DOCSLIB.ORG

Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Lessons in Love and Violence GEORGE BENJAMIN MARTIN CRIMP Temporada 2020-2021 Temporada Con el apoyo exclusivo de: Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Patronato de la Fundación del Gran Teatre del Liceu Comisión ejecutiva de la Fundación del Gran Teatre del Liceu Presidente de honor Presidente President de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Presidente del patronato Vocales representantes de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Àngels Ponsa Roca, Lluís Baulenas Cases Vicepresidenta primera Vocales representantes del Ministerio de Cultura y Deporte Àngels Ponsa Roca Amaya de Miguel Toral, Antonio Garde Herce Vicepresidente segundo Vocales representantes del Ayuntamiento de Barcelona Andrea Gavela Llopis Joan Subirats Humet, Marta Clarí Padrós Vicepresidente tercero Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Subirats Humet Joan Carles Garcia Cañizares Vicepresidenta cuarta Vocales representantes de la Societat del Gran Teatre del Liceu Núria Marín Martínez Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat Vocales representantes de la Generalitat de Catalunya Vocales representantes del Consejo de Mecenazgo Lluis Baulenas Cases, Irene Rigau Oliver, Rosa Tubau LLorià, Luis Herrero Borque, Elisa Durán Montolío Angels Barbara Fondevila Secretario Vocales representantes del Ministerio de Cultura y Deporte Joaquim Badia Armengol Javier García Fernández, Amaya de Miguel Toral, Joan Francesc Director General Marco Conchillo, Santiago de Torres Sanahuja Valentí Oviedo Cornejo Vocales representantes del Ayuntamiento de Barcelona Marta Clari Padrós, Josep Maria Vallès Casadevall Vocal representante de la Diputación de Barcelona Joan Carles Garcia Cañizares Vocales representantes de la Societat del Gran Teatre del Liceu Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat, Ignasi Borrell Roca, Josep Maria Coronas Guinart, Àgueda Viñamata y de Urruela Vocales representantes del Consejo de Mecenazgo Luis Herrero Borque, Elisa Durán Montolío, José Manuel Casas Aljama, Alfonso Rodés Vilà Patronos de honor Josep Vilarasau Salat, Manuel Bertrand Vergès Secretario no patrón Joaquim Badia Armengol Director General Valentí Oviedo Cornejo 2 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Gracias por hacerlo posible Patrocinadores Aniversario Mecenas 3 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Medios de comunicación Patrocinadores 4 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Protectores Benefactores Carlos Abril Francisco Egea Poppy Grijalbo Alfonso Rodés Muntsa Alcañiz Fernando Encinar Francesca Guardiola Josep Sabé Salvador Alemany Joan Esquirol Maria Guasch Francisco Salamero Fernando Aleu Patricia Estany Pepita Izquierdo Josep Ll. Sanfeliu José Aljaro Marisa Falcó Gabriel Jené Lluís Sans Lidia Arcos Magda Ferrer-Dalmau Mónica Lafuente Maria Soldevila Josep Balcells Albert Foraster Sofia Lluch Jordi Soler Joaquim Barraquer Mercedes Fuster Ma. Teresa Machado Karen Swenson David Barroso José Gabeiras Waltraud Maczassek Manuel Terrazo Núria Basi Jorge Gallardo Rocio Maestre August Torà Manuel Bertran Pau Gasol Ángel Martínez Ernestina Torelló Manuel Bertrand Francisco Gaudier Jaume Mercant Joan Uriach Agustí Bou Anna Gener Josep Milian Joaquim Uriach Josep M. Bové Lluís M. Ginjaume José M. Mohedano Marta Uriach Carmen Buqueras Ezequiel Giró Juan Molina-Martell Manuel Valderrama Marc Busquets Enric Girona Joan Molins Josep Viader Cucha Cabané M. Inmaculada Gómez Josep Oliu Josep Vilarasau Jordi Calonge Andrea Gömöry M. Carmen Pous Maria Vilardell † Joan Camprubi Casimiro Gracia Marian Puig Oriol Vilardell Montserrat Cardelús Jaume Graell Francisco Reynés Salvador Viñas Ramon Centelles Francisco A. Granero