dieser Verwandlung. Isabelle benachrichtigt Anaïs' Mutter Léa, die aus Sorge um ihre Tochter sogleich aus Montréal anreist. Doch wie soll mit der Situation umgegangen werden? Sollen sie Anaïs direkt konfrontieren? Im Gegensatz zu Léa hat Isabelle ein gewisses Verständnis für ihre Enkelin. Sie selbst teilte Anfang der 1970er Jahre große Träume von Freiheit und Gerechtigkeit mit ihrem heimlichen Geliebten, dem palästinensischen Aktivisten Djibril. Erst als an Bord eines Flugzeuges nach Tel Aviv, in dem auch ihr Mann saß, eine Bombe explodierte und sie wiederholt polizeilich verhört wurde, kamen bei Isabelle Fragen auf. Im Verhalten ihrer Enkelin glaubt sie nun Parallelen zu erkennen. Gleichzeitig findet Léa alte Liebesbriefe von Djibril an ihre Mutter und erfährt, dass Isabelle sie ihr Leben lang angelogen hat. Doch Mutter und Tochter bleibt keine Zeit sich auszusprechen, denn als sie mit Hilfe eines ihnen bekannten Polizisten Anaïs' Laptop knacken und das tatsächliche Ausmaß der Radikalisierung der jungen Frau begreifen, zählt nur noch eins: Anaïs so schnell wie möglich aus dem Einflusskreis der Extremisten zu bringen, bevor sie selbst in Gefahr ist oder zu einer Gefahr für andere wird …

01:45 – 02:30 ZDFinfo Escobars Erben – Die unsichtbaren Drogenbosse: Der Logistiker, Folge 1 von 6 | Doku | AUS 2020

Otto Herrera galt lange als der einflussreichste Drogenhändler Lateinamerikas. Einer seiner größten Coups war ein Transport von 50 Tonnen Kokain für das Sinaloa-Kartell. Für die Behörden war er ein Phantom – kein Bild,

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 90 von 138

kein Name, kein Hinweis. Bis sie 2003 – durch Zufall – auf eines seiner Lagerhäuser stießen und über 14 Millionen Dollar Bargeld entdeckten. Der Beginn einer langjährigen Fahndung.

02:05 – 03:00 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Baumbestattung (St. 3, 6/19) | Krimiserie | I 2015 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Der Umweltschützer Marco Adami wird unter einem umstürzenden Baum begraben. Alles sieht nach einem Unfall aus, doch Pietro glaubt, dass Adami ermordet wurde. Tatverdächtig ist der Hotelier Tugnoli, mit dem Adami ständig im Streit lag. Doch es stellt sich heraus, dass Tugnoli ein Alibi hat. Gleichzeitig gerät Felix, der Freund von Adamis Großnichte Nicoletta, immer mehr unter Verdacht.

02:25 – 03:10 ONE Grand Hotel – (St. 3, 8/24) Hoher Besuch | Drama-Serie | E 2013

02:30 – 03:15 ZDFinfo Escobars Erben – Die unsichtbaren Drogenbosse: Der Geldwäscher Folge * von 6 | Doku | AUS 2020

Im Jahr 2004 fängt Polizei mehrere Boote mit insgesamt 22 Tonnen Kokain an Bord ab. Offensichtlich für die Beamten: Sie haben es mit einem einflussreichen Hintermann zu tun. Die Spur führt zu einem Unternehmer aus Bogotá. Bald wird klar: Luis Caicedo alias "Don Lucho" ist eine Schlüsselfigur der Kartell-Welt. Wie viele der neuen Narcos agierte er jahrelang im Verborgenen und verdiente Millionen von Dollar.

02:40 – 03:30 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: (St. 1, 11/12) Ein rätselhafter Absturz | Krimiserie | I 2011 Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

Der Bergpolizei gelingt es, nach dem Absturz eines Motorflugzeugs den jungen Piloten Luigi lebend zu bergen. Als im Wrack Drogen gefunden werden, hält Vincenzo Luigi für einen Drogendealer, was dessen Freunde heftig abstreiten. Schließlich stellt sich heraus, dass der Motor des Flugzeugs manipuliert wurde, der Mechaniker Gunter, der eine Vergangenheit als Drogendealer hat, gerät unter Verdacht.

03:05 – 04:35 ONE Agatha Christie: Mörderische Spiele – (St. 2, /27) * | Krimi-Serie | F 2014

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 91 von 138

03:15 – 04:00 ZDFinfo Escobars Erben – Die unsichtbaren Drogenbosse: Die Schmuggler Folge * von 6 < The Invisibles: Border> | Doku | AUS 2020

Weltweit wurde noch nie so viel Kokain konsumiert wie heute. Mit neuen Methoden und Vertriebsrouten sorgen die Hintermänner des organisierten Rauschgifthandels dafür, den Bedarf zu decken. Dabei kommen neben Schnellbooten und Containerschiffen auch Flugzeuge zum Einsatz. Vom kleinen Privatflugzeug bis hin zum umgebauten Passagierjet – für die lukrativen Drogendeals scheint den Narcos kein Transportmittel zu abwegig. Nach dem Ende der großen Drogenkartelle übernimmt eine neue Generation von Drogenbossen das Zepter. Sie wissen, Anonymität ist ihr bester Schutz. Sie agieren im Hintergrund – oft komplett anonym, zumindest unauffällig. Bestechung statt Gewalt, Anzug statt Cowboystiefel, Handy statt Maschinengewehr. In dieser sechsteiligen Doku-Reihe berichten beide Seiten: die Undercover-Agenten und Staatsanwälte von langwierigen und lebensgefährlichen Ermittlungen und die unsichtbaren Drogenbosse vom Aufstieg und Fall ihrer Organisationen.

03:50 – 04:35 arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:00 – 04:30 ZDFinfo Escobars Erben – Die unsichtbaren Drogenbosse: Der Terrorist Folge * von 6 < The Invisibles: Escobars Sucessor > | Doku | AUS 2020

Im Jahr 2002 lässt der New Yorker Polizist John Barry eine Drogenübergabe platzen. Er ahnt nicht, dass dieser kleine Deal sich zum größten Fall seiner Karriere entwickeln wird. Die Spur führt ihn zu einem der gefürchtetsten Drogenbosse der Welt: Don Berna, der "neue Pablo Escobar". Er hat tonnenweise Kokain in die USA geschmuggelt und als Anführer der paramilitärischen AUC schwere Verbrechen verübt. Kann Barry ihm das Handwerk legen? Nach dem Ende der großen Drogenkartelle übernimmt eine neue Generation von Drogenbossen das Zepter. Sie wissen, Anonymität ist ihr bester Schutz. Sie agieren im Hintergrund – oft komplett anonym, zumindest unauffällig. Bestechung statt Gewalt, Anzug statt Cowboystiefel, Handy statt Maschinengewehr. In dieser sechsteiligen Doku-Reihe berichten beide Seiten: die Undercover-Agenten und Staatsanwälte von langwierigen und lebensgefährlichen Ermittlungen und die unsichtbaren Drogenbosse vom Aufstieg und Fall ihrer Organisationen.

04:30 – 05:15 ZDFinfo Escobars Erben – Die unsichtbaren Drogenbosse: Der Programmierer Folge * von 6 | Doku | AUS 2020

Paul Le Roux ist ein Schurke wie aus einem Hollywoodfilm. Von seinem Computer aus baut sich der begnadete Programmierer ein kriminelles Imperium auf. Mit dem illegalen Handel von Waffen und Drogen verdient er ein Vermögen. Vor Auftragsmorden schreckt er nicht zurück. Doch dann wird ihm sein Plan, eine lukrative Kokain- Route nach Australien aufzubauen, zum Verhängnis. Denn die Behörden sind ihm auf der Spur. Nach dem Ende der großen Drogenkartelle übernimmt eine neue Generation von Drogenbossen das Zepter. Sie wissen, Anonymität ist ihr bester Schutz. Sie agieren im Hintergrund – oft komplett anonym, zumindest unauffällig. Bestechung statt Gewalt, Anzug statt Cowboystiefel, Handy statt Maschinengewehr. In dieser sechsteiligen Doku-Reihe berichten beide Seiten: die Undercover-Agenten und Staatsanwälte von langwierigen und lebensgefährlichen Ermittlungen und die unsichtbaren Drogenbosse vom Aufstieg und Fall ihrer Organisationen.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 92 von 138

04:35 – 04:38 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2015 (*/35) Warum sind Jugendliche so lasch? R: Amandine Fredon

Mit Schnauzer, Charme und Chuzpe: Professor Schnauzbart und sein Assistent Nathanaël scheuen keine Mühe, um mit viel Humor alltägliche naturwissenschaftliche Phänomene zu erläutern. In dieser Folge: Sie fläzen auf dem Sofa herum und bringen kaum ein Wort heraus – warum sind Jugendliche eigentlich so lasch? Die Wissenschaft kennt die Antwort, Professor Schnauzbart auch: mit Verspätung wachsendes Kleinhirn, krumme Lendenwirbel, chaotische Hormone – es gibt also mildernde Umstände!

05:00 – 06:00 arte Stars von morgen - On Tour: Lyon | Doku | D 2020

Rolando Villazón geht auf Tour und findet seine "Stars von morgen" an den Brennpunkten des internationalen Musiklebens. Seine zweite Reise führt ihn nach Lyon. Am Konservatorium der französischen Metropole entdeckt er ein erstaunlich breites Spektrum an vielversprechenden jungen Talenten ... Das Konservatorium von Lyon ist – zusammen mit seinem Pendant in Paris – die wichtigste französische Ausbildungsstätte für Musik und Tanz. Auf seinem Rundgang durch die beeindruckende historische Klosteranlage ist Rolando Villazón immer wieder überrascht von der Vielseitigkeit der musikalischen Genres, die er vorfindet: vom spätmittelalterlichen Rondeau auf historischen Instrumenten bis zu einer Modern-Dance- Choreographie auf einen ohrenbetäubendem Drum&Bass-Soundtrack. Im Theatersaal des Konservatoriums freut sich Rolando Villazón über ein Wiedersehen mit seiner Kollegin Mireille Delunsch: Die beiden standen schon bei einer "La Traviata"-Aufführung in Aix-en-Provence gemeinsam auf der Bühne. Heute inszeniert die Kollegin mit den Gesangsstudierenden Francis Poulencs anspruchsvolle Oper "Dialogues des Carmélites". Bei der Probe eines Barockensembles trifft Rolando Villazón auf den amerikanischen Countertenor Ray Chenez. Er ist verblüfft über die aufregende und ungewöhnlich hohe Stimme des jungen Kollegen, dem die Kritik "eine seltene Kombination aus Schönheit, Kraft und Flexibilität" bescheinigt. Im idyllischen Kreuzgang der historischen Klosteranlage spielt die belgische Geigerin Maya Levy die Sarabande aus Johann Sebastian Bachs Partita Nr. 2. Das Feuilleton schwärmt immer wieder von der "fantasievollen Frische" der jungen Solistin und ihrem "mysteriös faszinierenden Charisma". Gemeinsam spielen die beiden schließlich Carlos Guastavinos "La rosa y el sauce" in einem Arrangement, das Maya Levy eigens für dieses Treffen erarbeitet hat.

05:15 – 06:00 ZDFinfo Escobars Erben – Die unsichtbaren Drogenbosse: Der Kommandant Folge * von 6 | Doku | AUS 2020

Er nannte sich "Memo Fantasma": Lange galt der ehemalige AUC-Kommandant als einer der aktivsten und brutalsten Drogenbosse Kolumbiens. Doch dann taucht er plötzlich unter. Jeremy McDermott, Investigativjournalist und Mitgründer der NGO InSight Crime, heftet sich an seine Fersen. Er findet heraus: Scheinbar ist der Drogenboss einer Strafverfolgung entkommen und lebt unbehelligt als reicher Geschäftsmann in Spanien. Nach dem Ende der großen Drogenkartelle übernimmt eine neue Generation von Drogenbossen das Zepter. Sie wissen, Anonymität ist ihr bester Schutz. Sie agieren im Hintergrund – oft komplett anonym, zumindest unauffällig. Bestechung statt Gewalt, Anzug statt Cowboystiefel, Handy statt Maschinengewehr. In dieser sechsteiligen Doku-Reihe berichten beide Seiten: die Undercover-Agenten und Staatsanwälte von langwierigen und lebensgefährlichen Ermittlungen und die unsichtbaren Drogenbosse vom Aufstieg und Fall ihrer Organisationen.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 93 von 138

06:00 – 06:30 alpha Avanti! Avanti! – (*/26) *: Italienisch mit Ima Agustoni | Sprachkurs | D 1978

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:35 – 07:20 NDR Expeditionen ins Tierreich. Geheimnisvolles Mittelmeer – Von Berberaffen und Feuerfischen, Folge 2 von 2 | Dokumentation | D 2018

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:50 – 08:35 arte Die Anden - Das Erbe der Indianerinnen | Dokumentation | D 2018

08:35 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 94 von 138

Tage übrigblieb“ (1989) erzählt Kazuo Ishiguro anhand der legendären Figur des Butlers von der britischen Aristokratie in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts – eine Geschichte von prunkvollen Landsitzen, bedingungsloser Untergebenheit und einer verpassten Liebe.

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

10:35 – 11:20 BR Länder-Menschen-Abenteuer: Unbekanntes Mexiko – Der Süden, Land der Maya, Folge 3 von 3 | Dokumentation | D 2019

Mexikos Süden ist durch seine touristische Riviera Maya bekannt. Abseits der Badedestination auf der Yucatán- Halbinsel, im Inselinneren und in den Bundesstaaten Chiapas und Oaxaca, leben die Nachfahren der Maya. Sie knüpfen an ihre prähispanische Vergangenheit an und versuchen, Traditionen der jahrtausendealten Hochkultur wiederzubeleben, die ihre Blütezeit zwischen 600 und 900 n.Chr. hatte.

11:20 – 11:50 BR Eisenbahn-Romantik: Schmalspurvergnügen im Baskenland, Folge 771 | Dokumentation | D 2012

Das Baskenland im Norden Spaniens ist eine der vielfältigsten Regionen Europas. Meer und Berge sind nah beieinander. Als ihre Strecken Ende des 19. Jhs. gebaut wurden, war die Ein-Meter-Spurweite günstigste Lösung in dem schwierigen Gelände entlang der Atlantikküste und in den vielen Tälern. Im Tal des Flüsschen Urola liegt Azpeitia, einstiger Betriebsmittelpunkt für elektrische Bahnen.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 95 von 138

12:45 – 13:40 KiKA Leo da Vinci: Leo und das große Feuer / Leo und die goldene Flagge / Leo und das Gift des Falken / Leo und der Schlaf der Spinne / Leo und die fünf Silberkugeln, Folge 16+17+18 26, Staffel 1 | Trickserie | I /D/SIN 2016-2020

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten--Magazin | F /D 2021

13:00 – 13:50 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Carlo Levi kam nur bis Eboli / Prag: Die Hauptstadt der Alchemie / Frankreich: Benoîts Millefeuille / Costa Rica: Ein geheimnisvoller Botschafter

(1): Carlo Levi kam nur bis Eboli Die Kleinstadt Eboli liegt unweit von Salerno, dort, wo der italienische „Stiefel“ in seinen südlichsten Teil übergeht. Bei seiner Verbannung nach Süditalien in den 30er Jahren wurde der Schriftsteller und Arzt Carlo Levi unfreiwilliger Zeuge der bitteren Armut und mangelnden medizinischen Versorgung der lokalen Bevölkerung. Diese Tragödie thematisierte er in seinem Meisterwerk „Christus kam nur bis Eboli“, das nach dem Zweiten Weltkrieg erschien.

(2): Prag: Die Hauptstadt der Alchemie Prag am Ufer der Moldau ist nicht nur die Hauptstadt der Tschechischen Republik, sondern gilt seit langem als die europäische Metropole der Magie und Alchemie. Bereits seit dem Mittelalter gab es hier Esoteriker und Astrologen, doch ihren besonderen Ruf hat Prag vor allem den Alchemisten zu verdanken, die im 16. Jahrhundert versuchten, mit einer Mischung aus Hexerei und Wissenschaft das Geheimnis der Unsterblichkeit zu lüften.

