Imaging Foto

€ 4,– • ISSN 1430 - 1121 • 39. Jahrgang • 30605 7 imaging fotfoto 201100

Fachzeitschrift für die Fotobranche • www.worldofphoto.de

Ringfoto — Ausschüttung Sony Deutschland — Beratung Kodak und Tetenal — Einladung einer Rekordsumme für die NEX-3 und NEX-5 zum Infogespräch

Die Ringfoto-Gruppe schüttet für das Geschäftsjahr 2009 die Stefan Holländer, Marketing Director Consumer Business der Neuheiten für Kodak Express Händler und Neuerungen für Kodak Rekordsumme von 16,195 Millionen Euro an ihre Mitglieder aus. Sony Deutschland GmbH, sprach mit uns über das Kamera- Fotokiosks und das Kodak APEX System standen auf der Agenda Das neue „Ringfoto express“-Angebot ermöglicht Mitgliedern nun konzept zur NEX-3 und NEX-5 und die Rolle des Fotohandels eines Pressegesprächs, zu dem Kodak und Vertriebspartner Tetenal auch den Online-Zugriff auf das Zentrallager. S. 8 bei der EInführung der neuen Modelle. S. 18 nach Norderstedt eingeladen hatten. S. 40 Bedarf wecken, Potenziale nutzen!

DGH PLUS – Das Fachhandels-Konzept von DGH!

DGH PLUS unterstützt Sie bei Ihrer Sortimentspolitik, Ihrer Lagerhaltung, Ihrer Ladengestaltung und entlastet Sie bei Ihrer Marketingarbeit. So haben Sie mehr Zeit für Ihre Kunden.

Ihre Vorteile:

– Keine Konzeptbeiträge. – Keine Mindestumsätze. – Bei uns gehen Sie keine Verpflichtungen ein. – Viele Leistungen kostenlos.

Beispiele unserer zahlreichen Werbemittel für Sie.

5/2010 foto trends

TOP-PRODUKTEvon Ihrem n,

Sollte ein Produkt nicht mehr vorrätig sei erhalten Sie es innerhalb kürzester Zeit zum gleichen Preis. Fachhändler

Design-Set! ! Stoßfest, wasserdicht, bruchsicher SET Power! Premium Laborqualität. + Premium Laborq FachkundigeFa Beratung.ualität. uten aten chkund 30 Min eiform ige Ber abab 30 Minuten en Dat PassendeP Rahmenauswahl.atung. gängig assend Sie sparen 203,89* allen dium e Rahm vovonn allen gängigenhe rDateiformatenme enaus Speic wahl. Robuste Ihrem 4 GB Speicherkarte. vonvon Ihrem Speichermedium Ihr Begleiter für jedes Abenteuer!ixel, Magic Filter für Olympus mju TOUGH 6010 lava red + h optischemerCrystal Weit winkel- III LCD- 129,- digitale Kompaktkamera mit 12 Megap künstlerische Aufnahmen und 3,6-fac er Sonneneinstrahlung. zoom (28 -102 mm KB). Großer 6,9 cm / 2,7" Hyp Monitor für optimale Ansicht bei direkt 010 lava red peicherkarte Set besteht aus: ------319,- Euro Einzel UVP Olympus mju TOUGH 6 13,89 Euro Unv. empf. Verkaufspreis SanDisk 4 GB S ------* 332,89 Euro = Summe der Einzelpreise

n Licht. im beste ss. gen Sie n Reisepa Gültig ab 17.05.2010 ab Gültig ir zei r de WirW zeigen Sie im besten Bilde Licht.r fü metrische en. Auch bio Mitnehm Auch biometrisches Bilderofort z fürum den Reisepass. ie wollen WennWenn Sie S wollen sofort zum Mitnehmen

Alles, was IHM Freude macht. Alles, was IHR Freude macht. Alles, was IHNEN Freude macht.

