ESBOZO PSICOLOGICO SOBRE RUBEN Darlo Y SU OBRA

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ESBOZO PSICOLOGICO SOBRE RUBEN Darlo Y SU OBRA ANTONIO-CARLOS VIDAL ISERN , ESBOZO PSICOLOGICO SOBRE , , RUBEN DARlO y SU OBRA Anales de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, 1966 Esbozo psicológico sobre Rubén Darío y su obra Aportación al centenario del nacimiento del poeta por el Académico correspondiente Ilustrisimo señor don ANTONIO-CARLOS VIDAL ISERN A MANERA DE PROLOGO SONETO A RUBEN DARlO Tu sino estaba escrito en pergamino, de forma jeroglífica y arcana y así quedó trazado tu camino, con sendas de misterio y de Nirvana. Con aires de "nabab", tu peregrino periplo, con tu lira soberana, siguió una vertiente en lo divino y en otra naufragó tu vida humana. Fuiste gran amador de cosas bellas, dejando una estela de armonía al trueque de diamantes por estrellas. Un halo del Olimpo te seguía, e hiciste verso azul de tus querellas con luces que perduran todavía. 281 1 Para lograr un esbozo algo aceptable de la compleja figura -huma­ na y literaria- del poeta Rubén Daría, puede servir a maravilla la autobiografía que del mismo se publicó; aunque cabe eliminar en ella lo concerniente a cierto confusionismo creado quizá adrede por el propio autor, rasgo psicológico éste, propio, en cierto modo, de la mayoría de los que han tenido contacto con las Musas, de por sí huidizas y volubles. A través del hilo de su propia narración, y dejando para luego lo relativo a sus numerosos poemas, comencemos por señalar que Rubén, al describir su vida y su obra, siguió el consejo dado por Benavente para llevar a cabo tal empresa, o sea haber cumplido los cuarenta años; pre­ cepto que sobrepasó en cuatro, cuando una juventud gozosa no hinchaba todavía con tintes otoñales las nubes rosadas del vivir poético, aunque sí con suficiente velamen para el arribo a un puerto seguro donde la Fama tenía ubicado su palacio de diamantes. Así, pues, nos enteramos de que nuestro poeta se refiere en primer término a su fe de bautismo, efectuado en la catedral de León, de Nica­ ragua, hijo legítimo de Manuel García y Rosa Sarmiento; sin añadir los detalles de que su nacimiento tuvo lugar en Chocayos (o Metapa, hoy Ciudad Daría) el 18 de enero de 1867. Su bautizo se verificó en el lugar señalado, el 3 de marzo de dicho año. El nimio detalle de omisión primeriza del lugar donde nació, en aquella entonces humilde aldea, y mencionar en cambio la catedral de León, donde fue bautizado, puede dar robustez a la idea antes apuntada de cierto empecinamiento no muy censurable, por cuanto el poeta se suele sentir un semidiós al que deben ser involucrados los más altos tributos. Su nombre completo debiera haber sido "Félix-Rubén García Sar­ miento", pero según le refirieron al tener uso de razón, un tatarabuelo suyo se llamaba Daría y sus hijos eran conocidos por "los Darías", hasta el punto de que su bisabuela paterna firmaba ya "Rita Daría", quedando convertido en patronímico, con valor legal, al realizar su padre, que era comerciante, todos sus negocios, con el nombre de "Manuel Daría". 11 En su más tierna infancia aparecen ya las primeras nebulosas que debían imprimir a su carácter la triste melancolía que arrastró Daría de por vida, con el contrapeso del ósculo constante otorgador de aquel 282 "ritmo-armonía" que le sirviera de máximo consuelo, permitiéndole plas­ mar su maravillosa obra poética, que le sitúa en uno de los primeros puestos de tan eximio Arte. Daría, al nacer, hacía un mes que sus padres se habían separado. Resultan difíciles de encontrar los detalles inherentes al caso, así como el pase de los brazos de su madre, afincada en un villorrio de tierras de Honduras, a los de su tía abuela materna, doña Bernarda Sarmiento de Ramírez, marido éste, según Rubén "militar bravo y patriota, de los unionistas de Centroamérica", Con él aprendió a montar a caballo, conocer el hielo, los cuentos pintados para niños, las