(3): Frankreich: Benoîts Millefeuille Benoît lädt in seine Konditorei im 20. Arrondissement von Paris und serviert eine köstliche Cremeschnitte mit tausendundeiner Schicht Blätterteig: Millefeuille.

(4): Costa Rica: Ein geheimnisvoller Botschafter Zwischen den prunkvollen Villen und gepflasterten Gässchen der costa-ricanischen Hauptstadt San José erhebt sich das Castillo Azul. Der elegante Bau war Präsidentenpalast, Botschaft, Sitz der gesetzgebenden Versammlung und gilt als Symbol nationaler Macht – doch nicht nur das …

13:50 – 16:10 arte  Rififi | Krimi („Klassiker des Film noir“) | F 1954

R: Jules Dassin | Mit Jean Servais (Tony "der Sanfte"), Carl Möhner (Jo), Robert Manuel (Mario Ferrati), Jules Dassin (César), Marie Sabouret (Mado), Janine Darcey (Louise), Pierre Grasset (Louis Grutter), Robert Hossein (Rémi Grutter), Magali Noël (Viviane), Marcel Lupovici (Pierre Grutter) u.a.

Nach fünf Jahren wird Tony, ein Pariser Gangster, aus dem Gefängnis entlassen. Nur sein Freund und Geschäftspartner, der junge Jo, hält ihm noch die Treue. Als Tony, Jo und zwei weitere hoch spezialisierte Komplizen einen Juwelenraub planen, wird daraus ein spektakulärer Coup. - Jules Dassin inszenierte 1954 meisterhaft eine der berühmtesten Einbruchszenen der Filmgeschichte. Fünf Jahre lang hat der alternde, schweigsame Gangster Tony, der den Spitznamen "der Sanfte" trägt, im Gefängnis gesessen. Gesundheitlich angeschlagen kehrt er nach Paris zurück und muss feststellen, dass nichts mehr so ist, wie es zuvor war. Nur sein junger Freund und ehemaliger Geschäftspartner Jo, der mittlerweile

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 96 von 138

Frau und Kind hat, hält ihm noch die Treue. Jo plant mit seinem Komplizen, dem Italiener Mario Ferrati, einen schnellen Raubüberfall auf ein bekanntes Juweliergeschäft. Als die Tresorknacker Tony und César in den Coup einsteigen, entwickelt sich daraus das ganz große Ding. Bis ins kleinste Detail tüfteln die vier Männer an dem spektakulären Einbruch. Und tatsächlich gelingt der fast unmögliche Plan. Doch die rivalisierende Bande um den berüchtigten Nachtclubbesitzer Pierre Grutter, der auch noch mit Tonys Verflossener Mado zusammen ist, bekommt bald Wind von der millionenschweren Ausbeute. Jetzt ist ihnen nicht nur die Polizei, sondern auch Grutter auf den Fersen, und dieser schreckt in seiner hasserfüllten Rivalität zu Tony vor keiner Methode zurück. Tony erkennt schnell, dass nicht mehr nur er und seine Komplizen in Lebensgefahr schweben, sondern auch ihre Familien ...

14:00 – 16:30 eurosport Radsport: Giro di Sicilia | ab 14:45 live

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

16:10 – 16:55 arte Die Welt der Düfte – Sandelholz aus Neukaledonien | Doku | F 2015

In Indien und auf den Pazifikinseln gab es einst das heiß begehrte Sandelholz in riesigen Mengen. Doch durch Raubbau sind die Sandelholzreserven fast völlig erschöpft. Das treibt den Preis des auch wegen seines warmwürzigen Duftes bei Parfümeuren begehrten Öls in die Höhe. Parfümkreateure setzen daher auf das Wiederaufforstungsprojekt von Jean Waikédré. Erneuerbar heißt nicht gleichzeitig unerschöpflich: In Indien und auf den Pazifikinseln gab es einst das heiß begehrte Sandelholz in riesigen Mengen. Doch durch Raubbau sind die Sandelholzreserven fast völlig erschöpft. Das treibt den Preis des auch wegen seines warmwürzigen Duftes bei Parfümeuren begehrten Öls in die Höhe. Indien war Ende des 20. Jahrhunderts der wichtigste Exporteur von Sandelholz. Heute ist der Duft des weißen Holzes fast nur noch in der Erinnerung lebendig, und es wird noch 50 Jahre dauern, bis sich der neukaledonische Sandelholzbaumbestand erholt hat. Parfümkreateure wie Christopher Sheldrake von Chanel setzen auf die Initiative von Jean Waikédré. In einem nachhaltigen Wiederaufforstungsprojekt pflanzt der Agraringenieur gemeinsam mit der einheimischen Bevölkerung den Sandelholzbaum wieder an, der im letzten Jahrhundert fast vollständig aus Neukaledonien verschwunden war. Das Unternehmen Chanel unterstützt die Initiative von Jean Waikédré mit der Ausstellung von Fair-Trade-Protokollen.

16:30 – 17:30 eurosport Radsport: Mailand – San Remo |

17:20 – 17:50 arte ¿ (/) | Doku-Reihe | F 20**

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 97 von 138

19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Feature

Was wissen wir wirklich? Über letztgültige Antworten in der Wissenschaft. Von Florian Felix Weyh

Mit Beweisen will die Wissenschaft die Welt erklären. Doch nicht immer ist der Zusammenhang von Ursache und Wirkung klar belegbar. Genügt es auch, wenn Dinge einfach nur plausibel sind?

Kausalität ist das Beste: Etwas hat eine Ursache, daraus resultiert stets eine Wirkung. Klassische Naturgesetze funktionieren so. Doch die moderne Welt ist komplexer, als dass sie sich auf eine oder wenige Ursachen zurückführen ließe. Das Konzept der Plausibilität verzichtet bei seinen Entscheidungen auf letzte Ursachen, sondern greift unter anderem auf Muster zurück. Darin stecken allerdings Gefahren: Jede große Datenmenge weist statistische Zusammenhänge auf, doch die sind oft nicht sinnvoll. Zudem ziehen wir falsche Schlüsse, wenn unser Gehirn in den Zufall ein Muster hineininterpretiert. Im Alltag und in den Medien, in Wirtschaft und in der Politik ist Plausibilität praktischer als Evidenz. Aber genügt ihr Grad an Verlässlichkeit für die Wissenschaft?

19:30 – 20:15 ZDFinfo Mythen und Monster – Quetzalcoatl | Doku | GB 2018

In den mesoamerikanischen Kulturen galt die gefiederte Schlange Quetzalcoatl als Vermittler zwischen Unterwelt, Erde und dem Götterhimmel. Um sie gnädig zu stimmen, wurden ihr zu Ehren Tempel errichtet und Menschenopfer dargebracht. In der alten Stadt Teotihuacán in Mexiko wollen Forscher herausfinden, ob die Verehrung dieses unheimlichen Wesens mit realen Erkenntnissen erklärt werden kann.

20:10 – 21:00 dlf Aus Kultur- und Sozialwissenschaften.

20:15 – 21:00 alpha alpha-expedition. Andalusien – Wo Spaniens Seele wohnt: Eine Reise von Sevilla bis Ronda, Folge 1 von 2 | Dokumentation | D 2017

Der sonnenverwöhnte Süden der iberischen Halbinsel steht für Flamenco, für Leidenschaft und Lebenslust – und für das reiche kulturelle Erbe, das Zuwanderer und fremde Herrscher über Jahrtausende hinweg hinterließen, wie beispielsweise maurische Paläste und mittelalterliche Burgen. Wer sich aufmacht, Andalusien zu erleben, wird von der offenen und gastfreundlichen Art der Einheimischen begeistert sein.

20:15 – 21:00 NDR mareTV. Lieblingsküste: Frankreichs Westen – Von der Normandie bis Arcachon | Reportage | D 2021

Diese Entdeckungsreise führt entlang der französischen Atlantikküste, beginnend in der Normandie, über die Bretagne nach La Rochelle bis hinunter in die Bucht von Arcachon zur riesigen Düne von Pilat. Welcher Ort in der Normandie der schönste ist, ist schwer zu sagen. Das Kloster Mont-Saint-Michel gehört sicherlich dazu. Entspannt geht es auf den Chausey-Inseln zu, von denen nur eine einzige bewohnt ist.

20:15 – 21:15 arte Kaffee – Geheimnisse eines Wundertranks | Doku | D 2021

Kaffee ist nach Erdöl das zweitwichtigste Handelsgut der Welt. Doch das beliebte Getränk hat ein dunkles Geheimnis. Historisch betrachtet ist es kein Zufall, dass Kaffee und Kaffeehäuser kurz vor dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und vor der Französischen Revolution boomten ... Bereits kurz nach seiner Entdeckung in Äthiopien hat der Kaffee zu einschneidenden Umbrüchen beigetragen. Unzählige Male wurden aus politischen Gründen in Mekka, im Osmanischen Reich und in Europa Kaffeehäuser verboten. Dem Historiker Alain-Jacques Tornare zufolge ging die Französische Revolution maßgeblich vom

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 98 von 138

berühmten Café Procope und weiteren Kaffeehäusern aus. Erst als sich die Europäer vom Bier, das im Mittelalter hauptsächlich getrunken wurde, teilweise abwendeten und Kaffee zu trinken begannen, kam es zu gravierenden Umwälzungen. An der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften sind Professor Chahan Yeretzian und sein Team den Geheimnissen des Kaffees auf der Spur. Gearbeitet wird mit ähnlichen Methoden wie bei kriminaltechnischen Untersuchungen. Und dem Neurowissenschaftler Professor Andreas Bauer ist es am Forschungszentrum Jülich gelungen, die Wirkung im Gehirn mit bildgebender Diagnostik zu verfolgen. Er resümiert: „Besonders spannend ist zu sehen, dass Kaffee ausgerechnet in den entwicklungsgeschichtlich jüngsten Regionen des Großhirns wirkt. Das sind jene Areale, die den Menschen zum Menschen machen.“

20:15 -22:00 Vox Asterix im Land der Götter | Animationsfilm | F / B 2014 R: Louis Clichy, Alexandre Astier

20:15 – 22:00 zdf_neo Die Bourne Identität | Thriller | USA/D/CZ/ F 2002

Ex-Agent Jason Bourne wird bewusstlos aus dem Wasser gefischt. Sein Gedächtnis hat er verloren, seinen Namen auch. Mit Hilfe von Marie macht er sich auf die Suche nach seiner Vergangenheit. Doch es scheint Leute zu geben, die ihn daran hindern wollen, das eigene Geheimnis zu lüften. Und das auf sehr bleihaltige Weise: der Beginn einer atemlosen Verfolgungsjagd.

20:15 – 22:35 ServusTV Dein Weg | Drama | USA/ E 2010

20:30 – 21:30 eurosport Radsport: Giro di Sicilia / Trofeo Alfredo Binda u.a. |

21:00 – 21:45 alpha alpha-expedition. Andalusien – Wo Spaniens Seele wohnt: Eine Reise von Ronda bis Cordoba, Folge 2 von 2 | Dokumentation | D 2017

Der sonnenverwöhnte Süden der iberischen Halbinsel steht für Flamenco, für Leidenschaft und Lebenslust – und für das reiche kulturelle Erbe, das Zuwanderer und fremde Herrscher über Jahrtausende hinweg hinterließen. Das zeigt sich besonders in den Städten und Wehrdörfern des weiten Landes: dort gibt es maurische Paläste, mittelalterliche Burgen, Kirchtürme, die aus Minaretten entstanden.

21:00 – 21:45 NDR mareTV. Lieblingsküste: Frankreichs Süden – Camargue, Côte d'Azur, Monaco | Reportage | D 2021

Die Zeitschrift "Mare" war für diese Sendung namensgebend. Auf den Themen der Zeitschrift beruhend, werden seit 2001 TV-Dokumentationen unter diesem Titel gedreht. Es geht sowohl in der Zeitschrift, als auch in der Sendung in erster Linie darum, das Meer als Lebens-, Wirtschafts- und Kulturraum vorzustellen und für diese Thematik ein breiteres Interesse in der Öffentlichkeit zu schaffen.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 99 von 138

21:00 – 21:45 ZFinfo Mythen und Monster: Zyklop | Dokumentation | GB 2018

Der einäugige Zyklop gehört zu den berühmtesten Geschöpfen der griechischen Mythologie. Die Griechen glaubten, Zyklopen würden Waffen für die Götter schmieden. Experten zeigen, dass die Legende von den Zyklopen auf Erfahrungen aus der Realität gründen könnte. Schädel einer ausgestorbenen Elefantenart weisen Merkmale auf, die zur Deutung geführt haben könnten, es handele sich um ein einäugiges Wesen.

21:15 – 22:05 arte Frieden (4/6) | Dramaserie | CH / F /D 2020 „Neu“

Fernsehserie über ein Schweizer Textilunternehmen nach dem Zweiten Weltkrieg. In dieser Folge: Klara streitet sich mit Johann und begeht eine folgenschwere Dummheit. Johanns Kunstfaserprojekt steht vor dem Durchbruch. Damit könnte er die Familienfirma retten. Egon kriegt es bei seinen Ermittlungen am eigenen Leib zu spüren: Er hat sich mit ganz gefährlichen Leuten angelegt ... Egon ermittelt jetzt heimlich gegen Wilhelm Scholz und findet bei einer illegalen Abhöraktion heraus, dass dieser mit Wirtschaftsanwalt Carl Frei Geschäfte macht. Zu Egons Entsetzen fällt bei einem Gespräch zwischen Scholz und Frei auch der Name seines Bruders Johann. Doch der frischgebackene Patron der Tuchfabrik Frei AG wehrt ab. Er glaubt, Egon neide ihm den Erfolg. Egon kontert, er wolle ihn bloß schützen. Denn Johann lasse sich mit sehr gefährlichen Leuten ein. Diese Gefährlichkeit bekommt Egon bald an eigenem Leib zu spüren – Dorothy und der Bundesbeamte werden heimlich fotografiert. Als Egon den Fotografen stellen will, wird er von diesem niedergeschlagen. Doch der Bundesbeamte lässt sich nicht von weiteren Ermittlungen abhalten. Von einem Informanten erfährt er, dass Scholz jüdischen Familien vermutlich Millionen abgenommen hat, bevor sie ins KZ verfrachtet wurden. Johann schlägt Egons Warnung in den Wind und fragt Carl Frei, wer Scholz ist. Der gerissene Wirtschaftsanwalt wiegelt ab, zieht aber seine Schlüsse aus Johanns Frage. Das hat fatale Folgen für den Bundesbeamten Egon. Doch damit rechnet der naive Johann nicht. Für ihn ist etwas anderes viel wichtiger: Sein Kunstfaserprojekt könnte bald den Durchbruch schaffen. Wenn dieser gelingt, würde das die Rettung der Familienfirma und unzähliger Arbeitsplätze bedeuten. Klara begleitet Jenkele nach Genf zum Internationalen Komitee vom Roten Kreuz. Der Junge will herausfinden, ob seine Eltern noch am Leben sind. Doch das ist leider nicht der Fall. Um ihn zu trösten, bringt Klara ihn mit zum Geburtstagsfest ihrer Mutter Lisbet-Marie. Dort kommt es zu einem Eklat und Streit mit Johann, der Klara so sehr aufbringt, dass sie eine folgenschwere Dummheit begeht.