Blanca Ripoll Guzmán Clavel Pere Grau Miquel Roca M. Dolors i Francesc Calamanda Grifoll Pedro Roca-Cusachs 5 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Colaboradores Gracias por hacerlo posible 6 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Infidelidades Eran las madrugadas en las que aun resuenan tus pasos acercándose a la puerta de la casa. Te estoy hablando de mi soledad. De mi cuerpo esperándote en la sombra, en una habitación, en una casa a la que ya no volveremos nunca, y donde dibujaba con mis manos la forma de tu cuerpo entre las sabanas. Hasta que al fin oía tus pasos deteniéndose, la llave dentro de la cerradura. No fue trivial. Tampoco lo es ahora. El engaño socava, es un minero que, sucio de carbón, su lámpara en la frente, atraviesa la vida. Cálculo de estructuras, 2005 Joan Margarit Joan Margarit, uno de los gigantes de las letras y poeta Goldberg y las Suites inglesas o francesas de Bach en residente del Liceu durante esta temporada 2020-21, nos los dedos de Glenn Gould, Beethoven, Liszt, la Sinfonía dejaba el pasado 16 de febrero. núm. 6 “Patética” de Tchaikovsky, el canto gregoriano, Durante este camino de conversaciones y las sinfonías de Shostakóvich, el Concierto para piano de confección del proyecto ha sido un amigo entrañable, Schumann con Friedrich Gulda, Arcadi Volodos tocando honesto y generoso. Con su sabiduría popular supo la Sonata D. 984 de Franz Schubert...). tejer un importantísimo catálogo que tenía como ejes Observador y narrador a partes iguales, nos lega centrales a Joana, las vicisitudes del camino matrimonial, valiosas lecciones para la vida. Sus poemas son cartas la memoria y la dureza de la posguerra, y la música. Sin con remitente que consuelan en su ausencia. Margarit duda, la musicalidad y la métrica de Margarit han estado pertenece al mundo; ¡Margarit ya es inmortal! impregnadas de sus preferencias: el jazz (“Je ne regrette rien” de Edith Piaf, “Loverman” de Charlie Parker, “Autumn Leaves” de Chet Baker, “Embraceable you” de Gershwin, Clifford Brown, Billie Holiday, Art Tatum, Víctor Garcia de Gomar John Coltrane, Cole Porter...) y la clásica (las Variaciones DIRECTOR ARTÍSTICO DEL GRAN TEATRE DEL LICEU 7 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice 12 27 Ficha técnica Lessons in Love and Violence Víctor Garcia 16 de Gomar 37 Orquesta Argumento de la obra 13 33 41 Comentarios musicales Ficha artística Sobre la producción 19 43 14 A telón Lecciones corrido de política Intérpretes Rosa Massagué 8 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice 49 Entrevista a George Benjamin 71 Playlist Lessons in Love and Violence Víctor Garcia 62 de Gomar Cronología 74 Biografías 9 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Temporada 2020 / 21 10 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp El conocimiento no se improvisa Dos décadas de impulso ininterrumpido de la investigación científica, nuestro mejor recurso a Ayudas a Equipos de Investigación Científica 2020, dedicadas a proyectos COVID-19 en Biomedicina, Big Data e Inteligencia Artificial, Ecología y Veterinaria, Ciencias Sociales y Humanidades a Becas Leonardo a investigadores y creadores culturales a Programa de Inmunoterapia e Inmunología del Cáncer VHIO – Fundación BBVA a PortalClínic: información confiable sobre salud a Colaboración con el Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona (IRB) a Programa de Investigación en socioeconomía en colaboración con el Ivie a Programa Logos de Ayudas a la Investigación en Estudios Clásicos a Premios Fronteras del Conocimiento a Premios a la Conservación a la Biodiversidad a Premio Biophilia de Comunicación Ambiental a Premios Real Sociedad Española de Física – Fundación BBVA a Premios Real Sociedad Matemática de España – Fundación BBVA a