manzanas de Cali­ fornia y el champaña de Francia. Así transcribe el poeta sus primeras impresiones en la vida, sirvién­ dole de padres el coronel Ramírez y su tía Bernarda, tomando en el bautizo el nombre de aquél, Félix, antepuesto al Daría y siendo apadri­ nado por el general Máximo Jerez, tildado de "famoso caudillo". Muerto el coronel, vino a menos la tía abuela cuando Daría, a los tres años, ya leía de corrido a la sombra de un "jícaro", lo cual le sitúa dentro de la categoría de los llamados niños prodigio, como él mismo opina. A través de dicha cualidad, pueden entreverse las sucesivas y ace­ leradas etapas de una vida ansiosa y turbulenta, ausente de su persona el control metódico, podaduras que habían de desembocar fatalmente en esa angustia que paralizó prematuramente el sístole y diástole de su corazón. III Freud, Adler, Jung... y todos los psicólogos reunidos, qUlza se mos­ traran impotentes para fijar exactamente aquel embrión psicológico que en la mente de Rubén comenzó a girar desde niño, cuando en sus duer­ mevelas precursoras de un sueño inquieto veía pasar al "vendedor de arena, que iba deslizando sobre su cuerpo la mercancía, girando alrede­ dor del lecho mil círculos coloreados y concéntricos, kaleidoscópicos, enlazados y con movimientos centrífugos y centrípetos, como los que forman la linterna mágica, que creaban una visión extraña y dolorosa, donde el central punto rojo se hundía hasta que, de repente, desapare­ cían los colores, se hundía el punto rojo y se apagaba al ruido de una saludable explosión que proporcionaba sueño suave y tranquilo, a veces acompañado de hemorragia nasal". Sus primeros estudios se realizaron en una escuela pública, a base del 283 lema "la letra con sangre entra", en contraposición con otra maestra que tuvo estimulándole su aplicación con "sabrosos pestiños, biscotelas y alfájores que ella misma hacía con sus manos de monja". Confiesa, empero, que le castigó una vez al encontrarle en compañía de una precoz chicuela iniciando indoctos e imposibles Dafnis y Cloe", Vemos, pues, que a las puertas de la pubertad ya tenía Rubén la obsesión sensual, a la par que su gusto por la lectura, cayendo en sus manos aniñadas, como primeros libros, el "Quijote", las obras de Mo­ ratín, "La mil y una noches", la "Biblia", los "Oficios" de Cicerón, la "Corina", de Madame Stael, un tomo de comedias clásicas españolas y una novela terrorífica titulada "La caverna de Strozzi"; con cuyo heterogéneo material, hallado en un VIeJO armario, comenzó su mente a rodar por el campo de la más desenfrenada fantasía. Sus sensaciones se mezclaban con motivos religiosos, tales como las visitas que realizara con frecuencia con la que le sirvió de madre, al templo de San Francisco, con la leyenda de que, existiendo perdido un importante documento de la Curia, en tiempos del obispo Viteri, éste cierto día lo recibió de manos de su antecesor, el obispo Carcía, ya di­ funto, hallándose ambos, el vivo y el muerto, en la sala Capitular; lo cual fue presenciado por canónigos y familiares, turnándose en mirar por el ojo de la cerradura. Estas cosas que narra el poeta y otras muchas que se desprenden a compás de su autobiografía, corroboran en alto grado su modo de ser fantasioso, extensivo también a muchos otros devotos del Parnaso a través de los tiempos, hasta el punto de mezclar a veces la verdad y los recuerdos con la más exaltada fantasía. IV Sus primeros versos tuvieron un apoteósico y singular éxito, a raíz de celebrarse la Semana Santa en su pueblo. En tal coyuntura, las calles se adornaban "con arcos de ramas verdes, palmas de cocotero, flores de corozo, matas de plátanos o bananas, disecadas aves de colores, papel de China picado con mucha labor; y sobre el suelo se dibujaban alfom­ bras que se coloreaban expresamente, con aserrín de rojo brasil o cedro, o amarillo "mora"; con trigo reventado, con hojas, con flores, con des­ granada flor de "coyol". Del centro de uno de los