Informationen zu unseren zahlreichen Leistungen und

Werbemitteln finden Sie unter www.DGH.de/dgh-plus 2010 Juni

DGH Großhandel � Postfach 5426 � 97004 Würzburg � Tel. 0931 9708-444 � Fax 0931 9708-422 � [email protected] Editorial PMA 2011 auf September verschoben

Zwar ist die im nächsten Jahr fast zeit- Flucht nach vorn gleich stattfindende IFA bislang kein besonders populärer Messeplatz für Die Nachricht war eine echte Überraschung: Die PMA 2011 wird nicht deutsche Fotohändler geworden – wie geplant vom 1. bis 3. Februar nächsten Jahres, sondern vom 8. bis große Kamerahersteller nutzen die 10. September stattfinden. Veranstaltungsort ist wie vorgesehen die Berliner Messe in den photokina-frei- Show- und Spielermetropole Las Vegas. en Jahren (und nur dann) allerdings für die Präsentationen ihrer Herbst- Viele Jahrzehnte lang fand die nach man wolle sich in Zukunft auf die CES neuheiten. Ob sie statt dessen oder eigenen Angaben größte, jährlich ver- konzentrieren. zusätzlich nächstes Jahr ganze Händ- anstaltete Fotomesse der Welt im lergruppen aus Deutschland nach Las Angesichts dieser Umstände ist die Februar statt – und erfreute sich lange Vegas einladen werden, wird man diesjährige Besucher-Bilanz der PMA sehen. gar nicht so schlecht: Zwar kamen mit 13.618 Besuchern etwa neun Prozent Die wichtigste Frage ist natürlich, weniger Menschen als im Vorjahr, wann die PMA 2012 stattfinden wird, aber der allergrößte Teil dieses Rück- denn dann ist wieder photokina, und gangs beruhte auf einer deutlichen zwar im September. Auf Anfrage von Reduzierung der Aussteller – denn imaging+foto-contact erklärte dazu die PMA zählt auch Vertreter von Aus- Ted Fox, die Einzelheiten für die gera- stellern als Teilnehmer. Die Zahl der den (photokina-) Jahre seien noch Fachbesucher sank dagegen nur nicht entschieden, man habe aber leicht von 8.812 auf 8.628, und zwar nicht die Absicht, einen Konflikt mit wegen der geringeren Präsenz aus- der photokina herbeizuführen. Alles ländischer Besucher. So kamen aus andere, möchte man hinzufügen, Europa mit 554 Teilnehmern (von wäre wohl auch tollkühn, denn der denen Deutschland mit 164 Besu- Stellenwert der photokina als welt- Thomas Blömer, Verleger chern erneut die größte Gruppe stell- weite Leitmesse für die Foto- und Ima- Zeit stetig wachsender Beliebtheit. In te) nur halb so viel wie im Jahr zuvor. gingbranche ist unbestritten. den letzten Jahren veränderte sich Die Zahl der amerikanischen Fach- Ebenfalls unbestritten ist, dass die das Bild: Immer mehr neue Kameras besucher – und das war tatsächlich PMA ihre besondere Stärke in dem wurden auf der Consumer Electronics ein Erfolg – lag dagegen um fast hervorragenden Seminarprogramm Show (CES) vorgestellt, die sehr zehn Prozent über der des Vorjahres. hat, das der Aus- und Weiterbildung früh im Jahr, nämlich in der zweiten Bei der Ankündigung des neuen des Fotohandels dient. Um diese Januar-Woche, in Las Vegas ihre Herbsttermins für 2011 betonte PMA- wichtige Funktion für die weltweite Tore öffnet. Geschäftsführer Ted Fox, der Septem- Fotobranche zu erhalten, sind nach Die diesjährige PMA war zudem nicht ber sei ein idealer Zeitpunkt, um die der Verlegung des Messetermins für nur wegen des aus europäischer Sicht Neuheiten der internationalen Foto- 2011 weitere durchdachte Schritte wenig attraktiven Veranstaltungsortes industrie für das in Amerika besonders notwendig. Die Fotobranche wird Anaheim ins Gerede gekommen, son- wichtige Weihnachtsgeschäft zu prä- aufmerksam beobachten, was Ted dern auch durch die Abwesenheit sentieren. Damit hat er Recht, denn zu Fox und seinem Team dazu einfällt. namhafter Aussteller, an der Spitze dieser Jahreszeit gibt es in den USA Canon. Die amerikanische Niederlas- keine vergleichbare Messe. Aus euro- sung des Kamera-Marktführers hatte päischer Sicht birgt der neue PMA- im Herbst vergangenen Jahres erklärt, Termin dagegen einige Fragezeichen. Thomas Blömer

