Der Zustand Der Harzer Wälder Ist Für Mich Eine Herzensangelegenheit

Eine Zeitung der Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg 7. JAHRGANG ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020

Sprachentwick- Zum Aufstieg Aufwertung lung und Tafel 2020 der Innenstadt Weitere walk4help- Gewinnen Sie die Schlosscarree wird Projekte gefördert neue Eintracht-Dose saniert und modernisiert

SEITE 2 SEITE 3 SEITE 4

IN EIGENER SACHE NEWS

Stefan Honrath übernimmt „Der Zustand der Harzer Wälder ist kommissarische Liebe Leserinnen, Leitung der liebe Leser, für mich eine Herzensangelegenheit“ Direktion Salzgitter Der Leiter der Direktion Peine, für eine lange Zeit stand das kulturel- BIATHLET ARND PEIFFER WIRD SCHIRMHERR Stefan Honrath, hat Anfang August le Leben auch in unserer Region qua- DES UNITED KIDS FOUNDATIONS WALDS zusätzlich die kommissarische si still und wir konnten uns nicht an Leitung der Direktion Salzgitter Kino, Theater oder Konzerten erfreu- übernommen. Bereits von März bis en. Das ist nun – zumindest teilweise Der United Kids Foundations Wald, in dem zerstörte Herzensangelegenheit,“ beschreibt der geborene Wol- Juni dieses Jahres hatte Honrath die – vorbei. Der Kulturgarten auf dem Waldflächen im Harz wieder aufgeforstet werden, hat fenbütteler seine Motivation, die Erhaltung des Harzer Funktion übergangsweise inne. Dies Gelände des Hofbrauhauses Wolters einen prominenten Unterstützer. Arnd Peiffer, Biathlon- Waldes zu fördern. soll allerdings keine Dauerlösung ist als erstes kulturelles Open-Air- Olympiasieger und mehrfacher Weltmeister, ist Schirm- darstellen: „Es steht nicht zur Debatte, Highlight dieses speziellen Sommers herr des Projekts. „Ich trainiere seit frühester Kindheit Mehr zu Arnd Pfeiffer und den Hintergründen des Wald- dass ich die Direktion Peine abgebe. ein voller Erfolg. Unsere Allianz mit im Wald. Der Zustand der Harzer Wälder ist für mich eine projekts finden Sie aufSEITE 7. Wir suchen einen Leiter oder eine dem Traditionsunternehmen trägt be- Leiterin für die Direktion Salzgitter, der reits erste Früchte. Darauf möchten oder die sich hervorragend auskennt, wir aufbauen und sind mit der Veran- gut vernetzt ist und sich voll mit dem staltungsagentur und Wolters bereits Umfeld identifiziert. Ich bin sehr in Planungen für eine Fortsetzung zuversichtlich, dass wir schon bald dieses tollen Konzepts. eine optimale Lösung finden werden“, Krisenfest und zukunftsorientiert: betont Honrath. Nicht nur kulturell ist in den vergan- genen Monaten einiges passiert. 18 NEUE AUSZUBILDENDE STARTEN BEI DER VOLKSBANK BRAWO Vorstandsmitglied Mark Uhde Denn Krisen begreifen wir als Her- hebt hervor, dass mit der ausforderungen, für die es kreative Übergangsregelung eine längere und zukunftsorientierte Lösungen zu Lücke in der Direktionsleitung finden gilt. vermieden werde. „Die Funktion hat in unserem Haus eine herausgehobene Deswegen haben wir an der Aufwer- Bedeutung. Eine mehrmonatige tung der Braunschweiger Innenstadt Vakanz schien uns daher unvertretbar. gearbeitet und unsere Pläne für die Da Herr Honrath bereits im Peiner Neugestaltung und Sanierung des Land die Leitungsaufgabe sichtbar Schlosscarrees präsentiert. Wie das erfolgreich wahrnimmt, sind wir Gebäude einmal aussehen soll, kön- sicher, dass für die Menschen in nen Sie sich auf SEITE 4 dieser Aus- der Direktion Salzgitter bis zur gabe anschauen. endgültigen Neubesetzung ein idealer Ansprechpartner zur Verfügung steht“, Ich freue mich zudem, auch in diesem so Uhde. Jahr wieder unsere neuen Auszubil- denden in der BraWo-Welt begrü- ßen zu dürfen. Herzlich willkommen! Die insgesamt 18 jungen Frauen und DIE NEUEN AUSZUBILDENDEN DER VOLKSBANK BRAWO 2020 in Beruf, der sowohl solide und auch bedingt durch das starke Wachstum Männer stehen für unser Konzept, Ekrisenfest als auch zukunfts- unserer Unternehmensgruppe, anders. konsequent auf den eigenen Nach- orientiert und dynamisch ist: All Wir bilden unsere Mitarbeiter möglichst BAD HARZBURG KÖNIGSLUTTER UELZEN wuchs zu setzen und Arbeitsplätze das bietet die Volksbank BraWo selbst aus und sorgen mit einer Vielzahl in unserer Region zu schaffen und zu Celina Siewert Louisa-Christin Katharina Kühner den 18 neuen Auszubildenden von Berufsfeldern im Haus dafür, dass sie sichern. Gerecke und dualen Studenten, die zum 1. sich später spezialisieren können. Unse- BEETZENDORF (ST) VELPKE August ihre Ausbildung begonnen re Übernahmequote liegt nach wie vor bei Genießen Sie die sonnigen Tage und Theresa Elise Otte PEINE Julia Strauß haben. Die Volksbank BraWo ist nahezu 100 Prozent.“ bleiben Sie gesund. Moritz Meier und bleibt damit einer der großen BRAUNSCHWEIG WOLFSBURG Ausbildungsbetriebe der Region. ANGEHENDE BANKER Nina Martin SALZGITTER Michelle Müller AUS DER REGION Aylin Bicak „Wir setzen unvermindert auf unseren ei- Von den 18 neuen Auszubildenden lernen Tessina Meyer Leo Noeske genen, hochqualifizierten Nachwuchs“, 13 den Beruf des Bankkaufmanns/Bank- Ihr Jürgen Brinkmann Anna Mikosch Tonia Hecker Finn Troska betont Sina Müller, Leiterin Ausbildung kauffrau. Weitere vier studieren parallel an Vorstandsvorsitzender Paul van Uehm Janet Knoll bei der Volksbank BraWo: „Wir bewegen der Braunschweiger WelfenAkademie und Volksbank BraWo Kenneth Neubarth uns damit deutlich gegen den Trend: Vie- werden am Ende ihrer Ausbildung zusätz- HELMSTEDT le Betriebe bieten – aufgrund der Auswir- lich den Bachelor of Arts abschließen und Nils Kleinwächter kungen der Corona-Krise – immer weni- eine Auszubildende erlernt den Beruf der ger Ausbildungsplätze an. Bei uns ist es, Immobilienkauffrau. 2 GESELLSCHAFT ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020 Teilhabe durch Sprache Rucksack-Projekt dank walk4help- Spende bis Mitte 2021 gesichert

