Imaging+Foto-Contact Juni 2008

€ 4,– • ISSN 1430 - 1121 • 37. Jahrgang • 30605 6 imaging foto 2008

Fachzeitschrift für die Fotobranche • www.worldofphoto.de Kodak APEX System jetzt lieferbar

Die neuen Kodak Bilder

Vom Fotobuch bis zur Multimedia DVD

photokina meldet mehr als Sonys GPS-Modul speichert Zubehör boomt – Im Trend sind 100 neue Aussteller Geodaten auch klassische Produkte Auf einer internationalen Pressekonferenz meldeten die Ver- Das GPS-CS1KASP ist ein mobiler GPS (Global Positioning Immer mehr Kunden erkennen, dass die üppig ausge- anstalter, Photoindustrie-Verband und Koelnmesse, namhafte System)-Empfänger, der Uhrzeit und Datum sowie den statteten Digital kameras jede Menge zu bieten haben, neue Aussteller und kündigten ein erweitertes Rahmen- jeweiligen geographischen Standort des Fotografen mit sich mit dem ein oder anderen „analogen“ Produkt die programm mit hochkarätigen Veranstaltungen an. ... S. 8 satellitengenauer Präzision speichert. ... S. 32 Bildergebnisse aber noch steigern lassen. ... S. 46 APPEL GRAFIK • Samsung • Cheil Communications • 100 % • 210 x 297 mm + 3 mm Beschnitt F 08 17 005 • Opto Ballack / Weitwinkel • Zeitschrift • ET • OF • jm

Und ich dachte, die schönsten Tore schießt man aus dem Weitwinkel.

Stellen Sie sich vor: HD Photographie mit der NV24 HD und 24 mm Ultra-Weitwinkel-Objektiv. Sie wollen mit einem Schuss alles im Kasten haben? Dann setzen Sie auf die neue NV24 HD mit einzigartigem 24 mm Ultra-Weitwinkel-Objektiv in Schneider-Kreuznach-Qualität. Mit dieser Anfangsbrennweite bekommen Sie sogar in engen Räumen alle – Freunde, Bekannte und Verwandte – gemeinsam aufs Bild. Und das alles gestochen scharf durch OIS Verwack- Samsung NV24 HD lungsschutz und mit voller HDMI-Funktionalität. Mit der neuen Samsung NV24 HD ist eben alles vorstellbar. imagine www.samsungcamera.de

SAM_Opto_Ballack_210x297_OF_Weitwinkel.indd 1 20.05.2008 14:48:45 Uhr Editorial

Das neue Berufsbild ist da Kiel muss Zentrum bleiben Die Ausbildungsordnung und der hat bekanntlich mit dem Photo+ solchen Gerät ausstatten. Hinzu kommt: Rahmenlehrplan für den neuen Medienforum Kiel eine einzigartige Wenn eine Schule im jeweiligen Ausbildungsstätte, die hervorragend Bundesland eingerichtet ist, dann sind Beruf des Fotomedienfachmanns/ ausgestattet ist und mit qualifizierten die Auszubildenden auch dort berufs- der Fotomedienfachfrau sind am Lehrkräften in Zusammenarbeit mit der schulpflichtig. Es ist also nicht ohne 31. März 2008 im Bundesge- angeschlossenen Landesberufsschule weiteres möglich, sie nach Kiel zu setzblatt veröffentlicht worden. sicherstellt, dass den Auszubildenden schicken, weil man dort eine bessere Damit kann der Fotohandel ab im Fotohandel die richtigen Inhalte ver- Qualität erwartet. mittelt werden. Herbst dieses Jahres diese neue Dummerweise ist das Kind eigentlich Ausbildung anbieten und auch Nun fällt in Deutschland die „Beschu- schon in den Brunnen gefallen, es sei Ausbildungsverträge aus dem lung“ der Auszubildenden unter die denn, die Länder – und das kann wie Jahr 2007 auf das neue Berufs- Kultushoheit der Länder. Und hier fängt gesagt jedes einzelne Bundesland indi- das Problem an: Jedes Bundesland viduell festlegen – entscheiden sich bild umschreiben. kann selbst entscheiden, ob es für die dafür, auf eigene Ausbildungsstätten Ausbildung zum Fotomedienfachmann zu verzichten und dafür die Kieler Ein- Ausbildungsstätten einrichtet. Nord- richtung zu nutzen. Man muss kein Pro- rhein-Westfalen, zum Beispiel, hat phet sein, um zu wissen, dass dies der dafür schon eindeutig Interesse signali- Profilierungssucht des einen oder ande- siert und den Standort Köln in die Dis- ren Landesfürsten gerade im zukunfts- kussion gebracht. Andere Bundeslän- trächtigen Medienbereich zuwider der, so sieht es im Moment aus, werden läuft. bald folgen. Was ist zu tun: Zum einen sind noch- Auf den ersten Blick erscheint eine mals die Verbände gefragt, ob Pho- Berufsschule in räumlicher Nähe für toindustrie-Verband oder Bundesver- den Ausbildungsbetrieb recht ange- band Technik. Zum anderen kann auch nehm. Experten befürchten allerdings, jeder Händler, der ausbildet, selbst dass mit geografischer Zersplitterung handeln: Machen Sie dem Wirtschafts- die Qualität der Ausbildung leiden ministerium Ihres Bundeslandes klar, Thomas Blömer, Verleger könnte. Und sie haben Recht. Das dass in Kiel die Ausbildung in besten Händen liegt und sie deshalb Ihre Das ist zunächst einmal eine gute Photo+Medienforum Kiel ist auch des- Azubis auch dorthin schicken wollen. Nachricht. Denn das neue Berufsbild halb so erfolgreich, weil es seit mehr als Je mehr Fotohändler sich in dieser stellt sicher, dass die Auszubildenden zehn Jahren in einer bemerkenswerten Weise äußern, umso besser. im Fotohandel auch in Zukunft nicht nur konzertierten Aktion von Industrie, kaufmännische Inhalte lernen (wie beim Dienstleistern und Fotohandel getragen Zum neuen Berufsbild Fotomedienfach- Kaufmann im Einzelhandel), sondern und unterstützt wird. Eine solche Unter- mann/fachfrau gibt es übrigens ein auch Kompetenz in Foto- und Medien- stützung kann die Industrie nicht für sie- Merkblatt des BVT. Einen Link dazu fin- technik erwerben und sich in der ben oder acht Standorte in Deutsch- den Sie auf unserer aktuellen Internet- gesamten Kette von der Bildaufnahme land auf demselben hohen Niveau seite www.worldofphoto.de. über die Bearbeitung bis zur Wieder- gewährleisten, denn das kostet schlicht gabe auskennen. und einfach zu viel Geld. Im Klartext: Ein Minilabhersteller kann vielleicht Leider gibt es auch einen Wermutstrop- eine Maschine kostenlos in Kiel aufstel- fen, dessen Auswirkungen zur Zeit noch len, aber keinesfalls sieben oder acht nicht abzusehen sind. Die Foto branche Berufsschulen in Deutschland mit einem Thomas Blömer

6/2008 imaging+foto-contact 3

Inhalt „Trockenes“ APEX System jetzt lieferbar – Die neuen Kodak Bilder

Zum Titelbild D L I B L E T I T M U Z Das auf der PMA vorgestellte „Trockenes“ APEX System jetzt lieferbar – „Dry Lab“ Kodak APEX ist jetzt bei den Distributionspartnern Die neuen Kodak Bilder ...... 24 Duttenhofer und Tetenal erhältlich. Mit einem modularen Editorial Geräte-Konzept, weiterentwickel- ter Thermosublimationstechno- Das neue Berufsbild ist da: logie, leicht zu bedienender Soft- Kiel muss Zentrum bleiben ...... 3 ware und einem vergleichsweise günstigen Einstiegspreis will Kodak eine neue Ära für das Bildergeschäft im Foto- handel einläuten. Denn mit APEX kann eine breite Pro- Internationale Messen duktpalette vom Standardbild bis zum Fotobuch direkt im photokina meldet mehr als 100 Geschäft hergestellt werden. Seite 24

neue Aussteller: Technik, Bilder, Emotionen . 8 photokina meldet N E S S E M E L A N O I T A N R E T N I Handel mehr als 100 neue Aussteller Der Boom auf dem Weltmarkt für Ballack stürmt für Samsung: Massive Imaging-Produkte wird sich auf der Werbekampagne für die kommenden photokina widerspie- „Weitwinkelkamera“ NV24 HD ...... 16 geln, die vom 23. bis 28. Septem- ber 2008 in Köln stattfindet. Auf Plus X Award kürt Spitzentechnik: einer internationalen Pressekonfe- Nacht der Stars ...... 18 renz meldeten die Veranstalter, Pho- toindustrie-Verband und Koelnmes- „Trockenes“ APEX System jetzt lieferbar – se, nicht nur namhafte neue Aussteller, sondern kündigten Die neuen Kodak Bilder ...... 24 auch ein erweitertes Rahmenprogramm mit hochkarä- tigen Veranstaltungen an. Seite 8 Spannendes Zubehör: Sonys GPS-Modul speichert Geodaten ...... 32 Plus X Award kürt Spitzentechnik: Nacht der Stars Photo+Medienforum Kiel erschließt neue Zum fünften Mal wurde innova- L E D N A H Geschäftsfelder: Wissen und Karriere . . . . 36 tiven Produkten die begehrte Umfassende Kompetenz durch neues Auszeichnung zum Plus X Award verliehen. In der Nacht zum Berufsbild Fotomedienfachmann ...... 37 21.5.08 fielen in Köln auch für Fotohandys bieten immer mehr Megapixel viele Fotoprodukte die Entscheidungen in den Kategorien Innovation, Design, Bedienkomfort/ und beleben das Bildergeschäft zusätzlich . 38 Funktionalität, Ergonomie und Ökologie. Seite 18 Die Casio Exilim Pro Ex-F1 erfüllt Neue Bestell-Software für CeWe hohe Erwartungen ...... 42 Fotobuch: Große Bücher, große Bilder Zubehör boomt: Auch klassische Produkte Rechtzeitig zur Hauptversammlung T F Ä H C S E G R E D L I B liegen im Trend ...... 46 der CeWeCeWe Color Holding AG am 28. Mai bringt Europas Votum für Akkus: Uniross Studie belegt größtes Fotofinishing- Umweltfreundlichkeit ...... 49 Unternehmen eine neue Bestell-Soft- Erfolgreichstes Jahr: HaPa-Team Umsatz ware (Version 4.4) steigt um 22,7 Prozent ...... 50 für das CeWe Fotobuch auf den Markt. Sie bietet den Konsumenten unter anderem bessere „Aktion Hammerpreise” – Alben- und Bildqualität, mehr Möglichkeiten zur individuellen Rahmenangebote von Walther ...... 52 Gestaltung, mehr professionell vorbereitete Inhalte zur Ergänzung der eigenen Bilder und verbesserte H. D. Lehmann: Der andere Blick ...... 62 Suchfunktionen. Seite 28

Inhalt Panasonic zeigt mit der Lumix G1 die erste Micro Four Thirds Kamera Zum Titelbild Wenige Wochen nach Ankündigung des neuen Micro D L I B L E T I T M U Z Die neue Panasonic Lumix G1 ...... 2 Four Thirds Standards hat Panasonic mit der Lumix G1, neuen Objektiven und einer ganzen Palette an Zubehör Die erste Micro Four Thirds Kamera ...... 34 das erste Modell eines vollkommen neuen Kamera- systems vorgestellt. Die Lumix G1 Editorial hält das gegebene Ver- sprechen, ein hochwer- Wertvolle Innovationen ...... 10 tiges SLR-System in einem kompaktkamera- Internationale Messen ähnlichen Gehäuse unter- zubringen. Der Nutzer der neuen Kamera kann sich Grußwort zur photokina von Helmut Rupsch . 5 dabei über die Kombina tion vielfältiger SLR-Funktionen mit der bediener freund lichen Handhabung einer Grußwort zur photokina von Oliver P. Kurth . 6 digitalen Kompaktkamera freuen. Seite 2 und 34

Handel Design und Ideen sorgen für den DGH vertreibt exklusiv Hyundai Kameras . . . 64 Erfolg des Coolpix-Sortiments Trendthema Geotagging ...... 66 Auch im zwölften Jahr nach Einführung der „Untermarke“ Coolpix haben die kompakten Nikon Digitalkameras Attraktive Margen bei Kopf- und Ohrhörern . 72 nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt. Nach wie vor steht Coolpix für hoch- N O I T O M O R P H. D. Lehmann: Alles Gold? ...... 80 wertige Verarbeitung in Verbindung mit Stil, Unternehmen großartiger Leistung, modernster Techno- Olympus EndoCapsule logie und hoher ermöglicht ungeahnte Einsichten ...... 36 Benutzer freundlichkeit. Und mit jeder Geräte- Sony zeigt Imaging-Expertise auf generation gibt es neue Features, die dem Nutzer einen einem Mega-photokina-Stand ...... 42 Mehrwert bieten und dem Handel Argumente für das Verkaufsgespräch am Point of Sale liefern. Aktuell sind dies der Touchscreen der Coolpix S60 und die Bildergeschäft GPS-Funktion der Coolpix P6000. Seite 18 Neue Lösungen von Fujifilm für Print-Dienstleistungen ...... 38 Canon führt zur photokina eine neue Generation von EOS DSLR-Kameras ein Neuer Druckertower von Mitsubishi Electric . 56 Canon EOS 50D heißt das neue Mitglied der digitalen Neue Version der FotoToGo Kiosk Software 58 EOS-Familie, die als erstes Modell einer neuen Geräte- generation mit einem Digic-4-Prozessor ausgerüstet ist. Interview Dieser unterstützt Reihenaufnahmen mit bis zu 6,3 Bil- dern/Sekunde.dern/Sekunde. Bei Benutzung N E T I E H U E N Rainer Schorcht, designierter Präsident einer UDMA-kompatiblen der PMA: Von anderen lernen ...... 14 Speicher karte ermöglicht er außerdem im Zusam- Dr. Rolf Hollander, Vorstandsvorsitzender menspiel mit dem großen Pufferspeicher Bildfolgen der CeWe Color Holding AG: mit bis zu 90 JPEG-kom- Die Nummer eins bleiben ...... 60 primierten Bildern in Folge. Darüber hinaus ist Canon auf der photokina mit neuen Objektiven und neuen PowerShot- Neuheiten ...... 24, 55, 57, 65, 73, 75 Kompaktkameras vertreten – von denen einige Modelle Vier neue Canon PowerShot Modelle . . . . . 28 mit attraktiven neuen Gehäusefarben auffallen. Ein ganz neues Portfolio an Pixma Druckern rundet die Neuheiten- Canon EOS 50D mit Digic-4-Prozessor . . . . 30 präsentation bei Canon ab. Seite 28

Interviews mit dem designierten Inhalt PMA-Präsidenten Rainer Schorcht Neues Sortiment an Canon Pixma Druckern . 32 Im März 2009 soll der langjährige Ring- foto Verwaltungsratsvorsitzende Rainer Die erste Micro Four Thirds Kamera von Schorcht das Amt des PMA Präsidenten Panasonic ...... 34 übernehmen. In diesem Jahr übernahm Schorcht zunächst das Amt des Schatz- Neue DSLR-Kamera Pentax K-m ...... 41 meisters des US-amerikanischen Verban- des und rückte kurz danach zum „Presi- W E I V R E T N I Leica zeigt zahlreiche Neuheiten ...... 48 dent Elect“ auf. imaging+foto-contact fragte Schorcht nach den Gründen, warum ein deutscher Fotohändler Sonys neue Vollformat-SLR-Kamera α 900 . . 52 ein solches Amt übernehmen will. Seite 14 Starker Auftritt von Carl Zeiss ...... 54 … und Dr. Rolf Hollander, Epson bettet neuen „Einweg“-Drucker Chef der CeWe Color Holding AG in Ökokonzept ein...... 59 Im Mittelpunkt des 1.000 Quadratmeter großen photokina Standes von CeWe Die ersten 8-Megapixel-Handys sind da. . . . 70 Color steht das CeWe Color Fotobuch, dessen Absatz im ersten Halbjahr 2008 Promotion um 91 Prozent zulegte. imaging+foto- contact sprach mit Dr. Rolf Hollander, Design und Technik garantieren den Vorstandsvorsitzender der CeWe Color Erfolg des Nikon Coolpix Sortiments ...... 18 Holding AG, über seine Erwartungen an die photokina und die zukünftige Geschäftsentwicklung. Seite 60 Über die Pentax Marketing Factory können Händler Großplakate gestalten und buchen. . 26 Sony präsentiert auf dem größten photokina Stand Imaging-Kompetenz Wichtiges aus worldofphoto.de. . . . 12, 22, 51 Sony präsentiert in Halle 5.2 auf dem größten Messe-

Fujifilm erhöht Preise Günter Besier gestorben für Fotopapier Der Seniorchef des Fotohandelsunternehmens Photohaus Die japanische Fujifilm Corporation, Besier, Günter Besier, ist am 5. Mai, fünf Tage vor seinem Tokio, hat Erhöhungen der Preise für 74. Geburtstag, unerwartet verstorben. Viele Jahrzehnte Fotopapier und andere lichtempfindli- lang gehörte er zu den profiliertesten Persönlichkeiten im che Materialien angekündigt. Die Maß- deutschen Fotohandel. Nach dem frühen Tod seines Vaters nahme gilt weltweit; die neuen Preise übernahm Besier bereits 1955 die Geschäftsleitung des sollen im Juli in Kraft treten. von seinem Großvater gegründeten Photohauses Besier und baute es in den Fujifilm spricht von Preiserhöhungen folgenden Jahrzehnten durch die Gründung weiterer Filialen und die Errichtung zwischen 10 und 20 Prozent und gibt als des Großlabors Colorwerbe/Kathrein Color in Wiesbaden, das Anfang der Grund die drastisch gestiegenen Kosten Neunziger Jahre an Kodak verkauft wurde, systematisch aus. 1997 zog sich für Rohstoffe wie Silber und Erdöl an. Günter Besier aus der Geschäftsleitung des Photohauses Besier zurück, das Trotz erfolgreicher Rationalisierungs- heute von seinem Sohn Michael Besier in vierter Generation geführt wird. maßnahmen sei es dem Unternehmen Mit seiner Familie und den Mitarbeitern des Photohauses Besier trauern auch nicht möglich, diese Steigerungen durch die Redaktion imaging+foto-contact und die Geschäftsleitung des C.A.T.-Ver- interne Kostensenkungen aufzufangen, lages um Günter Besier, der unsere Publikationen über viele Jahrzehnte wohl- heißt es in einer Pressemitteilung. Die wollend begleitet hat und der deutschen Fotobranche als außergewöhnliche neue Preisstruktur soll für unterschiedli- Unternehmer-Persönlichkeit in Erinnerung bleiben wird. che Märkte und Regionen entsprechend den jeweiligen Bedingungen umgesetzt werden. Die neuen Preise für Deutsch- finden wir viele Parallelen: Beide Unter- der Festnetz-Telefonie in Großbritan- land stehen noch nicht fest, werden sich nehmen starteten in den 1960er Jahren nien und der Anteil an dem Joint-ven- aber, so eine Unternehmenssprecherin, im Bereich Fotografie und etablierten ture Virgin Mobile France bleiben von voraussichtlich in dem von der Fujifilm sich als familiengeführte, mittelständi- der Trans aktion unberührt. Best Buy Corporation vorgezeichneten Rahmen sche Betriebe im internationalen Wett- wird weiterhin 2,9 Prozent der Aktien bewegen. bewerb“, sagte Michael Roessler, der The Carphone Warehouse Grup- Geschäftsführer von plawa. „Wir berei- pe besitzen. plawa übernimmt die ten jetzt die Fortführung der Marke Für die Hälfte der Einzelhandelsaktivi- Marke Unomat Unomat vor und werden im September täten, mit denen The Carphone Ware- auf der photokina 2008 ausstellen.“ house im vergangenen Geschäftsjahr Die Markenrechte und die Patente der ein Volumen von 2,9 Milliarden Pfund insolventen Unomat GmbH & Co. KG US-Fotohandelskette (3,625 Milliarden Euro) erzielte, wird sind von der plawa-feinwerktechnik Best Buy 1,1 Milliarden Pfund (1,375 übernommen worden. Die Händler- Best Buy will nach Europa Milliarden Euro) in bar bezahlen. Beide betreuung und Entwicklung des Sorti- Die US-amerikanische Fachmarktkette Seiten versprechen sich von der Trans- ments werden durch langjährige Uno- Best Buy strebt nach Europa: Das aktion einen Einstieg in den Markt für mat Vertriebsmitarbeiter unterstützt, die Unternehmen will 50 Prozent des Ein- Unterhaltungselektronik in Europa; die zu plawa wechselten. zelhandelsgeschäftes der britischen ersten Best Buy Fachmärkte sollen in Unomat wurde 1965 gegründet und The Carphone Warehouse Gruppe ausgewählten Märkten in Jahr 2009 entwickelte, produzierte und verkaufte übernehmen. Best Buy erzielte im ver- eröffnet werden. In den USA will Best hochwertiges Foto-Zubehör für Hobby gangenen Geschäftsjahr mit 150.000 Buy von der Kompetenz von The Car- und Beruf. Der Hersteller aus dem Mitarbeitern einen Umsatz von 40 Mil- phone Warehouse im Bereich Mobil- schwäbischen Reutlingen musste im liarden US-$ (26 Milliarden Euro) und telefonie profitieren. September 2007 Insolvenz anmelden. betreibt derzeit in den USA 1.314 Die Transaktion muss noch von den Am 21. Februar 2008 wurde neben Märkte. Kartellbehörden genehmigt werden. Anlagegütern auch der Markenname Unter die Einzelhandelsaktivitäten des Der Abschluss wird von beiden Seiten versteigert. plawa erhielt den Zuschlag britischen Telekommunikationsspezia- für August dieses Jahres erwartet. für die Marke mit den damit verbunde- listen The Carphone Warehouse fallen Nach der Genehmigung soll ein neues nen Patenten und Rechten. 2.400 Geschäfte in neun europäischen Unternehmen gegründet werden, in „Unomat Produkte ergänzen unser Ländern unter den Marken The Car- das The Carphone Warehouse sein Portfolio perfekt. Auch in den Firmen- phone Warehouse und The Phone Netz von Einzelhandelsgeschäften ein- geschichten von plawa und Unomat House. Das Dienstleistungsgeschäft mit bringt. Die operative Leitung soll dem bewährten Einzelhandelsmanagement Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de der britischen Gruppe übertragen werden.

6 imaging+foto-contact 6/2008 Anzeige FUJIFILM_210x297_Image+Fotocontact:image+fotocontact 19.05.2008 14:29 Uhr Seite 1

Die schönsten Bilder liefert die Natur. HIGHLIGHTS: Fujinon Objektiv mit 14,3- Der Motivreichtum und die Farbvielfalt der Natur sind unvergleichbar. Fangen Sie fachem optischem Zoom diese unvergesslichen Eindrücke ein – mit einer Kamera, die durch eine wahrhaft (28 – 400 mm), Supermakro atemberaubende Bildqualität überzeugt. Dank ihres erweiterten Dynamikbereiches bis 1cm Abstand und zahlreicher weiterer innovativer Funktionen beschert Ihnen die FINEPIX S100FS Simulationsmodi analoger ein nahezu unverfälschtes Naturerlebnis. Damit Ihnen kein Wunder dieser Welt entgeht. FUJI Filme (Velvia, Provia, Portrait und Soft) Erweiterter Dynamikumfang von 100% bis 400% für die Darstellung feiner Nuancen und Details Belichtungsreihen für Film - simulation, Dynamikumfang Weitere Informationen erhalten Sie unter www.finepix.de und Blendenvorwahl Internationale Messen photokina meldet mehr als 100 neue Aussteller

Technik, Bilder, Emotionen

Mit einer neuen Angebotsstruktur wollen die Organisatoren der photokina 2008 den Messebesuch in Köln noch attraktiver machen.

Der Boom auf dem Weltmarkt für Imaging-Produk- te wird sich auf der kommenden photokina wider - spiegeln, die vom 23. bis 28. September 2008 in Köln stattfindet. Auf einer internationalen Pressekonferenz meldeten die Veranstalter, Photoindustrie-Verband und Koelnmesse, nicht nur namhafte neue Aussteller, sondern kündigten auch ein erweitertes Rahmenprogramm mit hochkarätigen Veranstaltungen an.

8 imaging+foto-contact 6/2008

stand der photokina alle Neuheiten aus den Bereichen N E M H E N R E T N U Rubriken Kompaktkameras, Camcorder und das Port folio an digi- Kolumne talen Spiegelreflex kameras, Objektiven und Zubehör. Die Nachgedacht: Über fünf Euro ...... 74 größte Aufmerksamkeit dürfte Video das neue DSLR High-End- Modell α900 auf sich Ulrich Vielmuth: Sinnvolle Camcorder-Features 76 ziehen. Wie brillant die Dar- stellung digitaler Fotos auch Rechtstips ...... 78 ohne Foto papier aussehen Literatur ...... 81 kann, erleben die Stand besucher am Beispiel der neuen Sony Digital rahmen und der jüngst auf der IFA 2008 Klein- und Personalanzeigen ...... 82 präsentierten Bravia TV-Geräte. Seite 42 Impressum...... 83 Trendthema Geotagging Geotagging, also das Speichern der Geodaten des Standortes, an dem sich der Fotograf beim L E D N A H Druck auf den Auslöser befand, ist eines der Trendthemen auf der photokina. Eng verbunden mit der mobilen Navigation und entsprechenden Funktionalitäten auf Immer aktuell: Mobiltelefonen ergeben sich nicht nur immer neue Anwendungsmöglichkeiten, sondern inzwischen auch ernst- zunehmende Geschäftsmodelle für den Handel. Seite 66 www.worldofphoto.de Internationale Messen eine engere Verzahnung der einzelnen Angebotsbereiche mit dem ergänzen- den Zubehör als optimale Umsetzung des Workflow-Konzeptes ansieht“, erläuterte Kuhrt. „Dies führt gleichzeitig zu einer kompakteren und über- sichtlicheren Hallenstruktur und erleichtert damit dem Fachbesucher auch eine effiziente Besuchsplanung.“ Die Mehrzahl der großen Unterneh- men des Kamera- und Zubehörmarktes Freuen sich über rund werden auch 2008 in den Hallen 2, 3, 100 neue Aussteller und größere Stände 4 und 5 ausstellen: So präsentieren von namhaften Ima- sich beispielsweise Nikon, Pentax, ging-Unternehmen: Casio, Olympus und Epson in der Hal- Koelnmesse Geschäfts- le 2.2, Canon und Panasonic in der führer Oliver P. Kuhrt (rechts) und Markus Halle 3.2. Samsung, Fujifilm, Sanyo, Oster, Geschäfts- Tamron, Nokia und Hama sind in der bereichsleiter Halle 4.2 vertreten; in Halle 5.2 wer- Kommunikation und den die Besucher unter anderem Sony, Medien bei der Koelnmesse. Kodak, Ricoh und Sigma finden. Bildbearbeitung ist das zentrale The- zeigen und voraussichtlich einen Unterstützung ma in der Halle 4.1, wo Unternehmen besonderen Schwerpunkt auf das für Fachbesucher wie Microsoft, Adobe und Wacom Wachstumssegment digitale Bilder- Auch die speziellen Angebote für angesiedelt sein werden; in der Halle rahmen legen. Fotohändler und andere Wiederver- 5.1 steht die Bildspeicherung im Fokus. In Halle 10.2 schließlich stellen Unter- In Halle 6 wird das weltweite nehmen wie CeWe Color, Dai Nip- Angebot an Studioausstattung und pon, Mitsubishi und Noritsu ihre Lichttechnik ausgestellt; in Halle 9 Neuheiten und Techniken aus dem werden die Hersteller von Bilder- Bereich Bildausgabe und Dienstlei- rahmen und Zubehör ihre Produkte stungen vor.

Rainer Schmidt, Geschäftsführer des Photo- industrie-Verbandes, unterstützt seit vielen Jahren die Organisation der photokina.

käufer sowie professionelle Anwender werden zur photokina 2008 nochmals ausgeweitet. Mit speziellen VIP Einladungsprogrammen, einer inter- Zahlreiche Journalisten aus vielen europäischen Ländern folgten der Einladung zur nationalen Buyers-Lounge, attraktiven photokina-Pressekonferenz nach Hamburg. Reiseangeboten, hochkarätigen Vor-

10 imaging+foto-contact 6/2008 photokina 2008 tragsprogrammen und einer ver- Computer Generated Imaging. Exper- stärkten Zusammenarbeit mit Ein- ten werden vor Ort einen Einblick in kaufskooperationen und Verbänden die Möglichkeiten innovativen Bild- soll den Fachbesuchern die Vor- designs geben und den Besuchern Fotoalben bereitung und Durchführung des auch den Einfluss dieser Technik auf Babyalben Messebesuchs erleichtert werden. den Workflow vorstellen. Um Bild- Hochzeitsalben präsentation und Bildprojektion geht Schraubalben Spiralalben Umfassendes es im Sonderbereich „Impressions Passepartoutalben ... Rahmenprogramm XXL“. Eindrucksvolle Bildpräsentatio- nen sollen hier die emotionale Wir- Nicht nur die Messestände der Aus- Goldbuch Georg Brückner GmbH . Bamberg . www.goldbuch.de steller, sondern auch die zahlreichen kung guter Bilder erlebbar machen. Veranstaltungen des Rahmenpro- Speziell für Vertreter des Drogerie- Gallery Spitzenwerke international gramms werden auf der photokina die handels wird am letzten Messetag bekannter Fotografen präsentiert und aktuellen Entwicklungen der Foto- und ein Symposium unter der Überschrift Arbeiten preisgekrönter Nachwuchs- Imagingbranche widerspiegeln. Ein „Der Fotomarkt im Drogeriehandel – künstler gezeigt. Besondere Highlights besonderes Highlight ist am zweiten Chancen für die Zukunft“ organi- sind dabei Ausstellungen des amerika- und dritten Messetag das Internatio- siert, auf dem renommierte Experten nischen Schauspielers und Regisseurs nal Business Forum unter dem Titel und Branchenvertreter den Markt Dennis Hopper und des in New York „Memories on demand“, auf dem die beleuchten und praxisorientiert neue lebenden Bildjournalisten Thomas Auswirkungen der digitalen Bildtech- Umsatzpotentiale aufzeigen werden. Höpker.