21:45 – 22:30 ZFinfo Mythen und Monster: Minotaurus | Dokumentation | GB 2018

Nach der griechischen Mythologie war das furchterregende Wesen halb Mann, halb Stier, lebte in einem Labyrinth auf Kreta und ernährte sich von Menschenopfern. Menschliche Überreste und der Schädel einer riesigen, ausgestorbenen Stier-Art deuten darauf hin, dass mehr an dieser Geschichte dran ist, als bisher gedacht, und auch mit dem Untergang einer der ältesten europäischen Zivilisationen, der Minoer, zu tun haben könnte.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 100 von 138

22:05 – 22:55 arte Frieden (5/6) | Dramaserie | CH / F /D 2020 „Neu“

Fernsehserie über ein Schweizer Textilunternehmen nach dem Zweiten Weltkrieg. In dieser Folge: Johann erfährt von Egon, dass Wilhelm Scholz und Carl Frei jüdische Familien beraubt haben. Der Jungunternehmer realisiert, dass sein Kunstfaserprojekt wahrscheinlich von Verbrechern finanziert worden ist. Und Klara muss wegen der Schließung des Heimes ein neues Zuhause für Jenkele finden. Schlimme Nachrichten für die Jugendlichen im Heim: Es soll aufgelöst werden und sie müssen nach Palästina ausreisen. Das löst große Unruhe aus, denn viele wollen in der Schweiz bleiben – auch Jenkele und Herschel. Klara spricht beim IKRK vor und beißt auf Granit. Der zerknirschte Delegierte bringt es auf den Punkt: Niemand wolle die Juden in Europa haben, in Israel könnten sie frei sein. Jenkele scheint Glück im Unglück zu haben: Heimleiter Obrecht hat einheimische Pflegeeltern für ihn gefunden. Doch davon will Jenkele nichts wissen. Findet Klara eine andere Lösung für ihn? Schwiegermutter Elsie bekommt mit, wie vertraut Herschel und Klara miteinander umgehen. Auch Johann realisiert, dass Klara ihm entgleitet, und bittet sie, zu ihm zurückzukehren. Klara weigert sich. Sie will erst wieder Johanns Frau sein, wenn ihr Mann die Nazi-Familie Schneider wegschickt. Ob Johann dieser Forderung nachkommt? Egon konfrontiert Johann mit einem Verdacht: Wilhelm Scholz beraubte jüdische Familien. Carl Frei half ihm, das erbeutete Geld zu verstecken, indem er es in die Frei AG Tuchfabrik investierte. Das wäre ein klarer Fall von Geldwäsche. Carl bittet Johann, über die zweifelhafte Herkunft des Geldes hinwegzusehen – im Interesse der Zukunft der Firma. Daran denkt Johann im Traum nicht. Heimlich sichert er seinem Bruder Egon Unterstützung zu: Carl Frei und Wilhelm Scholz soll das Handwerk gelegt werden. Doch dafür braucht Egon unumstößliche Beweise. In einem Wald an der Grenze soll er diese erhalten.

22:30 – 23:15 ZFinfo Mythen und Monster: Werwolf | Dokumentation | GB 2018

In der Mythologie sind Werwölfe Mischwesen – halb Wolf, halb Mensch. Im Mittelalter glaubte man, dass es diese blutrünstigen Bestien wirklich gibt und dass sie sogar Menschen zerfleischen. Vor mehreren Hundert Jahren wurden zahlreiche Menschen brutal hingerichtet: Man warf ihnen vor, Werwölfe zu sein, die mordend ihr Unwesen treiben. Wie ist dieser Glaube entstanden? Was steckt hinter der Vorstellung von diesem Geschöpf? Wissenschaftler wollen herausfinden, wie der Mythos vom Werwolf entstanden ist. Noch bei den Wikingern wurde der Wolf als kraftvolles, kämpferisch überlegenes Tier verehrt. Was ist passiert, dass aus diesem angesehenen Wesen ein bedrohliches Monster geworden ist? In historischen Quellen ist überliefert, dass manche Menschen selbst angaben, ein Werwolf zu sein. Stecken Halluzinogene dahinter, die die Selbstwahrnehmung verändern? Wie ist der Wolf zu einem Symbol des Bösen geworden? Und welche Rolle spielt die Kirche dabei? Der Mythos vom Werwolf wirft viele Fragen auf, und diese Dokumentation versucht, sie zu beantworten.

22:30 – 00:00 HR  Die Ungewollten – Die Irrfahrt der St. Louis | Dokudrama | D/ P 2019 [Jüdische Emigration 1939, eine Irrfahrt von Hamburg bis Havanna – und zurück] mit Ulrich Noethen, Florian Panzner, Britta Hammelstein, J. Kienast u.a. R: Ben von Grafenstein

22:55 – 23:50 arte Frieden (6/6) | Dramaserie | CH / F /D 2020 „Neu“

Serie über ein Schweizer Textilunternehmen nach dem Zweiten Weltkrieg. In dieser Folge: Jenkeles Verschwinden endet mit einer Tragödie. Dabei erfährt Klara, dass sie schwanger ist. Egon steht kurz vor der Verhaftung von Scholz und Frei. Johann steckt in einem Dilemma: Wenn er mit den Behörden zusammenarbeitet, verliert er die Firma. Tut er es nicht, verliert er Klara und Egon. Klara hat Jenkele in die Villa Tobler geholt, um dem Jungen Geborgenheit zu geben. Doch das reicht nicht. Als Klara ihm das Frühstück bringt, ist Jenkele verschwunden. Klara weiß sofort, wo sie ihn suchen muss. Sie findet Jenkele und bricht daraufhin zusammen. Ein Arzt wird geholt, der Klara untersucht. Dabei stellt er fest, dass Klara schwanger ist. Eigentlich wäre das eine freudige Botschaft. Doch bei Johann löst sie Verunsicherung aus. Ist das Kind wirklich von ihm? Egon hat dank des Treffens mit einem holländischen Informanten einen klaren Beweis, dass Carl Frei mit Nazis wie Wilhelm Scholz Geschäfte treibt: ein Schmuckstück, das einer ermordeten jüdischen Familie gehörte und direkt zum Anwalt führt. In einem Banksafe von Carl Frei könnte noch viel mehr Raubgut zu finden sein. Eine Hausdurchsuchung müsste aber rasch stattfinden, denn sonst verschwindet es auf Nimmerwiedersehen. Zudem bereitet Freis Geschäftspartner Wilhelm Scholz die Flucht nach Südamerika vor. Johann findet heraus, dass das Geld von Alt-Nazi Wilhelm Scholz bei der Frei AG gewaschen und hinter seinem Rücken eine Schattenbuchhaltung geführt wurde. Dahinter steckt sein Schwiegervater Alfred. Er führt Johann eines klar vor Augen: Wenn er die Geldwäsche den Behörden meldet, wäre das der Ruin der Firma. Aber die Alternative ist genauso schlimm: Wenn Johann weiterhin mit Nazis Geschäfte macht, würde nicht nur Bruder Egon, sondern auch Klara mit ihm brechen. Wie wird sich Johann entscheiden?

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:05 – 00:05 Uhr alpha Planet Wissen: Narzissmus – Die große Ego-Show | Magazin | D 2021

Den Narzissten zeichnet einen Mangel an Mitgefühl aus und den Trieb, von anderen Menschen bewundert zu werden. Sie fühlen sich weit überlegen und unwiderstehlich. Doch hinter dieser Fassade steckt eine Persönlichkeitsstörung. Wie diese Erkrankung entsteht und ob eine Beziehung mit einem Betroffenen überhaupt möglich ist, erläutern der Autor Manfred Lütz und der Psychologe Simon Mota.

23:15 – 23:45 SWR lesenswert | Magazin |

23:15 – 00:00 ZFinfo Mythen und Monster: Minotaurus | Dokumentation | GB 2018

Ruhelose Seelen, die den Gräbern entsteigen und als Vampire ihr Unwesen treiben, gehörten zu den am meisten gefürchteten mythologischen Geschöpfen aller Zeiten. In Bulgarien gefundene mehrere Jahrhunderte alte, brutal aufgespießte Leichname werfen die Frage auf, warum die Menschen die Toten damals festnageln wollten. Mit modernsten Methoden wollen Forscher herausfinden, ob vielleicht hier der Ursprung der Legende zu suchen ist.

2021-04-02, Fr

00:00 – 00:45 ZFinfo Mythen und Monster: Dämonen | Dokumentation | GB 2018

Dämonen – im Mittelalter glaubte man, diese bösartigen Wesen könnten in den Körper von Menschen eindringen und die Besessenen dazu benutzen, in der Welt ihr Unwesen zu treiben. Man traf umfangreiche Schutzmaßnahmen, um die dunklen Geister fernzuhalten. Wenn sie jedoch zugeschlagen hatten, wurde mit Exorzismen und brutalen Gehirnoperationen versucht, die Dämonen aus dem Körper der Betroffenen zu vertreiben. Wissenschaftler unterschiedlichster Disziplinen wollen herausfinden, wie diese Vorstellung entstanden ist. Gibt es Erfahrungen in der Realität, die die Menschen in ihrem Glauben an Dämonen bestärkt haben? In Europa dachte man, Dämonen seien gefallene Engel, die die Menschheit verderben und von Gott abbringen wollen. Unzählige Frauen wurden beschuldigt, mit Dämonen zu kooperieren. Viele wurden als Hexen verfolgt und hingerichtet. Wodurch ist diese panikartige Angst vor den dunklen Wesen entstanden? Und hatte der Mythos von den Dämonen vielleicht auch eine kontrollierende Funktion in der Gesellschaft?

00:05 – 01:00 dlf-k Klangkunst

DYSTOPIE Von Thom Kubli und Chico Mello / Fernanda Farah Produktion: Deutschlandfunk Kultur / DYSTOPIE sound art festival 2020/2021 Länge: 54'30 (Ursendung)

Die Zukunft Brasiliens klingt bedrohlich. Das gilt zumindest für die künstlerischen Positionen beim DYSTOPIE sound art festival 2020. Wir bringen zwei Konzertmitschnitte aus dem Festivalprogramm:

Brazil Now Von Thom Kubli

De-consolation Von Chico Mello und Fernanda Farah

Nicht nur in der Fiktion haben Dystopien in den letzten Jahren immens an Bedeutung gewonnen. Auch in der Realität häufen sich Anzeichen dystopischer Szenarien, ob in autoritär geführten Staaten oder durch die immer drastischeren klimatischen Entwicklungen – und nicht zuletzt durch die Corona-Pandemie. Gleichzeitig trägt gerade die fiktionale, künstlerische Dystopie immer auch den Keim der Utopie in sich. So zu hören beim DYSTOPIE sound art festival, dessen dritte Ausgabe 2020 dem Gastland Brasilien gewidmet war. Brazil Now: Field Recordings von sozialen Unruhen in den Straßen der Megastadt São Paulo werden mittels künstlicher Intelligenz analysiert. Die Software sucht nach akustischen Memes, Texturen und Rhythmen, tastet die Symptome des Turbokapitalismus ab. Die Ergebnisse werden zur Grundlage für eine Partitur und deren Interpretation durch ein Musikensemble. De-consolation: De-consolation basiert auf Textfragmenten des zeitgenössischen brasilianischen Schriftstellers André Sant‘Anna: eine Mischung aus Witz, Ironie und Zynismus. Menschlich verarmte Figuren werden den grausamen Wucherungen unserer hypermedial-geldgierigen Welt gegenübergestellt. Kompositorisch orientiert sich das Stück an den Vokalen: Sie generieren die Abfolge der Tonhöhen, wodurch die starke Musikalität der Texte hörbar wird. In Kooperation mit dem Ensemble Adapter.

Thom Kubli, geboren 1969, lebt als Künstler und Komponist in Berlin. Seine Installationen und Performances sind multidisziplinär und verbinden Elemente von Skulptur, Klang und Konzeptkunst. In seinen Arbeiten nutzt er häufig analytische Technologien, um kulturelle und politische Prozesse zu hinterfragen.

Chico Mello ist Komponist, Performer, promovierter Musikwissenschaftler und Musikpädagoge. Internationale und interkulturelle Arbeit im Bereich der experimentellen, improvisierten Musik sowie des Musiktheaters und der brasilianischen Popularmusik.

Fernanda Farah absolvierte Ausbildungen in Schauspiel, Musik, Tanz und Gesang in Brasilien, Chile, Nicaragua und Berlin. Seit 2000 entwickelt sie eigene Projekte. Sie ist Ko-Kuratorin der Serie „Labor Sonor“ im Kunsthaus KuLe, Berlin.

00:20 – 02:05 ONE Ziemlich beste Freunde | Tragikomödie | F 2011

R: Olivier Nakache, Eric Toledano | Mit François Cluzet (Philippe), Omar Sy (Driss), Audrey Fleurot (Magalie), Anne Le Ny (Yvonne), Clotilde Mollet (Marcelle), Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa), Cyril Mendy (Adama), Salimata Kamate (Fatou), Joséphine de Meaux (La DRH société de courses), Absa Diatou Toure (Mina) u.a.

Um einen Stempel für das Arbeitsamt zu erhalten, bewirbt sich der Vorstadtgauner Driss als Pfleger für den querschnittsgelähmten Millionär Philippe. Bei dem Vorstellungsgespräch gibt sich Driss locker und zeigt weder Respekt vor noch Mitleid mit Philippe, was diesem so imponiert, dass er den jungen Schwarzen einstellt. Nach gewissen Anfangsschwierigkeiten werden die ungleichen Männer zu Freunden.

01:10 – 02:30 arte  Ein letzter Tango | Doku | D 2015

Vor dem Hintergrund der politischen Veränderungen Argentiniens erzählt die Doku die Geschichte der zwei berühmtesten Tangotänzer des 20. Jahrhunderts: María Nieves Rego (79) und Juan Carlos Copes (82), deren Schicksal untrennbar mit der Entwicklung des Tangos verbunden ist. Sie tanzten fast 50 Jahre lang miteinander! Wie die Hauptfigur aus der Tango-Operita von Piazzolla „María de Buenos Aires“ stammt auch María Nieves Rego (79) aus den Armenvierteln von Buenos Aires. Sie erlebt ihren gesellschaftlichen Aufstieg durch den Tango. Als Tochter spanischer Immigranten musste sie nach dem frühen Tod ihres Vaters schon mit elf Jahren als Dienstmädchen ihren Lebensunterhalt verdienen. Ende der 40er Jahre trifft die 14-jährige María bei einer Milonga, einer traditionellen Tango-Tanzveranstaltung, den drei Jahre älteren Juan Carlos Copes – heute 82. Es ist Liebe auf den ersten Schritt. Fast 50 Jahre tanzen sie zusammen und werden zum berühmtesten Tango-Paar der Welt. Neben Juans dominanter Persönlichkeit wird María geradezu unsichtbar. Auf der Bühne ist sie nach wie vor Juans perfekte Partnerin, „seine Stradivari“, wie er zu sagen pflegt. Hinter den Kulissen aber muss sie hinter seine Affären und Starallüren zurücktreten. María wollte eigentlich eine Familie gründen, aber Juan zwingt sie immer wieder abzutreiben, denn seine größte Liebe ist und bleibt der Tango, die zweite gilt den Frauen – allen Frauen. Wenige Jahre und unzählige Affären später hat Juan schließlich ein Kind mit einer jüngeren Frau, ein Schlag ins Gesicht für María. Ein neuer Krieg beginnt ... Juan und María treten weiterhin gemeinsam auf, betreten und verlassen die Bühne aber grundsätzlich von verschiedenen Seiten – und sprechen kein Wort mehr miteinander, weder vor noch nach dem Auftritt. 1983, nach dem Ende der Militärjunta, gelingt es ihnen, mit der Show „Tango Argentino“ den Tango unter großem Beifall nach Europa und an den Broadway zu exportieren. María und Juan werden als Traumpaar der Show gefeiert. Doch nach einem gemeinsamen Auftritt in Tokio kündigt Juan überraschend die Tanzpartnerschaft auf. Obwohl María zunächst am Boden zerstört ist, kann sie die neue Situation endlich als Chance nutzen, sich als Frau und Tänzerin neu zu entdecken. Vor dem zeitgeschichtlichen Hintergrund der politischen Ereignisse Argentiniens erleben wir die Höhen und Tiefen von Marías und Juans Lebensgeschichte, die untrennbar mit der Entwicklung des Tangos verbunden ist.

02:25 – 05:00 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( - /12) | Krimiserie | F 2012 | * Folgen Mit Odile Vuillemin u.a.

02:30 – 03:25 arte  Naia und der Ursprung der Besiedlung Amerikas | Doku | USA 2018

02:45 – 03:30 phoenix SOS Karibik – Klimaalarm im Inselparadies | Doku | D 2020

Die Karibik ist mit ihrem kristallklaren Wasser und den perfekten Puderzuckerstränden ein Sehnsuchtsort für Touristen aus aller Welt. Doch dieses Paradies voller Korallen und Meerestieren leidet besonders unter dem Klimawandel. Die Erwärmung der Meere feuert die Wirbelstürme an, die mit stärkster und vernichtender Kraft Tod und Zerstörung bringen, besonders für die kleinen Inseln, wie Dominica. Auch dichte Teppiche der Sargasso Algen sprießen durch die warmen Meere. Darunter leiden besonders Schildkröten, sie haben es schwer Auf- und Abzutauchen, ersticken so im Meer oder verenden in der Sonne. Inseln droht durch den steigenden Meeresspiegel der Untergang und Korallen bleichen. Doch es gibt viele mutige Helfer, die sich gegen die Folgen des Klimawandels stemmen. In ihrer Reportage begleitet Xenia Böttcher, ARD Studio Mexiko, einige von ihnen bei ihrem Kampf um das bedrohte Paradies.