7/2010 imaging+foto-contact 3

Inhalt Olympus PEN E-PL1 klettert an die Spitze: Erfolgreiche Kampagne „Wir wollen neben

Zum Titelbild D L I B L E T I T M U Z SLR- und Kompakt- Olympus PEN E-PL1 klettert an die Spitze: kameras eine neue Erfolgreiche Kampagne ...... 14 Kamera kategorie im Markt etablieren, und diese Kategorie heißt Editorial PEN. Wir haben PMA 2011 auf September verschoben – deshalb vor einigen Flucht nach vorn ...... 3 Wochen eine crossmedial angelegte Werbekampagne gestartet, die dafür sorgt, dass PEN im Bewusstsein des Ver- brauchers zum Synonym für spiegellose Systemkameras Wichtiges aus worldofphoto.de. . . . . 6, 12, 28 wird“, sagte Akihiko Murata, der neue Head of Marketing der Consumer Divisions bei der Olympus Deutschland Handel GmbH, im Gespräch mit imaging+foto-contact. Seite 14 Ringfoto schüttet Rekordsumme aus: Ringfoto schüttet Rekordsumme aus: „Sie sind weltklasse“ ...... 8 „Sie sind weltklasse“ Geld verdienen im Imagingmarkt – Die Ringfoto-Gruppe schüt- Klotzen statt kleckern ...... 24 tet für das Geschäftsjahr Eye-Fi erweitert Funktionalität seiner 2009 die Rekordsumme von 16,195 Millionen WLAN-Karten ...... 27 Euro an ihre Mitglieder Kodak und Tetenal luden zum Infogespräch: aus. Diese Summe setzt sich aus dem Gewinn der Umsatz mit Emotionen ...... 40 Zentrale (1,689 Millionen), Boni (9,199 Millionen Euro) und Lieferantenboni (5,307 Millionen Euro) zusammen. Neuheiten ...... 34, 36 Der Jahres überschuss konnte mit einem leichten Rück- L E D N A H gang von 35.000 Euro ebenso wie die Verzinsung der Bilora Taschen erhalten TÜV Zertifikat: Kommanditanteile (21 Prozent gegenüber 22 Prozent im Ohne Schadstoffe ...... 22 Jahr 2008) nahezu konstant gehalten werden. Seite 8 Die neue Panasonic Lumix FX70 ist Geld verdienen im Imagingmarkt: superkompakt – Lichtstarkes Leica-Objektiv . 29 Klotzen statt kleckern Ricoh erweitert das GXR-System: Für den Ringfoto-Verwaltungsrats- Aufnahmemodul Nr. 3 ...... 33 vorsitzender Rainer Th. Schorcht ist es Tradition, seinen Kollegen im Rahmen der Rede auf der Gesell- Kodak und Tetenal luden zum schafterversammlung seine persönliche Meinung darüber zu offenbaren, wo die Ertragschancen der nächsten Infogespräch: Umsatz mit Emotionen Monate liegen. Nicht zum ersten Mal wies Schorcht Neuheiten für Kodak Ex press Händ- die Zuhörer in diesem Jahr im Leipziger Penta Hotel auf ler und Neuerungen für Kodak Foto- die Möglichkeiten des Transfergeschäftes hin. Seite 24

kiosks und das Kodak Adaptive Pic- L E D N A H ture Exchange (APEX) System stan- Die neue Panasonic Lumix FX70