arcos, en la esquina de su casa, pendía una granada dorada, y cuando pasaba la procesión, el domingo de Ramos, la granada se abría y caía de ella una lluvia de 284 versos, los primeros versos de Rubén, escritos de modo instintivo, como cosa orgánica brotada de su ser en forma de música celestial. A partir de entonces, muchacho todavía, recibía encargos de sus convecinos, de hacer versos para repartir en bodas, fallecimientos y demás manifestaciones de la vida social. Sus primeros conatos amorosos tuvieron por protagonista a una prima lejana que vivió una temporada bajo el mismo techo y de la cual habló en su cuento titulado "Palomas blancas y garzas morenas"; amo­ res que, como todos los suyos, respondieron, más que a una realidad, a su "sed de ilusiones infinita", que presidió toda su vida errante de poeta angustiado ante la fealdad de un mundo circundante, con visiones de diamantes dentro la escoria, de blancas palomas de entrañas desgarra­ das por el buitre, de sensualidad y misticismo, pompa oriental y desierto inhóspito, flujo y reflujo de un mar embravecido y en calma, en busca siempre, su bajel, de un puerto de salvación. Por aquel entonces, sin más explicaciones por su parte, resulta que nuestro poeta vivía con unos tíos. Ella, la tía Rita, era mujer adinerada y extravagante, pese a ser muy religiosa. Tenía a su servicio -al estilo de los reyes- a dos bufones enanos, feos y arrugados, hombre y mujer, que los ratos en que no pronunciaban frases y parlamentos para hacer reír, se dedicaban a confeccionar figuras de cera, con predominio de lo monstruoso, lo cual le producía desasosiego. Se refiere a ellos en su poema "Tríptico de Nicaragua": "Tenían de peleles, de espectros, de gusanos; él cojeaba, era bizco, ponía cara fiera; fabricaban muñecos y figuras de cera con sus chicas, horribles y regordetas manos." Con su nueva familia iba Rubén a hacer excursiones, contemplando el mar y el curso de los ríos, en unas carretas rechinantes y los hombres a caballo; giras campestres que iban acompañadas de comilonas rocia­ das con el típico aguardiente de caña, rasgueos de guitarra y canciones bajo el cielo tropical.
Recommended publications
  • UNA POSMODERNIDAD REACCIONARIA: EL PENSAMIENTO DE ÁLVARO MUTIS California State University-Los Angeles Aunque No Es El Propósi
    Revista Iberoamericana, Vol. LXXXIII, Núm. 258, Enero-Marzo 2017, 167-188 UNA POSMODERNIDAD REACCIONARIA: EL PENSAMIENTO DE ÁLVARO MUTIS POR GASTÓN A. ALZATE California State University-Los Angeles Aunque no es el propósito de este artículo discutir los múltiples sentidos que los términos “postmodernidad” y “reaccionario” pudieran tener en su uso contemporáneo, se hace necesario partir de un acuerdo inicial sobre ellos antes de aproximarnos a la obra de Álvaro Mutis. Llamaremos modernidad al proceso histórico que tiene sus orígenes en Europa a partir de la Ilustración y que propone que el individuo puede alcanzar sus metas de una manera racional a través de su voluntad, a diferencia de épocas anteriores en que estos objetivos se lograban en la relación de subordinación que el individuo establecía con la autoridad, fuera esta humana o divina. Como señala Michel Foucault en su artículo “¿Qué es la Ilustración?”, a partir de Kant el proyecto moderno es en esencia “un proceso que nos libera del estado de tutela” (199), estado que nos hace aceptar naturalmente la autoridad de otros. Esta emancipación del “estado de tutela” es la que, según Kant, está en la base de la idea de universalidad, individualidad y autonomía que subyace a la idea de una razón emancipadora (Aufklärung). Principalmente desde los siglos XVIII y XIX, varios pensadores desarrollaron conceptos en contra de este presupuesto ilustrado. “Reaccionario” sería entonces aquel que desde esa época se opone y se resiste al imperativo categórico optimista de la razón y la igualdad, señalando a la historia como el lugar por excelencia donde se manifiesta su imposibilidad.