Premios Sociedad Científica Informática de España – Fundación BBVA a Premios Sociedad de Estadística y de Investigación Operativa – Fundación BBVA Fundación BBVA Plaza de San Nicolás, 4 · Bilbao Paseo de Recoletos, 10 · Madrid www.fbbva.es Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Lessons in Love aproximada: Duración and Violence GEORGE BENJAMIN 1h 30m Ópera en dos partes Música de George Benjamin y texto de Martin Crimp 26 de febrero, 1, 4, 7, 9 y 11 de marzo del 2021 10 de mayo de 2018: estreno absoluto, en la Royal Opera House de Londres Estreno en España Febrero 2021 Turno 26 19 h PB Marzo 2021 Turno 1 19 h G 4 19 h B 7 17 h T 9 19 h A 11* 19 h C (*): Función con audiodescripción 12 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Ficha artística Dirección musical Producción Josep Pons Gran Teatre del Liceu, Teatro Real Madrid, ROH, Dutch National Opera Dirección de escena (Amsterdam), Staatsoper Hamburg, Katie Mitchell Opéra de Lyon, Lyric Opera of Chicago Reposición Orquesta Sinfónica del Gran Teatre Dan Ayling del Liceu Coreografía Concertino Joseph Alford Kai Gleusteen Escenografía y vestuario Asistencia a la dirección musical Vicky Mortimer Lorenzo Ferrándiz Iluminación Asistentes musicales James Farncombe Véronique Werklé, Rodrigo de Vera, Jordi Torrent, David-Huy Nguyen- Diseño del video Phong, Jaume Tribó. Charles Carcopino Asistencia a la dirección de escena Leo Castaldi Asistencia al vestuario Zoe Thomas-Webb Asistencia a la iluminación Carlos Torrijos 13 Lessons in Love and Violence - George Benjamin / Martin Crimp Volver al índice Intérpretes King Figuración Stéphane Degout Sònia Aguirre David Aparicio Gaveston Lázaro Corrieras Daniel Okulitch Anna Coll Mathilde Eloy Isabel Oscar Edú Georgia Jarman Francesc Esteve Pol Galcera Mortimer Lidia Hill Peter Hoare
Load more

Recommended publications
  • Central Opera Service Bulletin
    CENTRAL OPERA SERVICE BULLETIN WINTER, 1972 Sponsored by the Metropolitan Opera National Council Central Opera Service • Lincoln Center Plaza • Metropolitan Opera • New York, N.Y. 10023 • 799-3467 Sponsored by the Metropolitan Opera National Council Central Opera Service • Lincoln Canter Plaza • Metropolitan Opera • New York, NX 10023 • 799.3467 CENTRAL OPERA SERVICE COMMITTEE ROBERT L. B. TOBIN, National Chairman GEORGE HOWERTON, National Co-Chairman National Council Directors MRS. AUGUST BELMONT MRS. FRANK W. BOWMAN MRS. TIMOTHY FISKE E. H. CORRIGAN, JR. CARROLL G. HARPER MRS. NORRIS DARRELL ELIHU M. HYNDMAN Professional Committee JULIUS RUDEL, Chairman New York City Opera KURT HERBERT ADLER MRS. LOUDON MEI.LEN San Francisco Opera Opera Soc. of Wash., D.C. VICTOR ALESSANDRO ELEMER NAGY San Antonio Symphony Ham College of Music ROBERT G. ANDERSON MME. ROSE PALMAI-TENSER Tulsa Opera Mobile Opera Guild WILFRED C. BAIN RUSSELL D. PATTERSON Indiana University Kansas City Lyric Theater ROBERT BAUSTIAN MRS. JOHN DEWITT PELTZ Santa Fe Opera Metropolitan Opera MORITZ BOMHARD JAN POPPER Kentucky Opera University of California, L.A. STANLEY CHAPPLE GLYNN ROSS University of Washington Seattle Opera EUGENE CONLEY GEORGE SCHICK No. Texas State Univ. Manhattan School of Music WALTER DUCLOUX MARK SCHUBART University of Texas Lincoln Center PETER PAUL FUCHS MRS. L. S. STEMMONS Louisiana State University Dallas Civic Opera ROBERT GAY LEONARD TREASH Northwestern University Eastman School of Music BORIS GOLDOVSKY LUCAS UNDERWOOD Goldovsky Opera Theatre University of the Pacific WALTER HERBERT GIDEON WALDKOh Houston & San Diego Opera Juilliard School of Music RICHARD KARP MRS. J. P. WALLACE Pittsburgh Opera Shreveport Civic Opera GLADYS MATHEW LUDWIG ZIRNER Community Opera University of Illinois See COS INSIDE INFORMATION on page seventeen for new officers and members of the Professional Committee.