Hans Rühl (links), Werner Karius (Kassenwart, Mitte) und Norbert Nolle (Beisitzer) von der Wolfsburger Tafel, freuen sich über die Spende von Claudia Kayser. FOTO: VOLKSBANK BRAWO/CAGLA CANIDAR KURT MEDIA Unterstützung in schweren Zeiten Carsten Ueberschär (Bildmitte) übergibt den Spendenscheck an die Initiatoren des Rucksack-Projekts. 15.000 Euro aus dem walk4help für die Wolfsburger Tafel it dem Rucksack spielerischen Spracherwerb von Allianz gegen Kinderarmut“. Das „Mzu mehr Sprach- Eltern und Kindern ein und för- Programm setzt sich erfolgreich kompetenz“ – unter dert die Entwicklung von Familien für den spielerischen Spracher- erade in Krisenzeiten sind Lebens- Wolfsburger Tafel das Projekt „Gesunde und vitamin- diesem Motto unterstützen in der Region“, begründet Carsten werb von Eltern und Kindern ein, Gmittel für sozial schwächere reiche Kost sowie Hygieneartikel für Kinder“ initiiert. die Volksbank BraWo Ueberschär, Leiter der Direktion um die Entwicklung sowie Integra- Menschen besonders schwierig zu Das Kindernetzwerk United Kids Foundations unter- und die Engagement- Braunschweig, die Förderung des tion von Familien in der Region zu bekommen oder zu finanzieren. Deswegen stützt diese Aktion mit einer Spende aus dem walk- Zentrum gGmbH das Projekts. fördern. Durch den Braunschwei- ist das Engagement der Tafeln gerade 4help mit insgesamt 35.000 Euro, wovon die ersten Braunschweiger Eltern- ger Charity-Walk 2019 „walk- besonders wichtig. Nach einer vorüber- 15.000 Euro jetzt zur Auszahlung kommen. bildungs- und Sprach- ELTERN UND KINDER 4help“ kann das Programm für ein gehenden, coronabedingten Schließung „Tafeln dürfen nicht zukaufen, es sei denn, sie förderungsprogramm ERFOLGREICH FÖRDERN weiteres Jahr fortgeführt werden. hat die Wolfsburger Einrichtung, die erhalten dazu eine zweckgebundene Spende. Ins- „Rucksack in der KiTa“. Im Rahmen des Kindernetzwerks Auch in Corona-Zeiten wird zu rund 2.500 Menschen mit den nötigsten besondere Babynahrung, Windeln und andere Pro- Eine Spende in Höhe von United Kids Foundations ha- den Eltern der Kontakt gehalten Lebensmitteln versorgt, eingeschränkt dukte für Kinder werden selten von Supermärkten 65.650 Euro sichert das ben das Haus der Familie sowie und Impulse weitergegeben. Zur- wiedereröffnet und kann sich über an die Tafel gespendet. Für die gesunde Entwick- Programm bis Mitte 2021. die Volksbank BraWo Stiftung in zeit sind 14 Frauen in den Kitas als großangelegte Unterstützung freuen. lung von Kindern sind eine vitaminreiche kindge- Braunschweiger Familienzent- Elternbegleiterinnen tätig, zusätz- rechte Kost und Hygieneartikel jedoch erforderlich. „Sprache ist das wichtigste Inst- ren und Kitas 2016 das Eltern- lich befinden sich 11 Begleiterin- AUSGEWOGENE Über die Mittel aus dem walk4help können diese not- rument für gesellschaftliche Teil- bildungs- und Sprachförderpro- nen in der laufenden Ausbildung. ERNÄHRUNG FÜR KINDER wendigen Zukäufe vorgenommen werden“, erläutert habe. Das Rucksack-Programm gramm „Rucksack“ gestartet. Die Sie erreichten in diesem Kinder- Weil unausgewogene und mangelhafte Ernäh- Claudia Kayser, Botschafterin von United Kids Foun- setzt sich im Rahmen von Uni- Mittel hierfür stammten aus der In- gartenjahr regelmäßig 45 Kinder rung gerade bei Kindern zu Fehlentwicklungen füh- dations und Leiterin der Direktion Wolfsburg von der ted Kids Foundations für den itiative „1000 x 1000 – die BraWo in 30 Familien. ren, die ein Leben lang nachwirken können, hat die Volksbank BraWo.

SERVICE Die Volksbank BraWo ist für Sie da HAUPTSTELLEN CYCLE TOUR 2020: Braunschweig Berliner Platz 2, 38102 Braunschweig Peine Werden Sie einer von 1.000! Am Markt 2, 31224 Peine Das Radsportevent für jedermann geht in die fünfte Auflage Wolfsburg Am Mühlengraben 1, 38440 Wolfsburg Gifhorn b Einsteiger-, Hobby- oder Profifahrer: WÄHLEN SIE IHRE KÖNIGSDISZIPLIN ORadsportler aus ganz Deutschland LIEBLINGSSTRECKE ÜBER DREI TAGE Steinweg 51, 38518 Gifhorn gehen am 13. September zum bereits Mit den Leistungskategorien „Radrennen“ und „Rad- In diesem Jahr neu dabei, ist die 3-Tages-Tour über Salzgitter fünften Mal bei der CYCLE TOUR von tour“ ist die richtige Strecke für jeden dabei. Wählen 450 Kilometer. Die Königsdisziplin führt die Teilneh- Albert-Schweitzer-Straße 1 Sie zwischen 100 Kilometer Radrennen unter Wett- mer auf GPS-geführten, handverlesenen Strecken von Braunschweig nach Magdeburg an den 38226 Salzgitter-Lebenstedt Start. Besonderes Highlight in diesem kampfbedingungen und Zeitnahme, 100 Kilometer Freitag bis Sonntag von Magdeburg durch den Harz bis Jahr: Eine 450 Kilometer lange Strecke, Radtour ohne Zeitwertung oder 45 Kilometer Radtour nach Braunschweig und wieder zurück. Insgesamt gilt Informationen zu unseren Geschäfts- die über drei Tage von Magdeburg durch ohne Zeitwertung – es ist Ihre Entscheidung. es über 4.000 Höhenmeter zu überwinden. stellen inkl. der Öffnungszeiten finden den Harz und zurück führt. Sie unter www.volksbank-brawo.de/ geschaeftsstellen Die „normale“ Tour startet für die genau 1.000 Teilnehmer entweder in Braun- Sie erreichen unser KundenServiceCenter schweig oder am Burgplatz in Schö- Anmeldung montags bis freitags von ningen und führt zum Domplatz nach 8 bis 19 Uhr gebührenfrei unter der Magdeburg. Auch Handbiker und Teil- noch möglich nehmer mit Pedelecs sind herzlich will- Telefonnummer 0800 269 910 66, kommen. Im Ziel auf dem Domplatz gibt Meldeschluss für dieses über unser Kontaktformular auf es zudem ein Kinderlaufradrennen. einzigartige Radsporterlebnis www.volksbank-brawo.de oder per Carsten Ueberschär, Leiter der Di- ist der 6. September 2020. E-Mail an [email protected] rektion Braunschweig bei der Volks- Mitmachen können Einzelstarter, bank BraWo, die das Radevent auch in Teams und Vereine sowie diesem Jahr als Premiumpartner maß- alle Radsportfans. IMPRESSUM geblich unterstützt, sagt: „Dass die HERAUSGEBER Volksbank eG CYCLE TOUR in diesem Jahr stattfin- Sichern Sie sich jetzt einen der Braunschweig Wolfsburg, den kann, freut mich unter den gege- begehrten Plätze bei diesem Am Mühlengraben 1, 38440 Wolfsburg benen Umständen besonders. Es zeigt, außergewöhnlichen Radevent dass kulturelle und sportliche Ereignis- und werden Sie einer von 1000! REDAKTION Fabien Tronnier (V.i.S.d.P.) se möglich sind, wenn die Sicherheits- TEXTE Volksbank BraWo maßnahmen beachtet werden. Dass Mehr Informationen zur CYCLE das Event bereits in die fünfte Auflage TOUR und zur Anmeldung DRUCK Cellesche Zeitung Schweiger & Pick- geht und wieder tausend Radbegeister- finden Sie auf der Webseite Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG, te am Start sein werden, spricht Bände.“ Radevent des Jahres: Gehen auch Sie bei der CYCLE TOUR 2020 an den Start. FOTO: DUSTIN MAENECKE www.cycletour.de Bremer Weg 186, 29223 Celle ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020 KULTUR UND SPORT 3

