€ 4,– • ISSN 1430 - 1121 • 39. Jahrgang • 30605 10 imaging fotfoto 201100

Fachzeitschrift für die Fotobranche • www.worldofphoto.de

ImIm Kompaktformat:Kompaktformat: Die neue Lumix DMC-GH2

• Superschnell fotografieren • Professionell in Full-HD filmen

Samsung — mit der NX100 wird das Cewe Color — 10 Millionen NX-System weiter ausgebaut Cewe Fotobücher photokina-Ausgabe

Im Mittelpunkt des Samsung Auftritts auf der photokina steht Fast genau fünf Jahre, nachdem das Cewe Fotobuch auf die brandneue digitale Systemkamera NX100, die sich durch dem Markt erschien, hat Europas größter Bilddienstleister das ihr besonders kompaktes, stromlinienförmiges Design und 10millionste Exemplar ausgeliefert. Wir sprachen mit das völlig neue Bedienkonzept i-Function auszeichnet. S. 16 Dr. Rolf Hollander über die Hintergründe des Erfolgs. S. 50 Panasonic Panasonic führt Lumix DMC-GH2 ein

Der Schritt in die Oberklasse Zwei Jahre nach der Premiere des Lumix G Micro Systems, mit dem Panasonic den Startschuss für eine neue Generation von Systemkameras gab, katapultiert die neue Lumix GH2 das Micro Four Thirds System in die Oberklasse.

Darauf deuten bereits die technischen Neue Objektive Eckdaten hin: 16 Megapixel, 12.800 Auch die weiteren photokina-Neuhei- ISO, der schnellste Kontrast-Autofokus ten zum Lumix G Micro System unter- der Welt, schnelle Serienbilder und Full- streichen den Anspruch von Panasonic, HD-Videos auf professionellem Niveau. mit den neuartigen Lumix G System- Besonders der letztgenannte Punkt ist kameras ohne Spiegel in klassische DSLR- nicht übertrieben: Panasonic will mit Segmente einzusteigen. Dabei setzt der der GH2 erklärtermaßen auch profes- Hersteller auf Superlative: Das kleinste sionelle Videofilmer ansprechen. Die er- 28 mm (KB-äquivalent) Pancake Objek- sten Resonanzen aus dieser Zielgruppe tiv der Welt, das kleinste 200–600 mm sind bereits sehr ermutigend. (KB-äquivalent) Telezoom mit optischem Bildstabilisator der Welt und als Sahne- häubchen das weltweit erste 3D-Objek- tiv für eine Systemkamera überhaupt. Panasonic

facher, den entscheidenden Moment Der Hightech-Bolide im Kompaktformat festzuhalten. Auch beim elektronischen Sucher der Lumix GH2 gibt es Verbesserungen. Das kann die Lumix GH2 Er zeigt 100 Prozent des Bildaus- schnitts bei einem Vergrößerungsfak- In dem vom Vorgängermodell Das 7,62 cm/3“ große, tor von 0,71 und erreicht damit DSLR- berührungsempfindliche diedie u unerwünschtennerwünschten chromatischenchromatischen Niveau. Da der Bildprozessor auch GH1 vertraut wirkenden Ge- Kameradisplay Signale.Signale. DasDas ErgebnisErgebnis sindsind sauberesaubere die chromatische Aberration durch ist frei schwenkbar. häuse der Lumix GH2 stecken Farbkanten auch unter schlechten das Okular korrigiert, bietet der bahnbrechende Neuerungen. Lichtbedingungen. Sucher zudem ein besonders klares Der Multi-Aspekt Highspeed Bild. Auch die Auflösung wurde leicht Superschneller gesteigert. Live MOS Sensor im Micro Four Autofokus Der berührungsempfindliche Monitor Thirds Format bietet mit 16,05 Dem anspruchsvollen Video-Konzept ent- Der schnelle Bildprozessor wirkt sich auf der Rückseite der Kamera ist sprechend erlaubt die GH2, hier mit optio- Megapixeln die bislang höch- auchauch aufauf diedie Autofokus-FunktionAutofokus-Funktion d derer schwenkbar und erlaubt die Bedie- nalem Stereo-Mikrofon, nicht nur die direkte ste Auflösung dieser Klasse. Lumix GH2 positiv aus: Sie bietet den nung der Kamera-Funktionen bis zum Kontrolle der Blende und Verschlusszeit, sondern auch der Ton-Aussteuerung. Der neu entwickelte Bildprozes- Für rasante Weiter- schnellstenschnellsten Kontrast-AutofokusKontrast-Autofokus derder Auslösen mit einem Fingertip. Auch verarbeitung sorgt WeltWelt undund übertrifftübertrifft mitmit einereiner Fokussier-Fokussier- das Blättern durch die bereits aufge- sor Venus Engine VI FHD wird Die Video-Maschine der neuentwickelte GeschwindigkeitGeschwindigkeit vonvon 0,0990,099 SekundenSekunden mit den Datenmengen auch bei nommenen Bilder ist mit der „Wisch- Bildprozessor Venus sogarsogar bekanntebekannte DSLR-Modelle,DSLR-Modelle, diedie Technik“ komfortabel und schnell. Für Die Hightech-Ausstattung der Lumix Full-HD-Videos spielend fertig Engine VI FHD, der mit Phasen-Autofokus arbeiten. Das mehr Brillanz bei der Bildwiedergabe GH2 wirkt sich besonders eindrucks- und fokussiert dabei doppelt so mit drei Rechner-Ein- macht es besonders beim Einsatz sorgt der deutlich erweiterte Farb- voll bei der Aufnahme von Full-HD- schnell wie die GH1. Deutliche heitenheiten ausgestattetausgestattet i ist.st. langer Tele-Brennweiten deutlich ein- umfang des Displays. Videos aus, denn hier erreicht die Verbesserungen gibt es auch DieDie LeistungsfähigkeitLeistungsfähigkeit dieserdieser BildmaschineBildmaschine istist diedie VoraussetzungVoraussetzung eerhöhtrhöht deutlichdeutlich denden KontrastumfangKontrastumfang beim elektronischen Sucher und für die beeindruckenden Fähigkeiten der Bilder. Und die weiter verbesserte beim 3“ großen, berührungs- der Lumix GH2. Rauschunterdrückung unterscheidet Neue Objektive Element. Es wiegt 520 Gramm und Innenfokussierung ausgestattet ist mit einer Länge von 126 mm und arbeiten ausgesprochen lei- empfindlichen und frei schwenk- Sie äußern sich beim Fotografieren in auf intelligente Weise zwischen Farb- Zur photokina erweitert Panasonic und einem Durchmesser von 73,6 se. Deshalb sind sie auch aus- baren Kameradisplay. einer besonders schnellen Serienbild- rauschen und bildwichtigen farbigen die Objektiv-Palette für das Lumix mm ausgesprochen handlich. gezeichnet für den Einsatz beim funktion, die bei voller Auflösung von Kanten und unterdrückt praktisch nur G Micro System um zwei neue 16 Megapixeln die Geschwindigkeit Beide neuen Objektive sind mit Videofilmen geeignet. Der im Verhältnis zum Bildkreis große Modelle. Das Lumix G 14 mm/f2.5 von fünf Bildern pro Sekunde erreicht. Highspeed Live MOS Sensor erlaubt (28 mm im KB-Format) ist mit sechs Mit reduzierter Auflösung von 3 Mega- mit seinen Multi-Aspekt-Eigenschaf- Elementen in fünf Gruppen, dar- pixeln können sogar 40 Fotos pro Besonders kompakt: ten die Aufnahme von Bildern mit unter drei asphärische Linsen, auf- vier verschiedenen Seitenverhält- Sekunde gemacht werden. Trotz des Das neue Lumix G Vario wendig konstruiert und dennoch 100–300 mm/f4.0–5.6/O.I.S. nissen: 16:9, 4:3 und 3:2 ohne Ver- hohen Tempos verbessert der neue das kleinste und leichteste Pan- änderung der Perspektive, zusätzlich Prozessor nochmals die Bildqualität. Der Multi-Aspekt Highspeed Live MOS Sensor der Lumix GH2 bietet mit 16,05 cake Objektiv dieser Brennweite. auch 1:1 mit verändertem Blickwinkel Die Intelligent Resolution Technologie Das Kleinste seiner Art: Megapixeln die bislang höchste Auflösung sorgt dabei für eine besondere Aus- Das Lumix G 14 mm/f2.5 im Weitwinkelbereich. Mit der neuar- dieser Klasse. Ein ausgesprochen kompaktes – „Pancake“ Objektiv. tigen Multi-Aspekt-Bracketing Funk- ggewogenheitewogenheit vonvon DetailreichtumDetailreichtum undund nämlich das kleinste und leich- BBildschärfe;ildschärfe; diedie D-rangeD-range FunktionFunktion tion schießt die Kamera sogar auto- teste seiner Klasse – Telezoom matisch vier Bilder mit den genannten Sowohl das ist das neue Lumix G Vario 100– Seitenverhältnissen hintereinander. Kameradisplay 300 mm/f4.0–5.6/O.I.S. mit einer als auch der Das ist möglich, weil Panasonic für Konstruktion aus 17 Elementen in diesen Sensor eine neue Technik ent- elektronische Sucher wurden gegenüber 12 Gruppen, darunter ein ED- wickelt hat, die Bilddaten besonders der GH1 spürbar schnell auszulesen. verbessert. Panasonic

Kamera ein Niveau, das auch den Begeisterte Reaktionen Ansprüchen anspruchsvoller, kreativer 3D für Bei ersten Tests haben professionelle Videofilmer und sogar professioneller Systemkameras Videofilmer bereits begeistert auf Produzenten gerecht wird. Der neue die Lumix GH2 reagiert. Der Ham- Bildsensor und der Bildprozessor burger Werbefilmer Jan Brockmann Venus Engine VI FHD verarbeiten bis (www.sauberefilme.de) zeigte sich zu 50 Bilder pro Sekunde. Das be- bei einem Pressegespräch ausge- deutet deutlich weniger Kompression. sprochen begeistert. Zum einen des- Das Full-HD-Format 50i sorgt für be- halb, weil die Lumix GH2 mit einem sonders harmonische Bewegungs- Verkaufspreis von ca. 1.500 Euro (mit abläufe. Zudem bietet die Kamera 14–140 mm Zoomobjektiv) deutlich den Cinema Mode 1.080/24p mit preiswerter ist als ein professioneller einer Datenrate von 23 Mbps, der Camcorder mit Wechselobjektiven. auch bei Kinoproduktionen zum Ein- Zum anderen, weil der vergleichswei- satz kommt. Auch die Aufnahme von Mit dem neuen 3D-Objektiv se große Chip kreative Effekte mit der leichten Zeitlupenbildern (80 Prozent) für das Lumix G Micro Tiefenschärfe erlaubt und die Zeit- ist möglich, ebenso Zeitraffer-Bilder System bringt Panasonic zur lupen-/Zeitrafferfunktion ebenfalls mit bis zu dreifacher Geschwindig- photokina eine weitere Flexibilität bei der Gestaltung ermög- keit. Kreative Videofilmer werden die- Weltneuheit auf den Markt, se speziellen Effekte zu schätzen wis- denn es ist das erste 3D- sen. Die Übertragung der Full-HD- Objektiv für Systemkameras Videos zum Fernseher oder auf ex- überhaupt. Es beinhaltet terne Monitore erfolgt bequem über zwei optische Systeme, die die HDMI-Schnittstelle. Dabei kann mit jeweils einem links- und die Aufnahme auch live in HD-Quali- rechtsliegenden Objektiv auf tät kontrolliert und beurteilt werden. dem Bildsensor nebenein- Während des Videofilmens können ander liegende Stereobilder auch Fotos geschossen werden. In mit einer Auflösung von je- voller Auflösung wird dabei der Film weils 3 Megapixeln erzeu- kurz eingefroren; bei einer Auflösung gen. Sie werden durch den von zwei Megapixeln geht es dage- Bildprozessor zu einem drei- gen reibungslos weiter, der Wechsel Der Hamburger Werbefilmer Jan Brock- zwischen Foto und Video bewirkt kei- mann zeigte sich bei einem Pressegespräch dimensionalen Foto im Multi- ne Beeinträchtigung der Autofokus- ausgesprochen begeistert von der Lumix Picture-Format kombiniert und Funktion. Für bequemes Filmen kann GH2. können auf geeigneten 3D- Fernsehgeräten betrachtet bei der GH2 auch die Unterstützung licht. Profis wie Brockmann wissen werden, z. B. den Viera der intelligenten Automatik (iA) einge- zudem die inzwischen sehr umfang- Full-HD Flachbild-TVs von setzt werden. Sie analysiert die Licht- reiche Objektiv-Palette des Lumix G Panasonic. verhältnisse, wählt (unter anderem mit Micro Systems zu schätzen, und sie Hilfe der Gesichtserkennung) das ent- begrüßen die Möglichkeit, mit Hilfe Die Brennweite des Objek- sprechende Motivprogramm und setzt von Adaptern auch Fremdobjektive tives beträgt 12,5 mm, was bei Verwacklungsgefahr gegebenen- einsetzen zu können, denn Filmprodu- 65 mm im Kleinbildformat falls den O.I.S Bildstabilisator ein. zenten arbeiten besonders gerne mit entspricht. Das originelle Das anspruchsvolle Video-Konzept festen Brennweiten. Anders als bei Zubehör soll im November der GH2 zeigt sich auch daran, dass digitalen Spiegelreflexkameras kön- dieses Jahres auf den Markt die Kamera die direkte Kontrolle von nen bei spiegellosen Modellen mit kommen und wird ca. 250 Blende, Verschlusszeit und Ton-Aus- Hilfe von Adaptern sogar spezielle Euro kosten. steuerung erlaubt. Kino-Objektive angesetzt werden.

10/2010 imaging+foto-contact 5 photokina 2010

Grußwort von Christoph Thomas, Vorsitzender des Photoindustrie- Verbandes

Bei der Innovationskraft, aber auch dem Facettenreichtum der Wir haben das große Glück, dank der Innovationen, die unse- Foto- und Imagingbranche ist die photokina in Köln mehr denn re Branche generiert, neue Käufergruppen an uns zu binden, je ein Muss. Hier werden Trends augenfällig, hier können neue die ihr Equipment ständig professionalisieren wollen. Wissen Geschäftsmodelle ausgemacht werden, und hier erfährt man, dürfen wir dabei nicht voraussetzen. Wir müssen uns vielmehr wohin die Foto- und Imaging-Reise der Zukunft führt. Mit der der Tatsache bewusst sein, dass die neuen Möglichkeiten, die Digitalisierung der Fotografie haben sich nicht nur ganz neue unsere Branche bietet, erst vom Verbraucher gelernt werden Märkte aufgetan. Durch die Schnelligkeit der Weiterentwick- müssen – die digitale Technik ist noch recht jung, auch wenn es lungen, aber auch durch die Vernetzung mit anderen Branchen uns so vorkommt, als habe es sie schon immer gegeben. Aber ist es aus meiner Sicht notwendig und unerlässlich, immer im auch bei bestehenden Technologien, wie beispielsweise der Bilde zu sein, möchte man auf die Erfolgsspur kommen bezie- Ausgabe der Bilder über Fotokioske, die schon seit einigen hungsweise auf ihr bleiben. Jahren auf dem Markt sind, wissen heute etliche Verbraucher immer noch nicht, wie sie ihre digitalen Bilddateien zu Papier Auch wenn Foto- und Imagingprodukte heute so gefragt sind bringen können. wie noch nie und die Kamera zum Lifestyle-Produkt avanciert ist, das alle drei bis fünf Jahre durch ein neues ersetzt wird, so Der Händler ist nach wie vor eine – und wenn nicht sogar die ist der Absatz der Foto- und Imaging-Produkte kein Selbstläu- wichtigste und zentralste – Schnittstelle trotz diverser Blogs und fer. Heute ist wesentlich mehr Wissen erforderlich als zu analo- Communities. Die photokina hilft dabei, aus der Vielfalt, die gen Zeiten. Bleiben wir beim Beispiel der Kameras. Hier haben Foto und Imaging heute ausmacht, erfolgreiche Geschäfts- wir neue Kameragenerationen mit den Systemkameras mit modelle zu sondieren. Als die weltweite Business- und Kommu- Wechseloptik und den sogenannten Multimediacams. Der nikationsplattform generiert die photokina auch ganz neue Absatz dieser neuen Produkte setzt Wissen voraus, um dem Ideen, die man eventuell noch gar nicht für seine Kunden im Kunden bei der Meinungsbildung und Entscheidung behilflich Fokus hatte. zu sein. Nicht anders verhält es sich beim Verkauf von Spei- cherkarten oder beispielsweise von Objektiven, Stativen, Christoph Thomas, Taschen und Bild- sowie Videosoftware. Vorsitzender des Photoindustrie-Verbandes

6 imaging+foto-contact 10/2010 Die neue V4.0 Software von * Erhöhen Sie Ihren Umsatz

1 2 3 4

1 ERWEITERTES SERVICE-MODUL UND 4 INNOVATIVE MODULARE SYSTEM-UPGRADE-MANAGEMENT FUNKTIONEN Konnektivitätsfunktion für Soziale Netzwerke 2 NEUE ANWENDERFREUNDLICHE - Verbinden sie sich und drucken Sie Bilder BENUTZEROBERFLÄCHE und Premiumprodukte mit2 - Durchdachte Gestaltung - Einfachere Erstellung von Bildern und Vergrößerungen

FACEBOOK PICASA KODAK - Premiumprodukte auf Knopfdruck WEBALBEN Gallery Programm - Fortwährende Kalender1 Video-Schnappschüsse - Bildschirme mit maßgeschneiderter - Digitale Videos3 durchsehen, Videobilder Werbung einfrieren und ausdrucken - Neue attraktive Demo-Videos Tieraugenretusche 3 OPTIMIERTER, EINFACHER WORKFLOW - Die Blitzaugen bei Tierbildern entfernen - Verbessertes Gestaltungserlebnis bei oder reduzieren der Erstellung von Fotobüchern und Vergrößerungen Gesichtsretusche - Optimierte Möglichkeiten bei der Erstellung - Hautunreinheiten, Akne und Falten einer KODAK Picture CD entfernen oder reduzieren - Chronologische Reihenfolge von Bildern, die aus unterschiedlichen Quellen stammen

Dank optimierter Benutzeroberfläche, verbessertem Workflow und neuen optionalen Funktionen war es niemals einfacher, den neuen KODAK Picture Kiosk zu nutzen. Jetzt können Sie Ihren Kunden noch mehr Möglichkeiten bieten, um Erinnerungen in fantastische Bilder zu verwandeln. Vereinbaren Sie einen Vorführtermin mit Ihrem Kodak Vertreter vor Ort oder besuchen Sie www.kodak.de, um mehr zu erfahren.

© Eastman Kodak Company, 2010. KODAK und das Broschürensymbol sind Marken. Nachgestellte Bildschirmbilder – Bilder dienen nur Illustrationszwecken – da die Hardware- und Software-Versionen der einzelnen Kioske variieren, sind nicht alle Umweltfreundlichere Bilder Produkte an allen Kiosken erhältlich. 1. Unter der Voraussetzung, dass Schriftarten für WINDOWS zur Verfügung stehen. 2. FACEBOOK, PICASA WEBALBEN Programm, KODAK Gallery. 3. Die Funktion unterstützt Videoformate führender Keine Chemikalien. Kein Wasser. Hersteller von digitalen Foto- und Videokameras. Unterstützte Dateiformate: .mov, .avi & .mpg; unterstützte Codecs: MJPG, Spart Energie. Weniger Abfall.** PJPG, MPEG4, H.264 und MPEG1(vx). Unterstützt die meisten Kodak, Canon, Nikon, Olympus, Panasonic, Fuji, Sony, Casio, Flip, Samsung, HP Kameras. Hinweis: um eine Videodatei nutzen zu können, müssen Dateityp und Codec unterstützt werden. * Nur verwendar für G4 (undneuere) kiosks. ** Verglichen mit herkömmlichen Fotolaborarbeiten.

�������������������������������������������� ������������������ photokina 2010

Grußwort von Oliver P. Kuhrt, Geschäftsführer der Koelnmesse GmbH

Herzlich willkommen zur photokina 2010 in Köln!

Seit 60 Jahren macht die photokina Köln regelmäßig zum inter- Last but not least sorgt die photokina alle zwei Jahre für einen nationalen Dreh- und Angelpunkt der Imaging-Branche. Rund deutlich spürbaren Umsatzschub in der Branche. Sie setzt damit 1.300 Anbieter aus zirka 50 Ländern werden vom 21. bis 26. Maßstäbe als globale Business- und Kommunikationsplattform September ihre Produkte dem internationalen Fachpublikum in der Branche. Ich bin sicher, dass die photokina 2010 diesem Köln präsentieren. Beeindruckend auch die Internationalität der Ruf absolut gerecht werden wird. Aussteller: Rund 60 Prozent von ihnen kommen aus dem Aus- Fakt ist: Bildtechnik und Bildanwendungen boomen. Diese land. Dies ist ein klares Zeichen für die einzigartige Stellung der Dynamik kommt der photokina in besonderem Maße zugute, photokina als bedeutendste internationale Plattform der Bran- denn keine andere Messe bietet dieses lückenlose Angebot che, auf der sich die Unternehmen einem qualitativ hochwerti- rund um das Medium Bild und die Foto- und Imaging- gen internationalen Fachpublikum präsentieren. Branche. Das macht auch für Sie als Vertreter des Fotohandels die Dass die photokina darüber hinaus den Besuchern ein Rahmen- photokina zu einem unverzichtbaren Ereignis. Denn nur zur programm bietet, das den Besuch der Messe für alle wirklich photokina in Köln treffen die internationalen Top-Entscheider lohnenswert macht und Fachbesuchern wie Endverbrauchern aus Handel und Industrie sowie professionelle Anwender aus gleichermaßen einen besonderen Zusatznutzen garantiert, aller Welt zusammen, um sich zu informieren, auszutauschen versteht sich von selbst. Es bietet Ihnen als Fachbesucher eben- und vor allem, um zu ordern. so wie den fotobegeisterten Privatanwendern einen echten Eine bessere Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und zu vertiefen, Mehrwert. gibt es nicht. Darüber hinaus werden wir die Fachhändler aus Spannende Messetage liegen vor Ihnen. Ich wünsche Ihnen aller Welt natürlich wieder mit einem umfangreichen Informa- einen erfolgreichen und angenehmen Aufenthalt in Köln. tionsprogramm unterstützen. Ich möchte in diesem Zusammen- hang beispielsweise die GfK Marketbriefings nennen, die Ihnen Oliver P. Kuhrt, unschätzbare Informationen für Ihr weiteres Geschäft liefern. Geschäftsführer der Koelnmesse GmbH

8 imaging+foto-contact 10/2010 Wir schlagen ein neues Kapitel auf! Wir stellen uns den Herausforderungen eines sich laufend verändernden Bildermarktes und entwickeln für alle erfolgreichen Selbstverarbeiter die neueste Generation professioneller trockener Bildausarbeitungsgeräte. Schlagen Sie gemeinsam mit uns ein neues Kapitel in Ihrem digitalen Bildergeschäft auf. Besuchen Sie uns auf der photokina.

Di., 21 September bis Vielseitig So., 26 September Halle 6.1 Ein Gerät für alle Bildaufträge. Stand A-011 „Mit dem neuen D1005 kann ich sowohl einseitig als auch beidseitig bedruckte Bilder bis 30er Papierbreiten jederzeit leicht und schnell selbst produzieren. Beispielsweise als beeindruckende Panoramabilder oder als C Bildbandseiten für qualitativ hochwertige Fotobücher oder, oder ...“

M

Y

CM

MY Erweiterbar

CY

CMY Neues Kundenpotenzial erschließen.

K „In Kombination mit dem einzigartigen EZ-Controller lassen sich mit dem D1005-Inkjet-Lab viele weitere Produkte ausgeben: beispielsweise von PDF-Dateien. Der EZ-Controller steuert aber auch andere Ausgabegeräte bequem an, etwa meinen Large Format Printer. „

Qualität Jeden Kunden mit bester Qualität verwöhnen. „Der D1005 zeichnet sich nachweislich dadurch aus, dass er Bilder in hervorragender Qualität produziert. Durchs Einbinden von Farbprofilen kann er Produkte in individueller Ausgabequalität liefern. Ganz und gar abgestimmt auf die Vorstellungen meiner einzelnen Kunden. Und zwar vom Handy-Schnappschuss bis zum professionellen Bild.“

NEW

NORITSU (Deutschland) GmbH, Siemensring 87, 47877 Willich, Tel.: + 49 (0) 21 54. 91 57- 0, Fax: + 49 (0) 21 54. 91 57 - 70, E-Mail: [email protected], Internet: www.noritsu.de Editorial So eine Vielfalt gab es noch nie Die größte photokina Die Vielfalt der neuen Bildprodukte, aller Zeiten von den unzähligen Fotogeschenken über Poster, Collagen und personali- Willkommen in Köln! Wieder einmal trifft sich die weltweite Foto- sierte Fototapeten bis zum Garagen- und Imagingbranche zu ihrer globalen Leitmesse, und kein wich- tor mit dem eigenen Bild, ist so un- überschaubar, dass auch hier die tiger Anbieter fehlt. Sie haben die Überschrift richtig verstanden: qualifizierte Beratung den Markt Die photokina 2010 ist die größte aller Zeiten – aller Zeiten bis macht. Und dieser Markt ist praktisch heute natürlich, denn wir können erwarten, dass die photokina unbegrenzt, denn es gibt immer wie- 2012 eine noch größere Vielfalt bietet. der neue Fotomotive und immer mehr Materialien und Gegenstände, auf se im Kameraverkauf. Beide Proble- die man sie drucken kann. me haben wir hinter uns: Die Wirt- schaft wächst wieder, und die Nachdem die Foto-Kiosks für die Durchschnittspreise der verkauften schnellen Bilder am PoS sich auf brei- Kameras nehmen zu, das zeigen die ter Front durchgesetzt haben, bietet Marktforschungsergebnisse der GfK. die Industrie dem qualifizierten Fach- handel immer bessere Möglichkeiten, Die letztgenannte Entwicklung ist wertschöpfungsstarke Bildprodukte nicht nur der ungebrochenen Nach- und Fotogeschenke selbst im Geschäft frage nach digitalen Spiegelreflex- herzustellen. Das kann kein Super- kameras zu verdanken. Auch die vor markt. Und für die aufwendigeren zwei Jahren eingeführten spiegel- Produkte bieten die Großlabors, die losen Systemkameras, für die es bei sich heute mit Recht Bilddienstleister Redaktionsschluss immer noch keinen nennen, nicht nur eine grandiose Thomas Blömer, Verleger gescheiten Namen gibt, haben neue Vielfalt von Produkten, sondern auch Zielgruppen für die anspruchsvolle Die Aussage „die größte photokina immer mehr Marketing-Unterstützung Fotografie und das kreative Video- aller Zeiten“ gilt auch dann, wenn am und Präsentationsmittel an. Marken- filmen erschlossen und fangen an, Ende die verkaufte Standfläche um artikler wie Cewe Color werben selbst in der Mittel- und Oberklasse ein paar Quadratmeter abgenom- sogar im Fernsehen für die neue digi- der Systemkameras zu reüssieren. Da men hat, ein paar unwichtige Anbie- tale Bilderwelt. ter weggeblieben sind oder ein paar die Platzhirsche Canon und Nikon Dutzend Schaulustige das Geld fürs diesem Treiben nicht tatenlos zusehen Nutzen wir darum die Impulse der Ticket gespart haben sollten. Denn werden, kann man hier noch interes- größten photokina aller Zeiten für das noch nie – wirklich noch nie – wurde sante Entwicklungen erwarten, die beste Weihnachtsgeschäft aller Zei- in Köln eine solche Vielfalt an Gerä- den Markt weiter beleben werden. ten – aller Zeiten bisher, natürlich! ten, Systemen und Bildprodukten prä- Jedenfalls brauchen die Kunden Denn wenn es so weitergeht, kann die sentiert. Es stimmt: Imaging is more... Beratung im Fachhandel, und das ist Zukunft ja noch besser werden, und auch gut so. die photokina 2012 noch größer. Vor zwei Jahren trübte der Auftakt der weltweiten Finanz- und Wirt- Auch bei den Bilddienstleistungen schaftskrise die Stimmung in den Köl- bieten sich immer neue Umsatz- ner Messehallen, und die Branche chancen. Davon kann besonders der machte sich Sorgen um fallende Prei- qualifizierte Fachhandel profitieren: Thomas Blömer

10 imaging+foto-contact 10/2010 DENN JEDER IST KREATIV

15 x ZOOM, EINMALIG SCHNELL: FINEPIX F300EXR

Sie haben ein Auge für die großartigen Momente, die F300EXR hat das per- fekte Timing. Dank des weltweit einzigartigen Hybrid-Autofokus ist die Kamera extrem schnell, und ein leistungsstarker 15-fach optischer Zoom bietet viel Gestaltungsspielraum. Dennoch ist die F300EXR unglaublich kompakt und im entscheidenden Augenblick immer zur Hand. Mit EXR Technologie und HD-Video-Qualität machen Ihre Aufnahmen dabei einen echten Sprung!

www.fi nepix.de / F300EXR

Inhalt Panasonic führt Lumix DMC-GH2

ein – Der Schritt in die Oberklasse D L I B L E T I T M U Z Zum Titelbild Zwei Jahre nach der Premiere des Lumix G Micro Systems, Panasonic führt Lumix DMC-GH2 ein – mit dem Panasonic den Der Schritt in die Oberklasse ...... 2 Startschuss für eine neue Generation von Systemkameras gab, katapultiert die neue Lumix GH2 Internationale Messen das Micro Four Thirds System in die Oberklasse. Grußwort zur photokina von Darauf deuten bereits die technischen Eckdaten hin: Christoph Thomas ...... 6 16 Megapixel, 12.800 ISO, der schnellste Kontrast- Autofokus der Welt, schnelle Serienbilder und Full-HD- Grußwort zur photokina von Videos auf professionellem Niveau. Seite 2 Oliver P. Kuhrt...... 8 Die erste Kodak Express Picture Business Forum Imaging Cologne ...... 72 Lounge: Rundum-Wohlfühl-Paket „Wir haben schon Editorial nach wenigen Tagen So eine Vielfalt gab es noch nie – gemerkt, dass das Konzept nicht nur bei Die größte photokina aller Zeiten ...... 10 den Stammkunden hervorragend ankommt, sondern auch viele neue Kunden Wichtiges aus worldofphoto.de. . . . 14, 61, 63 zu uns führt. Auffällig ist dabei, dass das wie gewünscht ‚in beide Richtungen‘ funktioniert.“ Sandra Thiessenhusen und Kay Viehmann, Betreiber der ersten Kodak Express Bildergeschäft Picture Lounge Europas, zeigten sich schon eine Woche Die erste Kodak Express Picture Lounge – nach der offiziellen Eröffnung äußerst zufrieden. Seite 24 Rundum-Wohlfühl-Paket ...... 24 HP: Bilddienstleistungen verzeichnen Mitsubishi Electric auf der photokina – hohes Wachstum – und bieten Händlern T F Ä H C S E G R E D L I B Creating Photo Business ...... 45 große Umsatzchancen HP: Bilddienstleistungen verzeichnen Konsumenten können heutzutage hohes Wachstum – und bieten Händlern frei wählen, wo sie ihre Fotos drucken lassen. Dennoch ist der große Umsatzchancen ...... 56 Fotodruck im stationären Handel Noritsu-Technik für das Bildergeschäft – ein Wachstumsmarkt: Kunden schätzen die Sofortentwicklungsdienstleistungen für 2 Lösungen auf 400 m ...... 58 brillante Fotos. Allerdings verschiebt sich die Tendenz vom einfachen Bildausdruck in den letzten Jahren immer Interviews mehr hin zum Erstellen kreativer Fotoprodukte. Drucker- spezialisten wie HP und deren Partner haben den Trend Die Photo Dose Geschäftsführer aufgegriffen und im vergangenen Jahr innovative Geräte Nick Dose und Heino Kaiser zur wie das HP Photosmart ML1000D Minilab eingeführt – Anschaffung des Kodak APEX ...... 27 mit Erfolg, wie Analysten bestätigen. Seite 56 Panasonic will Fotohandel weiter unterstützen: Noritsu-Technik für das Bildergeschäft Promotion für das Lumix G System...... 46 Auf einem gut 400 m2 großen Stand macht Noritsu auf 10 Millionen Cewe Fotobücher: der photokina umfassend deutlich, wie universell und leicht sich aktuelle Noritsu-Technik erfolgreich im und fürs Die Marken-Strategie ...... 50 eigene Bildergeschäft einsetzen läßt. Zu sehen sind Lösun- gen für die bedarfsabhän gige, schnelle, flexible und indi- Handel ...... 65 viduelle Produktion von Bildern in Standard- und Panora- maformaten und Bild-Mehrwertprodukten. Dazu zählen Foto- photokina gibt dem Fotohandel Impulse: bücher, Kalender und PDF-Dokumente ebenso wie Pass-, Pflichttermin am Rhein...... 68 Bewerbungsbilder und hochwertige Portraitfotos. Seite 58