Das größte Fotobuch der Welt

„Photobuch XXL“ Eine der besonderen Publikumsattrak- ist der Titel tionen auf der photokina 2008 trägt einer Aktion, den Namen „Photobuch XXL“. Auf Ini- mit der die photokina- tiative der photokina Veranstalter Veranstalter Koelnmesse und Photoindustrie-Ver- das größte band soll es während der Messe von Fotobuch der den Besuchern selbst gestaltet wer- Welt auf der photokina den. Mit zehn Seiten, von denen jede realisieren drei Meter breit und zwei Meter hoch wollen. ist, wird das Riesen-Fotobuch einen nologien auf den Lifestyle der Konsu- Weil auf einer photokina erstklassige besonderen Blickfang in der Halle menten thematisiert werden. Die Orga- Bilder nicht fehlen dürfen, werden 10.2 des Kölner Messegeländes dar- nisatoren erwarten allein zu dieser auch in diesem Jahr in der Visual stellen und dort von zahlreichen Foto- Veranstaltung, die neue Geschäfts- modelle für die digitalen Märkte thematisiert, rund 400 internationale Top- Die neuen, moder- Manager aus Industrie und Handel. nen Kölner Messe- Um Technik geht es im „Solution Cen- hallen bieten für die ter Computer Generated Imaging“ in photokina 2008 ein attraktives Ambi- der Halle 4.1. Auf dieser neuen ente. Der Messe- Sonderfläche finden die photokina Boulevard zwi- Besucher eine Technik, die die moder- schen den Hallen ne professionelle Bildkommunikation ist jetzt komplett fertig und sorgt bereits in vielen Bereichen stark beein- für kurze Wege flusst hat: die virtuelle Fotografie – das für die Besucher.

6/2008 imaging+foto-contact 11 Internationale Messen

Internationales Business Forum „Memories on demand“ Das internationale Business Forum „Memories on len innovative Wege vor, um neue Zielgruppen für demand“ verspricht nach Ansicht der photokina Organi- digitale Imaging-Produkte und Dienstleistungen zu satoren, das Top-Ereignis des Rahmenprogramms der begeistern. photokina 2008 zu werden: Auf der Veranstaltung am So wird ein Vertreter des weltbekannten Werbe- und zweiten und dritten Messetag (24./25. September PR-Unternehmens Ketchum, New York, unkonventionelle 2008) werden internationale Spitzenmanager der Foto- Marketing-Strategien wie Blogs, soziale Netzwerke und und Imaging-Industrie aus Handel und Dienstleistung Text Messaging vorstellen und damit neue Wege auf- die Auswirkungen der digitalen Bildtechnologien auf zeigen, jüngere Zielgruppen für das Fotografieren und den Lifestyle der Konsumenten thematisieren und inno- Ausdrucken ihrer Bilder zu gewinnen und die „Genera- vative Geschäftsmodelle präsentieren. Koelnmesse tion Y“ zu erreichen. Geschäftsführer Oliver P. Kuhrt erwartet rund 400 Ent- Auch beim „Scrapbooking“, dem in vielen Ländern so scheider aus aller Welt. populären Basteln von Erinnerungsbüchern, hält die Digital Imaging, Mobile Communication, Consumer Digitaltechnik verstärkt Einzug. Dr. Mark Mizen von Electronics und die wachsenden Möglichkeiten des Creative Memories, dem größten Scrapbooking-Unter- Internets definieren den Begriff „Erinnerungen“ (Memo- nehmen der Welt, wird deshalb über die digitale ries), der seit jeher fest mit der Fotografie verbunden ist, Kreation dieser persönlichen „Life-Stories“ sprechen. neu: Neben Fotos und bewegten Bildern gehören heute Top-Manager aus dem stationären und Online-Einzel- auch Musik, Tonaufnahmen und andere digitale Inhalte handel werden ihre Konzepte zur Vermarktung dazu. Erfolgreiche Geschäftsmodelle nutzen das aus, digitaler Technologien darstellen, und ein Vertreter eines um den Konsumenten völlig neue Möglichkeiten anzu- global führenden Imaging-Unternehmens wird zeigen, bieten, ihre Erinnerungen festzuhalten, zu speichern, wie Industrie und Einzelhandel gemeinsam Erfolg haben wiederzugeben und mit anderen Menschen zu teilen. können. Dabei kommt es darauf an, auch der emotionalen Kom- Das internationale Business-Forum „Memories on ponente von Erinnerungen gerecht zu werden. demand“ wird gemeinsam von den globalen Publi- Deshalb werden auf dem Business Forum internationale kationen „Photo Imaging News“ und „INTERNATIONAL Spitzenkräfte ihre Visionen von der Vermarktung der CONTACT“ (der globalen Schwesterzeitschrift von neuen Bild- und Kommunikationstechnologien vorstellen. imaging+foto-contact) organisiert und von der photo- So wird unter anderem Jeffrey Hayzlett, Chief Business kina, dem Marktforschungsunternehmen GfK und dem Development Officer und Vice President der Eastman Konferenzspezialisten IMI unterstützt. Die Vorträge Kodak Company, erläutern, wie neue Trends, Möglich- finden am 24. und 25. September 2008 jeweils von keiten und Marketing-Prozesse sich aus der Sicht eines 10.00 bis 13.00 Uhr im Europasaal des Congress- großen Herstellers darstellen. Hochkarätige Experten Zentrums Ost der Koelnmesse statt. Anmeldungen sind werden die neuesten Möglichkeiten des Mobile Ima- auch über das Internet ab 1. Juni unter www.photo- ging beschreiben, und Kommunikationsspezialisten stel- kina-cologne.com möglich.

Kiosks umgeben sein, an denen die und Imaging-Produkte zu gewinnen. Innovationspool gerecht“, zeigte sich Besucher ihre eigenen Bilddaten Oliver Kuhrt zuversichtlich. „Und auch Spaß am Bild für das Photobuch XXL ausdrucken die photokina steht nicht still. Sie ent- können. So soll das Gemeinschafts- Die kommenden Monate werden zei- wickelt sich mit und für die Branche, werk im Laufe der Messe immer gen, was die Foto- und Imagingbran- treibt Themen voran, gibt Impulse und bunter und voller werden. Alle Teil- che auf der photokina an Neuheiten sorgt für Umsatz. Und bei alldem ver- nehmer haben dabei die Möglich- zu bieten haben wird. „Ich bin sicher, liert sie eines nie aus dem Auge: den keit, mit etwas Glück attraktive Foto- die Branche wird wieder ihre Rolle als Spaß am Bild.“

12 imaging+foto-contact 6/2008 Wichtiges aus worldofphoto.de

Klaus Sandner ist neuer auch als Sommerbonus für alle Fachhändler, mit denen Gebietsverkaufsleiter für wir schon seit Jahren erfolg- Rollei Digitalkameras reich zusammenarbeiten. Für Klaus Sandner übernimmt am 1. Juni die wollen wir auch weiterhin bei RCP-Technik GmbH, Hamburg, die der kompetente Ansprech- Gebietsverkaufsleitung von Rollei Digi- partner mit dem attraktivsten tal Consumer Cameras. Seine Ver- Produktportfolio bleiben, der triebsregionen umfassen Hessen, das wir heute sind.“ Saarland sowie Rheinland-Pfalz. Der 46jährige zeichnet für die Betreuung Canon startet und Entwicklung von Kunden des Foto- Aktivitäten zur fachhandels sowie der Fachmärkte verantwortlich. Sandner kommt von der Fußball-EM Firma Uniross, einem international füh- Als offizieller Sponsor der renden Unternehmen im Bereich mobi- Fußball-Europameisterschaft ler Energie für Consumer Electronics wird Canon auf den offiziel- Produkte. Dort war er zuletzt als Ver- len Fan-Meilen starke Prä- kaufsleiter tätig. Der Vertriebsspezialist senz zeigen und an allen bringt über 17 Jahre Fotofachhandels- acht Austragungsorten (Inns- erfahrung in die neue Aufgabe ein. bruck, Klagenfurt, Wien und Salzburg in Österreich sowie Basel, untergeladen werden. Zudem werden debitel Sommer-Aktion Bern, Genf und Zürich in der Schweiz) an die Besucher der Europameister- belohnt Händler, die sich für Aktivitäten starten. So wird Canon in schaft eine Million Armbänder mit der Wien und Basel allen, die in der Zeit Aufschrift „Canon/Uefa Euro 2008“ den DSL-Verkauf einsetzen der Europameisterschaft diese Städte verteilt. In der aktuellen DSL-Sommer-Prämien- besuchen, ein bislang einmaliges High- Aktion belohnt die debitel Group der- Tech-Erlebnis bieten: Im „Canon Euro Mitglieder der DGPh-Sektion zeit alle Partner für jeden abgeschlos- Flash Tunnel“ (17 x 3 x 3,6 m) wird eine Geschichte und Archive senen DSL-Vertrag doppelt: Mit einer Ausstellung mit zwölf historischen Fuß- höheren DSL-Prämie von bis zu 20 Euro ball-Fotografien aus den Archiven von wählen neue Vorsitzende und einer Sonderzahlung von 200 Euro Getty Images gezeigt. Von jeder bishe- Die Mitglieder der Sektion Geschichte – bereits ab zehn DSL-Freischaltungen rigen Europameisterschaft soll dabei und Archive der Deutschen Gesell- im Aktionszeitraum bis 31. Juli. Ab 25 jeweils ein Foto mit innovativer Licht- schaft für Photographie (DGPh) haben DSL-Freischaltungen bis Ende Juli kann technik auf spannende Weise präsen- Prof. Dr. Herta Wolf zur neuen Vorsit- sich der Fachhändler sogar über 500 tiert werden. Der Eintritt zu den Canon zenden gewählt, ihre Stellvertreter sind Euro on Top freuen. Das Angebot gilt Euro Flash Tunneln ist kostenfrei; die Gert Koshofer und Dr. Elke Purpus. für alle Fachhandelspartner der Grup- Besucher können auf dem Weg durch Wolf ist seit 1994 Professorin für pe und bezieht sich auf die DSL-Pro- das Gewölbe zwölf verschiedene Geschichte und Theorie der Fotografie dukte von T-Home, Arcor und Alice. Abschnitte betrachten, in denen durch an der Universität Duisburg-Essen. Sie Fachhändler, die ihr DSL-Geschäft eine gelungene Mischung aus animier- lebt in Köln. Gert Koshofer war nach noch nicht über Talkline oder debitel ten Bildern von berühmten Szenen der seiner Tätigkeit im Marketing bei Agfa- vermarkten, können nach kurzer Anmel- Fußball-Geschichte, beweglichen Lich- Gevaert in Leverkusen von 1977 bis dung bei der debitel Group ebenfalls tern und Sound-Effekten Emotionen 1997 hauptberuflicher Generalsekretär – auch kurzfristig – noch an der Prämi- geweckt werden sollen. der DGPh. Heute arbeitet er als Fach- en-Aktion teilnehmen. „Die DSL-Som- Auf den Fan-Meilen in Salzburg und in schriftsteller mit den Schwerpunkten mer-Prämien-Aktion ist ein echter finan- Zürich wird Canon in ähnlicher Weise Markt, Technik und Geschichte der zieller Anreiz für den Fachhändler, „Euro Wall“ Ausstellungen organisie- Fotografie sowie als Filmhistoriker. Kos- künftig sein DSL-Geschäft über uns ren; in Wien und Basel werden die hofer ist in Bergisch-Gladbach behei- abzuwickeln“, sagt Andreas Siep, Leiter Besucher der Fan-Meilen zusätzlich matet. Purpus, die ebenfalls in Köln Vertrieb DSL bei debitel. „Wir erhoffen von Canon Fototeams fotografiert. wohnt, ist Direktorin der Kunst- und uns dadurch natürlich zusätzliche Fach- Später können die Bilder dann auf der Museumsbibliothek Köln, in der sich handelspartner, sehen die Aktion aber Canon Webseite angesehen und her- auch die Dr.-Bruno-Uhl-Bibliothek der Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de DGPh befindet, sowie des Rheinischen Bildarchivs der Stadt Köln.

6/2008 imaging+foto-contact 13 KODAKs neues Drylab hat all meine Erwartungen übertroff en.“ ”Jonathan Ellam Geschäftsführer, Alta Image, Das modulare Drylab im Großbritannien Baukastenprinzip – die Weniger Zeit ultimative Lösung

Weniger Abfall

Weniger Training

Proﬁ tabel Weniger Investition Anpassbar Ein großer Schritt

Wirtschaftlich … von „nass“ zu „trocken“. Sie werden KODAKs preisgekröntes, chemiefreies Drylab (Trockenlabor) lieben, denn es ist einfacher, mit weniger Schulungsbedarf und kostengünstiger zu betreiben.** Erleben Sie, wie Ihr Gewinn enorm steigt, wenn Sie nur 16.500 € für ein 26” großes Standard-Modell (Listenpreis) investieren. Statt 25 SKUs (Stock Keeping Einfach Machen Sie mit und fordern Sie noch heute eine Vorführung an! Units) haben wir nun 3. Obwohl wir mehr Produkte verkaufen. Grandios! Geschäftsinhaber Bewährt Rufen Sie an 0711/406-0 oder schicken Sie eine E-Mail [email protected] Jetzt haben wir mehr Zeit, mit Weitere Informationen unter www.kodak.com/go/apex unseren Kunden über neue Produkte zu sprechen – das zahlt sich aus. Umweltfreundlich* Abteilungsleiter

Es ist so einfach, ich könnte jetzt die ganze Abteilung allein schmeißen.

Verkaufsleiter

Keine Chemikalien. Keine besondere Pﬂ ege, Bedienung oder Sicherheitsmaßnahmen. KODAK Adaptive Picture Exchange 74” Damit ist Schluss! Ein Riesenvorteil. (Preis auf Anfrage) Geschäftsinhaber

Das Kundenfeedback erhielten wir während laufender Beta-Tests in der ganzen Welt. © Eastman Kodak Company, 2008. Warenzeichen: Kodak. * Weniger Energieverbrauch und chemiefreies Entwickeln im Vergleich zu AgX Minilabors. **Im Vergleich zu AgX Minilabors.

18537761_IFC_DPS_Apex_ad.indd 1 9/5/08 11:31:20 filename 18537761_IFC_DPS_Apex_ad.indd 18537761_IFC_DPS_Apex_ad.indd.pgs account 09.05.2008 director JMc account 11:25manager j t Ki k 2008 KODAKs neues Drylab hat all meine Erwartungen übertroff en.“ ”Jonathan Ellam Geschäftsführer, Alta Image, Das modulare Drylab im Großbritannien Baukastenprinzip – die Weniger Zeit ultimative Lösung

Weniger Abfall

Weniger Training

Proﬁ tabel Weniger Investition Anpassbar Ein großer Schritt

Es ist so einfach, ich könnte jetzt die ganze Abteilung allein schmeißen.

Verkaufsleiter

Keine Chemikalien. Keine besondere Pﬂ ege, Bedienung oder Sicherheitsmaßnahmen. KODAK Adaptive Picture Exchange 74” Damit ist Schluss! Ein Riesenvorteil. (Preis auf Anfrage) Geschäftsinhaber

18537761_IFC_DPS_Apex_ad.indd 1 9/5/08 11:31:20 filename 18537761_IFC_DPS_Apex_ad.indd 18537761_IFC_DPS_Apex_ad.indd.pgs account 09.05.2008 director JMc account 11:25manager j t Ki k 2008 Handel

Massive Werbekampagne für die „Weitwinkelkamera“ NV24 HD Ballack stürmt für Samsung

Pünktlich zur Fußball-Europa- das er während der Europameister- meisterschaft startet Samsung schaft schießen wird, noch zunehmen werden. Dabei passt der National- Camera eine bundesweite spieler hervorragend zur Marke crossmediale Werbekampag- Samsung und ganz besonders zu ne für das neue Kompakt- unserer edlen und innovativen Kom- kamera-Flaggschiff NV24 HD. paktkamera NV24 HD, die soeben Der deutsche Mittelfeldstar von der europäischen Technical Image Press Association mit dem Michael Ballack tritt in auf- begehrten Tipa Award 2008 als ,Best lagenstarken Printmedien, im Ultra Compact Digital Camera‘ aus- Internet und am PoS als gezeichnet wurde und den Plus X Botschafter für die Marke Award für Innovation und Bedienkom- Samsung auf. fort gewonnen hat.“

Prägnante Die Verantwortlichen versprechen Verkaufsargumente sich von dem massiven Werbe-Ein- satz nicht nur mehr Popularität für Mit prägnanten und pointierten die wichtigsten Ausstattungsmerk- Wortspielen setzt der National- male der einzigartigen Kompakt- spieler mit der Rückennummer 13 kamera, sondern auch eine wei- deutliche Akzente auf die wichtigsten tere Emotionalisierung der Marke Ausstattungsmerkmale der neuen Samsung, denn der beim englischen Samsung Kompaktkamera: „Und ich FC Chelsea unter Vertrag stehende dachte, die schönsten Tore schießt Kapitän der deutschen Fußball- man aus dem Weitwinkel“ betont die Nationalmannschaft gibt zeitgleich extrem kurze Anfangsbrennweite von auch einem neuen LCD-Fernseher und 24 mm der Samsung NV24 HD, mit einem Handy mit dem koreanischen der noch in der engsten Fankurve Label ein werbewirksames Gesicht. eindrucksvolle Gruppenfotos geschos- Diese Verbindung Ballack-Samsung sen werden können; „Und ich dachte, ist nach Ansicht von Ernst Thürnau, für scharfe Schüsse gibt es kein Patent- Marketing Manager der Samsung rezept“ weist auf den optischen Ver- DSC Division, eine hervorragende wacklungsschutz OIS hin, der auch Voraussetzung, um die Wahrneh- dann scharfe Bilder ermöglicht, wenn mung der Digitalkameras mit dem die Hand des Fotografen vor Freude charakteristischen blauen Objektiv- über einen Ballack-Treffer einmal zit- ring bei den deutschen Konsumenten tern sollte; der Slogan „Und ich dach- Mit prägnanten Wortspielen wird National- weiter zu steigern. „Michael Ballack te, brillante Filme dreht man in spieler Michael Ballack in der neuen Wer- bekampagne die wichtigsten Produktvorteile genießt in Deutschland höchste Hollywood“ macht die Fähigkeit der Samsung NV24 HD deutlich machen. Sympathiewerte, die mit jedem Tor, der Kamera deutlich, Videos in

16 imaging+foto-contact 6/2008 Samsung

Massive Werbekampagne für die „Weitwinkelkamera“ NV24 HD Ballack stürmt für Samsung

HD-Qualität (1.280 x 720 p) mit Com übernimmt dabei die Einschalt- 30 Bildern pro Sekunde aufzunehmen planung und wird die Anzeigen in und über eine HDMI-Schnittstelle zu auflagenstarken, hochwertigen Print- einem Fernsehgerät zu übertragen. medien wie Focus, Spiegel und Stern platzieren. Großer Etat Zusätzlich nutzt Samsung den Für die Umsetzung der Kampagne, Markenbotschafter Michael Ballack die mit einem siebenstelligen Etat in nicht nur für die Werbung in zwei Wellen im Frühsommer und im klassischen Medien, sondern auch Herbst dieses Jahres realisiert wird, für Out-of-Home-Aktionen wie Premi- ist die Samsung Haus-Agentur Cheil um-Cards und für Aktivitäten im mit Sitz in Schwalbach/Ts. verant- Internet. wortlich. Die Media-Agentur Star- Und natürlich soll das prägnante Ernst Thürnau, Marketing Manager der Gesicht des smarten Mittelfeldspie- Samsung DSC Division: „Michael Ballack lers auch auf den PoS- und Deko- passt hervorragend zur Marke Samsung.“

www. photokina.de IImm Fokus IIhrhr Business imaagin Zeit sparen mit 25 % Preisvorteil! Registrieren und Karten kaufen unter www.photokina.de

Die Zukunft sehen und erleben ! Alle Innovationen, alle Trends, alle Lösungen. Alle weltweiten Anbieter. Bedeutendste Informations- Köln, 23.–28. September und Orderplattform des internationalen Handels. Mekka für alle Anwender im Imaging-Workﬂ ow.

2008 Das ist photokina – wirklich ALLES zum Thema Bild world of imaging und ALLES für Ihr Geschäft !

Koelnmesse GmbH Messeplatz 1, 50679 Köln Tel. 0180 5 103 101* Fax 0221 821 99-1270 *14 Cent je angefangene Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichender Mobilfunktarif

pk08-210x146-Imaging + Foto Contact 1 15.05.2008 13:00:21 Uhr Plus X Award kürt Spitzentechnik Nacht der Stars Zum fünften Mal wurde innovativen Produkten die begehrte Aus- zeichnung zum Plus X Award verliehen. In der Nacht zum 21.5.2008 fielen in Köln auch für viele Fotoprodukte die Ent- scheidungen in den Kategorien Innovation, Design, Bedienkom- fort/Funktionalität, Ergonomie und Ökologie. In einer berauschenden Gala im Haushalte. Insgesamt 38 Medien- „Tanzbrunnen“ am Kölner Rheinufer partner begleiten zwischenzeitlich präsentierte Europas größter Techno- die Inszenierung. Neben den eigent- logie- und Lifestyle-Contest mit Hilfe lichen Awards zeichnet der Most seines Partners, der Koelnmesse, die Innovative Brand Unternehmen be- Produkt-Highlights des Jahres 2008. sonders aus, welche die innovativste Von den 700 über alle Sparten hin- Marke innerhalb einer Produkt- weg zur Nominierung eingereichten gruppe mit den erfolgreichsten Geräten bekamen 256 durch die Geräten stellen. Jury einen Plus X Award zuge- Die diesjährige Plus X Award-Night sprochen. im Kölner Tanzbrunnen zeigte neben Mittlerweile ist der Plus X Award für neuen Star-Produkten, wie der Plus X die Fotoindustrie zu einem wich- Award die Marken stärken will. So tigen Ereignis und Meßlatte ihrer soll 2010 auf der Shanghai World Produkte geworden, der auch im Expo in China im deutschen Pavillion Blickpunkt der Öffentlichkeit steht. So die Hall of Fame der im betreffenden überträgt Giga-TV die Preisverleihung Jahr ausgezeichneten Produkte den life und erreicht via Satellit und digi- Besuchern die Innovationskraft der talem Kabelnetz rund elf Millionen HerstellerHersteller nnahebringen.ahebringen.

Canon schafft den Hattrick Neben Awards für einzelne K Kamerasameras erhielt Canon in KKölnöln den MIBMIB (Most InnovativeInnovative Brand)-Award im Bereich FFototechnologie.ototechnologie. Die einzelnen Plus X Awards kennzeich- nen die Besonderheiten eines Produktes.Produktes. Manche MarkenMarken aber schneiden besser ab als andere und erhalten in ihrer KategorieKategorie mehrere Preise. Um diesen HerstellernHerstellern geregerechtcht zu werden,werden, erhalten sie die Auszeichnung zum „Most Innovative Brand of the Year“. Dieser Preis honorhonoriertiert die besondere StärStärkeke eines Unter- nehmens in einer Kategorie.Kategorie. InIn diesem Jahr hat Canon bereits den „Best„Best Brand“ der WirtschaftswocheWirtschaftswoche sowie den „Most T Trustedrusted Brand“ von Re Readersaders Digest erhalten und bekam mit dem „MIB“„MIB“ in nur fünf Monaten die drittedritte Trophäe verliehen.

Imaging+FotoContact_71x297_de.in1 1 15.05.2008 15:03:51 Nacht der Stars Samsung: NV24 HD, General Electric: E 1050, Canon: EX-S10, aus- ausgezeichnet für Bedien- ausgezeichnet für Innova- gezeichnet für Bedien- komfort und Innovation. tion und Bedienkomfort. komfort.

Casio: EX-s10, Ricoh: R8, Panasonic: DMC-TZ5EG, ausgezeichnet für ausgezeichnet für Design. ausgezeichnet für Bedien- Bedienkomfort. komfort und Innovation.

Fujifilm: FinePix F100fd, Panasonic: DMC-FS5EG, Hama: PhotoPlayer 1080i, ausgezeichnet für ausgezeichnet für ausgezeichnet für Bedien- Bedienkomfort. Bedienkomfort. komfort und Innovation.

Canon: EOS 450D, aus- Samsung: GX-20, ausge- Fujifilm: FinePix S100FS, gezeichnet für Bedien- zeichnet für Bedienkomfort. ausgezeichnet für Bedien- komforkomfortt und Ergonomie. komfort und Innovation.

Casio: EX-F1, ausgezeich- Panasonic: DMC-FZ18EG, Sigma: DP1, ausgezeichnet net für BedienkomforBedienkomfortt und ausgezeichnet für Innova- für Innovation. Innovation. tion und Bedienkomfort.

Imaging+FotoContact_71x297_de.in2 2 15.05.2008 15:05:01 Unternehmen

Image Intelligence sorgt dort, wo es vom Motiv her erforderlich ist, automatisch für Bildverbesserungen, zum Beispiel durch Farbkorrektur (Beispielbilder links) und Weichzeichnung (Beispielbilder rechts). Immer das Optimum … … durch Fujifilms Image Intelligence System

Seit vielen Jahren entwickelt und verbessert Fujifilm Technologien nur eine einfache Bildbearbeitungs- zur Bildbearbeitung, mit dem Ziel, die Welt bei der Präsentation software. In diese Technologie sind zum einen hohe Kompetenz in Sachen von Bildern genau so wiederzugeben, wie man sie selbst mit Programmierkunst, jahrzehntelange eigenen Augen gesehen hat. Eines der Ergebnisse dieses Enga- Erfahrung im Umgang mit Bildern und gements ist Image Intelligence. Die neue ste Ver sion dieser Tech- wissenschaftliche Messmethoden ein- nologie, die in den meisten Fujifilm Systemen zur Bildaufnahme-, geflossen. Herausgekommen ist dabei bearbeitung und -ausgabe eingesetzt wird, hat das Unterneh- ein vollständiges Managementsystem für Fotos, das für einen hohen Quali- men einen wesentlichen Schritt näher zum Ziel gebracht. tätsstandard auf allen Fujifilm Gerä- So war beispielsweise die Ausstat- ten sorgt. „Einzeln würde jedes der tung der neuesten Fujifilm Frontier LP Verfahren schnell an seine Grenzen 7500 Minilabs mit der aktuellsten Ver- stoßen, wenn der Maßstab ein per- sion der Image Intelligence eines der fektes Bild ist“, erläuterte Heinz wesentlichen Kaufargumente für Rai- Kuboth, Director, Fujifilm Consumer ner und Johannes Nitsche, die es Products Division. „Erst ihr Zusammen- als erste Fotohändler in ihrem Foto- spiel gibt ihnen die Dynamik, um Atelier-Nitsche in Rain am Lech (siehe Barrieren zu durchbrechen.“ imaging+foto-contact 4/08, S. 22) Positive Ergebnisse nicht eingesetzt haben. Und auch Baris nur in der Fotografie Akdag, Inhaber von Foto Flash in Ber- Heinz Kuboth lin, zählt dieses Ausstattungsmerkmal, Dabei beeinflusst Image Intelligence neben der Panoramafunktion, zu den Intelligence ermöglichte automatische nicht nur die Bildergebnisse in der wichtigsten bei seinem frisch instal- Bildverbesserung eine entscheidende Fotografie positiv, sondern auch beim lierten Frontier LP 7500 (siehe S. 22 in Weiterentwicklung und einen wesent- Akzidenzdruck und in der Medizin- dieser Ausgabe). Für beide Fotohänd- lichen Wett bewerbsvorteil dar. technik. Um beispielsweise Printerzeug- ler stellt vor allem die durch Image Doch Image Intelligence ist mehr als nisse in höchster Farbqualität zu

20 imaging+foto-contact 6/2008 Fujifilm

erstellen, werden verschiedene Tech- ten der Bildanalyse und Bildverarbei- • Dynamische Bereichskompression nologien zur Analyse und Korrektur tung. Durch den Einsatz professionel- für Fotos: Optimiert Kontraste, um der RGB-Bilder eingesetzt, um har- ler Algorithmen lassen sich optimierte ein Bild zu erstellen, das dem ähn- monische Farben zu erzielen. Danach Fotos erstellen. lich ist, das der Mensch tatsächlich erfolgt die Umwandlung in ein CMYK- Image Intelligence bewirkt Optimie- wahrgenommen hat. Bild, das gedruckt werden kann. rungen in verschiedenen Bereichen. • Farbanpassung: Verstärkt die Die Integration von Farbprofilen auf Unterschiedliche Fähigkeiten der Soft- Genauigkeit der Farbanpassung, Basis von Referenzdrucken und Farb- ware fügen sich Deutlich zeigt management sowie der Einsatz intel- dabei Baustein sich die Bild- ligenter Farbabstimmungsverfahren für Baustein zu verbesserung... unterstützen die Steuerung einer einem komplet- gleichbleibenden Farbqualität beim ten Ge bilde zu- Drucken. Und in der Medizintechnik sammen. Image trägt Fujifilm mit Image Intelligence Intelligence ist im durch die genaue Analyse der erstell- einzelnen in der ten Aufnahmen maßgeblich zu einer Lage: effizienten und präzisen Diagnostik • Erkennen der Immer das Optimum … bei. Techniken wie die automatische Lichtquelle: Einstellung von Dichte und Kontrast ...bei Motiven in Leitet die Be- schwierigen Hell- erlauben beispielsweise eine gleich- dingungen bei Dunkel-Situationen. bleibend konstante Darstellung über der Auf nahme den gesamten Bildbereich. von den Farben der Gesichter oder um bei unterschiedlichen Print- methoden die gleichen Farben zu Optimierte Bilder von hellen Farben ab, um das erhalten. am Point of Sale beabsichtigte Bild wiederzugeben. • Tonkorrektur: Optimiert Haut - • Gesichtserkennung: Erkennt Für den Fotohandel und dessen Kun- töne oder Szenen mit starken Gesichter und bestimmt die den sind jedoch die Auswirkungen Kontrasten, zum Beispiel bei genauen Gesichtsbereiche und am besten nachzuvollziehen, die Landschaften. Belichtungsbedingungen. Image Intelligence auf Digitalbilder • Hyper-Schärfe: Hebt die Schärfe Beschneidet Aufnahmen auto- (dazu gehören auch gescannte Ana- eines Bildes bei gleichzeitig matisch oder stellt die richtigen logaufnahmen) und deren Ausgabe reduziertem Rauschen hervor. Belichtungsbedingungen für opti- am Frontier Minilab und an Fotokiosks • Automatische Korrektur bei roten male Ergebnisse ein. hat. Hier nutzt das Unternehmen sein Augen: Erkennt und korrigiert rote • Gesichtswiedererkennung (ent- gesamtes Know-how auf allen Gebie- Augen automatisch. wickelt auf Basis der Gesichts- • GGlättunglättung dderer HHauttöneauttöne iimm erkennung): Identifiziert individuel- G Gesicht:esicht: VerbessertVerbessert automatischautomatisch le Gesichter. HHauttöneauttöne undund Textur,Textur, umum homo-homo- • Professionelle Präferenz Bild- ggeneene BilderBilder zuzu erstellen.erstellen. bearbeitung: Die Software • PPräzisionsbildkorrekturräzisionsbildkorrektur bbeiei er möglicht individuelles Eingreifen Digitalkameras: in bestimmte Bild-Parameter durch Vereinfacht die den Anwender. Verbesserung „Ein Foto transportiert Gefühle. Je von Bildern besser die Qualität, desto eindrucks- Auch der Rote-Augen- mit Unter- voller. Wer einmal den Unterschied Effekt hat beim oder Über- gesehen hat, wird sofort verstehen, Einsatz von belichtung was ich meine. Und beim nächsten Fujifilms Image Intelligence oder Bildern Mal nach Image Intelligence fragen“, keine Chance mit Farbstich. führte Kuboth aus.

