Numéro 82 Mars 2017 Comité de rédaction CP 71 2882 St-Ursanne

Dans ce numéro

Une fête réussie 2

Qi Gong - Téléthon 3 Pub 4 constate sa souffrance, il mêmes études, aux mêmes est légitime de rechercher charges, aux mêmes Ste-Cécile 5 des pistes concrètes. Il responsabilités que les 90 ans 6 devient donc urgent de hommes. Pourquoi ne pas Parlement jurassien 7 redéfinir le cahier des ordonner des femmes charges du ministère diacres puisqu’il en existait Pianistes 8 presbytéral. Comment au début de l’Eglise ? Histoire d’amour 9 aujourd’hui, en fonction de Enfin, l’eucharistie étant Cuire un œuf notre situation particulière vitale pour une Jura Rando 10 et à la lumière de communauté et pour tout 1400 ème d’Ursanne l’Evangile, célébrer, animer chrétien, pourrait-on et évangéliser une unité mandater des groupes Boite à livres 11 Il fut un temps pas si pastorale pour être liturgiques formés Sudoku du Klodüdu 12 lointain où chaque paroisse réellement à son service ? expressément pour animer Joies et peines avait son curé, un le rassemblement Patin couffin aumônier pour le Foyer et L’Eglise pourrait-elle communautaire dominical, Mots croisés 13 un vicaire en plus à Saint- donner la possibilité aux les week-ends où le prêtre Espace culturel Ursanne. Entre début 2014 conférences épiscopales ne peut pas venir, pour et début 2017, notre Clos a Agenda 14 des divers continents pallier à l’érosion de la perdu plus d’un 50% de Agenda 15 d’analyser leur situation pratique dans les paroisses prêtres. Nous avons la propre et de répondre à périphériques ? Agenda 16 chance de pouvoir leurs besoins de prêtres, Agenda 17 actuellement compter en lien avec leur mentalité Il n’y a pas de réponse encore sur la présence à et leur culture ? Le modèle toute faite au douloureux Infos commune de 18 mi-temps, pour l’ensemble d’accès au sacerdoce hérité constat du manque de de l’Unité pastorale, de du Moyen-âge est-il encore prêtres. Mais il est urgent Infos commune de 19 l’abbé Pierre Rebetez. adapté à la réalité du de s’atteler à cette Clos du Doubs L’augmentation de la 21ème siècle ? L’exigence réflexion. Sans brader la FAC 20 moyenne d’âge des prêtres du célibat, qui remonte richesse de notre Tradition, au Jura questionne l’avenir seulement à 1139, et qui sans négliger la vision Réflexions 21 des communautés. n’est pas exigée partout biblique du prêtre, en Moulin Grillon 22 L’engagement accru de dans notre Eglise tenant compte de la Nouvelles têtes 23 laïcs ne peut compenser universelle, se justifie-t- théologie des sacrements, cette raréfaction, puisque elle encore ? Et si on en s’appuyant sur la réalité Marché de Noël 24 le ministère ordonné est le envisageait la réintégration de notre monde occidental Pub 25 seul à dispenser la majorité des prêtres qui se sont et surtout en portant le des sacrements, base de On en parle 26 mariés, mais dont la foi, la souci d’une Eglise inspirée, notre Eglise. disponibilité et l’esprit de comme le Christ lui-même, Raiffeisen - Pub 27 service sont toujours par l’Esprit d’audace. Alors que faire ? On peut Le coup d’Pitch 28 vivants ? D’autre part, la prier pour les vocations. Et place de la femme a Philippe Charmillot c’est nécessaire. énormément évolué dans Membre de l’équipe J - 1376 Mais quand on aime une notre société. Elle a pastorale, Saint-Ursanne institution et que l’on désormais accès aux

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 1 ST-URSANNE SOUBEY

Carnaval est personnes âgées. particulièrement Poussins, abeilles, apprécié des enfants. Et Pokémons et ils étaient nombreux le autres soleils et samedi 25 février fleurs ont rivalisé dernier dans les rues de d’imagination – Saint-Ursanne. La fête, surtout les organisée pour la 4 ème mamans - dans la année consécutive par confection des l’APE (Association des costumes. Et le parents d’élèves), a jury a eu fort à remporté un franc faire pour succès. Un zeste de désigner les jaune, tel était le thème gagnants des de cette année. Et le différentes jaune a envahi les rues catégories du de la ville, avant de concours de prendre possession de la déguisements... halle de sport. Sans Les adultes étaient on a pu côtoyer Brice de organisateurs, tous oublier une petite visite nombreux à avoir Nice, les célèbres frères bénévoles, faut-il le aux Foyer pour également joué le jeu et Dalton accompagnés de rappeler, la soirée Ma Dalton et «pasta party», sur des bien d’autres. tubes des années 80, a Goûter, bar à réuni un grand nombre sirop, musique, de convives. A tel point tout avait été qu’une seconde cuisson prévu pour de spaghetti a été satisfaire petits nécessaire, une et grands. Le «première» ! spectacle du Une telle réussite est prestidigitateur aussi un encouragement Alain Surdez a pour les initiateurs de connu un succès cette journée, ravis et mérité et a réfléchissant déjà au émerveillé les thème du carnaval 2018. adultes comme Mais chut ! Je ne dirai les enfants. rien. Il faut garder le Pour la plus suspense. grande A.C. satisfaction des

CP - 2865 - Tél. 032 426 69 47 - Fax 032 426 63 66 - [email protected] Jean-Marie Paupe

CP - 2855 Glovelier - Tél. 032 426 77 04 - Fax 032 426 83 55 - [email protected] Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 2 Téléthon 2016 à En 2017 Saint-Ursanne Un mercredi sur deux Le Téléthon est une action de solidarité destinée à récolter des fonds en faveur des à 18 h 15 personnes de notre pays atteintes de maladies 8 mars génétiques rares. 22 mars Le samedi 3 décembre 2016, à l’occasion du 5 avril Marché de Noël, les pompiers du SIS Clos du etc... Doubs se sont mobilisés pour soutenir l’action du Téléthon. La vente de pâtisseries, de soupe et de vin chaud a produit un bénéfice de Fr.

3'355,70.-.

L'état-major du SIS remercie sincèrement tous Dans la cour de la ceux qui ont soutenu cette action et qui ont maison des œuvres Durée 1 heure, ainsi contribué à la réussite de cette Rue du 23 Juin 92, participation libre. manifestation. St Ursanne . Ces cours sont L’état-major adresse aussi un grand merci aux Tel : 079 692 20 68 ouverts à tous. pompiers qui s'engagent bénévolement chaque année ! L'état-major du SIS

- Si vous criez pendant 8 ans, 7 mois et 6 jours, vous produirez assez d'énergie de son pour chauffer une tasse de café. - Si tu pètes continuellement pendant 6 ans et 9 mois, assez de gaz est produit pour créer l'énergie d'une bombe atomique. - Le cœur humain crée assez de pression quand il pompe le sang dans le corps pour gicler du sang à 10 mètres. - Un cafard vivra 9 jours sans sa tête avant de mourir de faim. - L'urine de chat brille sous la lumière noire. - L'œil d'une autruche est plus gros que son cerveau. - l'étoile de mer n'a pas de cerveau. - Vous dépensez 150 calories par heure en vous cognant la tête sur un mur. - La fourmi peut soulever 50 fois son poids, tirer 30 fois son poids et tombe toujours sur son côté droit lorsqu'elle est intoxiquée. - Les papillons goûtent avec leurs pieds. - Les ours polaires sont gauchers.

Fenêtres Portes Escaliers Agencements: - cuisines - salles de bains Philippe et Roland Choulat 2882 St-Ursanne 2932 Coeuve ℡ 032 461 32 01 Fax 032 461 38 20 ℡ 032 466 47 73

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 3

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 4 Hôtel - Restaurant LA COURONNE Sandra et Christophe Meury 2882 ST-URSANNE Tél. 032 461 35 67 - Fax 032 461 35 77 www.hotelcouronne.ch [email protected] Fermé le mercredi ( + jeudi d’octobre à avril)

Maison de vacances pour Sur rendez-vous Massages personnes handicapées Soins énergétiques " Au fil du Doubs" Qi Gong Accompagnement 2882 St-Ursanne Tel. 079 268 15 58 Email : [email protected] Site : www.aufildudoubs.com Facebook : Fondation Au fil du Doubs C.P. 14-844 927-2

notamment aux funérailles, est aussi présente au Home de Saint- Ursanne, ainsi qu'aux Médiévales. Cinq jubilaires et un membre d'honneur totalisent en outre 80 Son local de répétition, réputé ans de sociétariat. pour la bonne ambiance qui y règne, est encore assez grand La Ste-Cécile se prépare pour accueillir de nouveaux actuellement à fêter ses cent ans membres... d'existence en 2020.

En plus des célébrations religieuses, la chorale participe

Le 3 mars dernier, la société Ste- Cécile de Saint-Ursanne a tenu son assemblée générale.

Ce fut pour elle l'occasion d'honorer deux de ses membres : Gabrielle Guédat pour 10 ans de secrétariat et Richard Bron pour 10 ans de présidence.