    [Show full text]
  • Developing the Young Dramatic Soprano Voice Ages 15-22 Is Approved in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Of
    DEVELOPING THE YOUNG DRAMATIC SOPRANO VOICE AGES 15-22 By Monica Ariane Williams Bachelor of Arts – Vocal Arts University of Southern California 1993 Master of Music – Vocal Arts University of Southern California 1995 A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Musical Arts School of Music College of Fine Arts The Graduate College University of Nevada, Las Vegas December 2020 Copyright 2021 Monica Ariane Williams All Rights Reserved Dissertation Approval The Graduate College The University of Nevada, Las Vegas November 30, 2020 This dissertation prepared by Monica Ariane Williams entitled Developing the Young Dramatic Soprano Voice Ages 15-22 is approved in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts School of Music Alfonse Anderson, DMA. Kathryn Hausbeck Korgan, Ph.D. Examination Committee Chair Graduate College Dean Linda Lister, DMA. Examination Committee Member David Weiller, MM. Examination Committee Member Dean Gronemeier, DMA, JD. Examination Committee Member Joe Bynum, MFA. Graduate College Faculty Representative ii ABSTRACT This doctoral dissertation provides information on how to develop the young dramatic soprano, specifically through more concentrated focus on the breath. Proper breathing is considered the single most important skill a singer will learn, but its methodology continues to mystify multitudes of singers and voice teachers. Voice professionals often write treatises with a chapter or two devoted to breathing, whose explanations are extremely varied, complex or vague. Young dramatic sopranos, whose voices are unwieldy and take longer to develop are at a particular disadvantage for absorbing a solid vocal technique. First, a description, classification and brief history of the young dramatic soprano is discussed along with a retracing of breath methodologies relevant to the young dramatic soprano’s development.
    [Show full text]
  • Committee to Propose Tntercultural Studies'
    VOL. LXIX, ISSUE NO. 42 TRINITY COLLEGE, HARTFORD Tuesday, April 20, 1971 Committee to Propose Tntercultural Studies' by Susami;ah Heschel The Joint Educational Polich Committee Black Studies program by September, 1971, will present a proposal for an "Intercultural and recommended that Black students play Studies" program at the Faculty meeting a significant role in the preparation of the this afternoon. budget and selection of the Faculty for the The proposed will include in- program. terdisciplinary programs such as Non- The TCC refused to endorse the specific Western Studies, Black Studies and Latin proposals, of Gaston and White that called American Studies. The "initial emphasis" for a Black Studies director and additional of a program will be to establish "an Faculty for the program, and for a series of adequate set of courses dealing with the "core" Black Studies courses. The Council history and culture of Blacks, especially in felt that such specific aspects should be Africa and the Americas," according to the worked out by the Curriculum Committee. report of the faculty-trustee committee. Barthwell said in an interview Sunday, The proposal will be presented to the "We hope that part of their (the Faculty's) Faculty for discussion at the'meeting this discussion will be addressed to us. Other- afternoon. The Faculty will vote on the wise, we will deal with them at their level." proposal at its meeting in May. Barthwell said that no members of TCB had The committee, which consists of 5 been invited by the Educational Policy faculty, (i trustees, President Lockwood, and committee to work on the report.