Inhalt

Interview mit Nick Dose und Neuheiten . . . . 17, 22, 29, 37, 44, 49, 66, 67 Heino Kaiser, Geschäftsführer Photo Dose Samsung baut NX-System mit der NX100 Kodak und Photo weiter aus: Bedienung am Objektiv . . . . . 16 Dose bauen ihre erfolgreiche Part- Drei Neuheiten zur photokina: nerschaft im Be- Für Individualisten ...... 18 reich Fotoentwick- lung weiter aus. Olympus E-5 löst die Olympus E-3 ab – Der Fotohändler in- Robustes Flaggschiff...... 30 stalliert insgesamt zehn Einheiten des Neue SLR und neues Zubehör von Canon – Kodak Adaptive Picture Exchange (APEX) in seinen EOS-System ausgebaut...... 32 Filialen. Damit ist Kodak APEX in insgesamt zehn der 31 Photo-Dose-Geschäften vertreten. imaging+foto-contact Neues bei DSLR, Coolpix, Objektiven und sprach mit den beiden Geschäftsführern Nick Dose und Blitz: Opulentes Full-HD von Nikon ...... 34 Heino Kaiser über die Hintergründe der Investition in das kündigt ein neues APS-C--Modul an: Kodak Fotoproduktionssystem. Seite 27 GXR-System wächst ...... 48 S W E I V R E T N I Interview mit Michael Langbehn, Camcorder und Bilderrahmen von – Manager PR, CSR und Trade Marketing bei Panasonic Filmen und Präsentieren ...... 54 Panasonic will mit dem Lumix G System im Markt für digitale Systemkameras wei- Mit drei Neuheiten auf der photokina: ter Gelände gewinnen – und zwar in en- Minox Mini-Kameras ...... 64 ger Zusammenarbeit mit dem Fotohandel. Dazu soll nicht nur die Einführung des Unternehmen High-Tech-Modells Lumix DMC-GH2 bei- tragen, sondern auch ein Bündel von Fujifilm setzt auf Synergien zwischen Werbe- und Promotion-Maßnahmen im vierten Quartal. Kameras und Dienstleistungen ...... 20 imaging+foto-contact hat mit Michael Langbehn über Einzel- heiten gesprochen. Seite 46 Live auf der photokina: Argumente für Sony ...... 38 Interview mit Dr. Rolf Hollander, Viele Attraktionen bei General Imaging: Vorstandsvorsitzender von Cewe Color Fast auf den Tag genau fünf Jahre, nach- Rasanter Messeauftritt ...... 62 dem Cewe Color das Cewe Fotobuch auf den Markt brachte, hat Europas PMA Newsline Oktober 2010 größter Bilddienstleister das 10millionste Aktuelles von der PMA ...... 76 Exemplar des zum Bestseller avancierten Erfolgsproduktes ausgeliefert. Aktuell aus der PMA Newsline International 77 imaging+foto-contact sprach aus diesem Anlass mit dem Cewe Color Vorstands- Klein- und Personalanzeigen ...... 74 vorsitzenden Dr. Rolf Hollander über die Hintergründe des Erfolgs und die Perspektiven für die Zukunft. Seite 50 Impressum ...... 75

Live auf der photokina: Argumente für Sony N E M H E N R E T N U

Unter dem Motto „The power���� �of���� �images“� unterstreicht Sony auf seinem����� ��fast�� 2.500 Quadratmeter großen photo- kina-Stand seinen Anspruch auf eine Führungsrolle im Ima- ging-Markt. Neue Features bei den Cyber-shot Kompakt- kameras, die ultra-kompakten spiegellosen Systemkameras NEX-5 und NEX-3, leistungsfähige neue DSLRs für das Alpha-Portfolio und neue Handycams, darunter der erste Immer aktuell: ��������� HD Flash Camcorder mit Wechseloptik, unterstreichen���������� die Innovationskraft des Hightech-Konzerns Sony. Seite 38 www.worldofphoto.de Wichtiges aus worldofphoto.de

Nokia holt Microsoft IFA 2010: Erwartungen der Industrie übertroffen Manager als neuen Chef Die Vorzeichen für eine erfolgreiche 50. IFA standen gut: Mit einem zweistelli- Der ehemalige Microsoft Manager gen Flächenwachstum auf rund 134.400 Quadratmeter (plus elf Prozent) ver- Stephen Elop hat Olli-Pekka Kallasvuo mieteter Ausstellungsfläche und mit 1.423 Ausstellern wurden Bestleistungen als Vorstandsvorsitzenden und Präsi- erzielt. Nach Abschluss der Messe steht fest, dass auch die Besucherzahlen im denten des finnischen Handyherstellers Vergleich zum Vorjahr gestiegen sind: 235.000 Besucher (plus fünf Prozent), Nokia abgelöst. Es sei an der Zeit, die darunter 125.000 Fachbesucher (plus acht Prozent) machten die IFA erneut zur Erneuerung des Unternehmens voran- weltweit größten und wichtigsten Messe für Consumer Electronics und Elektro- zutreiben, wird Nokia Verwaltungs- Hausgeräte. Das Ordervolumen des Handels liegt mit 3,5 Milliarden Euro ratschef Jorma Ollila in einer Pressemit- teilung zitiert. Elop bringe aus seinen (plus neun Prozent) ebenfalls über dem Vorjahresergebnis. „Wir freuen uns, dass die IFA auch zur 50. Ausgabe ihren Erfolgsweg fortset- zen konnte und wir in unserem Marktsegment erneut die attraktivste Plattform für Handel, Konsumenten und Industrie waren. Die erfreulichen Zuwächse in allen Bereichen haben unsere Erwartungen übertroffen“, erklärte Dr. Rainer Hecker, Aufsichtsratsvorsitzender der Gesellschaft für Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik (gfu) mbH. Die positiven Markttendenzen haben die 50. IFA im Vorfeld begünstigt. Ent- sprechend stark sind die Marktimpulse, die von der IFA ausgehen. „Mit einem neuen Rekord beim Ordervolumen von 3,5 Milliarden Euro haben wir eine neue Bestmarke erzielt“, bestätigte Hans-Joachim Kamp, Vorsitzender des Fachverbands Consumer Electronics im ZVEI und Vizepräsident des ZVEI. „Die ausstellende Industrie berichtet von hohen Erwartungen, die bei weitem über- Stephen Elop troffen wurden. Für Handel und Industrie ist dies ein außerordentlich starkes bisherigen Tätigkeiten die nötige Erfah- Signal für die kommenden Monate“, so Kamp weiter. rung und Führungskompetenz mit, um Die IFA wartete mit einer Vielzahl innovativer Produkte auf. Besonders das drei- das Potential des finnischen Unterneh- dimensionale Fernsehen stand im Mittelpunkt des Interesses. Weitere Schwer- mens zu nutzen und Nokia wieder auf punktthemen der 50. IFA waren unter anderem: Die Verschmelzung von Fern- den Erfolgskurs zu bringen. Der gebür- sehen und Internet, HDTV, Heimvernetzung und alle Facetten der mobilen tige Kanadier Elop war zuletzt Chef Mediennutzung. Energie-Effizienz und Ressourcenschonung haben sowohl bei von Microsofts Business Sparte. Zuvor der CE- als auch bei der Hausgerätebranche einen hohen Stellenwert. Dies hatte er bereits Führungspositionen in wurde mit neuen Produkten ebenso wie mit zahlreichen Sonderschauen und bedeutenden US-Unternehmen inne, Konferenzen hervorgehoben. Neben Komfort und Design waren Kochen, darunter Juniper Networks, Adobe Gesundheit und Wellness die weiteren Schwerpunkte bei den Elektro-Haus- Systems Inc. und Macromedia Inc. geräten. Elops Vorgänger Kallasvuo arbeitete gut 30 Jahre für Nokia. wickelten Schaltkreisen ist es laut sensor sieht Canon beispielsweise in Canon kündigt Canon gelungen, dieses Problem zu Videoaufnahmen vom nächtlichen Ster- lösen und einen übergroßen CMOS- nenhimmel oder bei der Dokumenta- Riesen-Bildsensor an Sensor zu entwickeln, der auch für die tion des Lebens nachtaktiver Tiere. Canon hat anlässlich der Canon Expo Aufnahme von Videos geeignet ist. Auf- in New York die Entwicklung des bis- grund seiner Größe erlaubt der neue Vanguard vertreibt Jobo lang weltgrößten CMOS-Bildsensors CMOS-Sensor nach Angaben von bekanntgegeben. Der eindrucksvolle Canon eine Lichtausbeute, die 100mal Produkte in Deutschland Chip misst 202 x 205 mm und soll eine so groß ist wie die eines CMOS- Die Vanguard Deutschland GmbH hat spektakuläre Lichtempfindlichkeit bie- Bildsensors im 35-mm-Vollformat. Das zum 1. August in Deutschland als eige- ten. Bisher ist die Produktion sehr gro- ermöglicht Videoaufnahmen mit einer ne Niederlassung den Vertrieb des ßer Bildsensoren vor allem daran Geschwindigkeit von bis zu 60 Bildern Vanguard Sortiments aufgenommen. gescheitert, dass die größere Oberflä- pro Sekunde bei einer Beleuchtung Dabei schließt die Vanguard Deutsch- che das Auslesen der Bildsignale deut- (oder besser Nichtbeleuchtung) von land GmbH an die erfolgreiche Zusam- lich verlangsamt hat. Mit völlig neu ent- 0,3 Lux. Anwendungen für den Riesen- menarbeit mit Erno an. Zugleich wurde der Vanguard Deutschland GmbH die Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de bundesweite Distribution für Jobo-Pro- dukte übertragen.

14 imaging+foto-contact 10/2010 Was haben Marilyn Monroe und die Rolleiflex gemeinsam?

…neugierig? Dann besuchen Sie uns doch einfach zur Photokina in Halle 5, Ebene 2, Stand E009.

Tauchen Sie zum 90-jährigen Jubiläum von Rollei in eine Zeit der Stars und Glanzlichter Hollywoods ein. Freuen Sie sich auf unsere Neuheiten und auf unsere gesonderte Ausstellung mit den Modellen ab 1920. Eingerahmt wird diese Nostalgie-Ausstellung mit Fotografien von Bruno Bernard, die das Temperament und die Unschuld des goldenen Zeitalter Hollywoods nicht besser hätten einfangen können…

7,62 cm Touchscreen Images © Bernard of Hollywood / Renaissance Road Inc.

Rollei CL 370 TS RolleiRollei CLCL 360 TS 14 Megapixel | 4x Rollei Apogon Zoom wie oben beschrieben, 3.0“ Touchscreen | 28 mm Weitwinkel jedoch mit 12 Megapixel. HD Video-Funktion.

...wanna be loved by you!

Rollei_Anz_CL360_CL370_210x297_neu.indd 2 01.09.10 12:53 Neuheiten

Im Mittelpunkt des Samsung Samsung baut NX-System Auftritts auf der photokina steht die brandneue digitale System- mit der NX100 weiter aus kamera NX100, die sich durch ihr besonders kompaktes, stromlinienförmiges Design und Bereits äußer- das völlig neue Bedienkonzept lich besticht i-Function auszeichnet. Wie die Samsung NX100 durch der NX-Erstling NX10 und die ihr stromlinien- im Sommer eingeführte NX5 förmiges Gehäuse aus ist sie mit einem 14,6-Mega- hochwertigen pixel CMOS-Sensor im Format Materialien. APS-C ausgestattet.

Mit der neuen i-Function-Technologie rückt das Objektiv in das Zentrum der Bedienung und weckt so Erinnerun- BedienungBedienung gen an klassische Fotozeiten. Nach kurzem Drücken des i-Function-Knop- fes am Objektiv kann der Fotograf am Objektiv je nach Aufnahme-Modus Blende, Verschlusszeit, Belichtungskorrektur, Bildstabilisator und ein „langes“ AMOLED-Monitor Weißabgleich oder ISO-Lichtemp- Superzoom 18–200 mm (Kleinbild: findlichkeit über den Einstellring fein- Wie die NX10 ist auch die NX100 mit 36–400 mm) 1:3.5–6.3 mit optischem justieren. Auch die Auswahl einzelner einem 7,6 cm (3,0“) großen AMOLED- Bildstabilisator folgen. Die NX100 Motivprogramme ist direkt am Objek- Monitor ausgestattet, der eine weit- ist zudem mit allen Objektiven der tiv möglich. Natürlich bietet die aus hellere und klarere Bildwieder- NX-Serie kompatibel (ohne i-Function) Samsung NX100 auch eine Smart- gabe als herkömmliche LC-Displays und erlaubt mit Hilfe von zehn Novoflex Auto-Funktion, mit der die Kamera bietet. Selbst bei intensiver Sonnen- Adaptern auch den problemlosen Ein- automatisch das richtige Motivpro- einstrahlung sind die Auswahl des satz von Fremdojektiven. gramm auswählt. So kann der Foto- Bildausschnitts und das Betrachten graf die Parameter einstellen, ohne der geschossenen Fotos in bester den Blick vom Motiv zu nehmen. Qualität möglich. Darüber hinaus Zur Nutzung der i-Function-Technolo- bietet das Display einen besonders gie ist der Einsatz entsprechender großen Betrachtungswinkel von 180 Objektive notwendig. Zum Start Grad, so dass die Motive auch aus bringt Samsung zunächst zwei ungewöhnlichen Modelle auf den Markt: ein beson- Perspektiven be- ders kompaktes 20 mm „Pancake“ quem erfasst wer- Objektiv mit einer Lichtstärke von den können. 1:2,8, dessen Brennweite 30 mm im Die besonders Kleinbildformat entspricht, und ein Zum Verkaufsstart sind hohe Schaltge- 20–50 mm (Kleinbild: 30–100 mm) ED zwei neue Objektive mit schwindigkeit des 1:3,5–5,6 Zoomobjektiv. Bereits in i-Function verfügbar, ein AMOLED-Moni- 20 mm 1:2,8 „Pancake“ wenigen Monaten sollen ein 60 mm und ein 20–50 mm ED tors gewährleistet 1:2.8 Makro Objektiv mit optischem 1:3,5–5,6 Zoomobjektiv. zudem eine ruk-

16 imaging+foto-contact 10/2010 Neuheiten

kelfreie Wiedergabe bewegter Bil- wasserabweisende Boden schützen der. Das zahlt sich bei der NX100 Hama Daytour Rucksäcke bieten schnellen Zugriff die Ausrüstung vor Nässe. Die unver- aus, denn die neue Samsung System- bindlichen Verkaufspreisempfehlun- kamera nimmt HD-Videos im Format auf die Ausrüstung gen lauten 99 Euro für den Daytour 720p (MPEG4) auf; das Autofokus- Hama hat neue Daytour-Rucksäcke 180 und 139 Euro für den Daytour System führt dabei die Schärfe bei vorgestellt. Sowohl der Daytour 230. Backpack 230 als auch das etwas bewegten Motiven nach. kompaktere Modell Backpack 180 Zwei neue Dual-Shot-Modelle Umfassendes Zubehör zeichnen sich durch durchdachte von Sanyo und detailreiche Ausstattung und Die Samsung NX100 ist mit der umfas- Schnellzugriffsmöglichkeiten aus. mit zehn Megapixeln senden Zubehör-Palette der NX-Serie Beide Modelle bieten einen direkten Sanyo bringt in der Xacti-Produktlinie kompatibel. Zusätzlich im Angebot ist Kamerazugriff von oben, der größe- mit der VPC-CG21 in der typischen „Pistolen-Form“ und der VPC-GH3 ein elektronischer Sucher, der in Ver- in klassischer, horizontaler Bauweise bindung mit der i-Function-Bedienung zwei weitere Neuheiten heraus. Die über das Objektiv besonders sinnvoll beiden Schwestermodelle nehmen erscheint. Auch ein GPS-Modul ist mit ihrem Zehnfach-Zoom (38–380 erhältlich. Damit können die Fotos mit mm entsprechend Kleinbild) Videos Geodaten versehen und so den ge- in Full-HD 1.080i und Fotos mit zehn Bedienung nauen Aufnahme-Standorten zuge- Megapixeln auf. Die Easy Upload- Funktion erleichtert das Hochladen ordnet werden. Mit dem neuen Auf- von Videoclips auf die Onlineplatt- steckblitz SEF-15A bietet Samsung form YouTube. Die ohnehin einfache zusätzliches Licht in besonders ele- Bedienung wird durch den Simple am Objektiv gantem, kompakten Design. Modus noch unkomplizierter: In die- Die Samsung NX100 ist ab Ende Sep- sem Modus werden nur die wichtig- tember zum Preis von 649 Euro (mit sten Bedienelemente auf dem um 285 Grad drehbaren 2,7”/6,9 cm- 20–50 mm ED 1:3,5–5,6 Zoomobjek- tiv) verfügbar.

re, der Backpack 230, ist zudem mit einem seitlichen Schnellzugriff aus- gestattet. Für Stative stehen eine Schlaufe sowie ein wiederverstau- bares Stativsäckchen bereit. Neben einer SLR-Digitalkamera, die durch Zum Verkaufsstart Objektivstütze und stabilen Innen- der NX100 wird die boden besonders sicher verstaut NX-Zubehörpalette werden kann, finden zwischen acht um einen Aufsteck- und elf Zusatzobjektive, Blitz und Display angezeigt. Features wie die sucher, einen GPS- weiteres Zubehör in den Daytour- Target-a-color-Funktion, der elektro- Recorder und ein kompaktes Blitzgerät Fotorucksäcken Platz. Die variablen nische Bildstabilisator und die Ge- erweitert. Klett-Verbindungen im Inneren des sichtserkennung, die automatisch auf Rucksacks ermöglichen aber auch, bis zu zwölf Personen scharf stellt, einen Mix aus Fotoausrüstung und gehören ebenfalls zur Ausstattung. persönlichen Dingen zu transportie- Beide Kameras sind mit SDXC-Spei- ren, ohne dass der Inhalt durch- cherkarten kompatibel und unter- einandergerät. An der Außenseite stützen Eye-Fi-SD-Karten für die sind je nach Modell zwei oder kabellose Datenübertragung auf drei große, elastische Seitentaschen den Computer. Die unverbindliche angebracht. Die integrierte Regen- Verkaufspreisempfehlung liegt jeweils hülle und der gummierte, ebenfalls bei 199 Euro.

10/2010 imaging+foto-contact 17 Neuheiten Drei Pentax Neuheiten zur photokina Für Individualisten Pentax hat zur photokina eine neue SLR-Kamera und zwei Optio Kompaktmodelle angekündigt. Die neue Pentax K-r kommt als „größere Schwe- ster“ der Pentax K-x auf den Markt, die Pentax Optio RS1000 („Chamäleon“) gibt ihrem Besit- zer die Chance, ihr Aussehen individuell zu gestalten, und mit der Zehnfach-Zoom-Kamera Optio RZ 10 ist eine neue Allroundkamera für jeden Anlass im Programm.

Pentax positioniert die neue K-r als extrem bedienungs- Individualisierungsmöglichkeiten bietet die Pentax Optio RS1000. freundliche Kamera in hochwertiger Vollausstattung für Um die Optio Chamäleon nach eigenem Geschmack zu anspruchsvolle Einsteiger und erfahrene SLR-Fotografen. gestalten, muss der Kunde die transparente Frontplatte Die Pentax K-r verbindet Hochleistungs-Innovationen unter abschrauben, eine selbstgestaltete „Skin“ einlegen und die anderem der Pentax 645D mit der einfachen Handhabung Frontplatte wieder anschrauben. Technische Kennzeichen derder PPentaxentax KK-x,-x, ddieie nnichticht nurnur vonvon derder TIPATIPA zurzur bestenbesten ssind:ind: 114,1-Megapixel-CCD;4,1-Megapixel-CCD; ZZoomobjektivoomobjektiv 228–1108–110 EinsteigerkameraEinsteigerkamera desdes JJahresahres gewähltgewählt wurde,wurde, son-son- mmmm ( (entsprechendentsprechend KB-Format);KB-Format); S Super-Makrouper-Makro derndern diedie auchauch TestsiegerTestsieger inin diversendiversen aabb aachtcht Zentimeter;Zentimeter; DDigitaleigitale PPixelixel TrackTrack Fach- und Verbraucher medien ShakeShake Reduction;Reduction; Face-RecogniFace-Recogni tiontion AFAF war und mit ihrem Zwölf-Farben- & AAEE (max.(max. zehnzehn GGesichter);esichter); automa-automa- Konzept (siehe ifc 5/2010, S. 19) tische Lächel- und Blinzelerkennung; ein Trendsetter und Impulsgeber 15 Motivprogramme; Empfindlichkeit für die SLR-Fotografie ist. Diese ISO 100–6.400; HD-Video mit 30 B/s; Kombina tion macht die neue 3’’/7,62 cm LC-Display; UVP: 159 Pentax SLR-Mittelklasse zu einer Euro. außer gewöhnlich vielseitigen DDieie neueneue OptioOptio RZRZ kommtkommt alsals KameraKamera Kamera, so der Hersteller. Die für alle Gelegenheiten mit wichtig sten technischen Details in Kurzform lesen sich einem Gehäuse in fünf Far- so: neuer, rauscharmer 12,4-Megapixel-CMOS; Bild- ben auf den Markt. Techni- folge 6 B/s; HD-Video-Funktion in 16:9 mit 24 Bildern sche Details: 14,1-Mega- pro Sekunde; Live View über 3“/7,6 cm-TFT-Monitor pixel-CCD; Zehnfach-Zoom mit Sechsfach-Lupe; HDR-Automatik; opto-magneti- 28–280 mm (entsprechend sche Shake Reduction (SR); Dust Removal System (DR); KB-Format); Super-Makro Bildstabilisator bis vier Blenden; Empfindlichkeit ISO ab einem Zentimeter; optische und digitale Shake Reduc- 100–25.600; fünf Motivprogramme; elf Szenenmodi; tion; Gesichts- (max. 10 Gesichter), Lächel- und Blinzel- unverbindliche Verkaufspreisempfehlung: 819 Euro (mit smc erkennung; 16 Motivprogramme; Empfindlichkeit ISO 80– DA-L 18–55 mm). 6.400; HD-Video mit 30 B/s; 2,7’’/6,9 cm LC-Display; Die neue Optio Chamäleon, offizielle Produktbezeichnung UVP: 219 Euro. Optio RS1000, bietet eine neu gestaltbare Frontseite. Sie Alle Kameraneuheiten sollen im Oktober in den Markt ein- wird dadurch zur bislang individuellsten Kompaktkamera. geführt werden.

18 imaging+foto-contact 10/2010 ab 7,95 €*

Besuchen Sie uns auf der

21.9. bis 26.9.2010 „Klein“ gemäß Preisliste, zzgl. Bearbeitungspauschale. * Unverbindliche* Preisempfehlung für ein CEWE FOTOBUCH

Europas beliebtestes Fotobuch Prämierte Qualität Einfachste Gestaltung Riesenauswahl

Gestalten Sie Ihre persönliche Fotoerinnerung! Kombinieren Sie Ihre Bilder mit attraktiven Hintergründen, eigenen Texten und individueller Seitengestaltung in einem CEWE FOTOBUCH – ab 7,95 €.*

www.cewe-fotobuch.de Unternehmen Fujifilm setzt auf Synergien zwisc hen Kameras und Dienstleistungen Zurück auf dem Wachst umspfad Mit dem Rückenwind eines der in die Gewinnzone zurückkehrte. Grund genug für Shigetaka Komori, deutlich verbesserten Unter- Präsident und CEO der Fujifilm Hol- nehmens-Ergebnisses und ding Corporation, auch das Imaging- interessanten Neuheiten Geschäft zu den Wachstumsfeldern mit hoher Priorität zu zählen. will Fujifilm auf der In Europa steht seit fast drei Monaten photokina die Grundlagen das Foto-Imaging-Geschäft der Fuji- film Europe GmbH (Fotodienstleistun- für weiteres Wachstum im gen, Minilabs und Verbrauchsmateri- Imaging-Geschäft schaffen. alien) und das Digitalkamera-Geschäft Neben interessanten der Fujifilm Electronic Imaging Europe in Kleve unter der Leitung desselben Digitalkameras, darunter ein Managers. Adrian Clarke, schon bis- neues 3D-Modell (siehe lang Geschäftsführer in Kleve, hat den Foto-Imaging-Bereich von Fujifilm imaging+foto-contact Europe von Ryosuke Miki übernom- 9/2010, S. 8–12), stellt Seit dem 1. Juli leitet Adrian Clarke in Per- men, der sich jetzt als Senior Vice sonalunion das Foto-Imaging-Geschäft bei President um die Geschäftsentwick- das Unternehmen auch Fujifilm Europe und die Fujifilm Electronic Imaging Europe in Kleve. lung in neuen Wachstumsmärkten in interessante Lösungen für Europa kümmert. Im Gespräch mit imaging+foto-contact betonte Clarke, den Dienstleistungsbereich 9 Prozent steigern. Gleichzeitig legte er wolle in seinem neuen Aufgaben- und neue Minilabs vor. die Profitabilität in allen Unterneh- bereich vor allem Synergien zwischen mensbereichen zu; davon profitierte dem Kamera- und dem Dienstlei- Auch im neuen Geschäftsjahr konnte auch das Imaging-Geschäft, in dem stungsgeschäft schaffen. Die Voraus- Fujifilm im ersten Quartal, das am Fujifilm zum Beispiel 50 Prozent mehr setzungen dazu sind gut, wie die 30. Juni endete, seinen Umsatz im Digitalkameras verkaufte als im sel- Neuheiten auf der photokina zeigen. Vergleich zur Vorjahresperiode um ben Quartal des Vorjahres und wie- So sind neue Kameras wie die Finepix F300EXR mit einem Fotobuch-Assisten- Für Anspruchsvolle: Die ten ausgestattet, der es erlaubt, be- brandneue Finepix reits in der Kamera die Bilder aus- X100 ist mit einem zuwählen, mit denen später am PC CMOS-Sensor im For- und demnächst auch an der Order- mat APS-C und mit einem hochklassigen Station im Fotohandel ein Fotobuch Fujinon Objektiv mit gestaltet wird. Dabei, so Clarke wei- der Lichtstärke f2.0 ter, sei Fujifilm durchaus bereit, nicht ausgestattet. Weitere nur mit den eigenen Großlabors, son- Details sollen auf der photokina bekannt- dern auch mit weiteren Dienstlei- gegeben werden. stungspartnern zusammenzuarbeiten.

20 imaging+foto-contact 10/2010 Fujifilm Fujifilm setzt auf Synergien zwisc hen Kameras und Dienstleistungen Zurück auf dem Wachst umspfad

Fotobuch-Lösungen Auf der photokina wird Fujifilm unter anderem auch eine Lösung für die Produktion von Fotobüchern im Foto- handel zeigen. Der neue Xerox Pha- ser 6280 Fotobuch-Printer ist mit der neuesten Version 4.0 der Fujifilm Image Intelligence Technologie aus- gestattet, die speziell für diesen toner- basierten Drucker optimiert wurde. Für die Fotobuch-Produktion im Geschäft Das kommt der brillanten Farbwieder- bietet Fujifilm jetzt den Xerox Phaser 6280 gabe ebenso zugute wie fein abge- Printer an, der mit der neuesten Version der Fujifilm Image Intelligence Technologie aus- stuften Hauttönen. Zu dem Printer bie- gestattet ist. tet Fujifilm verschiedene Bindesysteme an. Das Gerät ist nicht nur für die Herstellung von Fotobüchern, sondern

Neue Minilabs Das neue Für die Bilderproduktion im Geschäft stellt Fujifilm auf Frontier Dry der photokina sowohl fotochemische als auch „trocke- Minilab DL600 ne“ neue Minilabs der Frontier Serie vor. Das neue Fron- ist mit einem tier LP5700R, zum Beispiel, hat eine Kapazität von 2.040 neuartigen Fünf-Farben- Bildern pro Stunde (10 x 15 cm) und bietet eine Trocken- Druckkopf aus- zu-Trocken-Verarbeitungszeit von nur 82 Sekunden. Es gestattet. ist mit der hochwertigen Laserbelichtungseinheit von Fujifilm ausgestattet und benötigt eine Stellfläche von gabegeräten wie Thermoprintern, Großformatdruckern nur 1,2 qm. Die MS Workflow Management Software oder Xerox Druckern möglich. macht die Einbindung in Netzwerke mit weiteren Aus- Mit dem Frontier Dry Minilab DL600 hat Fujifilm auch ein neues Inkjet-Minilab entwickelt. Es arbeitet mit einer neuen Fünf-Farben-Technik, bei der die klassischen Töne Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz durch eine Tinte in Das Frontier der Farbe „leichtes Blau“ ergänzt werden. Die Standard- LP5700R Minilab auflösung von 720 dpi kann im „High Quality“ Modus benötigt auf 1.440 dpi gesteigert werden. Das neue Frontier bei hoher DL600 ist für Bildformate von 9 x 13 cm bis 25 x 122 cm Kapazität geeignet. Als Verbrauchsmaterial dient ein neuent- nur eine Stellfläche wickeltes Inkjet-Papier, das wahlweise mit glänzender von 1,2 qm. oder matter Oberfläche zu haben ist.

10/2010 imaging+foto-contact 21 Unternehmen/Neuheiten

Das neue Crystal Archive ZudemZudem zeigtzeigt FujifilmFujifilm aufauf derder Außerdem soll in Zukunft auch die Be- Album HD Fotopapier ist das photokina eine neue stellung von Prints, Diaschauen und an- erste speziell für Fotobücher Software, die das Ge- deren Bildprodukten möglich werden. geeignete Fotopapier mit sstaltentalten vvonon FFotobüchernotobüchern Für Fotobücher auf echtem Fotopapier hochglänzender Oberfläche. aufauf OOnline-Portalen,nline-Portalen, PPCsCs stellt Fujifilm auf der photokina das undund BBilder-Kiosksilder-Kiosks ddrama-rama- weltweit erste Album-Papier mit hoch- tischtisch vereinfachenvereinfachen soll.soll. MitMit glänzender Oberfläche vor. Es ist intelligenten Funktionen mit einer speziellen Beschichtung ver- wähltwählt diesediese SSoftwareoftware ausaus sehen, die es gegen Fingerabdrücke erkannten Gesichtern, unempfindlich macht und verhindert, MMotivenotiven uundnd FFarbenarben diedie dass die gegenüberliegenden Foto- besten Bilder für ein buchseiten aneinanderkleben. Eine Fotobuch aus und weitere, besonders hochwertige Ver- arrangiert sie direkt auf sion des Fujifilm Fotobuchs Brillant aus denden SSeiten.eiten. DabeiDabei sollsoll diedie den eigenen Laborbetrieben wird auch von Kalendern und anderen Software auch auf Bilder zugreifen, wohl nicht lange auf sich warten Druckprodukten geeignet. die in Internet-Alben gespeichert sind. lassen.

Neuheiten Bewegung kann die Sling-O-Matic von formen. Der Sinar eShutter ist vollstän- der einen auf die andere Schulter dig in das Sinar System integriert und Think Tank Photo präsentiert umgesetzt werden. Die Sling-O-Matic kann darüber hinaus dank seiner offe- Serie bietet die Wahl aus drei verschie- nen Architektur in jedes Fremdsystem die neue Sling-O-Matic Serie denen Modellen. Die Sling-O-Matic eingesetzt werden. Die erwähnte Bau- Think Tank Photo präsentiert auf der 10 nimmt ein Pro DSLR Gehäuse und weise lässt uneingeschränkt Umbau- photokina die Sling-O-Matic, eine drei bis vier Objektive bis zu 2,8/70– ten von bestehenden Objektiven der Tasche, die wahlweise von der rechten 200 mm auf. In die Sling-O-Matic 20 Größe „0“ zu und ermöglicht einen oder linken Schulter vor den Körper und Sling-O-Matic 30 passen jeweils ein Pro DSLR Gehäuse und vier bis sechs Objektive bis hin zu einer 2,8/ 70–200 mm Optik. Zusätzlich bietet die Sling-O-Matic 30 ein abgetrenntes Fach für Notebooks bis 15,4” Bau- größe.

Neuer Elektronikverschluss Sinar eShutter Mit der Vorstellung des neuen elektro- nischen Verschlusses Sinar eShutter attraktiven Einstieg in das Sinar eShut- zeigt Sinar Photography auf der photo- ter System. Die Steuerung und Bedie- kina eine weitere Neuheit. Integrierte nung des Sinar eShutters erfolgt am Mikroprozessorsteuerungen garantie- Macintosh oder PC standardmäßig geholt werden kann. Der verstellbare ren höchste Präzision bei der Arbeit mit über eine USB-Schnittstelle. Völlig neu- und komfortabel gepolsterte Schulter- der Fachkamera und ermöglichen artig ist die intuitive Bedienung durch gurt der Sling-O-Matic läuft „automa- schnellste Verschlusszeiten von bis zu den Einsatz modernster und weit ver- tisch“ auf Schienen, um auf die jewei- 1/250 Sekunde. Einzigartig ist die ver- breiteter Kommunikationstools wie lige Trageposition wechseln zu können. wendete Sieben-Lamellentechnik, die Apple iPhone, iPad oder iPod Touch. Dabei wird das allgegenwärtige für eine nahezu kreisrunde Blendenöff- Die ersten Sinar eShutter Produkte wer- Problem, eine Sling Tasche nur auf nung sorgt. Die Verwendung modern- den ab dem ersten Quartal 2011 gelie- einer Schulterseite tragen zu können ster Komponenten und Elektronik er- fert. Die Preise für den Sinar eShutter oder lösbare Tragegurtverbindungen laubt die sehr kompakte und leichte und die verschiedenen Umrüstungs- umstecken zu müssen, aus der Welt Bauweise und damit den Einbau und Upgrade-Möglichkeiten werden geschafft. Mit einer geschmeidigen auf unterschiedlichsten Kameraplatt- auf der photokina bekanntgegeben.

22 imaging+foto-contact 10/2010 Live-Demonstration! Besuchen Sie uns auf der photokina in Halle 6, Stand D 10!

Foto Audio Video/TV Telecom Navigation Computer Haushalt Zubehör

Exklusiv bei DGH erhältlich!

Kameras werden Wireless! Die automatische Sicherung von Bildern.