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 5 régulièrement ses amis pour partager avec eux de belles parties de jass. Née le 6 décembre 1926 s’effectuaient à pied, par Avec courage et volonté, Elle reçoit avec bonheur à Montmelon, Esther tous les temps. Mme Miserez surmonte les visites de sa famille, Miserez est une fidèle le décès de son mari, en de ses 14 petits-enfants ressortissante de la Après sa scolarité, elle 1972, après de longs et 11 arrière-petits- Commune de Clos du travaille avec ses mois de maladie. enfants. Doubs : elle n’a en effet parents à la ferme, et ce jamais quitté notre coin jusqu’à son mariage en Le domaine agricole est Elle apprécie de pouvoir de pays. 1947 avec Marcel alors remis et Mme demeurer chez elle, Miserez, agriculteur. Miserez s’établit à Saint- sachant qu’elle peut Esther a passé son Ursanne, dans la maison compter sur l’aide et le enfance à Ravines, dans Les jeunes époux construite sur les bords soutien de ses enfants. le foyer de Xavier et résident 5 ans à du Doubs. Laura Girardin, au sein Montmelon, à la ferme Mme Miserez a fêté ce d’une famille de 7 des parents Miserez, Elle travaille en tant que bel anniversaire entouré enfants. puis ils reprennent le vendeuse à la Coop, de sa famille, en domaine de la famille durant plus de 16 ans, musique et dans la joie Dès son plus jeune âge, Girardin à Ravines. et participe à la vie des retrouvailles. avec ses frères et communautaire, rendant sœurs, elle participe aux La famille s’agrandit et 6 des services au sein de Nous présentons travaux de la ferme et enfants font leur la paroisse. encore nos vœux et du ménage. bonheur. Le labeur ne nos vives félicitations manque pas, les travaux Au terme d’une vie bien à Esther Miserez et lui Les déplacements à des champs, la culture remplie, elle prend une souhaitons une bonne l’école, à Montmelon, ou des fruits et légumes et retraite méritée. santé ! à St-Ursanne pour les les soins au bétail ne leçons de catéchisme et laissent que peu de Elle aime bien jouer aux les diverses cérémonies loisirs. cartes, et c’est avec religieuses, plaisir qu’elle retrouve

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 6 Mais où sont passés les d’autres rivières l’hôtellerie, mais notre Parlement très nombreux pêcheurs jurassiennes, la prise de vie locale et régionale en jurassien qui arpentaient les 3 truites par jour au lieu général. berges de notre rivière ? d’une seule comme c’est Des nouvelles Ont-ils trouvé ailleurs le le cas actuellement pour C’est pourquoi cette du front ! moyen de pratiquer leur le Doubs, renforcerait interpellation demande hobby ? l’attractivité de la au Gouvernement, dans La séance du 8 mars L’état de santé du Doubs région. un souci immédiat n’est pas étranger à d’amélioration de dernier du Parlement fut pour moi l’occasion de cette situation. Mais Sachant que le «no- l’attractivité économico- déposer une question nous savons que depuis kill» (pas de mise à touristique du Clos du quelques années, les mort) n’est autorisé qu’à Doubs, s’il est prêt à écrite suggérée par celle d’un citoyen du Clos du Autorités jurassiennes et titre exceptionnel, je entrer en matière sur la Doubs. Sous le titre «La fédérales ont pris toute pense que cette mesure principale mesure que je une série de mesures n’aurait pas d’incidence propose et, cas échéant, pêche, baromètre de l’attractivité touristique pour améliorer la qualité sur les populations en de quelle manière. d’une région», je relève biologique de cette place, le nombre de une préoccupation que rivière emblématique. prises annuelles (20) La réponse du je partage également. restant le même ! Gouvernement est Elles n’auront d’effet attendue pour le Qui ne se souvient pas qu’à moyen terme. Par En revanche in fine, je printemps prochain. de l’époque, pas si contre, il faut savoir suis convaincu que le lointaine, où l’ouverture qu’un pêcheur n’est nombre de pêcheurs Si vous souhaitez de la pêche rimait avec autorisé à faire qu'une durant la saison de entretemps donner votre fête et retrouvailles seule prise par jour dans pêche augmenterait et propre avis sur la entre la population et les le Doubs. impacterait directement question, n’hésitez pas à pêcheurs ? Les années le commerce local et ne me contacter. sont toujours rythmées Ainsi, une simple concernerait pas Nicolas Maître , par le retour de ces modification du exclusivement les député PS, Clos du Doubs - passionnés. règlement de pêche, qui secteurs de la autoriserait comme pour restauration ou de [email protected] - 079 633 71 83

- La femme resta ouverte jusqu'à l'arrivée de son mari... Son alibi ayant pu être vérifié, nous avons été obligé de constater que le suspect ne pouvait être présent à l'heure dite sur les lieux du vol qu'il avait commis. - Dès que l'homme fut abattu, nous avons pu procéder à son interrogatoire. - L'assassinat avait donc bien le crime pour seule et unique raison. - L'homme a déposé sa plainte sur le bureau avant de s'envoler devant nos yeux qui n'ont rien compris. - Le choc fut sans gravité même s'il fallut déplorer deux morts... - Seuls quelques dégâts matériels furent notés sur le cadavre... - Le policier put frapper son agresseur à la tête sans difficulté, son arme étant parfaitement réglementaire. - Après identification, le corps fut rendu à sa famille dont personne n'a pu retrouver la trace. - Le défunt confirma que son meurtrier avait bien agi seul. - Malgré son mariage et ses quatre enfants, l'homme vivait comme un veuf éploré...

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 7 Une création et commande du festival, Souvenir d’enfance pour Au cœur des d’enfance des mélomane s’est fait piano , de Demetre événements de interprètes. Le pianiste connaître par le film Gamsachurdia, jeune l’association Crescendo , russe Igor Tchetuev (me Jeux interdits puis par la compositeur géorgien de le piano est l’instrument 2 à 20 h 30), invité suite par une 29 ans est au roi qui fait toujours spécial du festival, filmographie importante, programme. David Pia, rêver ! ouvrira les feux par un dont La Boum . violoncelliste bâlois, et Lumineuse à l’écran, sur Dasol Kim, pianiste scène mais aussi dans la d’origine coréenne (ve vie, elle présentera (sa 5 11 à 20 h 30), uniront à 20 h 30) un spectacle leurs talents pour une intitulé Scènes première venue de leur d’enfants, dans un duo duo à Piano à Saint- efficace avec son ami Ursanne . On se réjouit François Chaplin. Piano à de découvrit les deux quatre mains (di 6 à 17 jeunes musiciens, à la h) avec le duo Sergio carrière déjà bien Marchegiani et Marco affirmée et au jeu Schiavo. De bons maîtrisé. Dana Ciocarlie moments de grâce, de (sa 12 à 20 h 30), pétillement et de entame une deuxième tournoiement en série proposée par le perspective ! Feu festival, intitulée Voyage Piano à Porrentruy concert très attendu. A d’artifice en milieu de avec… C’est Schumann (qui aura lieu du 21 au ne pas manquer pour la festival, la Nuit du qui sera à l’honneur, 23 avril prochains avec 4 concentration et le jeu concerto déploiera à puisque la pianiste concerts à l’affiche) et instinctif du pianiste nouveau ses fastes le d’origine roumaine a russe ! Le lendemain (je mardi 8 août à 20 h 30 terminé l’enregistrement Piano à Saint-Ursanne 3 à 20 h 30), la pianiste avec l’Orchestre en public de l’intégrale sont deux festivals qui française Claire-Marie Le international de Genève de l’œuvre pour piano visent une ligne Guay rend hommage à et le sémillant chef russe solo du compositeur. artistique commune et Bach et Chopin. Alexei Ogrintchouk à la S’ajustant parfaitement sont complémentaires Vendredi 4 août à 20 h baguette. Les solistes au thème, deux pièces ainsi qu’associés. 30 et lundi 7 août à 20 h Roman Rabinovich et d’Abner Sanglard, tirées Enracinés en terre 30 se dévoileront les Igor Tchetuev se de son recueil Enfantine , jurassienne, ils deux cartes blanches du succéderont sur scène. apporteront la touche investissent deux lieux clarinettiste Frédéric Giovanni Bellucci (me 9 poétique à la patrimoniaux jurassiens Rapin. Différentes à 20 h 30) poursuit la programmation. au cachet exceptionnel, combinaisons des série Voyage avec respectivement la salle instruments seront Beethoven qui nous Le festival propose Art déco de l’Inter de proposées à travers un mènera jusqu’en 2020, également en activés Porrentruy et le cloître large choix d’œuvres année du 250 e de la connexes une Tribune de la collégiale de Saint- d’époques et de styles naissance du génial découvertes jeunes Ursanne. différents. Ainsi se compositeur. Le grand artistes avec entrée libre produiront Véronique pianiste italien, surdoué (sa 12 de 14 h à 17 h). Piano à Saint-Ursanne Rapin, mezzo-soprano, au répertoire «Tout au long du se déploiera du 2 au 13 Doruntina Guralumi, gigantesque, nous Doubs... l’esprit août avec 12 concerts à basson, Frédéric propose à nouveau un vagabonde», tel sera l’affiche. Le fil rouge de Carrière, alto, Christiane programme à la hauteur l’intitulé d’une balade cette édition s’articulera Baume-Sanglard et de sa virtuosité et de sa culturelle agrémentée autour du thème Christian Chamorel, force interprétative. Une d’intermèdes musicaux «Souvenirs d’enfance» : pianistes tour à tour autre pianiste fidèle du (je 3, ve 4, ma 8, je 10 pièces composées pour chambristes ou festival gravira les et di 13). des enfants ou imageant complices dans des quelques marches du les caractéristiques de prestations à quatre podium : Krisztina Piano à Saint-Ursanne l’enfance, œuvres de mains. Wajsza (je 10 à 20 h Vincent Baume, jeunesse, ou encore 30), d’origine polonaise directeur morceaux ayant un lien Brigitte Fossey à Piano à établie à Bâle depuis de étroit avec les souvenirs Saint-Ursanne ! L’actrice nombreuses années.