    [Show full text]
  • Luisa Miller
    GIUSEPPE VERDI LUISA MILLER FUNCIÓN HISTÓRICA - 1979 RENATA SCOTTO STREAMING METROPOLITAN OPERA HOUSE Presenta GIUSEPPE VERDI LUISA MILLER Ópera en tres actos Libreto de Salvatore Cammarano basado en la tragedia “Kabale und Liebe” (Intriga y amor) de Friedrich von Schiller. Reparto Luisa Renata Scotto Rodolfo Plácido Domingo Miller Sherrill Milnes Conde Walter Bonaldo Giaiotti Federica Jean Kraft Wurm James Morris Coro y Orquesta del Metropolitan Opera House Dirección: James Levine Producción escénica Dirección teatral Nathaniel Merrill Escenografía Attilio Colonnello Vestuario Charles Caine Coreografía Thomas Andrew Dirección de TV Kirk Browning Domingo 16 de agosto de 2020 Transmisión vía streaming desde Metropolitan Opera House – New York, USA TEATRO NESCAFÉ DE LAS ARTES Temporada 2020 LUISA MILLER ANTECEDENTES Cuando en 1842 Giuseppe Verdi estrenó “Nabucco”, su tercera opera, el enorme éxito que lo acompañó marcó el gran des- pegue de su carrera y el comienzo de una vertiginosa etapa creativa inicial que sólo en esa década vio el surgimiento de otras once óperas. Entre ellas hubo triunfos resonantes, como el propio “Nabucco”, “Ernani” y “Macbeth”, pero también de aquel perío- do datan las óperas verdianas menos exi- tosas y de menor trascendencia, entre ellas “Juana de Arco”, “Alzira”, “El corsario” y “La batalla de Legnano”. Para contextualizar “Luisa Miller” en el tiempo señálese que con su estreno en di- ciembre de 1849 esta ópera cerró esa hipe- ractiva década. Muy pocos años después, entre 1851 y 1853, vería la luz la célebre trilogía de “Rigoletto”, “El trovador” y “La Giuseppe Verdi traviata”. En agosto de 1848, antes de estrenar “El Ante la inesperada mala noticia el empre- corsario”, Verdi comunicó por escrito desde sario napolitano se disgustó y, no estando París al Teatro San Carlos de Nápoles su de- Verdi a mano, arremetió contra Cammara- cisión de cancelar un contrato firmado ha- no, amenazándolo judicialmente, porque cía tres años para proveer una nueva ópera también él no estaría cumpliendo con lo con libreto de Salvatore Cammarano.
    [Show full text]
  • A CELEBRATION of Genius the CBC Marks the Tercentenaries of George Frideric Handel and Johann Sebastian Bach
    FEBRUARY 1985 $1.75 A CELEBRATION of GENIus The CBC marks the tercentenaries of George Frideric Handel and Johann Sebastian Bach David Hayes on David Essig = Disaster strikes! _ .- John Julianu's'nerrseries begins . :04(0)," -t Wi'.-- f ¡ - { ' d To Nakamichi, Convenience without performance is unthinkable. - "\, 11~ \ / 7e °h LL-C-)-- Now you have a choice of sides of the cassette auto- I- F I three Nakamichi Auto - w matically. Auto Rec Standby Reverse Cassette simplifies recording decks -each with ----- setup on each side UDAR, Nakamichi's while a Dual -Speed revolutionary Unidirec- Master Fader helps you tional Auto Reverse make truly professional mechanism that elimi- tapes. Direct Operation nates bidirectional azimuth loads and initiates the de- error and assures you of 20- sired function at a touch, and 20,000 Hz response on both - Auto Skip provides virtually con- sides of the cassette. tinuous playback! UDAR is simple, fast, and reliable. It automates UDAR-the revolutionary auto -reverse record- the steps you perform on a conventional one-way ing and alayback system -only from Nakamichi. deck. At the end of each side, UDAR disengages Check out the RX Series now at your local Naka- the cassette, flips it, reloads, and resumes oper- michi deale-. One audition will convince you ation in under 2 seconds. Tape plays in the same there's np longer a reason to sacrifice unidirec- direction on Side A and on Side B so perfor- tional performance for auto -reverse convenience! mance is everything you've come to expect from W. CARSEN CO. LTD. 25 SCARSDALE ROAD, DON MILLS.