    [Show full text]
  • 9.6... Ate 7Jwflwóq.21;N. PROYECTO DE RESOLUCION LA
    EXPTE. D- 13 3 /13-14 9.6... ate 7JWflWÓQ.21;n. cytwya44 Wcbma/ina Ø€azchs PROYECTO DE RESOLUCION LA HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES RESUELVE De beneplácito y reconocimiento por la realización del libro "TODO POR AMOR", de la autora Elba Regina García, oriunda de la ciudad de Avellaneda. JORGE OOMftJL.tO SCIPIONI Di do Bloque Fren ra la Victoria-PJ H.C. Diputa la Prov. Bs.As. c4 ate" aCii.,e4 PX4~cd-4 cedect %luelach» FUNDAMENTOS El presente Proyecto de Resolución, expresa el beneplácito y reconocimiento por la realización del libro "Todo por Amor", de la autora Elba Regina García, oriunda de la ciudad de Avellaneda. Dicha obra está compuesta por poesías de diversas temáticas, y "Todo por Amor", es un canto a la vida y como la misma vida. La autora de la obra, que es poeta, la va nutriendo de arrepentimientos, victorias, alegrías, derrotas, de fortunas cambiantes, de sueños inmutables, eso que cuentan los poetas, adorando sus relatos, con todo aquello que pueda dar armonía y música a las palabras. Dicho material literario cuenta con el siguiente índice general: Prólogo, Para mi hijo Walter, Para Elba, La tristeza de Elba, Elba, Carta para Elba, Carta a mi hermanita, Gracias por las gracias, 9 de Julio, Aprender a volver, Sufrir, Como te amo, Pero yo le pregunté, Después morir, Hubo un ayer, Cantando, Insegura, La loca, Miedo, No te vayas, Ni más ni menos, Que sea mentira, Si no me engaña el corazón, Serás amor, Salgo a buscarte, Retorno, Tormento, Maldición, El giro es en soledad, Ya no espero, Realidad,
    [Show full text]
  • Milena Rodríguez Gutiérrez Poetas Hispanoamericanas Contemporáneas Mimesis
    Milena Rodríguez Gutiérrez Poetas hispanoamericanas contemporáneas Mimesis Romanische Literaturen der Welt Herausgegeben von Ottmar Ette Band 91 Poetas hispanoamericanas contemporáneas Poéticas y metapoéticas (siglos XX–XXI) Editado por Milena Rodríguez Gutiérrez Este libro se enmarca dentro del Proyecto de investigación FEM2016-78148P «Las poetas hispanoamericanas: identidades, feminismos, poéticas (Siglos XIX-XXI)», financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI), España y FEDER. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. ISBN 978-3-11-073962-6 e-ISBN (PDF) 978-3-11-073627-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-073704-2 ISSN 0178-7489 https://doi.org/10.1515/9783110736274 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No-Derivatives 4.0 License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2021934666 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Milena Rodríguez Gutiérrez, published by de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. The book is published open access at www.degruyter.com. Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Una mujer escribe este poema Carilda Oliver Labra Índice Milena Rodríguez Gutiérrez Una mujer escribe este poema.
    [Show full text]
  • Cantos De Vida Y Esperanza. Los Cisnes Y Otros Poemas
    CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA RUBEN DARÍO CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA LOS CISNES Y OTROS POEMAS F. GRANADA Y C.a—EDITORES 344, Diputación, 344 i Sucursal: Piantonte, 3 BARCELONA \ MADRID 1907 IS PROPIEDAD VIL'EDA HECHO EL DEPOSITO QUE .MARCA I.A LEY BARCELONA.—TIPOGRAFÍA «EI. ANUARIO DE LA EXPORTACIÓN». PASEO DE SAN ¡WAS, ai A NICARAGUA A LA REPÚBLICA ARGENTINA R. D. CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA Pigs. PREFACIO i I YO SOY AQUEL QUE AYER NO MÁS DECÍA II II SALUTACIÓN DEL OPTIMISTA 17 III AL REY OSCAR 21 IV LOS TRES REYES MAGOS 25 V CYRANO EN ESPAÑA 27 VI SALUTACIÓN Á LEONARDO 31 VII PEGASO 35 VIII A ROOSEVELT 37 IX TORRES DE DIOS! POETAS! 41 X CANTO DE ESPERANZA 43 XI MIENTRAS TENÉIS, OH NEGROS CORAZONES 45 XII HELIOS 47 XIII SPES 51 XIV MARCHA TRIUNFAL 53 — 173 — LOS CISNES Págs. I QUÉ SIGNO HACES, OH CISNE, CON TU ENCORVADO CUELLO. 59 II EN LA MUERTE DE RAFAEL NUNEZ 63 III POR UN MOMENTO, OH CISNE, JUNTARÉ MIS ANHELOS. 65 IV ANTES DE TODO, GLORIA À TI, LEDA! ........ 67 OTROS POEMAS I RETRATOS 71 II POR EL INFLUJO DE LA PRIMAVERA 75 III LA DULZURA DEL ÁNGELUS 79 IV TARDE DEL TRÓPICO 8i V NOCTURNO 83 VI CANCIÓN DE OTOÑO EN PRIMAVERA 85 VII TRÉBOL 89 VIII «CHARITAS» 93 IX OH, TERREMOTO MENTAL! 97 X EL VERSO SUTIL QUE PASA Ó SE POSA 99 XI FILOSOFÍA 101 XII LEDA 103 XIII DIVINA PSIQUIS, DULCE MARIPOSA INVISIBLE. ... 105 XIV EL SONETO DE TRECE VERSOS 107 XV OH, MISERIA DE TODA LUCHA POR LO FINITO! ...