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 8 cuisine. Une histoire S'il n'avait pas été à touchante l'agonie, il se serait cru déjà rendu au ciel. - Nous sommes obligés de vous répondre affirmativement par la d'amour et Là, dans la cuisine, sur négative.

de mariage la nappe, il y avait des - Notre but n'est pas, comme vous l'écrivez, de vous écraser centaines de ses comme une merde, mais de percevoir le montant exact de vos Un très vieil homme biscuits favoris. impôts. Était-ce le ciel ? Était- était étendu mourant - Les animaux domestiques ne sont pas des enfants à charge… dans son lit. ce un acte héroïque de sa femme dévouée Soudain, il sentit - Nous préciser si le sexe de votre conjoint est aussi de désirant qu'il quitte ce l'odeur de ses biscuits nationalité française. aux pépites de monde en homme - Votre profession n'étant pas référencée, merci de nous en chocolat favoris. heureux ? Dans un ultime effort, trouver une autre. Il prit le peu de force il rampa vers la table. qui lui restait pour se - La colonne B est réservée aux utilisateurs de la colonne C... Se soulevant lever du lit. Se tenant au mur, il se péniblement avec ses - A compter du 1er septembre, les guichets seront ouverts avant dirigea hors de la mains tremblantes, il la fermeture. chambre à coucher. tenta de prendre un - Votre déclaration est illisible, bien que tapée à la machine. Et avec un plus grand biscuit. Soudainement, il reçut effort, il descendit - Ce total de 5000 F étant à diviser par deux, le résultat est un coup de spatule que l'escalier en tenant la donc: 1327.60 F rampe avec ses deux lui donna sa femme. mains. - Votre lettre de réclamation a été transmise par erreur à notre En respirant « Touche pas » dit- service réclamation. elle, « c'est pour péniblement, il se tint - Sauf erreur de notre part, une erreur s'est glissée dans notre l'enterrement ! ». dans le cadre de porte courrier du 22 mars dernier regardant vers la

torale Saint Gilles- Médiévales 2017 Clos du Doubs Entrées gratuites s aux citoyens Par solidarité avec tous les pauvres diables qui rentrent le soir à la maison après une dure journée de labeur et dont la femme n’est pas encore rentrée pour cause de réunion, du moins le croient-ils, j’ai cru devoir les secourir Pour rappel, n’oubliez pas de retirer vos charitablement en leur offrant la possibilité d’accommoder les œufs de entrées aux dates prévues. 1000 et une manières. Ces recettes sont puisées dans un ouvrage d’Elisabeth Lange qui a été offert à mon épouse, par l’une de ses amies Vendredi 9 juin 2017 bien attentionnée. Epauvillers Salle communale Œufs durs de Stockholm 13H30-17H30 • 5 œufs, 1 boite de langouste (200g), 100g de beurre, 1 cuil. de farine, 1 dl de lait, 50g de gruyère râpé, épices et Vendredi 16 juin 2017 condiments.

St-Ursanne Faire durcir les œufs et coupez-les en tranches Sous les arcades assez épaisses. Retirez les jaunes que vous pilez Hôtel de Ville avec la langouste et le beurre. Faites un roux 13H30-17H30 blanc avec la farine, le beurre et le lait. Ajoutez aux jaunes et à la langouste. Assaisonnez et Concerne les adultes (enfants jusqu’à 16 travaillez bien cet appareil. Dans un plat allant au ans - gratuit) de la commune de Clos du four, vous ranger les rondelles de blanc d’œuf, Doubs ayant leur domicile légal sur notre vous mettez la préparation de langouste par- territoire ainsi que les résidences dessus. Saupoudrez de gruyère. Faites gratiner secondaires exclusivement de pendant une dizaine de minutes à feu assez vif. Saint Ursanne.

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 9 randonnée à que 3 randonnées sont proposées Saint ‑Ursanne. Faire par le CAS Jura, à l’occasion de découvrir les son centenaire. Les départs sont nombreuses facettes du planifiés entre 8h15 et 14h00 Clos du Doubs en alors que la rando contée et aux marchant et en flambeaux est programmée partageant un moment samedi à 21h00 et à 21h30. de convivialité, tels sont Deux conférences sont prévues les objectifs de la les jeudi et vendredi en soirée: manifestation. Chaque «Sport et diététique» et «du Jura jour, une dizaine de à Compostelle». randonnées pédestres de Afin de faciliter l’organisation et différentes longueurs vu le nombre de participants sont proposées aux limité à chaque randonnée, personnes intéressées. l’inscription est conseillée au plus ème Les randonnées sont tard 4 jours avant la date de la 2 édition du Jura guidées et ont chacune un fil randonnée via le site Internet de Rando Festival à rouge thématique, comme par Jura Rando. La finance exemple les Plantes sauvages, les d’inscription est de CHF 5.—. Saint-Ursanne Forges, les Energies ou encore la En savoir plus sur rando transfrontalière. Les 66 du www.jurarando.ch / Rubrique Du 15 au 18 juin prochains, ème Doubs, découpés en 4 étapes, Jura Rando Festival. Jura Rando organise la 2 sont aussi au programme alors édition du Festival de la

ème Jean-Paul Lachat et auront lieu dans le mercredi 29 mars 1400 Romain Theurillat Clos du Doubs et 2017 à 20h00 dans la prépare l’année jubilaire ailleurs. salle située au-dessus d’Ursanne du 20 décembre 2019 La population ainsi que de la halle à Saint- Depuis trois ans, un au 20 décembre 2020, à les sociétés locales sont Ursanne comité formé de Gabriel l’occasion du 1400 ème invitées à venir Jeannerat président, anniversaire de la mort s’informer et peut-être à Bienvenue ! Philippe Charmillot, d’Ursanne. s’associer aux Charles Girardin, Sabine Durant cette année, de préparatifs de cette Le comité Jaquet, Nicolas Maître, nombreux évènements année particulière

Julie Oanes-Guerry

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 10

- Face à face avec son adversaire, l'homme le prit en traître par derrière... - Le suspect nous a alors menacés en fronçant les sourcils... - Le cadavre de l'homme qui nous a été présenté correspondait bien à la description de la femme qui avait été vue par les différents témoins. - L'homme avait tenté de forcer toutes les issues de la femme sans parvenir à s'y introduire. - Seule l'autopsie pourra dire si l'homme est encore vivant... - On ignore les raisons qui ont poussé le désespéré à se faire assassiner... - Après avoir déjà enfilé deux sens interdits, l'homme s'en est pris à la conductrice... - La femme ayant été décapitée, il nous a été impossible jusqu'à présent de mettre un nom sur son visage. Spécialiste de la maison naturelle, - Aucun dégât n'est à déplorer à l'exception de la seule et unique partenaire des produits bio. victime. Crépis et maçonnerie à la chaux. - Selon ses dires, l'homme est mort vers 16h30 Rénovation dans la tradition.

Rando , qui leur met ainsi l'eau à Rendez-vous donc le samedi Vivre les la bouche : " Cette randonnée 27 mai à 9 h. 30 sur la place du emprunte le parcours de la village à Epauvillers. Le repas est Tchérattes prestigieuse course pédestre des tiré du sac. Prendre aussi son autrement Tchérattes dans son intégralité. abonnement général ou demi- Elle vous fera découvrir la nature tarif. Juste trois semaines avant le unique et préservée du Clos du 2ème Jura Rando Festival du Jura Doubs ". Renseignements et inscriptions (15 au 18 juin à Saint ‑Ursanne), les amateurs de belles Une balade de 5 h. 50 vous (5 francs, jusqu'au 25 mai) : promenades auront déjà droit à permettant de parcourir la Louis Willemin, 032 461 36 19 / fameuse boucle de 21,9 km en 079 737 75 37 une mise en jambes proposée par l'Association cantonale Jura toute convivialité et accompagné. [email protected] et sur www.jurarando.ch

Jura, une boîte à livres. Nous vous informerons Epiquerez Boîte à Cette dernière dès que le lieu sera Stéphanie Riat- permettrait à chacune et défini. Schaffner, Montenol livres chacun de déposer les D’autre part, si vous Lucette Stalder, livres qui ne lui sont avez des idées pour St-Ursanne plus utiles et à d’autres animer notre lieu de vie Elisabeth Weyermann, Un groupe de de prendre ces livres commun, n’hésitez pas St-Ursanne gratuitement. à contacter l’un ou l’une citoyennes et d’entre nous. Merci citoyens du Clos du Ceci ne coûterait rien à d’avance. Doubs se sont la communauté car nous réunis dans le but nous chargerions de sa de proposer des mise en place, de sa Christiane Comment, solutions pour surveillance et St-Ursanne animer notre veillerions à ce que cela Jean-Marc Comment, Commune. ne génère aucun déchet St-Ursanne indésirable. Bettina Erne, Dans cette optique, Epiquerez nous aimerions mettre Nous attendons une Muriel Jeannerat, sur pied, comme dans réponse pour finaliser Montenol d’autres communes du un lieu. Odile Riat,

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 11

Solution du numéro 81 Theurillat Zack St-Ursanne de Theurillat Christophe et Ophélie

Frésard William Montmelon de Frésard Séverine et Frédéric

18.12.2016 Dublin Urs St-Ursanne 26.12.2016 Pont Luc Ocourt

société est responsable Un homme de tout ce qu’il fait de Et pour ce numéro 82 (très fastoche) mal. Si, à 18 ou 20 ans il de bien se vautre sur le divan, refusant tout travail, Connaissez-vous Guy laissez-le, il a encore Gilbert ? Ce prêtre, âgé besoin de la chaleur du aujourd’hui de plus de foyer. Donnez-lui 80 ans, a toujours œuvré beaucoup d’argent de auprès des délinquants, poche. que ce soit dans la rue ou les prisons. Il s’est S’il en avait moins que fait connaître en 1978 en les copains, ce serait une publiant «Un prêtre chez humiliation. les loubards», un livre que j’ai beaucoup aimé. S’il insulte un professeur qui l’a mis à la porte, Il a écrit une allez trouver l’enseignant cinquantaine d’ouvrages. en question et dites-lui, Récemment, j’ai lu un devant votre enfant, tout Solution dans le prochain numéro article dans lequel il le mal que vous pensez explique sa vision de la de son abus de pouvoir.» jeunesse actuelle et donne quelques Et il donne encore pleins «conseils» aux parents d’exemples de ce genre. pour faire de leur enfant Une grande sagesse ! un délinquant. L’âge n’a pas entamé son franc- J’aime sa façon de dire parler. ce qu’il ne faut pas faire, pour le bien de nos Je ne résiste pas au enfants. plaisir de vous en faire connaître quelques Ce n’est peut-être pas phrases : «Ne lui dites une recette miracle, jamais «non», ça le mais elle mérite traumatiserait. Dites-lui, réflexion. si vous vous trompez, que c’est la faute des A.C. autres, jamais la vôtre. Il apprendra ainsi que la