Wie sehr Konzerte vermisst wurden, zeigte sich prompt beim Ticketverkauf. Die ersten Veranstaltungen waren bereits nach wenigen Tagen ausverkauft. Das Re- ENDLICH Livemusik statt sümee der Besucher fiel durchweg positiv aus. Eine Besucherin bringt es so auf den Punkt: „Es ist etwas ungewohnt, beim Kon- ZURÜCK! zert zu sitzen – dafür war es bei bestem Livestream Wetter und besonderer Atmosphäre ein etwas anderer und dadurch einzigartiger Aufstieg Die Braunschweiger Kultur- Konzertbesuch.“ KULTUR RETTEN, NEUE 2020 Szene lebt wieder auf PERSPEKTIVEN SCHAFFEN Die Kombination aus Bühnenprogramm Die Eintracht- und Gastronomie hat es in dieser Form in Braunschweig bislang noch nicht gegeben. Aufstiegsdose „Der Wolters Kulturgarten füllt eine Lücke in der Braunschweiger Kultur-Szene. Wir kommt denken bereits über eine Neuauflage für 2021 nach“, erklärt Carsten Ueberschär, nde August 2020 ist es Leiter der Direktion Braunschweig vom Esoweit – Wolters bringt Hauptsponsor Volksbank BraWo. die Eintracht Sammeldose Nummer 23 auf den Markt. MITMACHEN UND GEWINNEN: BRAUNSCHWEIGER UNTERNEHMEN MACHEN Anlass ist der Wiederaufstieg der GEMEINSAME SACHE Braunschweiger Eintracht in die Wir verlosen Gemeinsam füreinander – mit diesem Zweite Bundesliga nach einer ner- Motto startete der Wolters Kulturgarten, venaufreibenden Saison 2019/2020. insgesamt um Braunschweiger Künstler und Braun- Für das Hofbrauhaus Anlass genug, schweiger Gastronomen tatkräftig zu un- den Start in die Zweite Liga mit einer 60 Aufstiegs- terstützen und dem Braunschweiger Pu- neuen Aufstiegsdose von Wolters zu Dosen! Gute Stimmung, entspannte Atmosphäre: Der Wolters Kulturgarten ist ein voller Erfolg. FOTO: UNDERCOVER blikum ein kleines Stück Normalität zu feiern. schenken. Das Publikum erwartete ein Bei der Gestaltung der Sammel- Gemeinsam mit dem ive-Programm unter in eine Veranstaltungs- und Gastronomie- buntgemischtes Programm von regionalen dose mit der Nummer 23 mussten Hofbrauhaus Wolters verlosen Lfreiem Himmel ge- location mit wechselndem Liveprogramm. Künstlerinnen und Künstlern aus den Be- die Verpackungsgestalter der Braun- wir exklusiv für Leser der nießen – was vor kurzem reichen Rock, Pop, Jazz, Soul, Funk, Blues, schweiger Traditionsbrauerei die- BraWo aktuell 10 x 6 Dosen noch nicht denkbar war, BEGEHRTE TICKETS – Poetry. Für dieses Projekt konnten u. a. ses Mal nicht lange grübeln. Nichts der beliebten Sammeldose. wurde klingende Realität. SOMMER OPEN-AIR BIETET Markus Schultze, Paul Köninger & Qunicy lag näher, als die Grafik auf die neue Besuchen Sie HOCHKARÄTIGE KÜNSTLER Calling, Restorchester, Bluestime und Tom Eintracht-Dose zu bringen, die offizi- www.wir-sind-brawo.de/ Beats, Swing, Jazz, Blues, Comedy – am Mitten im Grünen, umgeben von großen Bennecke gewonnen werden. Die Initiato- ell vom Verein unmittelbar nach dem brawo-aktuell/woltersdose 15. Juli hatte die kulturelle Durststrecke ein Bäumen und lauer Sommerlust – die ide- ren sind: undercover (Veranstalter), Volks- Aufstieg in die Öffentlichkeit getra- und gewinnen Sie einen Ende. Der Wolters Kulturgarten öffnete sei- ale Voraussetzung für einen entspannten bank BraWo (Hauptsponsor), Hofbrauhaus gen wurde. Prägnanter Satz mit au- Sechserträger der ne Tore und die Grünfläche des Hofbrau- Abend mit den Liebsten, leckerem Essen, Wolters (Partner), Strauß & Lemke (Gastro- genzwinkernder Botschaft ist dabei: Aufstiegs-Dose 2020. hauses verwandelte sich für zehn Wochen kühlem Getränk und Livemusik. nomie) sowie weitere Partner. „Am Ende kackt die Ente“.