    [Show full text]
  • Schallplatten
    1 Deutsche Musicalarchiv, Sammlung Baberg Schallplatten Titel: Zusatz zum Titel, (Interpr.:). - Signatur: Anzahl Materialart Bemerkung Ersch.-Jahr, Verlag Schallplatte Deutsches Musicalarchiv, Sammlung Hair: From the London Musical Production (Komp.: Galt Baberg MacDermot, Text: James Rado, Gerome Ragni, Interpret.: Vince PL 6052 1 Edward, Oliver tobias, Michael Fest, Peter Straker, Joanne White, etc.) - 1968, Hamburg, Polydor International GmbH Hair: Original Soundtrack Recording of Milos Forman´s Film Schallplatte Deutsches Musicalarchiv, Sammlung (Komp.: Galt MacDermot, Text: James Rado, Gerome Ragni, Baberg PL 6053/1-2 Interpret.: John Savage, Treat Williams, Beverly d´Angelo, Annie 1 Golden, Dorsey Wright, Don Dacus, Cheryl Barnes, Melba Moore). - 1979, Hamburg, RCA Schallplatten GmbH Hallelujah, Baby!: (Komp.: Jule Styne, Text: Betty Comden, Adolph Schallplatte Deutsches Musicalarchiv, Sammlung PL 6054 Green, Interpret.: Leslie Uggams, Robert Hook, Allen Case, etc.) - 1 Baberg 1967, USA, Columbia Records Schallplatte Deutsches Musicalarchiv, Sammlung Hello Dolly: Original motion picture sountrack album of Ernest Baberg Lehman´s production (Komp., Text: Jerry Herman, Interpret.: PL 6055 1 Barbara Streisand, Walter Matthau, Michael Crawford, Louis Armstrong, etc.) - 1969, Hamburg, PHONOGRAM GmbH Schallplatte Deutsches Musicalarchiv, Sammlung Camelot: How to Handle a Woman. If I Would Ever Leave You: Baberg PL 6056 (Komp.: Frederick Loewe, Text: Alan Jay Lerner, Interpret.: Paul 1 Danneman, Pat Michael) - 1967, EMI Records Ltd. High
    [Show full text]
  • La Traviata Stagione D’Opera 2013 / 2014 Giuseppe Verdi La Traviata
    G L a i 1 u t r s a e v p i p a e t a V e r d i S t a g i o n e d ’ O p e r a LaGiutsrepapevVeiradi ta 2 0 1 3 / 2 0 1 4 Stagione d’Opera 2013 / 2014 La traviata Melodramma in tre atti Libretto di Francesco Maria Piave Musica di Giuseppe Verdi Nuova produzione Teatro alla Scala EDIZIONI DEL TEATRO ALLA SCALA TEATRO ALLA SCALA PRIMA RAPPRESENTAZIONE Sabato 7 dicembre 2013, ore 18 REPLICHE dicembre Giovedì 12 Ore 20 - Turno D Domenica 15 Ore 20 - Turno B Mercoledì 18 Ore 20 - Turno A Domenica 22 Ore 15 - Turno C Sabato 28 Ore 20 - Turno E Martedì 31 Ore 18 - Fuori abbonamento gennaio Venerdì 3 Ore 20 - Turno N Anteprima dedicata ai Giovani LaScalaUNDER30 Mercoledì 4 dicembre 2013, ore 18 In copertina: La traviata di Giuseppe Verdi. Regia e scene di Dmitri Tcherniakov, costumi di Yelena Zaytseva, luci di Gleb Filshtinsky. Allestimento realizzato per l'inaugurazione della stagione scaligera 2013-14, rendering di una delle scene ideate da Dmitri Tcherniakov. SOMMARIO 5 La traviata. Il libretto 34 Il soggetto Emilio Sala Argument – Synopsis – Die Handlung ––࠶ࡽࡍࡌ Сюжет 46 L’opera in breve Emilio Sala 48 ...la musica Claudio Toscani 53 Splendeurs et misères des courtisanes in terra italina Antonio Rostagno 71 Fisiologia della Traviata Emilio Sala 93 Eros e charitas nella Traviata Paolo Gallarati 131 Un mondo a parte Benedetta Craveri 147 Nota sull’edizione della Traviata Daniele Gatti 149 “Di quell’amor...” (Note di regia) Dmitri Tcherniakov 154 La traviata alla Scala dal 1859 al 2008 Andrea Vitalini 203 Daniele Gatti 205 Dmitri Tcherniakov 206 Gleb Filshtinsky 207 Yelena Zaytseva 208 La traviata.