den auf der Agenda eines Pressege- N E T I E H U E N sprächs, zu dem Kodak und Vertriebspartner Tetenal zum Tete- ist superkompakt nal Firmensitz in Norderstedt eingeladen hatten. Als Gesprächs- Panasonic hat mit der Lumix partner fungierten dort die hochrangigen Kodak Manager Kai DMC-FX70 ein neues Langner, Geschäftsführer der Kodak GmbH in Stuttgart, Wolf- Modell für das obere Markt- gang Venzl, Vertriebsleiter Kodak Consumer Digital Group, Ko- segment angekündigt. dak GmbH, und Darren Johnson, Regional Director and Vice Die Kamera ist mit dem lichtstärksten 5fach-Zoomobjektiv President CDG EAMER Retail Printing and Film Products, der für seiner Klasse ausgestattet und bietet unter anderem eine diese Veranstaltung aus Großbritannien angereist war. Seite 40 HD-Video-Funktion. Seite 29

Inhalt Interview mit Stefan Holländer, Samsung stellt die neue NX5 vor: Marketing Director Consumer Business, Einstieg ins NX-System ...... 35 Sony Deutschland GmbH Highspeed- und Hi-Zoom-Neuheiten Sony hat überraschend schnell nach der Vorstellung von Prototypen auf der PMA die bei Casio: Neuer CMOS-Sensor ...... 37 ersten beiden spiegellosen System kameras NEX-3 und NEX-5 angekündigt, die im Juli Unternehmen lieferbar werden (imaging+foto-contact berichtete in Ausgabe 6/2010 ausführlich). Olympus PEN E-PL1 klettert an die Spitze: Wenige Tage nach dem Produktlaunch Erfolgreiche Kampagne ...... 14 sprachen wir mit Stefan Holländer, Marketing Director Consumer Business, Sony Deutschland GmbH, über das Zuversicht bei Schneider-Kreuznach . . . . . 23 Kamerakonzept und die Rolle des Fotohandels bei der Kodak lud zum Workshop nach München – Einführung der neuen Modelle. Seite 18 Ein Leben lang Farbe ...... 38 Interview mit Christopher Brawley, Bildergeschäft Geschäftsführer, Hildegard Grella, Mehr Promaxx Fotobuch-Produkte – Verkaufsleiterin und Sebastian Müller, Marke- ting Manager bei Fujifilm Electronic Imaging GmbH Sortiment vergrößert...... 43 „Denn jeder ist kreativ“ allcop erweitert Fotobuch-Sortiment – ist die Kernaussage Softcover im Quadrat ...... 47 der neuen Werbe- kampagne, mit der S W E I V R E T N I Interviews Fujifilm den Absatz der Finepix Digital- Sony Deutschland GmbH: kameras weiter stei- Die Beratung zählt ...... 18 gern will. Die aufmerksam keitsstarken Motive stellen dabei das Versprechen der Marke in den Mittelpunkt, durch Neue Fujifilm Werbekampagne für innovative Technologie und erstklassige Bildqualität neue Digitalkameras: Kreativ mit Finepix ...... 30 Möglichkeiten kreativer Fotografie für Einsteiger und Fort- geschrittene zu schaffen. imaging+foto-contact hat bei Cewe Color startet Europas größten der Fujifilm Electronic Imaging GmbH in Kleve mit Ge- Fotowettbewerb: „Europe is beautiful“ . . . . 44 schäftsführer Christopher Brawley, Verkaufsleiterin Hilde- gard Grella und Marketing Manager Sebastian Müller über die Strategie für dieses Jahr gesprochen. Seite 30 PMA Newsline Juli 2010 Aktuelles von der PMA ...... 50 Interview mit Thomas Grunau, Aktuell aus der PMA Newsline International . 51 Geschäftsführer Marketing bei Cewe Color Unter dem Motto „Europe is beautiful“ Klein- und Personalanzeigen ...... 48 lädt Europas größter Fotodienstleister Cewe Color fotobegeisterte Menschen Impressum...... 49 aus ganz Europa zu einem hochkaräti- gen Fotowettbewerb ein. Für die besten Fotos sind attraktive Gewinne im Ge- samtwert von über 35.000 Euro ausgelobt. Dabei sind die Teilnehmer nicht nur aufge rufen, über die Internet seite www.cewe-fotobuch.de ihre besten Bilder hochzuladen; interaktive Elemente sollen die Fotobegeisterten auch moti vieren, sich mit anderen Teilnehmern über die Bilder auszutauschen und bei der Bewertung mitzuwirken. Die endgültige Entscheidung trifft dann eine hoch karätig besetzte Jury. Immer aktuell: imaging+foto-contact sprach mit Thomas Grunau, Geschäftsführer Marketing. Seite 44 www.worldofphoto.de Wichtiges aus worldofphoto.de