DIGITALES PAYMENT AUF NÄCHSTER STUFE Kooperation wird ausgebaut und bis 2023 verlängert – Volksbank BraWo wird Payment-Partner des VfL Wolfsburg

er VfL Wolfsburg freut erfolgreich bei den Bundesligis- Dsich über einen neuen ten 1. FSV Mainz 05 und Bayer 04 offiziellen Payment-Partner, Leverkusen im Einsatz sind, wer- der gleichzeitig zum den die einzelnen der am Spieltag Premium-Partner aufsteigt. durchschnittlich 20.000 Bezahl- Der niedersächsische vorgänge der VfL- und Gästefans Fußball-Bundesligist und über Karte oder Mobiltelefon da- die Volksbank BraWo mit wesentlich schneller und trans- haben zum 1. Juli einen ent- parenter möglich sein. Den Fans sprechenden Kooperations- stehen nun noch mehr und flexib- vertrag geschlossen, der lere Möglichkeiten der Bezahlung zunächst bis zum 30. zur Verfügung. Durch das Bezahlen Juni 2023 gültig ist. per Bankkarte, Kreditkarte, Smart- phone, Smartwatch oder Volks- Zudem wurde eine Option für wei- bank-App sowie der Nutzung der tere zwei Jahre vereinbart. Zent- VfL-Dauerkarte oder des VfL-Mit- rales Projekt der Kooperation ist gliedsausweises ist ein schnel- die Implementierung der nächsten ler und hygienischer Bezahlvor- Stufe des digitalen Bezahlens im gang möglich. Weitere Neuerung: Stadion. Die Volksbank stattet die Beim kontaktlosen Bezahlen wird Volkswagen Arena mit moderns- bis zu einem Betrag von 30 Euro, ter Technik aus, die den Bezahlvor- perspektivisch sogar bis 50 Euro gang maßgeblich beschleunigt und keine PIN oder Unterschrift mehr damit die Service-Qualität rund um gefordert. die VfL-Heimspieltage weiter er- höht. Ab der neuen Spielzeit wird VERTRAUENSVOLLE auch die Möglichkeit des kontakt- PARTNERSCHAFT IN losen Bezahlens per Karte, Smart- SCHWIERIGEN ZEITEN phone oder Smartwatch im und „Zusammen auch durch unbeque- rund um das Stadion ausgebaut. me, schwierige Zeiten gehen: Das Zusätzlich wird die Bank ihr Spon- zeichnet eine Partnerschaft aus. soring-Budget für die nächsten Und genau deswegen haben wir drei Jahre maßgeblich erhöhen. uns entschieden, als starker Fi- Besiegelten die Zusammenarbeit: VfL-Geschäftsführer Michael Meeske (rechts) und Jürgen Brinkmann, Vorstandsvorsitzender der Volksbank BraWo. FOTO: REGIOS24/LARS LANDMANN nanzpartner an der Seite des VfL SCHNELLERE den Verein zukünftig noch stärker BEZAHLVORGÄNGE, zu unterstützen“, bekräftigt Jürgen mit über 200 neuen Terminals aus- Auch Michael Meeske, Ge- unsere vertrauensvolle Partner- die nächsten drei Jahre erhöht und HÖHERE SERVICE- Brinkmann, Vorstandsvorsitzender gestattet, die dann binnen Sekun- schäftsführer VfL Wolfsburg Fuß- schaft mit der Volksbank BraWo uns künftig als Premium-Partner QUALITÄT der Volksbank BraWo, das Engage- den den Bezahlvorgang abwickeln ball GmbH, begrüßt die erweiterte ausbauen können. Das Engage- unterstützt. Dank der neuen Technik und der ment der Bank. „Insgesamt werden können. So können sich die Fans Zusammenarbeit mit dem regional ment der Bank ist in diesen aktu- Durch die Aufrüstung der Tech- übersichtlicheren Displays der die Verkaufskioske in der Volkswa- zukünftig am Spieltag noch schnel- verwurzelten Partner und den zu- ellen Zeiten nicht selbstverständ- nik wird das Stadion-Erlebnis für zukünftig im Stadion genutzten gen Arena, auf der Fanmeile am ler mit Getränken, Snacks und Fan- künftigen Mehrwert für den Fan: lich und wir sind sehr dankbar, unsere Fans nochmals deutlich Payment-Terminals, die bereits Spieltag und in den VfL-Fanshops artikeln eindecken.“ „Wir freuen uns sehr, dass wir dass sie ihr Sponsoring-Budget für verbessert.“ 4 IMMOBILIEN ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020

ZAHLEN ZUM SCHLOSSCARREE Im 25.000 Quadratmeter großen Objekt haben mehr als 30 Ärzte und andere Heilberufler ihre Praxen und Büros. In dem Gebäudekomplex befinden sich außerdem Gastronomie, Einzelhandel und Wohnungen.

AKTUELLE AUFTEILUNG DER FLÄCHEN ÄRZTE/ GESUNDHEITSWESEN 9.712 m²

BÜRO 1.726 m²

GASTRONOMIE 3.320 m²

HANDEL 3.798 m²

WOHNEN 5.771 m²

Mit einem neue geschaffenen Eingangsbereich und sanierter Fassade soll das Schlosscarree einmal so aussehen. VISUALISIERUNG: GIESLER ARCHITEKTEN / CHORA BLAU ARCHITEKTURVISUALISIERUNG INNENSTADTKERN MIT FLAIR SCHLOSSCARREE BRAUNSCHWEIG WIRD SANIERT