6/2008 imaging+foto-contact 21 Bildergeschäft Automatische Qualität Baris Akdag ist von Image Intelligence begeistert

Von der Qualität der Minilabs träge über einen der drei neuen Fuji- Dutzend verschiedene Bildprodukte aus dem Hause Fujifilm ist Baris film FotoCube Terminals im Laden zur anbieten. Und was wir dort nicht erle- Akdag, Inhaber des Berliner Bearbeitung schicken, sondern auch digen können, beispielsweise Poster- die selbstgemachten Bilder. Als Hoch- herstellung oder Entwicklung von Fil- Bilderproduzenten Foto Flash, zeits- und Eventfotografen und Betrei- men, arbeiten wir in unseren anderen bereits seit der Anschaffung ber mehrerer Fotostudios, allein im Betrieben ab.“ Neben einem weite- der ersten Maschine vor 15 neuen Betrieb an der Karl-Marx- ren Foto Flash Geschäft in Wedding Jahren überzeugt. Regelrecht Straße wird ein Großteil der 350 m2 betreibt Akdag gemeinsam mit sei- begeistert hat ihn aber die Betriebsfläche für Studiofotografie nem Geschäftspartner Andreas Wer- neueste Version von Fujifilms genutzt, hat Akdag vor allem in ner auch noch den Online-Bilder- Image Intelligence. dienst fotoporto – und in Grund genug für ihn, beiden Betrieben werden Fuji- sein soeben eröffnetes film Minilabs für die Bildpro- duktion eingesetzt. Geschäft auf der Karl- Marx-Straße 144 in Ber- Im unmittelbaren Umkreis vom lin-Neukölln mit einem neuen Foto Flash Standort Fujifilm Frontier LP 7500 arbeiten sechs weitere Mini- labs, und mit etlichen Foto- auszustatten. kiosks in Drogeriemärkten „Wir haben uns für das ganz herrscht harter Wettbewerb. neue Frontier LP 7500 vor allem Dennoch ist Akdag zuversicht- deshalb entschieden, weil sich lich, von Beginn an ohne Ver- bei diesem Modell durch die Nicht nur Thomas Velbinger, Channel Manager Fujifilm Digital lust arbeiten zu können. „Foto Imaging (2. v. r.), und Frank Schachschneider, Fujifilm Team- aktuelle Image Intelligence leiter Consumer Invest Products (r.), sind von der hohen Qua- Flash genießt in Wedding vor Software eine weitere Quali- lität des neuen Frontier LP 7500 überzeugt, sondern auch allem im Kreis meiner türki- tätssteigerung gegenüber frü- Baris Akdag (2. v. l.), Inhaber von Foto Flash, und sein schen Landsleute, aber auch in heren Modellen zeigt und weil Geschäftspartner Andreas Werner, mit dem er gemeinsam anderen Ausländergemeinden, den Online-Bilderdienst fotoporto betreibt. die Maschine die Möglichkeit ein sehr hohes Ansehen. Durch bietet, Panoramafotos bis zum Format Stoßzeiten großen Bedarf an schnel- den Zusammenhalt in diesen Grup- 30 x 60 cm oder gar 30 x 90 cm zu ler Bildverarbeitung. pen kommt ein großer Teil der Neu- printen“, so Akdag. „Damit können wir Aber auch das Endkundengeschäft kunden durch Mund-zu-Mund-Propa- unseren Kunden ein vollkommen neu- zeigt sich durch den automatisierten ganda ins Geschäft“, sagt Akdag. es Produkt anbieten.“ Workflow der Fujifilm Frontier LP 7500 „Ich bin sicher, dass sich schon bald Auch die hohe Geschwindigkeit von verbessert. „Dadurch, dass die auch in Neukölln herumgesprochen bis zu 1.180 Standardbildern pro Maschine schon im Automatikbetrieb hat, dass wir Bilder in hoher Fujifilm Stunde komme seinen Bedürfnissen nahezu perfekte Ergebnisse liefert, Qualität produzieren.“ entgegen. Denn auf der Maschine sparen wir erheblich Zeit“, berichtet Auch während der zahlreichen Abi- sollen nicht nur die Aufnahmen der Akdag. „Diesen Vorteil nutzen wir bei- turfeiern, auf denen er in diesen Kunden bearbeitet werden, die ihre spielsweise zum Wechsel der Papier- Wochen als Fotograf arbeitet, wolle digitalen Datenträger an der Bil- kassetten. So können wir schon im er für Foto Flash und Fujifilms Image dertheke abgeben bzw. ihre Bildauf- neu eröffneten Geschäft gut ein Intelligence werben, meinte Akdag.

22 imaging+foto-contact 6/2008 Neuheiten

Hapa-Team bietet neue optimierung moderne Bildfunktionen. Beide Selphys haben fünf My-Colors- Beim Druck von der Speicherkarte Modi und eine präzise Bildausschnitt- Hoya HD Filter Serie ermöglicht die innovative Auto-Image- funktion. Mit dem Selphy CP770 prä- HaPa-Team hat die neue digitale HD Correction die automatische Erken- sentiert Canon ein ungewöhnliches Filter Serie des japanischen Herstellers Designkonzept: Der Drucker wird in Hoya ins Sortiment aufgenommen, die eine Box eingehängt und mit zwei als Weltneuheit auch einen HD Pol-Fil- Klippverschlüssen befestigt. Die Box ter mit 25 Prozent höherer Lichtdurch- hat neben Stauraum für Verbrauchs- lässigkeit als herkömmliche Produkte materialien, Speicherkarten und Akku enthält. Die neuen Hoya HD UV- und einen Tragegriff. Die Infrarot-Schnitt- Circular Pol-Filter dienen zur Verbesse- stelle (IrDA und IrSimple), ein optional rung der Bildqualität, indem sie stören- erhältlicher Bluetooth-Adapter BU-30 de Reflexe wirkungsvoll reduzieren und und die Betriebsmöglichkeit über einen die Brillanz der Farben neutral verbes- ebenfalls optional im Handel erhält- sern. Die Abbildungsleistung der ver- lichen Akku machen den Selphy CP770 wendeten Objektive wird dabei nach mobil. Ein PictBridge-Anschluss für den Angaben des Herstellers nicht nur nicht Fotodirektdruck, ein Speicherkartenslot beeinträchtigt, sondern erheblich ver- für fast alle aktuellen Speicherkarten bessert, und das gehärtete Glas der bieten weitere Möglichkeiten, um Fotos neuen Hoya HD Filter zeichnet sich auszudrucken. Beide Modelle sind ab durch eine Bruchsicherheit aus, die um Juni erhältlich. Die unverbindliche Ver- den mehr als vierfachen Wert über nung und Optimierung von Gesichtern kaufspreisempfehlung lautet 109 Euro dem der standardisierten Testverfah- in einem Bild, ohne dass der Bildhinter- (Selphy CP760) bzw. 159 Euro (Selphy ren nach ANSI liegt. In den Filtern wird grund von der Retusche berührt wird. CP770). der gleiche hochtransparente polari- sierende Film verwendet, der auch in LCD-Fernsehgeräten der neuesten Ge- Panodia Präsentationstasche für weibliche Kunden neration Verwendung findet. Im Bereich Panodia hat sein Produktportfolio um die Präsentations-Tasche Elegance aus optischer Filter ist dies eine Welt- echtem, cremefarbenen Leder erweitert, die sich speziell an weibliche Kunden neuheit, durch die die Hoya HD wendet. Die Tasche fällt durch ihre aufwendige Verarbeitung mit akkuraten Circular Pol-Filter eine besonders hohe Nähten und präzisen Reißverschlüssen sowie durch ihr elegantes Design und Lichtdurchlässigkeit aufweisen. durchdachte Ausstattungsdetails auf. Der leicht geschwungene, ergonomische Handgriff bietet einen hohen Tragekomfort. Als alternative Trageform bietet Canons Selphy 770 kommt sich der bequeme, verstellbare Tragegurt an, der mit einem Reißverschluss an mit neuem Designkonzept der Rückseite befestigt ist. Er ist aus dem gleichen Leder gefertigt wie die TTasche.asche. AAnn derder VorderseiteVorderseite bietetbietet einein zzusätzliches,usätzliches, durchdurch Mit dem Selphy CP760 als Nachfolger eeineninen RReißverschlusseißverschluss gesichertesgesichertes des Selphy CP740 und dem Selphy FFachach weiterenweiteren Stauraum.Stauraum. CP770 hat Canon zwei neue Foto- Auch der Innenbereich ist drucker ins Sortiment aufgenommen. komplett mit cremefarbe- Die neuen Modelle sind den Angaben nem Leder ausgestaltet. zufolge leicht und kompakt, erweisen Insgesamt drei Taschen, sich als besonders anwenderfreundlich zwei mit Druckknopf und und ermöglichen den Fotodruck per eine mit Klettverschluss Thermosublimationsdruckverfahren mit vverschließbar,erschließbar, nehmennehmen Han-Han- 256 Helligkeitsabstufungen pro Farbe ddy,y, PDA,PDA, iPodiPod oderoder ähnlichesähnliches und 16,8 Millionen Farben. Eine Schutz- aauf.uf. DreiDrei elastischeelastische SchlaufenSchlaufen fürfür schicht sorgt für widerstandsfähige und Kugelschreiber, fünf Steckfächer für Kreditkarten und ein Fach für Visiten karten lange haltbare Prints. Die optimierte runden die Business-Ausstattung ab. Für die Präsentationsunterlagen stehen Benutzeroberfläche mit komfortabler zehn Klarsichthüllen im Format A4 mit einer schwarzen Einlage bereit, die sich Menüauswahl per Tastendruck und von zwei Seiten bestücken lassen. Dank des umlaufenden Reißverschlusses Menüführung und das 2,5 Zoll große und der stabilen Vier-Ring-Mechanik ist eine bequeme Präsentation möglich, Display sorgen für einfache Hand- ohne die Unterlagen aus der Tasche nehmen zu müssen. Zusätzliche Präsenta- habung. Dank eingebauter Gesichts- tionshüllen stehen als Zubehör zur Verfügung. Unverbindliche Verkaufspreis- erkennung bieten beide Selphys mit empfehlung: zwischen 199 und 229 Euro. Rote-Augen-Korrektur und Hautton-

6/2008 imaging+foto-contact 23 Handel „Trockenes“ APEX System jetzt lieferbar Die neuen Kodak Bilder Vielfältige Angebote im Geschäft: Vom Fotobuch bis zur Multimedia DVD

Das auf der PMA vorgestellte Durch seinen modularen „Dry Lab“ Kodak APEX ist Aufbau kann das Kodak APEX System an die jetzt bei den Distributionspart- Erfordernisse des nern Duttenhofer und Tetenal jeweiligen Standortes angepasst erhältlich. Mit einem modula- werden. ren Gerätekonzept, weiterent- wickelter Thermosublima- tionstechnologie, leicht zu bedienender Software und einem vergleichsweise günsti- gen Einstiegspreis will Kodak eine neue Ära für das Bilder- geschäft im Fotohandel ein- läuten. Denn mit APEX kann sogar innerhalb eines Auftrages Bil- Druckmodulen bis auf 2.250 Bilder eine breite Produktpalette vom der mit matter und glänzender Ober- (10 x 15 cm) ausgebaut werden. Standardbild bis zum Foto- fläche gemischt produziert werden; Mehr als Bilder buch direkt im Geschäft her- das wird durch eine spezielle Modu- lation der Oberflächenfolie möglich, Das Kodak APEX System eignet sich gestellt werden. die das Bild versiegelt. Die patentier- zwar für den Betrieb als einzelnes te Farbband-Optimierungs-Technolo- „trockenes“ Minilab, kann aber pro- Je nach Konfiguration vereinigt APEX gie von Kodak stellt dabei sicher, dass blemlos mit bis zu 13 Kodak Picture eine Workstation mit einem oder auch beim Ausdruck verschiedener Kiosks und weiteren Ausgabegeräten, mehreren Druckern und zusätzlichen Formate kein Material verschwendet zum Beispiel Inkjet-Großformatdruk- Peripheriegeräten für die Ausgabe wird. Mit dem zusätzlichen Kodak kern, verbunden werden. verschiedener Printprodukte. Bereits 8800 Printer wird auch die Produktion Mit dem optionalen Kodak DL2100 in der Grundausstattung mit dem von Grußkarten im Format 10 x 20 cm Duplex Printer ist die Ausgabe dop- Kodak 7000 Thermal Printer kann und von Vergrößerungen bis zu 20 x pelseitig bedruckter Fotobuchseiten APEX drei verschiedene Bildformate 30 cm möglich. Dabei schafft das und Grußkarten möglich. Die von (10 x 15 cm, 15 x 20 cm und 13 x 18 APEX System schon in der Basisver- Kodak neu entwickelte elektro-foto- cm mit Rand) von einer Material- sion bis zu 450 Bilder pro Stunde; grafische LED-Technologie ermöglicht kassette produzieren. Dabei können die Kapazität kann mit zusätzlichen den beidseitigen Ausdruck von bis zu

24 imaging+foto-contact 6/2008 Kodak

„Trockenes“ APEX System jetzt lieferbar Die neuen Kodak Bilder Neben Standardbil- 13 Blättern pro Minute; dabei akzep- dern ermöglicht das tiert der DL2100 Drucker Papier und APEX System die schnelle Produktion von wert- Grußkarten-Karton mit Gewichten schöpfungsstarken Bildprodukten wie Foto- von 148 bis 216 Gramm. Mit Hilfe büchern, Kollagen und Multimedia-DVDs. einer speziell entwickelten Software können die Aufträge direkt an der APEX Workstation oder einem Kodak Picture Kiosk generiert werden; die Kodak Perfect Touch Technologie verbessert die Bilddaten automatisch. Der Drucker arbeitet mit Toner in den Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz.

Interview mit Kodak Geschäftsführer Andreas Lippert: „APEX druckt Rendite“ Aus Anlass der Einführung des nur bei den Digitalkameras und digitalen Fotorahmen, wo wir weltweit zu APEX Systems hat imaging+ den führenden Anbietern gehören, foto-contact mit Andreas Andreas Lippert, sondern auch und gerade im Bilder- Lippert, Geschäftsführer der Geschäftsführer geschäft: Mit mehr als 90.000 welt- Kodak GmbH, über die wich- der Kodak weit aufgestellten Kodak Picture Kiosks GmbH: „APEX und mit rund 5.000 in Deutschland tigsten Merkmale des neuen ist überall dort sind wir mit Abstand Marktführer, und Systems, seiner Positionierung die richtige Lösung, wo mit dem APEX System haben wir einen und Kodaks Zielen im Bilder- Bilder erfolgreich weiteren wichtigen Schritt getan, um verkauft werden.“ geschäft gesprochen. das rasant wachsende Geschäft der digitalen Bild-Dienstleistungen im imaging+foto-contact: Mit dem außen in den letzten Jahren gelegent- Fotohandel – „at retail“, wie man auf APEX System meldet sich Kodak selbst- lich diesen Eindruck haben konnte, Englisch sagt – dynamisch voranzu- bewusst im Bildermarkt zurück. Welche aber das bedeutet nicht, dass wir in treiben. Und genau das erwarte ich Erwartungen verbinden Sie mit dem neu- dieser Zeit untätig gewesen sind. Im vom APEX System: dass es Kodak in en Geschäftsfeld? Gegenteil: Wir mussten in einem teil- diesem Marktsegment eine führende Andreas Lippert: Da muss ich weise schmerzhaften Prozess alte Zöp- Rolle sichert, die der Marke und dem Sie erst einmal korrigieren: Wir mel- fe abschneiden, uns an die Bedin- Unternehmen gerecht wird. den uns nicht im Bildermarkt zurück, gungen des Digitalzeitalters anpassen denn wir haben ihn nie verlassen. Ich und neue Geschäftsfelder entwickeln. imaging+foto-contact: Wo liegen muss zwar zugeben, dass man von Das haben wir getan, und zwar nicht Ihrer Ansicht nach die Vorteile von APEX?

6/2008 imaging+foto-contact 25 Handel

Andreas Lippert: Zu allererst in dern auch ohne Materialwechsel und der Tatsache, dass es sich um ein ohne chemische Abfälle. Einfacher trockenes System handelt, das extrem kann man sich eine Lösung für ein pro- einfach zu bedienen ist, keine Chemi- fitables Bildergeschäft eigentlich nicht kalien benötigt und keine chemischen vorstellen: APEX druckt Rendite. Abfälle hinterlässt. Die Thermosubli- imaging+foto-contact: An wel- mationstechnologie, die wir einsetzen, chen Standorten wollen Sie das APEX bietet Fotoqualität und ist dabei außer- System positionieren? ordentlich robust. Zudem benötigt Andreas Lippert: APEX ist über- APEX nur eine sehr geringe Stellfläche all dort die richtige Lösung, wo Bilder und erfordert eine vergleichsweise erfolgreich verkauft werden. Deshalb geringe Investition. Es ist modular auf- bietet dieses System gerade dem Foto- gebaut, kann Zug um Zug der Entwick- handel besonders gute Chancen: Es lung des Geschäftes angepasst wer- Mit dem optionalen Kodak DL2100 Duplex ist schnell, zuverlässig und eröffnet vor den und ermöglicht die Produktion Printer kann APEX auch hochwertige, doppelseitig bedruckte Fotobücher direkt allem den qualifizierten Vertriebs- einer breiten Produktpalette. im Geschäft produzieren. formen viele Möglichkeiten, gezielt Hinzu kommen Ersparnisse beim lau- wertschöpfungsstarke Bildprodukte fenden Betrieb: Mit dem APEX System anbieten – und diese mit dem APEX anzubieten und die Erträge durch spart man je nach Ausstattung etwa System herstellen: von digitalen Kolla- Hochverkaufen zu steigern. 70 bis 90 Prozent der Stromkosten im gen, Grußkarten, einseitig oder beid- Vergleich zu Minilabs. seitig bedruckten Fotobüchern, für imaging+foto-contact: Mit wel- Ein großes Plus aber ist die Flexibilität, deren Produktion wir den neuen cher Unterstützung können die Betreiber mit der der Handel seine Angebote Kodak DL2100 Duplex Printer entwik- von APEX Systemen dabei über den Ver- ohne großen Aufwand an seinen kelt haben. APEX ist eine einzigartige kauf von Geräten und Materialien hinaus Standort, an seine Kundenstruktur Komplettlösung, die es dem Foto handel von Kodak rechnen? anpassen kann. Das Portfolio reicht ermöglicht, in allen wichtigen Segmen- Andreas Lippert: Es ist kein vom Fotobuch und Kalender über ten des Bildermarktes eine hohe Wert- Geheimnis, dass wir mit APEX nur Large Format Drucke bis hin zu einer schöpfung im eigenen Geschäft zu erfolgreich sein werden, wenn wir Multimedia-DVD, die es in der Form erzielen. Kein anderer Hersteller kann nicht nur Geräte aufstellen, sondern noch nicht gibt. im Moment ein vergleichbares Ange- dem Handel helfen, mit den digitalen bot machen – schon gar nicht zu so imaging+foto-contact: In der Dienstleistungen auch gute Umsätze geringen Investitionskosten. Basisversion ist APEX aber im wesentlichen zu machen. Es ist deshalb in unserem ein Bilderdrucker – ist das nicht wider- imaging+foto-contact:Warum ureigensten Interesse, unsere Kunden sinnig in einer Zeit, in der das Wachstum setzen Sie bei APEX weiterhin auf das bei der Entwicklung des Bilder- besonders im Segment personalisierter Thermosublimationsverfahren? Andere geschäftes mit APEX nach Kräften Bildprodukte stattfindet? Hersteller gehen bekanntlich andere zu unterstützen. Dafür entwickeln wir Wege. Andreas Lippert: Keinesfalls – gemeinsam mit unseren Partnern ich halte überhaupt wenig davon, den Andreas Lippert: Hier spricht Duttenhofer und Tetenal spezielle Pro- Ausdruck von Fotos und die Herstel- die Technologie für sich: Der Thermo- gramme, die auf die Bedürfnisse der lung personalisierter Bildprodukte sublimationsdruck ist einfach, verläss- jeweiligen Kunden zugeschnitten sind. gegeneinander auszuspielen. Auch lich, preiswert und bietet eine hohe Eines haben alle Aktionen aber natür- im Digitalzeitalter fängt das Bilderge- Bildqualität. In Verbindung mit unseren lich gemeinsam: die einzigartige schäft erst einmal mit Fotos in den Bildverbesserungstechnologien ist es Stärke der Marke Kodak, der die gängigen Formaten an: Damit decken sozusagen unmöglich, beim Aus- Ver braucher wie keiner anderen ver- Sie als Fotohändler ihre Grundkosten drucken einen Fehler zu machen. APEX trauen, wenn es um ihre Bilder geht. und ziehen Ihre Kunden an. Und wenn ermöglicht die gemischte Produktion imaging+foto-contact: Herr die dann da sind, kann der Handel verschiedener Bildformate und Ober- Lippert, wir danken Ihnen für dieses seinen Kunden weitere Bildprodukte flächen nicht nur in einem Gerät, son- Gespräch.

26 imaging+foto-contact 6/2008 Neuheiten

JVC stellt weltweit erste auch, sind die HD-Everios ebenfalls mit dem natürlichen Farbempfinden des drei voneinander unabhängigen CCDs menschlichen Auges. Dank „x.v.Colour“ Full HD Camcorder mit ausgestattet. Die jeweils einer der Pri- werden nicht nur 55 Prozent der sicht- 1.080p-Ausgang vor märfarben Rot, Grün und Blau zuge- baren Farben, wie beim herkömmlichen JVC hat die weltweit ersten Full HD ordneten 1/5“ progressive Scan Chips sRGB-Verfahren, sondern volle 100 Camcorder mit 1.080p-Ausgang auf nehmen das Bild im nativen 16:9- Prozent übertragen. Im FHD-Aufnah- den Markt gebracht. Beide Everio Seitenverhältnis auf. Die memodus lassen sich mit dem Modelle – der mit einer 120-GB-Fest- Signalverarbeitung neuen Everio GZ-HD6 zirka platte ausgestattete GZ HD6 und das erfolgt durch den zehn Stunden 60-GB-Modell GZ-HD5 – sind um Video in voller 45 Prozent kleiner als der Vorgänger HD-Auflösung GZ-HD7. Sie bieten die volle HD-Auf- (1.920 x 1.080) lösung von 1.920 x 1.080 Pixeln. Um aufnehmen, der diese Bildqualität auch unverfälscht GZ-HD5 bringt dar zustellen, sind sie mit einem es auf rund fünf 1.080p-HDMI-Ausgang (V1.3, mit Stunden. Durch das MPEG2-Format ist „x.v.Colour“-Technologie) ausgestat- auch eine unverfälschte Aufzeichnung tet. Für die High Definition Bildqualität neu entwickelten HD Gigabrid Video- der HD-Bilder mit einem High Defini- sorgen außerdem ein Fujinon HD- prozessor mit fünf digitalen Rausch- tion-Recorder möglich. Objektiv sowie die drei progressive unterdrückungs-Algorithmen, der eine Die mitgelieferte Cyberlink BD-Solu- Scan 16:9-CCD-Bildwandler. zirka 30prozentige Steigerung der tion Software erlaubt nicht nur die Das als Zehnfach-Zoom ausgelegte vertikalen Auflösung erzielt. Herstellung professioneller DVDs und Fujinon HD-Objektiv bietet über den Die „x.v.Colour“-Technologie sorgt für Blu-ray-Disks, sondern eignet sich gesamten Zoombereich eine nahezu mehr Detailreichtum und eine erwei- auch für die Schnittbearbeitung und gleichbleibend hohe Lichtstärke (F1.8 terte Gradation. Die ebenfalls verbes- – F1.9). Wie professionelle Camcorder serte Farbwiedergabe entspricht mehr die Verwaltung der Videoaufnahmen. Die unverbindlichen Verkaufspreis- Kodak kündigt neuen All-in-One-Drucker an empfehlungen lauten 1.399 Euro (GZ- HD6) bzw. 1.199 Euro (GZ-HD5). Kodak hat Ende April in Nordamerika den neuen ESP 5 All-in-One-Drucker (AiO) angekündigt und damit sein Inkjet-Portfolio um ein weiteres Gerät mit Hahnemühle FineArt bringt integriertem Display erweitert. Der Drucker verbindet den Angaben des Unter- nehmens zufolge ein elegant-schwarzes Design in Klavierlackoptik mit hoher neue Canvas-Qualitäten LLeistungsfähigkeit.eistungsfähigkeit. DerDer ESPESP 5,5, mitmit denden FunktionenFunktionen Drucken,Drucken, Scan-Scan- Hahnemühle hat unter der Bezeichnung nnenen undund KKopieren,opieren, bietetbietet einein dreidrei ZZolloll Daguerre Canvas und Monet Canvas ((7,627,62 ZZentimeter)entimeter) großesgroßes Farb-Farb- zwei weitere Leinwand-Qualitäten display und Steckplätze auf den Markt gebracht, die für alle gängigen Spei- speziell für den FineArt-Inkjetdruck cherkartenformate sowie entwickelt wurden und nach Hersteller- UUSB-SB- u undnd PictBridge-PictBridge- angaben eine besonders feine Struktur Anschluss.Anschluss. DamitDamit könnenkönnen aufweisen. Daguerre Canvas ist eine VerbraucherVerbraucher ihreihre FFotosotos auchauch Künstlerleinwand aus Poly-Cotton mit ohneohne C Computeromputer a anschauen,nschauen, sehr hohem Weißgrad für klare frische bearbeiten und drucken. Farben und kontrast reiche Schwarz- Das Modell zeichnet sich weiß-Wiedergabe, das eigens für den laut Kodak ebenfalls Fotodruck konzipiert wurde. Monet durchdurch hohehohe DruckqualitätDruckqualität undund besteht zu 100 Prozent aus Baumwolle einfache Bedienung aus. Der neue Inkjet-Drucker verwendet dieselbe hoch- Struktur Canvas. Es soll sich für original- wertige und kostengünstige Kodak Pigment-Tinte wie die übrigen Kodak All-in- getreue Kunstreproduktionen und für One-Drucker. Die schwarze Tintenpatrone wird zu einem unverbindlich emp- hochwertigen Fotodruck mit gemälde- fohlenen Verkaufspreis von 9,99 Euro angeboten. Die Farbpatrone, die alle artiger Wirkung eignen. Mit ihren Farben beinhaltet, ist für 14,99 Euro (UVP) im Handel erhältlich. Der ESP 5 wird hohen Flächengewichten von 400 g/m2 in den USA zu einem UVP von 169,99 US-Dollar auf den Markt kommen. Preis bzw. 410 g/m2 sind beide Qualitäten und Einführungsdatum für Deutschland standen bei Redaktionsschluss noch ideal zum Aufziehen auf einen Stan- nicht fest. dard-Keilrahmen geeignet – lieferbar in Schachteln zu 20 Blatt im Format A3.