POS Display und Plakate erhältlich unter www.DGH.de/eye-fi

Für Ihre Sortimentserweiterung und eine gelungene Warenpräsentation am Point of Sale! Eye-Fi DGH Aktions-Set inkl. POS-Display: 1x Eye-Fi Connect | X2, 4 GB, + 1x Eye-Fi Explore | X2, 8 GB inkl. Photoshop Elements

® ADOBE 1x Eye-Fi PRO | X2, 8 GB und ® PHOTOSHOP ELEMENTS 1x Eye-Fi POS Display Art.-Nr. 433755 Ihr HEK unter SPECIAL EDITION INCLUDES PHOTOSHOP ELEMENTS 7 FOR WINDOWS PHOTOSHOP ELEMENTS 6 FOR MACINTOSH + www.DGH.de

4 GB + 4 GB + 8 GB + 8 GB +

® ADOBE ® ELEMENTS PHOTOSHOP

Inkl. Adobe

S L EDITION INCLUDEFOR WINDOWS SPECIA LEMENTS 7 INTOSH PHOTOSHOP E 6 FOR MAC Photoshop Elements ELEMENTS Ihr HEK unter Ihr HEK unter Ihr HEK unter PHOTOSHOP KOSTENLOS! Ihr HEK unter www.DGH.de www.DGH.de www.DGH.de www.DGH.de Eye-Fi Connect | X2 Eye-Fi Geo | X2 Eye-Fi Explore | X2 Eye-Fi Pro | X2 Sichern und Hochladen von Die „Must-Have“ Speicher- Ein mobiler Traum wird wahr Endlose Möglichkeiten Fotos und Videos karte für iPhoto Features: Features: Features: Features: + Foto & Video Upload + Foto & Video Upload + Foto & Video Upload + Foto & Video Upload + Online-Sharing + Online-Sharing + Online-Sharing + Online-Sharing + Unbegrenzter Speicher + Unbegrenzter Speicher + Unbegrenzter Speicher + Unbegrenzter Speicher + Automatisches Geotagging + Automatisches Geotagging Art.-Nr. 410158 EVP* 59,99 + Automatisches Geotagging + Hotspot-Zugang + Hotspot-Zugang Art.-Nr. 410165 EVP* 79,99 Art.-Nr. 410172 EVP* 99,99 + Drahtlose RAW-Uploads + Ad-Hoc-Transfer

Art.-Nr. 410179 EVP* 129,99 von DGH empfohlener Verkaufspreis; alle Preise in Euro inkl. gesetzl. MwSt.; Stand September 2010 *EVP=

DGH Großhandel � Postfach 5426 � 97004 Würzburg � Tel. 0931 9 70 8-444 � Fax 09 31 9 70 8-4 22 � [email protected] � www.DGH.de Bildergeschäft Die erste Kodak Express Picture Lounge Rundum-Wohlfühl-Paket

„Wir haben schon nach weni- gen Tagen gemerkt, dass das Konzept nicht nur bei den Stammkunden hervorragend ankommt, sondern auch viele neue Kunden zu uns führt. Auf- fällig ist dabei, dass das wie gewünscht ‚in beide Richtun- gen‘ funktioniert.“ Sandra Thies- senhusen und Kay Viehmann, Betreiber der ersten Kodak Express Picture Lounge Euro- pas, zeigten sich schon eine Woche nach der offiziellen Eröffnung äußerst zufrieden. Im Hamburger Stadtteil Niendorf hat Mitte August die erste Kodak Express Picture Lounge Das Einkaufen zum Erlebnis werden Europas eröffnet. zu lassen, haben sich in den vergan- Fotohandel und neu in der Gastrono- einfach“, erläuterte Erwin Schwarzl, genen Jahren immer mehr Händler mie. Denn mit dem Restaurant DaVini Cluster Commercial Director, Kodak zum Ziel gesetzt. Und neue Konzepte und dem Foto Studio Krieger haben Commercial & Consumer Business, entwickelt, um dem Kunden ein Ein- sich zwei Unternehmen zusammen- DACH, im Rahmen der Eröffnungs- kaufserlebnis zu verschaffen, das ihn getan, die zuvor außer der räumlichen zum Wiederkommen veranlasst. In Nachbarschaft wenig Berührungs- der neuen Kodak Express Picture punkte hatten. Lounge wurde jetzt ein solches neues Jetzt befinden sich beide gemein- Erlebniskonzept umgesetzt – neu im sam in einem 150 Quadratmeter gro- ßen Raum und profitieren dadurch. „Erstklassig spei- sen und erstklassig druk- ken“ – oder umgekehrt – lautet das Motto der Erwin Schwarzl, Cluster Kodak Express Picture Commercial Director, Lounge. „Das Konzept ist Kodak Commercial & Consumer Business, DACH Die Betreiber der ersten feier. „Der Bilderkunde, der auf die Kodak Express Picture Lounge: Ausarbeitung seiner Aufträge wartet, Sandra Thiessen husen vom kann die Wartezeit mit dem Genuss Restaurant DaVini und Kay Viehmann, Inhaber von Foto italienischer Spezialitäten überbrük- Studio Krieger ken, und der Restaurant kunde kann

24 imaging+foto-contact 10/2010 Kodak Express

sich durch die Aktivitäten im Foto- bereich dazu animieren lassen, selbst das ein oder andere Fotoprodukt zu bestellen.“

Rundum-Wohlfühl-Paket Erfreute Kundschaft Das Konzept geht auf. „Die Kunden haben sehr erfreut darauf reagiert, während der Wartezeit etwas trinken oder eine Kleinigkeit essen zu können, um anschließend die ausgearbeiteten Fotos, Poster oder Fotobücher direkt mitnehmen zu können“, berichtete Sandra Thiessen husen im Gespräch mit imaging+foto-contact. Und zur Zur offiziellen Eröffnung der Kodak Express Picture Lounge traten neben den Betreibern Kay Freude der Betreiber haben auch die Viehmann und Sandra Thiessenhusen auch Petra Roll, Marketingleiterin bei Tetenal (2. v. r.) Gäste des Restaurants schnell die und Wolfgang Venzl, National Sales Manager DACH CDG/FPG bei Kodak (r.), an. neuen Möglichkeiten angenommen. Thiessenhusen: „Wir werden von lassen können. Dabei können wir die den gewöhnlich mehr Zeit haben als immer mehr Kunden angesprochen, Stärke des Fachhandels, die hohe Kunden am Point of Sale. Viele der was in dem anderen Bereich des Beratungsqualität, voll ausspielen.“ Gastronomiekunden haben sich in- Ladens passiert und erklären ihnen Zudem kann die Beratung entspann- zwischen spontan dazu entschlossen,

LP-Jobnummer: PEN00007dann, Foto-Hitswas Ausg sie 10 / Imaging+FotoCont nebenanFormat: 210alles x 146 mm machenMaßstab: 1 : 1 ter ablaufen, da die Restaurantkun- Fotos aus Handys oder Kompakt- SP-Jobnummer: DU-Termin: 01./ 10.09.2010 Beschnitt: 3 mm Operator: JR ������������������� ���������������������������

COLORFOTO KAUFTIPP ��������������� ������

Pix your life ���������������������������

PEN00007_kx_AZ_210x146_DU100901+10.indd 1 23.08.2010 10:03:52 Uhr Bildergeschäft

Fotohändler steigen die Möglichkeiten signifikant, Bildprodukte zu verkaufen, und der Gastronom kann seinen Kun- denkreis erhöhen.“

Synergie-Effekte

Dass der gewünschte Synergieeffekt tatsächlich eintritt, hat sich bereits nach wenigen Tagen gezeigt. Für die Fotokunden stehen drei Terminals für die Auftragsbearbeitung bereit. Vor Ort werden über das Kodak APEX System alle Bildprodukte von Stan- dardformaten bis zu Postern ebenso produziert wie Pass- und Bewer- bungsfotos, Klapp-, Gruß- und Einla- In der neuen Kodak Express Picture Lounge kann der Kunde zunächst an einem der Ter- dungskarten, Photo CDs, Movie DVDs minals seine Bildaufträge bearbeiten … oder, mit Hilfe des Kodak Duplex kameras sofort printen zu lassen, hervorragend unterstützt worden. Druckers und eines Unibind-Bindesy- andere sind zurückgekommen, um Besser kann ich mir eine Kooperation stems, auch Fotobücher. „Und da wir größere Aufträge bearbeiten zu las- kaum vorstellen“, meinte Viehmann. auch Event- und Hochzeitsfotografie sen. „Besonders positiv hat sich das Die gute Unterstützung lässt sich machen und über DaVini das Cate- neue Konzept bislang auf das Poster- sicherlich auch dadurch erklären, dass ring für derartige Veranstaltungen geschäft ausgewirkt. Viele Kunden die Idee von Anfang an bei den Indu- übernehmen oder Präsentkörbe lie- freuen sich über die Möglichkeit, vor striepartnern auf positive Resonanz fern, haben wir vollkommen neue Um- Ort auf die Ergebnisse ihrer fotografi- stieß. So stellte zum Beispiel Wolfgang satzmöglichkeiten gewonnen“, stellt schen Bemühungen warten zu können Venzl, National Sales Manager DACH Viehmann fest. „Wir können unseren und nicht mehr den Weg über eine CDG/FPG bei Kodak, während der Kunden jetzt ein ‚Rundum-Sorglos- Onlinebestellung gehen zu müssen“, Eröffnungsfeier fest: „Die Kodak Paket‘ bieten, von der Einladungskar- so Thiessenhusen. Express Picture Lounge ist das te über die Fotoreportage bis zur Geschäftsmodell der Zukunft, denn kulinarischen Ausstattung der Feier, Schnell umgesetzt es bringt allen Beteiligten Vorteile. Für alles aus einer Hand.“ Entstanden ist die Idee zur Kodak Express Picture Lounge im Rahmen des Händlerevents in Norwegen, zu dem Tetenal die Kodak Express Part- ner im Frühjahr eingeladen hatte. Schnell wurde aus der Idee eine Pla- nung und daraus ebenso schnell die Umsetzung in die Praxis. Dass sich ein derartiges Projekt in so kurzer Zeit verwirklichen ließ, liegt nach Meinung von Kay Viehmann vor allem an der reibungslosen Zusammenarbeit mit den Partnern Tetenal und Kodak. „Wir haben zu jeder Zeit bei unseren Ansprechpartnern ein offenes Ohr gefunden und sind in allen Belangen … und anschließend im Restaurant DaVini auf die Fertigstellung dieser Aufträge warten.

26 imaging+foto-contact 10/2010 Interview

Die Photo Dose Geschäftsführer Nick Dose und Heino Kaiser zur Anschaffung des Kodak APEX Positive Resonanz Kodak und Photo Dose bauen ihre erfolgreiche Partnerschaft im Bereich Fotoentwicklung weiter aus. Der Fotohändler installiert insgesamt zehn Einheiten des Kodak Adaptive Picture Exchange (APEX) in seinen Filialen. Damit ist Kodak APEX in insgesamt zehn der 31 Photo-Dose-Geschäf- ten vertreten. imaging+foto-contact sprach mit den beiden Geschäftsführern Nick Dose und Heino Kaiser über die Hintergründe der Investi- tion in das Kodak Fotoproduktionssystem. Die beiden Photo Dose Geschäftsführer Nick Dose (r.) und Heino Kaiser. imaging+foto-contact: Was hat Sie dazu bewegt, das Kodak APEX-System einzusetzen? Nick Dose/Heino Kaiser: Das Kodak APEX ist Nick Dose/Heino Kaiser: Es war vor allem die die pure Effizienz. Unsere Mitarbeiter können sich ganz ausgezeichnete Software des Kodak APEX, die uns zum und gar auf den Verkauf und die Beratung der Kunden Wechsel veranlasst hat. Wir sind der Überzeugung, dass konzentrieren. Selbstverständlich helfen sie auch bei Fra- es weltweit keine bessere Terminalsoftware gibt. Außer- gen und Problemen. dem ist die Marke Kodak im Druckgeschäft ein Aushänge- imaging+foto-contact: Welche Einsparungen schild für Qualität. Dies waren die ausschlaggebenden haben Sie erzielt, seitdem Sie das Kodak APEX-System einset- Gründe für die Kooperation. zen? imaging+foto-contact: Seit wann setzen Sie das Nick Dose/Heino Kaiser: Um Einsparungen Kodak APEX-System ein? beziffern zu können, ist es nach vier Wochen noch zu früh. Nick Dose/Heino Kaiser: Das erste APEX wur- Aber was wir bereits jetzt bemerken und auch noch stär- de vor vier Wochen eingesetzt. Seitdem werden nach und ker erhoffen, ist ein starker Umsatzzuwachs im Vergleich zu nach alle zehn Geräte in Kiel, Hamburg (hier sogar in vier nicht gebrandeten Terminals, denn Kodak ist eine Quali- Filialen), Schwerin, Braunschweig, Oldenburg, Hannover tätsmarke. Und das nehmen auch unsere Kunden so wahr. und Lübeck installiert. imaging+foto-contact: Wie passt sich das Kodak imaging+foto-contact: Wie zufrieden sind Sie mit APEX-System in Ihre Geschäftsräume ein, und was sind die dem Kodak APEX-System? Vorteile für Ihre Läden? Nick Dose/Heino Kaiser: Das ist die falsche Nick Dose/Heino Kaiser: Das APEX ließ sich Frage, denn viel wichtiger ist, ob unsere Kunden mit dem einfach und ohne aufwendige Umbauten in die Filialen APEX zufrieden sind. Und das sind sie. Vor allem die For- integrieren. In zwei Geschäften in Hamburg und Schwerin matvielfalt wird immer wieder gelobt. Wir erhalten viel konnte das System sogar in die Verkaufstheke integriert positive Resonanz aus unseren Filialen. werden. imaging+foto-contact: Hatte das System Auswir- imaging+foto-contact: Wie haben Ihre Mitarbeiter kungen auf die Effizienz und Profitabilität Ihres Geschäftes? und Verkäufer im Geschäft das neue System angenommen?

10/2010 imaging+foto-contact 27 Interview/Handel

Und hat es Veränderungen im Arbeitsablauf in Ihren Läden imaging+foto-contact: Was ist Ihr Gesamteindruck gegeben? zum Kodak APEX-System? Nick Dose/Heino Kaiser: Die Mitarbeiter sind Nick Dose/Heino Kaiser: Ich kann es hier nur begeistert vom neuen System. Auch die Filialmitarbeiter betonen: Verkauft wird heute über die Software, nicht über stellen die Formatvielfalt als einen wesentlichen Pluspunkt den Rückseitendruck oder geringe Differenzen in der Qua- heraus. Ganz wichtig ist auch, dass wir in den ersten lität. Und das spricht eindeutig für Kodak und sein APEX. Wochen keine Ausfallzeiten hatten. Wir sind sehr zufrieden mit dem System. imaging+foto-contact: Welche Meinung haben imaging+foto-contact: Planen Sie einen weiteren Sie von der Druckqualität des neuen Kodak APEX Systems? Ausbau der strategischen Partnerschaft mit Kodak? Nick Dose/Heino Kaiser: Die Druckqualität Nick Dose/Heino Kaiser: Nachdem wir zu des APEX hat uns überzeugt. In der Kürze der Zeit macht Beginn der Partnerschaft erst einmal fünf Systeme gekauft kein anderes System ein besseres Foto – und der Markt haben, kam sehr schnell die Entscheidung, das APEX in fünf fordert das schnelle Foto. Aber natürlich sind wir als Betrei- weiteren Filialen einzusetzen. Insofern sind wir optimistisch, ber eines Großlabors nach wie vor Freunde des Silberhalo- dass wir zukünftig die Partnerschaft weiter ausbauen. genid-Fotos, nur wird das mehr und mehr in den professio- imaging+foto-contact: Herr Dose, Herr Kaiser, vie- nellen Fotobereich überwandern. len Dank für das Gespräch.

Handel sich auf ansprechend gestalteten Dis- aus über eine zentrale Website vorge- play Headern sowie Info-Flyern im stellt, die Verbrauchern nicht nur Infor- Handel. Varta kommuniziert sein sozi- mationen zu den einzelnen Projekten Christian Fengler verstärkt ales Engagement in Afrika in erster von Varta und Care bietet, sondern den Pentax Außendienst Linie über auffällige Display-Header auch die Möglichkeit eröffnet, selber am PoS. Das Projekt wird darüber hin- zu spenden. Unter der Verantwortung von Pentax General Manager DACH, Sven Mar- Mara K. Fuhrmann: tens, setzt Pentax DACH den Ausbau Nature – Art and structure seiner Vertriebsmannschaft planmäßig fort: Im August hat Christian Fengler Schon das ElterElternhausnhaus von Mara KK.. FFuhrmannuhrmann in als neuer Außendienstmitarbeiter die Sachsen-Anhalt lag in der Nähe eines WWaldesaldes Händlerbetreuung im Gebiet Ost über- und in einer menschenleeren Landschaft.Landschaft. HeuteHeute nommen. Der 27jährige Leipziger ar- lebt sie naturver naturverbundenbunden in dem kleinen Dor Dorff beitet zunächst auf Basis einer freien MonreMonrealal in der Eifel und arbeitetarbeitet als professio- Mitarbeit exklusiv für die Hamburger nelle Fotografin,Fotografin, nachdem sie lange ZeitZeit als Traditionsmarke. Zuvor war Fengler vie- KunsterzieherKunsterzieherinin tätig war.war. So war ihr die Nähe le Jahre im Promotion- und Marketing- und die Liebe zur Natur ein ständiger BeBegleiter.gleiter. Diese FFaszinationaszination füfürr das LLebeneben bereich der Mobilfunkbranche tätig in der Landschaft spiegelt sich auch in ihren Aufnahmen wider, die sich durch und zuletzt Vodafone D2 Vertriebs- ungewöhnliche Perspektiven und einen unverfälschten Blick für die Schönheiten beauftragter für Großkunden. Das von der Natur auszeichnen. In den vier Hauptkapiteln Erde, Wasser, Pflanzen und ihm betreute Gebiet Ost umfasst die Tiere lässt die Fotografin scheinbar einfache Bildmotive zu komplexen Bildland- Bundesländer Sachsen, Thüringen, schaften werden, die wie Kunstwerke anmuten. Von Gesteinsformationen in Sachsen-Anhalt und einen angrenzen- den USA über isländische Geysire bis zu rosaroten Flamingos – überall tritt das den Teil von Niedersachsen. Fengler Geheimnisvolle, die zerbrechliche Schönheit der Natur pur zutage. Dabei kann verstärkt mit der Aufnahme seiner Tätig- die Großartigkeit der Motive noch gesteigert werden, denn erst wenn Licht und keit in Ostdeutschland das Team von Schatten optimal mitspielen, drückt Mara Fuhrmann auf den Auslöser, oft erst Verkaufsleiter Frank Winklmeier. nach Tagen, nachdem sie das Motiv entdeckt hat. Insbesondere nutzt sie das weiche Licht des frühen oder späten Tages, das alles warm und bedeutend Varta unterstützt Care bei erscheinen lässt – vom atemberaubenden Panorama bis zu den freien Formen der Mikrostruktur, die genauso faszinierend wirken. Hilfsprojekten in Kenia Mara K. Fuhrmann, Nature – Art and structure, 224 Seiten, ca. 190 Abbildun- Varta unterstützt in Kooperation mit der gen, durchgehend vierfarbig, Hardcover mit Schutzumschlag, Format 29 x 29 renommierten Hilfsorganisation Care cm, dreisprachig (engl./dt., frz.), h.f.ullmann Verlag, Königswinter 2009, ISBN vier soziale Projekte in Kenia. Informa- 978-3-8331-5242-9, 29,95 Euro. tionen rund um das Engagement finden

28 imaging+foto-contact 10/2010 Neuheiten

weisendem Polyester. Das Außenmate- rial und die gute Polsterung der Taschen sorgen für einen sicheren und stabilen Transport der Kamera. Die Innenseite ist mit einem weichen Material gepol- stert. Eine zusätzliche Netztasche für Speicherkarten, Akkus oder Batterien ist vorhanden. Alle Fototaschen sind mit Carl Zeiss cinemizer einem Doppelreißverschluss ausgestat- nutzt OLED-Technologie tet. Damit kann die Kamera auch an der kameraspezifischen Handschlaufe Carl Zeiss hat den Prototyp seiner getragen werden. Im Lieferumfang ist neuen Multimedia-Videobrille cinemizer ein Trageriemen aus weichem Material OLED vorgestellt. Sie zeigt die künfti- enthalten. gen Möglichkeiten im Bereich Video- brille. Durch den Einsatz der OLED- Hama Katoomba Rucksäcke Technologie ergeben sich im optischen Bereich wesentliche Verbesserungen mit neuem Tragekonzept aufgrund des höheren Farbkontrasts. Hama stellt zur photokina die neue Der Schwarzwert bei OLED ist natur- Rucksack-Serie Katoomba vor. Die gemäß besser als bei LCD; Schwarz Modelle dieser Serie werden mit nur wird auch tatsächlich als Schwarz einem Schultergurt getragen und las- dargestellt, die Farben wirken satter. sen sich mit einem Griff schnell nach Für Kinoatmosphäre sorgt außerdem vorne vor den Körper ziehen. Ohne die das 16:9-Format. Neu sind auch die Tasche abnehmen zu müssen, ist die Anbindungsmöglichkeiten: PC, Note- book, Netbook, Spielekonsole, Blu-ray- Player, Smart Phones oder iPhone/iPod. Beim Sound gibt es ebenfalls Neuig- keiten: Statt der On-Ear-Lautsprecher verwendet Carl Zeiss nunmehr abnehm- bare Ohrkanal-Kopfhörer. Schließlich hat der Optikspezialist auch das Design geändert. Deutlich mehr Run- dungen verleihen dem Gerät ein eben- so schnittiges wie elegantes Äußeres.

Neue Fototaschenserie von

Braun Photo Technik Ausrüstung so schnell griffbereit. Die Braun Photo Technik hat die neue kleinere Ausführung, Katoomba 150, ist Fototaschenserie Braun Vulcan ins Pro- in zwei Varianten erhältlich: Modell L gramm genommen. Die Taschen der zum Tragen über der linken Schulter, Serie kommen in zwei verschiedenen Modell R zum Tragen über der rechten Farben und Größen auf den Markt. Die Schulter. Bei den größeren Modellen Vulcan Fototaschen bestehen aus ermöglicht das sogenannte Two-Shoul- widerstandsfähigem und wasserab- der-Sliding-System das Verschieben des Tragegurts nach rechts oder links und zurück. Allen Modellen gemein ist, dass die Frontklappe ein unbeabsich- tigtes, zu weites Öffnen des Haupt- fachs und damit das Herausfallen der Ausrüstung verhindert. Die unverbind- Ihr seid unglaublich! Danke. Sie lichen Verkaufspreisempfehlungen für haben die 50. IFA zur schönsten die verschiedenen Modelle liegen zwi- aller Zeiten gemacht! Wir freuen schen 89 und 129 Euro. uns auf 2011. Mit Ihnen!

Berlin, 2.– 7. September 2011 www.ifa-berlin.com

Imaging+fotoContact_IFA_Danke_71x297_de.indd 1 08.09.2010 09:45:23 Neuheiten Olympus E-5 löst die Olympus E-3 ab Robustes Flaggschiff

„Ich bin mir sicher, dass den neuen spiegellosen Systemkameras gegen die Unbillen des Wetters und langfristig die Zukunft gehört und dass schon bald die Verkäufe gegen unwirtliche Aufnahmebedin- gungen.gungen. A Auchuch derder bislangbislang konkur-konkur- ddieserieser KamerasKameras beibei StückzahlStückzahl undund WertWert diedie derder renzloserenzlose S Sensor-Staubschutzensor-Staubschutz durchdurch SLR-Modelle übertreffen werden“, mmeinteeinte ddenen v vonon O Olympuslympus entwickeltenentwickelten Miquel-Àngel García, Director SSupersonicupersonic WaveWave FilterFilter trägtträgt European Marketing bei der zzurur hohenhohen ZuverlässigkeitZuverlässigkeit desdes Olympus Europa Holding, im neuen Profimodells bei. Gespräch mit imaging+foto- Bildqualität contact. „Aber solange die DerDer T TruePicruePic V V++ BildprozessorBildprozessor neuen System kameras die Be- mmitit Fine-DetailFine-Detail PProcessingrocessing TTech-ech- dürf nisse der Profis noch nicht in nnologieologie erzeugterzeugt d durchurch eineneinen allen Belangen zufriedenstellen nneueneuen AlgorithmusAlgorithmus ddenen EEindruckindruck einereiner höherenhöheren AuflösungAuflösung imim Ver-Ver- können, bleiben vor allem gleichgleich zuzu BildernBildern aanderernderer KKame-ame- anspruchsvolle DSL-Kameras ein rasras mitmit derder ggleichenleichen Pixelanzahl.Pixelanzahl. wichtiger Faktor im Markt.“ EErr s sorgtorgt z zudemudem f fürür e eineine d detail-etail-

An dem Olympus weiterhin Anteil García. Die E-5 ist mit einem leichten, Olympus E-5 haben will. „Wir haben die aktuellen magnesiumlegierten Gehäuse aus- Ansprüche der Profis analysiert und gestattet, das die Kamera vor Staub Pluspunkte Staub- und spritzwassergeschütz- aus den gewonnenen Erkenntnissen und Spritzwasser schützt. García: te Profi-SLR-Kamera für Fotos und „Die E-5 ist unglaublich robust und HD-Videos in rauer Umgebung bereit für die härtesten Aufgaben.“ Ausstattung Profi-Anforderungen • Auflösung: 12,3 Megapixel, Und sie erfüllt die drei, laut Olympus • 3”/7,62 cm-Display derzeit wichtigsten Anforderungen • HD-Video 1.920 x 1.080p • 1/8.000 Sek. möglich von Profis: Zuverlässigkeit, hohe Bild- • integriertes Stereomikrofon qualität und hohe Geschwindigkeit. • zehn Art Filter Die Basis für detaillierte und scharfe Bilder bilden bei der E-5 der 12,3 Megapixel High Speed Live MOS- Miquel-Àngel García, Sensor und der TruePic V+ Prozessor. Director European Marketing bei der Olympus Europa Holding Zuverlässigkeit unser neues SLR-Flaggschiff konzi- Ihre Zuverlässigkeit beweist die E-5 piert: die Olympus E-5, die als Nach- vor allem beim Einsatz in rauen Um- folgemodell der erfolgreichen E-3 im gebungen. Hier bietet das leichte, Lieferbar ab Oktober. Der UVP war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Oktober auf den Markt kommt“, so magnesiumlegierte Gehäuse Schutz

30 imaging+foto-contact 10/2010 Olympus

liertere Farbwiedergabe und verrin- gert Moiré-Effekte. Zusammen mit Zwei exklusive Olympus PEN E-P2 Retro-Kits dem 12,3-Megapixel-Sensor entste- Olympus bietet ab Oktober die PEN E-P2 in zwei exklusiven Kits mit Zubehör im hen so Aufnahmen in höchster Bild- passenden Look in limitierter Auflage an. Beide Kits enthalten neben der Kamera qualität. Ferner ist eine Empfindlichkeit ein schwarzes M.Zuiko Digital 17 mm 1:2,8 Pancake Objektiv. Bei der E-P2 Special Robustes Flaggschiff Black EVF Edition ist darüber hin- von bis zu ISO 6.400 möglich. aus der Sucher VF-2, bei der Kabellose Blitzsteuerung, Mehrfach- E-P2 Special Black Flash Edition belichtung und zehn Art Filter erhöhen der externe und nur in diesem die kreativen Möglichkeiten. Mit der limitierten Kit schwarze Blitz E-5 debütiert auch der Dramatic Tone FL-14 im Lieferumfang enthalten. Art Filter, der mit nur einer Aufnahme Außerdem enthält die Sonder- ein realistisch anmutendes HDR-Bild auflage eine neue Objektivkap- erzeugt. Alle Art Filter können auf pe mit dem historischen „F“ Logo Fotos und bei HD-Videos angewen- der klassischen Olympus PEN F aausus ddemem JahrJahr 1963.1963. DieDie unverbindlicheunverbindliche VerkaufspreisempfehlungVerkaufspreisempfehlung fürfür diedie E-P2E-P2 SpecialSpecial det werden. Ein integriertes Mikrofon, Black EVF Edition lautet 1.079 Euro, für die E-P2 Special Black Flash Edition 1.049 Stereomikrofonbuchse, HDMI-Schnitt- Euro. Beide Kits sind nur für kurze Zeit verfügbar. stelle sowie Kartenfächer für SD und CompactFlash sorgen für Flexibilität schiedener Punkte berechnet. So sind beim Filmen und Fotografieren. Verschlusszeiten von bis zu 1/8.000 Sekunde und Serienfotos mit bis zu Geschwindigkeit fünf Bildern pro Sekunde möglich. Der Bildstabilisator Supersonic Wave Die Wahl des Bildausschnitts erfolgt Drive und ein schnelles AF-System mit mit Hilfe des schwenkbaren 3”/ elf Kreuz-Sensoren fangen schnellste 7,62 cm-VGA-LCDs mit einer Auf- Bewegungen ein. Der Fokuspunkt lösung von 921.000 Pixeln oder wird anhand horizontaler und vertika- Die neue Olympus E-5 ist staub- und spritz- über den Sucher mit 100prozentigem ler Sensorlinien und insgesamt 44 ver- wassergeschützt. Sucherbildfeld.

Zwei neue kompakte Tele-Zoomobjektive für das Olympus PEN-System Olympus hat zwei neue kompakte Tele-Zoomobjektive für das für den Einsatz unterwegs, um natürliche Close-Ups von Men- PEN-System vorgestellt: Das M.Zuiko Digital ED 75–300 mm schen, Tieren oder Landschaften festzuhalten. Der interne 1:4,8–6,7 (entsprechend 150–600 mm bei Kleinbild) ist der- Fokusmechanismus mit nur zwei Elementen ermöglicht schnel- zzeiteit ddasas weltweitweltweit kleinstekleinste 600-600- lleses undund leisesleises Scharfstellen,Scharfstellen, idealideal fürfür HD-Videoaufnah-HD-Videoaufnah- mm-Telezoom. Und mit dem mmenen mitmit Ton.Ton. M.Zuiko Digital ED 40–150 DDasas nneueeue MM.Zuiko.Zuiko DDigitaligital EEDD 440–1500–150 mmmm 11:4,0–5,6:4,0–5,6 mm steht ein weiteres Zoom- ist ebenfalls mit einem leisen Autofokus ausgestattet. objektiv mit dem attraktiven Das leichte und kompakte Objektiv ist ideal für die Brennweitenbereich von AAufnahmeufnahme vonvon PorträtsPorträts oderoder ande-ande- 80–300 mm (entsprechend rrenen MotivenMotiven ausaus mittlerermittlerer Di-Di- Kleinbild) bereit. stanz.stanz. DDankank ddeses interneninternen FFokus-okus- Das M.Zuiko Digital ED 75–300 mm 1:4,8–6,7 ist schnell, mechanismus mit nur zwei einfach zu transportieren und bietet eine herausragende Elementen arbeitet es beinahe Bildqualität – egal, ob Fotos oder HD-Videos aufgenom- lautloslautlos undund extremextrem schnell.schnell. DamitDamit men werden. Es ist ab Dezember für 899 Euro (UVP) in eigneteignet eess ssichich eebenfallsbenfalls bbesondersesonders Schwarz und Silber erhältlich. Durch seine Geschwindigkeit, gut für das Aufnehmen von Fotos und für HD-Videos inklusive sein kompaktes Format (70 x 116 mm) und sein geringes Ton. Es ist Ende Oktober für 329 Euro (UVP) in Schwarz und Gewicht (500 g) eignet sich das Telezoomobjektiv vor allem Silber erhältlich.

10/2010 imaging+foto-contact 31 Neuheiten Neue SLR und neues Zubehör von Canon EOS-System ausgebaut

Canon hat die EOS 60D als Nachfolgerin der EOS 50D ins Für Videos in 720p-Auflösung stehen Programm genommen. Die Kamera wurde für ambitionierte Foto- Bildraten von 60 oder 50 Bildern pro Sekunde zur Verfügung. Mit der grafen konzipiert, die ihre fotografischen Fertigkeiten weiter aus- Movie-Ausschnitt-Funktion kann eine bauen möchten. Darüber hinaus zeigt das Unternehmen auf der Aufzeichnung in VGA-Auflösung (640 photokina vier neue Objektive und zwei neue Extender: Dabei x 480 Pixel) mit siebenfacher Telewir- handelt es sich um ein Fisheye-Zoom, ein Telezoom kungkung üüberber diedie SensormitteSensormitte erfolgen.erfolgen. und zwei Festbrennweiten sowie einen 1,4fach- DDieie EEOSOS 60D60D istist abab OOktoberktober zumzum PPreisreis vonvon 1.149*1.149* EuroEuro erhält-erhält- und einen 2fach-Extender. llich.ich.

18 Megapixel, APS-C-Sensor, DIGIC- Neue Objektive 4-Bildprozessor und 5,3 Bilder pro und neue Extender Sekunde sind nur einige der Lei- Canon zeigt auf der stungsmerkmale der Canon EOS 60D. photokina außerdem vier Zur Ausstattung gehört darüber hin- neue Objektive und zwei aus ein dreh- und schwenkbares Extender. Das weltweit LC-Display. Die optimierte Ergonomie erste Fisheye-Zoom von mit einem abgerundeten Design und einer neuen Tastenanordnung für Canon EOS 60D schnelles und bequemes Ändern der Im Live-View-Modus erscheint das Einstellungen und viele Neuerungen Motiv in Echtzeit auf dem Monitor. Pluspunkte bieten gute Voraussetzungen für Für die vereinfachte Anwendung Gut ausgestattete SLR-Kamera mit der Möglichkeit, Full-HD-Video- kreative Fotoaufnahmen und Full-HD- kreativer Effekte gibt es neue Mög- filme zu drehen Videofilme. lichkeiten. Um neben der reinen Bild- Das Display ist 3,0”/7,62 cm groß, hat information auch die Atmosphäre Ausstattung circa 1.040.000 Bildpunkte und ist einzufangen, kann die Aufnahme an • Auflösung: 18 Megapixel, reflexionsarm und wasserabweisend. Beleuchtung und Motivart in den APS-C-Sensor Seine optimierte Vergütung erleichtert Modi Porträt, Landschaft, Nahauf- • 3”/7,62 cm-Displays die Lesbarkeit auch an hellen Orten nahme, Sport, Nachtschnappschuss • Full-HD-Video 1.920 x 1.080p und aus verschiedenen Blickwinkeln. oder Auto angepasst werden. Zur • neue Kreativeffekte und interne Nachbearbeitung der Aufnahmen Bildbearbeitungsmöglichkeiten stehen in der Kamera einige neue Kreativfilter bereit. Dies sind Körnig- keit S/W, Weichzeichner, Spielzeug- kamera-Effekt und Miniatur-Effekt. Der leistungsstarke DIGIC-4-Prozes- sor verarbeitet auch RAW-Daten. Die EOS 60D hat eine Moviefunktion für 1.920 x 1.080p Full-HD-Movies Die Canon EOS 60D löst zur photokina mit einer wählbaren Bildfrequenz von UVP: 1.149 Euro die Canon EOS 50D ab. 30, 25 oder 24 Bildern pro Sekunde.