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 12 ESPACE CULTUREL MOULIN GRILLON

L'artiste Stella Glitter (La Motte JU et Zürich) exposera des portraits à l'encre de Chine et au Problème n° 82 fusain, de musiciens de blues et du fameux Club "at Theresa's" du Chicago des années 60

à l'Espace culturel Moulin Grillon, Route des Rangiers 56, St-Ursanne

le samedi 15 avril 2017 exposition de 16h. à 18h. + concert du Trio Stella Glitter and Guests (Live Blues). A cette occasion, la Brasserie artisanale Tonnebiere sera ouverte.

le samedi 22 avril 2017 exposition de 16h. à 18h. le dimanche 30 avril 2017 exposition de 14h. à 18h. + visite des ateliers d'artisanat.

Stella Glitter Trio and Guests sera également Horizontal en concert le samedi 22 Habitante de Vénétie. 2. Renard arctique. avril 2017 dès 20h.30 à L'Auberge du Jura. Organisation guerrière d’Algérie. 3. Précède Jésus- Christ. Sécheresse. 4. Pays du nord. Connu. 5. Fait partie du carnaval. Capitale fédérale. 6. Silicate maintenant proscrit. Attrapé. 7. Premier- né. 8. Condition. Signifier, assigner. 9. Mettra du beurre ou de la confiture (ou les 2). 10. Etais pénible. Moitié d’usines. Vertical Age de Reflets (2 mots). 2. Multitude, foule. S’entendait en fin de messe. 3. Sodium. Contenu du biberon (ou de la tétée). Numéro un. 4. Pays du sud (dans sa langue). Partira. 5. Fatigué, amaigri. Riche. 6. Déesse égyptienne. Gamins de Paris. 7. Qui n’est pas grave. 8. Querelle. Grand oiseau. 9. Spontané, sans préparation. Lentille fourragère. 10. Direction. Ferai du tort.

Solution du n° 81

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 13 Agenda "Reflets du Clos du Doubs" 2017

Date Heure Localité Lieu Manifestation Genre Organisation Mars 2017 1 12 St-Ursanne Galerie Slot Expo "Roland DUBUC 1924-1998" Art & Culture Slot-Galerie St-Ursanne. Peintre montmartrois, citoyen de La Butte - Paris. Infos au 032 535 90 83 Sa. - Di. de 13:30 à 17:30 et sur rendez-vous. www.swissart-consulting.ch/slot-gallery.html 4 4 RCJU OUVERTURE DE LA PECHE 4 5 Epauvillers Salle communale SOIREE THEÂTRE : "Les Krountchs à la ferme" Animation & Nightlife Jeunesse EEMS Comédie de Jacques Maurin. Mise en scène Clément [email protected] Borne & Christophe Vieux. Samedi à 20:00 / Dimanche à 14:30

4 31 St-Ursanne Galerie des An- Expo "Ferdinand MAIRE 1901 - 1963" Art & Culture Galerie des Annonciades nonciades Peintre & graphiste suisse - jusqu'au 7 mai 2017 Vernissage : samedi 04 mars 2017 dès 17:00. Samedi & dimanche : 14:00 à 18:00 ou sur rendez-vous au 032 535 90 83 Infos : www.galeriedesannonciades.ch 10 11 Epauvillers Salle communale SOIREE THEÂTRE : "Les Krountchs à la ferme" Animation & Nightlife Jeunesse EEMS Comédie de Jacques Marin. Mise en scène Clément [email protected] Borne & Christophe Vieux. Samedi : Représentation - Soirée dansante - Bar de la Jeunesse Réservations : 032 461 36 43 (heures des repas)

12 12 dès Montenol Gîte Dynamo DÎNER CHOUCROUTE & JEUX DE SOCIETE Jeux & Loisirs DynaMontenol 11:30 Dès 11:30 : Choucroute garnie (CHF 15.- / Enfants CHF www.dynamontenol.ch 8.-) Dès 14:30 : Après-midi récréatif tout public (jeux de cartes, jeux de société …) Réservations au No tél. 032 461 30 28 ou christi- [email protected] 18 31 St-Ursanne Galerie Slot Expo "Michel JENNI - Paysages lacustres" Art & Culture Slot-Galerie St-Ursanne. Peintre autodidacte neuchâtelois (1943-2003) Infos au 032 535 90 83 Jusqu'au 30 avril 2017. www.swissart-consulting.ch Vernissage : samedi 18 mars 2017 dès 17:30 Sa. - Di. de 14:00 à 18:00 et sur rendez-vous. 19 19 16:00 St-Ursanne Halle polyvalente CONCERT FANFARE MUNICIPALE DE ST-URSANNE Concerts Fanfare municipale de St-Ursanne 24 24 19:45 St-Ursanne Halle polyvalente ASSEMBLEE GENERALE de la BANQUE RAIFFEISEN Intérêt public Banque Raiffeisen Clos du Doubs & Clos du Doubs & Haute-Ajoie Haute-Ajoie

25 25 dès St-Ursanne Le Chandelier JOURNEE DE TRAVAIL - SENTIERS DU DOUBS Sports & Loisirs Sentiers du Doubs / 07:30 Outils & matériel fournis. Collation matinale + Section Clos du Doubs repas chaud midi offerts. Inscription indispensable www.sentiersdudoubs.ch à : www.sentiersdudoubs.ch ou Sentiers du Doubs - CP 84 - 2882 St-Ursanne

26 26 02:00 Changement à l'heure d'été Intérêt public 26 26 14:00 à St-Ursanne Espace culturel ATELIERS DE LA MAISON DES ARTISANS Commerce et Terroir Infos c/o Viviane Touré 18:00 Moulin Grillon ouverts chaque dernier dimanche du mois [email protected] 29 29 20:00 St-Ursalle Halle polyvalente 1400e ANNIVERSAIRE MORT DE SAINT URSANNE Intérêt public C.O. 1400ème d'Ursanne Salle 1er Etage Séance d'information. Invitation à toute la population et aux sociétés locales Avril 2017 1 30 St-Ursanne Galerie des Expo "Ferdinand MAIRE 1901 - 1963" Art & Culture Galerie des Annonciades Annonciades Peintre & graphiste suisse - jusqu'au 7 mai. Samedi & dimanche : 14:00 à 18:00 ou sur rendez-vous au 032 535 90 83 Infos : www.galeriedesannonciades.ch 3 17 RCJU Vacances scolaires de Pâques Intérêt public 7 8 CRITERIUM JURASSIEN - 40ème édition Sports & Loisirs Critérium jurassien Championnat suisse des rallyes. www.criterium-jurassien.ch 9 9 10:00 Ocourt/La Eglise Ocourt/La Messe des Rameaux suivie de la Soupe de Carême dès Animation spirituelle Unité pastorale Saint Gilles - Clos du Motte Motte 12:00 à St-Ursanne Doubs Soupe de Carême

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 14 Pour toutes informations contactez la rédaction à [email protected] Agenda "Reflets du Clos du Doubs" 2017

Date Heure Localité Lieu Manifestation Genre Organisation Avril 2017 tout le pays Intérêt public 14 17 Pâques : de Vendredi-Saint à Lundi de Pâques

14 16 St-Ursanne Collégiale FETES PASCALES - CELEBRATIONS : Animation spirituelle Unité pastorale Saint Gilles - Epauvillers Eglise St-Arnould 14 avril - 11:00 Chemin de Croix - Epauvillers Clos du Doubs Ocourt/La Eglise Ocourt/La - 12:00 Soupe de Carême - Epauvillers Motte Motte - 15:00 Célébration Passion - St-Ursanne Eglise St-Vincent 15 avril - 21:00 Veillée pascale pour tous - Cornol 16 avril - 10:30 Messe de Pâques - St-Ursanne

15 30 St-Ursanne Espace culturel "Stella GLITTER" - Artiste La Motte & Zurich : portraits Art & Culture Infos c/o Viviane Touré Moulin Grillon encre de Chine & fusain de musiciens de blues - Club [email protected] "at Theresa's" Chicago des années 60. samedi 15 avril : expo 16:00 à 18:00 + concert du TRIO STELLA GLITTER & GUESTS (live Blues) Brasserie artisanale Tonnebière ouverte. samedi 22 avril : exposition de 16:00 à 18:00 dim. 30 avril : expo 14 à 18:00 + visite des Ateliers

15 30 St-Ursanne Galerie Le Caveau Expo Peter SAND - Photographie & Peinture Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch jusqu'au 07 mai 2017 Vernissage : samedi 15 avril 2017 dès 18:00 Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00 jusqu'au 7 mai 2017 / Horaires ???