6/2008 imaging+foto-contact 27 Bildergeschäft

Neue Bestell-Software für CeWe Fotobuch GROSSE BÜCHER, GROSSE BILDER Rechtzeitig zur Hauptversamm- Das Produktsortiment wurde um das lung der CeWe Color Holding CeWe Fotobuch XXL erweitert. AG am 28. Mai bringt Euro- pas größtes Fotofinishing-Unter- nehmen eine neue Bestell- Software (Version 4.4) für das CeWe Fotobuch auf den Markt. Sie bietet den Konsu- menten unter anderem bessere Bildqualität, mehr Möglich- keiten zur individuellen Gestal- tung, mehr professionell vorbe- bearbeitungsmöglichkeiten für die den“, erklärte das für Technik, For- Anwender erweitert. Dabei sind die schung und Entwicklung zuständige reitete Inhalte zur Ergänzung Ergebnisse der CeWe Color Markt- CeWe Color Vorstandsmitglied Dr. der eigenen Bilder und verbes- forschung in die umfangreiche Biblio- Reiner Fageth dem imaging+foto- serte Suchfunktionen. thek von (zum Teil neuen) Designvor- contact. „Diese Erkenntnisse haben lagen eingeflossen, zwischen denen nicht nur Auswirkungen darauf, wel- So wurden die Bildverbesserungs- die Konsumenten wählen können. che Layouts wir den Anwendern der funktionen der neuen Software, die Software anbieten, sondern auch auf unter www.cewe-fotobuch.de her- „Wir werten alle Fotobuch-Aufträge die Prioritäten, die der automatische untergeladen werden kann, unter sorgfältig aus und wissen deshalb Assistent bei seinen Vorschlägen anderem um eine automatische Rote- sehr genau, welche Designvorlagen setzt.“ Augen-Korrektur und zahlreiche Bild- von den Konsumenten bevorzugt wer- Mehr Formate, mehr Seiten In den Betrieben von CeWe Das Produktsortiment der CeWe Foto- Color stehen bücher wurde mit der neuen Software inzwischen nicht weniger als um das Format XXL = 30 x 42 cm 25 Digitaldruck- erweitert. „Mit diesem repräsen - Maschinen, denn tativen Produkt wollen wir an den als Marktführer Erfolg des Fotobuchs XL im Format im Fotobuch- Segment ist der 30 x 30 cm anknüpfen, das innerhalb Großfinisher zum weniger Monate einen Anteil von über größten Digital- 10 Prozent an unserem Fotobuch- drucker Europas Umsatz erreicht hat“, erklärte Fageth. beim hochwertigen Vierfarb- „Unsere Auftragsdaten zeigen deut- Druck geworden. lich: Die Konsumenten wollen große

28 imaging+foto-contact 6/2008 CeWe Color

Fotobücher, und sie wollen darin große Bilder sehen.“ Und dafür, so CeWe Color wächst im ersten Quartal Die auf der Bilanzpressekonferenz ausgedrückte Zuversicht des CeWe Color zeigen die Erfahrungen bei CeWe Managements für das Jahr 2008 wird von den Zahlen für das erste Quartal Color, reicht die bisher angebotene dieses Jahres bestätigt. Das Unternehmen gab für diesen Zeitraum einen Umsatz- Zahl von maximal 98 Seiten nicht aus. zuwachs von 4,9 Prozent auf 82,5 Millionen Euro bekannt. Zwar sind die ersten Deshalb können mit der neuen Bestell- drei Monate eines Jahres saisonbedingt im Fotofinishing immer defizitär, aber Software 4.4 jetzt in den Formaten das diesjährige Ergebnis vor Steuern und Restrukturierungskosten fiel mit einem Fotobuch Groß, Fotobuch XL und Verlust von 4,5 Millionen Euro um 19,6 Prozent besser aus als der gleiche Zeitraum des Vorjahres. Nach Angaben von CeWe Color ist die positive Entwicklung zum Fotobuch XXL bis zu 130 Seiten bestellt einen dem erfreulichen Ergebnis bei den Einzelhandelsaktivitäten in Skandina- werden. „Wir möchten es soweit wie vien und Osteuropa zu verdanken, die im ersten Quartal einen kräftigen Umsatz- möglich vermeiden, dass Bilder nur zuwachs von 30 Prozent erzielten; zum anderen legten die Umsätze mit Mehr- deshalb nicht gedruckt werden, weil wertprodukten zu, bei denen sich vor allem das CeWe Fotobuch durch das Fotobuch voll ist“, betonte Fageth. ungebrochenes Wachstum auszeichnete. Zusätzlich bietet die neue Bestell- Die Gesamtzahl der von CeWe Color entwickelten Bilder ging erwartungs- Software auch eine größere Auswahl gemäß um 4 Prozent auf 530,2 Millionen Fotos zurück, weil sich marktbedingt die Zahl der Prints von Filmen um 31,7 Prozent auf 185,4 Millionen Bilder verringerte. von Einbänden, zum Beispiel Premium Dagegen wuchs die Zahl der Digitalfotos (inklusive der für Fotobücher und Leinen oder Kunstleder. Geschenkartikel verwendeten Bilder) um 22,8 Prozent auf 344,58 Millionen Stück. Damit erreichten die Digitalfotos einen Anteil von 65 Prozent an der Gesamtmen- ge der Bilder – im Vorjahresquartal waren es noch 50,8 Prozent. Dabei trug das intensivierte Engagement von CeWe Color in der Vermarktung des Internet- geschäfts sichtbare Früchte: Die Online-Bestellungen nahmen um 48,7 Prozent auf 169,9 Millionen Bilder zu. Der größte Anteil dieser Fotos wird über die Verkaufsstellen der Handelspartner ausgeliefert. Die Menge der im Einzelhandel angenommenen Bilder stieg um 5,6 Prozent auf 177,9 Millionen Stück. In diesem Segment will CeWe Color durch verstärkte Investitionen in die Präsentation der Bildprodukte am Point of Sale die Entwicklung beschleunigen. Wie erwartet, hat CeWe Color im ersten Quartal einen Restrukturierungsauf- wand in Höhe von 9,8 Millionen Euro verbucht, das waren 3,6 Millionen mehr als im Vorjahr. Die Summe steht im Zusammenhang mit den bereits angekündigten Schließungen der Fotofinishing-Betriebe in Bad Schwartau, Eisenach, Valence und Bordeaux. Während das Ergebnis nach Steuern aufgrund eines positiven Steuereffekts mit einem Verlust von 12,8 Millionen Euro auf dem Vorjahresniveau liege, habe sich der Cashflow von -3,0 Millionen Euro auf -0,9 Millionen Euro verbessert, betonte das Unternehmen. Dr. Reiner Fageth, für Technik, Forschung Für die auf den 28. Mai 2008 terminierte CeWe Color Hauptversammlung war bei und Entwicklung zuständiges Vorstands- Redaktionsschluss dieser imaging+foto-contact Ausgabe ein deutlich ruhigerer Ver- mitglied von CeWe Color: „Immer mehr Konsumenten wollen große Fotobücher, lauf zu erwarten als im Vorjahr. Denn 2007 hatten anglo-amerikanische Hedge und sie wollen große Bilder darin sehen.“ Fonds die Abwahl mehrerer Aufsichtsratsmitglieder und ein Misstrauensvotum gegen große Teile des Managements gefordert, waren damit aber an der Mehrheit der Aktionäre gescheitert. In diesem Jahr lagen nach Ablauf der geltenden Fristen Mehr Themen, keine Gegenanträge zur Tagesordnung der CeWe Color Hauptversammlung vor. mehr Inhalt Auch die Angebotspalette der pro- Jahresbücher, Hochzeit und Baby zur auch umfangreicher. Das bedeutet fessionell ausgearbeiteten Themen- Verfügung, um ihr persönliches Foto- mehr Umsatz für uns und unsere Part- bereiche und Inhalte für CeWe buch zu ergänzen. „Diese Angebote ner im Fotohandel.“ Neben der vor- Fotobücher wurde in der neuen wurden bisher hervorragend ange- bereiteten Bibliothek von Bildern und Bestell-Software ausgebaut. Neben nommen und werden hoffentlich in Texten zu bestimmten Themen oder Beschreibungen populärer Reiseziele Zukunft von noch mehr Konsumenten Anlässen können die Nutzer der neu- stehen den Kunden professionelle genutzt“, sagte Fageth. „Damit wer- en CeWe Fotobuch Bestell-Software Fotos, Designvorschläge und Berichte den die persönlichen CeWe Foto- jetzt auch auf Hintergrund-Infor- aus den Themenbereichen Chronik, bücher nicht nur attraktiver, sondern mationen zu praktisch jedem Thema

6/2008 imaging+foto-contact 29 Bildergeschäft zurückgreifen: Denn eine neue Ver- einbarung zwischen CeWe Color und Wikipedia macht es möglich, Artikel und Textbausteine aus der populären Internet-Enzyklopädie für die Fotobücher zu verwenden.

Leichter suchen, leichter finden Die neue CeWe Der komplett überarbeitete Editor der Fotobuch neuen CeWe Fotobuch Software 4.4 Software 4.4 macht die Bedienung insgesamt noch kann kostenlos schneller und komfortabler. So wurde von der Internetseite die Suchfunktion nochmals verbes- www.cewe- sert: Ein „Chronik-Button“ macht es fotobuch.de möglich, die Bilder aus einem bestimm- herunter- ten Zeitraum, zum Beispiel einem Jahr, geladen werden. per Mausklick auf der Festplatte zu finden. „Auch die besten Kunden kön- Software Instrumente zu bieten, um zern von Apple Macintosh Plattfor- nen nur die Bilder drucken lassen, die Ordnung in das ganz normale Chaos men möglich machen, ihr CeWe Foto- sie zuvor gefunden haben“, betonte zu bringen. Genau das ist eine unse- buch zu bestellen: Endlich, so wird Fageth. „Das klingt zwar zunächst rer Prioritäten bei der Weiterentwick- mancher sagen, gibt es auch eine banal; wenn man aber berücksichtigt, lung der Bestell-Software.“ Version für Mac OS X. Zur photokina dass eine große Menge von Bildern Mit der neuen Software können die soll auch die professionelle Software heute auf den Festplatten durch- Kunden bei der Gestaltung ihrer Foto- CeWe Fotobuch Pro für Nutzer von schnittlicher Hobbyfotografen schlum- bücher jetzt auf das unüberschau- Apple Macintosh Computern zur Ver- mert, ohne in irgendeiner Weise sor- bare Reservoir von Bildern im Internet fügung stehen. tiert und geordnet zu sein, dann zurückgreifen. Denn die Verantwort- Bereits auf der Bilanzpressekonferenz erkennt man schnell, wie wichtig es lichen wissen: Foto-Communities im hatte CeWe Color angekündigt, die ist,ist, überüber diedie Netz werden immer populärer, und Investitionen in Produktentwicklung diedie Z Zahlahl d derer a aufuf d dieseiese P Plattfor-lattfor- und Marketing für das CeWe Foto- menmen h hochgeladenenochgeladenen privatenprivaten BilderBilder buch und weitere wertschöpfungs- wächstwächst täglich.täglich. ÜberÜber eineneinen „Internet-„Internet- starke Bildprodukte in diesem Jahr Button“Button“ i istst mitmit derder neuenneuen SoftwareSoftware deutlich zu erhöhen. „Die neue Bestell- darumdarum derder ZugriffZugriff aufauf ausgewählteausgewählte Software 4.4 ist ein erstes Ergebnis CommunitiesCommunities m möglich.öglich. „Dabei„Dabei kön-kön- dieser Aktivitäten“, erklärte Fageth. nennen diedie KKundenunden nnichticht nurnur diedie BilderBilder „Wir werden auf diesem Weg konse- verwenden,verwenden, ddieie ssieie sselbstelbst ddortort hhoch-och- quent weiter gehen und den Konsu- geladengeladen haben,haben, sondernsondern auchauch aufauf menten im Laufe dieses Jahres durch zusätzliche Funktionen wie die neue Ideen und weitere Kooperatio- Sortierung in Alben oder die nen mit potenten Partnern noch mehr Bereitstellung von Geodaten Gründe geben, ihre Bilddateien in Immer wieder zurückgreifen und diese für das CeWe Fotobücher oder andere Bild- wird das CeWe Fotobuch ausgezeichnet. Jüngste Trophäe: Design ihres CeWe Fotobuches produkte zu verwandeln. Und wir der begehrte TIPA Award 2008, nutzen“, betonte Fageth. werden den Fotohandel nach Kräften bei dem die in der Technical Imaging Press dabei unterstützen, diese Gründe am Association zusammengeschlossenen 32 Erstmals für Mac PoS in den Blick der Kunden zu rücken Fachmagazine aus ganz Europa die Aus- zeichnung „Best Photo Service“ für das Zum ersten Mal wird die neue CeWe und damit die Erträge im Bilderge- Oldenburger Flaggschiff-Produkt vergaben. Fotobuch Software 4.4 es auch Nut- schäft deutlich zu steigern.“

30 imaging+foto-contact 6/2008 Verband

Mitgliederversammlung Photoindustrie-Verband

Vorsichtiger Optimismus prägte die Atmosphäre auf der Mit- Zuversicht im gliederversammlung des Photo- industrie-Verbandes, die am 6./7. Mai 2008 in Hamburg photokina-Jahr stattfand. Da in diesem Jahr meistens ihre erste Digitalkamera Freude machen der Foto- und Ima- keine Personalentscheidungen gekauft haben, sehen sich jetzt beim ging-Industrie auch neue Produkt- auf der Tagesordnung stan- Fotohandel nach einem neuen Modell segmente. Der Absatz von digitalen den, konzentrierte sich das um. Und die gute Nachricht: Konsu- Bilderrahmen stieg im Januar und Geschehen neben den Aus- menten, die eine zusätzliche Digital- Februar dieses Jahres zum Beispiel kamera kaufen oder ein altes Modell um 234 Prozent auf 61.000 Stück. Im schuss-Sitzungen auf die Vor- ersetzen wollen, geben deutlich mehr „Geschenkmonat“ Dezember 2007 bereitung des Weltereignisses Geld aus als Einsteiger in die Digital- erreichte der Absatz sogar fast photokina und die Diskussion aktueller Marktzahlen. Nach dem überraschend guten Jahr 2007 stehen auf dem deutschen Fotomarkt auch 2008 die Zeichen auf Wachstum. Neben vielversprechenden neuen Produktsegmenten wie digitalen Bilderrahmen gibt eine ungebrochen starke Nachfrage nach digitalen Kompakt- und Spiegel- reflexkameras Anlass zu vorsichtigem Optimismus. Inzwischen besitzen mehr als 62 Pro- Immer mehr Konsumenten kaufen eine zusätzliche Digitalkamera oder ersetzen ihr altes Modell zent aller deutschen Haushalte min- durch ein neues, wie die blauen und orangen Balken des Diagramms zeigen. (Grafik: GfK) destens eine Digitalkamera, so dass fotografie, denn sie wollen etwas 140.000 Einheiten mit einem Wert der Weg zu einer Haushaltsab- Besseres erwerben, als sie bereits von 16,3 Millionen Euro. Erfreulich ist deckung von fast 80 Prozent, die besitzen. Dem Fotohandel bietet sich auch die Entwicklung bei den Foto- im Spitzenjahr 2001 mit analogen hier eine vielversprechende Möglich- taschen, deren Verkauf in den ersten Kameras erreicht wurde, nicht mehr keit, Ausstattungsmerkmale wie Bild- beiden Monaten dieses Jahres um allzu weit erscheint. Allerdings, so stabilisatoren, Gesichtserkennung zehn Prozent auf 568.000 Stück machte Marion Knoche vom Markt- oder hohe Lichtempfindlichkeit in klin- zulegte. forschungsunternehmen GfK anhand gende Münzen umzusetzen. Das gilt Unter den vielversprechenden Rah- aktueller Zahlen deutlich, haben in besonderer Weise für das Seg- menbedingungen des Marktes erwar- sich die Produkt-Lebenszyklen deutlich ment der digitalen Spiegelreflex- ten die Mitgliedsfirmen des Photo- verkürzt. Denn der immer noch rasan- kameras – eine Domäne des qualifi- industrie-Verbandes von der kom- te technische Fortschritt bewirkt, dass zierten Fachhandels –, in dem nicht menden photokina wichtige Impulse, deutsche Konsumenten inzwischen nur ein weiteres Wachstum um die die sie durch begleitende Aktivitä- alle 3,6 Jahre eine neue Digitalkame- zehn Prozent erwartet wird, sondern ten wie zum Beispiel die Präsentation ra kaufen. Das bedeutet für das lau- auch ein positiver Effekt auf den des größten Fotobuches der Welt auf fende Jahr 2008: Die sieben Mil- Absatz von Objektiven, Taschen, der Kölner Leitmesse noch verstärken lionen Kunden, die im Jahr 2004 Blitzgeräten und weiterem Zubehör. wollen.

6/2008 imaging+foto-contact 31 Handel Spannendes Zubehör Sonys GPS-Modul speichert Geodaten

Wie oft kommt beim Sichten der Urlaubsfotos die Frage auf: Wo war das denn noch? Zukünftig wird diese Frage leicht zu beantworten sein, denn durch die Speicherung der mittels GPS (Global Posi- tioning System) ermittelten Koordinaten des Aufnahme- standpunkts in den Metadaten digitaler Bilddateien lässt sich leicht herausfinden, wo ein Foto oder Video entstanden ist. Dieser auf neudeutsch Per Geotagging lassen sich die mit einer Digitalkamera aufgenommenen Fotos mit Informa- „Geotagging“ genannte Vor- tionen über den Standort des Fotografen während der Aufnahme versehen. gang zeigt eine der derzeit nen lassen sich beispielsweise dazu Web anzeigen lassen. So kann er spannendsten Entwicklungen nutzen, sich auf einer Landkarte oder beispielsweise Informationen über innerhalb der Fotografie. einem Satellitenbild im Internet präzi- den Eiffelturm, die Tower Bridge oder se den Standort, von dem aus foto- die Seufzerbrücke via Internet auf sei- Ausblick ne Kamera holen. Und hat er Hunger Geotagging symbolisiert gleichzeitig oder sucht er ein bestimmtes Ziel, einmal mehr, wie die vielbeschwore- dann kann ihm die Kamera mit kabel- ne Konvergenz der Techniken und losem Webzugang auch das nächste Technologien zu sinnvollen Neuhei- Restaurant oder den Weg zum Bahn- ten führt. Insbesondere Kamera- und hof zeigen. Handyhersteller arbeiten derzeit fie- GPS-Tracker von Sony berhaft daran, GPS und Geotagging in ihre Geräte zu integrieren, und es Noch gibt es keine Kameras, die dürfte nur noch eine Frage der Zeit gleichzeitig mit integriertem GPS- sein, wann auch mit Fotofunktionen Empfänger und kabellosem Internet- und Geotagging-Möglichkeiten aus- zugang ausgestattet sind – doch gestattete Navigationsgeräte die Klein und optisch unspektakulär, aber sehr Kamerazubehör macht beides mög- soeben geschossenen Bilder mit den nützlich: Sony GPS-Modul GPS-CS1KASP. lich. Dazu gehören zum Beispiel die Geodaten ergänzen. grafiert wurde, anzeigen zu lassen. sogenannten GPS-Tracker. Darunter Für den Nutzer hat Geotagging nur Werden die Positionsangaben noch versteht man GPS-Empfänger, auch Vorteile, denn die in der Exif-Datei mit einer Datenbank verknüpft, kann GPS-Mäuse genannt, die über eine parallel zu den eigentlichen Bild daten der Fotograf sich zusätzliche Informa- Funktion verfügen, die kontinuierlich gespeicherten Standort-Informatio- tionen über das Motiv im World Wide die Position des Gerätes ermittelt und

32 imaging+foto-contact 6/2008 Sony

im internen Speicher festhält. Eines dieser Geräte trägt den etwas sper- Spannendes Zubehör rigen Namen GPS-CS1KASP, und stammt aus dem Hause Sony. Mit Hil- fe des kompakten GPS-Moduls kön- nen Fotografen mit ihren Bildern auch den Ort der Aufnahme speichern und diese anschließend auf Google-Kar- ten und Stadtplänen anschauen. Das GPS-Modul funktioniert dabei unab- hängig von der Kamera und fungiert als Ortsgedächtnis für Urlaubsfotos, Schnappschüsse und professionelle Aufnahmen.

Faszinierende Dimension Fotobibliotheken bekommen mit den Daten des GPS-Moduls eine neue, faszinierende Dimension, da Bilder nun auch anhand von Kriterien wie Zeitpunkt und Ort der Aufnahme abgerufen, betrachtet und verwaltet werden können. Zum Lieferumfang des GPS-CS1KASP gehört die Picture Motion Browser- Sony lädt Fotobegeisterte in den Club Sonus ein Software. Sie kann mit allen Digital- kameras kombiniert werden, die Fotos Sony lädt alle Fotobegeisterten zum Besuch des Club Sonus (www.sony.de/ in einem Exif 2.1-kompatiblen Format club-sonus) im Internet ein. Dort können sie sich kostenlos registrieren und haben dann Zugang zu einer umfangreichen DSLR-Community. Auf der Platt- form können sich die Mitglieder zum Thema Fotografie austauschen, in Gale- rien stöbern, Aufnahmen anderer bewerten, miteinander diskutieren oder sich Anregungen holen. Club Sonus bietet zudem zahlreiche offene Foren, in denen Anwender die Möglichkeit haben, Themen zu diskutieren und Hilfestellungen in den verschiedensten Bereichen der digitalen Spiegelreflex-Fotografie zu erhalten oder zu geben. Die Nutzung des Club Sonus ist für sämtliche Anwendergruppen kostenlos: Registrierte Mitglieder können sich ein Profil mit Foto und persönlichen Daten anlegen. Gastnutzer sind eingeladen, auf der Plattform vorbeizuschauen und sich die Galerie mit den besten Fotos anzusehen. Besitzer einer Sony DSLR-Kamera des Sony α Systems haben Anspruch auf eine exklusive Premiummitgliedschaft. Diese bietet über die Nutzung der umfangreichen Funktionen hinaus eine Vielzahl von Sonderfunktionen: das Das Sony GPS-Modul wird serienmäßig mit umfangreichem Zubehör ausgeliefert. Hochladen von Fotos und somit die Erstellung eines individuellen Bilder-Port- folios, den uneingeschränkten Zugriff auf alle Profi-Foren, die Teilnahme an abspeichern. Hierzu zählen alle Gewinnspielen, Awards und Workshops. Neben dem persönlichen Profil lässt neuen Cyber-shot- und Handycam- sich ein individuelles Portfolio an Fotos einrichten und mit anderen Nutzern Modelle sowie Sonys jüngste digitale teilen. Alle Fotos können mit den enthaltenen Exif-Daten hochgeladen werden. Mit dieser Funktion werden neben Datum und Uhrzeit auch Meta daten mit Spiegelreflexkameras des α Systems, Informationen über Aufnahmeparameter wie Belichtungszeit, Brennweite und allerdings müssen die Bilder im JPEG- Blendeneinstellung angezeigt. In Zukunft wird auch Besitzern von Kompakt- oder JPEG+RAW-Format aufgenom- kameras und Camcordern eine eigene Community zur Verfügung stehen. men werden. Doch die Benutzung

6/2008 imaging+foto-contact 33 Handel

sen sie sich über die Sony Picture Motion Browser-Software geogra- phisch und chronologisch sortieren. Der Aufnahme-Ort eines solchen „geoindizierten“ Fotos kann bei einer bestehenden Internetverbindung mit Google-Maps auf einer Landkarte angezeigt werden. Hierzu stehen verschiedene Ansichtsoptionen wie eine Karten-, Satelliten- oder Hybridan- sicht sowie verschiedene Zoomfakto- ren zur Verfügung. Fotobibliotheken können dabei nicht nur nach Zeitpunkt und Ort der Auf- nahme verwaltet werden, die geo- graphische Zuordnung mehrerer Bil- der lässt sogar bebilderte Reiserouten entstehen.

Nach der Kombination der Fotos mit den Geodaten lassen sich die Standorte und Aufnahme- GPS-Kit mit Etui routen des Fotografen beispielsweise auf einer Google Maps-Karte anzeigen. Das 130 Euro (unverbindliche Ver- des Gerätes bleibt nicht nur den derlich. Daher sollte der Benutzer kaufspreisempfehlung) teure GPS- Besitzern einer Sony-Kamera vorbe- darauf achten, dass das GPS- CS1KASP wiegt 55 Gramm und kann halten, der GPS-Empfänger kann CS1KASP nicht von einem anderen mit einer Mignon-Batterie bis zu 14 ebenso mit allen neueren Modellen Gegenstand komplett verdeckt wird. Stunden betrieben werden. Das GPS- anderer Hersteller verwendet wer- Um die gespeicherten Geodaten Kit beinhaltet ein Etui, das mit einem den. auszulesen, muss der Fotograf seine Clip und einem Karabinerhaken an Bilder und die Daten des GPS-Moduls einer Kameratasche, einem Schulter- Einfache Handhabung (via USB-Kabel) auf den PC übertra- riemen oder der Kleidung befestigt Um das GPS-Modul nutzen zu kön- gen. Die mitgelieferte Software „GPS werden kann. Das Etui hat ein Sicht- nen, muss der Fotograf es nicht an Image Tracker“ ordnet die gespei- fenster, damit Batterie- und Speicher- seine Kamera anschließen – das cherten Positionsdaten des Gerätes anzeige abgelesen und der Ein/Aus- Gerät kann mit Hilfe eines Karabiner- dann anhand der Übereinstimmung Schalter des GPS-Moduls problemlos hakens an der Fototasche oder mit von Zeit- und Datumsinformationen erreicht werden können. entsprechendem Zubehör zum Bei- jedem einzelnen JPEG-Motiv zu. spiel auch am Fahrradlenker oder am Sobald die Bilder mit den entspre- Arm getragen werden. Das GPS- chenden Daten versehen sind, las- CS1KASP ist ein mobiler GPS (Global Positioning System)-Empfänger, der Uhrzeit und Datum sowie den jeweiligen geographischen Standort des Fotografen mit satellitengenauer Prä- zision speichert. Wird ein GPS-Signal empfangen, ermittelt das Gerät seinen Standort alle 15 Sekunden und kann den Ort der Aufnahme auf bis zu zwei Meter genau berechnen. Zum Das GPS-Modul kann mit entsprechen- Empfang von GPS-Daten ist der opti- dem Zubehör auch am Fahrradlenker oder sche Kontakt zu den Satelliten erfor- am Arm getragen werden.

34 imaging+foto-contact 6/2008 Wichtiges aus worldofphoto.de

Varta will der aktivste den ab sofort ausgeliefert. Da die Arti- kelnummern gleich bleiben, wird bei Batteriehersteller werden Neubestellungen ein reibungsloser Varta will unter den Batterieherstellern Übergang garantiert. der aktivste Partner für den Handel werden. Daher hat das Unternehmen Martin Winkler wird seine Aktivitäten mit zahlreichen attrak- Marketing Director bei Sony tiven Angeboten und Aktionen für seine Handelspartner verstärkt. Von Juni bis Martin Winkler tritt die Nachfolge von Rollei XS-8 Rollei • Megapixel 8 Zoom Digital 4x Zoom, Apogon • opt. 3x Pixel) (230.000 Farb-LTPS-TFT-LCD • 3.0“ Support GB 4 SDHC Speed, Full 2.0 • USB Express 9 PhotoStudio Zoner Software • inkl. August soll beispielsweise ein neuer Oliver Kaltner an und wird ab 1. Juli Multiblister mit acht High Energy Zellen Divisional Director Marketing der Sony (AA) und einer besonderen Fußball Deutschland GmbH. In seiner neuen LED Schlüsselbund-Taschenlampe für Funktion verantwortet er das gesamte zusätzliche Kaufimpulse sorgen. Bis Consumer Electronics & IT Marketing August gibt es außerdem jeden Monat und berichtet an Jeffry van Ede, den neben interessanten Neuprodukten Managing Director der Sony Deutsch- attraktive Specials wie zum Beispiel platzsparende Blistergürtel und Dis- plays, saisonale Onpack-Promotions und viele andere attraktive Händler- Incentives. Um sich so im Markt behaupten zu können, setzt Varta nicht allein auf Produktqualität, sondern auch die enge Abstimmung mit dem Handel spielt eine wichtige Rolle. Denn das Unternehmen nimmt Wünsche und Anregungen der Handelspartner ernst und bemüht sich, diese nach Möglich- keit schnell und einfach umzusetzen.

Neugestaltete Verpackungen für hochwertige Hama Filter Hama zeigt mit einer neuen Verpak- kungsgestaltung der UV- und Pol-Filter- land GmbH. Winkler ist kein neues linien mit HTMC- oder C14-Vergütung Gesicht für Sony: Er blickt auf vier Nie wieder „Griesgram-Bilder“, denn Nie wieder „Griesgram-Bilder“, lachende Gesichter werden mit Hilfe der in schwarzer Fassung eine optisch erfolgreiche Jahre bei der zusammen ansprechende Ergänzung für höheren mit Ericsson gegründeten Tochter- Deckungsbeitrag und mehr Marge. Für gesellschaft Sony Ericsson zurück und

ein sauberes Erscheinungsbild gibt es bringt weitreichende Erfahrung in den „Smile Detection“ aufgespürt und blitzschnell scharf gestellt. Aber die Rollei XS-8 bietet noch viel mehr: Anti-Shake-Function, Face-Detection, Anti-Red-Eye, Panoramafunktion und viele weitere Extras, die überzeugen. für alle Filtergrößen der vier Serien nur Bereichen Produktmanagement, Ver- eine Blistergröße. Die größere Umver- trieb, Marketing und Multimedia mit. packung bietet mehr Platz für Infor- Im März 2004 übernahm Winkler bei mationen und lässt sich gleichzeitig der Sony Ericsson Mobile Communica- auffälliger an der Wand platzieren, tion AB zunächst die Funktion des Head der vollverschweißte Blister dient of Marketing für Deutschland. Bereits außerdem als Diebstahlsicherung. Die drei Jahre später wechselte er auf die bewährte Filterbox liegt in der neuen globale Ebene des Konzerns: Als Direc- Verpackung. Die effektvolle Gold-Prä- tor Global Marketing, Head of Multi- gung sowie mehrsprachige Anwen- media Web, verantwortete er unter dungshinweise dienen der Verkaufsför- anderem den Bereich Multimedia und derung und runden die Neugestaltung bereitete den Launch der Subbrand ab. Die neu verpackten Filterlinien wer- Xperia vor.

Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de

www.rcp-technik.com Handel Wissen und Karriere Photo+ Medienforum Zum traditionellen Branchentreff konnte Kiel Corinna Knott, Geschäftsführerin des erschließt neue Photo+Medienforums, im schönen Herrenhaus Geschäftsfelder Gut Borghorst auch den Kieler Ausbildung und Qualifikation in Bürgermeister Peter Todeskino begrüßen. der Fotobranche standen im Mit- Internetseite www.photomedien.de beugt wird. Brandneu ist die Mög- telpunkt des gut besuchten Bran- übersichtlich dargestellt und nach lichkeit für Händler, Fotografen und chentreffs des Photo+Medien- Berufszweig (Fotograf, Handel, etc.) Industrie, die gut ausgestatteten forums Kiel, in dessen Rahmen oder Karrierestand (Auszubildender, Räumlichkeiten des Forums für eigene auch die Mitgliederversammlung Berufserfahren und Aufsteiger/Füh- Veranstaltungen anzubieten und da- des Schulvereins und die Sitzung rungskräfte) unterteilt. Dazu gibt es bei Seminar- und Fachräume und Informationen zu allgemeinen Themen, Studios sowie den Laborbereich zu des Kuratoriums stattfanden. Mit zur Institution selbst und zu Förderern nutzen. Geschäftsführerin Corinna neuen Angeboten stellt sich die und Unterstützern wie dem Kuratorium. Knott erstellt Interessenten gerne ein „Kieler Schule“ noch besser auf Weitere Informationen, zum Beispiel individuelles Angebot. die Bedürfnisse ihrer Klientel ein. Ausbildungspläne, können durch einen Das wichtigste Thema auf der Kuratori- Klick auf den Link „Landesberufsschule“ umssitzung war das neue Berufsbild für Neu im Kieler Programm sind die Ange- abgerufen werden. den Fotohandel, der Fotomedienfach- bote „Karriereplanung für Einzelperso- mann bzw. die Fotomedienfachfrau. nen“ sowie „Personalentwicklung für Individuelle Seminare Nach der nunmehr erfolgten Veröffent- Unternehmen“. Seit Anfang des Jahres Über das umfangreiche Seminar- und lichung im Gesetzblatt können Betrie- ist Ute Nolte die Ansprechpartnerin für Lehrgangsangebot hinaus bietet das be ab Herbst 2008 mit der Ausbildung diesen Themenbereich. Sie bringt lang- Photo+Medienforum Kiel verstärkt beginnen bzw. einmalig die Verträge jährige Erfahrung in der Beratung klei- individuelle Seminare für einzelne ihrer Auszubildenden, die im vergan- ner und mittelständischer Unternehmen Unternehmen an. Dabei können die genen Jahr noch unter dem Berufsbild zu diesen Themen mit und hat bereits gewünschten Ausbildungsinhalte zu- „Kaufmann im Einzelhandel“ begon- selbständig Seminare und Workshops vor definiert werden, so dass die stra- nen haben, umschreiben lassen. Sorge organisiert und durchgeführt. Das tegische Ausrichtung des Unterneh- bereitete den Kuratoren das Problem, gesamte Qualifizierungsangebot des mens unterstützt und einem dass mehrere Bundesländer inzwi- Photo+Medienforums Kiel ist auf der Fachkräfte-Mangel rechtzeitig vorge- schen daran interessiert sind, speziali- Diskutierten auf der Kurato- sierte Berufsschulen zu eröffnen. Das riumssitzung intensiv über bedeutet: Nicht jeder Betrieb wird in die zukünftigen Perspekti- ven der Ausbildung im Zukunft seine Auszubildenden wie in Fotohandel: Michael der Vergangenheit nach Kiel schicken Gleich (Ringfoto), Vorsitzen- können. Das Kuratorium des Photo+ der des Kuratoriums, und Klaus Kirchwehm (VICO Medienforums und der Photoindustrie- Kiel), Vorstandsvorsitzender Verband wollen in diesem Zusammen- des Schulvereins der Lan- desberufsschule und hang noch weitere Gespräche mit den Schatzmeister des Forums. Bundesländern führen.