Die Karibik ist mit ihrem kristallklaren Wasser und den weißen Traumstränden ein Sehnsuchtsort für Touristen aus aller Welt. Doch dieses Paradies voller Korallen und Meerestieren leidet besonders unter dem Klimawandel. Die Reportage begleitet einige Aktivisten bei ihrem Kampf um das bedrohte Paradies. In Belize forstet das Team von "Fragments of Hope" das Korallenriff auf, junge Menschen von "All Hands and Hearts" reisen nach Dominica, um beim Wiederaufbau mitzuhelfen. Und in Curacao ist der stolze Flamingo Bob, der Botschafter der Wildtiere, im Einsatz. Er erobert die Herzen von Kindern und hilft dabei, sich für den Umweltschutz einzusetzen.

02:50 – 03:55 MDR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Jäger und Sammler, Folge 12 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

Der Juwelier Forti wurde in seinem Geschäft niedergeschlagen, der Täter hat den wertvollen Kristall, der der Stolz der ganzen Gemeinde ist, gestohlen und ist entkommen. Giorgio gerät unter Verdacht. Pietro ist auf der Suche nach einem Wilderer, der die Wälder um Innichen unsicher macht. Eine Patronenhülse mit einer ihm bekannten Signatur bringt den Bergpolizisten auf die richtige Spur.

03:25 – 03:55 arte Stätten des Glaubens: (/15) Frankreich, die Kathedrale von Chartres | Doku-Reihe | F 2018

Die Reihe zeigt 15 der schönsten Sakralbauten der Welt und widmet sich den Menschen, die diese Orte zum Leben erwecken. In dieser Folge: Der größte Teil der Kathedrale von Chartres wurde im 13. Jahrhundert in nur knapp 30 Jahren gebaut. Sie überstand Kriege und Revolutionen fast unbeschadet und gilt heute als vollständigstes und besterhaltenes gotisches Bauwerk Frankreichs. Der größte Teil der Kathedrale von Chartres wurde im frühen 13. Jahrhundert in nur knapp 30 Jahren errichtet – dieser kurzen Bauzeit verdankt sie ihren sehr einheitlichen Stil. Sie überstand Kriege und Revolutionen nahezu unbeschädigt und gilt heute als das vollständigste und am besten erhaltene gotische Bauwerk ganz Frankreichs. Im Jahr 2008 begann eine großangelegte Renovierungsaktion, um den berühmten Glasfenstern und der spektakulären Chorschranke ihren einstigen Glanz zurückzugeben. Der Film dokumentiert die akribischen Arbeiten, die wie zur Erbauungszeit der großen Kathedralen von qualifizierten Experten unter Leitung eines Werkmeisters durchgeführt werden.

03:30 – 04:15 phoenix Schatzkammer Regenwald – Der Manu-Nationalpark in Peru | Dokumentation | D 2019

Die Vielfalt des Lebens auf der Erde ist bedroht. Lebensräume verschwinden – und mit ihnen viele Arten. Auch der Manu-Nationalpark in Peru. Nirgendwo auf der Erde wurden mehr Arten wild lebender Tiere und Pflanzen dokumentiert als dort. Darunter auch etwa zehn Prozent aller weltweit bekannten Vogelarten. Die Doku zeigt, wie versucht wird, das artenreichste Gebiet der Erde zu bewahren.

03:55 – 04:41 arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

04:41 – 04:44 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (*/35) Wann kommt ein echter Terminator? R: Amandine Fredon

05:25 – 06:55 RTL Cuban Fury – Echte Männer tanzen | Komödie | GB 2014

05:50 – 06:05 arte Mit offenen Karten: Vietnam: Ein neues Zeitalter nach dem Krieg? | Magazin | F 2021

06:00 – 06:20 3sat Der Charme Andalusiens | Dokumentation | D 2015

Andalusien eine Region Spaniens, in der Traditionen noch gelebt werden. Dort ist alles vereint,: regionale Küche, Kultur, aber auch Glanz und Glamour. Die südlichste Provinz Spaniens gibt sich selbstbewusst: Tanz und Musik sind feste Bestandteile der Kultur. Flamenco-Schulen haben einen großen Zulauf, und gerade auch junge Leute fühlen sich vom traditionellen Stierkampf magisch angezogen.

06:00 – 06:30 alpha Hablamos Español – (32/39) Im Museum – Beim Tierhändler – Beim Autoverleih | Sprachkurs | D 1971

06:05 – 07:00 dlf Geistliche Musik

Carlo Gesualdo di Venosa, „Tenebrae factae sunt“. Responsorium 5 zum Karfreitag für Vokalensemble Nordic voices

Giovanni Maria Nanino, Quinque lamentationes CantArte Regensburg Leitung: Hubert Velten

Michel Lambert, „Leçons de Ténèbres“. Première Leçon du Vendredi Saint Noémi Rime, Sopran Nathalie Stutzmann, Alt Howard Crook, Tenor Charles Brett, Countertenor Leitung: Ivète Piveteau

06:10 – 07:00 ntv Archaic Festivals – Ultra-Spießrutenlauf in Spanien | Doku | D 2016

In Andalusien tobt seit dem Mittelalter ein Kampf zwischen zwei Städten. Jedes Jahr versucht ein Mann, eine Statue der Jungfrau Maria aus der Nachbarstadt zu stehlen. Doch 10.000 Dorfbewohner wollen ihn an seiner Mission hindern.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:50 – 08:25 Pro7 Das hält kein Jahr…! | Komödie | GB/ F /USA 2013

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:30 – 08:15 phoenix SOS Karibik – Klimaalarm im Inselparadies | Doku | D 2020

08:15 – 09:00 phoenix Schatzkammer Regenwald – Der Manu-Nationalpark in Peru | Dokumentation | D 2019

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:15 – 09:45 ONE Auf den Spuren der Hobbits: Im Zauberwald der Bretagne, (2/5) | Dokumentation | D 2014

Nach der ersten Reise durch die neuseeländischen Kulissen sucht John Howe nun die tieferen Ursprünge der Sagen in Europa. Begleitet wird er dabei wieder von Professor Leo Carruthers, einem Spezialisten für die englische Sprache, Literatur und Kultur des Mittelalters. Im sagenumwobenen Wald Brocéliande in der Bretagne trifft John Howe zudem auf den Geschichtenerzähler Nicolas Mezzalira, der ihn auf eine Reise durch Merlins Vergangenheit mitnimmt. Als Sohn des Teufels geboren, hat sich der Magier Merlin dazu entschieden, seine allmächtigen Fähigkeiten nur in den Dienst des Guten zu stellen.

09:30 – 10:00 dlf Essay und Diskurs

Trost und Musik Von Jean-Pierre Wils

Der Hörende, der sich der Musik überlässt, ist dem Strudel der Zeiten für eine Weile enthoben. Ist er ein Leidender, vermag die Musik ihn zu trösten, denn sie macht „nicht neue Worte”. Dieses Zitat findet sich in den Tagebüchern von Elias Canetti aus dem Jahre 1942, also aus düsterer Zeit, demzufolge die Musik der beste Trost sei, weil sie nicht neue Worte macht. Und er fährt fort: „Selbst wenn sie zu Worten gesetzt ist, überwiegt ihre eigene Magie und löscht die Gefahr der Worte. Am reinsten ist sie aber doch, wenn sie für sich spielt.” Wenige Jahre zuvor, in seinen Erinnerungen aus 1936, formuliert Igor Strawinsky einen Gedanken, der in eine ähnliche Richtung weist: „Die Musik”, so Strawinsky, „ist der einzige Bereich, in dem der Mensch die Gegenwart realisiert.” Die Musik schaffe es, „die Zeit stillstehen zu lassen”. Scheinbar sind die beiden – die Musik und der Trost – Geschwister im Geiste. Sollte, wer Trost finden will, ihn bei der Musik suchen? Ein passionierter Essay, dessen Motto heißen müsste: Von der Musik lernen, heißt trösten lernen.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin.

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

12:50 – 13:40 HR ? Die Bergpolizei (St. , */1): „“| Krimiserie | I 201* Mit Terence Hill, F. Salvi, Gaia Bermani Amaral u.a.

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Lídia Jorges poetische Algarve / Türkei: Das Istanbul der "weißen" Russen / Senegal: Mams Reis mit Fisch / Paris: Der Menschenzoo im Bois de Vincennes

(1): Lídia Jorges poetische Algarve Im Süden Portugals erstreckt sich eine Landzunge aus trockenem Hügelland und von Gischt benetzten Ebenen. In dieser Landschaft von rauer Schönheit wuchs die Schriftstellerin Lídia Jorge auf, und hier hat sie ihr Werk angesiedelt: in der Algarve. In ihren Büchern erzählt die prominente Vertreterin der neueren portugiesischen Literatur von den Umbrüchen, welche die Einwohner der Region durchleben.

(2): Türkei: Das Istanbul der „weißen“ Russen Sprache, Gastronomie, Porträts russischer Schriftsteller … Manche Viertel Istanbuls gleichen russischen Enklaven. Seit das Osmanische Reich mehr als 200.000 Russen aufnahm, die vor der Oktoberrevolution flohen, ist das Schicksal beider Nationen eng miteinander verknüpft. Trotz Armut und schmerzlichem Exil haben die sogenannten „weißen“ Russen das Leben der Istanbuler nachhaltig verändert.

(3): Senegal: Mams Reis mit Fisch In Ziguinchor verrät Mam das Rezept eines Reisgerichts mit Fisch, Tomatensoße und Gewürzen, das in anderen westafrikanischen Ländern auch „fetter Reis“ genannt wird: Thieboudienne.

(4): Paris: Der Menschenzoo im Bois de Vincennes Der ehemalige königliche Jagdgrund Bois de Vincennes ist heute ein bei Parisern und Vorstädtern gleichermaßen beliebter Park. Sein zoologischer Garten beherbergt zahlreiche exotische Tiere. Anfang des 20. Jahrhunderts aber war hier eine ganz andere „exotische Fauna“ zu begaffen …

13:45 – 15:15 ARD Mein Traum von Venedig | Komödie | D 2008

14:00 – 14:30 3sat 2 für 300 – Tamina & Uwe in Bologna | Reportage | D 2019

Geschichte trifft auf Genuss: Lebhaft, jung und gleichzeitig uralt – das ist Bologna. Tamina Kallert und Kameramann Uwe Irnsinger entdecken die Hauptstadt der norditalienischen Emilia Romagna. Dass Bologna nicht umsonst den Beinamen "la Grassa" – die Fette – trägt, freut die beiden Stadtentdecker umso mehr: Zwei Tage mit Pasta und Feinkost heißt diesmal die Devise – und wie immer darf das Budget von 300 Euro nicht überschritten werden.

14:00 – 15:20 KiKA Leo da Vinci: Mission Mona Lisa | Trickfilm | I 2018

14:00 – 16:30 eurosport Radsport: Giro di Sicilia | ab 14:45 live

14:05 – 16:15 Kabel1 Zwei Asse trumpfen auf | Actionkomödie I / USA 1981 R: S. Corbucci | Mit Terence Hill, Bud Spencer, John Fujioka u.a.

14:20 – 15:35 ONE Woll'n Sie nicht mein Mörder sein? | Komödie | F 1957

R: Maurice Régamey | Mit Louis de Funès (Pierre Cousin), Nadine Tallier (Juliette), Christian Duvaleix (Journalist), Christian Méry (Angelo), Louis Massis (Fotograf), Léo Campion (Ferdinand Bouthillier), Pierre Stéphen (Polizeikommissar), Simone Berthier (Concierge), Hubert Deschamps (Bankier), Pierre Tornade (Ober) u.a.

Pierre ist durch sein Versagen als Pianist so verzweifelt, dass er als einzigen Ausweg einen Selbstmord sieht. Während einem seiner unzähligen Versuche, rettet er die junge und depressive Sängerin Juliette vor dem Ertrinken. Weil Pierre seinen eigenen Selbstmord immer vermasselt, entscheidet er sich dazu einen Auftragsmörder zu engagieren. Währenddessen hat die Presse von Pierres und Juliettes Geschichte Wind bekommen und sie über Nacht zu Stars gemacht.

14:30 – 16:00 HR Ein Ferienhaus auf Ibiza. Jessica Schellack | Familienfilm | D 2008 R: Marco Sefarini | Mit Heidelinde Weis, Peter Weck, Tina Ruland u.a.

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

15:00 – 15:30 3sat Französische Gartenparadiese. Auf Entdeckungsreise mit Biogärtner Karl Ploberger | Dokumentation | A 2019

Der Fernsehgärtner unternahm einen Ausflug in die Stadt der Liebe – für ihn ist es allerdings die Leidenschaft für Gärten. In der Metropole an der Seine war er versteckten grünen Paradiesen auf der Spur. Eine der schönsten Parkanlagen befindet sich in der Rue du Faubourg Saint-Honoré, wo die britische Botschaft ihren prächtigen Garten von mehreren Experten hegen und pflegen lässt.

15:20 – 17:30 KiKA Leo da Vinci: Leo und das weiße Gold / Leo und die große Dürre / Leo und die entführte Köchin / Leo und die unsichtbare Tinte / Leo und die Rache der Piraten / Leo und der Fluch des Drachen / Leo und das Juckpulver / Leo und der Drachenflieger / Leo und das Schlaf, Folge 21+22+23, St. 1 | Trickserie | I /D/SIN 2016-2020

15:35 – 16:20 alpha alpha-expedition. Andalusien – Wo Spaniens Seele wohnt: Eine Reise von Sevilla bis Ronda, Folge 1 von 2 | Dokumentation | D 2017

15:35 – 16:55 ONE Louis taut auf | Fantasyfilm | F / I 1969

R: Edouard Molinaro | Mit Louis de Funès (Paul de Tartas), Michael Lonsdale (Professor Loriebat), Claude Gensac (Edmée de Tartas), Bernard Alane (Paul Fournier), Annick Alane (Mme Crépin), Olivier de Funès (Didier de Tartas), Eliette Demay (Evelyne Crépin), Martine Kelly (Sophie), Jacques Legras (L'avocat), Pascal Mazzotti (Le professeur Bibolini) u.a.

Monsieur de Tartas gerät in unglaubliche Schwierigkeiten, als der Großvater seiner Frau plötzlich in sein Leben tritt. Dieser hat 65 Jahre in einem Eisblock in Grönland in tiefem Winterschlaf verbracht und ist auf diese Weise ein strahlender Jüngling geblieben. Ihm zuliebe muss die Zeit im Hause de Tartas nun auf den Anfang des 20. Jahrhunderts zurückgedreht werden.

16:25 – 18:20 Kabel1 Das Krokodil und sein Nilpferd | Actionkomödie | I 1979 R: Italo Zingarelli | Mit Terence Hill, Bud Spencer, Joe Bugner u.a.

16:55 – 17:30 KiKA Belle und Sebastian – | Trickfilm-Serie | F / CDN 2017

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

17:20 – 17:50 arte ¿ (/) | Doku-Reihe | F 20**

17:15 – 18:35 Vox Asterix und die Wikinger | Zeichentrickfilm | F /DK 2005? 2006? R: Stefan Fjeldmark, Jesper Møller | Synchronsprecher: Christian Tramitz

17:30 – 18:00 KiKA Triff... Leonardo da Vinci, Folge 1 von 11 | Kindersendung | D 2019

Wie bekam Leonarda da Vinci das geheimnisvolle Lächeln der Mona Lisa hin? Wie halfen ihm eine Pusteblume dabei, Flugapparate für den Menschen zu konstruieren? Die zeitreisende Promireporterin Clarissa heftet sich an die Fersen von Leonardo da Vinci, der fast nie schläft, immer wieder Neues erfindet und kaum etwas zu Ende bringt. Das Universalgenie hat auch 500 Jahre nach seinem Tod weltweit Fans.