    [Show full text]
  • Antología De Poesía Española (Siglo XX)
    Antología de poesía española (siglo XX) Lectura prescriptiva para el examen de las PAU de Lengua castellana y literatura de la promoción 2014-15 Índice RUBÉN DARÍO 3 CANCIÓN DE OTOÑO EN PRIMAVERA 3 ANTONIO MACHADO 5 CAMPOS DE SORIA 5 PROVERBIOS 7 JUAN RAMÓN JIMÉNEZ 8 ÁLAMO BLANCO 8 EL NOMBRE CONSEGUIDO DE LOS NOMBRES 9 PEDRO SALINAS 10 EL ALMA TENÍAS 10 JORGE GUILLÉN 11 MÁS ALLÁ 11 GERARDO DIEGO 16 ROMANCE DEL DUERO 16 FEDERICO GARCÍA LORCA 17 LA LUNA VINO A LA FRAGUA 17 CIUDAD SIN SUEÑO 19 DÁMASO ALONSO 20 INSOMNIO 20 VICENTE ALEIXANDRE 21 SE QUERÍAN 21 RAFAEL ALBERTI 23 SI MI VOZ MURIERA EN TIERRA 23 LUIS CERNUDA 24 DONDE HABITE EL OLVIDO 24 MIGUEL HERNÁNDEZ 25 ELEGÍA A RAMÓN SIJÉ 25 GABRIEL CELAYA 27 LA POESÍA ES UN ARMA CARGADA DE FUTURO 27 BLAS DE OTERO 29 EN EL PRINCIPIO 29 ÁNGEL GONZÁLEZ 30 PARA QUE YO ME LLAME ÁNGEL GONZÁLEZ 30 JOSÉ MARÍA VALVERDE 31 EN EL PRINCIPIO 31 JOSÉ ÁNGEL VALENTE 32 EL POEMA 32 JAIME GIL DE BIEDMA 33 INTENTO FORMULAR MI EXPERIENCIA DE LA GUERRA 33 MARÍA VICTORIA ATENCIA 35 PLACETA DE SAN MARCOS 35 Rubén Darío Canción de otoño en primavera Juventud, divino tesoro, ¡ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Plural ha sido la celeste historia de mi corazón. Era una dulce niña, en este mundo de duelo y de aflicción. Miraba como el alba pura; sonreía como una flor. Era su cabellera obscura hecha de noche y de dolor.