36 imaging+foto-contact 6/2008 Umfassende Kompetenz durch neues Berufsbild Fotomedienfachmann Der neue Ausbildungsberuf für neue jugendliche Zielgruppen mit den Foto-Facheinzelhandel ist umfassender Kompetenz auszustatten und als qualifizierten Unternehmens- endlich da: Mit der Veröffent- nachwuchs zu erschließen. lichung von Ausbildungsord- Etwa die Hälfte der Ausbildungs- nung und Rahmenlehrplan im inhalte in Betrieb und Berufsschule ist Bundesgesetzblatt kann der im alten und neuen Beruf identisch. Fotohandel ab sofort die Aus- Beim neuen Fotoberuf kommen jedoch Qualifikationen hinzu, die vertieft bildung zum/zur Fotomedien- auch in den Berufen Fotograf und fachmann/fachfrau anbieten. Fotomedienlaborant vermittelt wer- �� Im Fotohandel haben sich die Auf- den. So stehen im betrieblichen Teil gaben bislang unterschiedlicher Berufe der Ausbildung folgende Aufgaben- �� und Qualifikationsbereiche im Vor- �� vermischt: Neue Qualifikationsan- �� forderungen verlangten nach neuen dergrund: �� Berufen. Um den steigenden Anfor- • Kundenberatung, Kundenorientie- �� derungen an die Ausbildung der Mit- rung. �� • Marketing, Verkauf, Sortimentsge- �� arbeiter gerecht zu werden, haben �� sich Unternehmen und Verbände des staltung, elektronischer Geschäfts- �� Handels, darunter Bundesverband verkehr. �� Technik des Einzelhandels (BVT), • Bildaufnahme (Bildgestaltung, Bild- �� Hauptverband des Deutschen Einzel- erstellung). �� handels (HDE) und die Foto-Ein- • Bildbearbeitung und Bildübertra- �� kaufskooperationen europa-foto und gung. Ringfoto für das neue Berufsbild ein- • Bildwiedergabe. gesetzt. Mit Inkraftsetzung des Beru- • Kaufmännische Steuerung und fes am 1. August kann entsprechend Kontrolle (Kalkulation, Kennziffern, des Berufsbildes ausgebildet werden. Warenwirtschaft). Das hohe fachliche Niveau des neu- • Qualitätssicherung (u.a. Beschwer- �� en Foto-Berufs soll dem Nachwuchs demanagement). Zukunftssicherheit für seine berufliche Der Fotomedienfachmann wird im Karriere bieten. Fotohändler können September auch zentrales Thema auf ihre Nachwuchskräfte jetzt besser der photokina in Köln sein. In einem �� und passgenauer ausbilden, und geplanten Ausbildungsforum können viele Fotohändler haben bereits sich Interessenten rund um das neue �� angekündigt, auf den neuen Beruf Berufsbild informieren. �� hin aus bilden bzw. 2007 begonnene Detaillierte Informationen zum neuen Ausbildungsverträge vom Kaufmann/ Berufsbild gibt es außerdem in einem frau im Einzelhandel auf den neuen Folder, der unter der Adresse www. Beruf umschreiben zu wollen. bvt-ev.de/bvt_cm/publikationen/ Der Fotohandel erhält mit dem neuen downloads/BVT-Folder_Fotomedien- Ausbildungsberuf ein Instrument, um fachmann_frau.pdf zu haben ist.

6/2008 imaging+foto-contact 37 Handel Platz für beides Fotohandys bieten immer mehr Megapixel und beleben das Bildergeschäft zusätzlich

Ebenso wie vor einigen Jahren darüber diskutiert wurde, ob irgendwann einmal digitale Kameras die Analogmodelle ersetzen würden, wird heute immer mal wieder darüber gestritten, ob digitale Kom- paktkameras, insbesondere mit wenigen Megapixeln ausgestattete, dem Angriff der Kamera handys zum Opfer fallen werden. Inzwischen ist der erste Streitpunkt eindeutig entschieden. Zwar sind hierzu- lande immer noch analoge Kameras im Markt, und auch Negativ- und Dia filme werden Es mag sein, dass bei der Safari in Afrika das Telefonieren mit einem Mobiltelefon nach wie vor verkauft, aber niemand zweifelt ernsthaft daran, mangels Netzabdeckung unmöglich ist, dass Analogfotografie zukünftig nichts anderes sein wird als ein zum Fotografieren lassen sich Fotohandys Nischenprodukt. aber dennoch nutzen. Ganz anders sieht es dagegen mit kann auch ganz anders kommen. Aufnahme chip eines Fotohandys der Beantwortung der zweiten Frage Eine endgültige Antwort auf die untergebracht wird, ebenso schnell aus. Im Digitalzeitalter haben wir Frage wird sich zum jetzigen Zeitpunkt nach oben bewegt wie bei Kompakt- gelernt, nichts mehr für unmöglich zu jedenfalls nicht finden lassen. kameras. Steht bei den Letztgenann- halten. Deshalb kann man unterstel- ten derzeit die Zahl zwölf als das Fünf-Megapixel-Handys len, dass die Miniaturisierung von Maximum, so wurde die Messlatte Bauelementen weiter fortschreitet und Aber ein Blick auf die Fortschritte, die bei den Kamera handys in den ver- dass auch neue, heute vielleicht noch in den vergangenen Jahren beim Bau gangenen Monaten im europäischen nicht einmal ansatzweise erforschte, von Mobiltelefonen vollzogen wurde, Markt bereits auf fünf Megapixel Materialien und Technologien für zeigt, dass Handys inzwischen auch gelegt – im asiatischen Raum, in dem Fotooptiken entdeckt und entwickelt als fotografisches Aufnahmegerät in andere Netztechnologien im Mobil- werden. Auf dieser Basis könnte es mindestens akzeptabler Qualität zu funk benutzt werden, liegt diese Zahl gelingen, das, was heute eine eigen- gebrauchen sind. Vor allem dann, sogar noch höher. ständige Kompaktkamera ist, in das wenn es sich um neuere Modelle des Zwölf Fünf-Megapixel -Modelle wur- Gehäuse eines Mobiltelefons zu inte- Mittel- und Hochpreissegments han- den bei Redaktionsschluss von den grieren, ohne dessen sonstige Funk- delt. Besonders beachtenswert ist Handyproduzenten für den deutschen tionalitäten einschränken zu müssen. dabei, dass sich die maximal mög- Markt angeboten: Mit fünf Modellen Aber all das ist Spekulation, und es liche Pixelzahl, die auf einem ist dabei Nokia am stärksten vertre-

38 imaging+foto-contact 6/2008 Hause über den eigenen eigenen den über zu Hause die Bilddateien, zählten unge der Plus Fotokiosk. den oder Minilab das über den, wer gemacht direkt Handel Hinzu kommen Prints, die beim Großlabor.dem aus Bildern Millionen 50 hochrechnet,rund Gesamtmarkt den auf dann sie und nimmt Grundlage als Zahlen CeWe die man wenn entspricht, Das Fotohandy. einem aus träge ein gutes Geschäft. So stamm Berührungs- entgeht Ihnen haben. ängste vor wie nach Deutschland in Fotohändler viele dass es, ist erstaunlicher so Um gemacht. damit Fotos lich vonwerden Abermillionen täg und herum, sich für mit Tag Tag Fotohandy ein gen rzn dr iiae Erstauf digitalen der Prozent CeWe drei rund 2007 Jahr im Color Großfinisher allein beim – erwähnt Ausgabe vergangenen der in Zahl bereits diese haben wir – ten wird. den bringen Markt auf Megapixel-Handy Fünf- ein Zukunft ferner allzu nicht in Unternehmen nische sich auch mit den Geräten Geräten den mit auch lässt sich zuletzt nicht Und den. iloe vn eshn tra Menschen von Millionen Geheimnis- viel so dieses Thema um Motorola derzeit bei herrscht Und zwei). jeweils (beide Electronics LG Samsung sowie (drei) Sony von und Ericsson gefolgt ten, dass dass auch dieses US-amerika fast ist, auszugehen davon schon sicher dass krämerei, Drucker in bildgewordene bildgewordene wer verwandelt Erinnerungen in Drucker Berührungsangst ------

Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Sony Ericsson Sony Ericsson Samsung Samsung Samsung LG LG Modell N95 N95 8GB N82 N96 6220 classic C902 K850i SGH-G600 SGH-G800 SGH-U900 Viewty Secret

Megapixel 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

Autofokus, Xenon-Blitz- Autofokus, Carl Zeiss Carl Zeiss Carl Zeiss Automati- Autofokus, Xenon-Blitz, Autofokus, Hochlei- licht, Panora- Fotolicht, Optik, TV- Optik, TV- Optik, Auto- sches Einfü- automati- Autofokus, Autofokus, Hochladen BestPic, Bild- stungsfoto- mafunktion, Fotoeffekte, Ausgang, Ausgang, fokus, manu- gen von sche Korrek- Xenon-Blitz- Gesichts- von Fotos stabilisator, licht, Bildsta- Makro-Auf- Gesichts- integrierter integrierter elle Belich- Informatio- tur, BestPic, licht, Video- erkennung, und Videos Bilderblogs, bilisator, nahmen, erkennung, wichtigste Blitz, Galerie Blitz, Nokia tungskorrektur, nen zum Bildstabilisa- clips mit Videoclips mit ins Internet Rote-Augen- Fotoeffekte, Autofokus, Serienbilder, mit Foto- Lifeblog, diverse Auf- Aufnahme- tor, Rote- maximal maximal Fotofunktionen/ mit einem Korrektur, Serienauf- Gesichts- Bildstabilisa- show-Modus, Anwendun- nahmepro- standort in Augen-Kor- 640 x 480 640 x 480 Pi- -kennzeichen Klick, Videos Xenon-Blitz- nahmen, erkennung, tor, Bildbear- Nokia Life- gen zum gramme, die Bild- rektur, Pixeln, bis zu xeln, bis zu mit bis zu 30 licht, 6fache Bildbearbei- Bildstabilisa- beitung, blog, Online- Bearbeiten 20fach datei, Blitz- 16fache 120 Bilder 120 Bilder Bildern pro Digitalzoom- tung, Vier- tor, Rote- vierfache Album, Bild- von Fotos Digitalzoom- licht, Serien- Digitalzoom- pro Sekunde pro Sekunde Sekunde funktion fach-Digi- Augen- Digitalzoom- bearbeitung und Videos funktion aufnahmen funktion zoom Reduktion funktion Display 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 320 x 240 240 x 320 240 x 400 240 x 320 (Pixel, Farben) 16,7 Mio. 16,7 Mio. 16,7 Mio. 16,7 Mio. 16,7 Mio. 262.144 262.144 16,7 Mio. 262.144 16,7 Mio. 262.144 262.144 interner Speicher/ 160 MB 8 GB 120 MB 16 GB 120 MB 160 MB 40 MB 40 MB 150 MB 120 MB 110 MB 100 MB Speicherkarten microSD – microSD microSD microSD Memory Stick microMemory Stick micromicroSD microSD microSD microSD microSD

Abmessungen (mm) 99 x 53 x 21 99 x 53 x 21 112 x 50 x 17 103 x 55 x 18 108 x 47 x 15 108 x 49 x 11 102 x 48 x 17 102 x 48 x 15 102 x 52 x 19 106 x 50 x 13 104 x 54 x 18 103 x 51 x 12 Gewicht (g) 120 129 114 125 90 107 118 105 139 112 112 116

Verfügbarkeit sofort sofort sofort III. Quartal III. Quartal II. Quartal sofort sofort sofort sofort sofort sofort

Handel

Preisklassen tauchen tatsächlich kaum einmal in Sonderangeboten auf. So bleibt festzustellen, dass die Berüh- rungsangst mit dem Thema Kamera- handy/Mobilfunk vollkommen unbe- gründet ist. Der Markt hat ohne jeden Zweifel Platz für beide Produkte, und auch der Verbraucher weiß sehr wohl zu unterscheiden, für welchen Zweck er welches Fotogerät mitnimmt. Auch auf absehbare Zeit hinaus wird engagierte Fotografie sicherlich trotz aller technischen Finessen, die in Mobil- telefonen mittlerweile zu finden sind, nicht mit Fotohandys möglich sein.

Fotohandys eignen sich vor allem für spontane Schnappschüsse zu Gelegenheiten, bei Zusätzliche Bilder denen eine „richtige“ Fotokamera nicht zur Verfügung steht. Aber im Gegensatz zur digitalen selbst gutes Geld verdienen. In der über einen Internetzugang verfügt, Spiegelreflex- oder Kompaktkamera Fotobranche hält sich hartnäckig das in der Regel innerhalb von wenigen gehört das Handy in unseren Breiten Gerücht, dass es extrem schwierig Minuten über die standardisierten zum selbstverständlichen Begleiter sei, Mobilfunkprodukte aufgrund der Masken der Anbieter Mobilfunkver- der Menschen. Und jedes Foto, das Vielfalt des Marktes und des Wett- träge verkaufen. Und Fakt ist schließ- mit einem Handy gemacht wird, wäre bewerbsdrucks durch die Telekom- lich auch, dass man in der Regel nicht mit einer „richtigen“ Kamera vermut- munikationshändler in das eigene zu befürchten braucht, dass Handys, lich nicht entstanden. Bilder aus Foto-Sortiment zu integrieren. Aber die im Fotohandel zum vollen Geräte- Mobiltelefonen stellen somit keine allein dadurch, dass viele Menschen preis verkauft werden, beim Nach- Konkurrenz zu Kamerafotos dar, immer wieder dasselbe behaupten, barn im Tk-Laden von den Netz- sondern beleben das Bildergeschäft wird die „gefühlte“ Wahrheit noch betreibern gesponsert und deshalb zusätzlich. Es liegt nun an jedem Foto- nicht zu einer „wirklichen“ Wahrheit. für einen Euro verkauft werden. Insbe- händler selbst, sich diese Erkenntnis sondere die Fotohandys der oberen zunutze zu machen. Vereinfachtes Procedere Fakt ist nämlich, dass kein Händler alle Tarifangebote des Marktes anbieten muss (das machen ja noch nicht einmal die spezialisierten Tk- Shops). Im Gegenteil: Die meisten Netzbetreiber und Serviceprovider sind inzwischen so flexibel, dass sie interessierten Fotohändlern maßge- schneiderte Pakete anbieten können, die nur wenige, leicht verständliche und vor allem gut verkaufbare Tarife enthalten. Fakt ist auch, dass der Freischaltungsprozess inklusive aller Formalia in jüngster Vergangenheit extrem vereinfacht wurde. So kann Mit den Cyber-shot Mobiltelefonen hat Sony Ericsson Geräte in den Markt eingeführt, die derjenige, der in seinem Geschäft in Anwendung und Aussehen digitalen Kompaktkameras sehr ähnlich sind.

40 imaging+foto-contact 6/2008 Jetzt Die Auflage ist erfahrungsgemäß schnell vergriffen. bestellen! Die große Werbeaktion zur Foto-Sommersaison.

Nutzen Sie die kostenlose Informations- und Werbebroschüre für Ihren Verkauf! Entwurf

Informieren Sie Ihre Kunden über aktuelle Kameras, Filme und Zubehör. Auslieferung Das attraktive Werbemittel . KW! für den Fotohandel – ab 24 mit klarem Markenartikel-Konzept!

Bitte liefern Sie mir kostenlos frei Haus ...... Exemplare (Verpackungseinheit 500 Stck.) der Broschüre: Sichern Sie sich rechtzeitig genügend Exemplare! FOTO-SOMMER 2008 Ab 1.000 Exemplaren besteht die Möglichkeit des individuellen Firmeneindruckes. Die Gebühr beträgt 43,50 € für die ersten 1.000 Exemplare und jeweils 19,90 € für weitere 1.000 Exemplare FOTO-SOMMER 2008 (zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer). Auf Wunsch kann zu Broschüren mit individuellem Senden Sie den Bestellcoupon Firmeneindruck kostenlos eine individuelle Preisliste geliefert werden. einfach per Fax an: Wir wünschen einen Firmeneindruck. ❏ Wir wünschen eine eigene Preisliste. ❏ Absender/Firma: ...... 0 21 02 - 20 27 90 Name des Sachbearbeiters: ...... Postfach/Straße: ...... PLZ/Ort: ...... oder per Post an: Datum: ...... Unterschrift: ...... C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Für Rückfragen: ...... Tel.-Nr.: ...... FOTO-SOMMER 2008 Sehr wichtig! Bitte geben Sie unbedingt an, mit welchem Finisher Sie zusammenarbeiten: ❏ allcop ❏ CeWe Color ❏ Fujicolor ❏ andere, und zwar: ...... Postfach 1229 Zur Bearbeitung Ihres Auftrags werden Ihre Daten elektronisch gespeichert. Bitte kreuzen Sie dieses Feld nur an, 40832 Ratingen wenn Sie nicht mit der Weitergabe Ihrer Adresse an die Fotoindustrie oder den Fotogroßhandel einverstanden sind. ❏ Handel Alleinstellungsmerkmal Die Exilim Pro Ex-F1 erfüllt hohe Erwartungen

Wenn ein Kamerahersteller wie Casio, der sich in der Ver- gangenheit ausschließlich auf dem Gebiet der kompakten Sucherkameras bewegt hat, einen Qualitätsschritt nach vorne wagt, dann liegt es nahe, das erste Modell der neuen Kamerageneration genau unter die Lupe zu nehmen. Dass dies bei der Exilim Pro Ex-F1, die seit wenigen Wochen in Deutschland ausgeliefert wird, im Rahmen des Über das im Lieferumfang enthaltene TV-Kabel lassen sich die aufgenommenen Bilder und Videos auch auf einem Fernsehgerät darstellen, die entsprechende Aufnahmequalität und hier zur Verfügung stehenden das Vorhandensein eines ebensolchen TV-Geräts vorausgesetzt, sogar in High Definition. Platzes nicht zu machen ist, Ex-F1 lässt sich mit wenigen Worten Anwendung von Funktionen, zum Bei- zeigte sich unmittelbar, nach- abhandeln: Das Gehäuse ist im Ver- spiel die Änderung des ISO-Wertes dem das Testmodell ausge- gleich mit den Geräten anderer Her- oder die manuelle Belichtungskorrek- packt war. steller eher spartanisch mit Dreh- und tur, die sich bei Kameras anderer Her- Druckknöpfen ausgestattet. Hier fin- steller ebenfalls über reale Bedien- Mit dem auf der Internationalen Funk- den sich wirklich nur die Bedien- knöpfe steuern lässt, erfolgt bei der ausstellung 2007 vorgestellten Proto- elemente, die der Nutzer zum Start Ex-F1 per Software. Dazu erscheinen typ und den darauf folgenden schrift- der Aufnahme braucht. Die weitere die wichtigsten, bzw. die bei einem lichenlichen undund mündlichenmündlichen InformationenInformationen „Durchschnittsfotografen“ offensicht- hattehatte C Casioasio h hoheohe ErwartungenErwartungen lich am häufigsten benutzten Features geweckt.geweckt. DieDie dasdas Serienmodell,Serienmodell, sovielsoviel im Kamerabetrieb auf der rechten seisei v vorweggenommen,orweggenommen, i inn a allenllen P Punk-unk- Seite des Monitors. Dort lassen sie tenten mehrmehr alsals erfüllterfüllt hat.hat. SchonSchon nachnach sich über ein Wählrad schnell derder erstenersten kurzenkurzen BegutachtungBegutachtung an steuern und per Knopfdruck bestä- derder verschiedenenverschiedenen BedienelementeBedienelemente tigen. Wer weitergehende Funktionen undund dderer MMenüstrukturenüstruktur kkamam dderer VVer-er- sucht, findet diese ebenso problemlos fasserfasser zzuu ddemem Schluss,Schluss, dassdass CasioCasio durch einen Druck auf den Menü- hier das inzwischen opulente knopf auf der Kamerarückseite. Damit Know-how aus dem Kompakt- präsentiert sich die Exilim Pro Ex-F1 kamerabereich sinnvoll genutzt mit einem durchdachten und benut- hat. zerfreundlichen Bedienkonzept. Das Pflichtprogramm der kriti- Auch die Menge der in der Software schenschen BetrachtungBetrachtung derder ExilimExilim ProPro enthaltenen Angebote lässt kaum

42 imaging+foto-contact 6/2008 Casio

Wünsche, die man bei einer Kamera Sekunde, Videoaufnahmen mit einer dieses Segments haben kann, offen. Geschwindigkeit von maximal sage Alleinstellungsmerkmal Unter den Oberbegriffen Aufnahme, und schreibe 1.200 Bildern pro Qualität und Einstellung finden sich Se kunde und Full-HD-Video stellen Dutzende von Einstellmöglichkeiten, nicht nur in dieser Preisklasse, sondern mit denen der Anwender die Kamera im gesamten Markt ein absolutes ganz nach seinen individuellen Vor- Alleinstellungsmerkmal dar. Insbeson- stellungen einstellen und an die jewei- dere Sport- und Actionfotografen ligen fotografischen Notwendigkeiten können sich jetzt sicher sein, den anpassen kann. entscheidenden Punkt nicht mehr Zudem hat Casio der Kamera eine zu verpassen, experimentierfreudige moderne Ausstattung mit fortschritt- Fotografen werden unendliche Motiv- lichen Funktionen wie (unter anderem) möglichkeiten finden, und welche Gesichtserkennung und -Wieder- neuen Anwendungen mit den High- erkennung, Serienblitz mit bis zu 20 Speed-Möglichkeiten der Kamera aufeinanderfolgenden Aufnahmen und im professionellen und gewerblichen mit einer Geschwindigkeit von bis zu Bereich erschlossen werden können, sieben Fotos pro Sekunde, drei Auto- kann in diesem Augenblick nur speku- Bracketing-Modi und 26 Best Shot- liert werden. Motivprogramme gegönnt. In Kom- Faszinierend an der Exilim Pro Ex-F1 bination mit dem wie bei allen ist dabei nicht nur, wie schnell und Bridgekameras nicht wechselbaren einfach sich die jeweiligen Funktionen Zwölffach-Zoomobjektiv (2.7–7,3/ finden lassen, sondern wie sich die 36–432 mm; entsprechend Kleinbild) aufgenommenen Bilder schließlich dürfte es schwierig werden, keine darstellen, zum Beispiel mit Hilfe des überzeugenden Bildergebnisse zu im Lieferumfang enthaltenen Kabels erzielen. auch auf einem Fernsehgerät. Als Doch fällt das bislang Erwähnte eher Manko, was jedoch nicht anders zu in die Kategorie „Bodenturnen“, so erwarten und vermutlich auch nicht viel durfte man nun wirklich von einer anders zu realisieren war, erweist sich neuen Kamera mit Profi-Ambitionen die Speicherzeit nach erfolgter Serien- erwarten, zeigt sich das Geniale der belichtung; andererseits kann man Exilim Pro Ex-F1 in ihren Highspeed- nicht erwarten, dass 60 hochauf- Funktionen, die gleichzeitig die ent- gelöste Bilddateien in einem Sekun- scheidenden Verkaufsargumente für denbruchteil gespeichert sind. Um den Point of Sale sind. Fotos mit einer Speicherplatz zu schonen, bietet die Frequenz von bis zu 60 Bildern pro Kamera die Option, aus einer Bild- Auch die Bedienung der High-Speed-Funk- serie nur bestimmte Motive auszu- tionen erweist sich in der Praxis als sehr wählen und zu speichern. einfach. Nach der Entscheidung, alle oder nur ausgewählte Bilder einer Serie zu spei- Unbedingt empfohlen werden sollten chern, kann man sich die Bilder mit und dem Kunden im Verkaufsgespräch ohne Informationen ansehen. zusätzliche schnelle Speicherkarten, die High-Speed-Funktionen sind sehr dauern kann, wenn man eine Kamera speicherintensiv, und ein Stativ. Denn halten muss. Und dass die High- wenn 60 Bilder aus freier Hand schnell Speed-Funktion nicht nur in der Theo- hintereinander abgespielt werden, rie, sondern auch in der Praxis funk- Mit wenigen Handgriffen ist die Serienbild- funktion für Fotos mit einer Geschwindigkeit dann zeigen die Verwacklungen, tioniert, sehen Sie auf der nächsten von 60 Bildern pro Sekunde eingestellt. dass auch eine Sekunde sehr lange Seite.

6/2008 imaging+foto-contact 43 Eine aufregende Sekunde im Leben des Jack-Russel-Terriers Stimpy, festgehalten mit 60 Einzelbildern der Exilim Pro Ex-F1. Stimpy, Eine aufregende Sekunde im Leben des Jack-Russel-Terriers Neuheiten

Zwei neue Carbon-Stative stellschraube. Die vierteiligen Stativ- lich sein. Eine DxO Optics Pro öffent- beine sind dreifach ausziehbar und in liche Betaversion für Mac kann online im Hama-Sortiment drei Rastern zu spreizen. Gummifüße unter www.dxo.com abgerufen wer- Standhafte Leichtigkeit, so könnte man mit Kugelgelenk und ausfahrbaren den. Das Programm ist in den Editionen mit wenigen Worten die neue Stativ- Stahlspitzen sorgen für sicheren Stand. Standard und Elite zum unveränderten reihe Omega Carbon von Hama Die Schaumstoffummantelung der Bei- Preis der Version 4.5 erhältlich: DxO beschreiben. Das Material Carbon ne garantiert bei Kälte und beim Trans- Optics Pro v5 Standard: 124 Euro, DxO findet seinen Einsatz dort, wo hohe port einen angenehmen und sicheren Optics Pro v5 Elite: 249 Euro (alle Stabilität bei vergleichsweise gerin- Griff. Im Lieferumfang beider Modelle Preise sind unverbindlich empfohlene gem Gewicht gefordert wird. Die ist eine Stativtasche enthalten. Verkaufspreise ohne MwSt). Alle Kun- beiden neuen Hama-Dreibein stative den, die DxO Optics Pro v4.5 nach Omega Carbon II und III greifen die- DxO Optics Pro v5.0 jetzt dem 1. August sen Materialvorteil auf. Die Aufnahme- auch für Samsungs GX20 2007 gekauft haben, kön- DxO Optics Pro v5.0 unterstützt jetzt nen ihre Soft- auch die Samsung GX20 und fügt ware kosten- 24 neue Module zu der umfangreichen los auf die Sammlung von DxO-Korrekturmodulen Version 5 hinzu. Zur gleichen Zeit erscheinen aktualisieren. 22 neue DxO-Korrekturmodule für die Für Kunden, meisten Nikon SLR-Kameras – darunter die DxO das AF-S DX Nikkor 3.5–5.6/16–18 mm Optics Pro G ED VR, das AF-S Zoom-Nikkor davor gekauft haben, stehen Up - 2.8/80–200 mm D ED und das AF grades zu folgenden Preisen bereit: Zoom-Nikkor 2.8/35–70 mm D. DxO DxO Optics Pro Standard (alle Optics Pro v5 für Windows ist ab sofort Versionen) auf DxO Optics Pro v5 verfügbar, die Macintosh-Variante wird Standard: 69 Euro, DxO Optics Pro voraussichtlich in den kommenden Elite (alle Versionen) auf DxO Optics Wochen in der Verkaufsversion erhält- Pro v5 Elite: 89 Euro. höhe des Omega Carbon III lässt sich reflecta stellt Digitalrahmen mit integriertem Fotodrucker vor von 71 auf 202 Zentimeter variieren. Reflecta hat den neuen digitalen Bilderrahmen VisiPrint 8.0 vorgestellt, der Inklusive vielseitigem 3D-Präzisionskugel- nicht nur über ein 8“-Display Digitalfotos anzeigen, sondern diese auch über kopf wiegt das Stativ nur knapp drei den integrierten robusten Thermosublimations-Fotodrucker direkt drucken Kilogramm. Die Mittelsäule ist komplett kann. Das schwarze und elegante Design des VisiPrint 8.0 ermöglicht einen herausnehmbar. Sie lässt sich zum stu- universellen Einsatz in allen Räumlichkeiten und für unzählige fenlos verstellbaren Einbeinstativ mit Zwecke. Das Gerät unterstützt Digitalfotos im einer Höhe von 54 bis 158 Zentimetern JPEG-Format bis zirka 16 Megapixel. Das Dis- umfunktionieren oder aber in Retrostel- play hat eine Auflösung bis 800 x 600 Pixel. lung über Kopf für Makro-Fotografie Der interne Speicher beträgt 128 MB, einsetzen. Das kleinere Modell Omega eingesetzt werden können SD/ Carbon II wiegt bei einer Auszugslän- MMC/MS/CF/xD Speicherkarten ge von 68 bis 174 Zentimetern 2,5 Kilo- sowie USB-Speichersticks. Die Dia- gramm inklusive Stativkopf. Das Stativ schau-Funk tion ermöglicht verschie- ist an der Unterseite der ausziehbaren dene Wiedergabeeffekte und -zeiten. Mittelsäule mit einem Haken ausge- Im Thumbnail-Modus können meh rere stattet. Dieser dient als Halterung zum Bilder gleichzeitig angezeigt werden. Zudem Beispiel für die Kameratasche und bietet der reflecta VisiFrame 8.0 Zoomfunktionen, Bilddrehung, Helligkeits-/ damit gleichzeitig als Beschwerungs- Kontrasteinstellung, Farb-/Farbtoneinstellung, zwei eingebaute Lautsprecher, modul für bessere Bodenhaftung. eine IR-Fernbedienung sowie eine benutzerfreundliche OSD-Bildschirmfüh- Beide Stative bieten einen robusten rung. Das Gerät ist ab Anfang Juni verfügbar, sein UVP liegt bei 299,00 Euro 3D-Präzisions kugelkopf mit separater (eine Papierkassette als Erstausstattung ist im Lieferumfang enthalten). Der Kugel- und Panoramablockierung und UVP für eine Papierkassette für 36 Drucke im Format 10 x 15 cm liegt bei Friktionseinstellung sowie Schnellwech- 19,90 Euro. selplatte mit Sicherungshebel und Fest-