m Bohlweg tut sich was: und dem Ensemble ein homogenes Bild Schlossplatz verweist ein moderner An- im ersten Quartal 2021 beginnen. Es wird Beginn soll das Ärztezentrum einen neu- ADie Volksbank BraWo plant auf großstädtischem Niveau und Flair ge- bau an die heutige Giebelwand auf den Zu- mit einer Gesamtbauzeit von ca. 4 Jahren en, zentralen Eingang erhalten. Dafür das „Schlosscarree“ gegenüber ben. Darüber hinaus wird ein zentraler gang und komplettiert mit seiner vertika- gerechnet. wird der bisherige offene An- und Ablie- den Schloss-Arkaden in Braun- Haupteingang für das Ärztehaus geschaf- len Struktur die auskragende horizontale „Die Bauarbeiten werden in enger ferbereich am Ritterbrunnen durch eine schweig sowohl optisch als fen und die Mall gestalterisch überarbei- Dominante des Bestandsgebäudes. Abstimmung mit den ansässigen Mietern Glasfassade in Richtung der Straße ge- auch energetisch zu sanieren. tet. Prägnantere Eingangssituationen, stattfinden, um die Beeinträchtigung des schlossen und somit zu einem Innenraum klare Wegebeziehungen, bessere Sicht- NEUES SHOPPINGERLEBNIS Alltagsgeschäfts so gering wie möglich zu umgebaut. Das Schlosscarree, das sich seit 2015 im achsen und Aufenthaltsqualität sowie SCHAFFEN halten. Darüber hinaus können sie sich auf Anschließend werden die Fassaden Portfolio der Bank befindet, besteht aus ein neuer Branchenmix sollen hier neue „Damit wollen wir den Kunden ein neues die energetische Fassadensanierung so- grundlegend saniert und nach neuesten zahlreichen Gebäuden unterschiedlichen Akzente setzen. Shopping- und Gastronomieerlebnis an ei- wie die zeitgemäße Sanierung ihrer Woh- energetischen Standards modernisiert. Da- Alters und beherbergt neben der Mall und Die Zugänge zur innenliegenden Mall nem zentralen Punkt der Braunschweiger nungen freuen“, betont Brinkmann. für wird umlaufend eine mineralische Däm- dem Ärztehaus auch Gastronomie und erhalten markante Eingangsbauwerke Innenstadt ermöglichen und den Stadtkern mung angebracht, die teils verputzt und zahlreiche Wohnungen. Die Volksbank mit wiederkehrender Fassadensprache. damit noch weiter aufwerten“, sagt Jür- NEUER EINGANGSBEREICH, teils mit einem vorgehängten Fassaden- BraWo wird hier an städtebaulich wich- So entstehen am Bohlweg und am Stein- gen Brinkmann, Vorstandsvorsitzender der SANIERTE FASSADE system verkleidet wird. Die einzelnen Ge- tiger Stelle die unterschiedlichen Fassa- weg großzügige zweigeschossige Ein- Volksbank BraWo, über die geplanten Bau- Für die Revitalisierung der Immobilie bäude werden dabei durch verschiedene den der Gebäude zeitgemäß überarbeiten gangssituationen. Am Hauptzugang am maßnahmen. Diese sollen voraussichtlich sind mehrere Bauabschnitte geplant. Zu Farbnuancen differenzierbar bleiben. Zeit für Überraschungs- besuche bei den Enkeln JOACHIM HINZE VERABSCHIEDET SICH NACH 44 JAHREN IN DEN RUHESTAND

ndré Bonitzke ist neuer Leiter Immobilien der Volksbank Braunschweig und so kam ich zu der Lehrstel- AVolksbank BraWo. Zum 1. August hat der 41-Jäh- le in einer Bank. Es hätte schlimmer kommen können. rige die Position von Joachim Hinze, der nach rund 44 Jahren in der Volksbank in den Ruhestand geht, Was sind rückblickend besondere übernommen. Bonitzke verantwortet den Bereich Highlights Ihrer Laufbahn? zukünftig parallel zu seiner bisherigen Position als Leiter des Privatkundenmarkts Braunschweig-Pei- Natürlich waren die Eröffnung des Hauses der Immobi- ne-Salzgitter und will den großen Erfolg der Immo- lie, des BraWoParks oder die Übergabe des Hotels Am „Künftig bestimme ich, was überhaupt im Kalender landet.“ – Joachim Hinze über den Ruhestand. FOTO: NINA STILLER biliensparte, die Joachim Hinze maßgeblich mit auf- Allersee für sich betrachtet ganz besondere Momen- gebaut hat, fortschreiben. BraWo aktuell sprach mit te. In Summe ist mein Highlight allerdings, dass man dem alten und neuen Leiter des Bereichs über den mir 2004 die Chance gegeben hat, das strategische Know-how und Netzwerk erarbeitet. Verändert hat Was werden Sie nach dem Austritt Neueinstieg und den Ruhestand. Geschäftsfeld "Immobiliengeschäft" als Leiter des Be- sich der Kunde. Er ist heute durch das Internet und die aus dem Berufsleben vermissen? reichs maßgeblich mit gestalten zu dürfen. Unserem Medien ausgesprochen gut vorinformiert. Wir können Herr Hinze, war es immer Ihr Plan, Vorstand danke ich für das Vertrauen und den vielen in der Beratung nur noch durch exzellente Beratung In den ersten drei Monaten vermutlich gar nichts. Da- mit Immobilien zu arbeiten? tollen Mitarbeitern für ihr Engagement, was mir die und maßgeschneiderte Lösungen punkten. Auch hier nach wird mir sicher die Genugtuung über erreichte Aufgabe so leicht gemacht hat. war es rückblickend goldrichtig auf Beratung durch Ziele und der Austausch mit Kollegen und Mitarbeitern Nein. In der Bank hat mich schon immer das Finan- Spezialisten zu setzen. fehlen. Das gilt es zu kompensieren. zierungsgeschäft fasziniert. So ist die Immobilie dann Wie hat sich die Bedeutung des zwangsläufig ins Spiel gekommen. Dabei hätte ich mir Immobiliengeschäfts – gerade für Banken Worauf freuen Sie sich nach dem Eintritt Letzte Worte oder ein letzter Rat anfangs nie vorstellen können, welcher Stellenwert und – im Laufe der Zeit verändert und was in den Ruhestand am meisten? an Ihre Kollegen und/oder Ihren welche Vielschichtigkeit daraus einmal werden würde. hat sich in Ihrem Bereich verändert? Nachfolger, Herrn Bonitzke? Bislang hat der Kalender meinen Tagesablauf weitest- Was hat Sie damals zur Volksbank geführt? Die lang andauernde Niedrigzinsphase hat die Banken gehend bestimmt. Künftig bestimme ich, was über- Meine Kollegen mussten lange genug meine gut ge- gezwungen, sich nach neuen Einnahmequellen um- haupt im Kalender landet. Meine Kinder und Enkel meinten Ratschläge ertragen. Ich bin sicher sie wissen, Kurz vor Ende meiner Bundeswehrzeit fiel mir auf, zusehen. Zum Glück haben wir die Chancen, die das wohnen leider nicht in der direkten Umgebung. Denen welchen Schatz sie verwalten: Super engagierte Mit- dass ich noch keine Anschlusstätigkeit hatte. Ein Ver- Immobiliengeschäft bietet, schon viel früher erkannt kann ich durch Überraschungsbesuche jetzt öfter mal arbeiter in der BraWo. wandter kannte den damaligen Personalchef der und uns so über die Jahre ein unschätzbar wertvolles auf den Geist gehen (lacht). ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020 IMMOBILIEN 5 „Erfolgsgeschichte Immobilie fortschreiben“ ANDRÉ BONITZKE ÜBERNIMMT HERVORRAGEND AUFGESTELLTES TEAM