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

18:20 – 20:15 Kabel1 Banana Joe | Komödie | D/ I 1982 Mit Terence Hill, Bud Spencer, Marina Langner, Mario Scarpetta u. a. R: Steno

18:30 – 20:15 ONE Ziemlich beste Freunde | Tragikomödie | F 2011

18:35 -20:15 Vox Asterix im Land der Götter | Animationsfilm | F / B 2014 R: Louis Clichy, Alexandre Astier

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:30 – 20:15 ZDF Terra X: Antonio Vivaldi –Meister der Vier Jahreszeiten | Dokumentation | D 2021

Die Dokumentation erzählt die bisher kaum bekannte Lebensgeschichte des berühmten Komponisten der "Vier Jahreszeiten". Der Sohn eines Barbiers und Violinisten und einer Schneiderin, wurde zunächst Priester – die Karriere eines Geistlichen sollte der Familie Reputation bringen und sie finanziell absichern. Doch Antonio Vivaldis Herz schlug für die Musik, die Priesterkarriere währte nicht lang.

20:15 – 21:00 ntv Giganten der Geschichte – Machu Picchu

Machu Picchu, die berühmte verlorene Stadt der Inkas in Peru, gibt Archäologen bis heute Rätsel auf. Zu welchem Zweck wurde die Stadt erbaut? Handelte es sich um eine religiöse Zufluchtsstätte oder um einen Rückzugsort für den Herrscher?

20:15 – 21:45 HR Mallorcas stille Seiten. Inseltouren abseits des Sommertrubels (2/2) | Dokumentation | D 2017

Außerhalb der sommerlichen Hochsaison lässt sich der Deutschen liebste Insel am besten kennenlernen – dann sind die Temperaturen angenehm für Ausflüge, die Strände nicht überfüllt, die Hotelpreise oft günstiger. Zudem schmückt sich die Landschaft mit saftigem Grün und Blütenkleidern, wenn hierzulande noch Winter herrscht. Immer einen Rundgang wert ist das Städtchen Sóller.

20:15 – 21:50 SRTL Asterix in Amerika | Zeichentrickfilm | D/ F / E 1994 R: Gerhard Hahn

20:15 – 22:00 ZDFneo ? Death in Paradise (/8) | Krimi-Serie | GB/ F 201*

20:15 – 22:40 Kabel1 Die rechte und die linke Hand des Teufels | Westernkomödie | I 1970 Mit Terence Hill, Bud Spencer u.a.

20:15 – 23:35 3sat Krieg und Frieden | Drama [Romanverfilmung, Lew Tolstoi] | I /USA 1956

R: King Vidor | Mit Audrey Hepburn (Natascha Rostowa), Henry Fonda (Pierre Bezukow), Mel Ferrer (Andrej Bolkonsky), Anita Ekberg (Elena Kuragin), Vittorio Gassman (Anatol Kuragin), Herbert Lom (Napoleon), Jeremy Brett (Nikolai Rostow), May Britt (Sonia Rostowa), Anna Maria Ferrero (Maria Bolkonski), Oskar Homolka (Field Marshal Kutuzov) u.a.

Rauschende Feste prägen die Sommer des russischen Hochadels Anfang des 19. Jahrhunderts. Doch am westlichen Horizont ballen sich Gewitterwolken zusammen. Napoleon Bonaparte überzieht ganz Europa mit Kriegen, marschiert im Juni 1812 auch in Russland ein und steht bald vor Moskau. Der Krieg erschüttert das Russische Reich und auch das Leben der Aristokratenfamilie Rostow in ihren Grundfesten.

20:30 – 21:30 eurosport Radsport: Giro di Sicilia |

21:00 – 22:20 BR Karfreitag in Rom. Papst Franziskus betet den Kreuzweg | live | D 2021

22:05 – 23:00 dlf Lied- und Folkgeschichte(n)

Weltmusikalische Slam-Poetry. Las Lloronas aus Belgien Am Mikrofon: Grit Friedrich

Die drei Musikerinnen von Las Lloronas aus Belgien singen auf ihrem 2020 erschienenen Album „Soaked” über Ängste und Unsicherheit, über Utopien und die Sehnsucht nach dem momentan nicht möglichen Bad in der Menge. Es geht aber auch um Solidarität mit Menschen, die ganz andere Kämpfe auszutragen haben als drei gut ausgebildete weiße Westeuropäerinnen. Las Lloronas springen seit 2017 zwischen den Sprachen, weil das ihrem Leben entspricht: Sura Salomon stammt aus Belgien und den USA, Amber in’t Velt hat spanisch- niederländische Wurzeln, Klarinettistin Marieke Werner ist Deutsche. Die Lieder von Las Lloronas entwickeln ihre Intensität vor allem aus ihrem Minimalismus. Im Fokus stehen drei harmonierende Stimmen, mehrsprachige Texte und Instrumente wie Ukulele, Akkordeon und Gitarre. Nicht Perfektion zählt, sondern die Geschichte eines Liedes.

22:40 – 01:00 Kabel1 Vier Fäuste für ein Halleluja | Westernkomödie | I 1971 R: E.B. Clucher | Mit Terence Hill, Bud Spencer, Harry Carey u.a.

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:15 – 00:10 arte Die Magie der Nacht in der Malerei | Doku | D 2018

Die Nacht steckt voller Geheimnisse. Künstler verschiedenster Epochen haben immer wieder versucht, ihrer Magie auf die Spur zu kommen. Jean-Marie Gallais, Kurator am Centre Pompidou-Metz, hat jüngst eine Ausstellung zur Nacht in der modernen Kunst zusammengestellt. Ein Überblick. Die Nacht unserer Vorfahren war nicht die Nacht von heute. Ursprünglich war sie die Zeit, in der das Licht gänzlich abwesend war, und ihre künstlerische Darstellung vor allem eine besondere handwerkliche Herausforderung bedeutete. Schließlich geht es in der Malerei um die Gestaltung von Farbe und Licht und nicht um die Finsternis, die alles verschluckt. Im Laufe der Zeit haben Künstler auf ganz unterschiedliche Weise Licht ins Dunkel gebracht. Mal sind es Mond und Sterne, die das Motiv beleuchten, mal Kerzen und Fackeln, oder bei christlichen Darstellungen wundersame, sakrale Strahlen ohne erkennbare physikalische Lichtquelle. Inzwischen kommt der Welt die Nacht jedoch zunehmend abhanden. In rasanter Geschwindigkeit verschwindet sie als Zeit der Dunkelheit, der Ruhe und des Schlafs. Der radikale Einbruch des künstlichen Lichts in das Leben des Menschen hat auch die Kunst stark verändert. Marion Schmidt geht in ihrer Dokumentation Fragen nach wie: Wie gehen Maler mit dem ständigen Wandel der Nacht und des nächtlichen Lebens um? Wie hat sich der Blick der Künstler auf sie verändert? Was macht eigentlich die Magie der Nacht aus? Begegnungen mit zeitgenössischen Künstlern und ihren Werken zeigen: die Faszination der Nacht ist ungebrochen. Jean-Marie Gallais, Kurator am Centre Pompidou-Metz, der jüngst eine Ausstellung zur Nacht in der modernen Kunst zusammengestellt hat, sagt etwa: „Ich glaube, es gibt auf der ganzen Welt kein Museum, das nicht mindestens ein Nachtbild in seiner Sammlung hat.“ Die Dokumentation zeigt Bilder dieser Ausstellung und zeichnet nach, wie sich die Nachtmalerei von El Greco bis heute entwickelt und verändert hat.

23:35 – 01: ServusTV Zwei Companeros | Italowestern | I /D/ E 1970

2021-04-03, Sa

00:00 – 00:45 ZFinfo Mythen und Monster: Dämonen | Dokumentation | GB 2018

00:10 – 02:30 HR Mandela: Der lange Weg zur Freiheit | Biografie | F /GB/RSA 2013

R: Justin Chadwick | Mit Idris Elba (Nelson Mandela), Naomie Harris (Winnie Madikizela), Tony Kgoroge (Walter Sisulu), Riaad Moosa (Ahmed Kathrada), Lindiwe Matshikiza (Zindzi Mandela), S'Thandiwe Kgoroge (Albertina Sisulu), Zolani Mkiva (Raymond Mhlaba), Simo Mogwaza (Andrew Mlangeni), Justin Chadwick,William Nicholson u.a.

Im Südafrika der 1940er-Jahre will der Anwalt Nelson Mandela nicht mehr hinnehmen, dass für Schwarze andere Rechte als für Weiße gelten. Um gegen das Apartheidsystem zu kämpfen, schliesst er sich dem African National Congress an. Als 1960 in Sharpeville weiße Sicherheitskräfte friedliche Demonstranten erschiessen, bricht Mandela mit der bisherigen ANC-Strategie des gewaltlosen Widerstandes.

00:10 – 03:10 arte La Passione. Matthäus-Passion | Musik | D 2016

Die Deichtorhallen in Hamburg sind der Rahmen für bildgewaltiges Musiktheater mit Starbesetzung: Romeo Castellucci inszeniert Johann Sebastian Bachs Matthäus-Passion. Die musikalische Leitung hat der Generalmusikdirektor der Staatsoper Hamburg Kent Nagano. Die Solisten sind erstklassig besetzt: Zu erleben sind u.a. Ian Bostridge, Hayoung Lee, Christina Gansch und Dorottya Láng.

Die gerade sanierte Halle für aktuelle Kunst der Deichtorhallen in Hamburg ist der Rahmen für bildgewaltiges Musiktheater mit Starbesetzung: Romeo Castellucci, einer der wichtigsten europäischen Theaterkünstler, inszeniert Johann Sebastian Bachs Matthäus-Passion. Die musikalische Leitung hat Kent Nagano, der Generalmusikdirektor der Staatsoper Hamburg. Castelluccis Aufführungen bewegen sich im Grenzgebiet von Theater, Installation und Performance. Er forscht nach den Wechselwirkungen zwischen Bild und Betrachter. Im Zentrum seiner Arbeit steht die sinn- und identitätsstiftende Macht der Bilder in unserer abendländischen Kultur. 2013 wurde Castellucci für sein Gesamtwerk mit dem Goldenen Löwen der Biennale Venedig ausgezeichnet. Bei der Matthäus-Passion zielt Castellucci mit seiner Inszenierung ins Herz des christlichen Glaubens: die Erlösung der Menschheit durch den Opfertod Jesu Christi. Die komplett in Weiß gehaltene Bühne intensiviert den Blick auf das Geschehen. Erläuternde Texte leiten den Zuschauer durch die Inszenierung wie der Katalog einer Museumsausstellung. Die Solisten des außergewöhnlichen Bach-Projektes „La Passione“ sind erstklassig besetzt: Zu erleben sind als Evangelist Ian Bostridge, die Sopranistinnen Hayoung

Lee und Christina Gansch, Altistin Dorottya Láng, der Tenor Bernard Richter und als Jesus/Bass Philippe Sly. Es singt unter der Leitung von Martin Steidler die Audi Jugendchorakademie.

00:45 – 02:20 zdf_neo Edgar Wallace: Die Tür mit den 7 Schlössern | Krimi | D/ F 1962

01:00 – 01:40 ntv Giganten der Geschichte – Machu Picchu

01:00 – 02:40 Kabel1 Eine Faust geht nach Westen | Westernkomödie | I 1981 R : Michele Lupo | Mit Bud Spencer, Joe Bugner u.a.

01:30 – 03:00 HR Mallorcas stille Seiten. Inseltouren abseits des Sommertrubels (2/2) | Dokumentation | D 2017

02:30 – 03:50 ONE Louis taut auf | Fantasyfilm | F / I 1969

03:00 – 03:15 HR Genua und die Cinque Terre | Dokumentation | D *

Genua lockt nach Venedig mit der größten Altstadt Italiens. Ein beliebtes Ausflugsziel ist der Fischerort Camogli. Er liegt 15 Kilometer südlich von Genua und ist beliebt wegen seiner bunten Uferpromenade, wegen des schönen Strands und der Wanderwege in der Umgebung. Vor den Touristen war der Fischfang Haupteinnahmequelle für die Einheimischen – heute können Urlauber mit ihnen aufs Meer fahren.

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

03:50 – 05:00 ONE Woll'n Sie nicht mein Mörder sein? | Komödie | F 1957

04:20 – 05:50 Pro7 JCVD – Jetzt erst recht | Krimi | B / LUX / F 2008

04:25 – 04:28 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (St. 1, 24/35) Nicht ohne meine Milben! R: Amandine Fredon

In unseren Betten leben unzählige Milben – eine eklige Vorstellung. Aber wenn Professor Schnauzbart erst erklärt, wie viele Milben unsere Haut und unser Haar bevölkern – macht man nachts erst recht kein Auge mehr zu ...

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:30 – 07:00 alpha TELEKOLLEG Französisch: (/39) Bon Courage: Esquisses de France – En Normandie | Sprachkurs | D/ CH 1993

10 ausgewählte Regionen Frankreichs werden in diesen musisch-akzentuierten Dokumentationen in ihrer geographischen, gesellschaftlichen und kulturellen Besonderheit dargestellt.

07:10 – 07:50 arte Stadt Land Kunst spezial – Ruanda | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

07:15 – 07:30 alpha Viens jouer avec nous – Französisch für Kinder (31/39) | Sprachkurs | D 1983

"Komm, spiel mit uns – wir sprechen Französisch, machst du mit?" Die Aufforderung von Sarah, Marc und den anderen Mitspielern in "Viens jouer avec nous" richtet sich an Kinder ab 5. Französische Lieder zum Mitsingen

und leicht zu verstehende Geschichten mit Marionetten, Zeichentrickfiguren und "echten" französischen Kindern machen Spaß und laden ein zur spielerischen Annäherung an die französische Sprache.

07:50 – 09:20 arte Stadt Land Kunst spezial – Toulouse | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

Diese Woche im "Spezial Toulouse": Das Toulouse von Sänger Claude Nougaro /Als die Post Flügel bekam / Toulouse: Reiche Reime

(1): Das Toulouse von Sänger Claude Nougaro An den Ufern der Garonne und des Canal du Midi liegt die Stadt Toulouse mit ihrem berühmten Place du Capitole. Im Herzen des Arbeiterviertels Minimes, wo viele spanische Migranten eine neue Heimat gefunden haben, verbrachte Claude Nougaro seine Jugend. Der französische Sänger hat den Farben und Stimmungen der rosafarbenen Stadt zahllose musikalische Denkmäler gesetzt – unter anderem mit dem sehr persönlichen Chanson „Toulouse“.

(2): Toulouse, als die Post Flügel bekam Toulouse trägt mit seinen prächtigen Bauten und alten Industrieanlagen die Spuren einer ganz besonderen Errungenschaft: der Luftpost. Anfang des 20. Jahrhunderts entstand hier auf Initiative des visionären Unternehmers Pierre-Georges Latécoère ein Dorado für Flugpioniere, die den Himmel erobern wollten. Diese goldenen Jahre haben die Identität der Stadt, die wegen ihrer vielen Backsteinbauten auch „cité rose“ genannt wird, nachhaltig geprägt.

(3): Toulouse: Reiche Reime Im Zentrum von Toulouse liegt hinter einem riesigen Steintor das Hôtel d'Assézat versteckt. Der Prachtbau aus dem 16. Jahrhundert beherbergt heute Gemälde von Degas, Monet, Signac, Gauguin und Dufy sowie Meisterwerke in Reimen und Alexandrinern …

08:40 – 10:20 ONE Tom Sawyer | Abenteuerfilm | D/ RUM 2011

08:45 – 09:30 ZDFinfo Schutzprojekt Erde: Honduras, Folge 2 von 5 | Doku | D 2019

Nördlich von Honduras befindet sich das zweitgrößte Korallenriff der Welt. Hier lebt auch der seltene Walhai. Im Regenwald von Honduras wurde erst 2012 das versunkene präkolumbianische Hueitapalan wiederentdeckt. Außerdem steht das Land für nachhaltigen Kakaoanbau. Die Reihe "Schutzprojekt Erde" beleuchtet unterschiedliche Ökosysteme und Kulturen und sucht Möglichkeiten, sie nachhaltig zu schützen.