    [Show full text]
  • Spoleto Festival Usa Program History 2016 – 1977
    SPOLETO FESTIVAL USA PROGRAM HISTORY 2016 – 1977 Spoleto Festival USA Program History Page 2 2016 Opera Porgy and Bess; created by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin; conductor, Stefan Asbury; director, David Herskovits; visual designer, Jonathan Green; lighting designer, Lenore Doxsee; wig and makeup designer, Ruth Mitchell; set designer, Carolyn Mraz; costume designer, Annie Simon; fight director, Brad Lemons; Cast: Alyson Cambridge, Lisa Daltirus, Eric Greene, Courtney Johnson, Lester Lynch, Sidney Outlaw, Victor Ryan Robertson, Indra Thomas; Spoleto Festival USA Orchestra, Johnson C. Smith University Concert Choir; Charleston Gaillard Center *La Double Coquette; music by Antoine Dauvergne with additions by Gérard Pesson; libretto by Charles-Simon Favart with additions by Pierre Alferi; director, Fanny de Chaillé; costume designer, Annette Messager; costume realization, Sonia de Sousa; lighting designer, Gilles Gentner; lighting realization, Cyrille Siffer; technical stage coordination, Francois Couderd; Cast: Robert Getchell, Isabelle Poulenard, Mailys de Villoutreys; Dock Street Theatre *The Little Match Girl; music and libretto by Helmut Lachenmann; conductor, John Kennedy; co-directors, Mark Down and Phelim McDermott; costume designer, Kate Fry; lighting designer, James F. Ingalls; set designer, Matt Saunders; puppet co-designers, Fiona Clift, Mark Down, Ruth Patton; Cast: Heather Buck, Yuko Kakuta, Adam Klein; Soloists: Chen Bo, Stephen Drury, Renate Rohlfing, Memminger Auditorium Dance Bill T. Jones/Arnie
    [Show full text]
  • Spoleto Festival Usa Program History 2017 – 1977
    SPOLETO FESTIVAL USA PROGRAM HISTORY 2017 – 1977 Spoleto Festival USA Program History Page 2 Table of Contents, Organized by Year 2017 .................................... 3 2016 .................................... 6 1996 .................................... 76 2015 .................................... 10 1995 .................................... 79 2014 .................................... 13 1994 .................................... 82 2013 .................................... 16 1993 .................................... 85 2012 .................................... 20 1992 .................................... 88 2011 .................................... 24 1991 .................................... 90 2010 .................................... 27 1990 .................................... 93 2009 .................................... 31 1989 .................................... 96 2008 .................................... 34 1988 .................................... 99 2007 .................................... 38 1987 .................................... 101 2006 .................................... 42 1986 .................................... 104 2005 .................................... 45 1985 .................................... 107 2004 .................................... 49 1984 .................................... 109 2003 .................................... 52 1983 .................................... 112 2002 .................................... 55 1982 .................................... 114 2001 ...................................