17 30 St-Ursanne Cloître "LA VIE CONSACREE AUJOURD'HUI" Animation spirituelle Unité pastorale Saint Gilles - Photos, textes, témoignages jusqu'au 30 juin. Clos du Doubs Tous les jours de 08:30 à 19:00 - Entrée libre

18 31 St-Ursanne Galerie Slot Expo "Michel JENNI - Paysages lacustres" Art & Culture Slot-Galerie St-Ursanne. Peintre autodidacte neuchâtelois (1943-2003) Infos au 032 535 90 83 Vernissage : samedi 18 mars 2017 dès 17:30 www.swissart-consulting.ch Sa. - Di. de 14:00 à 18:00 et sur rendez-vous.

22 22 dèS St-Ursanne Auberge du Jura Concert "STELLA GLITTER TRIO AND GUESTS" Animation & Nightlife Infos c/o Auberge du Jura & 20:30 Viviane Touré [email protected] 22 22 St-Ursanne Halle polyvalente LOTO de la SOCIETE DE TIR D'OCOURT Animation & Nightlife

29 29 dès St-Ursanne Le Chandelier JOURNEE DE TRAVAIL - SENTIERS DU DOUBS Sports & Loisirs Sentiers du Doubs / 07:30 Outils & matériel fournis. Collation matinale + Section Clos du Doubs repas chaud midi offerts. Inscription indispensable www.sentiersdudoubs.ch à : www.sentiersdudoubs.ch ou Sentiers du Doubs - CP 84 - 2882 St-Ursanne

30 30 14:00 à St-Ursanne Espace culturel ATELIERS DE LA MAISON DES ARTISANS Commerce et Terroir Infos c/o Viviane Touré 18:00 Moulin Grillon ouverts chaque dernier dimanche du mois [email protected] Mai 2017 1 1 tout le pays Fête du Travail (lundi)

1 7 St-Ursanne Galerie Le Caveau Expo Peter SAND - Photographie & Peinture Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00 1 7 St-Ursanne Galerie des Expo "Ferdinand MAIRE 1901 - 1963" Art & Culture Galerie des Annonciades Annonciades Peintre et graphiste suisse. Samedi & dimanche : 14:00 à 18:00 ou sur rendez-vous au 032 535 90 83 Infos : www.galeriedesannonciades.ch 1 31 St-Ursanne Cloître "LA VIE CONSACREE AUJOURD'HUI" Animation spirituelle Unité pastorale Saint Gilles - Photos, textes, témoignages jusqu'au 30 juin. Clos du Doubs Tous les jours de 08:30 à 19:00 - Entrée libre

7 7 10:00 Eglise Fête de la CONFIRMATION / à Courgenay Animation spirituelle Unité pastorale St-Gilles - Clos du Doubs 10 10 20:00 Epiquerez Ecole d'Epiquerez ASSEMBLEE GENERALE de l'ASSOCIATION POUR LA Intérêt public APCE PRESERVATION DES CITERNES D'EPIQUEREZ (APCE) www.closdesciternes.ch

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 15 Collecter les informations n’est pas chose facile, merci à Ruth Neuenschwander. Agenda "Reflets du Clos du Doubs" 2017

Date Heure Localité Lieu Manifestation Genre Organisation Mai 2017 12 12 20:00 Seleute Chapelle Duo "LES MISSTERRERIEUSES" Concerts M. Cuenin & C. Nanchen Chants lyriques et variés. Marianne Cuenin & Christel Nanchen Au piano : Jessica Marquis 12 13 St-Ursanne GRAND MARCHE AUX FLEURS Commerce et Terroir ven. 08:00 à 12:00 / sa. 08:00 à 16:00 13 31 St-Ursanne Galerie Le Dominiques NAPPEZ & Gaston SOMMER (Vaast) Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Caveau Peinture & Sculpture / jusqu'au 4 juin 2017 Vernissage : samedi 13 mai 2017 Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00

13 31 St-Ursanne Galerie Slot Expo "Elena GOUBAR - Nouvelles créations" Art & Culture Slot-Galerie St-Ursanne. Jusqu'au 25 juin 2017. Vernissage : samedi 13 mai Infos au 032 535 90 83 dès 17:30 en présence de l'artiste www.swissart-consulting.ch Sa. - Di. de 14:00 à 18:00 et sur rendez-vous.

25 25 tout le pays Fête de l'Ascension (jeudi) Intérêt public

25 28 RCJU Congé scolaire (Pont de l'Ascension) Intérêt public 27 27 Soubey Moulin 16ème JOURNEE SUISSE DES MOULINS Art & Culture www.soubey.ch 27 27 09:30 Epauvillers Place du village "LES TCHERATTES EN RANDONNéE" JURA RANDO Marche accompagnée - tracé original de 21 km Louis Willemin No tél. Infos : www.jurarando.ch & c/o Louis Willemin 032 461 36 19 & [email protected] 079 737 75 37

28 28 10:00 Epauvillers Eglise St-Arnould Fête de la PREMIERE COMMUNION Animation spirituelle Paroisses Clos du Doubs

28 28 14:00 à St-Ursanne Espace culturel ATELIERS DE LA MAISON DES ARTISANS Commerce et Terroir Infos c/o Viviane Touré 18:00 Moulin Grillon ouverts chaque dernier dimanche du mois [email protected] Juin 2017 1 4 St-Ursanne Galerie Le Dominiques NAPPEZ & Gaston SOMMER (Vaast) Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Caveau Exposition Peinture & Sculpture. Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00

1 25 St-Ursanne Galerie Slot Expo "Elena GOUBAR - Nouvelles créations" Art & Culture Slot-Galerie St-Ursanne. Sa. - Di. de 14:00 à 18:00 et sur rendez-vous. Infos au 032 535 90 83 www.swissart-consulting.ch

1 30 St-Ursanne Cloître "LA VIE CONSACREE AUJOURD'HUI" Animation spirituelle Unité pastorale Saint Gilles - Clos du Photos, textes, témoignages. Doubs Tous les jours de 08:30 à 19:00 - Entrée libre

4 4 17:00 St-Ursanne Collégiale "COUVENTS ROYAUX" - Ensemble "ALTERNANCES" Concerts Tribunes baroques / AMO Messe des Couvents de F. Couperin & www.tribunes-baroques.ch Motets de H. Dumont Collaboration RTS-Espace 2

4 5 tout le pays Fête de la Pentecôte & Lundi de Pentecôte Intérêt public

8 à St-Ursanne Place Laiterie MARCHE PAYSAN : samedis 10, 17, 24 juin 2017 Commerce et terroir Femmes paysannes 12:00 10 30 St-Ursanne Galerie Le Antonio NIGRO - Exposition de Peinture Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Caveau jusqu'au 2 juillet 2017. Vernissage : samedi 10 juin 2017. Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00

15 15 10:00 St-Ursanne Jardins du Foyer Fête-Dieu : Messe / Collégiale en cas de pluie Animation spirituelle Paroisse Clos du Doubs

15 18 St-Ursanne Maison du "2ème JURA RANDO FESTIVAL " Sports & Loisirs Association Jura Rando Tourisme 10 randonnées accompagnées à thème par jour. www.jurarando.ch Rte de Lorette 1 Infos & inscriptions : www.jurarando.ch ou in- www.maisondutourisme.ch & Clos du Doubs [email protected] ou encore au 032 461 36 19 ou 462 www.juratourisme.ch 11 66 & 079 376 23 50 & 079 229 55 75. Animations diverses.

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 16 Agenda "Reflets du Clos du Doubs" 2017

Date Heure Localité Lieu Manifestation Genre Organisation

Juin 2017 (suite) 23 23 RCJU Commémoration PLEBISCITE JURASSIEN / vendredi Intérêt public 25 25 14:00 à St-Ursanne Espace culturel ATELIERS DE LA MAISON DES ARTISANS Commerce et Terroir Infos c/o Viviane Touré 18:00 Moulin Grillon ouverts chaque dernier dimanche du mois [email protected] 26 30 St-Ursanne Site des Fours à "LES FACS - RESIDENCES ARTISTIQUES" Art & Culture Association Les FACS chaux Différentes communautés d'artistes issus de différen- http//www.facebook.com/ tes disciplines partagent vie et travail avec le public. ProjetFAC Jusqu'au 5 août 2017. 3 soirées festives : 8, 22 juillets & 5 août.

30 30 RCJU Fin de l'année scolaire 2016/2017 Intérêt public Vacances scolaires d'été jusqu'au 18 août 2017 (en 2017 : 7 semaines de vacances) Juillet 2017 1 2 St-Ursanne Galerie Le Caveau Antonio NIGRO - Exposition de Peinture Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00 1 31 St-Ursanne Site des Fours à "LES FACS - RESIDENCES ARTISTIQUES" Art & Culture Association Les FACS chaux Différentes communautés d'artistes issus de différen- http//www.facebook.com/ tes disciplines partagent vie et travail avec le public. ProjetFAC Jusqu'au 5 août 2017. 3 soirées festives : 8, 22 juillets & 5 août.

8 à St-Ursanne Place Laiterie MARCHE PAYSAN : samedis 1, 15, 22, 29 juillet 2017 Commerce et terroir Femmes paysannes 12:00 7 9 St-Ursanne Centre historique LES MEDIEVALES - 11e édition Animation & Nightlife Les Médiévales Thème : "LES BATISSEURS" www.medievales.ch Animation dans tout le centre historique : musiciens, saltimbanques, plus de 50 artisans des métiers d'autre- fois, gastronomie, camps militaires, messe avec chants grégoriens, cortège au flambeaux, cortège final, exposi- tions.