32 imaging+foto-contact 10/2010 Canon

Canon eröffnet auch die Möglichkeit, in Full-HD aus einem besonderen Canon zeigt Prototypen neuer Superteleobjektive Blickwinkel zu filmen. Der aktuelle Canon hat die Entwicklung von zwei neuen Superteleobjektiven für seine profes- Neuzugang der professionellen L-Ob- sionellen digitalen EOS-Spiegelreflexkameras angekündigt. Prototypen der in der jektive, das EF 8–15 mm f4L Fisheye Entwicklung befindlichen Objektive EF 500 mm 1:4L IS II USM und EF 600 mm EOS-System ausgebaut 1:4L IS II USM werden erstmals in Europa auf der photokina 2010 gezeigt. Wie die Vorgänger EF 500 mm 1:4L IS USM und EF 600 mm 1:4L IS USM sind die neuen lichtstarken Supertele-Objektive der L-Serie für hohe professionelle Ansprüche konzipiert. Das Gehäuse wurde neu entwickelt und besonders leicht konstruiert. Durch die speziellen Abdichtungen gegen Feuchtigkeit und Staub sind beide Superteleobjektive zudem auch für besonders schwierige Aufnahmebedingungen geeignet. Hochwertige optische Komponenten und Materialien wie Fluoritlinsen zur Reduzierung chromatischer Aberrationen und eine innovative Bildstabilisator- technologie gewährleisten laut Canon bei den Objektiven der professionellen USM, zeichnet sich durch hervorra- L-Serie eine hervorragende Auflösung und eine Bildqualität der Spitzenklasse. gende Abbildungsleistung, konstante Lichtstärke über den gesamten Brenn- Vielseitigkeit. Das Objektiv hat einen sind ab Dezember zum Preis von weitenbereich und durch seine robu- 4,3fachen Brennweitenbereich und ist 6.599 Euro* (EF 300 mm*) und 10.499 ste Konstruktion aus. Das Objektiv ist mit einer Baulänge von 14,3 Zentime- Euro* (EF 400 mm*) zu haben. ab Januar zum Preis von 1.399 Euro* ZurZur n neueneuen CanonCanon HerbstkollektionHerbstkollektion erhältlich. 20102010 g gehörenehören darüberdarüber hinaushinaus zweizwei Mit dem neuen Telezoomobjektiv Extender,Extender, d dieie f fürür d dieie n neueneuen S Super-uper- EF 70–300 mm 1:4–5,6L IS teleobjektive der L-Serie konzipiert USM berücksichtigt Canon die wurden. Sie sind speziell für Foto- steigende Nachfrage nach lei - journalisten, Natur- und Sportfoto- stungsstarken Zoomobjektiven grafengrafen g gedacht,edacht, diedie fürfür i ihrehre häufighäufig mit erstklassiger Mobilität und weitweit entferntenentfernten undund anspruchsvollenanspruchsvollen tern kompakt EOS-Movie-Plug-in konstruiert. Es Update für Final Cut Pro ist ab Ende Oktober zum Canon hat ein neues Plug-in für eine noch schnellere und einfachere Preis von Bearbeitung von EOS-Movies mit 1.499 Euro* der Apple Software Final Cut Pro erhältlich. vorgestellt. Das kostenlose Update Mit der Ver- ist als Download erhältlich. Das sionsnummer II EOS-Movie-Plug-in-E1 für Final Cut bringt Canon zwei verbesserte Tele- Motive eine hohe Brennweite benö- Pro Version 1.1 ist ein Update zum Objektive heraus: Das EF 300 mm tigen. Die Extender EF 1,4x III und EF jüngst veröffentlichten Plug-in-E1 und 1:2,8L IS II USM und das EF 400 mm 2x III verlängern die wirksame Brenn- unterstützt die Canon EOS 60D, die 1:2,8L IS II USM sind Superteleobjek- weite des Grundobjektivs um den neue Kamera der EOS-Serie. Mit tive, die konsequent auf die Anfor- Faktor 1,4 beziehungsweise 2 und diesem Plug-in können Anwender derungen professioneller Fotografen bieten dabei eine hohe Abbildungs- die Metadaten und -Daten aller ausgelegt wurden. Exzellente Auto- qualität. Die beiden Extender sind Moviedateien einsehen. Es unter- fokus- und Stabili sierungsleistung ab Dezember zum Preis von jeweils stützt außerdem die Verarbeitung zeichnen beide Objektive aus, eben- 499 Euro* erhältlich. mit Mehrkernprozessoren (Multi- Core Verarbeitung) für eine beson- so die große Brennweite, hohe Licht- ders schnelle Kommunikation mit stärke und hervorragende Abbil- (* alle mm-Angaben entsprechend aktuellen Mac-OS-Systemen. dungsqualität sowie ein deutlich Kleinbild/alle Preisangaben sind unver- geringeres Gewicht. Die Objektive bindliche Verkaufspreisempfehlungen)

10/2010 imaging+foto-contact 33 NeuheitenNeuheiten Nikon: Opulentes Full-HD

Neues bei DSLR, Coolpix, Objektiven und Blitz

NebenNeben ddenen bbereitsereits inin derder vergangenenvergangenen AusgabeAusgabe vorgestelltenvorgestellten SSekundeekunde v verantwortlich.erantwortlich. EineEine Einstel-Einstel- Nikon Neuheiten präsentiert das Unternehmen zur photokina lung zur leisen Auslösung ist ebenfalls vorhanden. eine weitere Spiegelreflexkamera, zwei Modelle der Coolpix Völlig neu ist auch der RGB- Reihe, zwei lichtstarke Objektive sowie ein Systemblitzgerät. Belichtungssensor, der mit seinen 2.016 Pixeln eine wesentlich genau- D7000 mit Full-HD Mikrofon. Fotos und Videos lassen ere Motivanalyse ermöglicht. Als sich über die HDMI-Schnittstelle (CEC- Mit der neuen D7000, die sich im Vergleich: Bei der D90 beträgt die kompatibel) auf entsprechende Fern- DSLR-Portfolio zwischen der D90 und Pixelanzahl des Belichtungssensors sehgeräte übertragen. Die Bedienung der D300S einreihen wird, bringt 420 und bei der D300S 1.005 Pixel. kann über die Fernbedienung des Nikon die zweite DSLR mit voller Der mit ISO 100 bis ISO 6.400 recht TV-Gerätes erfolgen. HD-Auf lösung auf den Markt. Die große Empfindlichkeitsbereich kann Neue ist die erste Spiegelreflex, die Die Kamera ist mit einem von Nikon über eine individuelle Einstellung bis im Video modus Permanent-AF, Motiv- völlig neu entwickelten 16,2-Mega- auf ISO 25.600 erweitert werden. nach führung und Porträt-AF (Gesichts- pixel-CMOS-Sensor im DX-Format Das Hochleistungs-AF-System arbeitet erkennung) bietet. Zudem sind Film- ausgestattet, der in Verbindung mit mit 39 Messfeldern inklusive neun schnitt sowie die Speichermöglichkeit dem neuen Expeed-2-Bildprozessor Kreuzsensoren. Es ist individuell pro- von Einzelbildern als JPEG aus einer eine optimale Performance bei der grammierbar und kann wahlweise mit Filmsequenz bereits innerhalb der Datenverarbeitung gewährleisten soll, 9, 11, 21 oder 39 Messfeldern arbeiten. Kamera realisierbar. Eine Tonauf- auch bei wenig Licht. Der neue Bild- Beachtenswert ist auch der helle zeichnung in Mono ist mit dem inte- prozessor, der ca. 50% schneller ist Sucher, der eine 100prozentige Bild- grierten Mikrofon möglich, Stereo- als der Expeed-1, ist zudem für die abdeckung liefert. aufzeichnungen mit einem externen hohe Bildrate von sechs Bildern pro Die D7000 ist mit zwei SD-Karten-

34 imaging+foto-contact 10/2010 Nikon

AF-S Nikkor 200 mm/2,0G ED VR II. Letzteres ist mit der neuen Bildstabili- sator-Generation VR II ausgestattet, Nikon: die einen Belichtungsgewinn von bis zu vier Blendenstufen ermöglicht. Die technischen Daten, Preise und Liefer- Opulentes termine sind der unten stehenden Tabelle zu entnehmen.

Komfortabler Blitz Ende November bringt Nikon das Full-HD Links: Die zwei SD-Kartenschächte sind individuell programmierbar. Rechts: Als Zubehör ist Blitzgerät SB-700 als Nachfolger des ein Batteriehandgriff aus Magnesium erhältlich, der zusätzliche Energie liefert.

slots ausgestattet, die frei program- 1.189,– Euro für das Gehäuse, bzw. mierbar sind. So lassen sich bei- 1.399,– Euro im Kit mit einem AFS DX spielsweise auf einer Karte Fotos und 18–105 mm VR Objektiv betragen. auf der anderen Videos oder auf einer Karte JEPG- und auf der ande- Zwei lichtstarke ren RAW-Bilder speichern. Sie lassen Nikkore sich aber auch so programmieren, Für das FX-Format erweitert das Unter- dass auf der zweiten Karte erst dann nehmen seine Objektivpalette um zwei gespeichert wird, wenn die erste voll besonders lichtstarke Exemplare: das Das stabile Gehäuse besteht aus Polycar- ist. Das Kopieren von Karte zu Karte AF-S Nikkor 35 mm/1,4G und das bonat und Magnesium. ist ebenfalls möglich. Auch bei der Bildbearbeitung inner- halb der Kamera hat sich einiges getan. So stehen in der D7000 17 Zwei Bereiche für vielfältige Bildparameter lichtstarke Nikkor zur Verfügung. Jetzt lassen sich Farb- Objektive korrekturen oder perspektivische Kor- rekturen sowie das Erstellen einer Objektivbezeichnung AF-S Nikkor AF-S Nikkor Bildkopie mit kleinerer Auflösung z. B. 35 mm/1,4G 200 mm/2,0G ED VR II für den Versand per E-Mail schnell Optischer Aufbau 10 Linsen / 7 Gruppen 13 Linsen / 9 Gruppen und direkt in der Kamera erledigen. Weitere Ausstattungsmerkmale sind Konstruktionszeichnung unter anderem: hochauflösender 3- Zoll-Monitor (920.000 Bildpunkte), integrierte Sensorreinigung, Blitzge- rät mit einer Ausleuchtung bis 16 mm, Kleinste Blende 16 22 Active-D-Lighting zur verbesserten Kürzeste Aufnahmedistanz 30 cm 190 cm Sonstige Merkmale • 1 asphärische Linse • 3 ED-Glaslinsen Darstellung kontrastreicher Motive, • Nano-Kristall-Vergütung • 1 Super-ED-Glaslinse Verschlusszeit bis 1/8.000 Sekunde, • Innenfokussierung • Nano-Kristall-Vergütung 48 Individualfunktionen mit einer • VR II-Bildstabilisator Vielzahl von Optionen sowie ein sta- Filtergewinde 67 mm 52 mm (Filterschublade) biles Gehäuse aus Polycarbonat und Abmessungen (L x Durchmesser) 83 x 90 mm 204 x 124 mm Magnesium. Gewicht 600 Gramm 2.930 Gramm Der Verkaufsstart wird voraussichtlich UVP 1.879,– Euro 5.899,– Euro Ende Oktober 2010 sein. Der UVP soll Verkaufsstart (voraussichtlich) Ende November 2010 Oktober 2010

10/2010 imaging+foto-contact 35 Neuheiten

Die Coolpix S80 (links), die neue Lifestyle-Kamera in der S-Klasse, ist in den Farben Rot und Schwarz erhältlich. Die Coolpix P7000 (rechts) mit 10,1-MP-CCD ist das neue Spitzenmodell in der P-Serie.

SB-600 auf den Markt. Das leistungs- Coolpix S80 gruppe der neuen Kamera sind enga- starke Blitzgerät hat Leitzahl 28 bei Anfang Oktober kommt die stylishe gierte Fotografen, die auf eine hohe ISO 100 und 35 mm Reflektorstellung und mit 98,5 x 66 x 16,5 mm (BxHxT) Bildqualität Wert legen und auf manu- bzw. 38 bei 120 mm. Der dreh- und extrem kompakte S80 auf den Markt. elle Einstellmöglichkeiten nicht ver- neigbare Zoomreflektor deckt im FX- Die Lifestyle-Kamera ist mit einem zichten möchten. Sie hat eine Auf- Format den Brennweitenbereich von 14,1-Megapixel-CCD (1/2,3 Zoll), lösung von 10,1 MP (1/1,72“ CCD) 24 mm bis 120 mm (bis 12 mm mit 5fach-Zoom (35–175 mm) mit VR-Bild- und ein 3,0 Zoll großes LCD-TFT eingebauter Weitwinkelstreuscheibe) stabilisator und einem 3,5-Zoll-OLED- (920.000 Pixel). Das lichtstarke Ob- ab. Weitere Merkmale: automatische Display ausgestattet. Das Display im jektiv bietet eine Brennweite von Leuchtwinkelanpassung für DX- und 16:9-Format hat eine Auflösung von 28–200 mm sowie einen VR-Bildstabi- FX-Format, drei Ausleuchtungsprofile, 820.000 Bildpunkten und soll auch lisator. Die Standard-Empfindlichkeit automatische Erkennung von Korrek- bei sehr hellen Lichtverhältnissen eine reicht von ISO 100 bis 3.200 und turfiltern und Weißabgleich, AF-Hilfs- gute Bildwiedergabe erreichen. Als kann in der Einstellung „H1“ auf ISO licht für Mehrfeld-AF-Systeme, iTTL- Empfindlichkeit steht ein Bereich von 6.400 erhöht werden. Im „Low-Light“- Steuerung, manuelle Belichtungs- ISO 80 bis 6.400 zur Verfügung, Modus werden durch Pixeladdition steuerung mit Distanzvorgabe. wobei ISO 3.200 und 6.400 durch sogar ISO 12.800 erreicht. Verkaufsstart ist Ende November, der Pixeladdition erzielt werden. Als Aufnahmemodi kann der Anwen- UVP beträgt 339,– Euro. Die HD-Movie-Funktion (720p) zeich- der zwischen Voll-, Programm-, Zeit- net Videoclips mit 30 Bildern pro und Blendenautomatik sowie manuel- Sekunde auf, die im H.264-Format ler Einstellung wählen. Darüber hinaus gespeichert werden. Audio-Aufnah- stehen individuelle Einstellungen und men sind in Stereo möglich. Die Bild- 18 Motivprogramme zur Verfügung. und Videowiedergabe kann mit Musik Weitere Merkmale sind der optische bzw. Ton mittels HDMI-Schnittstelle Sucher, ein elektronischer virtueller erfolgen. Zur weiteren Ausstattung Horizont, interner Speicher (45 MB), gehören unter anderem: Makro-Funk- HD-Movie, Stereo-Tonaufzeichnung, tion ab 7 cm, 17 Motivprogramme, Anschluss für ein externes Mikrofon, Best-Face- und Schöne-Haut-Funktion iTTL-Blitzschuh für SB-Speed lite-Blitz- sowie zahlreiche integrierte Filter. geräte, HDMI-Anschluss sowie eine Die S80 soll bei der Markteinführung extrem schnelle Aufnahmebereitschaft. 329,– Euro (UVP) kosten. Als Zubehör steht ein Weitwinkel- konverter (21 mm) zur Verfügung. Coolpix P7000 Die P7000 kommt Ende September Das SB-700 hat ein großes LC-Display für Die P7000 wird das neue Spitzen- auf den Markt und soll 529,– Euro alle wichtigen Funktionen und Einstellungen. modell in der Coolpix P-Serie. Ziel- (UVP) kosten.

36 imaging+foto-contact 10/2010 Neuheiten

Preiswertes 85-mm-Objektiv und die bekannte T*-Beschichtung minimiert Lichtreflexe an den Glas-Luft- Selbst Photobücher für Nikon von Foto Walser flächen und verbessert die Transmis- produzieren! Bei Foto Walser ist das walimex pro AE sion. Zusätzlich zur Filterfunktion schüt- ���������������������� 85/1,4 IF Objektiv UMC Nikon AF/MF www.clixxpixx.com für Nikon-Kameras neu im Programm. Mit der Festbrennweite 85 mm und der hohen Lichtstärke von F1,4 eignet es sich besonders für die Porträtfoto - grafie. Durch den Einsatz asphärischer Glaslinsen bringt das Objektiv eine hohe optische Leistung. Ein eingebau- ter Chip liest automatisch die Exif- Daten aus. So können nach jeder Auf- zen sie die Frontlinse des Objektivs vor Schmutz und Kratzern. Die Filter gibt es �� Auch Kalender! StudioAlbums nahme Informationen wie Verschlusszeit �� Software für Ihre PhotoBooks und Blende für etwaige Auswertungen mit den Durchmessern 58 mm, 67 mm, Kunden verfügbar! oder Archivierungen ermittelt werden. 72 mm und 82 mm. Patentierte Air Cell Luftpolster und das elastische Material Promaxx Innovative PC Print Media GmbH ��85386 Eching/Dietersheim Frau Anita Paulini Herr Paul F. Kirchberger verbinden Komfort und maximale Halt- ������������������ ������������������ [email protected] barkeit. Neuer Canon Profiprojektor besonders intensive Farben. Der Pro- jektor wurde für die dauerhafte Instal- mit 10,16 m Bilddiagonale lation in Großräumen konzipiert. Er Mit dem LV-7590 stellt Canon seinen bietet eine Projektionsfläche von bis zu bislang leistungsstärksten LCD-Projek- 8,13 x 6,10 Metern, also eine Bilddia- tor mit XGA-Auflösung für das profes- gonale von 10,16 Metern. Canon hat sionelle Umfeld vor. Die Lichtleistung optional fünf Wechselobjektive im Das Teleobjektiv ist für digitale und wurde gegenüber dem Vormodell LV- Programm, mit denen der Projektor auf für analoge Nikon-Kameras geeignet. 7585 von 6.500 auf helle 7.000 Lumen, die jeweilige Umgebung individuell Foto Walser bietet das Produkt inklu- der Kontrastumfang auf bis zu 1.800:1 anpassbar ist. Die unverbindliche Ver- sive Aufbewahrungstasche, Gegen- gesteigert. Ein neues Farbsteuerungs- kaufspreisempfehlung für den LV-7590 lichtblende und Objektivdeckel zum system sorgt für scharfe Details und ohne Objektiv lautet 6.399 Euro. unverbindlich empfohlenen Verkaufs- preis von 299,99 Euro an. Xacti PD1 mit Full-HD-Videos und zehn Megapixeln Carl Zeiss erweitert Angebot Kaum größer als ein Handy, nimmt der neue Pocket-Camcorder Xacti PD1 von um Zubehör für Fotografen Sanyo mit seinem Dreifach-Zoomobjektiv (37–111 mm entsprechend Kleinbild) VideosVideos inin Full-HDFull-HD auf.auf. DarüberDarüber hinaushinaus bietetbietet diedie Carl Zeiss bietet Fotografen jetzt auch Kamera eine Fotofunktion mit einer Auflösung spezielles Zubehör, das die Arbeit vvonon zehnzehn Megapixeln.Megapixeln. MitMit derder integriertenintegrierten EasyEasy mit Zeiss Objektiven unterstützt. Die Upload-Funktion lassen sich Videos problemlos neuen UV- und Pol-Filter sind exakt auf auf YouTube online stellen. Die Motivkontrolle er- die hochwertigen Zeiss SLR-Objektive ffolgtolgt überüber dasdas 2”/5,12”/5,1 cm-LC-Display.cm-LC-Display. ZweiZwei Mikrofo-Mikrofo- abgestimmt und mit der Zeiss T* Mehr- nnee aann ddenen SeitenSeiten zeichnenzeichnen StereotonStereoton auf.auf. ÜberÜber denden schichtvergütung gegen Lichtreflexe bbereitsereits eingebauteneingebauten USB-ArmUSB-Arm lässtlässt sichsich diedie KameraKamera geschützt. Da gute Optik manchmal oohnehne zusätzlicheszusätzliches KabelKabel direktdirekt anan denden ComputerComputer zurzur auch etwas schwerer sein kann, hat DDatenübertragungatenübertragung anschließen.anschließen. DieDie PD1PD1 istist mitmit denden Carl Zeiss ab sofort auch einen spe- aaktuellenktuellen SDXC-SpeicherkartenSDXC-Speicherkarten kompatibel.kompatibel. ZudemZudem ziellen Kameratrageriemen mit Luft- uunterstütztnterstützt ddieie KKameraamera diedie Eye-Fi-SD-KartenEye-Fi-SD-Karten fürfür diedie polsterung für SLR-Kameras im Sorti- kkabelloseabellose DatenübertragungDatenübertragung aufauf denden Computer.Computer. ment. Die neuen UV- und Pol-Filter FFilmaufnahmenilmaufnahmen werdenwerden imim platzsparendenplatzsparenden MPEG-4MPEG-4 entsprechen höchsten mechanischen AAVC/H.264-FormatVC/H.264-Format a aufgezeichnet.ufgezeichnet. Ü Überber diedie Mini-Mini- Qualitätsansprüchen und lassen sich HDMI-Schnittstelle können Videoclips ohne Qualitätsverlust auf ein Fernseh- schnell und einfach wechseln. Hoch- gerät übertragen werden. Die unverbindliche Verkaufspreisempfehlung liegt wertige optische Gläser sind auf die bei 149 Euro. Leistung der Zeiss Objektive angepasst,

10/2010 imaging+foto-contact 37 Live auf der photokina: Argumente für Sony

Unter dem Motto „The power of images“ unterstreicht Sony auf seinem fast 2.500 Quadratmeter großen photokina-Stand seinen Anspruch auf eine Führungsrolle im Imaging-Markt. Neue Features bei den Cyber-shot Kompakt- kameras, die ultra-kompakten spiegellosen Systemkameras NEX-5 und NEX-3, leistungsfähige neue DSLRs für das Alpha-Portfolio und neue Handycams, darunter der erste Consumer HD Flash Camcorder mit Wechseloptik, unter- streichen die Innovationskraft des Hightech-Konzerns Sony.

BesondersBesonders sspannendpannend sindsind diedie brandneuenbrandneuen SLTSLT Systemkameras,Systemkameras, mit denen Sony eine neue Marktkategorie eröffnet. Mit ihrem teildurchlässigen Spiegel eröffnen sie neue Dimensionen bei der Aufnahme schneller Serienbilder und bei Full-HD Video mit kontinuierlichem Autofokus.

DDieie NeuheitenNeuheiten vonvon SonySony mmachenachen ddemem FFotohandelotohandel rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft das Verkaufen leicht. Denn in praktisch jeder Kategorie gibt es Produkte mit Alleinstellungsmerkmalen, die den Kunden einen echten Zusatznutzen bieten – und damit dem Fotohandel jede Menge Verkaufsargumente. Lichtstark und dreidimensional Die neuen Cyber-shot Modelle

Moderne, metallisch glänzende Farben machen die neuen Cyber-shot Kompaktkameras WX5 und T99/TX9 bereits äußerlich attraktiv. Im Inneren steckt modernste Technik. Besonders die WX5 und die TX9 bieten neue fotografische Möglichkeiten, die T99 ist eine edle, extrem flache Lifestyle- Kamera mit vielfältigen Funktionen.

Sowohl die Cyber-shot DSC-WX5 als auch die TX9 sind mit einem 12,2- Megapixel Exmor R CMOS-Bildsensor ausgestattet, der im Zusammenspiel mit den hochwertigen 5fach-Zoom-Objek- tiven selbst bei Nachtaufnahmen nahe- zu rauschfreie, brillante Bilder erlaubt. Dazu hält die Kamera nach dem Drücken des Auslösers bis zu sechs unterschiedliche Einzelbilder des Mo- Cyber-shot DSC-TX9 Cyber-shot DSC-T99 tivs fest und kombiniert sie zu einem erstklassigen Foto. Auch bei schnell steten Fernsehgeräten betrachtet wer- 16:10-Breitbildformat aus. Der Ton bewegten Motiven hilft das rasante den kann. Sind diese nicht vorhanden, wird über integrierte Lautsprecher mit Aufnahmetempo gegen Unschärfen. können sich die Schwenkpanoramen Stereoklang wiedergegeben. Bei Gegenlicht sorgt die HDR-Korrektur auch in 2D sehen lassen. für ausgewogene Ergebnisse. Sowohl die WX5 als auch die TX9 bie- ten eine Full-HD Videofunktion; die T99 nimmt bewegte Bilder in HD-Auflösung auf. Alle neuen Cyber-shots sind sofort lieferbar. Neue S-Frame Modelle mit HD-Video oder Fotodruck S-Frame DPF-A710 Cyber-shot DSC-WX5 MitMit neunneun neuenneuen S-FrameS-Frame ModellenModellen stellt Sony die Weichen für ein erfolg- Besonders originell ist auch der Bil- Dem Megatrend 3D wird die neue 3D- reiches Weihnachtsgeschäft, denn derrahmen DPF-D830, der unabhän- Schwenkpanorama-Funktion der WX5 die Produkte werden besonders ger- gig vom Stromnetz über Akku betrie- und der TX9 gerecht: Dazu schwenkt ne als Geschenk gekauft. Die Top- ben werden kann und mit einer der Anwender die Kamera nach dem modelle DPF-XR100 und DPF-VR100 schützenden Tasche geliefert wird. Auslösen horizontal; dabei entstehen geben erstmals auch HD-Videos im Der S-Frame DPP-F800 ist mit einem bis zu 100 einzelne Fotos, aus denen AVCHD-Format wieder und zeichnen integrierten Fotodrucker ausgestattet, dann ein 3D-Bild zusammengesetzt sich durch besonders große zehn der diskret hinter dem Monitor ver- wird, das auf entsprechend ausgerü- Zoll Displays (Diagonale 25,4 cm) im borgen ist. Systemkameras von Sony: von klassisch bis revolutionär, von Foto bis Full-HD Video EVOLUTION

Mit drei weiteren Objektiven für rende Videos mit eindrucksvollen die Alpha Systemkameras (eins Unschärfe-Effekten im Hintergrund. Der integrierte optische Sucher wird für APS-C und zwei für Vollfor- durch das schwenkbare 3“/7,6 cm gro- mat) erweitert Sony auf der ße LC-Display mit einer Auflösung von photokina seine umfangreiche 921.600 Punkten ergänzt. Der Monitor Objektivpalette für Systemka- ist um jeweils 90° ab- oder aufwärts meras. Wechselobjektive ste- schwenkbar und um 270° drehbar – ideal für Aufnahmen aus ungewöhn- hen für besonders große Vielfalt lichen Perspektiven. Die elektronische bei der Bildgestaltung und las- Wasserwaage stellt dabei sicher, dass sen der Kreativität freien Lauf. die Kamera immer optimal ausgerich- Bei Sony gilt das für die klassi- tet ist. schen Alpha DSLRs ebenso wie Die beiden neuen Alpha Modelle bie- ten als erste DSLRs die 3D-Schwenk- für die neuen SLT-Modelle und panorama-Funktion. Zusätzlich be- die ultra-kompakten, revolutio- wältigt die Auto HDR Funktion starke nären NEX-Kameras und ganz Kontrastunterschiede. Dabei nehmen KLASSISCH neu auch fürs Hobbyfilmen mit die Alpha 560 und die Alpha 580 drei der Handycam NEX-VG10E. Fotos mit unterschiedlicher Belichtung auf, aus denen dann ein ausgewoge- Klassisch: nes HDR Foto berechnet wird. Ähnlich den Markt. Das T steht für „translu- Sony Alpha 560/580 funktioniert die Multi-Frame-Rausch- cent”, denn ein starrer, teildurchlässi- unterdrückung mit sechs Bildern pro Mit ihrem weiterentwickelten Exmor ger Spiegel ermöglicht eine besonders Sekunde, die selbst bei Nachtauf- APS HD CMOS-Sensor nehmen die kompakte Bauweise und eine völlig nahmen brillante Ergebnisse liefert. neue Alpha 560 (14,2 Megapixel) und neue Geschwindigkeitsdimension. Ne- die Alpha 580 (16,2 Megapixel) bis Evolution mit ben dem klapp- und schwenkbaren zu sieben Fotos pro Sekunde auf – im teildurchlässigem LiveView-Monitor kann der Bildaus- LiveView-Modus bis zu drei Bilder. Und Spiegel schnitt mit dem elektronischen Sucher, sie filmen in Full-HD (1.920 x 1.080) im Mit den beiden Alpha Systemkameras der 100 Prozent des Bildes zeigt, AVCHD-Format; das erlaubt im Zu- SLT-A33 und SLT-A55V bringt Sony kontrolliert werden. sammenspiel mit den anspruchsvollen die evolutionäre nächste Stufe der Der teildurchlässige Spiegel ermög- Optiken des Alpha Systems faszinie- klassischen Spiegelreflexkamera auf licht die besonderen Leistungsdaten der neuen Alpha SLT-Modelle, denn teren Vorteil: Der Effekt veränderter Revolution ohne Spiegel er lenkt ununterbrochen das Licht auf Einstellungen kann vor der Aufnah- den Autofokus-Sensor. Das bedeutet: me kontrolliert werden. Die bereits im Sommer eingeführten Auch bei Serienaufnahmen von bis zu Die beiden neuen SLT-Modelle sind spiegellosen Systemkameras NEX-5 zehn Bildern pro Sekunde bei der voll ausgestattete Systemkameras und NEX-3 werden auch die photo- kina-Besucher begeistern. Denn mit hervorragender Bild- und Video- qualität, Wechselobjektiven und ultra-kompakten Gehäusen haben sie bereits eine Erfolgsgeschichte geschrieben. Mit dem seit Anfang Juli verfügbaren kostenlosen Firm- ware-Update können die kom- REVOLUTION pakten Systemkameras auch 3D- Schwenkpanoramen aufnehmen. Die besonders kompakte NEX-5 ist die derzeit kleinste und leichteste Digitalkamera mit Wechselobjek- tiven und nimmt Full-HD Videos im Format AVCHD (1080i) auf. Die NEX-3 ist nur unwesentlich grö- ßer, bietet eine HD-Videofunktion (MPEG4) und ist auch mit rotem Gehäuse zu haben.

Der Camcorder mit Wechseloptik Ein naher Verwandter der aufsehen- erregenden NEX-Systemkameras ist die Handycam NEX-VG10E. Sie bie- tet Hobbyfilmern eine echte Inno- vation: den ersten HD Flash Cam- corder mit Wechseloptik für den Consumer Bereich. Die neue Handy- cam ist mit allen E-Mount Objektiven der NEX-Serie von Sony kompatibel INNOVATION und versteht sich mit Hilfe des Adap- ters LA-EA1 auch mit allen Alpha und Minolta SLR Objektiven. Der A55V (16,2 Megapixel) und bis zu sie- mit HDR- und 3D-Schwenkpanora- 14,2 Megapixel APS-C HD CMOS ben Aufnahmen pro Sekunde bei der ma-Funktion. Die Alpha 55V ist Exmor-Sensor ist nicht weniger als A33 (14,2 Megapixel) stellt der Auto- zusätzlich mit einem GPS-Recorder 19,5mal größer als die Bildsensoren fokus kontinuierlich scharf. Das ist beim ausgestattet und ermöglicht so mit herkömmlicher Camcorder. Durch Einsatz eines Klappspiegels nicht mög- Hilfe der Picture Motion Browser den Einsatz hochwertiger Wechsel- lich. Von demselben Prinzip profitiert Software die Synchronisation mit objektive mit ihren manuellen Ein- auch die Full-HD Videofunktion (1.080i Geodaten. stellmöglichkeiten können anspruchs- im AVCHD-Format): Auch hier folgt Die SLT-A33 ist im Oktober exklusiv volle Videofilmer besonders im der Autofokus selbst schnell bewegten im Foto-Fachhandel verfügbar und bewussten Spiel mit Schärfe und Motiven ohne Unterbrechung. ab November auch im gesamten Unschärfe beeindruckende Effekte Gegenüber dem optischen hat der Handel. Die A55V ist ab Oktober erzielen, die bislang professionellen elektronische Sucher noch einen wei- lieferbar. Videokameras vorbehalten waren. Online-Trainingsportal für Sony Partner jetzt multimedial Das Online Trainingsportal für die am Sony Partner Programm (SPP) von Sony Deutschland teilnehmenden Händler bietet ab September 2010 registrierten Fachverkäufern zahlreiche neue Informationen für gelungene Verkaufsgespräche. Die verbesserte Plattform wird jetzt freigeschaltet.

Besonders umfassend sind die neu- nings ergänzt. Sony Deutschland Monat mindestens eine neue Ses- en Trainingsangebote auf dem opti- will seinen Handelspartnern jeden sion zur Verfügung stellen. mierten Portal: Sony Deutschland Partner können auf knapp zehn dreißigminütige Einheiten zurück- KostenloserKostenloser „Personal„Personal Space“Space“ greifen. Das Besondere dabei: Statt in Form eines Videos oder einer fürfür KKundenunden vonvon SonySony einfachen Präsentation werden die Informationen interaktiv und multi- EinEin nneuereuer OOnline-Servicenline-Service stehtsteht abab OktoberOktober 20102010 aallenllen Käu-Käu- medial aufbereitet. Dabei kommen ffernern einereiner Foto-Foto- oderoder VideokameraVideokamera vonvon SonySony zurzur Verfügung:Verfügung: je nach Produkt Flash-Animationen, MMitit „Personal„Personal Space“Space“ bietetbietet SonySony seinenseinen KundenKunden kosten-kosten- Videos, Texte oder Fotos zum Ein- losen Speicherplatz für Videos und Fotos im Internet. satz. Mit Hilfe von Kapitelmarkern können die Nutzer gezielt auf die Wer eine Cyber-shot oder Alpha Digitalkamera, eine HD Fun-Kamera Teile des Trainings zugreifen, die Bloggie oder einen Handycam Camcorder kauft, erhält kostenlos sie besonders interessieren und zum seinen persönlichen Speicherplatz im Internet – den „Personal Space“. Beispiel mit einem Klick von „Ziel- Dorthin kann er Fotos und Videos hochladen, die schnell und einfach gruppe und Besonderheiten“ zu mit Freunden und der Familie geteilt werden können. den „Verkaufsargumenten“, den Bisher war der Sony Online-Dienst Personal Space nur in den USA, „Tips für den Verkauf“ oder zu den Japan, Kanada und Großbritannien verfügbar. Ab Oktober 2010 „Features im Detail“ springen. kann er auch von Kunden in Deutschland und Frankreich genutzt wer- „Unsere optimierten Online-Schu- den. Den Zugang zum Personal Space hat Sony in die Software lungen sind perfekt auf die Be- „Picture Motion Browser“ ab Version 5.2 integriert, die im Lieferum- dürfnisse der Fachverkäufer zuge- fang jeder Cyber-shot und Handycam sowie vielen anderen Imaging- schnitten“, betont Martin Winkler, Produkten von Sony enthalten ist. Über ein auf der www.sony.de zur Commercial Director der Sony Verfügung stehendes Update lassen sich auch ältere Software Deutschland GmbH. „Die Einheiten Versionen aktualisieren und erlauben dem Nutzer den Zugang zu sind nicht zu lang, klar strukturiert seinem persönlichen Speicherplatz. Die Software ermöglicht auch und bieten die wichtigsten Verkaufs- eine komfortable Verwaltung und Bearbeitung gespeicherter Fotos argumente auf einen Blick – genau und Videos. Nach der Registrierung steht Speicherplatz im Umfang das Richtige für die Gespräche am von einem Gigabyte zur Verfügung. Bei den neuen Cyber-shot PoS.“ Digitalkameras und der neuen Bloggie Touch ist die Software Jeder SPP Partner erhält von Sony („PMB Portable“) sogar direkt in die Kamera integriert. Deutschland ein individuelles Star- terpaket mit Kurzanleitung und Zusätzlich unterstützt der Personal Space auch den Community- Zugangscode. Nach Registrierung Gedanken: Die Nutzer können Sharing Groups für eine Bilder- oder hat er sofort Zugriff auf alle Funktio- Videosammlung anlegen und Freunde, Familie und Bekannte dazu nen des Portals – für bestandene einladen. Sobald weitere Aufnahmen hinzugefügt werden, erhalten Tests gibt es Zertifikate, die zum alle Mitglieder der Gruppe automatisch eine E-Mail zur Aktualisie- Ausdruck heruntergeladen werden rung und können mit einem Klick die neuen Fotos und Filme auf dem können. Das bestehende Programm Bildschirm sehen. wird regelmäßig durch neue Trai- Argumente für Sony

Besonders spannend sind die brandneuen SLT Systemkameras, mit denen Sony eine neue Marktkategorie eröffnet. Mit ihrem teildurchlässigen Spiegel eröffnen sie neue Dimensionen bei der Aufnahme schneller Serienbilder und bei Full-HD Video mit kontinuierlichem Autofokus.