    [Show full text]
  • Building a Library
    BUILDING A LIBRARY All selections were made from recordings available in the UK at the time of the broadcast and are full price unless otherwise stated. CD Review cannot guarantee that they have not subsequently been deleted. KEY: CD = compact disc c/w = coupled with SIS = a recording which is only available through EMI’s Special Import Service IMS = a recording which is only available through Universal Classics' Import Music Service CONTENTS September 1999 – July 2000 .................................................................................................................................................................................. 2 September 2000 – July 2001 ................................................................................................................................................................................ 23 September 2001 – July 2002 ................................................................................................................................................................................ 45 September 2002 – July 2003 ................................................................................................................................................................................ 73 September 2003 – July 2004 ................................................................................................................................................................................ 97 September 2004 – July 2005 .............................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • German Videos Use the Find Function to Search This List
    German Videos Use the Find function to search this list Aguirre, The Wrath of God Director: Werner Herzog with Klaus Kinski. 1972, 94 minutes, German with English subtitles. A band of Spanish conquistadors travels into the Amazon jungle searching for the legendary city of El Dorado, but their leader’s obsessions soon turn to madness.LLC Library CALL NO. GR 009 Aimée and Jaguar DVD CALL NO. GR 132 Ali: Fear Eats the Soul Director: Rainer Werner Fassbinder. with Brigitte Mira, El Edi Ben Salem. 1974, 94 minutes, German with English subtitles. A widowed German cleaning lady in her 60s, over the objections of her friends and family, marries an Arab mechanic half her age in this engrossing drama. LLC Library CALL NO. GR 077 All Quiet on the Western Front DVD CALL NO. GR 134 A/B Alles Gute (chapters 1 – 4) CALL NO. GR 034-1 Alles Gute (chapters 13 – 16) CALL NO. GR 034-4 Alles Gute (chapters 17 – 20) CALL NO. GR 034-5 Alles Gute (chapters 21 – 24) CALL NO. GR 034-6 Alles Gute (chapters 25 – 26) CALL NO. GR 034-7 Alles Gute (chapters 9 – 12) CALL NO. GR 034-3 Alpen – see Berlin see Berlin Deutsche Welle – Schauplatz Deutschland, 10-08-91. [ Opening missing ], German with English subtitles. LLC Library Alpine Austria – The Power of Tradition LLC Library CALL NO. GR 044 Amerikaner, Ein – see Was heißt heir Deutsch? LLC Library Annette von Droste-Hülshoff CALL NO. GR 120 Art of the Middle Ages 1992 Studio Quart, about 30 minutes. Masterpieces of the Hermitage – Museum of St.
    [Show full text]
  • The Marriage of Figaro
    1962 Eighty-fourth Season 1963 UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY THE UNIVERSITY OF MICHIGAN Charles A. Sink, President Gail W. Rector, Executive Director Lester McCoy, Conductor Sixth Program Eighty-fourth Annual Choral Union Series Complete Series 33 68 NEW YORK CITY OPERA JULIUS RUDEL, General Director The Marriage of Figaro Opera in Four Acts Music by W. A. MOZART Book by L. DA PONTE English version by RUTH and THOMAS MARTIN SATURDAY EVENING, NOVEMBER 17, 1962, AT 8:30 HILL AUDITORIUM, ANN ARBOR, MICHIGAN A R S LON G A V I T A BRE VIS CAST (In order of appearance) Figaro, Servant to the Count DONALD GRAMM Susanna, Countess' maid, Figaro's bride DORIS YARICK Marcellina . JEAN KRAFT Dr. Bartolo SPIRO MALAS Cherubino, page to the Count JOANNA SIMON Count Almaviva CHESTER LUDGIN Don Basilio, Music Master RICHARD KRAUSE Countess Almaviva RITA KOLACZ Antonio, gardener, uncle of Susanna DAVID SMITH Don Curzio, a Judge KELLIS MILLER Barbarina, daughter of Antonio LINDA NEWMAN Conducted by JULIUS RUDEL Staged by KIRK BROWNING Scenery by H. A. CONDELL and GORDON MICUNIS The action takes place in the Castle of Count Almaviva, near Seville, 18th Century. Act I -A Half Furnished Room Act II -Drawing Room of the Countess Act III-Scene I-The Count's Study Scene 2-Judicial Chamber: Hallway of the Castle Scene 3-Drawing Room of the Countess Scene 4-The Main Hallway of the Castle Act IV -Park of the Castle By arrangement with the publishers, G. Schirmer, Inc., New York The libretto of Th e Marriage of Figaro is an adaptation of Beaumar­ chais' famous comedy La Folle !ournee or Le Mariage de Figaro, a sequel to his Le Barbier de Seville, the play on which Rossini based his cele­ brated opera.
    [Show full text]