Orwo Net fährt weiterhin GfK sagt Umsatzwachstum im UE-Markt voraus auf Wachstumskurs Der weltweite Markt für Unterhaltungselektronik wird auch in diesem Jahr wei- Der Fotodienstleister Orwo Net hat ter wachsen. Die GfK Retail and Technology prognostiziert im Vergleich zum zum Ablauf des zweiten Quartals für Vorjahr einen Umsatzanstieg von rund fünf Prozent. Wie dieser positive Kurs das Gesamtjahr 2010 ein Umsatzplus auch in Zukunft fortgesetzt werden kann, war Thema der GfK Consumer Elec- von etwa 20 Prozent prognostiziert. tronic Conference 2010 unter dem Titel „The Success of Sound and Vision“ am Das gab das Unternehmen in einer 15. Juni in München. Die Verbraucher investieren wieder verstärkt in Unterhal- Pressemitteilung bekannt. Nach einem tungselektronik, lautete ein Fazit der Konferenz. Im vergangenen Jahr wurden Umsatz von 27,7 Millionen Euro im Jahr weltweit 238 Millionen Fernsehgeräte verkauft, und in diesem Jahr geht die 2009 rechnet die Unternehmensleitung GfK Retail and Technology in ihrem Digital World Report 2010 von 252 Millio- für das laufende Jahr mit einem deut- nen verkaufter Geräte aus. lichen Überschreiten der 30-Millionen- Fernseher sind die wichtigsten Umsatzträger im Bereich Unterhaltungselektro- Euro-Grenze. Nach Ansicht von nik. Die Flachbildtechnologie hat sich mittlerweile durchgesetzt, und der Trend Geschäftsführer Peter Ulbricht baut geht zu einer technisch hochwertigen Ausstattung für die eigenen vier Wände Orwo Net damit seine Stellung als mit immer größeren Bildschirmen. Außerdem bietet die Industrie vermehrt Fern- einer der führenden deutschen Foto- seher mit LED-Technologie an, die wenig Strom verbrauchen und gleichzeitig finisher aus. Zum Umsatzwachstum eine bessere Bildqualität bieten. Die Grenzen zwischen den verschiedenen trägt nach Unternehmensangaben die CE-Geräten verwischen zunehmend, und Verbraucher können beispielsweise Vertiefung der Kooperation mit Han- via Fernseher Internetseiten aufrufen und Videos herunterladen. delsketten und Drogeriemärkten bei. Die 3D-Technik fürs Wohnzimmer steht zwar derzeit noch an ihrem Anfang. Außerdem sollen die Eigenmarken Allerdings bietet fast jeder namhafte Fernsehhersteller mittlerweile 3D-fähige PixelNet, Orwo direct und Foto Quelle Bildschirme an oder wird sie in Kürze im Sortiment haben. Bis Ende Mai 2010 durch vielfältige Marketing-Aktivitäten wurden in Europa laut GfK bereits mehr als 25.000 Flachbildfernseher mit weiter forciert werden. Im Zuge des 3D-Technik verkauft. Umsatzwachstums baut Orwo Net Auf seiten der Verbraucher zeigt sich einerseits, dass immer mehr Haushalte auch seine Produktionskapazitäten mit ihren Geräten über eine Reihe von