6/2008 imaging+foto-contact 45 Handel Zubehör boomt Auch klassische Produkte liegen im Trend

Noch vor einigen Jahren konnte man den Eindruck haben, dass sich der Zubehörmarkt zum Sterben in eine stille Ecke verkrochen hatte. Nach dem Rückgang im Bildermarkt schien damit ein weiteres Ertragsstandbein des Fotohan- dels wegzubrechen. Jetzt, nur wenige Jahre später, hat sich das befürchtete Katastrophen- szenario nicht bestätigt. Zube- Vor allem die steigende Zahl verkaufter SLR-Kameras wirkt sich positiv auf den Absatz klas- hör boomt, und neben neuen sischen Fotozubehörs wie Blitzgeräte, Taschen oder Filter aus. Dabei bieten sowohl die digitalen Produkten wie Spei- Systemanbieter selbst, aber auch eine Vielzahl von Zubehörspezialisten ein so umfangrei- cherkarten und Digitalrahmen ches Sortiment an, dass jedes fotografische Problem gelöst werden kann. verkaufen sich auch klassische Zubehörartikel wieder ausgezeichnet. Immer mehr Kunden erkennen, dass die üppig ausgestatte- Online-Umfrage zum Thema Speicherkarten ten Digital kameras zwar auch schon alleine jede Menge zu bie- Die Prophoto GmbH hat auf ihrer ten haben, dass sich aber mit dem ein oder anderen „analogen“ Webseite www.prophoto-online.de Produkt die Bildergebnisse noch steigern lassen. eine Umfage zum Thema Speicher- karten gestartet. Wer die maximal Unter diesem Aspekt sind hier vor lich ist ein Stativ natürlich auch immer sechs Fragen beantwortet, kann allem Stative und Blitzgeräte zu nen- noch dann, wenn man einen ganz attraktive Preise gewinnen. Die nen. Zwar hat sich durch die Integra- bestimmten Punkt fixiert und im ent- Organisatoren versprechen sich tion unterschiedlichster Technologien scheidenden Moment auf den Aus- von der Aktion Erkenntnisse über die Nutzung von Speicherkarten, zur Bildstabilisierung und die weiter löser drücken will, zum Beispiel, wenn ohne die kein Digitalfotograf aus- fortschreitende Miniaturisierung im sich der Zehnkämpfer in der Hoch- kommt. Als Hauptpreis wird unter Objektivbau die Notwendigkeit redu- sprung-Disziplin gerade mit dem den Teilnehmern eine Digital- ziert, ein Stativ zu benutzen, um Ver- Rücken über der Latte befindet. kamera verlost. Zudem gibt es wacklungsunschärfe zu vermeiden, Auch externe Blitzgeräte erfreuen sich 55mal zwei Eintrittskarten zur doch vor allem in Extremsituationen derzeit wieder zunehmender Beliebt- photokina 2008 zu gewinnen. bringen Bilder mit Stativ immer noch heit. Die ausklappbaren Blitze in SLR- bessere Bildergebnisse hervor als bzw. die integrierten Blitze in Kom- Gefahr, Porträts mit rotäugigen Men- ohne. Unter Extremsituation kann paktkameras mögen recht praktisch schen zu produzieren, die anschlie- dabei etwa das Fotografieren bei sein, mit ihren geringen Leitzahlen ßend nachbearbeitet werden müssen schlechten Lichtverhältnissen oder sind sie aber in vielen Fotosituationen – es sei denn, der Fotograf besitzt die Verwendung langbrennweitiger überfordert. Außerdem besteht bei bereits eines der neuen Kamera- Objektive verstanden werden. Nütz- ihrer Benutzung immer noch die modelle, die automatisch für eine Kor-

46 imaging+foto-contact 6/2008 Neue Profile, rektur des unerwünschten Rotaugen- funkferngesteuerten Blitzgeräten zu frische Farben, Effektes sorgen. erzielen. War dies vor Jahren nur mit Dank der sofortigen Verfügbarkeit Geräten der oberen Preisklassen attraktive Preise der Digitalbilder wächst auch die möglich, so bietet die Industrie heute Bereitschaft der Anwender, mit meh- auch Geräte und entsprechendes reren Blitzgeräten gleichzeitig zu Zubehör zu niedrigeren Preisen an. arbeiten. Musste man hier im Zeitalter Erfreulich ist die Entwicklung beim Echtholzrahmen „Ventura” des Films auf seine Erfahrung vertrau- Zubehör aber auch durch Produkte, en (bzw. Testfotos per Sofortbild- die erst durch die Digitalisierung auf kamera machen), um Licht und Schat- den Markt gekommen sind. So steigt ten perfekt auszunutzen, lassen sich beispielsweise derzeit der Bedarf an heute die Bildergebnisse sofort über- Speichermedien laut Photoindustrie- prüfen und notwendige Korrekturen Verband und GfK „schier ins Uner- unverzüglich durchführen. Zu beob- messliche“. Allein von 2003 bis 2007 achten ist außerdem der Trend, Studio- vervierfachte sich der Abverkauf an 5 Formate lichteffekte mit „entfesselten“ oder Speicherkarten, die nicht mit einem 140 Rahmen Polaroids mobiler PoGo Drucker im Kartenspielformat nutzt 395,– die tinten- und folienfreie neue ZINK-Drucktechnologie Polaroid hat mit dem Drucker Polaroid PoGo für den 1. Juli den Marktstart einer weltweit vollkommen neuen Lösung für mobiles Sofortbild-Drucken ange- kündigt. Nach über fünfzehnjähriger Forschungsarbeit und der Entwicklung Echtholzrahmen „Ravenna” der ZINK-Drucktechnologie ermöglicht es der Polaroid PoGo, digitale Fotos von nahezu allen Fotohandys und jeder PictBridge-Digitalkamera direkt, ohne Tinte oder Thermalfolien, jederzeit und überall zu drucken. Damit will das UUnternehmennternehmen d dieie F Faszinationaszination derder Sofortbild-Sofortbild- ttechnikechnik iinn dderer digitalendigitalen WeltWelt neuneu beleben.beleben. DDerer mmobileobile MinidruckerMinidrucker inin denden FarbenFarben SchwarzSchwarz undund SilberSilber stecktsteckt inin einemeinem Metallgehäu-Metallgehäu- sese uundnd istist mitmit seinerseiner kompaktenkompakten GrößeGröße (5 x 7,6 cm) und seinem Gewicht von 5 Formate 227227 GrammGramm nichtnicht größergrößer alsals einein Kar-Kar- 125 tenspiel.tenspiel. A Allelle B Bilddatenilddaten werdenwerden überüber Rahmen BluetoothBluetooth oderoder USBUSB anan denden DruckerDrucker 430,25 übertragen,übertragen, derder – basierendbasierend aufauf derder DDrucktechnologierucktechnologie ZINKZINK (Zero(Zero Ink)Ink) – ddarausaraus i inn S Sekundenekunden FarbbilderFarbbilder ganzganz oohnehne T Tinteinte o oderder T Thermofarbbänderhermofarbbänder 2 Highlights eerzeugt.rzeugt. DDieie FarbpigmenteFarbpigmente steckenstecken aufauf aus dem neuen Walther uumweltschonendemweltschonende WeiseWeise bereitsbereits imim Sommer-Aktionsprogramm PPapier.apier. DiesesDieses bestehtbesteht a ausus d derer B Basis-asis- sschicht,chicht, denden dreidrei FarbkristallFarbkristall reihenreihen ausaus CCyan,yan, MagentaMagenta undund GelbGelb sowiesowie einereiner schüt-schüt- zzendenenden Polymerschicht,Polymerschicht, umum diedie FotosFotos gegengegen KKratzerratzer resistentresistent uundnd langelange haltbarhaltbar zuzu machen.machen. Für Ihre Bilder das Beste. DDurchurch unterschiedlicheunterschiedliche TemperaturenTemperaturen werdenwerden die Farbinformationen entsprechend abgemischt und sichtbar gemacht. Der Polaroid PoGo Drucker soll vom Handel für zirka 150 Euro (UVP) angeboten werden. Im Lieferumfang enthalten sind zehn Blatt wasserfestes Fotopapier mit abziehbarer Klebefolie auf der Bildrück seite. Das spezielle ZINK-Fotopapier Info: Karl Walther wird jeweils in 10er- und 30er-Packs ab einem Preis von 3,99 Euro (UVP) ange- Alben und Rahmen GmbH & Co KG boten. Die Stromversorgung des Gerätes übernimmt ein Lithium-Ionen Akku. Herrenpfad-Süd 26, D-41334 Nettetal Telefon: 02157/8186-0 Fax: 02157/8186-50 E-Mail: [email protected] www.waltherdesign.de Handel

Produkt zusammen angeboten wur- Vivanco überarbeitet das Taschen-Sortiment komplett den. Bei den dabei an den Kunden Mit einem komplett überarbeiteten Sortiment an Camcorder- und Fototaschen gebrachten Megabytes hat sich die spricht Vivanco Nutzer mit unterschiedlichsten Bedürfnissen und Budgets an. Zahl in dieser Zeit um das etwa Die neuen, qualitativ hochwertigen Linien sind zugeschnitten auf Camcorder, 33fache auf über 24 Milliarden Kompaktkameras und digitale Spiegelreflexmodelle. In klassischem Schwarz mit einer dezenten blauen Paspel und Preisen im unteren Segment richten sich erhöht. Und auch zeigt die Kurve ein- die Camcordertaschen der Linie Basic Black an Einsteiger. Eine hochwertige deutig weiterhin nach oben, und dem Verarbeitung und größtmöglicher Schutz für Kamera und Zubehör sind den- rasanten Preisverfall kann der Handel noch vorhanden. Die Basic Black-Taschen sind besonders robust. Viel Stau- derzeit noch dadurch entgehen, dass raum für das Zubehör und Details wie das silbergraue Innenfutter aus Flanell, stetig Karten mit mehr Kapazitäten das das Auffinden der schwarzen Kamerateile erleichtert und gleichzeitig die bzw. neuen oder verbesserten Aus- Geräte vor Kratzern schützt, gehören zu den Vorzügen der Basic Black- stattungsmerkmalen auf den Markt Taschen. Die Reihe umfasst drei Modelle und ist ab sofort verfügbar. Eine Kombination aus sportlicher Optik und hoher Funktionalität zeichnet die kommen. Reduce to Max-Serie aus. Das Design ist mit seiner schwarz-silbergrauen Farb- Bei Objektiven wächst momentan das gebung und den dezenten orangefarbenen Paspeln angenehm zurückhaltend. Interesse der Kunden an extrem kur- Zu den Produktdetails gehören das Adressfeld im Frontdeckel, das ergono- zen Weitwinkel- und ultralangen misch vom Körper weg zu öffnende Hauptfach und der wasserabweisende Telebrennweiten deutlich. Gleichzei- tig zeigt sich ein Trend zu höheren Lichtstärken. Betrachtet man das gesamte Angebot von System- und Fremdherstellern, hat der Markt eine Vielzahl von Produkten zu bieten, die jedes fotografische Bedürfnis befrie- digen. Immer häufiger nutzen Digitalfotogra- fen und jene Anwender, die ihre analogen Dias und Negative inzwischen gescannt haben, digitale Beamer zur Präsentation. Hier hinkt der Fotohan- del allerdings anderen Branchen noch hinterher, und es wäre überle- genswert, ob man, sofern der Platz Reißverschluss. Höchste Verarbeitungsqualität sorgt laut Vivanco auch hier für einen optimalen Schutz des Inhalts. Die Camcorder-Taschen aus der Reduce dafür vorhanden ist, eine spezielle to Max-Serie umfassen vier Modelle, die Fototaschen fünf Modelle. Sie sind (und vielleicht abgedunkelte) „Präsen- ebenfalls ab sofort verfügbar. tationsecke“ in seinem Geschäft Eine junge Serie ohne viele Schnörkel, in klarer Optik und gedeckten Farben schafft, um die Qualität und die sind die Young Sport-Basistaschen für Fotokameras. Auch hier dominiert die Möglichkeiten der digitalen Projekto- hochwertige Verarbeitung zum optimalen Schutz der Kamera. Die Young ren vorführen zu können. Sport-Fototaschen nehmen jedoch auch Geräte wie MP3-Player, PDA oder mobile Navigationssysteme auf. Dann kann zum Beispiel auch die Öffnung für Die kreative Arbeit mit Filtern befindet die Kamerahandschlaufe als Ausgang für ein Kopfhörerkabel genutzt werden. sich dagegen auf dem Rückzug. Den- Die Young Sport-Taschen sind ab Anfang Juni 2008 in vier Größen lieferbar. noch wächst dieses Produktsegment. Mit Caseman ist darüber hinaus eine Gastmarke bei Vivanco vertreten. Ins Allerdings greift die überwiegende Sortiment aufgenommen wurden die Linien Focal und Obscura. Die Caseman Zahl der Käufer zu klassischen Filter- Foto- und Camcordertaschen richten sich mit ihrem dynamischen Design an typen wie Polfiltern, UV-Filtern oder Junge und Junggebliebene. Zugleich bieten sie laut Hersteller höchste Funk- tionalität und Haltbarkeit. Beide Serien verwenden als Material das wasser- Skylightfiltern. Dabei werden letzt- und besonders reißfeste Polytex. Von den Caseman Taschen wird es ab Mitte genannte Modelle nicht unbedingt Juni je zwei Größen für Fotokameras und für Camcorder geben. zur Bildverbesserung genutzt, sondern schlicht zum Schutz der Optik.

48 imaging+foto-contact 6/2008 Handel Votum für Akkus Uniross Studie belegt Umweltfreundlichkeit

Klimawandel ist seit Monaten das beherrschende Thema in der Ozonbelastung, Säureanstieg in der Luft und Wasserverschmutzung. Öffentlichkeit. Vom Ozon-Killer CO2 ist da etwa zu lesen und zu hören, vom Abschmelzen der Polkappen und von der Einführung Bezogen auf sämtliche Indikatoren von Pkw-Sperrzonen in den Innenstädten. Selbst auf der welt- sind Uniross Akkus bei vergleichbarer größten Computermesse CeBIT im Frühjahr bildete „Green IT“ Energieleistung deutlich umweltscho- nender als Alkali-Batterien. Das heißt, einen der Schwerpunkte. Der Fotohandel kann diesen Trend zu um 1 kWh Energie zu erzeugen, sind umweltbewusstem Denken durch seine Sortimentsgestaltung für die potentiellen Umweltbelastungen sich nutzen. bei einem Uniross Akku 23mal gerin- Dazu bietet sich beispielsweise das Thema Energie an. Schon seit vielen Jahren stellen sich immer wieder Fragen, wie umweltgefährdend bzw. -schonend Batterien sind, ob sich der jeweilige Status mit einer neuen Pro- duktgeneration ändert und ob wiederaufladbare Akkus eine Alternative darstellen. Mit den Ergebnissen einer neuen Stu- die, die das französische Unterneh- Ladegerät mit einer handelsüblichen ger im Hinblick auf nicht erneuerbare, men Uniross in Auftrag gegeben hat- Alkali-Batterie verglichen. Das Unter- natürliche Ressourcen, 28mal gerin- te, scheint die Beantwortung dieser suchungsdesign stand unter der ger im Hinblick auf die Klimaerwär-

Fragen leichter zu werden: Die von Fragestellung: „Welche Umweltbe- mung (CO2), 30mal geringer im Hin- Bio Intelligence Service ausgearbei- lastung verursacht die Nutzung von blick auf die Luftverschmutzung tete Studie belegt eindeutig die 1 kWh durch den Einsatz von Akkus (Ozonbelastung), neunmal geringer Umweltbelastung durch Batterien im mit Ladegerät im Vergleich zu Alkali- im Hinblick auf den Säureanstieg in Vergleich zu Akkus. Die Studie basiert Batterien?“ der Luft, zwölfmal geringer im Hin- auf einer Vergleichsanalyse der „Die Ergebnisse der Studie sprechen blick auf die Wasserverschmutzung. Lebenszyklen von Alkali-Batterien für sich und sind ein eindeutiges Als nützlichen Zusatzeffekt nennt die bzw. wiederaufladbaren Akkus von Votum für Akkus“, erklärte Rudolf Studie die Reduzierung des Abfalls. ihrer Herstellung bis zur Entsorgung. Drasch, General Manager, Uniross Fotohändler können diese Erkennt- Die Ergebnisse wurden vom Fraun- Deutschland. „So belegt diese Studie, nisse für sich nutzen, indem sie ihre hofer Institut in Deutschland überprüft dass wiederaufladbare Akkus die Kunden auf die Studie und die Vortei- und von der französischen Organisa- Umwelt – bei identischer Energielei- le von Akkus aufmerksam machen und tion für Umwelt und Energiewirtschaft stung – bis zu 32mal weniger bela- zu überlegtem Einkauf anregen oder Ademe (Agence de l‘Environnement sten als Alkali-Batterien.“ Nach dem indem sie ihr Sortiment um ein breites et de la Maîtrise de l‘Energie) finan- Prinzip der Lebenszyklus-Vergleichs- Akku-Portfolio erweitern und dieses ziell unterstützt. analyse beruht die Uniross Studie auf Engagement auch deutlich in ihrer Bei der Untersuchung wurden ein fünf Hauptindikatoren: Ausbeutung Ladendeko und ihrer Werbung her- Uniross 2.500 mAh-Akku und konse- der natürlichen Ressourcen, Auswir- ausstellen. Ein Imagegewinn dürfte quenterweise auch ein Ein-Stunden- kung auf die Klimaveränderung, mindestens sicher sein.

6/2008 imaging+foto-contact 49 Handel Erfolgreichstes Jahr HaPa-Team Umsatz steigt um 22,7 Prozent

„Wir haben im vergangenen Jahr den Aufschwung beim Zubehör deutlich zu spüren bekommen und blicken auf das erfolgreichste Jahr der Firmengeschichte zurück“, be- richtete HaPa-Team Geschäfts- führer Micail Hadji im Ge- spräch mit imaging+foto-contact. Besonders hohen Anteil an der insgesamt 22,7prozen- tigen Umsatzsteigerung (verglichen mit dem Jahr 2006) hatten dabei Tamrac Taschen, Der neue Showroom im Erdgeschoss des Firmensitzes an der Goethestraße in Eching. Tokina Objektive, Hoya Filter unteren zweistelligen Bereich verbucht Mitarbeitern bestehende HaPa-Team und Joby Gorillapods. wird“, so Hadji. Dazu beitragen sollen aber nicht nur wegen der nackten Und die ersten Monate des laufen- vor allem die Neuheiten, die bereits Zahlen. So wurde zum Beispiel nach den Jahres stimmen Hadji zuversicht- vorgestellt wurden (zum Beispiel die der Auslagerung des zuvor im Hause lich, dass die Erfolgskurve auch in neuen Modelle aus Tamracs Expedi- befindlichen Lagers an dessen Stelle diesem Jahr weiter nach oben zeigt. tion-Serie), aber auch neue Objektive ein mit moderner Technik ausgestatte- „Wir werden das Ergebnis des ver- von Tokina und neue Hoya Filter ter Showroom geschaffen. Dort kann gangenen Jahres sicherlich nicht stützen Hadjis Optimismus. Zusätzlich Besuchern nicht nur ein ausführlicher erreichen, aber wir gehen davon aus, will HaPa-Team in den kommenden Überblick über die wichtigsten Be- dass Ende 2008 wieder ein Plus im Wochen mit Blitzgeräten des asia- standteile des Sortiments gegeben tischen Herstellers Nissin werden, sondern es werden bei ein für das Unternehmen Bedarf auch Produkt- und Verkaufs- neues Geschäftsfeld betre- schulungen abgehalten. ten. „Ich gehe davon aus, Personelle Verstärkung dass der Handel bei diesen Produkten das hervor- Auch personell hat sich im vergange- ragende Preis-/Leistungs- nen Jahr beim Echinger Zubehör- verhältnis erkennen und für spezialisten einiges getan. So wurden sich nutzen wird“, meinte beispielsweise Außendienst und Ver- Hadji. kaufsmannschaft verstärkt, und mit Erfolgreich waren das dem neuen Marketing- und PR-Direk- Mit dem Tamrac Taschenfinder, hier nur eine von mehre- Geschäftsjahr 2007 und tor René Schubert übernahm im Früh- ren Dutzend Seiten, bekommt der Handel ein Instrument in die Hand, das ihm das Auffinden und das Verkaufen das erste Quartal 2008 für jahr 2007 ein branchenerfahrener der passenden Taschen erleichtert. das derzeit aus rund 30 Profi die Verantwortung für die eige-

50 imaging+foto-contact 6/2008 HaPa-Team nen Werbe- und PR-Aktivitäten ebenso wie für die Kommunikationsak- Hapa-Team- Geschäftsführer tivitäten (PoS-Material, Incentives, Micail Hadji (l.) Anzeigen, Web-Specials etc.), die für und Marketing- die Handelspartner des Unterneh- und PR-Direktor mens entwickelt werden. René Schubert zeigten sich im Gespräch mit Tamrac Taschenfinder imaging+foto- Jüngstes Produkt der kreativen Ideen- contact mit der Entwicklung des schmiede ist der Tamrac-Taschen- Geschäfts- finder, den es, stetig aktualisiert, im verlaufs in den Internet bzw. – im Drei-Monats-Rhyth- vergangenen mus auf den neuesten Stand gebracht Monaten sehr zufrieden. – als Druckversion für die Tamrac Taschenwand geben wird. Der Taschen in ungewohnter Farbgebung Bei den Objektiven war das Super- Taschenfinder listet jeweils zu den einzuführen. „Wir waren uns anfangs weitwinkelmodell Tokina 12–24 mm einzelnen Kameramodellen der Her- nicht sicher, ob die Safari-Modelle besonders erfolgreich. Und obwohl steller die jeweils passenden Tamrac beim Endkunden ankommen, haben etliche Tausend davon bereits ver- Taschen auf. Dabei werden, sofern die Zweifel aber schnell beiseite legen kauft sind, rechnet Hadji auch weiter- vorhanden, auch Größen- und Farb- können“, so Hadji, „denn bei den hin noch mit einem guten Abverkauf alternativen aufgelistet, um dem Ver- Händlern, die diese Taschen in ihr dieses Modells. Um der derzeit hohen braucher die Möglichkeit zur Auswahl Sortiment aufgenommen haben, lau- Nachfrage nach Weitwinkelobjek- zu geben. fen sie äußerst gut.“ Er würde sich tiven gerecht werden zu können, hat „Wir haben festgestellt, dass mehr TTokinaokina m mitit d demem 2 2,8/11–16,8/11–16 m mmm e einin Kunden im Geschäft zum Kauf bereit Neue Produkte wweitereseiteres SuperweitwinkelzoomSuperweitwinkelzoom mitmit bei Hapa-Team: sind, wenn sie nicht nur ein, sondern eeineminem sehrsehr interessanteninteressanten Brenn-Brenn- Blitzgerät weitenbereich angekündigt, dessen mehrere Produkte angeboten bekom- Nissin Di622, men“, so Schubert. „Dies haben wir Superweitwinkel- Markteinführung von dem ebenfalls bei der Gestaltung des Taschenfin- objektiv Tokina 11–16 nneueneuen MakroobjektivMakroobjektiv 2,8/352,8/35 m mmm mm und Hoya HD-Filter. ders berücksichtigt.“ Außerdem wurde bbegleitetegleitet wird.wird. die Online-Variante des neuen Ver- DDieie NachfrageNachfrage nachnach FilternFiltern vonvon kaufsunterstützungsangebots so kon- HHoyaoya hathat nachnach HadjisHadjis AusführungenAusführungen zipiert, dass sie nicht nur auf der iinn ddenen vvergangenenergangenen MonatenMonaten eben-eben- Homepage des HaPa-Teams selbst ffallsalls angezogen.angezogen. UndUnd auchauch hierhier gibtgibt zu finden ist, sondern sich als soge- eess e etwatwa N Neues,eues, n nämlichämlich eineeine SerieSerie nannte White-Label-Lösung auch in vvonon HD-Filtern,HD-Filtern, zuzu derder unterunter ande-ande- jeden Webauftritt eines Händlers rem als Weltneuheit ein HD integrieren lässt. „Der Händler muss Pol-Filter mit 25 Prozent höherer dabei lediglich eine Verknüpfung LLichtdurchlässigkeitichtdurchlässigkeit a alsls beibei her-her- schaffen, die Daten werden dann von kömmlichen Produkten gehört. einem zentralen Server abgerufen.“ allerdings wünschen, dass die Han- Neue Blitzgerät-Serie delspartner die farbigen Varianten Erfolgs-Produkte der Tamrac Taschen besser präsen- In das Segment der Blitzgeräte will Dass sich das Engagement für die tieren würden. Hadji: „Die meisten HaPa-Team als Vertriebspartner von Marke Tamrac ausgezahlt hat, zeigen im Laden die klassischen Nissin einsteigen. Zum Start wird es beweist das deutliche Plus in diesem schwarzen Modelle. Dabei würde drei verschiedene Modelle in den Bereich. Belohnt wurde unter ande- Farbe die Aufmerksamkeit des Kun- Preiskategorien 59 Euro, 89 Euro und rem auch der Mut, mit der Safari Serie den viel mehr anziehen.“ 119–129 Euro geben.

6/2008 imaging+foto-contact 51 Handel „Aktion Hammerpreise” Alben- und Rahmenangebote von Walther

Noch immer zählen Alben und Rahmen zu den ertragsstarken Produkten, an denen Händler besondere Freude haben. 50 Pro- zent Marge sind fast immer drin. Das Verkaufen geht in der Regel über die Zweitplatzierung ohne große Mühe. Mit ausreichend Platz vor dem Geschäft können Alben- und Rahmenaktionen einen guten Ertrag erwirtschaften. Um den Fotohandel auch im Sommer zu unterstützen, bietet Walther Alben und Rahmen jetzt unter dem Motto „Aktion Hammerpreise“ ein spezielles Sortiment für Sommerpromotions an. Für Walther Geschäftsführer Rolf zu können. „Mit unserem aktuellen Inderbiethen muss sich die Attraktivi- Sommer-Aktionsprogramm erfüllen tät von Aktionen für den Fotohandel wir alle diese Forderungen und halten vor allem in einem erkennbar hervor- wieder einige ganz besondere High- ragenden Preis-/Leistungsverhältnis, lights für unsere Partner im Foto- einer guten Optik und einer tadel- handel bereit“, meinte Inderbiethen Die Ventura Rahmen gibt es während der losen Qualität widerspiegeln. Dar- im Gespräch mit imaging+foto-con- Sommeraktion als Paket und als Format- über hinaus müsse der Händler in der tact. „Drei davon möchte ich hervor- paket, farbig sortiert. Lage sein, mit der Aktionsware eine heben: Da ist zunächst einmal die Paket an, sondern auch als Format- Marge um 50 Prozent erwirtschaften Rahmenaktion Ventura. Dabei han- pakete, farbig sortiert. Damit haben delt es sich um ein Paketangebot mit unsere Handelspartner die Möglich- 140 Echtholz-Rahmen in den fünf keit, ihr individuelles Rahmen-Ange- verkaufsstärksten Formaten und fünf bot zusammenzustellen.“ hoch aktuellen Farben. Den Holzrah- Hinter der Rahmenaktion Ravenna men Ventura bieten wir nicht nur als verbergen sich laut Inderbiethen Modelle in zehn Farben und fünf For- maten. Im Aktionspaket Ravenna hat Walther 125 nach Verkaufshäufigkeit sortierte Rahmen zusammengestellt. „Händler, die das komplette Paket bestellen, bekommen natürlich noch einen Extra-Bonus, und zwar fünf Prozent Paketrabatt“, betonte der Walther Geschäftsführer.

Alben-Aktion Das dritte Highlight ist das Aktions- Auch Bologna-Rahmen sind bei der Sommer- Albenprogramm Solero, das vom aktion 2008 zu finden. Bei den Modellen der Bologna-Serie handelt es sich um Natur- klassischen Jumbo-Album bis zu und Qualitätsprodukte, für deren makellose Einsteckalben in allen Größen reicht. Verarbeitung Walther garantiert. „Frisches sommerliches Design in vier

52 imaging+foto-contact 6/2008 Walther

Verwandlungsfähiger AgfaPhoto Acht-Zoll-Digitalrahmen „Aktion Hammerpreise” Sagem Communications hat den neuen digitalen Bilderrahmen AgfaPhoto AF5080MS im Acht-Zoll-Format vorgestellt. Dank seiner drei im Lieferumfang enthaltenen Wechselrahmen in Aluminium-, Holz- oder Klavierlack-Look ist der Ultra-Slim-Rahmen mit den Abmessungen 232 x 191 x 25 mm sehr verwand- lungsfähig. Mit zwei USB-Schnittstellen und einem integrierten Kartenleser bietet der Bilderrahmen mehrere Möglichkeiten für das Abspielen von Bild-, Musik- und Videodateien. Der Card-Reader kann folgende Speicherkartenformate ausle- sen: Secure Digital (SD), Multi- Media Card (MMC), Memory Stick (MS/MSpro) und Com- pact Flash (CF). Der AF5080MS, der auch mit einer Fernbedie- nung ausgeliefert wird, zeigt Fotos und Videos auf einem In einer Broschüre finden Händler Infor- 20,3 cm großen LC-Display ma tionen zur Sommerpromotion 2008 von (diagonal) mit einer Auflösung Walther Alben und Rahmen. von 800 x 600 Pixeln. Neben einem internen 128-MB-Speicher und einem Farbstellungen, die von uns gewohnte Musik-Player, der MP3-Dateien abspielt, bietet der Multimedia-Rahmen auch tadellose Qualität und sehr interes- eine Kalender- und Uhrzeitanzeige, inklusive Weckfunktion. Die unverbindliche sante EK-Preise sind sicher gute Fakto- Verkaufspreisempfehlung lautet 169,99 Euro. ren für den erfolgreichen Verkauf der Solero Produkte in der Zweitplatzie- Zwei neue Tamron Objektive mit Motor für Nikon Kameras rung“, so Inderbiethen. Mit dem AF 3,5–6,3/28–300 mm XR Di VC LD Aspherical [IF] Macro und dem SP AF 2,8/28–75 mm XR Di LD Aspherical [IF] Macro hat Tamron zwei weitere Gute Erträge erzielen Objektive mit integriertem Motor für Nikon Kameras auf den Markt gebracht. Die Bezeichnung Di steht für eine neue Generation von Objektiven, die speziell Handelspartner erhalten das Wal- für digitale Spiegelreflexkameras mit APS-C- und Vollformat-Sensor konzipiert ther Sommer-Aktionsprogramm nach wurden. Der eingebaute Motor ermög- Auskunft des Unternehmens automa- licht den Einsatz mit den neuen Nikon tisch. Es kann aber darüber hinaus Kameras wie zum Beispiel Nikon D40. auch direkt in Nettetal bei Walther Das AF 3,5–6,3/28–300 mm XR Di VC LD Aspherical [IF] Macro (Modell (Telefon 02157-8186-0) angefordert A20N) ist das erste Tamron Objektiv oder unter www.waltherdesign.de mit eingebautem Bildstabilisator. Durch besichtigt und bestellt werden. Inder- den Einsatz dieser Technologie kann biethen: „Ich halte die Aktion für eine der Nutzer in schwierigen Lichtsituatio- gute Sache für den Fotohandel, der nen nach Angaben des Herstellers bis zu vier Blendenstufen gewinnen. Ein hier mit einer ungestörten und unge- weiteres Merkmal ist die Naheinstellgrenze von 49 cm, die einen Abbildungs- maßstab von 1:3 ermöglicht. Das Objektiv hat die Abmessungen 99 x 78,1 mm schmälerten Kalkulation verkaufen und wiegt 555 g. Es war bereits mit Canon Anschluss auf dem Markt. und gute Erträge erzielen kann.“ Das SP AF 2,8/28–75 mm XR Di LD Asphe- rical [IF] Macro, das bereits für Canon AF, Sony AF-D und Pentax AF erhältlich war, steht ab sofort auch für Nikon Kameras (Modell A09NII) zur Verfügung und ersetzt das bisherige Modell A09N. Die Nah- einstellgrenze liegt bei 33 cm (über den gesamten Brennweitenbereich) und ermög- licht einen Abbildungsmaßstab von 1:3,9. Dieses Objektiv hat die Abmessun- Das Aktions-Albenprogramm Solero steht gen 92 x 73 mm, sein Gewicht beträgt 510 g. bei Walther in vier Farben und frischem sommerlichen Design zur Verfügung.