Die Neuheiten von Sony machen dem Fotohandel rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft das Verkaufen leicht. Denn in praktisch jeder Kategorie gibt es Produkte mit Alleinstellungsmerkmalen, die den Kunden einen echten Zusatznutzen bieten – und damit dem Fotohandel jede Menge Verkaufsargumente. Neuheiten

Nordfoto liefert Fotopapiere einem metallischen Schimmern in den die neuen Dimensionen. Die Scharfein- Lichtern und helleren Mitteltönen. Mit stellung erfolgt manuell. Im Objektiv für RA-4 als Blattware diesen Eigenschaften ist das neue sorgen Metallführungen zuverlässig für Der Nordfoto Versand liefert ab sofort Material nicht nur für Mode-, Pro- scharfes Fokussieren bei offener Blen- die RA4-kompatiblen Fotopapiere, Fuji- dukt- und Werbefotografien geeignet, de. Ein weiterer neuer Aspekt ist film Crystal Archive, Kodak Supra sondern auch Porträts, Architektur- der MFT-Anschluss. Dieser ermöglicht Endura VC Digital und Kodak Ultra und Landschaftsaufnahmen gewinnen allen Besitzern einer MicroFourThirds- Endura, als Blattware. Die Materialien damit eine besondere Note. Das Kamera das problemlose Einsetzen des neue Bonjet-Papier BJ3IPGP250 und Objektives ohne Adapter. Das Objek- BJ3IPLP250 gibt es mit glänzender und seidig-halbmatter Oberfläche. Es ist universell kompatibel mit Farbstoff- wie Pigmenttinten, die Drucke fühlen sich sofort trocken an und sind spritzwas- serfest. Das Papier ist 260 g/m2 schwer und in allen gängigen Rollenbreiten zwischen 43,2 cm und 111,8 cm erhält- lich. Voigtländer Nokton mit herausragender Lichtstärke waren seit einiger Zeit nur als unge- schnittene Rollenware erhältlich. Auf- Mit dem neuen Objektiv Nokton grund der ungebrochenen Nachfrage F0,95/25 mm (50 mm entsprechend nach Blattware hat Nordfoto eine Kleinbild) geht Voigtländer gleich tiv ist eine Alternative für die Normal- eigene Konfektionierung eingerichtet mehrfach neue Wege. Die herausra- brennweite und eine hervorragende und kann daher wieder alle wichtigen gende Lichtstärke ermöglicht dem Foto- Ergänzung zum Nokton F1,1/50 mm, Formate in den bewährten Packungs- grafen, Motive neu zu entdecken und dem lichtstarken Teleobjektiv für MFT- größen liefern. Zudem kann das Ver- lässt Fotos entstehen, die in ihrer Inten- Kameras. Es wird ab der zweiten triebsunternehmen auch spezielle Ma- sität einzigartig sind. Alleine die Wahl Oktoberhälfte zur Verfügung stehen. terialien als Blattware anbieten, die des Schärfepunktes bei offener Blende Die unverbindliche Verkaufspreisemp- bislang noch gar nicht in dieser Kon- und einem Bildwinkel von 47,3° zeigt fehlung lautet 899 Euro. fektionierung erhältlich waren. Neues Tokina Vollformat-Superweitwinkel-Zoom 16–28 mm Le Bon Image bringt Inkjet- Tokina hat mit dem AT-X 16–28 F2.8 PRO FX ein Superweitwinkel-Zoom für Fotopapier mit Metallic-Effekt Vollformat-SLR-Kameras vorgestellt, das für Nikon-Kameras ab September und Von Le Bon Image, Kriftel, gibt es jetzt für Canon-Kameras ab Oktober lieferbar ist. Es neues Inkjet-Fotopapier mit perlmutt- handelt sich bei diesem Objektiv um das erste artigem Metallic-Effekt. Damit soll das Modell einer neuen Generation von FX-Objek- neue Bonjet-Papier Bildergebnisse er- tiven (FX ist die englische Abkürzung für das zielen, die den Fotos auf den „Metal- Kleinbildformat) für professionelle DSLR-Kame- lic“-RA-4-Papieren von Kodak und Fuji- ras. Der optische Aufbau des neuen Tokina film ähneln. Der irisierende Effekt führt AT-X 16–28 F2.8 PRO FX besteht aus 15 Linsen nach Angaben von Le Bon Image zu in 13 Baugruppen. Die Brennweite beträgt 16–28 mmm,m, diedie LichtstärkeLichtstärke F2,8–22F2,8–22 beibei allenallen Brenn-Brenn- wweiten.eiten. DDieie FFrontlinserontlinse istist dankdank SpezialvergütungSpezialvergütung wwasserabweisend.asserabweisend. DerDer BildwinkelBildwinkel beträgtbeträgt 107,1°107,1° bbeiei kürzesterkürzester uundnd 76,87°76,87° beibei längsterlängster Brennweite.Brennweite. AAufnahmenufnahmen sindsind abab einereiner MotiventfernungMotiventfernung vonvon 2288 ZentimeternZentimetern möglich.möglich. DasDas ObjektivObjektiv hathat diedie AAbmessungenbmessungen 133,3133,3 mmmm x 9090 mmmm undund wiegtwiegt 950950 GGramm.ramm. AlsAls ZubehörZubehör wwerdenerden einein speziellerspezieller aufsteck-aufsteck- bbarerarer SchutzdeckelSchutzdeckel undund eineeine festfest eingebauteeingebaute GegenlichtblendeGegenlichtblende mitgeliefert.mitgeliefert. Die unverbindliche Verkaufspreisempfehlung sowohl für die Nikon als auch für die Canon Version lautet 899 Euro.

44 imaging+foto-contact 10/2010 Bildergeschäft Mitsubishi Electric auf der photokina Creating Photo Business

Ein neuer, kompakter Sofort- Der Stand bietet den Besuchern eine von Mehrwertprodukten erreichen. drucker für professionelle Foto- innenliegende Rotunde, die für Fach- Mitsubishi Electric hat das Zubehör- systeme ist eines der Produkte, handelspartner und Wiederverkäufer sortiment jetzt durch Fotoalben in reserviert ist. Darum herum gruppie- neuer Optik und Bilderboxen erwei- mit denen Mitsubishi Electric ren sich fünf Schwerpunktthemen. tert. auf der photokina vertreten ist. Auf der Themenfläche Professional Im Bereich ID-Photostudio dreht sich Im Vergleich zum Vorgänger- werden High-Performance-Lösungen alles um die professionelle Erstellung modell hat das neue Gerät u. a. mit Annahmeterminal (im Front- biometrischer Passbilder. Zu diesem nur noch 40 Prozent des Raumvolumens. Es wurde speziell für Eine kompakte GE die Geschäfte ent- für Jeden. wickelt, die bislang wegen Platzmangels Besuchen Sie uns auf der Photokina: auf die Anschaffung Halle 4.2, Stand E 020 + E 030 eines Fotosystems ver- www.general-imaging.de zichtet haben. GE digital cameras „Wir freuen uns, einen so kleinen Fotosystem- drucker für den PoS auf diesem Branchenevent vorstellen zu Office), Zentraleinheit (Back-Office), renditestarken Spezialthema präsen- können“, erklärte Lars Dörholt, Deputy MPU und verschiedenen Fotoprintern tiert Mitsubishi Electric mit dem Click Division Manager VIS von Mitsubishi präsentiert. Damit lassen sich auch 5000, dem Click Lite und Easyphoto Electric Europe Deutschland. „Dar- Druckvolumina erreichen, die denen gleich drei Lösungen. über darf man jedoch die zahllosen eines Minilabs entsprechen, aber Eines der Highlights im Bereich Sy- Verbesserungen nicht vergessen, die aufgrund des von Mitsubishi Electric stem Integrator ist der aufmerksam- ständig in unsere Produkte einfließen angewandten Thermosublimations- keitsstarke und für Präsentationen und typisch für den Perfektionssinn verfahrens ganz ohne Chemie aus- oder Layouterstellung entwickelte von Mitsubishi Electric sind.“ kommen. ~sedna touch. Auf dessen großer Unter dem Motto „Creating Photo In der Zone Retailer geht es um Laden- Glasplatte lassen sich hochauflösen- Business“ präsentiert das Unterneh- integration: Gezeigt werden einfache de Bilder per Fingertipp bewegen, men die neueste Generation seiner Lösungen zur Selbstbedienung durch skalieren und anordnen. Fotosysteme für die PoS-Bilderproduk- den Kunden, mit denen sich das Kern- Entspannen können sich Besucher tion. Auf dem über 250 m2 großen geschäft im Shop um Fotodienstlei- auf einer Harley-Davidson in der photokina-Stand in Halle 06.1 können stungen gewinnbringend erweitern Event-Kulisse der legendären Road sich Fotohändler einen Überblick dar- lässt. Dazu gehören die Easyphoto 66 beim Fotoshooting mit Model. Die über verschaffen, in welche Richtung Systeme, aber auch der innovative Aufnahmen gehen per WLAN ans zukünftige Lösungsstrategien bei den Mehrwertkiosk. Ein zusätzliches Um- Fotosystem und können als Andenken „Bildern ohne Wartezeit“ gehen. satzplus lässt sich durch den Verkauf direkt mitgenommen werden.

10/2010 imaging+foto-contact 45 Interview

Panasonic will Fotohandel weiter unterstützen Promotion für das Lumix G System

Panasonic will mit dem Lumix G System im Markt für digitale Systemkameras weiter Gelände gewinnen – und zwar in enger Zusammenarbeit mit dem Foto- handel. Dazu soll nicht nur die Einführung des High-Tech- Modells Lumix DMC-GH2 bei- tragen, sondern auch ein Bündel von Werbe- und Promotion- Maßnahmen im vierten Quar- tal. imaging+foto-contact hat mit

Michael Langbehn, Manager Die neue Lumix GH2 richtet sich an PR, CSR und Trade Marketing anspruchsvolle Fotografen und kreative Videofilmer. bei Panasonic Deutschland, über Einzelheiten gesprochen. photokina 2008 unsere Produkt- sen nicht mit einer schweren und gro- palette konsequent ausgebaut, um ßen Ausrüstung belasten wollen. imaging+foto-contact: Vor unterschiedliche Zielgruppen zu Denn die Lumix GH2 steht in ihrem zwei Jahren hat Panasonic mit der Vor- adressieren. Leistungs profil einer hochwertigen stellung des Lumix G Micro Systems das Spiegelreflex kamera in nichts nach. Zeitalter der digitalen System kameras imaging+foto-contact: Wie ohne Spiegel eingeläutet. Haben sich stellt sich die Produktpalette heute dar? imaging+foto-contact: Wie Ihre Erwartungen erfüllt? Michael Langbehn: Bei den wollen Sie diese Pluspunkte den Konsu- Michael Langbehn: Nein, sie Kameras haben wir mit den drei menten vermitteln? haben sich nicht erfüllt, sie wurden Produktlinien G, GH und GF eine Michael Langbehn: Wir übertroffen. Denn die Konsumenten Struktur geschaffen, die unterschied- haben bereits in diesem Jahr mit mas- und der Fotohandel haben sofort ver- lichen Ansprüchen und Bedürfnissen siven Werbemaßnahmen Nachfrage standen, dass dieses Kamera-Kon- der Kunden gerecht wird. Mit der G2 beim Fotohandel erzeugt, zum Bei- zept entscheidende Vorteile bietet adressieren wir den Massenmarkt; spiel mit zahlreichen Fernsehspots im und die fotografischen Möglichkeiten die GF1 eignet sich besonders für Frühjahr. Im Herbst wird es wahr- deutlich erweitert. Wir sind mit dem Aufsteiger aus dem Kompaktsegment, scheinlich vor dem Weihnachtsge- Lumix G Micro System nicht nur aber auch als Zweitkamera für DSLR- schäft eine Fortsetzung der TV-Kam- Marktführer bei den digitalen Sy- Fotografen oder für Freunde des pagne geben, die durch Anzeigen in stemkameras ohne Spiegel, sondern Leica M Systems. Die GH Serie, in der reichweitenstarken Zeitschriften und auch die Nummer vier im Gesamt- wir zur photokina mit der GH2 ein Online-Werbung ergänzt wird. Auf markt für Kameras mit Wechselobjek- bahnbrechendes Produkt einführen, jeden Fall werden wir weiterhin die tiven. Das ist ein bedeutender Schritt ist nicht nur für kreative Videofilmer Konsumenten aktiv ansprechen, um nach vorn, dem weitere folgen wer- besonders geeignet, sondern auch sie für die Lumix Digitalkameras zu den. Denn wir haben seit der für DSLR-Fotografen, die sich auf Rei- begeistern.

46 imaging+foto-contact 10/2010 Panasonic

Panasonic will Fotohandel weiter unterstützen Promotion für das Lumix G System

imaging+foto-contact: Spie- Gelegenheit. Und wir bauen auch geln sich diese Werbeaktivitäten auch die persönliche Betreuung weiter in den Geschäften des Fotohandels aus. wider? imaging+foto-contact: Was Michael Langbehn: Ja, denn kann der Fotohandel dabei erwarten? wir bringen weiterhin Displays für Michael Langbehn: Rechtzei- unsere Kunden heraus, die die Motive tig zur verkaufsstarken Saison im vier- unserer Kampagnen aufgreifen und ten Quartal wird ein neues Team von sich hervorragend für die Präsentati- fünf Merchandisern unsere Kunden im Michael Langbehn, Manager PR, CSR und on der Produkte des Lumix G Micro Fotohandel bei der Präsentation der Trade Marketing bei Panasonic Deutsch- Systems eignen. Zudem unterstützen Lumix Produkte und der Zusammen- land wir den Fotohandel durch Schulun- stellung des Sortiments unterstützen. gen, denn gerade unsere neue Lumix Zudem führen wir gemeinsam mit dem ben, dass der deutsche Einzelhandel GH2 ist ein anspruchsvolles Produkt, Fotohandel auch gerne spezielle Pro- das beste Weihnachtsgeschäft seit für das die Konsumenten eine kompe- motions durch, um zum Beispiel direkt dem Jahr 2006 erwarten kann. Wir tente Beratung im qualifizierten Foto- im Geschäft die Vorteile des Lumix G haben die Voraussetzungen geschaf- handel erwarten. Systems zu erklären und auf diese fen, dass dies auch für unsere Kunden Deshalb lohnt es sich für die Verkäu- Weise unsere Handelspartner beim im Fotohandel und natürlich für ferinnen und Verkäufer, sich intensiv Abverkauf zu unterstützen. Panasonic gilt. mit dieser wegweisenden Kamera zu Eine aktuelle Umfrage des Meinungs- imaging+foto-contact: Herr beschäftigen. Dazu geben wir unse- forschungsinstitutes Forsa im Auftrag Langbehn, wir danken Ihnen für dieses ren Partnern im Fotohandel gerne der Messe Frankfurt hat soeben erge- Gespräch.

Panasonic bietet für das Lumix G Micro System inzwischen eine umfangreiche Objektivpalette an.

10/2010 imaging+foto-contact 47 Neuheiten Ricoh kündigt ein neues APS-C-Modul an Das GXR-System wächst

Ricoh hat zur photokina ein weiteres Modul für das GXR-System angekündigt. Bis Redaktions- schluss dieser Ausgabe war allerdings nicht viel mehr bekannt, als dass dieses Modul mit APS- C-Sensor und einem lichtstarken (F2,5) 28-mm- Objektiv (entsprechend Kleinbild) ausgestattet sein wird, mit dem Fotografen Bilder mit „wunderschö- ner Schärfe von der Mitte bis in die Bildecken“ machen können – so Ricoh in einer Präsentation.

Die hervorragenden Bildergebnisse kommen durch ein neu entwickeltes Objektiv mit neun Linsen in sechs Bau- Wie diese Folie aus einer (leider nur auf englisch vorliegenden) gruppen zustande; darunter zwei asphärische Linsen und Präsentation zeigt, sieht Ricoh für das GXR-System unbegrenzte Erweiterungsmöglichkeiten. ein Glaselement mit besonders niedrigem Zerstreuungs- index (extra low dispersion), das für hohe Farbtreue sorgt. leren Autofokus ausgestattet sein. Außerdem ist ein manu- Der große APS-C-Sensor ermöglicht in Verbindung mit eller Fokusring vorhanden, mit dem Feinabstimmungen per dem Bildprozessor GR Engine III Fotos mit feiner Farbab- Hand vorgenommen werden können. Das Gehäuse stufung, hoher Auflösung und sehr niedrigem Bildrauschen. besteht aus Magnesium. Das neue Modul hat neun Blendenlamellen. Dadurch ent- Mit dem bisherigen Abverkauf der Module zeigte sich steht eine fast runde Blendenöffnung, die außerhalb der Kazuhiro Yuasa, Corporate Vice President, Ricoh Compa- Schärfeebene für ein angenehmes Bokeh sorgt. ny, Ltd., im Gespräch mit imaging+foto-contact zufrieden. Im Vergleich zu den bislang in den Markt eingeführten „Nachdem anfangs vor allem GXR-Modulen soll die Neuheit mit einem deutlich schnel- die Fachpresse begeistert auf das neue Modulkonzept rea- Wasser-, wetter- und stoßfeste Ricoh G700 giert hatte, haben mit der Ein- führung des dritten Moduls, des Mit der G700 hat Ricoh eine weitere wasser-, wetter- und stoßfeste Kamera für den Einsatz in besonders rauer Ricoh-Objektivs 3,5-5,6/28-300 Umgebung ins Programm genommen. Die Neue verträgt mm VC (P10) im Juni, auch die problemlosproblemlos StürzeStürze a ausus bisbis zuzu zweizwei Nutzer ihre Scheu abgelegt“, so MeternMetern HöheHöhe undund Yuasa. „Seitdem steigen die TauchgängeTauchgänge bisbis zuzu Verkaufszahlen stetig an.“ Nach fünffünf MeternMetern Tiefe.Tiefe. Kazuhiro Yuasa, Corporate Erkenntnissen von Ricoh handelt Die Ricoh G700 Vice President, Ricoh Com- es sich bei den Käufern vor zeichnetzeichnet sichsich durchdurch pany, Ltd. besonders einfache allem um Foto-Enthusiasten, für Handhabung aus die „normale“ Kompaktkameras nicht interessant seien. und kann auch mit Durch diesen Erfolg bestärkt, will Ricoh laut Yuasa das HHandschuhenandschuhen problemlosproblemlos bedientbedient werden.werden. ZurZur tech-tech- GXR-System zukünftig weiter ausbauen. So sollen minde- nischen Ausstattung gehören ein Sensor mit 12,1 Mega- stens zwei neue Module pro Jahr in den Markt eingeführt pixeln (effektiv), ein 28–140 mm Zoom (entsprechend werden, aber auch Komponenten aus den Bereichen Prä- Kleinbild) und die elektronische Bildstabilisierung. sentation und Archivierung seien denkbar.

48 imaging+foto-contact 10/2010 Neuheiten ������������ �������������� Zwei kompakte MPEG-2 Full-HD-Camcorder von Canon ������������������������������������ Mit den Modellen XF105 und XF100 ten, einem hervorragenden LCD und im ������������������������������������ präsentiert Canon seine bislang klein- Handgriff eingebauten XLR-Eingängen ��������������� sten Camcorder mit MPEG-2 Full-HD- überzeugt. Wie die moderne XF300- Codec (50 Mbps, 4:2:2). Die ganz auf Serie zeichnen auch der XF105 und die mobile Full-HD-Aufzeichnung aus- XF100 Full-HD-Video auf Compact- gelegten Geräte fallen nicht nur durch Flash-Speicherkarten im offenen MXF- die kompakten Maße, sondern auch Format (Material-eXchange-Format) durch ihre Funktionsvielfalt auf. Mit gemäß MPEG-2-Standard auf. Beide einem Gewicht von etwas mehr als Modelle unterstützen mit Relay Recor- ������ einem Kilogramm und einer durchdach- ding die unterbrechungsfreie Aufzeich- ������� t tenen eergonomischenrgonomischen nung,nung, auchauch wennwenn eineeine SpeicherkarteSpeicherkarte ���������� � GGestaltungestaltung eigneneignen vollvoll istist undund aufauf diedie zweitezweite weiterweiter auf-auf- �������������� sichsich bbeideeide GeräteGeräte gezeichnetgezeichnet wwird.ird. NNeueu iistst diedie FFunktionunktion Double Slot Recor- ding für die synchro- ������������������ ne Aufzeichnung der Videodaten auf zwei Speicherkarten. Wei- teretere KKennzeichenennzeichen beiderbeider ModelleModelle sindsind dasdas neueneue Canon-HD-Weitwinkel-Canon-HD-Weitwinkel- video-Objektivvideo-Objektiv 30,4–30430,4–304 mmmm (entsprechend(entsprechend Klein-Klein- bild),bild), derder optischeoptische Bildstabi-Bildstabi- gut für den bequemen Videodreh lisator, der für die XF-Camcorder opti- auch bei längeren Einsatzzeiten. Viele miert wurde, ein neuer Canon 1/3-Typ- Leistungsmerkmale wurden von der CMOS-Sensor mit 2,07 Mega pixeln XF300-Serie übernommen; ebenso das für die Videoaufzeichnung in Full-HD, ������ Konstruktionsprinzip der aktuellen eine Fülle kreativer Aufnahmeoptionen XF-Camcorder, das mit leicht zugäng- sowie Infrarotaufnahme und 3D-Auf- ����� lichen, konfigurierbaren Bedienelemen- nahmeassistent.

����� Gemäßigtes Weitwinkel-Distagon T* 1,4/35 von Carl Zeiss ����� Carl Zeiss ergänzt mit dem neuen Distagon T*1,4/35 die Objektive Planar T*1,4/50 und T*1,4/85 um ein gemäßigtes Weitwinkel-Objektiv mit der glei- cchenhen hohenhohen Lichtstärke.Lichtstärke. MitMit 3535 mmmm entsprichtentspricht ������ das Objektiv auf Kameras mit Sensoren im AAPS-C-FormatPS-C-Format derder klassischen,klassischen, vielseitigenvielseitigen Nor-Nor- ������ malbrennweite. Dank des großen Fokussierrings können sie auch bei vollständig geöffneter Blende sehr präzise scharfstellen. Darüber hin- aus garantiert der optische Aufbau des Objek- ttivsivs eineeine hohehohe AbbildungsleistungAbbildungsleistung überüber denden ggesamtenesamten Bildbereich.Bildbereich. WeiterhinWeiterhin beträgtbeträgt beibei einereiner StufeStufe AbblendungAbblendung gegenübergegenüber derder vollenvollen ÖffnungÖffnung derder LichtabfallLichtabfall zuzu denden RändernRändern nurnur eineeine Blendenstufe.Blendenstufe. DankDank derder ZeissZeiss T*T* Anti-Reflex-Anti-Reflex- Beschichtung,Beschichtung, einereiner aufwendigenaufwendigen Streulichtredu-Streulichtredu- zierungzierung undund derder großengroßen ReflexfreiheitReflexfreiheit bildetbildet dasdas neue Distagon auch helle Lichtquellen ohne Artefakte ab. Das Objektiv ist im ersten Quartal 2011 lieferbar. Die unverbindliche Verkaufspreisempfehlung lautet 1.649 Euro. ������������������������������ ���������������������� �������������������� ������������������� �������������� ������������������������ Interview

Die 10 Millionen Cewe Fotobücher Marken-Strategie

Fast auf den Tag genau fünf Jahre, nachdem Cewe Color das Wortes ein Gesicht gegeben und Cewe Fotobuch auf den Markt brachte, hat Europas größter einen hohen Wiedererkennungwert sichergestellt. Das war zum einen die Bilddienstleister das 10millionste Exemplar des zum Bestseller Voraussetzung dafür, durch die Präsen- avancierten Erfolgsproduktes ausgeliefert. imaging+foto-contact tation bei unseren Handelspartnern an sprach aus diesem Anlass mit dem Cewe Color Vorstandsvorsit- vielen Stellen im Markt sichtbar zu sein. zenden Dr. Rolf Hollander über die Hintergründe des Erfolgs und Zum anderen sind wir durch dieses die Perspektiven für die Zukunft. Gesicht in der Lage, das Cewe Foto- buch auf vielen Kanälen zu bewerben und dadurch Nachfrage bei den Kon- vom Start weg hohe Wachstumsraten sumenten zu erzeugen. So haben wir erzielt, nachdem wir in der ersten allein in diesem Jahr bereits 3.000 TV- Saison nach der Einführung im Herbst Spots in Deutschland, Österreich, der 2005 bis zum Jahresende auf 70.000 Schweiz und Frankreich geschaltet, Exemplare gekommen waren. Im ver- sind auf unzähligen Internetseiten prä- gangenen Jahr haben wir 3,6 Millio- sent und nutzen reichweitenstarke Print- nen Cewe Fotobücher verkauft, und medien, um die Marke Cewe Fotobuch in diesem Jahr rechnen wir mit mehr noch stärker im Bewusstsein der Kon- als 4 Millionen Exemplaren. sumenten zu verankern. Für diesen Erfolg gibt es einige Grün- Speziell für das Weihnachtsgeschäft de. So haben wir im Unterschied zu wird eine zweite große Medienwelle den damals bereits aktiven Anbietern, folgen. die sich ausschließlich auf den Ver- triebsweg Internet konzentrierten, von Anfang an die Zusammenarbeit mit unseren Handelspartnern gesucht und den Vorteil der Distribution über mehr Dr. Rolf Hollander, als 45.000 Geschäfte genutzt. Auf Vorstandsvorsitzender von Cewe Color diese Weise konnten wir gemeinsam imaging+foto-contact: Herr Dr. Hol- mit unseren Handelspartnern wachsen, lander, herzlichen Glückwunsch zum wie wir das auch in anderen Produkt- 10millionsten Cewe Fotobuch. Obwohl bereichen seit Jahrzehnten getan bei der Einführung vor fünf Jahren bereits haben. Ein zweiter und besonders einige Anbieter auf dem Markt waren, sind wichtiger Grund für den Erfolg des Sie mit diesem Erfolgsprodukt in kurzer Cewe Fotobuchs war, dass wir dieses Zeit Marktführer in Europa geworden und Produkt von Anfang an als echten Mar- haben diese Position bis heute gehalten. kenartikel positioniert haben. Mit unse- Was sind die wichtigsten Gründe für die- rem Key Visual – einem wirklichen sen Erfolg? Menschen, nämlich unserem Model Ille Das markante Key Visual mit dem Model Dr. Rolf Hollander: Wir haben – haben wir dem Cewe Fotobuch von Ille hat dem Cewe Fotobuch von Anfang tatsächlich mit dem Cewe Fotobuch Anfang an im wahrsten Sinne des an ein Gesicht gegeben.

50 imaging+foto-contact 10/2010 Cewe Color

imaging+foto-contact: Welche Rol- Dr. Rolf Hollander: In der le spielte die Produktqualität bei dieser Fotobranche haben große Marken Die Strategie? ja schon immer eine herausragende Dr. Rolf Hollander: Eine große Bedeutung gehabt und den Markt Rolle, denn eine hohe Qualität ist der nach vorne getrieben. Das gilt bis heu- entscheidende Faktor, um ein Produkt te für das Kamerageschäft und galt in Marken-Strategie überhaupt markenfähig zu machen. früheren Zeiten besonders für den Film. Dabei geht es nicht nur um die Bild- An diesen Vorbildern haben wir uns qualität, von der wir bekanntermaßen tatsächlich orientiert, denn gerade eine Menge verstehen, sondern auch beim Film haben die phantastischen um weitere Parameter wie zum Beispiel Marken dieser Branche sich durch For- eine hochwertige, stabile Bindung, schung und Marketing die Margen „Unser Markenversprechen in bezug auf eine leichte Bedienung der Software erarbeitet, die sie dann wieder in die Qualität und Service gilt für jede Variante Marke investieren konnten, um die und das Angebot zahlreicher Varian- des Cewe Fotobuchs.“ ten, um möglichst breite Konsumen- Nachfrage insgesamt zu steigern. Das tenschichten anzusprechen. Deshalb Prozess herbeizuführen, ist immer eine Qualitätsversprechen einer guten Mar- haben wir von Anfang an in die Druck- Herausforderung. Ich würde sogar ke und die damit verbundene Wert- technik, in professionelle Bindesysteme sagen, dass das der schwierigste Teil schöpfung hilft auch dem Handel. Das und natürlich in die Software investiert, meiner Aufgabe bei der Einführung des haben unsere Kunden schnell verstan- denn alle Qualitätsmerkmale zusam- Cewe Fotobuchs war. Maschinen zu den und erkannt, dass gerade im men bilden sozusagen das Marken- kaufen ist, wenn man die finanziellen Bereich der Bilddienstleistungen, der versprechen, das die Konsumenten mit Mittel hat, relativ leicht, und auch die lange Jahre vom Preisverfall gekenn- dem Cewe Fotobuch verbinden. Einführung neuer Workflows war bei zeichnet war, eine starke Marke be- einem technologie-getriebenen Unter- stens geeignet ist, Nachfrage zu erzeu- imaging+foto-contact: War die Ein- nehmen wie Cewe Color jahrzehnte- gen, Margen und Erträge zu sichern führung eines Markenartikels für ein Unter- lang gut zu bewerkstelligen. Um aber und Wachstum zu generieren. Ich bin nehmen wie Cewe Color nicht ein Kultur- einen Markenartikel erfolgreich zu schock? Zuvor hatten Sie ja ausschließlich überzeugt davon, dass der starke als Dienstleister im Hintergrund gearbeitet positionieren, mussten wir zuerst die Markenartikel Cewe Fotobuch ent- und es Ihren Kunden im Einzelhandel über- Menschen bei Cewe Color überzeu- scheidend dazu beigetragen hat, dass lassen, den von Ihnen hergestellten Bildern gen und für die neue Strategie gewin- dieses Produkt sich durch eine außer- ein Gesicht zu geben. nen. Ich bin heute sehr froh, dass uns ordentliche Preisstabilität auszeichnet, das gut gelungen ist. von der unsere Handelspartner profi- Dr. Rolf Hollander: Die Einfüh- tieren. rung des Markenartikels Cewe Foto- imaging+foto-contact: Wie haben buch war tatsächlich für Cewe Color, ddennenn IhreIhre KundenKunden imim Einzelhandel,Einzelhandel, fürfür diedie wie Sie sagen, ein Kulturschock. Man ddieseiese StrategieStrategie jaja ebenfallsebenfalls neuneu war,war, aufauf könnte auch von einem Paradigmen- ddieie EinführungEinführung eineseines BildproduktesBildproduktes alsals Mar-Mar- kkenartikelenartikel reagiert?reagiert? wechsel sprechen, denn die Einführung des Cewe Fotobuchs bedeutete tat- sächlich ein völlig neues Geschäfts- modell für unser Unternehmen, das sich vom Private Label Dienstleister zum Markenartikel-Vermarkter entwickeln musste. Ich kann Ihnen verraten, dass dieser Strategiewechsel auch in unse- rem Unternehmen nicht unumstritten war, denn unsere Mitarbeiter bis zum Denkwürdige Ereignisse Management mussten ihre bisherige wie eine Hochzeit sind häufig der Denkweise ändern, und einen solchen Anlass, ein Cewe Fotobuch zu gestalten.