Herr Bonitzke, Herr Hinze war auf der Welche Ziele haben Sie sich für die zukünftige Position des Leiters Immobilien eine echte Arbeit gesetzt, kurz- und langfristig? Institution und Sie übernehmen einen großen und wichtigen Bereich innerhalb der Kurzfristig ist mein Ziel den neuen Bereich und die Bank. Belastung oder Herausforderung? neuen Kollegen kennenzulernen. Ich bin überaus glücklich, dass ich ein hervorragend aufgestelltes In den letzten zehn Jahren als Leiter des Privatkunden- Team übernehmen darf – da wird es meine Hauptauf- bereiches hatte ich in vielen Situationen engen Kon- gabe sein, zu Beginn so viel wie möglich aufzusaugen takt zu Herrn Hinze. Hierbei habe ich ihn immer für und zuzuhören. Kommunikation ist keine Einbahnstra- seine fachkundige Meinung und seine Authentizität ße; das versuche ich jeden Tag zu leben. Langfristig geschätzt. Unter seiner Leitung ist der Bereich zu dem ist mein Ziel die Erfolgsgeschichte „Immobilie“ in der Erfolgsmodell geworden, welches es heute ist. Nach- BraWo fortzuschreiben und gemeinsam mit tollen Mit- dem Herr Hinze sich seinen Ruhestand nun mehr als arbeitern begeisternde Kundenerlebnisse zu schaffen. verdient hat, freue ich mich einfach riesig auf diese zu- sätzliche Aufgabe und wünsche meinem Vorgänger nur das Beste für diesen nächsten Lebensabschnitt. ZUR PERSON Wie lässt sich Ihr neuer, zusätzlicher André Bonitzke, geboren am 20. Juli Aufgabenbereich mit Ihrer bisherigen 1979 in Gifhorn, ist ausgebildeter Tätigkeit als Leiter des Privatkundenmarktes Bankkaufmann, Diplom Bankbetriebswirt Braunschweig-Peine-Salzgitter verbinden? Management und seit 2011 Prokurist Gibt es Berührungspunkte? und Leiter des Privatkundenbereiches Braunschweig-Salzgitter-Peine bei der Im Bereich Privatkunden betreuen wir unsere Mitglie- Volksbank BraWo. Nach seiner Ausbildung der und Kunden in allen Lebenslagen, wo Geld eine 2000 bei der damaligen Dresdner Bank Rolle spielt – sozusagen als finanzieller Wegbegleiter AG konnte Bonitzke Erfahrungen in und Hüter des Portemonnaies. Immer wenn auf die- diversen Bankhäusern sammeln, bevor sem Weg das Thema „Wohnen“ wichtig wird, nehmen er 2007 in die Volksbank BraWo als wir unsere Berater als Spezialisten mit ins Boot. Ähn- Geschäftsstellenleiter eintrat. Bonitzke ist lich ist es, wenn unsere Kunden eine Immobilie über wohnhaft in Rühen und kümmert sich dort unseren Immobilienmakler, die BraWo Immobilien mit seiner Lebensgefährtin gemeinsam GmbH, kaufen beziehungsweise verkaufen möchten. um Haus und Garten. Im Herbst dieses Da ich zukünftig all diese Bereiche beziehungsweise Jahres steht die gemeinsame Hochzeit Kundenanforderungen aus einer Hand verantworten an, die aufgrund der Corona-Pandemie darf, wird es sicherlich viele Synergien geben, die wir leider verschoben werden musste. zukünftig nutzen und stärken können. André Bonitzke will Synergien nutzen und stärken. FOTO: NINA STILLER

Nähe zur wohnen Platz zum Individuelles Oker im grünen Leben Zuhause

KAUFPREIS € 315.000,- KAUFPREIS AB € 385.000,- KAUFPREIS AB € 214.100,- KAUFPREIS € 450.000,-

BRAUNSCHWEIG - NÖRDL. RINGGEBIET GIFHORN - LEIFERDE PEINE - LENGEDE GIFHORN - STADT › Neubau-Wohnung, Erdgeschoss › Neubau von vier Doppelhaushälften › Neubau Wohnungen, Bj. lt. EA 2020 › Zweifamilienhaus, Bj. lt. EA 1947/1996 › 3 Zimmer, ca. 95 m2 Wohnfläche › 4 Zimmer, ca. 126 m2 Wohnfläche › 2 - 3 Zi., ca. 68 m2 - 106 m2 Wohnfläche › 10 Zimmer, ca. 251 m2 Wohnfläche › Rollstuhlgerecht, Balkon u. Terrasse › ca. 537 m2 bis 584 m2 Grundstück › Personenaufzug, Carports, Gartenanteile › 1567 m2 Grundstück, Vollkeller Energieausweis in Erstellung. Energieausweis in Erstellung. BedarfsA 18,80 kWh/(m2a), Kl. A+, Strom/Gas. VerbrauchsA 138,40 kWh/(m2a), Öl. Dirk Falkenau 0531 7005-3397 Jan Steinhauer 05371 868-2741 Stefan Lange 05171 44-2854 Jan Steinhauer 05371 868-2741 Nah zum See großzügiges solides klein gelegen wohnen Eigenheim aber fein

KAUFPREIS € 533.000,- KAUFPREIS € 269.000,- KAUFPREIS € 395.000,- KAUFPREIS € 249.000,-

SASSENBURG - STÜDE EDEMISSEN - WIPSHAUSEN PEINE - ILSEDE LENGEDE - WOLTWIESCHE › Zweifamilienhaus, Bj. lt. EA 1973/1995 › Einfamilienhaus, Bj. lt. EA 1950 › Zweifamilienhaus, Bj. lt. EA 1991 › Einfamilienhaus, Bj. lt. EA 1965 › 5 Zimmer, ca. 177 m2 Wohnfläche › 5 Zimmer, ca. 138 m2 Wohnfläche › 5 Zimmer, ca. 140 m2 Wohnfläche › 4 Zimmer, ca. 100 m2 Wohnfläche › 3 Zimmer, ca. 103 m2 Wohnfläche › 1250 m2 Grundstück, Teilkeller › 638 m2 Grundstück, Kamin, Vollkeller › 795 m2 Grundstück, Keller, Balkon › 912 m2 und 458 m2 Grundstück BedarfsA 222 kWh/(m2a), Kl. G, Öl. VerbrauchsA 118 kWh/(m2a), Kl. D, Gas. BedarfsA 218,60 kWh/(m2a), Kl. G, Gas. BedarfsA 169 kWh/(m2a), Kl. F, Öl. Stefan Lange 05171 44-2854 Stefan Lange 05171 44-2854 Stefan Lange 05171 44-2854 Jan Steinhauer 05371 868-2741 Gemeinsam zuhause ankommen. Besuchen sie uns online www.volksbank-brawo.de/immobilien 6 AUSBILDUNG ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020