    [Show full text]
  • Programas Ja
    PROGRAMAS JA DEPARTAMENTO DE MINISTERIOS JUVENILES DIVISIÓN INTERAMERICANA 2 INDICE DE PROGRAMAS CRECIMIENTO Y DISCIPULADO 1. A donde van los muertos? ……………………………………………………………………………………………… 2 2. Al que venciere …………………………………………………………………………………………………………… …6 3. Ángeles blancos ………………………………………………………………………………………………………………11 4. Barro en sus manos ……………………………………………………………………………………………………… 14 5. Como no agradecerte …………………………………………………………………………………………………….20 6. Como perder el miedo a testificar……………………………………………………………………………………23 7. El hogar Victorioso………………………………………………………………………………………………………… 26 8. El rostro de Dios ……………………………………………………………………………………………………………..31 9. En busca de un candidato para el reino de los cielos ……………………………………………………..37 10. En busca de un hombre santo …………………………………………………………………………………………44 11. Entrego mi yo a Jesús ……………………………………………………………………………………………………..51 12. Felicidad inimaginable …………………………………………………………………………………………………….54 13. Hacia la Victoria ………………………………………………………………………………………………………………57 14. No te rindas …………………………………………………………………………………………………………………….61 15. Paz en la tormenta ………………………………………………………………………………………………………….65 16. Rey de Reyes y Señor de señores …………………………………………………………………………………….68 17. Soldados de Jesús ……………………………………………………………………………………………………………73 18. Una iglesia viva ……………………………………………………………………………………………………………… 77 19. Un corazón alegre………………………………………………………………………………………………………….. 80 20. Un día delicioso .……………………………………………………………………………………………………………..82 21. Vivo por cristo …………………………………………………………………………………………………………………85 22. Liderazgo …………………………………………………………………………………………………………………………90
    [Show full text]
  • Miradas En Torno a La Democratización De La Escuela Secundaria. Aportes Y Desafíos SECUNDARIA
    SECUNDARIA ministerio de educación MIRADAS EN TORNO A LA DEMOCRATIZACIÓN DE LA ESCUELA Secundaria para todos miradas en torno a la democratización de la escuela secundaria. aportes y desafíos SECUNDARIA. APORTES Y DESAFÍOS Ministerio de Educación www.portal.educación.gov.ar Tapa_Brener.indd 1 07/12/15 22:22 Presidenta de la Nación Dra. Cristina Fernández de Kirchner Jefe de Gabinete de Ministros Dr. Aníbal Fernández Ministro de Educación de la Nación Prof. Alberto E. Sileoni Secretario de Educación Lic. Jaime Perczyk Jefe de Gabinete A.S. Pablo Urquiza Subsecretario de Equidad y Calidad Educativa Lic. Gabriel Brener Directora Nacional de Gestión Educativa Prof. Delia Méndez MIRADAS EN TORNO A LA DEMOCRATIZACIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA. APORTES Y DESAFÍOS Directora de Educación Secundaria Virgina Vázquez Gamboa Autores: Gabriel Brener, Gustavo Galli, Beatriz Greco, Carina V. Kaplan, Claudia Bracchi, Observatorio Argentino de Violencia en las Escuelas Coordinación de Materiales Educativos Coordinador: Gustavo Bombini Responsable de Publicaciones: Gonzalo Blanco Coordinación editorial: Silvia Seoane Edición: Ana Feder Diseño: Rafael Medel Ministerio de Educación de la Nación Miradas en torno a la democratización de la escuela secundaria : Aportes y desafíos. - 1a ed. ilustrada. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Ministerio de Educación de la Nación, 2015. Libro digital, PDF - (Secundaria para todos ; 1) Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-950-00-1149-5 1. Calidad de la Educación. 2. Capacitación del Personal de Educación. CDD 371.1 © Ministerio de Educación de la Nación Pizzurno 935, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Índice 1. Presentación 11 2. Autorizarse en la enseñanza y el cuidado de los más jóvenes 17 3.
    [Show full text]
  • Duodécimo Grado
    Duodécimo grado LISTA DE COLABORADORES Prof. Henry Luciano-López Prof. Dennis C. Villanueva Díaz Facilitador docente Español Facilitador docente Español Oficina Regional Educativa Oficina Regional Educativa (90050) (90043) Ponce, Puerto Rico Mayagüez, Puerto Rico Profª Martha Sierra Hernández Profª Alicia Joan Báez Vázquez Maestra de Español Maestra de Español Escuela Superior Lila Mayoral Wirshing Escuela Sup Bernardino Cordero Bernard (58511) Bernard (52696) Ponce, Puerto Rico Ponce, Puerto Rico Profª Janicet Torres Fernández Profª Brenda Sastre Cintrón Maestra de Español Maestra de Español Escuela Sup Máximo Donoso Sánchez Escuela Sup Bethsaida Velázquez (57877) (56069) Ponce, Puerto Rico Ponce, Puerto Rico Profª Limaris Ramos Murphy Maestra de Español Escuela superior Laura Mercado (43406) San Germán, Puerto Rico Página| 2 Destrezas de duodécimo grado alineadas a los BLUEPRINTS de undécimo grado Revisado por: Dra. Luz Celenia González Delgado (febrero 2020) Lectura de textos literarios 12. LL.ICD- Ideas claves y detalles -cita información sólida, extensa y compleja para apoyar los resúmenes e interpretaciones de un texto -identifica detalles, idea central o temas -punto de vista -temas universales. 12. LL.TE - Técnica y estructura -significado de las palabras o frases en diferentes contextos (históricos, culturales, políticos, matemáticos) -significados connotativos, figurativos y técnicos; -intención o el impacto del lenguaje: aspectos literales y simbólicos -recursos literarios: hipérbole, paradoja, analogía, alusión) -estilo discursivo: sarcasmo, sátira, ironía, humor, sutileza -movimientos literarios: puntos de vista o experiencias culturales, ideas y creencias 12. LL.ICI - Integración del conocimiento e ideas -Extrapola las ideas representadas en un texto en cualquier medio artístico (adaptaciones e interpretaciones de guiones de escena, cine, televisión y otros medios).