10/2010 imaging+foto-contact 51 Interview imaging+foto-contact: Die ersten imaging+foto-contact: Auch diese Cewe Fotobücher wurden im Digitaldruck Fotos sollten aber nicht unbedingt auf der hergestellt. Inzwischen bieten Sie auch Speicherkarte oder Festplatte vergessen Varianten auf echtem Fotopapier an. Wie werden. Oder finden Sie sich damit ab, grenzen Sie diese Produktlinien unterein- dass die Zahl der gedruckten Bilder insge- ander ab? samt stagniert oder gar zurückgeht? Dr. Rolf Hollander: Wir haben Dr. Rolf Hollander: Die Zahl nach der Einführung des Cewe Foto- der normalen Prints wächst tatsächlich buchs unser Sortiment ständig erwei- Cewe Color nicht mehr, aber neben dem Cewe tert und ausgebaut, um möglichst brei- photokina-Neuheit: Fotobuch bieten wir ja eine große Viel- das Pocket-Album – ein gebundenes Set te Konsumentenschichten anzusprechen falt personalisierter Bildprodukte an, von Bildern im 10er oder 13er Format undund ffürür jjedeneden GGeschmackeschmack dasdas richtigerichtige umum diedie K Konsumentenonsumenten zuzu motivieren,motivieren, CeweCewe FotobuchFotobuch anzubieten.anzubieten. EineEine etwasetwas mitmit ihrenihren BildernBildern zuzu tun.tun. wertende Abgrenzung der Produkt- BesondersBesonders e erfreulichrfreulich entwickelnentwickeln linien untereinander gibt es des- sichsich dabeidabei personalisiertepersonalisierte Foto-Foto- halb von unserer Seite aus nicht, produkte wie Fotokalender und sondern wir lassen ganz bewusst vor allem auch Grußkarten, wo die Konsumenten auswählen, welche Dr. Rolf Hollander: Fotobücher wir unser Angebot unterschiedli- Variante des Cewe Fotobuches ihnen insgesamt – und besonders das Cewe cher Designs zur photokina um Hun- am besten gefällt. Es gibt also kein Fotobuch – genießen heute bereits derte neuer Varianten erweitern. Star- „besseres“ oder „schlechteres“ Cewe einen sehr hohen Bekanntheitsgrad bei kes Wachstum gibt es auch bei den Fotobuch, sondern die Kunden haben den fotointeressierten Kundengruppen. Deko-Artikeln wie Fotoleinwände, Bil- einfach unterschiedliche Präferenzen. Natürlich ist einfache Bedienung ein der auf Acryl oder Alu-Verbundplatten, Es ist so ähnlich wie beim Autokauf: wichtiger Faktor, weitere Zielgruppen um nur einige zu nennen. Man kann Der eine möchte einen Sportwagen, zu erschließen und die Nachfrage zu durchaus sagen, dass an die Stelle der die andere ein Cabriolet, der nächste steigern. Deshalb investieren wir ja viel 100 oder 150 Bilder, die die Leute frü- einen Geländewagen und wieder Geld in die stetige Verbesserung unse- her im Urlaub gemacht haben und andere eine Limousine, ohne dass man rer Software. Trotzdem erfordert das danach entwickeln ließen, eine Vielfalt sagen könnte, die eine oder andere Produkt selbst etwas Engagement vom von Einzelprodukten getreten ist, mit Variante sei „besser“. So ist es auch Kunden. Sie brauchen ja schon eine denen unsere Branche noch viele Ent- beim Cewe Fotobuch – denn unser bestimmte Anzahl von Bildern, um ein wicklungsmöglichkeiten hat. Markenversprechen in bezug auf Qua- Cewe Fotobuch gestalten zu können. imaging+foto-contact: Könnte dabei lität und Service gilt für jede Variante. Deshalb ist das Cewe Fotobuch in er- nicht auch eine Markenstrategie wie beim imaging+foto-contact: Die Nach- ster Linie ein Produkt zur Erinnerung an Cewe Fotobuch helfen? frage nach Fotobüchern insgesamt ist in den besondere Ereignisse: den denkwür- Dr. Rolf Hollander: Leider sind letzten Jahren rasant gestiegen. Erwarten digen Urlaub, zum Beispiel die lange die meisten dieser personalisierten Sie für die Zukunft ähnliches Wachstum? geplante Fernreise, die Hochzeit, die Bildprodukte nicht wirklich marken - Dr. Rolf Hollander: Wir erwar- Geburt eines Kindes usw. Wir sehen ja fähig, weil zum Beispiel die Unterschei- ten auch für die Zukunft Wachstum, in unseren Betrieben, dass die über- dungskriterien fehlen oder auch die aber auf einer höheren Basis wird sich wiegende Mehrheit der Cewe Foto- absolute Menge nicht ausreicht, um die die Kurve abflachen. Auch bei den bücher genau diese Themen reflektiert. Investition in eine Marke zu rechtferti- Fotobüchern wachsen die Bäume nicht Für die 20 Fotos, die Sie vielleicht auf gen. Das heißt aber nicht, dass wir die- in den Himmel, denn es gibt bestimmte einem Wochenendausflug machen, se Produkte nicht bewerben wollen. Im Grenzen der Nachfrage. oder für ein paar Schnappschüsse zwi- Gegenteil – genau das machen wir mit imaging+foto-contact: Kann man schendurch wird es dagegen weniger unseren Handelspartnern, und hier nicht neue Zielgruppen erschließen, indem verwendet. Nicht jedes Foto hat den liegt eine große Chance besonders man die Gestaltung noch einfacher Wert, in einem Cewe Fotobuch für den qualifizierten Fotohandel, macht? gedruckt zu werden. Nachfrage zu erzeugen, und zwar

52 imaging+foto-contact 10/2010 Cewe Color durch entsprechende Schaufenster- Handelspartner ihren Kunden ein treffen – kein Software-Einsatz ist erfor- Dekorationen und die Präsentation im besonders attraktives Angebot für die derlich. Geschäft, wo die Produkte tatsächlich Bilder machen, das zudem bei der imaging+foto-contact: Herr Dr. Hol- gezeigt werden. Denn diese Kategorie Bestellung sehr zeitsparend ist, denn es lander, wir danken Ihnen für dieses ist bei vielen Konsumenten noch weit- ist lediglich eine Auswahl der Fotos zu Gespräch. gehend unbekannt. Deshalb statten wir ganz aktuell für das kommende Weih- Jubiläumsexemplar bei Foto Hamer übergeben nachtsgeschäft unsere Handelspartner „Volles Haus” anlässlich auf Wunsch auch mit entsprechenden der Preisübergabe bei Mustern aus. Foto Hamer. Peter imaging+foto-contact: Welche Neu- (rechts) und Christian Hamer freuten sich sicht- heiten werden Sie auf der photokina vor- lich über die Übergabe stellen? des Jubiläumsexemplars Dr. Rolf Hollander: Als welt- an ihre Stammkundin Dina Heimeshoff durch weite Leitmesse ist die photokina für Harald Pirwitz, Vorstand uns eine besonders gute Plattform, Marketing und Vertrieb um sowohl unsere Handelspartner als bei Cewe Color, und auch die Konsumenten mit unseren Nicole Stephan (Presse Cewe Color). Produkten – vor allem dem Cewe Foto- buch – vertraut zu machen. Deshalb Das 10millionste Cewe Fotobuch wurde am 7. September von Harald Pirwitz, Vor- stand Marketing und Vertrieb bei Cewe Color, beim Bochumer Fotofachhändler Foto haben wir unseren Stand nochmals Hamer an eine langjährige Stammkundin übergeben. Dina Heimeshoff hat in dem vergrößert und geben hier den Messe- Jubiläumsexemplar die Erinnerungen an ihre Hochzeit verewigt. besuchern die Möglichkeit, sich um- Die überraschte Jubiläumskundin, die bereits fünf Cewe Fotobücher ihr eigen nennt, fassend zu informieren und auch selbst erhielt einen Gutschein für Cewe Fotobücher und andere Fotoprodukte von Cewe Color im Wert von 1.000 Euro, wurde auf die photokina nach Köln eingeladen und auszuprobieren, wie einfach es ist, wird dort Ehrengast des Unternehmens bei der stimmungsvollen „Night in red“ auf ein Cewe Fotobuch zu gestalten. Zur dem Rheinschiff „MS Pure Liner” sein. photokina bringen wir eine neue Vari- Foto Hamer ist als Fachhändler und Fotostudio mit mehreren Filialen in Bochum eine ante des Cewe Fotobuchs im Format Institution. Der langjährige Cewe Color Kunde – die Zusammenarbeit begann bereits in den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts – setzt sich besonders intensiv für das A4 und größer mit hochglanz-lackier- Cewe Fotobuch ein und erzielt mit seinen Aktvitäten überdurchschnittliche Verkaufser- ten Seiten heraus und bieten so unse- folge. So liegt jeder verkauften Kamera nicht nur ein Hinweis auf das Cewe Fotobuch ren Kunden eine weitere, sehr attraktive bei, sondern auch ein Gutschein für ein Seminar zur Gestaltung des Bestsellers im Variante an. Zudem gibt es eine neue Wert von 29 Euro. Auch an der Bildertheke werden die Kunden gezielt auf das Oldenburger Erfolgsprodukt aufmerksam gemacht. Version unserer Bestellsoftware, die Die regelmäßigen Schulungen in der von Foto Hamer betriebenen Foto Academy in den Kunden bei einfacher Bedienung Bochum werden von Cewe Color aktiv unterstützt. Auf diesen Seminaren werden eine noch größere Auswahl beim nicht nur Konsumenten angesprochen, sondern auch Zielgruppen, die das Cewe Cewe Fotobuch und bei anderen per- Fotobuch gewerblich nutzen, vom Badeinrichter über den Fliesenleger bis zum Friseur und Zahntechniker. sonalisierten Bildprodukten bietet. Foto Hamer vermarktet das Cewe Fotobuch auch bei zahlreichen Bochumer Verei- Eine besonders interessante Neuheit nen. Soeben hat der erfolgreiche Fotohändler die offizielle Publikation des „Zelt-Festi- ist auch unser Pocket Album – ein Set vals Ruhr“ als Cewe Fotobuch herausgebracht. Alle Sponsoren und teilnehmenden von Bildern im 10er- oder 13er-Format, Künstler erhalten den attraktiven Bildband, der auch käuflich erworben werden kann. So kommt Foto Hamer allein bei diesem Cewe Fotobuch auf eine Auflage von mehr die professionell zu einem handlichen als 150 Exemplaren. Album gebunden werden. Diese Pocket „Foto Hamer setzt unsere Vermarktungskonzepte für das Cewe Fotobuch vorbildlich Alben stellen wir im Digitaldruck her um und wird deshalb von uns intensiv unterstützt“, erklärte Harald Pirwitz dem und versehen sie anschließend mit imaging+foto-contact. „Von dieser Zusammenarbeit profitieren beide Seiten. Cewe Color ist mit dem Markenartikel Cewe Fotobuch europaweit Marktführer in diesem einer Hochglanz-Beschichtung, die für Segment. Bereits jetzt können wir sicher sein, auch in diesem Jahr unsere Ziele zu ein ausgesprochen brillantes Erschei- erreichen. Und wir wollen auch im Jahr 2011 weiteres Wachstum generieren, um das nungsbild sorgt. Cewe Fotobuch zum Kultprodukt für Fotobegeisterte in ganz Europa zu machen.“ Mit dieser Neuheit können unsere

10/2010 imaging+foto-contact 53 Neuheiten Camcorder und Bilderrahmen von Rollei Filmen und Präsentieren

Neben neuen Kameras, dar- sator gleicht Verwacklungen wirksam Der Rollei Movieline SD-15 ist mit aus. Die Motion Detection Funk tion einem 3”/7,62 cm großen dreh baren unter mit der Kids100 eine versetzt den SD-23 in die Lage, LC-Display ausgestattet, das je nach Kamera für den ganz jungen Bewegungen des Motivs optimal ein- Aufnahmesituation dem Blickwinkel Fotografen-Nachwuchs, und zufangen. Wer einzelne „Standbil- angepasst werden kann. Mit seinem Scannern (siehe ifc 8/2010) der“ aufnehmen will, kann das mit Zehnfach-Brennweiten bereich (35– stellt Rollei auf der photokina eeineriner AuflösungAuflösung vvonon 336060 mmmm entsprechendentsprechend Kleinbild),Kleinbild), derder ddigitaligital n nochoch e einmalinmal umum denden Fak-Fak- auch zwei neue kompakte ttoror vvierier vvergrößertergrößert werdenwerden Camcorder der Produktlinie k kann,ann, wendetwendet sichsich Movieline und mehrere Model- dieserdieser CCamcorderamcorder le digitaler Bilderrahmen der v voror allemallem aann Video-Video- neuen Produktfamilien Design- Einsteiger.Einsteiger. DerDer wie-wie- deraufladbare Lithium- line und Pictureline vor. Ionen-Akku liefert EnergieEnergie fürfür FilmeFilme bisbis BeideBeide Camcorder-NeuheitenCamcorder-Neuheiten zzuu eeineriner LLängeänge vvonon 22,5,5 bieten jeweils einen Fünf- Stunden. Das Filmmaterial kann auf Megapixel-Sensor und neh- SDHC-Karten mit bis zu 32 GB men Videos in Full-HD-Qua- gespeichert werden. Der Movieline lität (1.920 x 1.080p) mit SD-15 wiegt 270 Gramm und hat die 30 Bildern pro Sekunde auf. Rollei Abmessungen 122 x 67,5 x 62,3 mm. MitMit seinemseinem 23fach-Zoomob-23fach-Zoomob- Movieline SD-23 (links) und SD-15 (oben). jektivjektiv ((35–80535–805 mmmm eentsprechendntsprechend Neue Rahmenserien Kleinbild) plus zehnfacher Digital- fünf Megapixeln. Filmer, die ihre Wer- zoomfunktion ist der Rollei Movieline ke in sozialen Netzwerken online prä- Rollei präsentiert auf der photokina SD-23 in der Lage, auch weit entfern- sentieren wollen, werden durch die außerdem neue digitale Bilderrahmen te Motive formatfüllend einzufangen. YouTube Direct Funktion beim Publi- der Produktfamilien Designline und Zur Kontrolle der Aufnahmen steht ein zieren unterstützt. Daten zeichnet der Pictureline. Die Pictureline wurde für kontrastreiches 3”/7,62 cm großes schlanke (126 x 57 x 60 mm) und Menschen konzipiert, die Wert auf LC-Display im 16:9-Format bereit, das leichte (340 Gramm) Camcorder im vielseitige Diashow-Funktionen und gleichzeitig als Touchscreen fungiert AVI-Format auf SD- und SDHC- einfache Bedienung legen. Die Rah- und damit die Bedienung komfortabel Karten in einer Größe bis 64 GB auf. men sind in den Farben Schwarz und macht. Der integrierte Video Stabili- Der interne Speicher fasst 128 MB. Weiß zu haben und eignen sich sowohl zum Aufhängen an der Wand Beide Modelle sind ab Ende Oktober verfügbar als auch dank des drehbaren Stand- Beide Camcorder-Neuheiten stehen dem Handel ab Ende Oktober zur Verfügung. fußes zum Aufstellen in vertikaler oder Die unverbindlichen Verkaufspreisempfehlungen lauten 199,95 Euro für den Rollei horizontaler Position. Mit einer Bild- Movieline SD-23 und 169,95 Euro für den Rollei Movieline SD-15. Im Lieferumfang schirmdiagonale von 15”/38,1 cm ist beider neuen Movie line Camcorder sind je ein HDMI-, AV- und USB-Kabel zur Rolleis Pictureline 3150 der größte Datenübertragung auf einen Computer oder ein TV-Gerät enthalten. digitale Bilderrahmen im neuen Pro- duktspektrum. Das TFT-LC-Display hat

54 imaging+foto-contact 10/2010 Flinker eine Auflösung von 1.024 x 768 Pixeln Sieben-Zoll-Modelle Pictureline 3070 Seiten- und bietet verschiedene Gestaltungs- und 3071 (17,78 cm/480 x 234 Pixel), möglichkeiten für Diashows, wie zum die Bilder im 16:9-Format zeigen. wechsel Beispiel einstellbare Geschwindigkei- In der Designline kommen mit dem ten und Bildübergänge. Der Rahmen Rollei Designline 3106 ein 10,4-Zoll- Filmen und Präsentieren a mit 4:3-Seitenverhältnis zeigt zudem Modell sowie die drei 8”/20,32 cm-

Videos, und er ist mit einer integrier- Modelle Rollei Designline 3085, b ten Uhr sowie einer Kalenderfunktion Designline 3080 und Designline 3086 ausgestattet.ausgestattet. M Musikdateienusikdateien i imm M MP3-P3- m oderoder WMA-FormatWMA-Format könnenkönnen überüber diedie

Stereo-LautsprecherStereo-Lautsprecher abgespieltabgespielt wer-wer- o den.den. DarüberDarüber hinaushinaus sstartettartet dderer DDigi-igi- o frameframe m mitit e eineriner A Auto-Slideshow,uto-Slideshow, sobaldsobald eineeine SpeicherkarteSpeicherkarte einge-einge- t

führtführt wird.wird. ( (KompatibelKompatibel istist dasdas a GerätGerät z zuu S SD-/SDHC-/MS-/D-/SDHC-/MS-/ MMC-/CF-/XD-Karte.) K

Portable auf den Markt. Das Topmodell, der Designline 3106, ist unter anderem mit WLAN, einer Extra-Funktion für Foto- E-Mail-Versand und Internet- radio ausgestattet. MP3s spielt er über die integrier- ten Stereo-Lautsprecher oder wahlweise Kopfhörer ab. Mit dem Designline 3086 Portable präsentiert Rollei einen Digitalrah- men, der auch unabhängig vom Stromnetz als E-Book genutzt werden Zum Pictureline Portfolio gehören kann. Dazu liefert der Akku Energie außerdem noch der Pictureline 3104 für bis zu drei Stunden. Mit einer Auf- mit einem 10,4”/26,42 cm großen Dis- lösung von 800 x 600 Pixeln sowie play (640 x 480 Pixel) und die beiden Besuchen Sie uns Regelungsmöglichkeiten für Kontrast auf der Photokina: Halle 4.2, Stand D20/E29 und Helligkeit kann die Bildqualität Preise und Verfügbarkeit an jede Lichtsituation angepasst wer- Alle Rahmenneuheiten sind ab den. Weitere Zusatzfunktionen wie TWOSHOULDER SLIDING SYSTEM Anfang Oktober lieferbar. Die UVPs WLAN, Internet-Radio oder Wetter- Der Vario Side Sling-Bag Katoomba ist lauten (in Euro): Pictureline 3150: vorhersage komplettieren den Nutzen ein leichter, extrem flexibler Fotorucksack 149,95; Pictureline 3104: 79,95; Pic- des Geräts. mit nur einem Schulterriemen. Durch das tureline 3070 und 3071: 39,95; Sliding-System lässt sich der Riemen mit Auch der Designline 3080, der Fotos Designline 3106: 149,95; Designline wenigen Klicks von links auf rechts umrüsten. 3085: 79,95; Design line 3086 Por- und Videos im Seitenverhältnis 4:3 Ideal zur Entlastung bei langem Tragen oder bei Nutzung durch mehrere Personen mit table 149,95; Designline 3080: abspielt, kann ohne Anschluss an das unterschiedlicher Tragepräferenz. 69,95. Stromnetz betrieben werden, und zwar bis zu fünf Stunden lang.

DIE PASSENDE LÖSUNG

��������������������������������� ���������������� Bildergeschäft Bilddienstleistungen verz eichnen hohes Wachstum – und bieten Händlern große Umsatzchancen

Konsumenten können heutzu- tage frei wählen, wo sie ihre Fotos drucken lassen. Dennoch ist der Fotodruck im stationären Handel ein Wachstumsmarkt: Kunden schätzen die Sofort- entwicklungsdienstleistungen für brillante Fotos. Allerdings verschiebt sich die Tendenz vom einfachen Bildausdruck in den letzten Jahren immer mehr hin zum Erstellen kreativer Foto- produkte. Druckerspezialisten wie HP und deren Partner haben den Trend aufgegriffen und im vergangenen Jahr in- novative Geräte wie das HP für den Handel: Allein zwischen 2009 und 2010 verdoppelte sich dieses Photosmart ML1000D Minilab Segment. HP erwartet, dass das Volu- eingeführt – mit Erfolg, wie men 2013 56 Milliarden Euro aus- Analysten bestätigen. machen wird(3). Mehr als 100 Händler auf drei Kontinenten setzen bereits die Laut IDC wächst der Markt an kreati- HP Retail Publishing Lösungen seit ven Fotoprodukten zwischen 2008 und 2006 ein. 2009 wuchsen die HP Part- 2013 weltweit um 40,6 Prozent(1). Vor nerschaften sogar dreistellig, und der allem Fotobücher sind sehr gefragt: Druckspezialist war besonders in Euro- Diese Produkte dominierten beispiels- pa, vor allem in Deutschland, sehr weise 2008 den Markt mit einem Anteil erfolgreich. Einzelhändler, die dieses von 52 Prozent in Westeuropa(2). profitable Geschäft an sich vorbei- Händler, die von diesem Trend profi- ziehen lassen, verpassen eine wichtige tieren wollen, sollten daher nicht Gelegenheit, sich am Markt zu posi- zögern – denn jetzt ist der richtige tionieren. Zeitpunkt, um in kreative Fotodruck- Neue Fotodruck- technologien zu investieren. Möglichkeiten Große Chance Der Digitaldruck bringt dem Einzel- für Händler handel eine Vielzahl neuer Umsatz-

Die Fotoverarbeitungsindustrie bietet Unübersehbar und besonders einfach zu möglichkeiten. Zum einen gibt es pas- eine attraktive Geschäftsmöglichkeit bedienen: die HP InputStation IS1900. sende Geräte für jede Geschäftsgröße.

56 imaging+foto-contact 10/2010 Promotion HP Bilddienstleistungen verz eichnen hohes Wachstum – und bieten Händlern große Umsatzchancen

Retail Publishing ist damit nicht mehr Kommende Trends Die Retail Publishing Landschaft hat ausschließlich eine lohnende Investiti- sich in den vergangenen 30 Jahren Die folgenden Trends zeichnen sich on für große Supermarkt-Ketten. Dank signifikant verändert. Gerade jetzt bereits heute ab und werden weiter der kompakten Maße und problemlo- erhält sie durch die Möglichkeiten der an Fahrt gewinnen: sen Bedienung der HP Photo Center digitalen Fotografie neue Impulse und Lösungen sind auch kleinere Händler • Kunden werden zunehmend perso- zusätzliches Wachstumspotential durch in der Lage, ihren Kunden schnell und nalisierte, kreative Fotoprodukt- kreative Produkte, die auf einfachste einfach kreative Fotodruckprodukte ideen in die Realität umsetzen. Weise sofort und in Laborqualität her- anzubieten. • Der Sofortdruck im stationären Han- gestellt werden können. Das 2009 eingeführte HP Photosmart del wird dabei einen immer größe- (1) Quelle: IDC Worldwide Creative Photo ML1000D Retail Finishing-System war ren Anteil einnehmen. Merchandise 2009–2013 Forecast: das erste Tintenstrahl Minilab, das in The Creative Print Bible, März 2010, #222487 Nicht nur personalisierte, sondern (2) der Lage ist, herkömmliche Fotodrucke • Quelle: Futuresource Consulting, auch lizensierte Inhalte werden eine Photo-merchandise market report: sowie beidseitig bedruckte Fotobuch- Western Europe, Januar 2010, Seite 5 immer größere Rolle spielen. Der und Kalenderseiten auf einem einzi- (3) Quelle: Retail Publishing Solutions; HP Analyse vom Marktforschungsunternehmen gen Gerät am Point-of-Sale zu produ- (4) Basierend auf einer Studie aus dem Sommer EPM Communications veröffentlichte 2009 von The Licensing Letter, zieren. Das HP Photosmart ML1000D „The Licensing Letter“ prognostiziert, EPM Communications. Minilab liefert Fotos in Laborqualität dass die weltweiten Ausgaben für mit 1.500 Abzügen pro Stunde in bis lizensierte Inhalte bei mehr als 74 zu 16 verschiedenen einseitigen Druck- Milliarden Euro jährlich liegen – größen sowie zwei Duplex-Fotobuch- davon 22 Milliarden Euro für größen. Das System verwendet spe- gedruckte Inhalte(4). ziell entwickelte Tinten und Papiere, um wisch- und wasserfeste Fotos zu pro- duzieren, die über 200 Jahre halten. Einzelhändler profitieren außerdem von den ökologischen Vorteilen, die die Tintenstrahltechnologien bieten: Sie können ihre Betriebseffizienz stei- gern, indem sie den Energieverbrauch enorm reduzieren, gefährliche Chemi- kalien und Wasserverbrauch vermei- den und ihre Arbeitskosten senken. Das ML1000D benötigt nur zehn Minuten, um druckbereit zu sein. Das HP Photosmart Mitarbeiter müssen nicht mit Chemi- ML1000D Minilab liefert kalien arbeiten, und durch die einfache Fotos in Laborqualität mit Bedienung können sich Angestellte 1.500 Abzügen pro Stun- de in bis zu 16 verschie- stärker auf die Beratung des Kunden denen einseitigen Druck- und den Verkauf konzentrieren. So sah größen sowie zwei es auch die Jury, die dem Gerät den Duplex-Fotobuchgrößen. renommierten TIPA Award verlieh.

1010/20/201100 imagingimaging+fotfoto-o-contactcontact 5757 Bildergeschäft

Noritsu-TechnikNoritsu-Technik fürfür dasdas BildergeschäftBildergeschäft Lösungen auf 400 m2

Damit die Besucher sich leicht auf dem rund 400 m2 großen Noritsu Stand zurechtfinden, ist die Präsentationsfläche des Standes in drei Bereiche unterteilt.

Auf einem gut 400 m2 großen Stand macht Noritsu auf der vationen in den Markt eingeführt, die photokina umfassend deutlich, wie universell und leicht sich aktu- inzwischen zum Standard in der Ima- gingindustrie geworden sind. „Wir elle Noritsu-Technik erfolgreich im und fürs eigene Bildergeschäft werden unserer Verantwortung als einsetzen läßt. Zu sehen sind Lösungen für die bedarfsabhän - technisch führendes Unternehmen der gige, schnelle, flexible und individuelle Produktion von Bildern in Fotobranche auch weiterhin gerecht Standard- und Panoramaformaten und Bild-Mehrwertprodukten. werden“, versprach Nishimoto im Dazu zählen Fotobücher, Kalender und PDF-Dokumente ebenso wie Pass-, Bewerbungsbilder und hochwertige Portraitfotos. seine Strategie im Imagingmarkt zu präsentieren. Diese ist sehr einfach und lässt sich in einem Satz beschrei- ben: Die weltweite Position als Markt- und Technologieführer soll ausgebaut werden. Grundlage dazu ist laut Ni shimoto die anerkannt hohe Qua- Thomas Mümken, Noritsu- lität der Noritsu Laborgeräte und Verkaufsdirektor Westeuropa der darauf produzierten Bilder und Mehrwertprodukte. Gespräch mit imaging+foto-contact. Hirotsugu Nishimoto, Präsi- „Deshalb werden wir auch weiterhin dent und CEO, Noritsu Koki Kundenbedürfnisse an Neuentwicklungen arbeiten, die Wenige Monate, nachdem Hirotsugu Bereits in der Vergangenheit hatte exakt auf die Bedürfnisse unserer Kun- Nishimoto zum Präsidenten und CEO Noritsu zum Beispiel mit der Einfüh- den zugeschnitten sind.“ von Noritsu Koki ernannt worden ist, rung des ersten Minilabs auf Silber- Wie Noritsu die individuelle Berück- will das Unternehmen in Köln die halogenidbasis und später des ersten sichtigung der Kundenbedürfnisse Gelegenheit nutzen, der Öffentlichkeit Trockenlabs auf Tintenstrahlbasis Inno- schon jetzt in die Tat umsetzt, können

58 imaging+foto-contact 10/2010 Noritsu

Besucher auf dem photokina-Stand fläche des Standes übersichtlich in des Unternehmens live erleben, denn die drei Bereiche Bildbestellung, foto- dort ist für jeden Ausarbeitungszweck chemische und Inkjet-basierte Bild- eine technisch wie wirtschaftlich ge- produktion unterteilt. eignete Lösung zu finden. „Gerade Im ersten Bereich sind technisch aktuel- personalisierte Bild-Mehrwertproduk- le und ansprechend gestaltete Kun- te fragen Kunden nur bei entsprechen- denterminals mit „High Photo Transfer“- dem Bedarf, dann aber häufig kurz- Bedienoberfläche, kurz „HPT“, platziert. fristig nach“, weiß Thomas Mümken, Die von Noritsu selbst entwickelten Noritsu-Verkaufsdirektor für Westeuro- „HPT“-Module werden bereits seit eini- Das Noritsu D502 kann Blattware ein- oder pa. „Deshalb zeigen wir in Köln, wie ger Zeit von Noritsu-Kunden erfolg- beidseitig bedrucken. Anbieter punktgenau individuelle Foto- reich zur Bildbestellung am Kunden- drucke von PDF-Dateien (Zertifikate, Mehrwertprodukte zum Mitnehmen terminal und zur Online-Bildbestellung Speisekarten etc.) auf dem D1005 oder für ihre Kunden produzieren können. der Konsumenten bei ihrem Fotohänd- auch auf einem Epson-„Large Format- Das Fotobuch ,in einer Stunde’ ist nicht ler eingesetzt. In Köln werden die aller- Printer“, der ins haus interne Netzwerk mehr nur ein Slogan, sondern dank neuesten Versionen der „HPT“-Module des Betreibers eingebunden ist. Norit- Eigenverarbeitung inzwischen längst im Einsatz sein, deren Funktionsumfang sus „EZ-Controller“ macht beides mög- Realität.“ Noritsu im Zuge der Produktpflege lich. kontinuierlich weiterentwickelt. Individuelle Produktion Und noch mehr, wie den sogenannten Dabei decken die Vorteile der schnel- Coupon-Print. Als letztes „Bild“ eines len und bedarfsgerecht individuellen Auftrags können so ein Gutschein, ein Eigenproduktion das ganze Ausarbei- Qualitätssiegel zur eigenen Bildpro- tungsspektrum ab, vom kleinformati- duktion oder ein Werbeflyer für das gen Bild über Poster bis zu den vielen eigene Geschäft oder im Rahmen Individualprodukten. Noritsu demon- eines B2B-Geschäftes für Kollegen striert auf dem photokina-Stand die automatisch erzeugt werden. Die Viel- gesamte Fertigungsstrecke und den seitigkeit des Gerätes zeigt sich auch in der automatischen Bildverbesserung kompletten Arbeitsablauf von der Marketing-Managerin Bestelleingabe am Terminal, alternativ Shi geko Tokunaga-Birnbaum von Handy-Bild dateien. Die Funktion der Onlinebestellung von zu Hause ist Bestandteil von Noritsus „Accu- Trockene Verarbeitung aus, über die Produktion mit dem smart“. Wie wirkungsvoll die Bild- Inkjet-Printer bis zum Binden und Fer- Ein zweites Areal auf dem Stand ist optimierung arbeitet, werden in Köln tigstellen des Fotobuchs. Damit die den aktuellen trockenen Ausarbei- Bildmuster beweisen, die mit Black- Besucher sich leicht bei Noritsu tungsgeräten gewidmet. Als univer- berry-Geräten aufgenommen worden zurechtfinden, ist die Präsentations- sellstes steht mit dem D1005 das sind. „Diese Funktion kann der Foto- jüngste Noritsu-Modell in Köln im händler dazu nutzen, jüngere wie Vordergrund. Die Willicher beschrei- ältere Handyfotografen für sich zu ben die Maschine mit Worten wie gewinnen“, erklärt Noritsus Marke- „Qualität“, „Vielseitigkeit“ und „Erweiter- tingmanagerin Shi geko Tokunaga- barkeit“. Als Beleg dafür werden auf Birnbaum. dem Stand viele Bildmuster im Umfeld Profile auswählen des Geräts präsentiert. Wie vielseitig der D1005 ist, belegen große 30 x 91 Noritsu bietet den Betreibern die cm messende Panoramabilder, Fotoka- Möglichkeit, im EZ-Controller verschie- lender, Bildgrußkarten sowie typische dene Profile auszuwählen. Das AgX- Themenfotobücher zu Hochzeit, Fami- Profil verleiht den Bildern, die mit einem Das D1005 ist das universellste unter den lie/Kinder, Urlaub. Die Erweiterbar- D1005 oder D703 ausgegeben wer- „trockenen“ Noritsu-Geräten. keit demonstrieren beispielhaft Direkt- den, den Charakter filmbasierter foto-

10/2010 imaging+foto-contact 59 Bildergeschäft

weiterhin fotochemische Geräte ein- setzen, weil sie damit am kostengün- stigsten produzieren. Der Fotohändler und Fotograf hingegen steht sich mit Das Noritsu D703 einem aktuellen Noritsu-Inkjet-Gerät wurde primär für die Eigenfertigung von Bil- besser, weil er damit ein größeres Aus- dern bis zum Format arbeitungsspektrum abdeckt und der 25 x 91 cm konzipiert. wachsenden Nachfrage nach den für ihn so wichtigen Bild-Mehrwertpro- ZielgruppeZielgruppe desdes D502D502 zählenzählen somitsomit dukten gerecht werden kann. chemisch ausgearbeiteter Fotos. Dem- auch jene Fotohändler und Fotogra- Im Gegensatz zu einem nassen Mini- gegenüber werden die Bilder bei fen, die weiterhin ihr vorhandenes labgerät braucht ein aktuelles Trok- Einsatz des Inkjet-Profils deutlich leben- QSS-Laser-Minilabgerät betreiben, kenlab rund zwei Drittel weniger diger und kontrastreicher wiederge- aber zusätzlich am aufkeimenden Strom; es fallen keine Entsorgungs- geben. Die Muster, die dazu auf dem Mehrwert-Trend partizipieren wollen. kosten an, auch ist kein Mindest- Stand zu sehen sind, wurden mit dem- „Entsprechend der aktuellen Entwick- durchsatz an Material sicherzustellen. selben Noritsu-Inkjet-Gerät von den lung bei der Eigenverarbeitung bilden Vielmehr ist das Inkjet-Gerät ohne selben Dateien auf dem selben Papier Inkjet-Geräte den Schwerpunkt auf Vorlaufzeit jederzeit einsatzbereit, was ausgegeben. Somit kann der Betreiber unserem photokina-Stand. Schließlich gerade bei wechselnder Auslastung eines D1005 auch die Liebhaber von hat Noritsu mit dem dDP-411 bereits von Vorteil ist. Auch die im Vergleich AgX-Bildern leicht zufriedenstellen. vor acht Jahren das weltweit erste und zu einem Minilabgerät deutlich gerin- lange Zeit einzige Trockenlab vorge- gere Stell- und Arbeitsfläche spricht Geräte-Vielfalt stellt und damit die Entwicklung der fürs Trocken-Pendant. Mit dem D703 präsentiert Noritsu auf Inkjet-Geräte maßgeblich beeinflußt. der photokina ein preisgünstiges, voll- Das bedeutet aber nicht, dass wir 300 dpi oder 640 dpi wertiges Inkjet-Modell für Einsteiger unsere QSS-Minilabs vernachlässi- In Köln zeigt Noritsu Vergleichsbilder und Umsteiger. Mit dem D703 erwirbt gen“, erklärt Mümken. von identischen RAW- und JPEG- der Käufer ein Gerät, das einseitig Dateien, die mit einem QSS-37HD- „Trocken“ und „nass“ Rollenware „bedruckt“. Es ist primär Gerät mit 300 dpi beziehungsweise für die Eigenfertigung von Bildern bis Seiner Meinung nach spaltet sich 640 dpi auf Fotopapier ausgegeben zum Panoramaformat 25 x 91 cm und der Selbstverarbeitermarkt verfahrens- worden sind. Noritsu bietet mit der – begrenzt – von Foto-Mehrwertpro- und anwenderseitig in „trocken“ und QSS-37HD-Serie die einzigen Model- dukten geeignet. „naß“. Fach- und Onlinelabore, die le, die Bilder wahlweise mit der höhe- 2 Eine Duplexfunktion, die gerade zur pro Jahr 10.000 m Papier und mehr ren oder der „üblichen“ 300-dpi- FotobuchproduktionFotobuchproduktion v vonon V Vorteilorteil ist,ist, bbelichten,elichten, werdenwerden Auflösung produzieren können. zeichnet hingegen den „Speziali- Zudem bekommen Besucher im sten“ im Noritsu-Geräteprogramm, Bereich des ausgestellten 37HD- den D502, aus. Er bedruckt aus- Modells Bildmuster auf Metallic- schließlich Blattware, und zwar papier zu sehen. Wie hochwer- beidseitig oder einseitig. Mit einer tige Echtfotobücher entstehen, automatischen Wendeeinheit aus- demonstriert gleich neben der gestattet, ist er ein komfortabler 37HD die Firma Fastbind, die Duplexdrucker zur Fertigung hoch- an anderer Stelle mit einem ei- wertiger Bildprodukte. Das macht genen Stand in Köln präsent ist. ihn für alle selbstverarbeitenden „Noritsu präsentiert auch auf Bilddienstleister attraktiv, die sich dieserdieser p photokinahotokina w wiederieder ü über-ber- denden s starktark w wachsendenachsenden M Marktarkt d derer zeugend,zeugend, w wieie sichsich dasdas erfolgrei-erfolgrei- Die Noritsu QSS-37HD-Serie bietet Fotobücher und weiterer Bild-Mehr- die Möglichkeit, Bilder wahlweise mit che Bildergeschäft von heute und mor- wertprodukte erschließen wollen. Zur 640 dpi oder 300 dpi zu drucken. gen gestaltet“, versichert Mümken.