multimedialen Zusatzfunktionen verfü- aus. So hat das Unternehmen die erste gen. Andererseits profitieren erst wenige Konsumenten von dieser zunehmen- Digitaldruckmaschine der Baureihe HP den Konvergenz im Wohnzimmer und nutzen die verschiedenen Geräte wei- Indigo 7500 in Deutschland erworben. terhin klassisch, beispielsweise ausschließlich als Fernseher oder Notebook. Sie wird für die Herstellung von indivi- dualisierten digitalen Druckerzeugnis- nuität auf eine sichere Basis gestellt sen wie hochwertigen Fotobüchern Vorstand der DGPh Sektion werden und so den Anforderungen an und Fotokalendern eingesetzt. Bildung und Weiterbildung das Profil einer fachlichen Begleitung im Amt bestätigt Photoindustrie-Verband der Vermittlung von Fotografie in Die Sektion Bildung und Weiterbildung Schule und Hochschule gerecht wer- frischt Homepage auf der Deutschen Gesellschaft für Photo- den können. Die Planung sieht wieder Der Photoindustrie-Verband hat seine graphie (DGPh) hat auf ihrer Mitglie- die Betreuung des Bereichs „Academy barrierefreie und intuitiv bedienbare derversammlung den Sektionsvorstand meets photokina“ auf der photokina Homepage unter der Adresse www. in seinem Amt bestätigt. Der bisherige sowie die Beteiligung an einer Fach- photoindustrieverband.de überarbei- Vorstand, Ditmar Schädel, Dozent für tagung der Akademie Remscheid vor. tet. Bereits auf der Startseite, die sich Kunst und Gestaltung an der Universi- wie die Unterseiten in einem klaren tät Duisburg-Essen, als Vorsitzenden, Markus Fritz bleibt Vize- Layout präsentiert, werden die User Prof. Klaus Dierßen, Professor für Photo- präsident von Digital Europe über aktuelle Themen aus der World of graphie an der Universität Hildesheim, Markus Fritz ist erneut für zwei Jahre in Imaging informiert. Neben Zahlen und und Jan Schmolling, stellv. Leiter des seinem Amt als Vizepräsident von Digi- Fakten zum Foto- und Imagingmarkt Kinder- und Jugendfilmzentrums in tal Europe, dem europäischen Dach- stellt der Photoindustrie-Verband als Remscheid, als stellvertretende Vorsit- verband der CE-, IT- und TK-Branche Mitveranstalter der photokina Hinter- zende, wurde einstimmig wiederge- (ITK), bestätigt worden. Fritz ist als Mit- grundinformationen zur Weltmesse wählt. Der alte und neue Vorsitzende glied des Vorstands im ZVEI-Fachver- des Bildes in den Mittelpunkt des neu wies darauf hin, dass die vielfältigen band Consumer Electronics seit 2008 gestalteten Internetauftritts. Initiativen der Sektion durch die Konti- in führender Position des europäischen Verbands tätig. Er ist zugleich Vice Pre- Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de sident & General Manager Marketing SES Astra.