„Familiär und „Hier ist man mehr bemüht“ als eine Nummer“ So erlebte Tonia Hecker ihre ersten Tage als Auszubildende Ausbildung persönlich und zielführend

er erste Tag einer Ausbildung ist PFLICHT UND SPASS ie Einführungstage hat Emily Nefe Kollegen kennenzulernen und sich zu integrieren, an- Dzugleich der erste Schritt in einen In der ersten Woche der Ausbildung erwartete To- Dschon etwas länger hinter sich. Die statt in die bequeme Lage zu kommen, sich haupt- neuen Lebensabschnitt. Ab dann beginnt nia Hecker und ihre 17 Mit-Auszubildenden eine Mi- 20-Jährige befindet sich seit August sächlich mit den anderen Azubis zu beschäftigen und für viele junge Menschen der sogenannte schung aus gegenseitigem Kennenlernen, die Ver- im dritten und letzten Ausbildungs- abzukapseln. Ich finde es sehr gut, dass wir nicht wie „Ernst des Lebens“, in dem es sich zu mittlung der Ausbildungsinhalte und Pflichtthemen jahr. Zwischen der Finalisierung des in einigen anderen Betrieben mit vielen Lehrlingen beweisen gilt und auf eigenen Füßen zu wie Schutz vor Geldwäsche und Datenschutz. „Durch Azubi-Projekts, in dem jeder Jahrgang auf einmal in einer Abteilung sind und in der Masse stehen. Dieser Eintritt ins Berufsleben ist die Abwechslung von spielerischen Elementen, Vor- individuell ein Thema bearbeitet, und verschwimmen. In der BraWo ist man mehr als eine aufregend und kann auch mit Unsicher- trägen der Azubis aus dem zweiten Lehrjahr und den der Abschlussprüfung, blickt sie auf Nummer, sondern wird immer individuell in seinen heiten oder gar Ängsten verbunden sein. ‚harten Fakten‘ ging die Zeit total schnell rum und ihre bisherige Ausbildung zurück. Stärken betrachtet.“ hat sehr viel Spaß gemacht“, be- „Aber hier in der BraWo schreibt die 19-Jährige den Ablauf. Nach den Einfüh- GENO.HR: wurde ich von der ers- „In Kleingruppen haben wir rungstagen geht es für DIGITAL UND IMMER ten Minute super aufge- schnell viele Gemeinsamkeiten die Auszubildenden di- IM BLICK nommen. Es kommt mir entdeckt. Schon nach kurzer Zeit rekt in den Einsatz in ei- Ein digitaler Schritt nach schon so ein bisschen vor haben wir uns alle richtig gut ver- ner Geschäftsstelle. Hier vorne war für die Auszubil- wie eine kleine Familie“, standen. Die Teams wurden im- wird jedem ein „Pate“, denden die Einführung der strahlt Tonia Hecker, 19 mer wieder durchgemischt, so- ein Auszubildender aus Personalmanagement-Soft- Jahre, und seit dem 1. Au- dass keine Grüppchenbildung dem höheren Lehrjahr, ware geno.HR. Neben vie- gust Auszubildende bei aufgetreten ist. Man hat einfach zur Seite gestellt. „Das len Vorteilen, die sich für der Volksbank BraWo. Die gleich einen Draht zu allen.“ Auch war am Anfang sehr hilf- alle BraWo-Mitarbeiter erge- junge Frau aus Salzgitter das Verhältnis zu Ausbildungs- reich, um kleinere Fra- ben, haben die angehenden hat ihre Einführungstage leiterin Sina Müller und Katha- gen zu klären und ein Banker hier vor allem ihre hinter sich und fühlt sich rina Kiegeland, Mitarbeiterin in bisschen die Aufregung kompletten Ausbildungs- gut aufgenommen. der Personalabteilung, empfand zu Beginn zu nehmen“, nachweise, den Einsatz- Dass es dazu über- sie „auf einem entspannten, pro- sagt Emily Nefe. plan, Beurteilungen und den haupt kam, führt Tonia fessionellen Level, sodass immer „Eine große Umstel- Lernzielkatalog jederzeit Hecker auch auf das Be- eine gute Atmosphäre herrschte.“ lung war für mich der verfügbar und einsehbar. mühen der BraWo zurück. Nach einer Rallye durch den Wechsel von der Schule Emily Nefe „Das ist sehr praktisch, Eigentlich wollte sie nach Tonia Hecker Braunschweiger BraWoPark und in den Berufsalltag. Auf wenn man sich zum Beispiel dem Abitur 2019 studie- gemeinsamen Mittagsessen, ging einmal ist man in einer zuvor geschriebene Berichte ren, merkte aber schnell: es für die angehenden Banker in Geschäftsstelle auf sich gestellt und hat eine 39-Stun- noch einmal anschauen will oder mit anderen Azubis „Das ist nicht meins.“ Und entschied sich für eine ihrer ersten „richtigen“ Arbeitswoche gleich in den den-Arbeitswoche, anstatt mit 20 anderen Schülern Termine abstimmen möchte. Vorher mussten alle Do- Ausbildung. „Dabei hatte ich den Eindruck, dass die achtwöchigen Einsatz in einer Geschäftsstelle, um einen Klassenraum zu teilen“, beschreibt die gebür- kumente noch in Papierform mitgenommen und auf- Volksbank BraWo einen wirklich haben will und sich neben den zahlreichen neuen Kollegen vor allem den tige Gardelegenerin ihre Erfahrung, der sie nur Gu- bewahrt werden,“ zählt Emily Nefe die Vorteile des für die Azubis einsetzt.“ Berufsalltag kennenzulernen. tes abgewinnen kann. „Dadurch war es leichter die neuen Programms auf.

www.volksbank-brawo.de/ausbildung

Weil ich weiß, was ich will!

Wir fördern deine Talente und Ideen.

Jetzt als Bankkauffrau oder Bankkaufmann bewerben und ab Sommer 2021 ein Teil der BraWo werden! ⋅ AUSGABE 3 ⋅ AUGUST 2020 UNITED KIDS FOUNDATIONS 7 FÜR DIE ZUKUNFT DES WALDES Warum sich Arnd Peiffer für die Aufforstung des Harzes einsetzt