15 31 St-Ursanne Galerie Le Caveau Expo Nathalie VOYAME - Exposition Peinture Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Jusqu'au 6 août 2017. Vernissage : samedi 15 juillet. Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00 30 30 14:00 à St-Ursanne Espace culturel ATELIERS DE LA MAISON DES ARTISANS Commerce et Terroir Infos c/o Viviane Touré 18:00 Moulin Grillon ouverts chaque dernier dimanche du mois [email protected]

début Août 2017 la suite dans le prochain numéro 1 1 tout le pays Fête nationale (mardi) Intérêt public

1 5 St-Ursanne Site des Fours à "LES FACS - RESIDENCES ARTISTIQUES" Art & Culture Association Les FACS chaux Différentes communautés d'artistes issus de différen- http//www.facebook.com/ tes disciplines partagent vie et travail avec le public. ProjetFAC Soirée festive : 5 août 2017. 1 6 St-Ursanne Galerie Le Caveau Expo Nathalie VOYAME - Exposition Peinture Art & Culture URSINIA - www.ursinia.ch Horaire : Je / Ve / Sa / Di de 14:00 à 18:00 2 13 St-Ursanne Cloître & FESTIVAL "PIANO A ST-URSANNE" - 14e édition Art & Culture Crescendo Collégiale Thème : "Souvenirs d'enfance" www.crescendo-jura.ch Programme détaillé : www.crescendo-jura.ch

3 11 St-Ursanne Rives du Doubs "Tout au long du Doubs … l'esprit vagabonde" Art & Culture Crescendo Dans le cadre de "Piano à St-Ursanne" balade culturelle www.crescendo-jura.ch agrémentée d'intermèdes musicaux jeu. 3 & 10 - ven. 04 - ma.08 août de 15:30 à 17:30 dimanche 13 août de 11:00 à 13:00 Départ de la visite à l'entrée du Cloître

8 à St-Ursanne Place Laiterie MARCHE PAYSAN : samedis 5, 12, 26 août 2017 Commerce et terroir Femmes paysannes 12:00 5 5 dès Epauvillers Place du village "LES TCHERATTES"- 37e édition Sports & Loisirs Groupe Sportif Epauvillers - Epique- 10:00 Courses pédestres & VTT. Cantine & Danse. rez / GSEE Infos sur www.tcherattes.ch

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 17 Infos - Commune de Clos du Doubs Communiqué faire que par la Porte St- minutes), ces cartes supprimé et un arrêt est Pierre et jusqu’à la sont vendues au prix ajouté en rive gauche du des Autorités hauteur du bâtiment de préférentiel de Doubs, à la place la Coop. fr. 20.— pour les d’accueil. Cet arrêt a été communales citoyens et résidents nommé Pont St-Jean sur Une signalisation secondaires. les horaires. adéquate sera mise en Circulation à place. Nous ne doutons Grâce aux cartes : plus Concernant les pas que chacun besoin de monnaie ! Il changements horaires, Saint-Ursanne collaborera au respect suffit d’insérer la carte nous vous invitons à Les travaux de réfection des règles en vigueur. dans l’horodateur et de consulter les panneaux du centre ancien de presser sur le bouton posés aux lieux d’arrêt Saint-Ursanne se Les travaux seront par correspondant à son ou à vous adresser poursuivent. Malgré une ailleurs planifiés de numéro de place le directement à Car pause hivernale manière à garantir nombre de fois Postal. rallongée en raison des l’organisation des nécessaire pour conditions climatiques, diverses manifestations atteindre le temps de le planning arrêté reste programmées, en stationnement voulu (1 Dératisation respecté. Cela s’explique particulier les fêtes pression = 12 minutes). notamment par le Comme on pouvait le Médiévales, et à réduire Le solde disponible sur craindre, plusieurs volume de travail réalisé au minimum les la carte s’affiche par à l’automne dernier et propriétaires ont signalé contraintes pour les ailleurs (en unité de 12 au fait que le chantier la présence de rats dans usagers. minutes) à l’écran sur le le sous-sol de leur n’a pas été confronté à parcomètre. des difficultés bâtiment depuis le début

techniques particulières. Parcage et de la réfection du centre Nous rappelons encore ancien. Le Conseil carte de que les parcomètres Les phases 3 et 4 de la communal a donc stationnement sont valables tous les engagé les démarches première étape seront jours, y compris les engagées à partir du Afin de garantir une pour mener une utilisation rationnelle et dimanches. Les dératisation en parallèle 13 mars 2017 , sous contrôles seront planifiés réserve des contraintes fonctionnelle de la voie aux travaux de la vieille publique pour tous les sur ces bases. ville. L’analyse des offres techniques liées au chantier. Elles usagers durant ces est en cours et le concernent la Rue du 23 phases de chantier, le Horaires et mandat pourra être Juin et impliqueront dès respect des règles en arrêt car postal attribué rapidement. Des cette date l’impossibilité vigueur sera informations indispensable. En Le chantier influencera du transit des véhicules également la desserte complémentaires seront à travers le centre conséquence, d’une part communiquées les dispositions de Car Postal puisque le ancien. transit à travers le également existantes (zone bleue prochainement aux centre ancien ne sera Précisément, la phase 3 et horodateurs) seront propriétaires concernés maintenues et, d’autre plus possible. concernera le tronçon Principalement, les notamment quant à la part, les contrôles par la collaboration à mener compris entre le modifications suivantes bâtiment de la Fondation police se poursuivront avec les privés, au degré également. Nous sont apportées Béchaux et la place du d’intervention du Mai. Elle démarrera mi- profitons pour rappeler mandataire communal que des cartes l’arrêt Saint-Ursanne mars. Quant à la phase Ville (Rue Verdat) est dans les bâtiments 4, prévue pour le 2 e prépayées pour le privés et à la répartition stationnement dans les supprimé et remplacé semestre 2017, elle par un arrêt Saint- des travaux et/ou des secteurs régis par les mettra en chantier le Ursanne Porte St-Pierre, frais à ce sujet entre la secteur allant de la Place parcomètres sont commune et les disponibles auprès de au bas de la route de la du Mai à la Porte St- Gare. propriétaires. l’administration Paul. Pour la ligne 61 St- communale. D’une valeur de fr. 100.— et Ursanne – Ocourt, les Pendant ces périodes, véhicules emprunteront permettant 100 heures l’accès des véhicules en la route de liaison. Ainsi, vieille ville ne pourra se de stationnement (soit 500 unités de 12 l’arrêt du Tillot est

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 18 Infos - Commune de Clos du Doubs

Retraite Jean- décharge de Champs- Brûler des demandes doivent être Raimeux puis la mise en formulées au préalable. Marie Métille service de l’écopoint déchets er Le 1 février 1978, la ainsi que la rénovation végétaux : des En zone bâtie, seuls les commune (de Saint- de l’école et de feux limités de déchets Ursanne à l’époque) nombreux logements règles à naturels secs, ne accueillait son nouvel communaux. respecter produisant que peu de employé. Conformément fumée sont Disponible et très notamment à loi acceptables, car aucune Engagé comme impliqué dans son cantonale et au autorisation pour brûler concierge, Jean-Marie travail comme dans les règlement communal des rémanents non secs Métille occupe activités et sur la gestion des ne sera en principe aujourd’hui, à quelques manifestations déchets, l’incinération accordée. mois d’une retraite bien organisées sur le de déchets naturels méritée (qu’il prendra territoire communal, provenant des forêts, La priorité doit être fin mai 2017), le poste Jean-Marie Métille champs, jardins n’est clairement dévolue à la de responsable du assurera encore la possible en plein air valorisation organique service technique transition avec son qu’en présence de (compostage). communal. successeur, pour lui branchages secs permettre de débuter n’émettant Toujours plus Durant sa carrière et au son mandat dans les pratiquement pas de travers de l’évolution de meilleures conditions fumée lors de la nombreux à sa fonction, M. Métille a possibles. combustion. Clos du Doubs été le témoin et La population résidente l’accompagnateur Les Autorités souhaitent Dans ce contexte, permanente a atteint privilégié des d’ores et déjà à M. aucune autorisation 1'317 habitants au 31 changements intervenus Métille de relever son n’est requise. décembre 2016. dans la Commune au prochain défi avec gré des besoins, des autant de succès que Il convient de rappeler Cela représente une travaux et des ceux de sa vie que, par contre, hausse de 7 personnes réorganisations. professionnelle : profiter l’incinération des par apport à l’année pleinement de sa déchets naturels est précédente, qui a été Profitant de ses retraite. interdite lorsqu’elle obtenue après 12 compétences et de son provoque des naissances, 14 décès, engagement, de Jean-Marie, au nom immiscions excessives 78 arrivées et 69 nombreux projets ont de la population, les (fumée, odeur, etc.), départs. ainsi été menés avec Autorités et tes soit notamment en succès : collègues te présence de matériel Les Autorités l’organisation de remercient pour le humide. souhaitent à chacune programmes travail accompli et chacun un beau d’occupation pour des La Commune fonctionne printemps. durant près de 40 ère personnes sans emploi, comme autorité de 1 ans au service de la le nouveau réseau instance et est chargée Conseil communal d’alimentation en eau Collectivité et de contrôler le respect et la réalisation du t’adressent leurs des dispositions légales réservoir Rière-Vasou, meilleurs vœux et cas échéant la construction et la pour ton avenir. d’intervenir. mise en service de la STEP en 1999, le nouvel Elle peut aussi délivrer hangar de la voirie en des dérogations, au cas 2002, les fêtes par cas et à certaines Médiévales dès 1997 conditions, lorsqu’il et le Marché de Noël existe un intérêt l’année suivante, prépondérant. la fusion, la formation d’apprentis depuis 2011,

la fermeture de la Cas échéant, les

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 19 de création ainsi que le projet. Il est alors d’une expérience de s’essayer aux remplacé par Louis pluridisciplinaire vécue différentes disciplines Riondel et Guillaume ainsi en communauté présentes. Chaque Fuzz Lachat qui dans un même lieu. résidence se clôturera viennent ainsi par une soirée festive renforcer l’équipe de L’association doit entre exposition, base constituée d’Eve encore trouver performances et Chariatte et Noémie quelques financements Merçay. concerts, les 8, 22 pour que le projet juillet et 5 août. puisse se dérouler correctement, mais ne Au cœur du projet doute plus de la bonne L’édition 2015 C’est donc avec une équipe renouvelée et tenue de ce rendez- Les FAC Durant les deux mois forte des expériences vous estival. Elle ouvre d’activité de l’été 2015, passées que le projet également la possibilité reprennent ce ne furent pas moins se relance aujourd’hui. de devenir membre de 900 visiteurs de du service Il proposera d’aller soutien ou actif, et de tous âges et tous plus loin dans une pouvoir ainsi venir cet été ! horizons, une

Du 26 juin a 5 juillet, le public aura la possibilité de venir partager des petits bouts de vie et de travail des différentes communautés d’artistes qui séjourneront aux fours à chaux de St ‑Ursanne, dans le Jura suisse.