    [Show full text]
  • CANCIÓN DE OTOÑO EN PRIMAVERA a Gregorio Martinez Sierra Juventud, Divino Tesoro, Ya Te Vas Para No Volver!
    CANCIÓN DE OTOÑO EN PRIMAVERA A Gregorio Martinez Sierra Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Plural ha sido la celeste historia de mi corazón. Era una dulce niña, en este mundo de duelo y aflicción. Miraba come el alba pura; sonreía como una flor. Era su cabellera obscura hecha de noche y de dolor. Yo era tímido como un niño. Ella, naturalmente, fue, para mi amor hecho de armiño, Herodias y Salomé... Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Y mas consoladora y mas halagadora y expresiva, la otra fue mas sensitiva cual no pensé encontrar jamás. Pues a su continua ternura una pasión violenta unía. En un peplo de gasa pura una bacante se envolvía... En sus brazos tomó mi ensueño y lo arrulló como a un bebé... y le mató, triste y pequeño, falto de luz, falto de fe... Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Otra juzgó que era mi boca www.elbibliote.com el estuche de su pasión; y que me roería, loca, con sus dientes el corazón. Poniendo en un amor de exceso la mira de su voluntad, mientras eran abrazo y beso síntesis de la eternidad; y de nuestra carne ligera imaginar siempre un Edén, sin pensar que la Primavera y la carne acaban también... Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro..
    [Show full text]
  • Poemas Escogidos J.Sandoval B. Poemas Escogidos
    Poemas Escogidos J.Sandoval B. Poemas Escogidos J.Sandoval B. Poemas Escogidos J.Sandoval B. Poemasp Penas y alegrías del amor (Rafael de León) Mira cómo se me pone la piel cuando te recuerdo por la garganta me sube un rio de sangre fresco de la herida que atraviesa de parte a parte mi cuerpo tengo clavos en las manos y cuchillos en los dedos y en la sien una corona hecha de alfileres negros mira cómo se me pone la piel cada vez que me acuerdo que soy un hombre casado y sin embargo te quiero . Entre tu casa y mi casa hay un muro de silencios de ortigas y de chumberas, de cal, de arenas de vientos, de madres selvas oscuras y de vidrios en acecho un muro para que nunca lo pueda saltar el pueblo que está rondando las llaves que guarda nuestro secreto si yo sé bien que me quieres y tú sabes que te quiero y lo sabemos los dos y nadie puede saberlo . Salgo de mi casa al campo solo con tu pensamiento por acariciar a solas la tela de aquel pañuelo que se te cayó un domingo cuando venias del pueblo y que no te he dicho nunca mi vida que yo lo tengo y lo estrujo entre mis manos lo mismo como un limo nuevo y miro tus iniciales y las repito en silencio para que ni el campo sepa lo que te estoy queriendo . Ayer en la plaza nueva, vida no vuelvas hacerlo te vi besar a mi niño a mi niño el más pequeño y como lo besarías hay virgen de los remedios que fue la primera vez que a mí me distes un beso, llegue corriendo a mi casa alcé a mi niño del suelo y sin que nadie me viera como un ladrón en acecho en su cara de amapola mordió mi boca tu beso Qué alegría
    [Show full text]
  • Tesoros De La Juventud Carlos Medrano