r ist mehrfacher Weltmeister, holte ein- Der 33-Jährige lebt mittlerweile in der Emal Olympia-Gold und wurde sechs Mal Nähe von München und trainiert in der zu „Niedersachsens Sportler des Jahres“ Wintersport-Hochburg Oberhof, ist aber gewählt. Biathlet Arnd Peiffer blickt schon regelmäßig zu Besuch in der Heimat. Peif- in seiner aktiven Laufbahn auf eine beacht- fer zeigt sich besorgt um den Zustand des liche Trophäensammlung zurück. Seine Harzer Baumbestands und will durch sein neueste Position ist eine echte Herzensan- Engagement aktiv etwas für den Erhalt gelegenheit: Der gebürtige Wolfenbütteler, tun: „Die Folgen des Klimawandels sind in der seine Kindheit und Jugend in Clausthal- den Wäldern meiner Heimat erschreckend Zellerfeld im Harz verbrachte, ist Schirm- sichtbar. Ich möchte etwas zur schnellen herr des Projekts „United Kids Foundations Wiederbewaldung beitragen. Deshalb un- Wald“. Im Rahmen des Kindernetzwerks terstütze ich das Projekt des United Kids werden dabei zerstörte Waldflächen der Foundations Walds, weil die Aufforstung Niedersächsischen Landesforsten im Harz nicht nur dem Klimaschutz dient, sondern aufgeforstet und damit der Wald mit seinen dafür sorgt, dass sich auch zukünftige Ge- vielfältigen Funktionen langfristig erhalten. nerationen an einem vielfältig nutzbaren Wald erfreuen können.“ ERSCHÜTTERNDE ENTWICKLUNG „Als Sohn einer alten Försterfamilie begleiten mich MITHELFEN UND ZUKUNFT die Pflanzung, die Pflege und die Ernte von Bäumen SICHERN bereits seit frühester Kindheit. Was im Moment in den Der Startschuss für die Pflanzung des Wäldern passiert, ist erschütternd. Um ihre vielfältigen neuen Mischwalds erfolgt im Früh- Funktionen für den Klimaschutz, den Erhalt der Biodi- jahr 2021. Helfen Sie mit und werden Sie versität, den Wasserschutz sowie Erholung und Ge- ein Teil des Projektes und der Auffors- sundheit der Menschen weiterhin zu erfüllen, müssen tung im Harz! Unter www.ukf-wald.de die geschädigten Wälder möglichst schnell wieder auf- können Sie dafür spenden. Pro fünf Euro geforstet werden. Dafür setze ich mich ein,“ begrün- wird ein weiterer Baum gepflanzt – für det Peiffer seine Motivation, sich für das Projekt zu mehr Natur und weniger CO2 in der Atmo- engagieren. sphäre sowie für die Zukunft unserer Kinder. Arnd Peiffer im Waldstück, das ab 2021 aufgeforstet wird. FOTO: NIEDERSÄCHSISCHE LANDESFORSTEN

Richtung Bad Harzburg

Parkplatz albestraße K Ulmer Weg D ie le g n Kalbe r We w Ulme e g Ke llw a s serstraß J se Kellwas e o r b s

W e

g Lerchenköpfe B 4

M Dehnenkopf it e lb e r g s t Stempelstelle 221 ra ß e Jungfernklippe A Großparkplatz Harz lt K e Brockenblick Kellwassertal e h T S ll ac o p w b r ri as en f tz se if ta rs e a l tra l u ß h s e c s s t ch r Bruchberg lo a B ß Kellwasser e Torfhaus Nabe K ellw as ser Lerchenköpfe HIER ENTSTEHT DER UNITED KIDS FOUNDATIONS WALD.

L5 04 L504 Flörichshaier en begrab Graben Ab

= Parkplätze = Torfhaus = Gewässer = United Kids Foundations Wald

Spuren des Borkenkäfers sind deutlich in der abgestorbenen Baumrinde erkennbar. FOTO: NIEDERSÄCHSISCHE LANDESFORSTEN = Stempelstelle = Wanderweg = Straßen

ANZAHL BISHER GESPENDETER BÄUME Dürre, Wolkenbrüche, Borkenkäfer (Stand: 25.08.2020) Extreme Wetterlagen und der Schädling schwächen den Nationalpark Harz nachhaltig. 18.396

n den letzten Jahren erlebten die Landesforsten (NLF) auf rd. zwei Millionen Kubikme- der Landesbetrieb die Wiederaufforstung durch Ein- IBäume im Harz im wahrsten Sinne ter pro Jahr. Im Vergleich: In einem Sturmjahr fallen nahmen aus dem Holzverkauf. Das Überangebot an des Wortes eine Durststrecke, es maximal bis zu 100.000 Kubikmeter Schadholz an. Käferholz brachte den heimischen Markt jedoch na- regnete zu wenig. Dann kamen hezu zum Erliegen. Die Erlöse aus der Holzernte 2019 starke Regengüsse, die den aus- DIE NÄCHSTE WALDGENERATION: sind erneut gesunken, allein der Preis für Fichtenholz getrockneten Boden durchweichten KLIMATOLERANTE MISCHWÄLDER ist von knapp 64 Euro 2015 auf 30 Euro gefallen. und ausschwemmten. Bei den durch Im Kampf gegen den Borkenkäfer entwickelten die Der Kampf gegen den Borkenkäfer bleibt eine ge- Unwetter und Umweltschäden Niedersächsischen Landesforsten ihr Waldschutzkon- waltige Herausforderung, auch finanziell. Ohne Spen- geschwächten Bäumen hatte der zept. Um gegen den Eindringling zu arbeiten und die den kann die Wiederaufforstung eines naturnahen Borkenkäfer leichtes Spiel. Käferpopulation langfristig zu minimieren, werden die Waldes nicht finanziert werden. Aus diesem Grund rief für den Käferbefall anfälligen Monokulturen aus Fich- die Volksbank BraWo für die Finanzierung der Neube- BEDROHTE WÄLDER ten aufgeforstet. Das Ziel lautet, Wälder mit Misch- waldung den United Kids Foundations Wald ins Leben. Die Borkenkäfer sind die Feinde des Baumes, weil sie baumarten anzureichern. Dort, wo jetzt Freiflächen „Es geht um unsere gemeinsame Zukunft. Darum, den sich in die Rinde ihrer unfreiwilligen Wirtsbäume boh- im bewirtschafteten Wald stehen, sollen bald Kiefern, Wald als Natur- und Klimaschutzgebiet für zukünftige ren und ihre Eier in den angelegten Brutgängen im Douglasien, Rotahorn, Eichen und Lerchen wachsen. Generationen zu erhalten. Über unsere Initiative wol- Stamm oder zwischen Rinde und Holz ablegen. Beides Die Fichte – von der wegen des Borkenkäferbefalls len wir mindestens 15.000 Bäume pflanzen und auf verletzt die befallenen Bäume dauerhaft. Bei Stürmen derzeit eine nach der anderen fällt – hat auch im Wald einer Fläche von ca. sechs Hektar den Wald wieder- brechen sie dann viel schneller oder sie können durch von morgen noch ihren Platz. beleben“, beschreibt Jürgen Brinkmann, Vorstands- die Verletzungen nicht mehr ausreichend mit Wasser vorsitzender der Volksbank BraWo und Initiator vom versorgt werden – und sterben ab. MIT VEREINTEN KRÄFTEN AUFFORSTEN United Kids Foundations Wald, die Idee für dieses Das Schadholzaufkommen, dass allein durch diesen Pro Saison pflanzen die NLF im Durchschnitt 4,5 bis 5 nachhaltige Projekt Borkenkäferfallen wie diese sollen helfen, die Ausbreitung des Schädling entsteht, beziffern die Niedersächsischen Millionen Bäume. In der Vergangenheit refinanzierte DATENQUELLE: NIEDERSÄCHSISCHEN LANDESFORSTEN Schädlings einzudämmen. FOTO: NIEDERSÄCHSISCHE LANDESFORSTEN