Les FAC 2017 Le projet consiste en 6 semaines de résidences artistiques d’expérimentation, médiation et un accueil participer, notamment vécues en cinquantaine d’artistes dynamique du public, en tant que bénévole, communautés, avec jurassiens, suisses, dans le suivi et le à ce projet hors norme. des artistes de tous européens et soutien des processus horizons et issus de internationaux, de travail des artistes Nous pouvons d’ores différentes disciplines qu’accueillit le projet en résidence, ainsi que et déjà annoncer la artistiques aux multiples facettes. dans les différentes tenue d’une Après le franc succès (corporelles, visuelles réflexions et méthodes conférence de de l’édition 2015, Les et sonores). Séparé en qui sont au cœur de presse FAC se sont séparés de trois résidences de son activité : le le mercredi 28 juin, l’association Arcos deux semaines et désenclavement des à 14h aux fours -- ‐ à-- ‐ (Arts contemporain à accueillant en continu milieux artistiques, la chaux de St -- ‐Ursanne St --- Ursanne) et ont une quinzaine notion de créativité (Jura). fondé, avec un comité d’artistes, le projet comme outil humain, enthousiaste, leur propose, à travers des les ambiguïtés et les Pour plus propre association en visites personnalisées, liens entre l’artisanat d’informations , vous 2016. Suite à une des ateliers et l’art, entre pouvez contacter édition avortée en l’expérimentation Noémie Merçay d’expérimentation et 2016, Arnaud Chapuis, scientifique et (079 396 56 51) ou des conférences, de l’un des co-fondateurs, l’expérimentation [email protected] venir découvrir et fait le choix de quitter www.lesfac.net https:// suivre les processus artistique, et le défi www.facebook.com/ProjetFAC

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 20 Réflexions cher, pas disponible, etc. travail du bois, Notre choix s’était tout Une belle Mais au final, nous confection de bijoux… d’abord porté Michel étions satisfaits. Parallèlement on pouvait Bühler qui, aventure L’affiche était assister aux prestations malheureusement, de prometteuse. Nous de plusieurs groupes par ses exigences Quarante ans… quarante pensions que Saint- musicaux, toujours dans financières, n’entrait pas ans déjà ! Certains Ursanne était le cadre les rues. dans notre modeste habitants de Saint- idéal pour une telle Ce même jour, le 2 budget. Après moultes manifestation. Et nous juillet, le théâtre était au recherches, nous Ursanne se souviennent certainement le la avions raison ! menu. Sr un tréteau, en sommes tombés, «Semaine culturelle» de plein air, , troupe presque par hasard, sur Tout a débuté par le d’amateurs passionnés un reportage concernant juillet 1977. Une semaine qui dura vernissage d’une bien connue dans La Bernard Montangero. Et effectivement neuf jours exposition au Caveau. région, présenta «Les ce fut une véritable Nous avions placé la Funambules", troupe découverte. Des – du 1 er au 9 juillet - et proposant un d’amateurs passionnés chansons empreintes de programme varié avec bien connue dans La nature, d’authenticité. animations, musique, région, présenta « La Accompagné d’un exposition, artisanat, demande en mariage » musicien, il se produisit théâtre. de Tchékhof. Les «Fus», dans l’ancienne halle de comme les surnomment gymnastique, Pendant près d’une leur fans, furent suivis aujourd’hui banque année, nous avions par la «Théâtrale de Raiffeisen. Un grand œuvré pour mettre sur Tramelan" interprétant moment d’échange avec pied l’évènement. «Saint-Nicolas mon bon un artiste au cœur d’or. Nous étions cinq patron", pièce dans Car, lorsque nous lui personnes, idéalistes laquelle on découvre que avons demandé quel et peut-être un peu même Saint-Nicolas ne serait son cachet il a téméraires, à nous fait pas de miracle. dit : «Un repas et un lancer dans l’aventure : La pièce était suivie d’un «coup» de rouge pour débat public avec les mon musicien et moi». Serge Convers, Annie et barre assez haut en Gilbert Constantin, choisissant Jean- acteurs. Cette journée Bref, du bénévolat. C’est Bernard Migy et Vincent François Comment, théâtrale fut une belle assez rare pour le expérience. souligner. Studer. Ce dernier ayant peintre jurassien de été contraint de quitter renommée Heureusement, le succès la région, c’est donc à internationale. Il a Les anciens se du concert nous a souviennent encore du permis de lui remettre quatre que nous avons accepté spontanément finalement continué. notre invitation. Ce fut cinéma Gygax, dans le une petite somme Imaginez notre petit un grand moment. Non bâtiment de la d’argent qu’il n’a accepté groupe démarrant sans seulement une véritable boulangerie. Nous avons qu'après que nous ayons un sou et prêt à leçon de peinture, mais eu la joie et la nostalgie insisté. Un grand s’endetter pour aussi d’accrochage, avec d’être les derniers à y monsieur, vous dis-je. l’occasion. Première ce perfectionniste qui ne avoir présenté un film. Il étape ô combien laissait rien au hasard. s’agissait du long La richesse du essentielle : trouver des La photographie fut métrage «Le grand soir» programme fut telle que sponsors. Parmi les aussi à l’honneur avec de Francis Reusser, je ne peux vous le nombreuses démarches l’exposition de Bernard cinéaste faisant partie narrer totalement effectuées, certaines Migy, enfant de Saint- du «Groupe des 5» avec aujourd’hui. C’est n’ont bien sûr pas Ursanne. Sutter, Tanner, Goretta pourquoi je vous donne abouti. Mais au final, et Yersin. La projection rendez-vous dans nous avions de quoi Dans les rues de Saint- du film a été suivie d’un l'édition de juin démarrer. Vint ensuite la Ursanne, plus d’une débat avec le prochain. A bientôt. recherche d’artistes, douzaine d’artisans ont réalisateur. Un grand A.C. artisans et gens du travaillé devant le public moment ! spectacle. Quelques dans différentes Nous avions décidé de désillusions ont jalonné disciplines : poterie, notre parcours : trop tissage, filage de laine, mettre également la chanson à l’honneur.

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 21 Assainissement du seuil de Moulin Grillon : le choix se porte sur le ruisseau de contournement

Les poissons pourront passer librement le seuil du Moulin- Grillon, à Saint- Ursanne, grâce à un ruisseau de séances de travail contournement. La du financement des contournement. Cette réunissant plage et son accès sont assainissements de variante est celle l’administrateur de sauvés, la nouvelle seuils et indemnise retenue par le groupe Moulin Grillon SA, les plage sera même plus intégralement les de travail créé par le représentants du WWF grande. travaux par un supplément payé pour le Département de Jura, de Pro Natura transport de l’électricité l’environnement. Elle Jura, de Pro Doubs, de Le nouvel aménagement sur les réseaux haute permettra la libre Clos du Doubs+, de la prévu devra recevoir tension. circulation des Fédération cantonale l’aval de l’Office fédéral poissons tout en de l’environnement ainsi des pêcheurs jurassiens Pour rappel, un premier répondant aux et des autorités que de la Commission attentes émises par fédérale pour la projet de passe (fédérales, cantonales et différents protection de la nature technique avait été communales), le choix partenaires. Le projet et du paysage. Ensuite, déposé publiquement le s’est porté sur la sera déposé l’administrateur de 4 septembre 2013. Il publiquement ce variante de ruisseau de Moulin Grillon SA se avait suscité de printemps. Le contournement. Etudiée chargera, en tant que nombreuses oppositions, consensus trouvé avec l’aide de bureaux maître d’œuvre, de le raison pour laquelle une permet d’avancer spécialisés, cette déposer publiquement. variante dite de dans ce dossier d’une variante, confrontée à Durant ce dépôt, qui «ruisseau de haute importance celle de la passe aura lieu probablement contournement» a été pour le Doubs et pour technique, obtient la au printemps, la étudiée.

l’Apron. «meilleure note». Si les Commune de Clos du Un premier pas est donc deux variantes sont Doubs, accompagnée du franchi. Cette affaire Fin juin 2016, à la suite maître d’œuvre et de équivalentes en termes montre que les citoyens de l’acquisition du l’Office de de libre circulation des et citoyennes de Clos du terrain par la commune poissons, les critères l’environnement, conviera la population à Doubs avaient raison de de Clos du Doubs, d’intégration paysagère une séance s’opposer à la passe l’étude de la variante et de compatibilité avec d’information. La société technique. d’un ruisseau de la zone de détente nationale du réseau de contournement a pu voisine penchent en Jean-Marc Comment, transport de l’électricité membre du groupe de travail démarrer. Après cinq faveur du ruisseau de Swissgrid est chargée pour Clos du Doubs+

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 22

Brosy Nathalie St-Ursanne

St-Ursanne Brülisauer Simeon Coutrot David St-Ursanne Fässler Walter et Alena St-Ursanne Greber Jessica St-Ursanne et leurs enfants Steven et Carmen Piquerez Morgane Seleute Rebetez Florian Seleute

La Montagnarde fête sa marraine

La fanfare La Montagnarde d'Epauvillers a souhaité un bon anniversaire en musique à Violette Maillard à l'occasion de ses 80 ans. Pour marquer ce bel évènement, la société a réalisé un petit concert surprise en l'honneur de sa marraine du côté de Delémont le 25 février dernier.