60 imaging+foto-contact 10/2010 Wichtiges aus worldofphoto.de

Sophie Schütt wird Star der Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen oder „I love Sigma“-Kampagne aus der TV-Serie „Typisch Sophie“. Sophie Schütt engagiert sich außer- Die Kampagne „I love Sigma“ bekommt dem für zahlreiche Hilfsorganisationen, Verstärkung von einem prominenten wie zum Beispiel „Ärzte ohne Gren- Gesicht: Die Schauspielerin Sophie zen“, die auch Sigma seit vielen Jahren Schütt ist neues Sigma Testimonial. Bis- unterstützt. her wurden überzeugte Endverbrau- cher, Profi- und Amateurfotografen für Wertgarantie und Foto Brenner die beliebte Kampagne abgelichtet, starten Kooperation die bundesweit in ausgewählten Fach- und Publikumsmedien sowie auf der Der Garantie-Dienstleister Wertgaran- Sigma Homepage zu sehen ist. Marco tie und der Brenner Fotoversand arbei- Hahn, Geschäftsführer der Sigma ten ab sofort zusammen: Der 330 Sei- (Deutschland) GmbH, freut sich, die ten starke Brenner Fotokatalog Herbst/ 36jährige als Testimonial gewinnen zu Winter 2010/2011, der soeben erschie- können: „Mit Sophie Schütt tritt zum nen ist, weist erstmals den CamBook ersten Mal ein echter TV-Star in unserer Schutzbrief als Zubehör für alle Kame- Kampagne auf. Für uns war Sophie die lerin auch Mitglied der Jury des Foto- ras und Camcorder aus. Der Geräte- absolute Wunschkandidatin, denn sie wettbewerbs „Deutschlands bester schutz für wahlweise 24 oder 36 Mona- ist eine der bekanntesten und sym- Fotograf“. te bietet dem Fotokunden umfassenden pathischsten deutschen Schauspiele- Schütt feierte vor 15 Jahren ihr Fernseh- Schutz vor Reparatur kosten, die etwa rinnen. Und sie fotografiert leiden- debüt in einer Tatort-Produktion. Außer durch Sturzschäden, Wassereintritt, schaftlich gerne.“ Abgesehen von der aus zahlreichen Spielfilmen kennt man unsachge mäße Handhabung oder Anzeigenkampagne, ist die Schauspie- sie vor allem auch durch ihre Rollen in Elektronikschäden ent stehen. Der Kata- log kann auf der photokina am Stand Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de der Foto Brenner Tochterfirma B.I.G. abgeholt werden.

OS W S DEN FOT IRD EIN BUC ND AU H! ... U NEU! Vermarkten Sie als bei Erster das geniale „„RUCKRUCK ZUCK FFotobuch“otobuch“

� Kein Gestaltungsaufwand � Beste Fotoqualität – kein Druck � Hochwertige Bindung � Pro Seite 1 Foto - Buchformat: 10x15 cm � Ruck-Zuck geliefert

Werden Sie jetzt allcop-Partner! Infos unter Tel. 08381/503-10

Anzeige_Ruck Zuck Fotobuch_imaging_fotocontact.indd 1 08.09.2010 14:36:55 Unternehmen Viele Attraktionen bei General Imaging Rasanter Messeauftritt

Der photokina Stand von General Imaging in Halle 4.2 soll Presse, Händler und Kon- sumenten zum Verweilen einla- den. Dazu hat sich das Unter- nehmen einige Attraktionen ausgedacht. Es bedarf keines weiteren Hinweises, dass im Publikumsbereich die neuesten Kamera-Modelle der Weltmar- ke GE gezeigt werden.

Neben der reinen Information kommt aber das Entertainment nicht zu kurz. Schon auf der photokina 2008 zog ein Rennwagen am Stand von General Imaging die Ein Formel Eins-Rennwagen samt Aufmerksamkeit der Messebesucher auf sich. Grid-Girls bietet den Messebesu- Im Mittelpunkt der Neuheitenpräsen- quenz von bis zu 7,3 Fotos/Sekunde chern Gelegenheit zu coolen Fotos tationen stehen die GE PJ1, die mit und bietet unter anderem eine Auf- als Erinnerung an die photokina 2010. einem integrierten Pico-Projektor auf lösung von fünf Megapixeln und ein Wer davon träumt, selbst einmal in den Markt kommt, und die GE DV1, lichstarkes (F2,8) Objektiv mit Fest- die Fußstapfen von Michael Schuma- brennweite 33 mm (entsprechend cher oder Sebastian Vettel zu treten, Kleinbild). Videos in Full HD-Qualität kommt auch auf seine Kosten, denn können mit einer Länge von maximal an einem Terminal mit Rennsimulation 29 Minuten aufgezeichnet werden. und tollen Gewinnmöglichkeiten kön- nen Interessenten ihr Geschick bewei- Die GE PJ1 kann mit ihrem integrierten Pro- sen. Eine weitere Attraktion ist der jektor spontane Diaschauen realisieren. Catwalk, auf dem vier Teilnehmerin- eine stoß- und wasserfeste Kamera, nen aus der Vorentscheidung von mit der man auch Full HD-Filme dre- hen kann. Mit dem 14-Megapixel- Modell PJ1 lassen sich spontan Dia- schauen bis zu einer Bilddiagonale

Die neue stoß- von 1,78 m realisieren. Dazu bietet Die GE Create wird in einer hochwertigen und wasserfeste GE DV1. der integrierte Pico-Projektor ein Kon- Verpackung ausgeliefert. „Germanys Next Topmodel“ die trastverhältnis von 300:1 und eine Einen weiteren Schwerpunkt bildet Messebesucher verzaubern wollen. Helligkeit von bis zu 15 ANSI-Lumen. die von Stardesigner Jason Wu ent- Auch dabei wird es Gelegenheiten Die neue GE DV1 ist wasserdicht bis worfene GE Create. Diese Kamera ist für Erinnerungsfotos geben. Als fünf Meter, staubdicht und stoßfest bis besonders einfach zu bedienen und Moderator der geplanten Aktionen zu einer Fallhöhe von 1,5 m. Sie wird in einem hochwertigen „Schmuck- fungiert Sportmoderator Ulli Potofski. ermöglicht Serienbilder mit einer Fre- kästchen“ geliefert.

62 imaging+foto-contact 10/2010 Wichtiges aus worldofphoto.de

Neuer Optik-Katalog von Dörr Angebot vertreten sind und sich vor Der 27jährige Leipziger arbeitet zu- steht zum Download bereit allem an Jäger, Sportschützen und nächst auf Basis einer freien Mitarbeit Naturfreunde wenden. Universell ein- exklusiv für die Hamburger Traditions- Dörr hat einen neuen Optik-Katalog setzbare Geräte sind genauso zu fin- marke. Zuvor war Fengler viele Jahre herausgebracht. Er zeigt das aktuelle den wie spezialisierte hochwertige im Promotion- und Marketing bereich Sortiment des Zubehörspezialisten und Optiken. Jedes der Produkte bietet der Mobilfunkbranche tätig und zuletzt kann von der Homepage www.doerr- nach Angaben von Dörr ein hervorra- foto.de/service/pdf/Optik_Katalog_ gendes Preis-/Leistungsverhältnis und garantiert maximalen Gebrauchsnut- zen. Nutzer dürfen eine hervorragende optische Leistung in modernem Design erwarten sowie eine perfekte Verarbei- tung mit neuesten Materialien.

Christian Fengler verstärkt das Pentax Außendienstteam Unter der Verantwortung von Pentax General Manager DACH, Sven Mar- Vodafone D2 Vertriebsbeauftragter für tens, setzt Pentax DACH den Ausbau Großkunden. Das von ihm betreute 2010.pdf heruntergeladen werden. seiner Vertriebsmannschaft planmäßig Gebiet Ost umfasst die Bundesländer Zum Portfolio gehören Ferngläser, fort: Am 15. August hat Christian Feng- Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt Spektive, Astroteleskope und Lupen der ler als neuer Außendienstmitarbeiter im und einen angrenzenden Teil von Nie- Traditionsmarke Danubia sowie Nacht- deutschen Team die Betreuung der dersachsen. Fengler verstärkt mit der sichtgeräte, die mit einem umfassenden Händler im Gebiet Ost übernommen. Aufnahme seiner Tätigkeit in Ost- Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de deutschland das Team von Verkaufs- leiter Frank Winklmeier. �������������������������������������� ������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���� ������ ����������� ����������� ������������ ���� ��������� ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������� ��� ������� ������ ���� ������� ������� ���������� ����������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������� � � ������������������������������ ��������� � � � � �������� 07763-928-0 07763-928-399

����������������������������������������������������������������������������������������� Neuheiten Mit drei Neuheiten auf der photokina Minox Mini-Kameras

Drei Neuheiten hat Minox zur die Bild daten auf Micro-SD- photokina mitgebracht. Ab so- Karten mit bis zu 16 GB gespeichert werden. Die fort erweitern zwei Miniatur- unverbindliche Verkaufspreis- kameras, die Digitale Classic empfehlung lautet 229 Euro Camera Minox DCC 5.1 im (inkl. Blitzgerät).

Maßstab 1:3 und die jüngste Äußerlich eine Hommage an Generation der digitalen „Spio- Klassik und Nostalgie, wartet nagekamera“, sowie eine Kom- die neue Minox DCC in ihrem paktkamera das Sortiment des Inneren mit digitaler Technik auf dem terhin bietet sie eine Bildauflösung Unternehmens. neuesten Stand auf. Die 5,1-Mega- von zwölf Millionen Pixeln und einen pixel-Auf lösung, ein 2”/5,1 cm großer 2,7“/6,9-cm-Farbmonitor. Zusätzlich Das attraktive „Metall Finishing“- Monitor und ein filigraner optischer sorgt die neue HD-Movie-Funktion für GehäuseGehäuse mitmit denden AbmessungenAbmessungen 8866 x eine deutlich höhere Aufnahmequali- 2929 x 2200 mmmm bbestimmtestimmt ddasas AAussehenussehen tät von Filmsequenzen. Die Energie derder nneueneuen „Spionage„Spionage kkamera“amera“ MinoxMinox bezieht die Minox DC 1222 aus Lithi- DSC.DSC. NeuNeu imim VergleichVergleich zumzum Vorgän-Vorgän- um-Ionen-Akkus. germodell sind der 5.1-Megapixel- Sensor und die Möglichkeit, Doku- Minox DC 1222 mentemente imim NahNah bereichbereich ausaus einereiner EntfernungEntfernung vvonon 5500 ZZentimeternentimetern aabzu-bzu- Pluspunkte lichten.lichten. DamitDamit wirdwird diedie KameraKamera zuzu Preiswerte Einsteigerkamera mit einemeinem Immer-dabei-Notizbuch.Immer-dabei-Notizbuch. DerDer Weitwinkel-Zoom und HD-Video- Möglichkeit hellehelle optischeoptische SucherSucher ermöglichtermöglicht auchauch unterunter k kritischenritischen LichtverhältnissenLichtverhältnissen schnelle und spontane Aufnahmen. Aufsteck sucher gehören ebenso zur Ausstattung Durch ein zusätzliches externes Blitz- Ausstattung wie zahlreiche Acces- • Auflösung: 12,0 Megapixel gerät, das seitlich mit der DSC ver- soires. Das Display ergänzt den opti- • 28–112 mm Objektiv bunden werden kann, werden die schen Sucher und informiert über die • Sechsfach-Digitalzoomfunktion • ISO 64–1.600 Anwendungsmöglichkeiten erweitert. gewählten spezifischen Kameraein- • HD-Video Auf diesem Blitzgerät ist zudem ein stellungen. Videofilme werden im AVI- • umfangreiches Zubehör 1,5”/3,81 cm großes Display ange- Format erstellt. Die Daten können auf bracht, mit dessen Hilfe der Fotograf dem internen 128-MB-Speicher oder den Bildausschnitt bestimmen kann. auf SD-Karten abgelegt werden. AußerAußer imim i internennternen S Speicherpeicher könnenkönnen UVP:UVP: 222929 EEuro.uro. Die neue Minox DC 1222 kommt mit einem Vier- fach-Weitwinkel- zoomzoom (28–112(28–112 mmmm entspre-entspre- UVP: 149 Euro Gehäusefarbe: Schwarz chendchend Kleinbild)Kleinbild) aufauf denden Markt.Markt. Wei-Wei-

64 imaging+foto-contact 10/2010 Handel

Panasonic Batteries verschenkt erstklassige Unabhängig bescheinigte Leistungskraft Elektronik-Produkte für Zuhause Nicht genug damit, dass Panasonic Batteries für seine Um das langsam anlaufende Jahresendgeschäft zu unter- EVOiA-Mignonbatterien schon zwei Eintragungen ins stützen, startet Panasonic Batteries seinen europaweit größ- Guinness World Records Buch als „langlebig ste alka- ten Wettbewerb: Mehr als 200 hochwertige Elektronik-Pro- lische Mignonbatterie der Welt“ und für „die läng- dukte im Gesamtwert von 35.000 Euro sind als Gewinne ste Entfernung, die je von einem batteriebetriebenen ausgesetzt. Jeder Verbraucher kann vom 1. Oktober bis zum ferngesteuerten Modellauto 31. Dezember auf einer extra eingerichteten Aktionsseite zurückgelegt wurde“ bekom- unter www.panasonic-batteries.com sein Glück versuchen. men hatte, auch von unab- Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist kostenlos und kann hängigerhängiger SeiteSeite wurdewurde dasdas beliebig oft wiederholt werden. Der Erstplatzierte erhält eine Produkt ausgezeichnet: Bei selbst zusammengestellte Auswahl innovativer Panasonic- einem Test mit fünf simulierten Produkte im Wert von insgesamt 10.000 Euro, die neuesten Entladesituationen nach IEC- technischen Standards entsprechen und kostenfrei nach Standard überzeugte EVOiA Hause geliefert werden. auch die als sehr kritisch Wer die erforderliche Punktzahl zum Hauptgewinn verpasst, bekannten Prüfer der hat die Chance auf weitere erstklassige Preise: Für die Zweit- Stiftung Warentest. platzierten gibt es 120 Lumix Digitalkameras zu gewinnen. Und das nicht nur Die Drittplatzierten können sich über eines von 100 Panasonic- hinsichtlich der Lebens- Ladegeräten freuen. dauer, sondern auch bei Im Rahmen der Promotion wird eine Aktionsseite im Internet Punkten wie Anteil der Schwermetalle, Schutz bei Fehl- geschaltet. Der Wettbewerb wird zudem von einer viralen anwendungen und Deklaration des Haltbarkeits datums. Online-Kampagne und umfangreichen Online-Werbemaß- So können Fotohändler, die ihren Kunden diese Batterie nahmen begleitet. Im Handel unterstützen aufmerksamkeits- empfehlen, sicher sein, dass es sich wirklich um die „beste starke Displays und Teilnahmekarten am PoS die Aktion. Alkali-Mangan-Batterie im Vergleich zu Wettbewerbs- produkten“ handelt. Ingo Adolph wird Sales Director beim Computerzubehör-Spezialisten ednet schlicht bis verspielt, von rustikal bis filigran. Genau wie bei Die ednet GmbH aus Sulzbach bei Frankfurt baut ihr Füh- dem Design ist auch bei den Materialien für jeden Einrich- rungsteam weiter aus: Nachdem Martin Bongard als neuer tungstrend das passende Modell dabei, ob Holz, Metall, Geschäftsführer die Unternehmensführung übernommen Glas, Stein oder Kunststoff. Neben einer großen Produkt- hat, wird ab dem 1. Oktober Ingo vielfalt bietet der Katalog Adolph als Sales Director den Ver- den Handelspartnern auch trieb maßgeblich mitverantworten. zahlreiche Anregungen für Der 37jährige Diplombetriebswirt ein interessantes Zusatzge- Adolph ist insbesondere für den schäft. Wirtschaftsraum Europa und Naher Erno stellt seinen Handels- Osten zuständig. Adolph bringt partnern den Rahmenkata- langjährige Erfahrung im Vertrieb log kostenlos zur Ver fügung. mit. Nach seinem BWL-Studium mit Interessenten können ihn dem Schwerpunkt Marketing/Ver- unter Telefon 07753-9205-0 trieb begann er seine berufliche bzw. E-Mail [email protected] Laufbahn bei Lexmark. Es folgten Stationen bei AOL, Nikon oder beim Außendienst und Funai Europe. Zuletzt arbeitete er als General Sales bestellen. Manager Digital Imaging bei Samsung Electronics. Neben der gedruckten Ausgabe gibt es den Rah- Neuer Erno Gesamtkatalog zeigt das menkatalog bald auch als Online-Version unter www.erno. com. Hier können sich Händler registrieren lassen und direkt Bilderrahmen-Sortiment auf 156 Seiten bestellen. Der E-Katalog gestattet eine einfache und beque- Die Erno Warenvertriebs GmbH hat ihren neuen Gesamt- me Bedienung. Wie in der Print-Ausgabe kann durch das katalog Bilderrahmen vorgestellt. Auf rund 156 Seiten prä- Angebot geblättert werden. Ein Klick auf das gewünschte sentiert das Unternehmen in seinem neuen Katalog über Produkt vergrößert das Bild, und mit einem weiteren Klick 3.000 verschiedene Modelle und Größen. Darunter natürlich können die ausgewählten Rahmen in den „Warenkorb“ auch die neuesten Trends: von klassisch bis modern, von gelegt und bestellt werden.

10/2010 imaging+foto-contact 65 Neuheiten

Neues Multishot-Rückteil der Multishot-Technologie ist der deut- dass auf sämtliche elektronischen eVolution 86 H von Sinar lich verminderte Moireé-Effekt. Er wird Module, die Wärme entwickeln und durch die kontrollierte Farbüberlage- dadurch Rauschen erzeugen (Display, Sinar stellt auf der photokina in Halle rung kaum sichtbar. Batterie und interne Speicher) verzich- 4.2 ein neues, hochauflösendes Multi- tet wurde. Diese Technologie garan- shot-Digitalrückteil mit 48,8 Megapi- tiert im Hinblick auf die Bild qualität xeln vor. Als Ergänzung zum eVolution konstante Ergebnisse über die gesamte 75 H weist das neue eVolution 86 H Aufnahmestrecke. Die eVolution Rück- noch einmal eine deutliche Erhöhung in teile 75 H und 86 H bieten wie einige der Pixelanzahl des CCD-Sensors auf. andere Sinar Digitalrückteile ein ein- Überall dort, wo im Bereich Still-Life zigartiges Adapterkonzept. Dank die- oder in der Bildarchivierung gearbeitet ser Adapter lassen sich die Rück teile wird, überzeugen Multishot-Rückteile flexibel mit wenigen Handgriffen auf durch ihre Detailgenauigkeit. Diese die gewünschten Kameraplatt formen macht sich besonders bei kontrast- montieren. Sinar hat Adaptionen für reichen Farbübergängen bemerkbar. Sinar p3, Sinar Hy6, Mamiya RZ 67, RB Beim 4-shot wird die CCD-Chip-Pixel- 67, 645 AFD, 645 Pro, Fuji GX 680, matrix dreimal von einer Belichtung zur Contax 645 sowie V, H im nächsten um genau eine Pixel-Raster- Programm. weite seitlich bzw. in der Höhe so ver- Bei Bedarf können die Sinar Multishot- schoben, dass jeder Bildpunkt von Rückteile auch im reinen Oneshot- Die ersten Sinarback eVolution 86 H jeder Grundfarbe erfasst wird (rot, Modus betrieben werden. Die eVolu- werden ab Oktober geliefert. Der Preis blau, 2x grün). Ein weiterer Pluspunkt tion Rückteile wurden so entwickelt, beträgt 179,80 Euro plus MWSt.

Samsung Galaxy Tab ist das erste Produkt einer neuen Gerätegeneration für mobile Anwender Mit dem Samsung Galaxy Tab hat kenswertes Erlebnis beim Betrachten XviD, MPEG4, H.263, H.264 und das koreanische Unternehmen das von Filmen und Fotos, beim Lesen von mehr) unterstützt wird, erhöht den erste Gerät einer neuen Generation eBooks oder dem gemeinsamen Nut- Spaß an multimedialer Unterhal- von „Smart Mobile Devices“, so die zen von Dokumenten. Durch sein gerin- tung. unternehmensinterne Bezeichnung, ges Gewicht (380 g) und seine schlan- Mit 3G HSUPA-Konnektivität, WLAN vorgestellt. Das Galaxy Tab ist mit ken Abmessungen ist es einfach zu n-Standard und Bluetooth 3.0 ver- dem Android Betriebssy- bessert das Galaxy Tab stem 2.2 ausgestattet, ver- die mobile Kommunikation eint viele Innovationen von der Benutzer und ermög- Samsung Mobile und er- licht qualitativ hochwertige öffnet mobilen Benutzern Videokonferenzen und das mehr Möglichkeiten für schnelle Laden von E-Mails. unterwegs. Die Anwender Zur Sprachtelefonie kann können wie mit dem PC das Galaxy Tab als Frei- im Internet surfen und er- sprecheinrichtung auf dem halten unterwegs alle Arten Schreibtisch genutzt wer- von Multimedia-Inhalten den, unterwegs wird per auf dem 7”/17,8 cm großen Bluetooth-Headset telefo- Display. Außerdem können niert. die Anwender über die Während eine nach vorn optimierte Benutzerober- gerichtete Kamera Video- fläche kontinuierlich via telefonie von Angesicht zu E-Mail, Sprach- und Videotelefonie, tragen und zu benutzen. Mit dem Angesicht über 3G ermöglicht, er- SMS/MMS oder soziale Netzwerke Adobe Flash Player 10.1 und dem Cor- laubt eine nach hinten gerichtete kommunizieren. tex A8 1.0 GHz-Anwendungsprozessor Kamera das Aufnehmen von Stand- Als eine neue Gerätekategorie bietet ermöglicht das Galaxy Tab ein schnel- bildern und Videos, so dass Nutzer das Samsung Galaxy Tab einen gro- les vollständiges Betrachten jeder ein- diese von einem einzigen Gerät aus ßen Umfang an mobilen Möglichkei- zelnen Seite des Internets. HD-Bild- editieren, hochladen und gemeinsam ten. Sein Display bietet ein bemer- qualität, die von Multi-Codec (DivX, mit anderen nutzen können.

66 imaging+foto-contact 10/2010 Neuheiten

Neuer Plustek Scanner Dichte von 3,5 bis 3,7 zu. Mit einer Auflösung von 7.200 x 7.200 dpi bietet mit SilverFast Software der OpticFilm 7600i viel Spielraum für Mit dem OpticFilm 7600i Ai und der Weiterverarbeitung und hohe Detail- neuen SilverFast Studio Ai IT8 Version genauigkeit. Der in der Hardware inte- stellen Plustek und LaserSoft Imaging grierte iSRD Infrarot-Kanal ist optimal eine neue Scan-Lösung für Dias und auf die Software von LaserSoft Ima- gginging abgestimmtabgestimmt undund entferntentfernt Staub,Staub, KKratzerratzer u undnd BeschädigungenBeschädigungen anan ddenen NegativenNegativen oderoder Dias,Dias, z.z. B.B. Stativ mit SBH Kugelkopf durch Pilze, inner- halb von Sekun- dden.en. DabeiDabei lässtlässt Die perfekte ssichich d dieie E Empfindlichkeitmpfindlichkeit d derer Kombination SSoftwareoftware s stufenlostufenlos einstellen,einstellen, ssoo d dassass e eineine i individuellendividuelle A An-n- passungpassung anan diedie VorlageVorlage mög-mög- lichlich ist.ist. LichtLichtstarkesstarkes HHeliareliar vvonon Negative vor. Das Gerät nutzt LEDs als Leuchtmittel, die für ein sehr gleich- Voigtländer mit M-Bajonett mäßiges und konstantes Licht sorgen Mit dem Heliar F1,8/75 mm setzt Voigt- und eine höhere Lebensdauer als die länder die Entwicklung lichtstarker sonst üblichen Kaltlichtröhren haben. Objektive fort. Der optische Aufbau Darüber hinaus ist die OpticFilm 7600- des Hochleistungsobjektives mit M- Serie mit einem verbesserten Objektiv Bajonett besteht aus sechs Linsen in ausgestattet. Dies steigert die Scan- Qualität und lässt eine dynamische

Neuer Adapter macht Voigtländer Optiken an Sony Kameras nutzbar Voigtländer hat einen weiteren Adapter vorgestellt. Dieser macht die Voigtländer Objektive an den spiegellosen Sony NEX-Kameras

nutzbar. Die Adapter stehen in fol- MACC system Multi-Angle Central Column

drei Baugruppen. Das Objektiv opti-

miert die klassische Objektiv-Bauweise ISSL system Instant Swivel mit modernstem technischen Know- Stop-n-Lock how. Die besondere Charakteristik des genden Ausführungen zur Verfü- Heliars wird durch diese Konstruktion gung: Typ VM/Sony E, Typ Nikon erreicht. Die hohe Lichtstärke für eine F/Sony E, Typ Pentax K/Sony E und 75-mm-Optik ermöglicht dem Fotogra- Typ Contax SC (u. ältere Nikons)/ fen eine weitere zusätzliche Sicht auf Sony E. Die Adapter werden in sein Motiv. Das Objektiv hat ein Metall- 100% �������������� den nächsten Wochen erhältlich gehäuse und liefert ein schönes Bokeh durch zehn Blendenlamellen. Das sein. Die unverbindlichen Verkaufs- �������������� Heliar F1,8/75 mm ist ab sofort liefer- VANGUARD Deutschland GmbH preisempfehlungen beginnen bei www.vanguardworld.de 179 Euro. bar. Die unverbindliche Verkaufspreis- empfehlung lautet 699 Euro.

10/2010 imaging+foto-contact 67 Handel photokina gibt dem Fotohandel Impulse Pflichttermin am Rhein

Für Fotohändler und ihre Mit- arbeiter sollte der photokina- Besuch ein Pflichttermin sein. Denn nirgendwo anders fin- den sie so geballt Anregungen für das bevorstehende Weih- nachts- und Jahresend geschäft, nirgendwo anders können sie sich so intensiv und hautnah über die Megatrends der Ima- gingbranche informieren. Wir haben wichtige Vertreter des Handels nach ihrer Meinung Auch in diesem Jahr ist der Ringfoto-Stand wieder Treffpunkt für die Mitglieder der Gruppe. zur photokina 2010 befragt. Gleich: „Wir stellen zunehmend fest, ständig wachsende Feld des arron- dass digitale Bilder in den verschie- dierenden Zubehörs beachten, zu „Die photokina wird sicherlich zum densten Ausprägungen angeboten dem heute auch GPS, WLAN, Pano- Thema spiegellose Systemkameras und nachgefragt werden. Tassen, rama, HD-Movie und 3D gehören. jede Menge Neuheiten bringen und T-Shirts, Fotobücher, Leinwände, Foto- Die zweite Säule, die Produktion, wird diese Produkte aus der Nische heben. tapeten und weitere Produkte aus auf der photokina die neuesten Der Aufwärtstrend dieser Produkte ist dem ‚Ausgangsmaterial‘ Bild sind Maschinen zur Bildherstellung zum weltweit zu beobachten, und gerade schon auf dem Markt, und auf der Inhalt haben. Aber auch bei neuen der deutsche Markt hat hier noch sehr photokina wird man sicherlich weitere Materialien wie Inkjet-Metallic-Papier viel Nachholbedarf“, sagte Michael Impulse erleben können. “ und Hologrammfolien müsse der Gleich, Geschäftsführer der Ringfoto- Fotohändler adäquat zu Budget und Gruppe. Einen zweiten langfristigen Kundenanforderungen gezielt nach Trend sieht Gleich im Thema 3D. Lösungen suchen. Und schließlich „Man konnte schon auf der IFA 2010 sollte sich der Händler um die dritte feststellen, dass 3D-Fernseher das Säule kümmern, die Dienstleistung. Geschehen beherrschten. Auf der „Da wird man sicherlich die neuesten photokina wird es nun um den Inhalt Trends bei Fotobüchern, Funproduk- in 3D gehen. Die ersten Kameras, ten, neuen Dienstleistungsmöglichkei- Objektive und Camcorder sind schon ten und Mehrwertangeboten finden“, da, und man wird den September sagte Gleich. 2010 als Initialzündung für das selbst- In der Funktion als Aussteller will Ring- produzierte 3D-Bild sehen müssen“, Ringfoto-Geschäftsführer Michael Gleich foto selbst auf der photokina wie so Gleich. Der Händler sollte nach Gleichs gewohnt als „Anlauf- und Erholungs- Darüber hinaus werde es auf der Ansicht getreu dem Drei-Säulen-Kon- station“ für die Mitglieder fungieren. Messe auch um das Thema „Rund zept zunächst auf Neuheiten im Gleich: „Wir wollen auf dieser Welt- ums Bild“ im digitalen Zeitalter gehen. Bereich Kameras schauen und das messe den Fachhändler begleiten

68 imaging+foto-contact 10/2010 Handel

und stehen auch zu einem Gespräch bereit, wollen aber darüber hinaus keine eigenen Aktivitäten starten. Die- se haben wir uns für die eigene Ring- Pflichttermin am Rhein foto-Herbstmesse, die vom 15.–17. und sehen Sie ... Studio Oktober in Erlangen stattfindet, auf- Smart gehoben. Hier erwartet den Händler ... über 300 Neuheiten alles Wichtige in kompakter Form von Smart Bags der photokina, aber vor allem die ‚Knaller‘ für das Weihnachtsgeschäft. Und natürlich auch ein paar Ringfoto Highlights, die wir aus der Taufe heben werden. Überraschung...“

Trendthema 3D

Auch Ralf Wegwerth, Geschäftsfüh- rer der Optimal-Foto-Gruppe, erwar- tet, dass die photokina einiges zum dige Entwicklungen, die im Fachhan- Neben der professionellen Studio- Trend 3D bieten wird, bleibt aber del sicher richtig aufgehoben sind. arbeit im Bereich Portrait, Reportage skeptisch: „Es bleibt abzuwarten, Kameras mit GPS oder Zubehör zum und Eventfotografie seien vor allem inwieweit sich dieser Trend für den Empfang der GPS-Signale seien mitt- Problemlösungen für den Bereich Massenmarkt in der Fotografie durch- lerweile keine Neuheit mehr, aber Passbild wünschenswert. setzt. Eine einfache Handhabung die- interessant sei der Nutzen dieser Den Übergang vom Studio zum Foto- ser für die Darstellung eines Bildes Systeme für den Fachhandel. handel sieht Wegwerth im Bildaus- in 3D schwierigen Technik würde ich Viele Partner der Optimal-Foto betrei- gabegerät. „Vom Thermodrucker über sehr begrüßen.“ ben ein Fotostudio. Deshalb sind nicht das Dry/Minilab bis zum Großfor- Intelligente und fachhandelsorientier- nur die Fotohändler, sondern auch matdrucker ist hier ein enormer Infor- te Drucksysteme für den Fotohändler die Fotografen auf der Suche nach mationsbedarf“, so Wegwerth. „Wel- vor Ort sind für Wegwerth ein wei- ches Gerät passt zu meinem Bedarf, teres Thema. „Viele Händler der Opti- dem Anspruch meiner Kunden, mal-Foto nutzen über Jahre ein digi- zum Platzangebot im Laden und letzt- tales Minilab und suchen nun gezielt endlich zu meinem Budget? Das sind Ersatz für das auf Chemie basieren- nur einige Fragen, die auf der de Bild“, so Wegwerth. „Bislang spra- photokina geklärt werden können.“ chen die Fakten aber für das Minilab: Ganz weit oben in der Interessen- Qualität, Flexibilität, C 41-Entwicklung skala sollten bei Fotohändlern und und nicht zuletzt die Materialkosten Fotografen das Fotobuch, der Fotoka- konnte noch kein Drylab erreichen.“ lender und die Fotogeschenke stehen. Die Produktion „vor Ort“ nehme einen Optimal-Foto-Geschäfts- Hat man sich da einen Überblick ver- immer größeren Platz im Sortiment führer Ralf Wegwerth schafft, kann man sich dem Thema der Händler ein, und der Kunde Innovationen und Anregungen für das Poster auf Leinwand, als Collage oder erwarte im Fotohandel eine schnelle Weihnachtsgeschäft. Für sie wünscht auf Alu-Dibond annehmen. Komplexe und einfache Befriedigung seiner sich Wegwerth auf der photokina Themen, mit denen man sich intensiv Wünsche in guter Qualität. ergänzende Programme für die beschäftigen müsse, um am Ball zu Auch die Verknüpfung von GPS- und professionelle Bildbearbeitung und bleiben. Wegwerth: „Die Optimal- Bilddaten mit Programmen, die ein Archivierung, hochwertige, flexible Foto bietet schon jetzt verschiedene Routenbild oder gar ein Fotobuch Aufnahmesysteme und zuverlässige Lösungen an, die man sich auf unse- erstellen, sind laut Wegwerth tren- Arbeitsplätze zur Bildbearbeitung. rer Homepage anschauen und ver-

10/2010 imaging+foto-contact 69 Handel gleichen kann. Hat man sich für ein System entschieden, muss auf der Messe auch gleich über eine ent- sprechende Schulungsmaßnahme für Mitarbeiter und Kunden gesprochen werden.“ Schließlich sollten alle Händler diese Messe auch als Informationsplattform nutzen, um sich mit Kollegen, Vertre- tern der Industrie und Branchenken- nern auszutauschen, empfahl der Optimal-Foto-Geschäftsführer. Gera- de das Networking auf solchen in- ternationalen Branchentreffen sei für alle Beteiligten hilfreich. Wegwerth: So sah der photokina-Stand von DGH Großhandel in der Planungsphase aus. „Für alle Händler der Optimal-Foto vereinen und mit diesen Eigenschaf- ein kabelloses Übertragen der Bild- gibt es auf der Messe feste Anlauf- ten vollkommen neue Zielgruppen daten von der Kamera auf einen punkte wie z. B. unseren Lagerpartner erreichen können. Weitere gute Rechner ermöglichen.“ Interessierte DGH aus Würzburg in Halle 6.“ Die Umsatzchancen sagt Dürr den inno- Händler können dies am DGH Mes- Optimal Foto GmbH & Co. KG nutzt vativen Kameras der Hersteller vor- sestand live erleben. die photokina schon über Jahre zum aus, die mit intelligenter Software zum Die riesige Auswahl an Canon Zube- Treffen in Köln und zur anschließen- Gelingen der Aufnahmen von Anfang hör wird bei DGH auf einer acht den Gesellschafterversammlung und an beitragen. Als Stichworte seien Quadratmeter großen Präsentations- Tagung am Sonntag und Montag hier zum Beispiel HDR, Geotagging, fläche gezeigt. Dort findet man von nach der photokina. der Augenmuschel bis zum Reini- gungspinsel alles rund um die Foto- „Absolutes Muss“ grafie. „Für DGH Großhandel ist die Welt- DGH nutzt die photokina schließlich messe des Bildes ein absolutes Muss, auch, um eigenes Zubehör vorzustel- denn von dort gehen die Impulse für len. So gibt es beispielswiese eine das umsatzstärkste Quartal in der neue Serie von Canubo Taschen zu Branche aus – das Weihnachts- und sehen. „Hinter dem Namen ‚Trendline‘ Jahresendgeschäft“, erklärte DGH- verbergen sich hochwertige Foto- Vertriebsleiter Walter Dürr. „Außer- taschen für die kleine bis mittlere dem nutzen wir die Messe, um auf DGH-Vertriebsleiter Fotoausrüstung, die sich ganz auf ihre unserem 320 m2 großen Messestand Walter Dürr Funktion ‚Schutz der Ausrüstung‘ kon- in Halle 6 persönliche Kontakte zu Gesichtswiedererkennung, die auto- zentrieren“, erläuterte Dürr. Bei der unseren 6.000 Händlern zu pflegen matische Korrektur von Tieraugen und Exklusivmarke eneride gibt es eben- und potentielle neue Partner für unser der Trend zu großen Touchscreens falls neue Produkte. Und die Möglich- Leistungsspektrum zu gewinnen – da genannt. Interessant sei auch das keiten der Bildausgabe demonstriert hat sich in der jüngsten Vergangen- Thema 3D, das aber sicherlich noch DGH Großhandel in diesem Jahr an heit einiges zum Vorteil unserer Han- eine Weile brauche, um massen- einem Dry-Lab von Fujifilm. Walter delspartner getan.“ markttauglich zu werden. Dürr: „Bei Fujifilm zeigt sich das Know- Die größten Umsatzpotentiale liegen Außerdem komme das gesamte how aus dem Minilab-Sektor ganz nach Dürrs Ansicht bei den neuen Angebot an passendem Zubehör deutlich. Diese Erfahrungswerte flie- spiegellosen Systemkameras, die die dazu. Dürr: „Besonders hervorzu- ßen in die Inkjet-Technologie der Dry- Flexibilität von SLR-Kameras und die heben sind hier das 3D-Zubehör von Labs ein. Das ist ein großer Vorteil für Handlichkeit von Kompaktkameras Loreo und Eye-Fi-Speicherkarten, die den Händler.“

70 imaging+foto-contact 10/2010 Jetzt Die Auflage ist erfahrungsgemäß schnell vergriffen. bestellen! Die große WerbeaktionWerbeaktion zur Foto-Wintersaison.Foto-Wintersaison.