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:50 – 12:00 arte Aschenbrödel | Märchen-Ballett | F 2018

Komponist: Sergej Prokofjew | Choreographie: Rudolf Nurejew | Regie: Isabelle Julien Mit: Valentine Colasante (Aschenbrödel), Karl Paquette (Der Prinz), Aurélien Houette (Die Mutter), Ludmila Pagliero , Dorothée Gilbert (Die Stiefschwestern), Pierre Rétif (Der Vater)

Sergei Prokofjews Vertonung des Märchens "Aschenbrödel" kam 1945 im Moskauer Bolschoi-Theater zur Uraufführung. 1986 choreographiert Rudolf Nurejew, damals Ballett-Direktor der Pariser Oper, das Ballett neu und versetzte die Geschichte in ein Privatkino, mit Kulissen, die an Fritz Langs "Metropolis" erinnern. ARTE zeigt die Aufführung der Pariser Oper vom 31. Dezember 2018.

„Cinderella“, die Geschichte von „Aschenbrödel“ in der Version des französischen Märchendichters Charles Perrault, ist ein abendfüllendes Ballett in drei Akten mit der Musik von Sergei Prokofjew. Die Uraufführung fand 1945 am Moskauer Bolschoi-Theater statt. Rudolf Nurejew schuf im Oktober 1986 eine moderne Bearbeitung des Stückes und verlegte die Handlung nach Hollywood. Cinderella ist darin eine unbekannte Schauspielerin, die von einem Produzenten entdeckt und zum Filmstar wird. Aschenbrödel schafft es in der Rolle der guten Fee und dank des Märchenprinzen in Gestalt eines berühmten Schauspielers, ihrem traurigen Schicksal zu entkommen und ihre Träume zu verwirklichen. Etwas erinnert das Ballett an das Leben des Choreographen selbst: Nurejew war ein junger Tänzer tartarischer Herkunft aus der Sowjetunion, der 1961 nach Frankreich floh, wo er politisches Asyl bekam. Von hier aus begann er seine internationale Karriere. 1983 wurde Rudolf Nurejew zum künstlerischen Leiter des Balletts der Pariser Oper ernannt. Leider währte das Glück nicht lange. Noch bevor er seinen Posten angetreten hatte, erfuhr er, dass er HIV-Positiv war. Rudolf Nurejew starb 1992 mit nur 54 Jahren. 2018 wäre er 80 Jahre alt geworden. Die Pariser Oper gedachte ihres ehemaligen Ballettdirektors mit einer Reihe von Gedenkfeiern und Ausstellungen, unter anderem mit der Wiederaufnahme seiner Fassung von Prokofjews „Aschenbrödel“. In der Aufführung vom 31. Dezember 2018 tanzt Valentine Colasante die Rolle der Cinderella, Karl Paquette gibt den Prinz. Es war Karl Paquettes letzter Auftritt an der Opéra de Paris. Mit dem Auftritt vom 31. Dezember 2018 nahm der langjährige Solotänzer der Pariser Oper Abschied von der Bühne.

11:00 – 12:20 ONE Louis de Funès – Wir fahren nach Deauville | Komödie | F 1962

R: Francis Rigaud | Mit Michel Serrault, Louis de Funès, Pascale Roberts u.a.

11:05 – 12:00 dlf Gesichter Europas. | Reportagen |

11:05 – 12:00 dlf-k Lesart. Das politische Buch

12:10 – 13:00 ntv Giganten der Geschichte – Machu Picchu

12:20 – 14:00 ONE Fantomas | Krimikomödie | F / I 1964

R: André Hunebelle | Mit Jean Marais (Fantômas / Fandor), Louis de Funès (Kommissar Juve), Mylène Demongeot (Hélène), Jacques Dynam (Inspektor Bertrand), Robert Dalban (Verleger), Marie-Hélène Arnaud (Lady Beltham), Andrée Tainsy (Garderobiere), Henri Attal (Bodyguard), Rudy Lenoir (Rezeptionist), André Badin (Verkäufer im Schmuckgeschäft) u.a.

Ein maskierter Verbrecher versetzt ganz Frankreich mit Entführungen, Überfällen und Morden in Angst und Schrecken, die Polizei scheint machtlos. Niemand weiß, wer hinter der Maske steckt. Nur sein Name ist in aller Munde: Fantomas. Der Journalist Fandor will Fantomas enttarnen und macht ihn zu diesem Zweck in einem erfundenen Interview lächerlich. Der Maskierte rächt sich auf seine Weise.

14:00 – 15:35 ONE Fantomas gegen Interpol Krimi | F / I 1965

R: André Hunebelle | Mit Jean Marais (Fantômas / Fandor / Professor Lefèvre), Louis de Funès (Kommissar Juve), Mylène Demongeot (Hélène), Jacques Dynam (Bertrand), Michel Duplaix (Leon), Christian Toma (Inspektor), Albert Dagnant (Professor Marchard), Arturo Dominici (Kanadischer Professor), Robert Dalban (Le rédacteur du 'Point du Jour'), Olivier de Funès (Michou) u.a.

Endlich scheint Kommissar Juve dem Schurken Fantomas das Handwerk gelegt zu haben – doch Fantomas ist noch am Leben und hat den Wissenschaftler Professor Marchand entführt. Dieser gilt als Erfinder sensationeller Strahlen, die das menschliche Gehirn kontrollieren können. Als der Bösewicht in Rom einen weiteren Wissenschaftler kidnappen will, stellen ihm Juve und der Journalist Fandor eine Falle.

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin.

15:35 – 17:10 ONE Fantomas bedroht die Welt | Krimi | F / I 1967

R: André Hunebelle | Mit Jean Marais (Fandor / Fantômas), Louis de Funès (Kommissar Juve), Mylène Demongeot (Hélène), Françoise Christophe (Lord McRashley), Jean-Roger Caussimon (Lady McRashley), Jacques Dynam (Bertrand), Henri Serre (André Berthier), Robert Dalban (Verleger), André Dumas (Tom Smith), Max Montavon (Alexandre) u.a.

Lord McRashley, einer der reichsten Männer des britischen Empires, bekommt auf seinem am schottischen Loch Ness gelegenem Schloss Besuch von seinem Studienfreund Sir Walter Brown. Doch schnell gibt der sich als Fantomas zu erkennen, als König aller Verbrecher, der mit einem Knopfdruck den Planeten in die Luft sprengen könne. Er hat nämlich ein neues Steuersystem für die Menschheit gefunden.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt. Bücher für junge Leser.

16:55 – 17:30 KiKA Belle und Sebastian – | Trickfilm-Serie | F / CDN 2017

17:45 – 18:30 phoenix SOS Karibik – Klimaalarm im Inselparadies | Doku | D 2020

18:10 – 18:20 arte Mit offenen Karten: Welche Zukunft für das Königreich Marokko? | Magazin | F 2021

Marokko gilt als stabiler Staat in einer von Umbrüchen gezeichneten Region. Aber das Nachbarland Algeriens geht nicht in allen Bereichen mit gutem Beispiel voran: Demokratie, Bürgerfreiheiten, soziale Ungerechtigkeiten und die Westsahara sind nach wie vor kritische Themen. Wie wird sich Marokko in der komplexen Welt des 21. Jahrhunderts behaupten? Marokko, am Kreuzweg zwischen Europa und Afrika und mit Zugang zum Atlantik, ist ein unvergleichliches Land. Dank seiner Kolonialgeschichte und seiner eigenen politischen Organisation hat es sich durch das gesamte 20. Jahrhundert hindurch eine Sonderstellung bewahrt. Heute gilt Marokko vor allem als stabiler Staat in einer von Umbrüchen gezeichneten Region. Das Königreich pflegt nicht nur seine Traditionen, sondern auch dauerhaft gute Beziehungen zum Westen. Seine Monarchendynastie von Hassan II. bis Mohammed VI. konnte sich durch politische und gesellschaftliche Zugeständnisse an der Macht halten. Aber das Nachbarland Algeriens geht nicht in allen Bereichen mit gutem Beispiel voran: Demokratie, Bürgerfreiheiten, soziale Ungerechtigkeiten und die Westsahara sind nach wie vor kritische Themen. Wie wird sich Marokko in der komplexen Welt des 21. Jahrhunderts behaupten?

18:40 – 20:15 ONE Marie Curie und das blaue Licht | Biografie | PL / D / F / 2016

19:00 – 19:55 Sat.1 ¿ Grenzenlos – die Welt entdecken | Magazin | D 2021

21:45 – 22:30 ZDFinfo Sieben Kontinente – Ein Planet: Südamerika, Folge 3 Dokumentation, GB/CHN/USA/D/ F 2019

Südamerika ist der artenreichste Kontinent der Erde und die Heimat farbenfroher und erfinderischer Tiere. Von den Gipfeln der Anden bis zum größten Regenwald der Welt am Amazonas müssen sich die Tiere in Südamerika für ihr Überleben spezialisieren. Das treibt die Andenbären in enorme Höhen und die Mauersegler zu todesmutigen Flügen durch einen Wasserfall. Von der Küste Perus, wo sich Pinguine ihren Weg durch ein "Minenfeld" aus zuschnappenden Seelöwen bahnen, bis hin zu den üppigen Nebelwäldern der Anden, wo Andenbären 30 Meter hohe Bäume auf der Suche nach schwer greifbaren Früchten erklimmen, ist Südamerika voll von Außergewöhnlichem und Überraschendem. Im äußersten Süden des Kontinents durchstreifen Raubtiere die zerklüftete Landschaft Patagoniens. Unter senkrechten Felstürmen muss eine Pumamutter all ihre Erfahrung und Kraft einsetzen, um eine gewaltige Beute zu erlegen. Das Guanako, ein Verwandter des Kamels, ist dreimal so schwer wie sie und kann einen Puma in die Luft schleudern. Östlich der Anden liegt der Amazonas, größter Regenwald der Welt. Um sich hier von der Masse abzuheben, haben männliche Blaubrustpipra aus der Gruppe der Sperlingsvögel aufwendige und komische Tanzroutinen entwickelt. Pfeilgiftfrösche haben einzigartige Möglichkeiten, ihre Jungen zu schützen: Väter tragen ihre Kaulquappen huckepack zu einzelnen Wassertaschen im ganzen Wald, müssen sich aber daran erinnern, wo sie sie versteckt haben. Im Süden Brasiliens sprudeln kristallklare Süßwasserquellen. Piraputanga-Fische tummeln sich hier im türkisfarbenen Wasser und folgen Kapuzineraffen, die sich am Rande des Flusslaufs von Obst ernähren. Wird es fallen gelassen, schnappen sich die Fische die köstliche Nahrung. Zur Not springen die hungrigen Fische sogar aus dem Wasser, um an die verlockenden Früchte zu gelangen. Doch die Regenwälder Südamerikas sind durch Brandrodung und die Beschneidung des Lebensraumes stark bedroht. Ein paar kleine Flecken des kolumbianischen Waldes bilden die

letzte verbleibende Zuflucht einer der seltensten Affenarten der Welt, der Lisztaffen. Schauplatz eines bizarren Schauspiels sind die Iguazú-Wasserfälle auf der Grenze von Brasilien und Argentinien. Mauersegler fliegen hier gefährlich nahe an die Gischt heran – und verschwinden dann auf mysteriöse Weise. Sie nisten hinter der Wasserwand, um ihre Küken vor Raubtieren zu sichern – eine atemberaubende und gefährliche Strategie. Damit die Kleinen ihren Erstflug überleben, müssen sie sich irgendwie durch die größten Wasserfälle der Welt kämpfen. Die Reihe "Sieben Kontinente – Ein Planet" entstand in Zusammenarbeit mit der BBC und zahlreichen internationalen Partnern. An 1794 Tagen wurde in insgesamt 41 Ländern gedreht, 92 Tierarten auf 2260 Stunden Filmmaterial dokumentiert. 1500 Menschen waren an dieser Produktion beteiligt, und – es ging nur ein einziges Hotelzimmer zu Bruch. Eine Pavianhorde hatte sich auf der Suche nach Futter unerlaubten Zugang verschafft. "Terra X" stellt alle Erdteile und ihre einzigartige Tier- und Pflanzenwelt vor. Wie hat sich das Leben den geologischen Eigenheiten des jeweiligen Kontinents angepasst, und wie muss es sich heute einer modernen, vom Menschen dominierten Welt anpassen? Neueste Drohnen- und Kameratechniken erlaubten es den Filmemachern, Tiere nicht nur aus neuen Perspektiven, sondern auch aus nächster Nähe zu zeigen, ohne ihr natürliches Verhalten zu stören. Die Musik für die Reihe stammt aus der Feder des bekannten deutschen Filmkomponisten Hans Zimmer.

22:00 – 23:30 rbb Donna Leon – Endstation Venedig | Krimi | D 2006

R: Sigi Rothemund | Mit Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Michael Degen (Vice- Questore Patta), Karl Fischer (Sergente Vianello), Annett Renneberg (Signorina Elettra), Esther Schweins (Captain Peters), Katharina Schubert (Maggiore Ambrogiani), Christel Peters (Signora Brunetti), Monica Bleibtreu (Signora Ruffolo), Andreas Günther (Pantano) u.a.

In Venedig wird die Leiche eines Gesundheitsinspektors der US-Armee aus einem Kanal gefischt. Die Ermittlungen führen Commissario Brunetti auf den NATO-Stützpunkt nach Vicenza. Brunetti spürt schon bald, dass er hier höchst unerwünscht ist, dennoch bekommt er geheime Dokumente zugespielt, die den Mord an dem Gesundheitsinspektor mit einem verzweigten Giftmüllskandal in Verbindung bringen.

22:10 – 23:00 ntv Tödliche Naturgewalten – El Nino, Folge 8 | Dokumentation | GB 2020

El Niño ist ein komplexes Wetterphänomen, das alle zwei bis drei Jahre in unregelmäßigen Abständen auftritt und globale Katastrophen auslöst: Die Doku zeigt, wie es in Peru, Afrika und Großbritannien in der Vergangenheit gewütet hat.

23:00 – 00:45 ONE Ziemlich beste Freunde | Tragikomödie | F 2011

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

23:15 – 00:00 phoenix Geheimes Rom –Rätselhafte Orte der Geschichte | Doku | D 2020

Wer die ausgetretenen Touristen-Pfade verlässt, entdeckt hinter den Fassaden der Ewigen Stadt weitgehend unbekannte und faszinierende Orte, die Schlaglichter auf viele Epochen einer langen Geschichte werfen. Die Palette reicht vom ältesten Hospital der Welt über Mussolinis Privatresidenz mit ihren Bunkern bis hin zu den Requisitenlagern der Filmstadt Cinecittŕ, die der Welt bekannte Monumental- und Sandalenfilme schenkte.

23:40 – 00:05 arte ¿ Philosophie Streetphilosophy | Magazin | F 2021

2021-04-04, So

00:05 – 00: arte ¿ Square Idee für Künstler | Magazin | F 2021

00:30 – 01:30 arte Kurzschluß. Schwerpunkt: Gedankenwelten | Kurzfilm-Magazin | F 2021

(1) November, Kurzfilm von Camille de Leu (2) Regisseurin Camille de Leu (3) Das Taxi aus Sun City, Kurzfilm von Thomas Trichet (4) Claire Favan kommentiert den vorangegangenen Kurzfilm (5) Erste Bilder aus dem Film "Le réveil des insectes", der bald in "Kurzschluss" ausgestrahlt wird. (6) Drehbuchautor Antoine du Jeu spricht über seinen Debütfilm "L'ami de vacances".

(1): November Kurzfilm von Camille de Leu, Belgien, 2020 Julien (30) irrt durch sein Leben, als wäre es nicht sein eigenes. Er verliert sich in Erinnerungen an seine Kindheit, an längst vergangene Küsse und nie beendete Gespräche …

(2): Zoom: Camille de Leu Nach Abschluss ihres Studiums an der belgischen Film- und Theaterhochschule Institut des Arts de Diffusion (IAD) arbeitete Camille de Leu als Schauspielerin und Regisseurin. Ihr vorheriger Kurzfilm „Ritournelle“ (2015) wurde auf zahlreichen Festivals aufgeführt, darunter das Festival International du Film Francophone (FIFF) in Namur. Sie spricht über ihren neuen Kurzfilm „Novembre“.