L’association des Médiévales recherche un(e) caissier comptable Pour toute précision prendre contact: [email protected]

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 23 "Monsieur Lamère a épousé n'est maire. N'étant ni le le grand-père Lepère, vient Mademoiselle Lepère. De ce maire ni la mère, le père ne du bord de mer et marche mariage, est né un fils aux commet donc pas d'impair de pair avec le maire Cette dictée est yeux pers(*). . Monsieur en signant Lamère. Lamère, son petit-fils. Les est le père, Madame est la Le fils aux yeux pers de amis du maire, venus pour incroyable mais vraie. mère. Les deux font la Lepère deviendra maire. Il la mère, cherchent les Ne manquez pas de la paire. Le père, quoique sera le maire Lamère, aux Lamère, ne trouvent que le lire, c' est surprenant. père, est resté Lamère, yeux pers, fils de Monsieur maire et Lepère, père de la On dira après que le mais la mère, avant d'être Lamère, son père, et de mère du maire, venu de la français n' est pas Lamère était Lepère. Mademoiselle Lepère, sa mer, et chacun s'y perd !" compliqué ! Ce petit Le père est donc le père mère. texte, à savourer est une sans être Lepère, puisqu' il La mère du maire meurt et (*)pers = entre vert et bleu) dictée trouvée dans un est Lamère et la mère est Lamère, père du maire, la vieil almanach : Lamère, bien que née perd. Aux obsèques, le Lepère. Aucun des deux père de la mère du maire,

Marché de individuellement, en 3ème : Cyrielle Maitre ‑Tatti ; Il leur donne déjà rendez groupes, en classes, en -vous , aux 2 et ème Noël du Clos associations ou en 4 : Magalie Migy ; 3 décembre 2017, pour familles, pour des la 20 ème édition du 5ème : Muriel Jeannerat ; du Doubs créations très originales Marché de Noël .

L’expo fait un et soignées, avec des 6ème : Roselyne Beuchat et calendriers et des Eliane Piquerez . Le thème de l'exposition tabac au couronnes dans tous sera « De toutes les Cloître leurs états. Le comité d’organisation grandeurs, de toutes félicite et remercie tous les couleurs, Le prix du public, qui artisanales, les boules Intitulée «L’Avent, les participants. pouvait voter durant le de Noël dans toute couronnes et Marché de Noël leur splendeur » : calendriers…» , Il adresse aussi sa uniquement, revient à 6 sincère gratitude à l’exposition lancée à exposants : de quoi occuper vos l’occasion du 19 ème toutes les personnes bénévoles sans qui, loisirs durant les huit Marché de Noël du Clos er 1 prix : classe 6P de année après année, cette prochains mois… du Doubs, a connu un Lucie Renaud, Epauvillers importante manifestation magnifique succès, tant (photo Raymond Choulat) ; du côté du public que ne pourrait simplement celui des quelque 2ème : Groupe Feutredi pas voir le jour. 50 exposants qui ont (resp. Stéphanie Riat) ; répondu «présents»

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 24

Heures d’ouverture

Tél. 032 461 33 90

Lundi 8 h - 10 h Mardi 8 h - 10 h Mercredi 8 h - 10 h Jeudi 8 h - 11 h 16 h - 18 h 15 Vendredi 8 h - 11 h et 15 h - 18 h15 Samedi 8 h - 11 h

2800 DELEMONT 2854 BASSECOURT 2882 St-Ursanne Rue de l’Hôpital, 16 Rue Dos-Chez-Mérat, 2 032 422 14 34 032 426 89 21 032 461 35 59

Un Restaurant dans le Clos du Doubs?

A Saint Ursanne Hôtel restaurant des Deux Clefs Hôtel restaurant de la Couronne Restaurant Maison du Tourisme

A Seleute Auberge de la Fontaine

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 25 Un homme dit à son épouse : - Chérie, tu ne sais pas ce que raconte le fils On en parle… du concierge ? Ce petit ... Pile un mois trop tôt au souper de la con prétend avoir sauté Ste-Cécile : un homme pressé, notre toutes les femmes de député... 1400 ans... il ne fait pas son âge, l’immeuble, sauf une ! l'Ursanne... Dans la chapelle de Seleute, L’épouse répond : de mystérieuses chanteuses… Elections: - Ça ne m’étonnerait pas que ce soit la Rouge et noir, ça chauffe... A St-U, c’est pimbêche du quatrième dans les tuyaux pour une histoire d’eau… étage… Le Dody, frais comme un apron… Le Marché de Noël, super!... Un grand merci, Jean-Marie… C’est l’printemps, tu vois quoi... Ou bien? 

La rédaction de Reflets recherche des collaborateurs, avis aux amateurs! Vous cultivez des fruits et des légumes ? Vos confitures et vos conserves sont faites "maison" ? Vous Communiqué de la confectionnez des gâteaux, du pain ou des pâtés ? Vous souhaitez rédaction La rédaction tient à remercier très valoriser vos produits ? sincèrement toutes les personnes qui Vous aimez le contact ? soutiennent notre journal régional Reflets Alors venez rejoindre le groupe du du Clos du Doubs, sous forme de dons ou par un abonnement de soutien. Pour toutes Marché paysan du Clos du Doubs ! les personnes résidant dans la commune de Nous sommes un groupe de femmes-paysannes dynamiques; nous Clos du Doubs, il n’est pas prévu de leur sommes présentes tous les samedis matins en vieille ville de St- faire parvenir un second exemplaire puisque Ursanne (à côté de la laiterie) durant la belle saison; nous tenons un le journal est diffusé gratuitement par le stand au marché de Noël; nous réalisons des amuse-bouche pour biais du “tout ménage”. Toutefois, à titre exceptionnel, nous nous ferons un plaisir de différents événements (apéro, mariage, sortie d'entreprises, etc…). satisfaire les demandes qui nous Intéressé ? ou pour tout renseignement, prenez contact avec parviendront. Thérèse Bähler (032 461 31 73) Un grand merci pour ce coup de pouce ou Nanuska Varin (032 461 39 47) financier qui, nous vous le garantissons, sera employé dans sa totalité pour le développement de notre action au bénéfice de la région. La rédaction

PENSEZ-Y POUR ANNONCER OU A VOS RAPPORTER UN EVENEMENT, UN FAIT, UN PROJET, UNE MANIFESTATION DANS VOTRE Reflets AGENDAS ! COMMUNE, VOTRE SOCIETE Le prochain No de Reflets OU GROUPEMENT, du Clos du Doubs VOTRE CERCLE SCOLAIRE, etc. ! paraîtra Comité de rédaction: à la mi-juin 2017 Contactez simplement la CP 71 - CH 2882 St-Ursanne Le délai de Tél. 079 251 31 24 rédaction ! Fax 032 471 14 13 [email protected] réception www.journalreflets.net de vos articles, communiqués, Sauveur Tedesco [email protected] Abonnement de soutien: compte-rendus, publicités, annonces pour l'agenda pour l’année, mini Fr. 40.- Tél. 79 251 31 24 C.C.P. 46-323814-3 ou gags en vrac est Fax 032 471 14 13 Fin mai 2017 www.journalreflets.net Bibliothèque nationale suisse ISSN 1664-6371

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 26

Gaerie e Caveau StUrsae

VOTRE RESTO expsitis sais 2017 PIZZERIA DETENTE AU BORD DU Peter SAD DOUBS phtgraphie peiture 15 avri – 07 ai 2017

OUVERT 7/7 en été Diique APPE Gast SER (Vaast) peiture scupture Réouverture depuis 1er mars 2017 13 ai – 04 ui 2017

A nouveau nos pizzas à emporter tous Ati IGR

les jeudis soir CHF 10.00 p ei t u re 10 ui – 02 uiet 2017

athaie VYAE Vendredi Saint peiture 15 uiet – 06 at 2017 Festival de cuisses de grenouilles ehdi BURIA peiture Dimanche de Pâques 11 at – 10 septebre 2017

PierreAai ICHE Menu printanier du terroir peiture scupture

16 septebre – 08 ctbre 2017

iche ARCHAD Découvrez nos spécialités !!! peiture dessi 14 ctbre – 05 vebre 2017 Au plaisir de vous recevoir .

Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 27

Elles nous ont concocté un programme avec de nouvelles pièces ainsi campagne, elles allient que des airs du Chapelle de ces deux univers dans répertoire traditionnel Seleute leur art de suisse, arrangés tout communiquer la spécialement pour leur Marianne Cuenin et musique avec leur duo. Christel Nanchen ont public et tentent ainsi créé "Les de faire découvrir à Leur tournée 2017 MissTerreRieuses" il tous le chant lyrique. débutera le vendredi y a deux ans avec 12 mai à 20 heures à l'envie de simplicité, La pianiste la Chapelle de Seleute de partage et de Jessica Marquis , de (pas de réservations plaisir avant tout. Porrentruy, étudiante à possibles). la Haute Ecole de Tant musiciennes de Musique de Lausanne, Les autres dates : formation que femmes les a rejointes au de la terre dans leur printemps dernier. - dimanche 14 mai à quotidien à la 17 heures à l'Eglise de Rue (FR) - dimanche 11 juin à 17 heures au Temple de Bassecourt - vendredi 23 juin à 20 heures au Temple de Porrentruy

Encore de beaux partages musicaux en perspective...!

Source: Jessica Comment Reflets du Clos du Doubs - Mars 2017 page - 28