6/2008 imaging+foto-contact 53 Unternehmen Besuch bei Manfrotto Ein Blick hinter die Kulissen

Eingebettet in die romantische Berglandschaft Norditaliens befindet sich das Werk von Europas größtem Stativproduzenten.

In Norditalien, eine gute Autostunde von Venedig entfernt in Neue Designs und Produktions-Tech- einem Talkessel in der Nähe der romantischen Kleinstadt Basa- niken wurden vom Zeichenbrett in die Realität umgesetzt. Bis dahin führende mo del Grappa, befindet sich das Werk von Manfrotto. Bei Hersteller von Leuchtenstativen gaben einem Besuch der Produktionsstätten konnten sich Mitarbeiter der ihre eigene Produktion auf und beauf- wichtigsten Fotozeitschriften einen Überblick über die modernen tragten stattdessen Manfrotto mit der Fertigungstechniken für Stative und Stativköpfe verschaffen. Herstellung ihrer Stative. Ein weiterer Meilenstein in der Erfolgs- Der Name Manfrotto ist seit der sen entsprach. Bereits 1970 stellte geschichte des Unternehmens ist das Unternehmensgründung im Jahr 1970 Manfrotto sein erstes Produktportfolio Jahr 1974, in dem Manfrotto das erste zum Synonym für professionelles auf der photokina vor. In Köln traf er Kamerastativ auf den Markt brachte. Kamera- und Studiozubehör gewor- Lester Bogen, der von den neuen Sta- Zahlreiche Innovationen folgten, so den. Fotografen und Filmschaffende tiven ebenso begeistert war wie die in aller Welt vertrauen auf die Quali- zahlreichen Besucher am Manfrotto Design-Wettbewerb tät der Produkte aus Italien. Stand. Bogen übernahm spontan den Manfrotto veranstaltet den Design- Vertrieb der Manfrotto Produkte in Ein Blick zurück Wettbewerb „Gestalte die nächste den USA. Damit begann der Sieges- Stativgeneration“. Teilnehmen kön- Das Unternehmen wurde 1970 von zug in diesem wichtigen Markt, der nen junge Designer und alle krea- Lino Manfrotto gegründet. Als Foto- selbst vor dem anspruchsvollen Holly- tiven Köpfe, die sich für Fotografie graf war Manfrotto mit der Qualität wood keinen halt machte. begeistern. Von dem besten Vor- und Zuverlässigkeit der bis dahin Mit Gilberto Battocchio verpflichtete schlag wird ein Prototyp angefer- gelieferten Stativlösungen unzufrie- Lino Manfrotto 1972 einen Ingenieur tigt. Einsendeschluss ist der 30. den und konstruierte 1968 in Hand- für mechanisches Design, dessen Ideen September 2008. Informationen arbeit das erste Leuchtenstativ, das und Entwicklungen zum weltweiten unter: www.manfrotto.com. seinen Vorstellungen und Bedürfnis- Erfolg des Unternehmens führten.

54 imaging+foto-contact 6/2008 Manfrotto

dass über die Jahre hinweg ein um - Manfrotto 190XDB-F fassendes Angebot herausragender in preiswerten Stativlösungen entstand, die von Besuch bei Manfrotto Kit-Versionen anspruchsvollen Hobby- und Profi- Ein Blick hinter die Kulissen fotografen sowie von Filmemachern Mit den neuen Modellen 190XDB-F, auf der ganzen Welt eingesetzt wer- 484RC2 und 190XDB-F, 390RC2 den. bietet Manfrotto zwei preisoffen- 1989 wurde Manfrotto von der Vitec sive Komplett-Lösungen inklusive Die Bereiche für Aluminium-, Carbon- oder Gruppe übernommen, einer Holding, Stativköpfen an, die die Modelle Basalt-Stative sind ebenso klar gegliedert DIGI 725B bzw. 728B ablösen. die an der Londoner Börse gelistet ist wie die Produktion der unterschiedlichen und sich auf den Vertrieb etablierter Stativserien Amateur, Professional und Das Einsteigerstativ 190XDB-F wird Marken aus den Bereichen Foto und Gitzo. als Kit wahlweise mit dem Kugel- Film spezialisiert hat. kopf 484RC2 oder abläufe und vieles mehr angespro- dem Photo/Video- chen und Lösungsvorschläge erar- Manfrotto heute Neiger 390RC2 beitet werden. Der Blick hinter die (beide fest ver- Durch modernste Produktionstech- Kulissen überraschte und überzeugte. schraubt) ausge- niken zählt Manfrotto zu den führen- Helle und großzügige Fertigungshallen liefert und kostet den Stativproduzenten weltweit. Rund und Lagerflächen sorgen für einen 140,– Euro bzw. 1.000 Amateur-, 120 Profi- und 200 reibungslosen Ablauf, sowohl in der 146,– Euro (zuzüg- Gitzo Stative werden pro Tag auf Produktion als auch beim Waren - lich Mehrwert- streng getrennten Produktionsstraßen ein- und -ausgang. steuer). gefertigt. Wobei die Kapazität bei Nur wenige Autominuten von der Sta- Zu den Ausstat- den Amateurstativen bei Bedarf auf tivfertigung entfernt, befindet sich die tungsmerkmalen 2.000 Einheiten gesteigert werden Produktion der Stativköpfe. Hier finden ge hören: geringes kann. Zum Erfolg der kontinuierlichen sich die gleichen optimierten Bedin- Gewicht, ergono- Qualität tragen nicht nur die nach gungen wie bei der Stativfertigung. misches Design, Manfrotto Vorgaben gefertigten Rund 748.000 gefertigte Köpfe und Beinklemmen mit Maschinen, sondern auch die regel- Neiger in 2007 sprechen für sich. Drehverschlüssen, mäßigen Meetings bei. Jeden Tag Heute beschäftigt Manfrotto etwa teilbare Mittel- treffen sich Mitarbeiter aller relevan- 600 Mitarbeiter in fünf Ländern mit säule, Arbeits- ten Bereiche zu einer ca. 20minütigen einem Jahresumsatz von 120 Millio- höhe 146 cm Analyse, bei der Probleme, Arbeits- nen US-Dollar. (mit ausgefahrener Mittelsäule), Packmaß 53,5 cm, Gewicht 1,6 kg. Mit dem Kugelkopf 484RC2 aus Aluminium ist eine maximale Belast- barkeit von 4 kg möglich, beim Photo/Video-Neiger 390RC2 so - gar bis 5 kg. Die Kombination mit dem kompakten Kugelkopf bietet Rasterungen für +90° und -90° Stellungen sowie eine Pano rama- Rotation bis zu 360°. Trotz modernster Fertigungstechniken ist bei Beide Neiger sind mit der Schnell- der Endmontage, wie beispielsweise den Gitzo Mittelsäulen (Bild oben), noch eine wechselplatte 200PL ausgestattet, Menge Handarbeit erforderlich. Eine auf- die mit einer Feststellschraube arre- wendige Endkontrolle (Bild links) stellt die tiert wird. präzise Funktion der Gitzo Stative sicher.

6/2008 imaging+foto-contact 55 Unternehmen 60 Jahre Novoflex Erfolgreich in der Nische Seit 1996 befindet sich die Produktionsstätte in der Brahmsstraße in Memmingen.

In diesem Jahr feiert Novoflex seinen 60. Geburtstag. In der wurde dem Design eine ebenso wechselvollen Geschichte konnte sich das Unternehmen mit inno- große Bedeutung beigemessen wie der Funktionalität. vativen Nischenprodukten auf dem Weltmarkt behaupten. Heute So wurde der 1996 entwickelte und ist der Markenname Novoflex ein Synonym für Präzision und so von der Fachpresse und Anwendern populär wie eh und je. gleichermaßen gelobte Kugelkopf „MagicBall“ 1998 mit einem Design- Das Memminger Unternehmen wurde begeistert – es gab einfach nichts Preis ausgezeichnet. Nach wie vor 1948 von dem Fotografen und Foto- Vergleichbares. zählt der Bereich Makro-Fotografie händler Karl Müller sen. gegründet Parallel zu den Schnellschuss-Objek- zu den Schwerpunkten im Novoflex und widmete sich der Fertigung tiven engagierte sich das Unterneh- Produktportfolio, dabei werden tra- von hochwertigen Produkten für die men auch intensiv im Bereich Makro- ditionelle Produkte mit neuen Ideen Fotoindustrie. Dazu gehörten in der fotografie. Zahlreiche Innovationen gemischt. Beispiele hierzu sind Adap- Anfangszeit zum Beispiel Spiegel- auf diesem Gebiet wie beispielsweise ter- und Umkehrringe sowie T/S-Bal- reflexgehäuse und Objektive für Leica das erste Balgengerät mit automa- gengeräte mit Tilt- und Shift-Funktion. und Contax Kameras sowie Balgen- tischer Blendenübertragung stammen Hinzu gekommen sind neue Produkt- geräte für nahezu alle namhaften aus der Memminger Ideenschmiede. bereiche wie innovative Blitz-/Licht- Hersteller. Zwei Jahre später wurde Aber auch mit Haltesystemen für lösungen sowie die TableTop-Foto- der Markenname Novoflex einge- Kameras und Blitzgeräte, Schnell- grafie. In den letzten Jahren wurden tragen. kupplungen sowie Blitz- und Beleuch- zudem die Entwicklung und Fertigung Unauslöschlich ist der Name Novoflex tungslösungen konnte das Unter- von Produkten in den Sortimenten mit den einzigartigen Schnellschuss- nehmen Profi- und Hobbyfotografen Stativtechnik und Pano rama fotografie Objektiven verbunden, die das Unter- gleichermaßen überzeugen. stärker forciert. Neue Produkte in nehmen ab 1955 produzierte. Mehr Mit dem Besitzerwechsel 1996, dem diesen Bereichen sollen auf der als ein Vierteljahrhundert waren Umzug in ein neues Fabrikations- photokina präsentiert werden. diese Objektive marktbeherrschend. gebäude und der Namensänderung Sport- und Tierfotografen in aller Welt in „Novoflex Präsisionstechnik GmbH“, Auch heute, 60 Jahre nach der waren von den präzisen und einfach fand auch ein Generationenwechsel Firmengründung, steht der Name zu handhabenden Telebrennweiten statt. Unter der neuen Firmenleitung Novoflex für innovatives Foto-Zube- hör. Die Memminger Fotoexperten kommunizieren intensiv mit Anwen- dern über die großen und kleinen Probleme des Fotoalltags und entwickeln aus den Kundenwünschen mit viel Know-how praxisgerechte Problemlösungen – getreu der Firmen- Die Schnellschuss-Objektive (links) waren über ein Vierteljahrhundert marktbeherrschend. philosophie „Precision for professio- Der Kugelkopf MagicBall (rechts) wurde 1998 mit einem Design-Preis ausgezeichnet. nals“.

56 imaging+foto-contact 6/2008 Neuheiten Qualität und Design S+M Rehberg vertreibt Alessio Digitalrahmen

Bei kaum einer anderen Produktgruppe kann der Fotohandel so bieten hochauflösende Displays mit große Zuwachsraten verzeichnen wie bei digitalen Bilderrahmen. großer Helligkeit und hohem Kontrast, Diashows mit unterschiedlichen Doch Vorsicht: Billig-Varianten kommen beim Ver braucher nicht Stand- und Überblendzeiten, diverse besonders gut an; Qualität ist gefragt. Diesem Trend folgt auch Darstellungs-Modi, Digitalzoom, Bild- das Hamburger Vertriebsunternehmen S+M Rehberg, das jetzt ein rotation, USB-Anschluss, Kalender Sortiment hochwertiger Digitalrahmen der Designmarke Alessio und Uhr, Fernbedienung etc. (je nach auf den Markt bringt. Modell). Die Bedienung ist bei allen Modellen identisch, wodurch die Hinter dem Alessio Sortiment steht ein Das neue Sortiment besteht vorerst Beratung erheblich vereinfacht wird. neues Konzept, das dem Handel und aus sechs Modellen mit Bildschirm- Während die Serie New York mit Endverbraucher die nötige Sicherheit größen von 7“ bis 15“ (17,8 bis 38,1 wechselbaren Frontblenden (Liefer- beim Umgang mit diesem relativ jun- cm). Hervorstechendes Merkmal der umfang) in den Farben Silber, Schwarz gen Medium bietet: Für alle relevan- Alessio Rahmen ist das moderne, glänzend und Holzoptik ausgestattet ten Fragen gibt es eine Hotline, die schnörkellose Design, das mit nahezu ist, gibt es das Modell Boston in 24 Stunden pro Tag und sieben Tage allen Einrichtungstrends in Wohn- und Schwarz (Plexiglas) und Phoenix in pro Woche erreichbar ist. Und damit Bürobereichen harmoniert. Auffällig Schwarz oder Weiß. Der Rahmen die Hotline-Nummer auch jederzeit ist weiterhin die qualitiv hoch wertige New York Mood Light hebt sich mit griffbereit ist, ist sie auf jedem Rah- Verarbeitung, die sich deutlich von der interessant beleuchteten Front- men vermerkt. Für den Handel bedeu- den Billigprodukten ab hebt. blende wohltuend aus der Masse tet dieser Service eine enorme Ent- Aber auch technologisch sind die hervor. Alle Rahmen sind ab sofort lastung. Rahmen auf dem neuesten Stand und verfügbar.

Allessio New York 7 New York 8 New York 10 New York 7 Boston 15 Phoenix 7 Mood Light

Display 7 Zoll / 17,8 cm 8 Zoll / 20,3 cm 10,2 Zoll / 25,9 cm 7 Zoll / 17,8 cm 15 Zoll / 38,1 cm 7 Zoll / 17,8 cm

Auflösung Pixel 480 x 234 (16:9) 800 x 600 (4:3) 800 x 480 (16:9) 480 x 234 (16:9) 1.024 x 768 (3:4) 480 x 234 (16:9)

Helligkeit / Kontrast 350 cd/qm / 250:1 250 cd/qm / 500:1 300 cd/qm / 300:1 350 cd/qm / 250:1 250 cd/qm / 450:1 200 cd/qm / 300:1

Dateiformate JPEG JPEG / JPEG / TIFF / GIF / MPEG-1, -2, -4 Exif 2.1

Speicherkarten SDHC / MMC / SDHC / MMC / MS / xD / CF I SDHC / MMC / SDHC / MMC / CF / SDHC / MMC / CF I MS / CF I MS / MD / SM MS / MS Pro / xD

Farben 3 auswechselbare Frontblenden Schwarz mit Schwarz Schwarz / Weiß (Silber gebürstet / Schwarz glänzend / Holzoptik) beleuchteter Front- blende

UVP 99,90 179,– 199,– 119,90 299,– 89,90

6/2008 imaging+foto-contact 57 Video Fußball-EM im HDTV Die Österreicher machen es uns hochauflösenden Fernsehformat ausstrahlen. Die HDTV- jetzt in diesem Monat vor: Lange Ausstrahlung der Leichtathletik-WM ist damit die erste bevor ARD und ZDF mit der regel- Testausstrahlung im Hauptprogramm der ARD. Damit wird mäßigen Ausstrahlung von hoch- endlich die heiße Vorbereitungsphase von HDTV bei uns auflösenden Fernsehprogrammen eingeläutet starten wollen, hat der Öster- reichische Rundfunk (ORF) nun die Start mit Nase vorn. Und der Vergleich ist Olympischen Winterspielen vielleicht gar nicht so abwegig, Das ZDF startet, ebenso wie die ARD, ab Februar 2010 zum frei nach der Fabel von Hase und Beginn der Olympischen Winterspiele im kanadischen Igel, in welcher der Igel immer Ulrich Vielmuth Vancouver mit der Ausstrahlung seiner Hauptprogramme im schneller als der Hase zu sein Simulcast-Betrieb, also SDTV (Standard Definition = PAL- scheint und darob der Igel keck Standard) und HDTV parallel. Dabei ist geplant, bereits ein behauptet: „Ick bün all dor!“ (Ich bin schon hier) und damit Viertel des original HDTV-produzierten Programmmaterials den Langohr kräftig ärgert. zu verwenden. Man rechnet mit einer langen Simulcast-Pha- Um im Bild zu bleiben: Hat der bedeutend kleinere ORF-Igel se, in der HDTV und Standard-Auflösung parallel angeboten die großen deutschen öffentlich-rechtlichen Sender in punc- werden. Eine Dauer von minimal zehn Jahren ist angedacht. to High Definition Fernsehen (HDTV) etwa überholt? Darf Im Rahmen der intensiven Vorbereitungen zum HDTV-Regel- man die mächtigen Sender ARD und ZDF jetzt Hasenfüße betrieb hatte der Digitalkanal EinsFestival (ARD) bereits zu nennen? Ostern 2008 über 40 Sendungen in HDTV via Satellit über- Genug der Frotzelei, wann kommt denn bei uns endlich tragen. Weitere Showcases plant die ARD zur IFA 2008 HDTV? (29.08. bis 03.09.) und um Weihnachten bis Neujahr. Für Zunächst einmal: Ohne Zweifel ist die Europameisterschaft 2009 sind weitere HDTV-Showcases von ARD und ZDF der Fußballer in diesem Monat eine gewaltige Prestige- geplant: IFA, Weihnachten, Leichtathletik-WM etc. veranstaltung für die Alpenrepubliken Österreich und Und noch ein Blick in die Zukunft: Der Südwestrundfunk Schweiz und damit eine gute Plattform, um Fußball-Europa (SWR), zweitgrößter Sender der ARD, wird im Sommer 2010 zu zeigen, was man alles auf der Pfanne hat. Per Satellit die Fußball-Weltmeisterschaft aus Südafrika federführend für werden alle Spiele im progressiven Vollbildverfahren 1.280 x die ARD in HDTV übertragen. 720 Pixel und 50 Hz ausgestrahlt. Sicherlich nicht die Mittlerweile sind bei uns schon über 7 Millionen Flachbild- maximal mögliche Bildqualität, aber immerhin. Außerdem schirme verkauft worden, die in der Lage sind, hochauflösen- besser als die andere HDTV-Variante 1.080i (interlaced) im de Bilder darzustellen. Mit anderen Worten: Jeder dritte TV- herkömmlichen Halbbildverfahren. Haushalt in Deutschland ist entsprechend ausgestattet. Für Grundsätzlich gilt: Alle modernen Flachdisplays arbeiten den Empfang besserer Signale mit höherer Auflösung not- im Vollbildverfahren, stellen also die Bilder progressiv dar. wendig ist jedoch noch eine Settop-Box, ein Gerät also für Daher haben sich ARD und ZDF für die Ausstrahlung in zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten. 720p/50 entschieden. Denn die progressive Darstellung ist für eine gute Bildqualität wichtiger als die höhere Zeilenzahl. Kraftakt Zeilenflimmern und unscharfe Konturen sind eliminiert, das Der Fernsehzuschauer sollte sich aber auch vor Augen füh- Ergebnis ist ein ruhiges und flimmerfreies Bild. ren, dass die Umstellung auf HDTV für die Sender in den kommenden Jahren eine Kraftanstrengung bedeutet, die mit Fortschritte einem großen technischen und finanziellen Aufwand ver- Auch bei uns geht es hinter den Kulissen in Sachen HDTV gleichsweise der Einführung des Farbfernsehens im Jahre stetig voran. Es wird ja auch Zeit. Andere Länder wie Japan 1967 verbunden sein wird. Die Produktionstechnik, angefan- und die USA kennen schon seit Jahren das Gefühl von bril- gen bei den Kameras, den Schnitteinheiten, über die kom- lanten und auflösungsstarken TV-Bildern im Breitbildformat. plett neue Ausstattung der Studios und Ü-Wagen, bis hin zur Vielleicht hatten insbesondere die Amerikaner nach Jahr- Sendeabwicklung, muss HD-tauglich erneuert werden. Aber zehnten des mangelhaften NTSC-Farbfernsehsystems (im auch der Ton darf in dieser Umstellungsphase auf ein höher- Volksmund „Nether the same color“ genannt) genug von der wertiges Bild kein Stiefkind sein. Denn darin sind sich die schlechten Farbqualität! Fernsehanstalten einig: Zu einem hochauflösenden, großen Die ARD wird im August nächsten Jahres, gemeinsam mit Fernsehbild gehört unbedingt auch ein entsprechend hoch- dem ZDF, die Leichtathletik-WM 2009 in Berlin im neuen wertiger Ton, am besten im Surround-Sound.

58 imaging+foto-contact 6/2008 Jetzt neu im grossen foto-katalog Online:

Canon: SELPHY CP760 SELPHY CP770

Kodak: EasyShare M1033 EasyShare V1073 EasyShare V1273 EasyShare Z1012 IS EasyShare Z1085 IS EasyShare Z8612 IS

Tokina: DieDie umfassendeumfassende AT-X M35 Pro DX AT-X 116 Pro DX Produkt-Datenbank für den Fotohandel!

Jetzt Newsletter und/oder aktualisierte CD anfordern bei [email protected] Für imaging+foto-contact Abonnenten kostenlos! Wirtschaftspolitischer Kommentar

Horst Köhler tritt die internationale Bankenwelt heftig vors Knie

Was kann, was darf und was soll ein „Monster“ Bundespräsident? BundespräsidentBundespräsident KöhlerKöhler hathat zweifelloszweifellos ddenen FolgenFolgen derder weltweitenweltweiten FinanzkriseFinanzkrise sche Bank Mitarbeiter – ohne zu wis- starke Worte gewählt, als er im Hin- von einem Gesamtschaden in der sen, was die Geschäftsleitung schon blick auf das Geschehen auf den inter- unvorstellbaren Höhe von 800 Milliar- wußte – bis drei Tage vor dem Bekannt- nationalen Finanzmärkten das Wort den USD – diese Summe schließt nicht werden der IKB Krise die Aktie noch als „Monster“ gebrauchte, um die Unseriö- nur die Verluste der Banken durch „fau- besonders empfehlenswert angeboten, sität und Gier bestimmter Spieler auf le“ US-Immobilienkredite ein, sondern weil der Börsenkurs bereits von 34 auf diesen Märkten zu brandmarken. Ich auch die Einbußen, die durch den Ein- rund 24 Euro zurückgegangen war. gebe zu, dass meine erste Reaktion bruch der Börsenkurse der Geldinsti- Gerade deshalb sollte sich angeblich darauf eher negativ war, denn seine tute, deren Marktkapitalisierung dra- ein Einstieg lohnen! Inzwischen ist der Äußerungen warfen ja sogar außen- matisch zurückging, entstanden sind. IKB-Kurs auf unter 4 Euro gefallen, denn politische Wellen, was nicht unbedingt Am 4. Mai hat die Frankfurter Allgemei- bis zum heutigen Tag hat sich noch kei- zum Tätigkeitsprofil eines Bundespräsi- ne Sonntagszeitung die Konsequenzen ne andere Bank bereit gefunden, die denten gehört. Wenn man aber weiß, dieser Entwicklung aufgezeigt, indem IKB, die einstmals ein ebenso gutes dass Köhler früher einmal der Präsident sie eine neue „Hackordnung“ der 25 Rating hatte wie die Deutsche Bank, zu des Sparkassen- und Giroverbandes größten Banken der Welt aufstellte. einem angemessenen Preis zu überneh- war und vor seinem Amtsantritt als Dabei konnte die Deutsche Bank sich men. Und dann könnte der Kurs wieder Bundespräsident als Direktor des Inter- sogar um einen Platz von Rang 25 steigen. nationalen Währungsfonds enge Tuch- auf Rang 24 verbessern, weil sie „nur“ Der frühere SPD-Vorsitzende Franz fühlung zu diesen internationalen 16 Milliarden Euro Verlust hinnehmen Müntefering hat ja seinerzeit von Finanzmärkten hatte, dann muss man musste, etwas mehr als die britische „Heuschrecken“ gesprochen und damit ihm eigentlich auch zugestehen, dass HSBC-Bank. In Europa hat es die vor allem die Hedge Fonds gemeint, er als erfahrener Bankfachmann öffent- Schweizer USB-Bank dagegen sogar die attraktive Firmen kaufen, um sie lich seine Meinung zu den aktuellen geschafft, rund 60 Milliarden Euro bei dann ohne Rücksicht auf die Arbeits- Entwicklungen kundtut. ihrer Marktkapitalisierung zu vernich- plätze mit hohem Gewinn zu zerlegen. Dabei habe ich bislang unter einem ten, was für die Bank mit dem größten Ein Beispiel gab es im vergangenen „Monster“ immer ein riesiges Untier ver- verwalteten Vermögen der Welt schon Jahr bekanntlich bei CeWe Color, standen. Aus gegebenem Anlass habe eine beachtliche Fehlleistung war. wo der amerikanische Fonds-Manager ich mich nun informiert und herausge- Trotzdem sind die Verluste der euro- David Marcus vergeblich versuchte, funden, dass das Wort „Monster“ vom päischen Banken im Vergleich mit den Aufsichtsrat und Vorstand aus dem Amt lateinischen „Monstrum“ abgeleitet Amerikanern noch relativ gering, denn zu hebeln, um mit Hilfe eines neuen wird, und das heißt „Mahnzeichen“ und der City Group ist es bekanntlich gelun- Managements das Geld aus der Firma steht für Größe und Stärke, aber auch gen, allein bei ihrer Marktkapitalisie- zu saugen. Er scheiterte aber an der für Hässlichkeit. rung 140 Milliarden Dollar zu versen- Mehrheit der Aktionäre, so dass zur Die internationalen Turbulenzen haben ken. Angesichts dieser Zahlen wundert Zeit bei CeWe Color nur noch der US- auch im vergleichsweise kleinen Deutsch- es einen nicht, wenn ein Bankfachmann Investor Wyser-Pratte für Unruhe sorgt, land zu großen Schwierigkeiten bei wie Horst Köhler vom Monster der aber zumindest zur Zeit nicht als Bedro- den Banken geführt, wobei besonders internationalen Finanzmärkte spricht. hung erscheint. Ich freue mich darum die Landesbanken und die Düsseldorfer Beispiele für das Finanzgebaren dieser jetzt schon auf die CeWe Color Haupt- IKB Deutsche Industriebank AG in Märkte gibt es auch in Deutschland, versammlung am 28. Mai in Oldenburg die Schlagzeilen gerieten – bekanntlich zum Beispiel bei der Deutschen Bank – denn das Unternehmen hat ein wun- musste bei der IKB Ingrid Matthäus- mit dem profilierten Chef Josef Acker- derbares Beispiel geliefert, wie man Maier als Aufsichtsratsvorsitzende und mann. Er hat laut Spiegel 11/2008 die Angriffe von Heuschrecken abweh- als Vorstandsvorsitzende des Mehr- schon viel früher gewusst, wie schlecht ren kann. Das gibt Hoffnung, dass man heitsgesellschafters KFB zurücktreten. es um die IKB-Bank steht, als er öffent- mit Unternehmergeist auch Monster in Die Fachleute reden inzwischen bei lich kundgab. Trotzdem haben Deut- den Griff bekommt. H. J. Blömer