(3): Das Taxi aus Sun City Kurzfilm von Thomas Trichet, Frankreich, 2019 Charles neigt zum Grübeln und leidet unter Impulsphobien, die ihn beunruhigen und verstören. Sein Alltag wird durch Bilder in seinem Kopf vergiftet, in denen er kriminelle Handlungen an seinen Mitmenschen begeht. Die allgegenwärtigen Stimmen in seinem Kopf versuchen, das Wesen seiner Obsessionen und Impulse zu ergründen.

(4): Privatvorstellung Claire Favan arbeitet im Finanzwesen und schreibt in ihrer Freizeit Kriminalromane („Le Tueur intime“, 2010; „Le Tueur de l’ombre“, 2011; „Les Cicatrices“, 2020). Sie kommentiert den Kurzfilm „Le Taxi de Sun City“.

(5): Postkarte Erste Bilder aus dem Film „Le réveil des insectes“ von François Leroy und Stéphanie Lansaque, der bald in "Kurzschluss - Das Magazin" ausgestrahlt wird.

(6): Zoom

Nach seinem Film- und Literaturstudium wurde Antoine du Jeu Drehbuchautor. Darüber hinaus schreibt er Kritiken, vor allem für die französische Filmzeitschrift „Cahiers du Cinéma“. Er spricht über seinen Debütfilm „L’ami de vacances“.

00:30 – 02:00 ZDF Die purpurnen Flüsse – Melodie des Todes, Folge 1 von 4, Staffel 1 | Krimi | F /D 2018

R: Ivan Fegyveres | Mit Olivier Marchal (Pierre Niémans), Erika Sainte (Camille Delaunay), Lubna Azabal (Sabrina Harel), François Levantal (Abt Anselme), Patrick Catalifo (Gerichtsmediziner), Steve Driesen (Philippe Gaillard), Michel Nabokoff (Frère Antoine), Michael Erpelding (Marc Messonier), Guillaume Kerbusch (Stéphane), Pierre Dherte (Guillaume / Jean-Louis) u.a.

Kommissar Niémans und seine Kollegin Camille untersuchen den mysteriösen Tod eines Mönchs in einem abgelegenen Kloster in der Bretagne. Der Schlüssel zur Aufklärung scheint in seiner Handfläche zu liegen. Ein Tattoo verweist auf die musikalischen Studien der Mönche. Doch warum versuchte das Opfer, diese Tätowierung kurz vor seinem Tod zu verbrennen? Dann passiert ein zweiter Mord in der Sakristei.

00:55 – 01:50 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Auf den Spuren des Wolfes, Folge 1 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

R: Enrico Oldoini | Mit Terence Hill (Pietro), Enrico Ianniello (Kommissar Vincenzo), Gaia Bermani Amaral (Silvia), Francesco Salvi (Roccia), Gianmarco Pozzoli (Huber), Mario Pirovano (Bürgermeister Mosul), Claudia Gaffuri (Chiara), Gabriele Rossi (Giorgio), Valentina D'Agustino (Marcella), Bettina Giovannini (Claudia) u.a.

01:20 – 01:50 arte Die Urlaubsbekanntschaft | Kurzfilm | F 2020

R: Antoine du Jeu | Mit Quentin Dolmaire (Aurélien), Fanny Chaloche (Fanny), Paolo Jacob (Paolo), Annabelle Martella (Annabelle), Théophile Fontaine (Théophile), Gabrielle Varoquier (Gaby) Mit Blumenstrauß und Gepäck landet Aurélien in Paris, um seine Sommerliebe Fanny wiederzusehen, die er nicht vergessen kann. Allerdings lebt Fanny mit ihrem Freund zusammen und hatte nicht wirklich mit der Ankunft dieses Ferienflirts gerechnet.

01:50 – 02:45 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Das Gespenst der Mühle, Folge 1 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

Müllerbursche. Kommissar Vincenzo hält das für Unsinn. Wenig später wird gemeldet, dass der siebenjährige Martino entführt wurde und es beginnt eine große Suchaktion nach dem Jungen.

01:50 – 02:45 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Der Scheinheilige, Folge 3 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

02:00 – 03:40 ONE Fantomas | Krimikomödie | F / I 1964

02:35 – 04:05 rbb Donna Leon – Endstation Venedig | Krimi | D 2006

02:40 – 03:30 mdr Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel: Feuerteufel, Folge 4 von 12, Staffel 1 | Krimiserie | I 2011

R: Enrico Oldoini | Mit Terence Hill (Pietro), Enrico Ianniello (Kommissar Vincenzo), Gaia Bermani Amaral (Silvia), Francesco Salvi (Roccia), Gianmarco Pozzoli (Huber), Mario Pirovano (Bürgermeister Mosul), Claudia Gaffuri (Chiara), Gabriele Rossi (Giorgio), Valentina D'Agostino (Marcella), Bettina Giovannini (Claudia) u.a.

entdeckt. Vincenzo verdächtigt den Ziehsohn der Familie Flores und verhaftet den zornigen jungen Mann. Pietro hat Zweifel an dieser Theorie und stellt eigene Nachforschungen an.

03:00 – 03:45 phoenix Geheimes Rom –Rätselhafte Orte der Geschichte | Doku | D 2020

03:40 – 05:15 ONE Fantomas gegen Interpol Krimi | F / I 1965

04:05 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2021

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

05:10 – 05:25 HR Genua und die Cinque Terre | Dokumentation | D *

06:05 – 07:00 dlf Geistliche Musik (…) Giovanni Gabrieli „Hic est filius Dei“. Motette zum Ostersonntag zu 18 Stimmen in 3 Chören Musicalische Compagney, Leitung: Holger Eichhorn (…) César Franck „Dextera Domini“. Offertorium zum Ostersonntag, für dreistimmigen gemischten Chor, Orgel und Kontrabass Solistes de Lyon, Maîtrise du Conservatoire Populaire de Musique de Genève, Leitung: Bernard Tétu

06:10 – 07:00 ntv Archaic Festivals – Gaucho-Rodeo in Argentinien | Doku | D 2018

Jedes Jahr versammeln sich die Gauchos in Argentinien, um auf einen Wettbewerb ihr reiterliches Können unter Beweis zu stellen. Der Höhepunkt der Veranstaltung ist das Rodeo auf wilden Pferden, auf denen noch nie zuvor ein Reiter gesessen hat. Das ist ein gefährlicher Wettkampf zwischen Mensch und Tier. Doch der Adrenalinkick ist es den Männern wert – und natürlich das Preisgeld, das wartet.

06:10 – 07:30 ONE Louis de Funès – Wir fahren nach Deauville | Komödie | F 1962

R: Francis Rigaud | Mit Michel Serrault, Louis de Funès, Pascale Roberts u.a.

07:30 – 07:50 KiKA Mirette ermittelt – (/) > | Zeichentrickfilm-Serie | F / E 2016

07:30 – 08:15 zdf_neo Lebensmittel auf dem Prüfstand: Mozzarella – Kühe, Büffel und Mafiosi | Dokumentation | F 2015

Mozzarella hat sich innerhalb weniger Jahre zu einem der beliebtesten Käse im Kühlregal entwickelt. Jeder will mitmischen im Markt um das weiße Gold – sogar die italienische Mafia. Große Produzenten stehen im Verdacht, Verbindungen zur Unterwelt zu haben. Die enorme Nachfrage und die Verbindung zur Mafia führen zu zwielichtigen Geschäften: Weniger aromatischer Kuhmilch-Käse wird zur Profitsteigerung als Büffelmozzarella deklariert. Marketing und geschützte Herkunftsbezeichnungen sollen das angeschlagene Mozzarella-Image verbessern. Können diese Maßnahmen vor skrupellosen Geschäftemachern retten?

08:15 – 09:00 zdf_neo Lebensmittel auf dem Prüfstand: Avocado – Superfood im Zwielicht | Dokumentation | F 2017

Sie erfreuen Gaumen und Auge und sind reich an gesunden Nährstoffen: Avocados liegen voll im Trend. Doch der Boom hat auch seine Schattenseiten, unter der Umwelt und Bevölkerung leiden. Die wachsende Nachfrage führt zu massiver Umweltzerstörung in den Anbaugebieten Süd- und Mittelamerikas. In Mexiko und Chile werden große Waldflächen für die Avocado-Plantagen abgeholzt und immense Mengen an Wasser verbraucht. Darunter leiden vor allem Kleinbauern, die für ihre Plantagen nicht mehr genügend Wasser zur Verfügung haben. Viele müssen Kredite aufnehmen oder ihre Anbauflächen verkaufen. Auch die Bevölkerung leidet unter der Wasserknappheit durch den gestiegenen Avocado-Anbau. Einige Bauern in Chile sind bereits auf eine umweltschonendere Anbaumethode umgestiegen und setzen auf Bio-Avocados. Doch können sie sich gegen die mächtigen Plantagenbesitzer langfristig behaupten?

09:00 – 09:43 zdf_neo Lebensmittel auf dem Prüfstand: Honig – Natur oder Labor? | Dokumentation | F 2018

Honig wird knapp. Heimische Imker können die hohe Nachfrage nach dem süßen Nahrungsmittel bei Weitem nicht decken. So wird nach immer neuen Herstellungsverfahren und Lieferwegen gesucht. Die Zahl der Bienenvölker geht in Europa seit Mitte des 20. Jahrhunderts stark zurück. Die Lücke wird durch Importe, vor allem aus Asien, gedeckt. Für die Konsumenten bleibt die Herkunft des Honigs häufig unklar: Natur- oder Labor- Produkt? Der Bedarf an importiertem Honig bietet Möglichkeiten für profitable, aber auch klebrige Geschäfte:

Intransparente Herkunftsbezeichnungen ermöglichen das Vermischen mit minderwertigem Honig aus Fernost oder sogar die Verwendung von künstlichem Honig, der nicht aus Bienenstöcken stammt. Die Dokumentation zeigt den Weg solcher Produkte auf europäische Esstische.

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 10:05 3sat ¿ Sternstunde Philosophie |

09:20 – 09:30 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020

(1) Flora Brunier erzählt uns von einem kleinen deutsch-französischen Missverständnis während ihres letzten Skiurlaubs: das Phänomen des Après-Ski. (2) Wie klingt es in Deutschland und Frankreich, wenn ein Stück Seife aus der Hand rutscht? (3)Sana Schönle erzählt uns von einem typisch deutschen Gericht aus ihrer Kindheit: die Dampfnudel. Und wie jede Woche: das Rätsel.

(1): Das Tier Luisa Jendrek stellt den Franzosen ein Tier vor, von dem alle Schwimmanfänger in Deutschland träumen: das Seepferdchen. (2): Das Wort Flora Brunier erzählt von einem kleinen deutsch-französischen Missverständnis während ihres letzten Skiurlaubs: das Phänomen des Après-Skis. (3): Die Lautmalerei Wie klingt es in Deutschland und Frankreich, wenn ein Stück Seife aus der Hand rutscht? (4) Das Gericht Sana Schönle erzählt von einem typisch deutschen Gericht aus ihrer Kindheit: die Dampfnudel. (5): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel!

09:30 – 10:00 dlf Essay und Diskurs |

Kriegsbilder. Über Narrative des Kriegs im Film Von Markus Metz und Georg Seeßlen

Kein Mensch hat je verstanden, was das wirklich ist: Krieg. Aber fast jeder Mensch hat Meinungen, Modelle, Erklärungen, Dispositionen, Diskurse, Bilder, Narrative vom Krieg und sogar Erfahrungen damit. Widersprüchliche, gewiss, und deswegen nur kinematografisch aufzulösen. Die Haltung zu den Bildern des Krieges ist vermutlich einer der wichtigsten Indikatoren für den Zustand einer Gesellschaft. So wie man bei den Rottungen jugendlicher Nazis die Bemerkung hören kann: „Denen fehlt einfach ein Krieg”, führen Bilder vom Krieg in den Mainstream-Medien regelmäßig zu Auseinandersetzungen: Was darf man zeigen? Was muss man zeigen? Wie muss man es zeigen? Wer zeigt wem was? Die Beziehungen zwischen dem Krieg und der kinematografischen Erfahrung sind komplex und widersprüchlich. Eine Einteilung in Kriegsfilm und Anti- Kriegsfilm (oder Antikriegsfilm) ist daher allenfalls von der Seite der Intention her möglich. Glücklicher- wie unglücklicherweise ist kein Film auf das zu reduzieren, was mit ihm gemeint war. Ein nachdenklicher Essay über den Transport des Krieges in die Filmwelt und auf eine Zivilisationsstufe, die furchtbarerweise immer technischer und immer umfassender wird.

09:45 – 10:30 zdf_neo Lebensmittel auf dem Prüfstand: Kabeljau – Beliebt, begehrt, bedroht | Dokumentation | F 2018

Durch Überfischung und umweltzerstörende Schleppnetzfischerei sind die Kabeljau-Bestände vielerorts gefährdet. Schutzmaßnahmen wie niedrigere Fangquoten reichen kaum aus, den beliebten Speisefisch zu retten. Für Verbraucher ist es schwierig zu erkennen, welchen Fisch man guten Gewissens genießen kann, weil man den Angaben zu Fanggebiet, Fangmethode, Frische und Verarbeitung nur bedingt trauen darf.

10:00 – 12:20 ARD || BR || SWR Ostern in Rom: Gottesdienst mit Papst Franziskus und Segen "Urbi et Orbi" | live

10:05 – 11:05 3sat lesenswert. quartett |

11:15 – 11:50 arte Marie Curie und das blaue Licht | Biografie | PL / D / F / 2016

11:05 – 12:20 3sat Literaturclub |

11:20 – 12:50 ZDFneo Edgar Wallace: Die Tür mit den 7 Schlösser | Krimi | D/ F 1962

11:30 – 13:00 dlf Kleines Konzert. Die Kleinen im Fokus

Claude Debussy, „Children‘s Corner“, L. 113

Frédéric Chopin, 24 Préludes, op. 28 (Auswahl)

Behzod Abduraimov, Klavier

Musikalische Miniaturen wirken neben den unzähligen Riesen der Klavierliteratur oft nur wie kleine, zierliche Wesen. Doch ähnlich wie Gedichte in der Literatur sind Miniaturen oft dicht gewebt und dadurch sehr komplexe Gewebe. Wenn sich ein Pianist dieser Form auf einem Album ganz widmet, muss man genau hinhören. Hier zählen umso mehr die kleinen Nuancen und die Fähigkeit, alles in kurzer Zeit unterzubringen und zu zeigen. Behzod Abduraimov spielt auf seinem ersten von mehreren Alben bei seinem neuen Label Alpha Classics ausschließlich Miniaturen – noch dazu recht bekannte von Debussy, Chopin und Mussorgsky. Einen Ausschnitt daraus präsentiert diese Sendung.

11:50 – 13:00 ONE Woll'n Sie nicht mein Mörder sein? | Komödie | F 1957

12:00 – 12:30 dlf Urbi et Orbi

Osteransprache und Segen Urbi et Orbi von Papst Frankziskus live aus Rom

12:00 – 13:00 WDR Planet Wissen. Barcelona – Die schöne Katalanin | Magazin | D 2020

13:00 – 14:20 ONE Louis taut auf | Fantasyfilm | F / I 1969

13:05 – 14:00 dlf-k Sein und Streit | Das Philosophiemagazin

13:45 – 14:40 arte Superhelden: Odysseus (1/3) | Doku-Reihe | D 2018

14:40 – 15:30 arte Terra X. Das Trojanische Pferd – Auf der Spur eines Mythos | Doku | D 2020 / 2021

15:25 – 16:55 ARD Eine Liebe in Kuba | Melodram | D 2007

R: Peter Kahane | Mit Erol Sander (Jan Holzer), Katja Giammona (Dolores Ortega), Michael Mendl (Walter Marquez), Salvador Wood (José-Ramon Ortega), Amanda Morado (Elvira Ortega), Carlos Enrique (Ernesto Ortega), Ariana Alvarez (Garciela Ortega), Roland Nunez (Antonio Ortega), Yamil Jaled (Carlos), Jürgen Reuter (Dr. Schantz) u.a.

Der Berliner Immobilienfachmann Jan reist nach Kuba, um Familie Ortega zum Verkauf ihres paradiesischen Strandgrundstücks zu überreden. Seine Bank will dort ein Hotel bauen. Kaum ist Jan auf Kuba gelandet, verliebt er sich in die Stewardess Dolores. Sie ist ausgerechnet die Tochter jener Familie, die er dazu bewegen soll, ihr Grundstück zu verlassen. Jan steckt in einer unangenehmen Zwickmühle.