Nutzen Sie die kostenlose Informations- und Werbebroschüre für Ihren Verkauf! Informieren Sie Ihre Kunden F R U W über aktuelle Kameras, T N E R O Filme und Zubehör. V

Das attraktive Werbemittel für den Fotohandel – mit klarem Markenartikel-Konzept!

Sichern Sie sich Bitte liefern Sie mir kostenlos frei Haus ...... Exemplare (Verpackungseinheit 500 Stck.) der Broschüre: jetzt genügend Exemplare dieser Broschüre! Foto-Winter 2010/2011 Ab 1.000 Exemplaren besteht die Möglichkeit des individuellen Firmeneindruckes. Die Gebühr beträgt 38,50 € für die ersten 1.000 Exemplare und jeweils 14,50 € für weitere 1.000 Exemplare (zuzüglich gesetz- FOTO-WINTER 2010/2011 licher Mehrwertsteuer). Auf Wunsch kann zu Broschüren mit individuellem Firmeneindruck kostenlos eine individuelle Preisliste geliefert werden. Senden Sie den Bestellcoupon Wir wünschen einen Firmeneindruck. ❏ Wir wünschen eine eigene Preisliste. ❏ einfach per Fax an: Absender/Firma: ......

0 21 02 - 20 27 90 Postfach/Straße: ...... PLZ/Ort: ...... oder per Post an: Name des Sachbearbeiters: ...... Tel. Nr.: ...... C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Datum: ...... Unterschrift: ...... FOTO-WINTER 2010/2011 Sehr wichtig! Bitte geben Sie unbedingt an, mit welchem Finisher Sie zusammenarbeiten: Postfach 1229 ❏ allcop ❏ CeWe Color ❏ Fujicolor ❏ andere, und zwar: ...... 40832 Ratingen Zur Bearbeitung Ihres Auftrags werden Ihre Daten elektronisch gespeichert. Bitte kreuzen Sie dieses Feld nur an, ❏ wenn Sie nicht mit der Weitergabe Ihrer Adresse an die Fotoindustrie oder den Fotogroßhandel einverstanden sind: Internationale Messen

Imaging Innovationen im Fokus internationaler Experten photokina veranstaltet Business Forum Imaging Cologne

Nach dem erfolgreichen Verlauf des Internationalen Business Die Netzwerkfähigkeit ist längst Forums „Memories are more...“ im Oktober 2009 geht die mobil: SmartPhones und Tablet Com- puter wie das iPad und seine Ver- Konferenz im kommenden Jahr mit einem neuen Namen auf wandten ermöglichen jederzeit und einer noch breiteren Basis an den Start. Das für den 1. und praktisch an jedem Ort den Zugriff 2. März 2011 im Kongresszentrum Nord der Koelnmesse auf Bildinformationen und -dienstlei- terminierte Business Forum Imaging Cologne wird unter dem stungen und sind häufig mit einge- Motto „Memories are more...CONNECTED” von der bauten Kameras ausgestattet. photokina veranstaltet. Als weitere Partner unterstützen der Das Business Forum Imaging Cologne Photoindustrie-Verband, die Prophoto GmbH und das Markt- wird der ganzen Branche eine wichti- ge Plattform bieten, auf der inter- forschungsunternehmen GfK die Veranstaltung. nationale Persönlichkeiten aus der Organisiert wird die Konferenz In der Unterhaltungselektronik ent- Industrie, der Dienstleistung und dem wie bisher von INTERNATIONAL wickelt sich der klassische Fernseher Fotohandel Innovationen und neue CONTACT, der globalen Schwester- zur zentralen Kommunikationsplatt- Geschäftsmodelle präsentieren und zeitschrift von imaging+foto-contact, form: Immer mehr Geräte bieten den diskutieren werden. und dem in den USA beheimateten direkten Zugang zum Internet und Für Informationen über die Spon- weltweiten Informationsdienst Photo ermöglichen es so den Konsumenten, soren-Möglichkeiten, das Programm Imaging News. auf ihre Fotos und Videos in sozia- und die Anmeldung als Besucher Das Business Forum Imaging Cologne len Netzwerken und Internet-Alben senden Sie bitte eine Email an betont mit dem Motto „Memories are zuzugreifen, diese mit anderen Men- [email protected]. more... CONNECTED” die neuesten schen zu teilen und ein immer größe- Ständig aktualisierte Informationen Imaging-Trends, die die Branche res Portfolio von Bilddienstleistungen sind in Kürze auf der Internet- traditionell auf der globalen Leit- direkt mit der Fernbedienung zu seite www.bfi-photokina.de verfüg- messe präsentiert. Die wachsenden bestellen. bar. Möglichkeiten des Internets, mobile Kommunikation und die Konvergenz Das bietet das Business Forum Imaging Cologne: von Digital Imaging und Unterhal- Der photokina Event für Hersteller, Bilddienstleister und Fotohändler findet am tungselektronik haben den Begriff 1. und 2. März 2011 im Kongresszentrum Nord der Koelnmesse statt. Memories (Erinnerungen), der seit Internationale Konferenz: Hier werden internationale Spitzenmanager und unabhängige Experten Innovationen und neue Geschäftsmodelle präsen- jeher mit der Fotografie verbunden ist, tieren und diskutieren. Konferenzsprache ist Englisch; eine Simultanübersetzung neu definiert: Die Netzwerkfähigkeit wird angeboten. (Connectivity) vieler Aufnahme- und Sponsoren-Präsentation: Die Lobby des Kongresszentrums Nord wird zu Wiedergabegeräte führt zu einer einer Netzwerk-Zone, in der die Sponsoren der Veranstaltung ihre Innovationen erweiterten Imaging-Infrastruktur. und Dienstleistungen präsentieren. Networking: Am Abend des 1 . März lädt die photokina zu einer Abendver- Immer mehr Kameras schaffen bereits anstaltung ein, bei der die Gelegenheit zum informellen Austausch zwischen die Voraussetzungen für den Zugang den Besuchern und Referenten besteht. zu Bilddienstleistungen.

72 imaging+foto-contact 10/2010 www.bfi-photokina.de

1. – 2. März, 2011, Congress-Centrum Nord, Koelnmesse BUSINESS FORUM IMAGING COLOGNE Trends · Innovations · Networking

presentedpresented by worldworld ofof imaimagingging

„Memories are more . . . CONNECTED“

Organisatoren: INTERNATIONAL CONTACT · Photo Imaging News Partner: Photoindustrie-Verband e.V · Prophoto GmbH · GfK Weitere Informationen: www.bfi -photokina.de · e-mail: bfi @photokina.de

Einfach in einen Fensterumschlag oder per Fax 0 21 02 / 20 27 - 90 - 27 20 / 02 21 0 Fax per oder Fensterumschlag einen in Einfach mit genauer Anschrift genauer mit

Unterschrift/Firmenstempel Datum Ort,

40832 Ratingen 40832

Postfach 12 29 12 Postfach

Identifikations-Nr. an: ...... an: Identifikations-Nr.

Anzeigenabteilung imaging+foto-contact Anzeigenabteilung

Ihre Umsatzsteuer- Ihre unbedingt bitte hier Sie Geben Für Bestellungen aus der Europäischen Union: Europäischen der aus Bestellungen Für

C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Blömer C.A.T.-Verlag

BLZ: ...... , abzubuchen...... , BLZ:

Bankverbindung: ...... , ...... , Bankverbindung:

betrag von meinem/unserem Konto-Nr.: ...... , Konto-Nr.: meinem/unserem von betrag

an meine e-Mail-Adresse: ...... e-Mail-Adresse: meine an

Einzugsermächtigung:

c/i emctg/ Se dn Rechnungs- den Sie, ermächtige/n Ich/wir

Ich bitte um Zusendung der aktuellen Anzeigenpreisliste aktuellen der Zusendung um bitte Ich

ifc 10/2010 ifc

€ unter Chiffre (Gebühr: 5,20 (Gebühr: Chiffre unter ) Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt gesetzl. zzgl. Preise Alle

€ Breite Breite / mm) / (1,21 ...... Höhe mm, 40,5

€ Breite 56,0 mm, Höhe ...... (1,61 (1,61 ...... Höhe mm, 56,0 Breite / mm) mm) /

€ Breite 87,0 mm, Höhe ...... (2,42 (2,42 ...... Höhe mm, 87,0 Breite / mm) /

€ Breite 129,5 mm, Höhe ...... (3,62 (3,62 ...... Höhe mm, 129,5 Breite / mm) /

€ Größe: Breite 180,0 mm, Höhe ...... (4,83 (4,83 ...... Höhe mm, 180,0 Breite Größe: / mm) /

in den Ausgaben ...... Ausgaben den in

Mein Anzeigentext lautet: Anzeigentext Mein einmal in der nächstmöglichen Ausgabe nächstmöglichen der in einmal

imaging+foto-contact

Gelegenheits- und Stellenanzeigen und Gelegenheits-

Bitte veröffentlichen Sie den nebenstehenden Anzeigentext im im Anzeigentext nebenstehenden den Sie veröffentlichen Bitte

Auftrag Auftrag Klein- und Personalanzeigen und Klein-

✄ ✄

0 9 7 2 0 2 / 2 0 1 2 0 : n a x a F n i e h c a f n i e s n u e i S n e d n e S

. 0 1 0 2 r e b o t k O . 8 0 r e d t t s s i i 0 0 1 1 0 0 2 2 / / 1 1 1 1 e e b b a a g g s s u u A A r r r e e e d d d n n n i i i

für Kleinanzeigen für ss Anzeigenschlu

�����������������������

���������������������������������������

������������������������������

����� ������� �����������

���������� ��� ����������

����� � ������ �� ��� �����������

Videotransfer Michael Richter Michael Videotransfer

��������������������������� Seit 1978 Seit

��������������������� ���������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������

mm, Dias, Negative auf DVD! auf Negative Dias, mm, 16 N8, S8,

���������������

e-mail: [email protected] e-mail: u.v.a. Geräte u.v.a.

www.zrs-geddert.de Projektoren – Objektive – Blitzgeräte Blitzgeräte – Objektive – Projektoren

65 85 144 85 65 1/ 1 09 Fax – – Ricoh – Samsung Samsung – Ricoh – Revue Petri – Porst – Petri

65 85 184 85 65 1/ 1 09 Telefon

Cosina – Exakta – Haking – – Haking – Exakta – Cosina Noris – Nalcom – Noris

Postfach 22 41, 90712 Fürth 90712 41, 22 Postfach

�� �� �� �� �� ����������

Alfo – Braun – Carena – Chinon – Carena – Braun – Alfo

���������������������� 90763 Fürth 90763

SPEZIAL REPARATUREN FÜR: REPARATUREN SPEZIAL Benno–Strauß–Straße 39 Benno–Strauß–Straße

Film – Foto – Elektronik – Hifi – Video – TV – Video – Hifi – Elektronik – Foto – Film ������������

Camcorder – Computer – Service – Computer – Camcorder

���������������������

Service – Samsung ����������

��������������

����������� Edixa – Voigtländer – Porst – – Porst – Voigtländer – Edixa

���������

�������������������������

DDERT GE

����������������������

ZRS �����������������

Reparatur - Service - Reparatur Zentraler

������������� Kleinanzeigen/Personalanzeigen Kleinanzeigen/Personalanzeigen

www.photoliteratur.de, ca. 7.000 SH-Artikel: �������������������� Bücher, Bildbände, Anleitungen. Markt-VK-Wert ������������������������ ������������ ca. 70.000,– €. Zugabe: nicht erfasste Fotozeit- �������������� ������������������� schriften, Geo, Anleitungen, Nachdrucke. �������������������� ��������������������� [email protected], Tel.: 0911/226088 ���������������������������� ������������ ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ��� � ��� ��� ��� �����������������������������������������

Ankauf – Verkauf gebrauchter Fotogeräte, Minilabs und Laborgeräte. Fotoservice Jungkunz Tel. 0 89/6 51 99 75, Fax 6 51 99 81, Mobil 01 71/2 68 83 30

POLAROID+ IMPOSSIBLE Filme www.nordfoto.de

Foto-Aktienkurse 100.09.09.2010.2010 VormonatVormonat niedrigst./höchst. Aktienkurs der letzten 12 Monate Canon YEN 3.550 3.520 3.180 4.520 Casio YEN 563 572 525 889 CeWe Color EUR 26,48 25,12 21,57 30,00 Du Pont USD 42,39 39,84 30,06 42,75 Eastman Kodak USD 3,74 3,60 2,87 9,08 Inserenten-Verzeichnis Fujifilm YEN 2.644 2.558 2.285 3.345 Hewlett-Packard USD 38,81 38,71 38,03 54,75 allcop ...... 61 Kürbi ...... 49 Hitachi YEN 350 341 227 424 BHS Binkert ...... 63 Imation USD 8,86 8,72 7,95 12,59 Messe Berlin ...... 29 C.A.T.-Verlag ...... 71 Jenoptik EUR 4,46 4,42 3,38 5,18 Noritsu ...... 9 Cewe Color ...... 19 Leica EUR 11,75 11,85 4,75 13,00 Pentax ...... 25 Metro EUR 43,15 39,870 35,78 47,69 DGH ...... 23 Promaxx ...... 37 Olympus YEN 2.114 2.084 2.004 3.100 Dörr ...... 69 RCP ...... 15 Samsung KRW 7656.000 782.000 43.300 875.000 Fujifilm Electronic Imaging ....11 Seiko Epson YEN 1.164 1.183 1.052 1.715 General Imaging ...... 45 Samsung ...... 6. U. Sharp YEN 811 823 788 1.260 Hama ...... 55 Vanguard ...... 67 Sony YEN 2.482 2.406 2.250 3.645 Spector EUR 0,65 0,68 0,58 1,04 Kodak ...... 7 Kleinanzeigen ...... 74–75 Toshiba YEN 388 409 380 572 Beilage: di support Kursangaben: Deutsche Bank AG, Düsseldorf

Redaktion: Satz- und Repro: IMPRESSUM Thomas Blömer (verantwortlich) C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Dipl. Kfm. Andreas Blömer Druck: imaging+foto-contact Jürgen Günther D+L Printpartner GmbH, Bocholt Dr. Herbert Päge Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht in Fachzeitschrift für Foto, digitale Bildver- Jutta Ramlow jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. arbeitung, Video, Labor- und Studiotechnik Dipl.rer.pol. Karla Schulze Für unverlangte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Rückporto ist beizufügen. Neuheitenredaktion: C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Erfüllungsort und Gerichtsstand: Jürgen Günther Postfach 12 29, 40832 Ratingen, Ratingen Freiligrathring 18-20, 40878 Ratingen Text- und Bildbeiträge: Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung Telefon: 0 21 02/20 27-0 Hans Joseph Blömer und Urhebervermerk. Copyright by C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Telefax: 0 21 02/20 27-90 Anzeigen: Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Online: http://www.worldofphoto.de Thomas Blömer (verantwortlich) Zeitungen und Zeitschriften. Bankverbindung: Postbank Essen, Ralf Gruna Erscheinungsweise: Kto. 164 565 438, BLZ 360 100 43 Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste imaging+foto-contact erscheint IBAN: DE35 360100430164565438, Nr. 37 v. 1. Januar 2010 zum 1. des Monats, außer am 1. Januar. BIC: PBNK DE FF Der Abonnementspreis beträgt: Layout und Herstellung: Inland: 39,90 € jährlich Susanne Blum, Detlef Gruss, Albert Willmann Herausgeber: Ausland: 60,00 € jährlich Die Zustellung ist im Preis enthalten. C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Vertrieb: Thomas Blömer, Geschäftsführer Silke Gräßel ISSN: 1430-1121

10/2010 imaging+foto-contact 75 Büro für Europa: Hiltenspergerstr. 9 80798 München Tel.: 0 176 6246 3020 Fax: 0 89 273 0291 E-Mail: [email protected] www.pmai.org

Zentrale: 3000 Picture Place • Jackson NEWSLINE Michigan 49201 USA FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND DIE SCHWEIZ Tel.: 1 517 788 8100 Fax: 1 517 788 7809 Oktober 2010

Neues Mitgliedsjahr Tausende von Convention-Besuchern Förderung gewähren. „Wir glauben, beginnt am 1.10. begeistert haben. Wer nicht in den dass Partnerschaft, die auf persönlichem Genuss gekommen ist, die Darbietungen Interesse beruht und den Blick für Nach- Karen Petersen-Gyöngyösi, PMA Direc- live zu erleben, kann die fesselnden barn und Kollegen offen hat, den tor European Activities, erinnert daran, Reden jetzt auch bequem auf dem Sofa eigenen Erfolg und den der Industrie, in dass am 1. Oktober das neue Mitglieds- genießen. PMA TV Classics bringt High- der man arbeitet, gewährleistet“, meinte jahr beginnt und bittet alle Mitglieder, lights dieser „Perlen der Weisheit“ aus Ted Fox, PMA Executive Director/CEO. den dafür fälligen Beitrag möglichst der Vergangenheit durch einen simplen „Wir fordern unsere Industrie-Mitglie- umgehend zu bezahlen. Nur so ist Klick auf den Link auf der Homepage der auf, sich zu engagieren und die gewährleistet, dass die Mitgliedschaft www.pmai.org auf Notebook oder Führungskräfte, Visionäre und technolo- bestehen bleibt und das Mitglied auch Rechner – allerdings nur für registrierte gischen Gestalter von morgen zu unter- weiterhin von den attraktiven Angebo- Mitglieder. stützen.“ Die Stiftung hat ihren Sitz im ten profitieren kann. Mitglieder, die ihre US-Bundesstaat Michigan. Mitgliedschaft bis zum 1. November PMA Education & bzw. 1. Dezember verlängern, profitie- Research Foundation Imagingtechnologie- ren derzeit von zwei besonderen Forscher auf der Angeboten: Vorlagen und Anregungen Die PMA hat die Gründung der PMA 6Sight Konferenz für individuelle Marketingmaßnahmen, Education & Research Foundation bzw. kostenlose Eintrittskarten für die bekanntgegeben. Sie soll die interna- Die Keynotes von zwei führenden Ima- PMA Show 2011 in Las Vegas. tionale Foto- und Imaginggemeinschaft ging-Technologie-Forschern werden zu unterstützen. Dazu will sie sich an den den Höhepunkten der 6Sight Konferenz Keynote-Highlights Forschungs- und Schulungsbedürfnissen vom 15. bis 17. November im Sainte jetzt im PMA TV der Industrie orientieren, konsequent Claire Hotel, San Jose, Kalifornien (USA) und kontinuierlich Benchmarks erken- gehören. Am ersten Tag wird Blair Während des vergangenen Jahrzehnts nen und benennen, den technologischen MacIntyre, Director des Augmented hat die PMA einige der prominentesten Wandel analysieren und der Industrie Environments Lab am Georgia Institute Sprecher begrüßt, die mit ihren Keynotes Unterstützung, Weiterentwicklung und of Technology (US-Bundesstaat Atlanta)

Viele Vorteile für wenig Geld: PMA Mitglied werden

Die Mitgliedschaft in der PMA, der globalen Organi- takten zu bestimmten Themen oder nach Marktforschungs- sation für die Foto- und Imagingbranche, hat viele Vor- ergebnissen stellen und auf ein großes Archiv von Bran- teile: Sie macht es einfach, weltweit mit Kolleginnen und chenpublikationen zurückgreifen. Auch für die Aus- und Kollegen in Kontakt zu kommen, zum Beispiel über das Weiterbildung ihrer Mitglieder hat die PMA viel zu bieten: Mitgliederverzeichnis „Who‘s Who“, dessen Nutzung im Viele Programme sind über das Internet sofort erreichbar Mitgliedsbeitrag enthalten ist. Auch viele Marktforschungs- und kosten wenig oder gar kein Geld. ergebnisse stehen PMA Mitgliedern kostenlos zur Verfü- gung, ebenso die Fachzeitschrift PMA Magazin und die Eine Probe-Mitgliedschaft für ein volles Jahr kostet Newsletter der PMA Mitgliedsverbände wie der Digital 50 US-$ (36,50 Euro). Einzelheiten erfahren Sie beim PMA Imaging Marketing Association (DIMA). PMA Mitglieder Büro für Europa, Hiltenspergerstr. 9, 80798 München, erhalten ermäßigte Eintrittskarten zu PMA Veranstaltungen, E-Mail: [email protected], Tel.: 0176 6246 3020, Fax: können beim „Member Service Center“ Fragen nach Kon- 089 273 0291

The Worldwide Community of Imaging Associations PMA NEWSLINE • 10/2010

über seine 17jährige Forschung in mengetan, um das Qualcomm Augmen- arbeitung auf ein Niveau bringen sollen, Sachen Augmented Reality (AR, erwei- ted Reality Game Studio einzurichten. das weit über die reine Verdrängung terte Realität) berichten und Perspek- In der Keynote des zweiten Tages wird des Silberfilms durch die Digitalfotogra- tiven aufzeigen, wie sich AR in naher Marc Levoy, Professor für Informatik und fie hinausgeht, so wie sie bislang weit- Zukunft auf das Imaging auswirken wird Elektrotechnik an der Stanford University gehend stattgefunden hat. Levoy wird und wie AR Spiele, Unterhaltung, Bil- (Palo Alto, US-Bundesstaat Kalifornien), auch sein aktuelles Projekt „Franken- dung und Arbeitswelt beeinflusst. Außer- seine Sicht der Zukunft der Digitalfoto- camera“ vor stellen, eine vollprogram- dem wird MacIntyre über seine Zusam- grafie präsentieren. Levoy beschäftigt mierbare Kamera, die einen komplett menarbeit mit Qualcomm berichten. Das sich mit computerunterstützter Fotografie offenen Idealtypus eines Aufnahmege- kalifornische TK/IT-Unternehmen hat und arbeitet mit hochentwickelten Algo- rätes darstellt, das individuell angepasst, sich vor kurzem mit Georgia Tech zusam- rithmen, die die Bildaufnahme und -ver- erweitert und aufgewertet werden kann.

Aktuell aus PMA Newsline International

jill-e designs, der vor zwei Jahren gegründete, stark wachsen- 6.300 Einzelhändler mit etwa 11.000 Geschäften gehören. de Hersteller moderner und robuster Taschen, hat seinen Sitz Präsident der Gruppe ist der Belgier Hans Carpels, der seit von Rochester, US-Bundesstaat New York, nach Orlando 2005 Geschäftsführer von Euronics Belgien ist. Er trat die (Florida) verlegt. „Wir haben das Für und Wider abgewogen Nachfolge von Werner Winkelmann an, der in den Ruhestand und sind zu dem Schluss gekommen, dass Orlando der ideale verabschiedet wurde. Ort für die nächste Phase unseres Wachstums ist“, erklärte Jill  Wight, President von jill-e designs. „Wir haben es in kürzester Lexar Media hat ein verbessertes Online-Portal für seine welt- Zeit von einer Idee über ein Start-up zu einem international weiten Channel-Partner freigeschaltet. Es soll diese mit den agierenden Unternehmen mit einer gesunden Wachstums rate stets neuesten Informationen versorgen und ihnen Marketing- geschafft. Orlando ist eine ideale Ausgangsbasis für unsere materialien zum Verkauf des kompletten Sortiments an Lexar weiteren Aktivitäten. Wir sind sehr stolz auf den Umzug und Speichermedien zur Verfügung stellen. Zum Portfolio gehören die Bedeutung, die dieser Schritt für das Unternehmen hat.“ Speicherkarten, USB-Sticks und Festplatten. Das Portal bietet Anmerkung der Redaktion: Wer jill-e designs und seine Pro- unter anderem aktuelle Informationen zu Produktneuheiten dukte kennenlernen will, hat dazu auf der photokina Gele- und zu anstehenden Terminen. Außerdem können von dort genheit. Dort präsentiert sich das Unternehmen in Halle 4.1, Datenblätter, hochauflösende Produktfotos, Verkaufsargu- Stand D-10a. Auch Distributoren sind herzlich willkommen. mente und verkaufsunterstützende Materialien sowie Anzei- genvorlagen für Print- und Online medien heruntergeladen  werden. Diese Materialien stehen jeweils angepasst für die Cosina, Produzent von Kameras und Objektiven der Marke EMEA-Märkte und Nordamerika zur Verfügung. Im Download Voigtländer, hat sich offiziell der Riege der Four-Thirds-Stan- Center finden sich derzeit rund 150 Dokumente und rund 300 dard Unternehmen angeschlossen. Dies berichtete das japa- Fotos. Das Portal steht in englischer, deutscher und französi- nische Magazin JPEA Photo Electro News. Cosina will zunächst scher Sprache bereit. Die Nutzung erfordert eine individuelle Objektive für 4/3-Kameras produzieren, darunter ein extrem Anmeldung. lichtstarkes Nokton mit 50 mm Brennweite (entsprechend KB).   Nikonians, die weltweit größte Community für Nikon Fotogra- Euronics International, Europas größte Einkaufsgruppe für fen, kommt mit der Nikonian Academy jetzt auch nach Europa. Consumer Electronics und Europas zweitgrößter CE-Händler Seit fünf Jahren bietet die Nikonians Academy erfolgreich mit Sitz in Amsterdam (Holland) hat die Geschäftsergebnisse Workshops in den USA und Kanada an. Diese Erfahrung soll für 2009 bekanntgegeben. Danach ist der Umsatz im Ver- genutzt werden, um das Weiterbildungsangebot auch in gleich zum Vorjahr um zwei Prozent auf 14,1 Milliarden Euro Europa zu etablieren. Die ersten Kurse werden sich auf die zurückgegangen. Der Rückgang wird vor allem auf die aktu- Nikon DSLRs D300, D300s, D89, D90, D700 und D3 konzen- elle wirtschaftliche Situation zurückgeführt. Ohne „besondere trieren und Anfang Oktober in Großbritannien stattfinden Effekte“ in Polen und Russland hätte die Gruppe den Angaben (London, Manchester, Birmingham). Auch der populäre Work- zufolge ein leichtes Plus von zwei Prozent erzielt, während der shop für kreatives Blitzen und die Nikon iTTL-Blitztechnik soll Gesamtmarkt im entsprechenden Zeitraum um zehn Prozent angeboten werden. Als Workshopleiter fungiert der Profifoto- zurückgegangen sei. Zu Euronics International gehören 25 graf und Trainer John McDonald. Informationen und Anmel- Einkaufsgruppen in 29 Ländern, zu denen wiederum rund dung über die Webseite www.nikoniansacademy.eu.

PMA Newsline International bietet montags bis freitags ab 16.00 Uhr MEZ tagesaktuelle Informationen über den weltweiten Foto- und Imagingmarkt. Die Seite ist unter der Adresse http://www.pmanewsline.com zu erreichen.

The Worldwide Community of Imaging Associations Imaging_nx100_b2b_A4_weiss_Layout 1 10.09.10 12:14 Seite 1

SCHON HEUTE WIE MORGEN FOTOGRAFIEREN

I-FUNCTION-OBJEKTIVE

7,6 CM (3,0") AMOLED-DISPLAY

CMOS-SENSOR IM APS-C-FORMAT (23,4 X 15,6 MM)

14,6 MILLIONEN PIXEL

SAMSUNG NX100 – MEISTERIN DER MOMENTE Die NX100 ist im wahrsten Sinne des Wortes eine I-FUNCTION-OBJEKTIV Kamera mit System. Wechselobjekte und i-Function Noch nie war es einfacher, Bilder in hochwertiger mit Zugriff auf Parameter direkt am Objektiv bieten Qualität aufzunehmen. Denn mit Systemkameras fast grenzenlose kreative Möglichkeiten, die durch wie der Samsung NX100 erobert eine neue Gene- eine Auswahl an Blitzen abgerundet werden. Neben I-FUNCTION-OBJEKTIVE: ration kompakter Kameras den Markt, die selbst in den Wechselobjektiven kommt ein ebenso kompak- 20mm/F2.8 der Spiegelreflex-Klasse mithalten können. ter elektronischer Sucher (EVF) zum Einsatz. Über 20-50mm/F3.5-5.6 GPS können Positionsbestimmungen zu den Auf- Die Samsung NX100 steht an der Spitze der neuen nahmen überall auf der Welt mit aufgezeichnet Kategorie von Systemkameras, die sich anschicken, werden. die Welt der Fotografie zu revolutionieren. Diese in- novativen, spiegellosen Geräte entrümpeln nicht nur Die Samsung NX100 setzt Foto-Kreativität keine das klassische Nutzerprofil, sie entsprechen wie Grenzen. Das Bild sieht auf dem 7,62 Zentimeter kaum andere den Wünschen der modernen, an- großen AMOLED-Display original so aus wie auf der spruchsvollen Zielgruppe: Sie sind klein und kompakt, Aufnahme. Mit dem Display erhalten Fotografen bedienerfreundlich und machen genauso hochwer- auch bei gleißendem Sonnenlicht oder Dunkelheit i-Function für grenzenlose Kreativität tige Bilder wie herkömmliche Spiegelreflexkameras. eine kontrastreiche Sicht auf die Motive. Mit i-Function können direkt am Objektiv ver- Sie vereinen das Beste aus zwei Welten: die Stärken schiedene Parameter wie Verschlusszeit, Blen- der flexibel bedienbaren Digital- mit denen der leis- denwert, ISO-Empfindlichkeit und Belichtungs- tungsstarken Spiegelreflexkameras. WORAUF NOCH WARTEN? korrektur eingestellt werden, ohne dass Fo- FOTOGRAFIEREN SIE HEUTE SCHON tografen das Motiv aus dem Blick verlieren. SO WIE MORGEN!