60 imaging+foto-contact 6/2008 Recht

Diskriminierung Im Fokus: Wenn’s mal wieder wettbewerbswidrig wird...... von Arbeitnehmern wegen ihres Der Wettbewerb im Handel wird härter. Die Konkurrenz schläft nicht. Das strenge Geschlechts ist unzulässig. Bewirbt sich Auge des Nachbarn blickt argwöhnisch auf das Marktverhalten – und zeigt jeden eine schwangere Arbeitnehmerin auf eine Wettbewerbsverstoß an. Stelle und besetzt der Arbeitgeber diese Stelle in Kenntnis der Schwangerschaft mit Die Möglichkeiten, sich wettbewerbswidrig zu verhalten, sind enorm. Das Spek- einem männlichen Bewerber, hat die trum reicht von A wie Abfangen von Kunden bis Z wie Zusenden unbestellter Ware. Arbeitnehmerin eine geschlechtsspezifi- Der Erfindungsreichtum der Marktteilnehmer scheint grenzenlos. Was dem einen sche Benachteiligung glaubhaft gemacht, nützt, schadet dem anderen. wenn sie zur Schwangerschaft weitere Das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) versucht, das Tatsachen vorträgt, die eine Benachteili- Schlimmste zu verhindern. Der Gesetzgeber verbietet darin zwar den unlauteren gung wegen des Geschlechts vermuten Wettbewerb, die Betroffenen müssen aber selbst aktiv werden. Mitbewerber und lassen (BAG – Urteil vom 24.4.2008 – 8 Wettbewerbshüter haben unter anderem die Möglichkeit, Beseitigungs- und Unter- AZR 257/07). lassungsansprüche geltend zu machen. Erprobung Der erste Schritt, Wettbewerbsrüpel zu stoppen, ist die sogenannte Abmahnung. ...dient als Sachgrund für befristete Arbeits- Die Beanstandung wettbewerbswidrigen Verhaltens wird in der Regel mit einer Unter- verträge. Viele Arbeitgeber vereinbaren in lassungserklärung verbunden. Das soll den UWG-Rowdy daran hindern, in Zukunft ihren Formulararbeitsverträgen gleich eine weitere Verstöße zu begehen. Wer zu Unrecht abgemahnt worden ist, sollte sich Doppelbefristung: eine für das Arbeitsver- dagegen wehren. Wer zu Recht die gelbe Karte bekommen hat, sollte postwendend hältnis insgesamt, eine für die Probezeit. seine „UE“ abschicken. Letztere ist unwirksam, wenn das Formular Die nächste Stufe heißt „einstweilige Verfügung“. Das gerichtliche Schnellverfahren neben einer drucktechnisch hervorgeho- droht jedem, der die verlangte Unterlassungserklärung nicht abgibt. Der kurze Prozess benen Befristung für die Gesamtdauer findet in den meisten Fällen ohne mündliche Verhandlung statt. Eine Gegenwehr kann des Vertrags eine drucktechnisch nicht im Vorfeld durch Hinterlegen einer Schutzschrift erfolgen oder im nachhinein durch hervorgehobene, gewissermaßen ver- Widerspruch gegen die Verfügung. Beides hat in der Regel zur Folge, dass mündlich steckte, Probezeitbefristung enthält (BAG verhandelt wird. Wer mit seiner Werbung astrein daneben liegt, kann sich diese – Urteil vom 16.4.2008 – 7 AZR 132/07). Schritte sparen. Namensklau Das Abschlussschreiben nach einer einstweiligen Verfügung setzt den Schluss- ...ist im Internet gang und gäbe, die eige- punkt. Der Wettbewerbsstörer sollte es gleich nach Zugang der Verfügung rausschik- ne Identität schnell hinter der eines unbe- ken. Die Verfügungsentscheidung ist nämlich nur vorläufig. Musterformulierung: „Die teiligten Dritten versteckt. Nun braucht ein einstweilige Verfügung des vom wird zur Gleichstellung mit Online-Marktplatz nicht ohne Grund die einem rechtskräftigen Hauptsacheurteil als endgültige und zwischen den Parteien Seriosität jedes Anbieters zu checken. Hat materiellrechtlich verbindliche Regelung anerkannt. Auf die Rechtsbehelfe der §§ 924, ein Betroffener den Dienstleister allerdings 926 und 927 §ZPO wird verzichtet.“ Ohne Abschlusserklärung kann der Gegner ins schon mal auf einen Rechtsverstoß hinge- Hauptsacheverfahren gehen... wiesen, muss der Host-Provider den Anbie- ter nicht nur sperren, sondern im Rahmen wird (BGH – Urteil vom 30.4.20087 – I ZR Wertersatz des Zumutbaren auch entsprechende Ver- 73/05). ...schuldet der Käufer nach dem BGB für stöße in der Zukunft verhindern (BGH – die Nutzung einer mangelhaften Ware – Urteil vom 10.4.2008 – I ZR 227/05). Schwarzarbeit zumindest bis vor einigen Wochen. Da ...ist für manche Zeitgenossen eine loh- sah der große Europa-Richter in Luxem- Produktpiraterie nende Erwerbsquelle. Was sie dabei oft burg das völlig anders: Liefert der Verkäu- ...ärgert Industrie und Einzelhandel. Selbst vergessen: Je mehr sie illegal sparen, fer – in diesem Fall ein Versandunterneh- die Freude der Kunden über das vermeint- desto mehr zahlen die Ehrlichen legal men – keine mangelfreie Ware, erfüllt er lich billige „Schnäppchen“ ist schnell drauf. Ganz abgesehen davon gibt es seine vertragliche Verpflichtung nicht kor- dahin. Markenfirmen haben deswegen auch rechtliche Probleme – vor allem bei rekt. Daher muss er die Folgen der Schlecht- ein großes Interesse, illegalen Handel zu der Gewährleistung. Aber: Ein Handwer- erfüllung tragen – und soll deswegen kei- stoppen. Dazu dürfen sie sogar ein Inter- ker kommt trotz „Ohne-Rechnung-Abrede“ nen Anspruch auf Wertersatz haben netauktionshaus auf Unterlassung in nicht so leicht davon. Seinem Kunden (EuGH – Urteil vom 17.4.2008 – C- Anspruch nehmen, wenn Dritte auf des- bleiben die Gewährleistungsansprüche 404/06). sen Plattform gefälschte Markenprodukte erhalten, der Vertrag ist nicht komplett anbieten. Das gilt sogar dann, wenn die nichtig (BGH – Urteil vom 24.4.2008 – VII Heinz J. Meyerhoff, Rechtsanwalt Ware ausdrücklich als Plagiat bezeichnet ZR 42/07). Fachanwalt für Arbeitsrecht

6/2008 imaging+foto-contact 61 Handel Der andere Blick Erstaunlich finden wir es schon, haben sie ja Recht, aber das gilt ebenso für alle anderen wie unterschiedlich ein und die- Hobbys oder Freizeitbeschäftigungen. „Jeder soll nach sei- selbe Sache von verschiedenen ner Fasson selig werden“, hat schon Friedrich der Große Personen gesehen wird. Wir wis- postuliert. Das passt für vieles, so auch für jedes Hobby. sen nicht, wie ein anderer die Der „andere Blick“ kann ein wenig angeboren sein, so wie Horst Dieter Lehmann Dinge sieht, aber wie er darüber malen, singen, tanzen und alles, was mit irgendwelchen denkt, das kann er uns verraten, Talenten zusammenhängt. Doch auch hier gilt: Übung macht wenn er will. Wir Fotoamateure und Fotografen haben ja den Meister. zusätzlich „ein Auge mehr“, nämlich das unserer Kamera. Eine erfreuliche Entwicklung, sowohl im ideellen wie mate- Und mit diesem Auge sehen wir noch mehr! riellen Sinne, ist die gute Nachricht, dass so viele Spiege l- An die Unbestechlichkeit und auch die Wahrheit eines Bil- reflexkameras verkauft wurden. Zeigt dieses doch, dass es des glaubt fast niemand mehr. Zu vielfältig sind heute die nicht nur „Knipser“ mit Handykameras gibt, sondern Ama- Möglichkeiten, ein Bild zu manipulieren. Der Portraitfotograf teure, die etwas mehr in der Fotografie sehen, als ein Bild aus vergangenen schwarzweißen Zeiten verschönerte mit „zu schießen“. Dazu muss ich erklären, dass ich grundsätz- der Negativ- und Positivretusche so manches Antlitz. Ver- lich nichts gegen das sportliche Schießen habe. Dafür pönt war die „Porzellanretusche“, die Falten und andere habe ich im Laufe der Jahre zu viele „Schützenbrüder“ abge- störende Elemente verschwinden ließ. lichtet. Nur wenn jemand zu mir sagte: „Schießen Sie mal Heute lassen sich mit ganz anderen Techniken wahre Wun- ein Bild von mir!“, dann reagierte ich sauer. So hat der vollbringen. Beliebt sind hier die „Vorher-Nachher“- eben jeder seinen Vogel für sich, und wir Fotografen als Veranstaltungen, bei denen mit Hilfe von Visagisten und Wappentier. reichlich Make-up die „Opfer“ verschönert (und entstellt) Wir alle sehen die Dinge unterschiedlich. Jeder hat seinen werden. eigenen Blick. So kann man eine Sache oberflächlich Bleiben wir aber beim Fotoamateur, der das Glück hat, die betrachten oder eben genauer. schönen Seiten dieses Hobbys voll genießen zu können. Bleiben wir aber beim Fotografieren. Es gab eine Zeit, in der Nur wenige von ihnen bedienen sich noch der analogen das 6 x 6-Format mit der entsprechenden Kamera dominier- Fotografie – und verschwinden sicher bald ganz. Die junge te. Nicht nur mir ging es so, dass ich zwar nicht quadratisch Generation setzt voll auf Digital, ja, sie kennt gar nichts guckte, aber unwillkürlich das Motiv so anvisierte. Schön anderes mehr. Hierbei ist das Fotohandy ein fester Bestand- war es später in der Dunkelkammer, bei der Vergrößerung teil geworden. den richtigen Ausschnitt zu finden, der das quadratische Nicht zu übersehen sind aber auch die guten Verkaufs- Negativ erst zu einem „richtigen“ Bild machte. Die gängigen zahlen von handlichen Digitalkameras mit flacher, kleiner Formate waren hier 10 x 15, 13 x 18, 18 x 24 und 24 x 30. Bauweise. Hervorzuheben sind außerdem die stark ge- Heute sind wir weiter, Kleinbild-Digital macht es möglich. stiegenen Marktanteile von Spiegelreflexkameras. Deren Vieles wurde einfacher, und manches wurde sogar besser. Besitzer könnte man schon zur „gehobenen Klasse“ der Der Fotohändler von heute kann eine Aufgabe darin sehen, Amateure zählen. Sie lassen erwarten, dass sie nicht nur dass er nach wie vor einen Knipser zu einem Amateur mehr fotografieren, sondern auch ihr Hobby weiter ausbau- machen kann. Dass dieses möglich ist, zeigen die hervorra- en wollen. Das wiederum würde bedeuten, dass sich der genden Zahlen der verkauften Spiegelreflexkameras. Wenn Markt auch mit Zusatzartikeln belebt. einem diese zu schwer ist (bei einem Fachmann wird das nie Betrachten wir aber weiter eher die ideelle als die materielle der Fall sein), dann rate man dem Kunden, eine flache, leich- Seite der Fotografie. Der „andere Blick“ soll sagen, dass te, aber leistungsstarke Kamera als Zweitkamera zu kaufen, Fotografen wie „ernste“ Amateure vieles anders sehen als wovon man ebenfalls viele Modelle im Angebot haben derjenige, dem das Fotografieren weniger wichtig ist. sollte. Nicht selten hört man von ihnen, dass sie nicht verstehen Erfreulicherweise ist der Verkauf von Kameras, Kameras können, warum sich diese „Fotojünger“ auch noch im Urlaub gehobener Klasse und Zubehör kräftig gestiegen. Machen und in der Freizeit diese „Arbeit“ machen. Aus ihrer Sicht wir das Beste daraus!

62 imaging+foto-contact 6/2008 Literatur

Lötschberg-Basistunnel – eindrückliche Langzeitreportage, Die Chronik zum die Einblick gewährt in das gewöhn- Jahrhundertbauwerk liche Leben und den ungeschmink- ten Alltag der Menschen, die an in drei Bänden diesem Bauwerk arbeiteten. So hat Nach dreizehnjähriger Bauzeit wur- er die Mineure, Bohrmaschinenfüh- de der Lötschberg-Basistunnel am rer und Arbeiter auf dem steinigen 9. Dezember 2007 in Betrieb genom- Weg durch die Millionen Jahre men – ein Projekt, an dem über alten Gesteinsschichten des Hoch- 2.500 Menschen beteiligt waren. gebirges zwischen Raron im Kanton Nach dem reich illustrierten, im Wallis und Frutigen im Berner Stämpfli Verlag erschienenen Band Oberland begleitet und auf außer- „Von der Idee zum Durchschlag“ gewöhnlichen und ausdrucksstar- vorbereitungen in Wort und Bild sind zwei weitere Bände zu ken Schwarzweiß-Aufnahmen fest- aufgezeigt. Auf rund 300 reich illu- diesem außergewöhnlichen Bau- gehalten. Bedient hat sich der strierten Seiten wird der komplexe werk erhältlich: „Vom Rohbau zum Fotograf dabei der Reportagefoto- Einbau der modernsten technischen Bahntunnel“ und „Ein Tunnel und grafie ohne weitere Hilfsmittel, d. h. Anlagen, mit denen der Lötschberg- seine Erbauer“. nur mit natürlichem Licht und mit Basistunnel ausgerüstet ist, und Filmmaterial. Aus über zehn Jah- deren Funktionen auf verständliche ren Arbeit, rund 2.500 Personen, Art und Weise beschrieben. fünf Installationsplätzen, zirka In einem Fototeil mit Schwarzweiß- 3.000 Filmen und 110.000 bildern des Fotografen Bernard Negativen liegt mit diesem Bild- Dubuis steht die Arbeit des band nun eine beeindruckende Menschen am Tunnel im Mittel- Auswahl von 600 Bildern vor, punkt. die Zeugnis einer einzigartigen Am 15. Juni 2007 wurde der Lötsch- menschlichen Großtat sind. berg-Basistunnel feierlich einge- BLS Alp AG (Hrsg.), Ein Tunnel weiht und am 9. Dezember in den und seine Erbauer. Lötschberg- Fahrplan der Schweizer Bahnen Ein Tunnel und seine Erbauer Basistunnel, Stämpfli Verlag AG, aufgenommen. So wurde aus der Bern 2007, 336 Seiten, mit 600 Der Fotograf Bernard Dubuis hat Vision des ersten alpenquerenden Schwarzweiß-Fotografien, zwei- die Entstehung des Lötschberg- Basistunnels Realität. sprachig (dr., frz.), gebunden, ISBN Basistunnels von Beginn an bis zur Der Lötschberg-Basistunnel ist nach 978-3-7272-1187-4, 41,80 Euro. Fertigstellung dieses Jahrhundert- seiner Eröffnung zusammen mit dem bauwerks im Januar 2007 mit seiner Vom Rohbau zum Bahntunnel Simplon-Tunnel die erste schnelle Kamera begleitet. Wenn die Mineure, Bohrmaschi- Nord-Süd-Verbindung durch die Für den 34,6 km langen Basis- nenführer und Bauarbeiter ihre Alpen. Er leistet einen wichtigen tunnel mussten zirka 88 km Stollen Arbeit getan haben, sind die Bahn- Beitrag zur Verlagerung des ausgebrochen werden. Dabei techniker am Zug, die den Tunnel Schwerverkehrs von der Straße auf waren die Anforderungen an die für den Eisenbahnverkehr nutzbar die Schiene. Projektsteuerung, die Planer, Geo- machen. Die Phase vom Rohbau BLS Alp Transit (Hrsg.), Vom Rohbau logen, Vermesser, die Tunnelbauer zum Bahntunnel beinhaltet die zum Bahntunnel. Lötschberg-Basis- und deren Mineure und an die bahntechnische Ausrüstung und die tunnel, Stämpfli Verlag AG, Bern Arbeiter, die den Tunnel bahn- Inbetriebnahme der Basisstrecke. In 2007, 268 Seiten, mit zahlreichen technisch ausrüsteten, sehr hoch. diesem ausführlichen Hintergrund- Farb- und Schwarzweiß-Fotogra- Entstanden ist während der zwölf buch wird der Prozess vom Legen fien, gebunden, ISBN 978-3-7272- Jahre, in denen Dubuis unzählige der ersten Schienen über die 1185-0 (dt.), ISBN 978-3-7272-1186- Stunden im Tunnel verbrachte, eine Testfahrten bis zu den Betriebs- 7 (frz.), 35,20 Euro.

6/2008 imaging+foto-contact 63 Kleinanzeigen/Personalanzeigen

Autorisierte Ihr Reparatur-Service Vertragswerkstatt

Wir sind die europäische Vertriebsniederlassung eines renommierten japanischen für Foto, Film, Video, Unternehmens der optischen Industrie und suchen zum frühestmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in AV und Hightech Panasonic Service-Center sämtlicher Hersteller Reutlingen

als Gebietsverkaufsleiter/in Zertifiziert en zur Betreuung des Fotohandels, hauptsächlich für Baden-Württemberg, Seit 25 Jahr Rheinland-Pfalz und das Saarland. Erfahrung im Außendienst ist keine Ihr zuverlässiger DIN EN ISO 9001 : 2000 Canon-Service-Partner Bedingung, erwartet werden jedoch fundierte Kenntnisse im Bereich QA-NR.: 04100 020182 Spiegelreﬂexfotograﬁe. Ein entscheidender Vorteil wäre Ver- und Einkaufs- erfahrung aus verantwortlichen Positionen im Einzelhandel.

Die Marktentwicklung im Bereich digitaler Spiegelreﬂexfotograﬁe bietet Authorized Service Center gerade jetzt hervorragende Perspektiven für Menschen mit Engagement und Enthusiasmus.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die wir (mit allen erforderlichen Unterlagen, bitte auf dem Postwege) erbitten an:

TAMRON Europe GmbH, Vertriebsleitung Inland, Robert-Bosch-Str. 9, 50769 Köln. Tel. 0221-9703250, Fax 0221-9 70 32 54 e-mail: [email protected], www.tamron.de FOTO-, VIDEO-, HIFI- REPARATUREN HERBERT GEISSLER Lichtensteinstraße 75 72770 Reutlingen-Gönningen Telefon 07072/9297-0 Telefax 07072/2069 Kaffeeautomaten E-mail: [email protected] www.geissler-service.de

�� Geissler Anzeige 90x120 F26.2.08arb-ANSICHTSKA1 R05.03.2008,TEN 14:52 Uhr ��

Zentraler Reparatur - Service ZRS GEDDERT Edixa – Voigtländer – Porst – Samsung – Service Camcorder – Computer – Service Film – Foto – Elektronik – Hifi – Video – TV Benno–Strauß–Straße 39 SPEZIAL REPARATUREN FÜR: 90763 Fürth Alfo – Braun – Carena – Chinon Postfach 22 41, 90712 Fürth Telefon 09 11/65 85 184 Cosina – Exakta – Haking – Noris – Nalcom Fax 09 11/65 85 144 Petri – Porst – Revue – Ricoh – Samsung www.zrs-geddert.de Projektoren – Objektive – Blitzgeräte e-mail: [email protected] u.v.a. Geräte

64 imaging+foto-contact 6/2008 Kleinanzeigen Angebote/Verkäufe

...die bandlose Zeit ist eingeläutet! Ankauf – Verkauf Sie besitzen jetzt auch einen DVD-Player? – Super! Und was können Sie damit? gebrauchter Fotogeräte, Nur gekaufte Filme abspielen – schlecht! Minilabs und Laborgeräte. Gönnen Sie sich Ihr persönliches DVD Erlebnis und lassen Sie von uns Ihre Dias, Filme oder Videos auf Fotoservice Jungkunz DVD brennen. Tel. 0 89/6 51 99 75, Fax 6 51 99 81, Seit 1978 Viernheimer Video Transfer Mobil 01 71/2 68 83 30 Schultheißen Str. 9. 68519 Viernheim Tel.: 06204/71984

FILM- u.VIDEOSERVICE Filmkopien – Tonspuren alle Formate Chance für Filmabtastung 8, 9.5, 16 mm Filme 8 mm Filme auf DVD attraktive Festpreise Existenzgründer Kopien auf Video - CD - DVD alle Systeme Gut eingeführtes digitales Minilab CD / DVD Einzel- u. Serienkopien schnell und preiswert mit Fotostudio aus Altersgründen CHRIS-Filmtechnik GmbH Tel./Fax (0 89) 3 19 41 30 zum 01.07.2008 zu günstigen Frühlingstr. 67, 85386 ECHING bei München Konditionen abzugeben. Kontaktaufnahme über Tel. 0261 - 914 67 38

Foto-Aktienkurse 2020.0.05.2008.2008 VormonatVormonat niedrigst./höchst. Aktienkurs der letzten 12 Monate Anzeigenschluss für Kleinanzeigen Canon YEN 5.660 5.160 4.100 7.450 Casio YEN 1.417 1.467 1.052 2.050 in der Ausgabe 7/2008 ist der 16. Juni 2008. CeWe Color EUR 25,69 24,28 18,40 38,65 Du Pont USD 49,50 50,16 41,26 53,90 Senden Sie uns einfach ein Fax an: 0 21 02 / 20 27 90 Eastman Kodak USD 16,95 18,33 16,20 30,20 Epson YEN 378 338 313 1.064 Fujifilm YEN 3.850 4.116 3.230 5.710 Hewlett-Packard USD 46,71 48,17 39,99 53,47 Inserenten-Verzeichnis Hitachi YEN 726 676 569 917 Imation USD 25,64 24,03 12,48 39,59 Brückner ...... 11 KölnMesse ...... 17 Jenoptik USD 4,85 4,50 3,78 8,19 C.A.T.-Verlag ...... 41, 59 Messe Berlin ...... 18, 19 Leica EUR 11,70 11,78 11,52 13 Metro EUR 50,40 48,57 47,15 68,46 Canon ...... 4. U. Noritsu ...... 37 Olympus YEN 3.340 3.430 2.590 5.320 Dörr ...... 13 RCP ...... 35 Samsung KRW 713.000 653.000 500.000 765.000 Sharp YEN 1.904 1.771 1.641 2.415 Fujifilm ...... 7 Samsung ...... 2. U. Sony YEN 5.160 4.500 3.910 7.190 Hansephot ...... 3. U. Walther ...... 47 Spector EUR 1,26 1,03 0,95 1,53 Toshiba YEN 894 876,35 649 1.185 Kodak ...... 14, 15 Kleinanzeigen .....64 – 66 Kursangaben: Deutsche Bank AG, Düsseldorf

Lidija Mizdrak, M.A. Satz- und Repro: IMPRESSUM Dr. Herbert Päge C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Jutta Ramlow Druck: imaging+foto-contact Dipl.rer.pol. Karla Schulze D+L Printpartner GmbH, Bocholt Neuheitenredaktion: Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht Fachzeitschrift für Foto, digitale Bildver- in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Jürgen Günther arbeitung, Video, Labor- und Studiotechnik Für unverlangte Bilder und Manuskripte wird keine Text- und Bildbeiträge: Haftung übernommen. Rückporto ist beizufügen. C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Postfach 12 29, 40832 Ratingen, Hans Joseph Blömer, Horst-Dieter Lehmann, Erfüllungsort und Gerichtsstand: Freiligrathring 18-20, 40878 Ratingen Heinz Jörg Meyerhoff, Ulrich Vielmuth Ratingen Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung Telefon: 0 21 02/20 27-0 Anzeigen: und Urhebervermerk. Telefax: 0 21 02/20 27-90 Copyright by C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Online: http://www.worldofphoto.de Thomas Blömer, DGPh. (verantwortlich) Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ralf Gruna Bankverbindung: Postbank Essen, Zeitungen und Zeitschriften. Kto. 164 565 438, BLZ 360 100 43 Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 v. 1. Januar 2008 Erscheinungsweise: Herausgeber: imaging+foto-contact erscheint C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Layout und Herstellung: zum 1. des Monats, außer am 1. Januar. Thomas Blömer, Geschäftsführer Susanne Blum, Detlef Gruss, Der Abonnementspreis beträgt: Inland: 39,90 € jährlich Redaktion: Albert Willmann Ausland: 60,00 € jährlich Thomas Blömer, DGPh. (verantwortlich) Die Zustellung ist im Preis enthalten. Dipl. Kfm. Andreas Blömer Vertrieb: Jürgen Günther Silke Gräßel ISSN: 1430-1121

6/2008 imaging+foto-contact 65 6.305 Abonnenten (IVW 1/2008) lesen Monat für Monat imaging+foto-contact mit Ihrer Klein- oder Personalanzeige.

imaging+foto-contact erscheint 11 x jährlich mit einer Auflage von 7.500 Exemplaren bundesweit (IVW 1/2008). Mit Ihrer Klein- oder Personal- anzeige sprechen Sie gezielt Fachanwender, Profifotografen und Fachhändler an. Für Klein- und Personalanzeigen gilt der im Verhältnis zur hohen Auflage von 7.500 Exemplaren besonders günstige Sondertarif mit einer Ermäßigung von 50% gegenüber den Textteilanzeigen. So kostet eine 1/4 Seite im Textteil 645,– €, im Klein- und Personalanzeigenteil nur 323,– €. Für Chiffre-Anzeigen wird eine einmalige Gebühr von 5,20 € berechnet (von Rabatten aus der Mal- und Mengenstaffel sind Klein- und Personalanzeigen ausgenommen). Berechnungsgrundlage Ihrer Klein- und Personalanzeige ist die Anzahl der Spalten und die Höhe Ihrer Anzeige in mm. Nachfolgend zeigen wir Ihnen einige Preis- und Gestaltungsbeispiele (nach der z. Zt. gültigen Anzeigenpreisliste Nr. 35 v. 01.01.2008) für Ihre Klein- oder Personalanzeige im imaging+foto-contact:

Fotofachgeschäft Kleinanzeige 1-spaltig in einer norddeutschen Stadt (40,5 mm breit) zum mm-Preis mit 70.000 Einwohnern, große 1/9 Seite von 1,21 € x 27 mm Höhe = Industrieansiedlung, gute Lage, 32,67 € zzgl. gesetzl. MwSt. aus persönlichen Gründen zu verkaufen. Kleinanzeige Tel. 0 00/00 00 00 (56 x 85 mm)

Wir sind ein gut eingeführtes und erfolgreiches Paß- und Portrait- studio mit Fotofachgeschäft in der City von Bilderberg. zum Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir zum nächstmög- lichen Termin eine/n mm-Preis von Fotografen/-in Wenn Sie erfolgsorientiertes Arbeiten gewohnt sind und neben dem 1,61 € x 85 mm hoch = kreativen Aspekt auch kaufmännische Belange in Ihre Arbeit einbeziehen können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Arbeitsproben an € Foto Studio • Mustermannstr. 30 • 47000 Bilderberg 136,85

Kleinanzeige 2-spaltig (87 mm breit) zum mm-Preis von zzgl. gesetzl. MwSt.

2,42 € x 36 mm Höhe = 87,12 € DM zzgl.gesetzl. MwSt. ✄ ✄

Auftrag Klein- und Personalanzeigen

Bitte veröffentlichen Sie den nebenstehenden Anzeigentext im imaging+foto-contact Gelegenheits- und Stellenanzeigen

einmal in der nächstmöglichen Ausgabe Mein Anzeigentext lautet: in den Ausgaben ......

Größe: Breite 180,0 mm, Höhe ...... (4,83 € / mm)

Breite 129,5 mm, Höhe ...... (3,62 € / mm)

Breite 87,0 mm, Höhe ...... (2,42 € / mm)

Breite 56,0 mm, Höhe ...... (1,61 € / mm)

Breite 40,5 mm, Höhe ...... (1,21 € / mm)

unter Chiffre (Gebühr: 5,20 €) Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt

Ich bitte um Zusendung der aktuellen Anzeigenpreisliste i+fc 6/2008 Einzugsermächtigung: Ich/wir ermächtige/n Sie, den Rechnungs- an meine e-Mail-Adresse: ...... betrag von meinem/unserem Konto-Nr.: ...... , Bankverbindung: ...... , C.A.T.-Verlag Blömer GmbH BLZ: ...... , abzubuchen. Anzeigenabteilung imaging+foto-contact Für Bestellungen aus der Europäischen Union: Geben Sie hier bitte unbedingt Ihre Postfach 12 29 Umsatzsteuer-Identifikations-Nr. an: ...... 40832 Ratingen

Ort, Datum Unterschrift/Firmenstempel Einfach in einen Fensterumschlag oder per Fax 0 21 02 / 20 27 - 90 mit genauer Anschrift RZ•Anzeige_Hansephot_Mai2008 16.05.2008 15:10 Uhr Seite 1

2 % Rabatt bei Bestellung bis zum 30. Juni 2008. Olympus E-System: Am besten komplett von Hansephot.

Cash or Flash* Olympus

Weltweit schnellster Autofokus Bildstabilisator Live View Olympus ZUIKO DIGITAL Staubschutz-System Objektive Olympus E-3 Gehäuse Olympus E-3 mit Gittermattscheibe Vorteile des Olympus Four Thirds Systems: Olympus E-3 Kit mit 2,8–4,0/12–60 ED 100% digitales Konzept Hohe Mobilität durch kompaktes Design Hervorragende Bildqualität Olympus ZUIKO DIGITAL 2,8–4,0/12–60 mm SWD ø 72 mm ZUIKO DIGITAL 50–200 mm SWD Bildstabilisator ZUIKO DIGITAL 70–300 mm Autofokus Live View Staubschutz-System

Olympus E-520 Gehäuse Olympus E-520 Kit mit 14–42 Olympus E-520 DZ-Kit mit 14–42 + 4–5,6/40–150 ED

Olympus FL-50R Hochleistungsblitz Die kompakteste Kabellose Fernsteuerung in drei Gruppen D-SLR-Kamera** (A, B und C) der Welt Schwenk und neigbarer Zoomreflektor Autofokus Live View Leitzahl 50 Staubschutz-System Auswahl zwischen TTL Auto, Auto und Olympus E-420 Gehäuse manuellen Modi Olympus E-420 SE-Kit mit 3,5–5,6/14–42 Hochleistungsblitzgerät FL-50R LZ 50 Olympus E-420 Kit mit 3,5–5,6/14–42 ED Blitzgerät FL-36R, LZ 36 Olympus E-420 DZ-Kit mit 3,5–5,6/14–42 ED + 4–5,6/40–150 ED Blitzgerät FL-20, LZ 20

Discover your world. www.olympus.de

Weitere Informationen und tagesaktuelle Preise erhalten Sie bei unserem E-System Partner:

Photo-Großhandel GmbH Mecklenburger Str. 5 18184 Broderstorf/OT Neuendorf Telefon: 038204-6860 Telefax: 038204-68690 E-Mail: [email protected]

*Vom 01.06.–31.07.08 erhalten Sie beim Kauf einer E-3 wahlweise € 200 oder den Hochleistungsblitz FL-50R. Registrierung unter www.olympus.de. **(Stand März 2008) Canon Info No. 5-2008: Ausrüstung für Abenteuer

EF-S 55-250mm 1:4-5,6 IS EF-S 18-55mm 1:3,5-5,6 IS

Bereit für bildschöne Abenteuer Die besten Geschichten erzählt das Leben. Und es liefert auch die schönsten Motive. Die EOS 450D fängt sie ein und ist so die Ausrüstung der Wahl für Abenteurer, Reisende und andere Geschichtenerzähler. EOS – gute Argumente mit System

Kennen Sie den Glanz in den Augen „Bei fotografischen der Kunden, die eine EOS 450D in die Expeditionen … Hand nehmen – und diese gar nicht mehr hergeben möchten?

... habe ich mit der Die EOS 450D holt den Fotografen da ab, EOS 450D eine wo er mit seinen Fähigkeiten steht. Und Begleiterin an der ist kompatibel zu allen Canon EF/EF-S Objektiven und den EX-Speedlites. Seite, mit der aus meinen Ideen einfach Die Highlights gute Fotos werden.“ � 12,2 Megapixel CMOS-Sensor � Reihenaufnahmen mit bis zu 3,5 B/s � 9-Punkt Weitbereich-Autofokus � EOS Integrated Cleaning System � 3-Zoll LCD-Monitor � Livebild-Funktion mit Quick Mode AF und Live Mode AF � DIGIC III Prozessor mit 14 Bit Farbtiefe pro Farbkanal � Picture Styles für eine unkomplizierte Steuerung der Bildverarbeitungsparameter

Weitere Informationen: www.canon.de

can_anzeigefoco0608_080515 pp.indd 1 19.05.2008 16:21:40 Uhr