15:30 – 16:25 arte Die großen Künstlerduelle: Caravaggio vs. Baglione | Doku | D 2017

Zwei überragende Künstler, ein Ort und eine erbitterte Rivalität: Das sind die Zutaten für diese Dokureihe. In dieser Folge: 1603 treffen sich in Rom die Malerstars Caravaggio und Baglione vor Gericht. Es geht um Beleidigungen und die Frage, wer der größere Künstler ist. Auslöser waren ihre Gemälde des himmlischen und des irdischen Amor – zwei Bilder, zwei Weltanschauungen.

Rom, im Jahre 1603: Die Malerstars Caravaggio und Baglione treffen sich vor den Schranken des Gerichts. Es geht um Beleidigungen und die Frage, wer der größere Künstler ist. Baglione geht zunächst als Sieger aus dem Streit hervor, denn für Caravaggio endet die Begegnung vor Gericht mit Kerkerhaft – und erst viel später mit

ewigem Ruhm. Den versucht Giovanni Baglione unbedingt zu verhindern, für ihn ist Caravaggio ein verhaltensauffälliger Verräter an der Kunst. Der Streit beginnt, als Baglione einen strahlend gerüsteten Engel malt, der einen nackten Amor niederringt. Die Zeitgenossen erkennen sofort, dass die besiegte Figur aus einem Bild seines großen Konkurrenten Michelangelo Merisi da Caravaggio stammt. Der hatte zuvor Amor als lasziven Knaben in Szene gesetzt. Es ist ein Duell, das nicht nur ästhetisch für eine Zeitenwende steht. Caravaggio entfaltet in seinen Gemälden mit lebensnah gestalteten Heiligen eine bisher nicht dagewesene Wucht und revolutioniert die Kunst, während Baglione als Maler bis heute auf seine Rehabilitierung als großer Meister des Barock wartet. In der Dokumentation widerspricht die Baglione-Expertin Maryvelma Smith O'Neil, die alte Gerichtsakten und Spottgedichte Caravaggios auf Baglione gesichtet hat, dem überlieferten Bild des "braven" Baglione. Andere Experten widersprechen Smith O'Neil. Für sie überstrahlt Caravaggio alle seine malenden Zeitgenossen.

15:45 – 17:00 ONE Bei Oscar ist 'ne Schraube locker | Actionfilm | F 1964

R: Jacques Poitrenaud | Mit Dany Saval (Lucille), Louis de Funès (Oscar), Maurice Biraud (Franz), Dany Carrel (Sylvie, Frau von Franz), Dora Doll (Catherine, Chefkassiererin), Robert Manuel (Léon Dufour), Jean Lefebvre (Warenhausüberwacher), Gérard Lartigau (Lucky), Claude Piéplu (Inspektor I), Jacques Legras (Inspektor II) u.a.

Oscar und Franz sind zwei kleine Gauner, die sich mit Einbrüchen ihr Geld verdienen. Doch davon ahnt selbst Franz' Frau nichts, denn die beiden geben vor, ganz normale Bürger mit geregelter Arbeit zu sein. Als sie bei einem Bruch in Bedrängnis geraten, drängt sich dem Duo die blonde Lucille auf. Lucille, eine Urlaubsbekanntschaft von Franz, will mit ihnen den ganz großen Coup durchziehen.

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt.

17:00 – 18:45 ZDFneo Death in Paradise (/) | Krimi-Serie | GB/ F 20**

17:30 – 18:00 dlf Kultur heute. Berichte, Meinungen, Rezensionen

18:55 – 19:10 arte Karambolage: Oster-Spezial | Magazin | F /D 2021

(1): Der Brauch Aus Anlass des Osterfestes erzählt „Karambolage“ von einer deutschen Tradition, die sich von Jahr zu Jahr wiederholt: das Eierauspusten.

(2): Das Archiv 1968 wurde Deutschland über die Osterfeiertage durch heftige Studentenunruhen in Aufruhr versetzt. Claire Doutriaux blickt auf diese dramatischen Ereignisse zurück, die den Franzosen völlig unbekannt sind.

(3): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel!

19:10 – 19:30 arte Arte Journal | Nachrichten-Magazin | F /D 2021

20:05 – 21:00 dlf Freistil

Störrische Sanftmut. Eine vorsichtige Annäherung an den Esel Von Rolf Cantzen | Regie: Philippe Brühl | Produktion: Deutschlandfunk 2021

Einen guten Ruf hat der Esel nicht: Meistens gilt er als dumm und stur – der störrische Esel. Manchmal als geduldig und opportunistisch – der I-A-Sager. Dann wieder als triebhaft – als geiler Esel. Ein Blick in Kultur- und Naturgeschichte des Esels macht eine Reihe von Trampelpfaden sichtbar, die dem gängigen Blick entgegenwirken: Störrisch werden die Tiere, wenn sie geprügelt werden. So leisten sie als heimliche Anarchisten gewaltlosen Widerstand. Andererseits entspringt ihr dumm erscheinendes Verharren einer Veranlagung zum zaudernd-reflektierenden Innehalten. Ihre Langmut entspricht ihrem freundlichen Wesen: Nicht grundlos dienen die Esel dem Wandernden seit Jahrtausenden als Gefährten. Und ihre vermeintliche Geilheit? Nichts als menschliche Projektionen: Seit der Antike träumen Dichter und Denker davon, sich in Esel zu verwandeln und erotische Abenteuer zu erleben.

20:15 – 21:45 zdf_neo Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück | Komödie | GB/USA/ F 2001

21:45 – 23:20 zdf_neo Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns | Komödie | GB/ F /D/IRL/USA 2004

21:55 – 00:00 arte The Best Offer - Das höchste Gebot | Spielfilm | I 2013

R: Giuseppe Tornatore | Mit Geoffrey Rush (Virgil Oldman), Jim Sturgess (Robert), Sylvia Hoeks (Claire Ibbetson), Donald Sutherland (Billy Whistler), Philip Jackson (Fred), Dermot Crowley (Lambert) u.a.

Der exzentrische Kunstauktionator Virgil Oldman lebt, von wertvollen Gemälden weiblicher Schönheiten umgeben, ein einsames Leben in fast klösterlichem Zölibat. Bis die junge Claire ihn beauftragt, ein Gutachten über ihr beträchtliches Erbe an Kunstschätzen zu erstellen. - Giuseppe Tornatore erschuf mit "The Best Offer" (2013) Szenen eines Psychothrillers in bester Hitchcock-Manier. Der Kunstauktionator und Gutachter Virgil Oldman ist ein älterer Herr, der wegen seines Wissens über die Gemälde großer Meister in seinem Metier hoch angesehen ist. Für die Gemälde namhafter Künstler werden bei seinen Auktionen horrende Preise erzielt und hin und wieder kann er durch absichtlich falsche Gutachten seine private Sammlung mit unvorstellbaren Schätzen bestücken. Seit langen Jahren heuert er für diese illegalen Deals den unbekannten Künstler Billy als Bieter an. Dabei zeigen all diese Porträts ausschließlich ein Motiv: junge, schöne Frauen. Umgeben von Hunderten Augen weiblicher, unerreichbarer Schönheit lebt Virgil privat ein zurückgezogenes und enthaltsames Leben. Seine große Sammlung an Lederhandschuhen, die er akribisch im eigenen Schrank nach Farben sortiert, bewahrt ihn nicht nur vor der Unreinheit der Welt, sondern auch vor zwischenmenschlichen Berührungen. Bis der exzentrische Misanthrop eines Tages von der 27-jährigen Claire Ibbetson gebeten wird, ihr umfangreiches Erbe zu begutachten. Nur zögerlich nimmt Virgil den Auftrag an, versetzt ihn doch die junge Frau immer wieder und tischt ihm dann auch noch abenteuerliche Erklärungen von Unfällen und Krankheiten auf. Doch nach und nach verfällt er ihrem Charme. Immer versessener sucht er ihre Nähe und möchte mehr über die geheimnisvolle Fremde herausfinden. Denn eine schwere Agoraphobie macht es Claire seit 15 Jahren unmöglich, das Haus zu verlassen oder mit Menschen persönlich in Kontakt zu treten. Nur über ein Loch in der Wand kann Virgil sie erahnen. Oder kann man Liebe etwa auch fälschen?

22:03 – 23:00 dlf-k  Literatur

Dasein als Staffage. Zur literarischen Inszenierung der „Zigeuner“. Von Beate Ziegs (Wdh. v. 24.07.2011)

Zigeuner waren eine beliebte Projektionsfläche, auch für Dichter. Sinti und Roma sind es immer noch.

Sie sind faul und dreckig, stehlen und lügen, sind asozial und entführen kleine Kinder: Das sind nur einige der zahlreichen üblen Zuschreibungen, mit denen die sogenannten Zigeuner in den letzten 600 Jahren diffamiert, ausgegrenzt und verfolgt wurden. Sie sind Bestandteil eines kulturellen Erbes, zu dem Dichtergrößen wie Johann Wolfgang von Goethe, Armin von Brentano, Hermann Hesse oder Gerhart Hauptmann erheblich beigetragen haben. Ihre literarischen Bilder von „Zigeunern“ kommen für den Literaturwissenschaftler Klaus-Michael Bogdal nicht selten einer Lizenz zum Töten gleich. Obwohl die künstlerischen Imaginationen die Ausgrenzung und Vernichtung der Sinti und Roma mit vorbereitet und oft gerechtfertigt haben, werden sie bis heute nahezu unkritisch weitergegeben. Selbst Günter Grass, der sich immer wieder gegen den Antiziganismus engagiert hat, oder der bekannte polnische Schriftsteller Andrzej Stasiuk scheren sich in ihren Werken wenig um die Lebensrealität der Sinti und Roma. Die Nichtsesshaften sind noch immer eine beliebte – und gefährdete – Projektionsfläche.

23:05 – 23:35 ARD ttt – Titel, Thesen, Temperamente | Kultur-Magazin | D 2021

23:05 – 23:57 dlf-k Fazit | Kultur vom Tage |

2021-04-05, Mo

00:00 – 01:10 arte Mozart & Beethoven - Soirée im Théâtre de l’Archevêché | Aix-en-Provence 2020

Lassen Sie sich vom berühmten "Balthasar-Neumann-Ensemble", unter der Leitung von Thomas Hengelbrock, für ein einzigartiges Konzert verzaubern. Die Sinfonie, die einen Dialog zwischen der Musik der beiden legendären Komponisten Mozart und Beethoven herstellt, wird von der Sopranistin Véronique Gens und dem Tenor Stanislas de Barbeyrac im Théâtre de l'Archevêché interpretiert. Im Jahr 2020 musste das Internationale Opernfestival von Aix-en-Provence coronabedingt abgesagt werden: "Innocence", "Così fan tutte", "Die Krönung der Poppea" und andere geplante Aufführungen fielen aus. Dennoch brachte Festivaldirektor Pierre Audi im legendären Théâtre de l'Archevêché ein anspruchsvolles Konzert auf die Bühne. Dieses weltweit bedeutsame Ereignis wurde eigens für Fernsehen und Radio veranstaltet und von der Compagnie des Indes mitgeschnitten. Im Publikum saßen lediglich die beteiligten Festival- und Aufzeichnungsteams. Das Balthasar-Neumann-Ensemble spielte Werke zweier bedeutender Vertreter der klassischen Musik: Ludwig van Beethoven und Wolfgang Amadeus Mozart. Unter der Leitung des deutschen Dirigenten Thomas Hengelbrock konnte sich das musikalische Genie der beiden Komponisten voll entfalten, insbesondere mit Beethovens populärer 5. Symphonie und mit Arien aus der späten Mozart-Oper "Don Giovanni", gesungen von Véronique Gens und Stanislas de Barbeyrac.

2020 hätte eigentlich weltweit das Beethovenjahr sein sollen, doch viele Kulturinstitutionen, die den 250. Geburtstag des Komponisten begehen wollten, mussten ihre Veranstaltungen absagen oder verschieben. Das verleiht der bewegenden Hommage in Aix-en-Provence ihren Symbolwert. Während der Pandemie, in der die Kultur so zu leiden hat, verdient die Musik, dieser Schatz der Menschheit, besondere Anstrengungen, damit sie unser Leben weiter bereichern kann.

01:10 – 01:55 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste: (3/5) Mailand – Milano Centrale | Doku-Reihe | F 2018

Wie ein Steingebirge erhebt sich der Mailänder Hauptbahnhof 207 Meter breit und 36 Meter hoch inmitten der italienischen Metropole. Die über Jahre konkurrierenden Designer der Stazione Centrale waren ihrer Zeit weit voraus. Sie schufen ein futuristisches Fantasiereich, eine Kathedrale des technischen Fortschritts. Geprägt von zwei Epochen: Der Belle Epoque und dem Faschismus. Einem Steingebirge gleich erhebt sich inmitten der Stadt Milano Centrale – Mailands Hauptbahnhof. Seine Entstehung dauerte 25 Jahre. Am Ende erschuf sich Mailand eine Bahnhofskathedrale. Ein Monumentalbau geprägt von zwei Epochen: der Monarchie und dem Faschismus. Spuren dieser politischen Systeme finden sich heute noch am Kopfende von Gleis 21. Wie den Sala Reale – den königlichen Wartesaal des Savoyer Königs. Und wer genau hinschaut erkennt noch die Zeichen der nachfolgenden Herrschaft Benito Mussolinis. Ein Hakenkreuz, eingelassen in das hölzerne Parkett des Wartesaals. Lange Zeit lag es unter einem riesigen Teppich versteckt. Man erschuf den Bahnhof zu einer Zeit, als der italienische „Stile Liberty“ in Mode kam. Er prägte die Kunst und Architektur in Mailand. Zur Zeit der Industrialisierung erblühte in Italien die Gestaltung moderner Nekropolen. Autor und Regisseur Jeremy J.P. Fekete entdeckt nahe den Rangiergleisen des Mailänder Bahnhofes den 1866 eröffneten Cimitero Monumentale. Mit allegorischen Todesengeln und trauernden Marien verband man die Vorstellung einer „Stadt der Toten“ inmitten der „Stadt der Lebenden“. Erschaffen als eine Nekropole für die Mailänder Bourgeoisie. In der Squadra Rialzo, der alten Mechaniker-Werkstatt des Mailänder Bahnhofes, findet man sie noch: Schätze aus der Eisenbahnzeit. Unter anderem Lokomotiven, die heute noch die Bahnstrecken des Umlands befahren und das Herz jedes alten und jungen Lokführers höherschlagen lassen. Lokomotive fahren ist für einige gar eine Lebensphilosophie.

01:55 – 02:40 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste: (/5) London St. Pancras| Doku-Reihe | F 2018

02:40 – 03:25 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste: (/5) Antwerpen Centraal Doku-Reihe | F 2018

03:15 – 05:05 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). „“ | Krimiserie | F 2013 Mit Odile Vuillemin u.a.

03:25 – 03:53 arte Magische Gärten: (4/10) Der Garten des Verweilens | Doku | F 2018

03:53 – 03:56 arte Wer nicht fragt, stirbt dumm | Zeichentrick -Serie | F 2014 (St. 1, 25/30) Nicht gerade einfach, die Fettverbrennung! R: Amandine Fredon

In dieser Folge: Ist es richtig, dass man abnimmt, wenn man täglich zwei Liegestütze macht? Auf der Suche nach Antwort lädt Professor Schnauzbart auf einer Reise in den Körper ein. Es zeigt sich, dass Geschick wichtiger ist als Schweiß, wenn man sein Fett loswerden will …

03:55 – 05:40 ONE Agatha Christie – Mörderische Spiele: Mörderparty, Folge 11 von 27, Staffel 2 | Krimi | F 2014

05:00 – 06: arte  Ein letzter Tango | Doku | D 2015

05:30 – 06:00 3sat Korsika – Inselparadies im Mittelmeer | Dokumentation | F 2019

Korsika, die üppigste und vielfältigste Insel des Mittelmeeres. In Bergdörfern und historischen Städten pflegen die Korsen ihre Kultur und traditionelle Lebensart. Sie sind stolz auf ihre Insel und ihre Identität.

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2021 Mod.: Linda Lorin

*** ¡Vale! ***