    GUÍA Y AGENDA PORTEÑA AÑO XV · Nº 198 - MAYO 2009 · ISSN 1514-0962 · DISTRIBUCIÓN GRATUITA Tesoros de la Juventud Roberto Canelo El espacio Treasures of the Youth y Valeria Eguía The space Carlos Medrano Entrevista Juan Carlos Iavagnilio (Pág. 3) Interview (Pág. 23) (Pág. 10) 2 B.A.TANGO MAYO/MAY Buenos Aires Tango 2009 B.A.B.A. TANGOTANGO BUENOS AIRES TANGO AÑO/YEAR XV • Nº/ISSUE 198 • MAYO/MAY 2009 ISSN 1514-0962 • DISTRIBUCIÓN GRATUITA/FREE GUÍA Y AGENDA PORTEÑA PLANETA TANGO TESOROS DE LA JUVENTUD Por CARLOS MEDRANO (1) i nos desafiaran acerca de la • Osvaldo Fresedo “El pibe de La edad de los creadores de tangos Paternal”, a los 17 compuso ¡Chu- Sde muchas décadas atrás, segu- pate el dedo! y El Espiante. ramente nos surgirían imágenes de • Gerardo Matos Rodríguez, univer- autores adultos. ¡¡¡Suposición abso- sitario uruguayo de casi 19 años, lutamente incompleta!!! Pues, de creó la marchita La cumparsita, haber nacido en aquellas épocas, nos luego exitoso tango internacional. hubiésemos enterado que muchos ¡Y eso que no sabía música! jóvenes estaban creando cientos de • Celedonio Flores, a los 20, firmó tangos, confirmando con creces la como Cele el poema Por la pinta, frase: Juventud, divino tesoro. ganador de un concurso sobre temáticas lunfardas de un diario Jóvenes, casi pibes, purretes, popular. Carlos Gardel, impac- botijas, chiquilines, que al tango lo tado por la fuerza expresiva de miraban desde adentro, como esas esos versos “rantes”, le pidió a su cosas que siempre se alcanzan. guitarrista que le pusiera música, retitulándolo Margot. “El Mudo”, Jóvenes creadores de tangos de las escrituras de Amado Nervo o debió enmudecer, al enterarse que inconfundibles y memorables.
    [Show full text]
  • Las Ensaladas
    MUNDO DE DOS Negocios ENCUENTROS en pareja pamela rivera RUTA GASTRONÓMICA Una artista apasionada del retrato las ensaladas EDITORIAL Muchas veces hemos leído la frase “siempre “Algo maravilloso piensa que algo maravilloso está por ocurrir” pero, ¿hemos reflexionado realmente su está por ocurrir” significado? Cuando esperamos lo mejor, cambiamos nuestro modo de percibir las situaciones hacia un espectro más optimista. Se nos abren un mundo de posibilidades y nuestra imaginación nos permite soñar, nos volvemos más creativos. Los problemas diarios se vuelven situaciones manejables y ese nuevo sentir se proyecta a los demás. NUESTRA VOZ EN PORTADA Ruta En estos primeros meses del año Gastronómica donde tenemos la oportunidad de trazar las pautas que definirán los las meses siguientes, los invitamos a esperar siempre lo mejor, a trabajar con ensaladas entusiasmo, a reírnos fuerte, a ver todo Foto: Fuente Externa lo maravilloso que está por ocurrir. Bajo esta matiz, te presentamos en Consejo Editorial esta edición muchos artículos que COLABORADORES giran sobre actitudes positivas como Carla Dajer Nicole Imbert “Los míos, los tuyos y los nuestros” un Cinthia Antonio Edra Marie Fernández testimonio de cómo se puede crear un Madelyn Martínez Carolina Saladín ambiente armonioso en un hogar con Natacha Quiterio Jennyfer Lee hijos de varios matrimonios. Notas para Roxana Soto Jorge Cordero Crecer nos deleita con el poderoso Vicky Malla Gustavo Eduardo Periche impacto de la risa y Mundo de Dos, Mariam Suárez nos enseña que es posible desarrollar COORDINACIÓN Dra. Cynthia Taveras negocios en pareja. Maritza López Miguel A. Rivas Empezamos además este año, de una manera saludable con Ruta REDACCIÓN PRODUCCIÓN GENERAL Gastronómica y una gran variedad Gustavo López 5 Lunas Boutique Creativa de ensaladas diferentes y deliciosas.
    [Show full text]