6 imaging+foto-contact 7/2010

Handel Ringfoto schüttet Rekordsumme aus „Sie sind weltkl asse“ Die Ringfoto-Gruppe schüttet für das Geschäftsjahr 2009 die Rekordsumme von 16,195 Millionen Euro an ihre Mitglie- der aus. Diese Summe setzt sich aus dem Gewinn der Zen- trale (1,689 Millionen), Boni (9,199 Millionen Euro) und Lie- ferantenboni (5,307 Millionen Euro) zusammen. Der Jahres- überschuss konnte mit einem leichten Rückgang von 35.000 Euro ebenso wie die Verzin- Erstmals konnten Ringfoto-Geschäftsführer Michael Gleich (l.) und Ringfoto-Verwaltungsrats- sung der Kommanditanteile vorsitzender Rainer Th. Schorcht (r.) Vertreter des Top-Managements eines Industriepartners (21 Prozent gegenüber 22 Pro- auf einer Gesellschafterversammlung begrüßen. Zur Canon Delegation gehörten unter anderem Jeppe Frandsen, Geschäftsführer der Canon Deutschland GmbH. zent im Jahr 2008) nahezu konstant gehalten werden. rigen Marktumfeldes das Geschäfts- gliedern, die in vielen Bereichen durch jahr 2009 mit einem Umsatzplus von ihr kompetentes und engagiertes Diese Zahlen hat Ringfoto-Geschäfts- 19,8 Prozent (311,8 Millionen Euro Handeln für Wachstum entgegen führer Michael Gleich Mitte Juni auf gegen über 260,3 Millionen Euro dem Branchentrend gesorgt hätten. der Gesellschafterversammlung der 2008) abschließen konnte. Auch der BesondersBesonders hobhob GleichGleich diedie Produkt-Produkt- konsolidierte Konzernumsatz, inklu sive bereichebereiche SLR-KamerasSLR-Kameras (Ringfoto:(Ringfoto: plusplus der Tochtergesellschaften in Öster- 4040 Prozent/gfk:Prozent/gfk: mminusinus ssechsechs PProzent),rozent), reich und den Niederlanden, stieg CamcorderCamcorder ((plusplus 1717 Prozent/minusProzent/minus 1144 um 19 Prozent auf 342,6 Millionen Prozent)Prozent) uundnd ddigitaleigitale SSucherkamerasucherkameras Euro. Der Außenumsatz der Mitglie- (plus(plus elfelf Prozent/minusProzent/minus achtacht Prozent)Prozent) der erreichte 1,225 Milliarden Euro. hervor.hervor. WeitereWeitere HighlightsHighlights imim Lager-Lager- Das entspricht einem Plus von rund elf geschäftgeschäft warenwaren ProfidruckerProfidrucker (plus(plus Prozent. 5454 P Prozent),rozent), O Objektivebjektive ( (plusplus 3 300 „Die diesjährige Ausschüttung an un- Prozent),Prozent), BBlitzgerätelitzgeräte (plus(plus 2121 Pro-Pro- sere Mitglieder ist die höchste in der zent)zent) u undnd F Fotokiosk-Materialotokiosk-Material Ringfoto-Geschäftsführer Geschichte der Ringfoto-Gruppe“, (plus 14 Prozent). Michael Gleich betonte Gleich. „Vor dem Hintergrund „Wenn„Wenn mmanan diesediese ZZahlenahlen bbe-e- Kooperation bekanntgegeben, die in einer tiefen Wirtschaftskrise leisten trachtet,trachtet, kannkann manman nurnur zuzu diesem Jahr in Leipzig stattfand. Als wir somit einen wichtigen Beitrag, um einemeinem SchlussSchluss kommen:kommen: SieSie Hauptgrund für die hohe Ausschüt- die finanzielle Situation unserer Mit- sind welt spitze“, lobte Gleich tung nannte Gleich die Tatsache, gliedsbetriebe nachhaltig zu stärken.“ die Mitglieder. dass die Gruppe trotz eines schwie- Gleich dankte aber auch den Mit- Natürlich wurde in Leipzig

8 imaging+foto-contact 7/2010 Ringfoto

„Sie sind weltkl asse“ nicht nur über Zahlen geredet. So berichtete Gleich beispielsweise auch davon, dass den Mitgliedern jetzt über das neue Angebot „Ringfoto express“ der Online-Zugriff auf das Zentrallager ermöglicht wird. So kann jedes Ringfoto Mitglied – unabhän- gig von seinem eigenen Sortiment vor Ort – über 6.000 Artikel aus dem Zentrallager bestellen. Diese kann Im Rahmen der Imagekampagne stehen für die Mitglieder des Ringfoto-Konzerns zahlreiche Motive bereit, mit denen sie ihre Kunden auf die Stärken der Gruppe aufmerksam machen der Endkunde dann im Idealfall nach können. 24 Stunden bzw. einem Arbeitstag im Geschäft des Händlers abholen. Ringfoto-Zentrale einen eigenen Inter- vor allem auf der regionalen Ebene „Dies eröffnet insbesondere klei- netshop betreiben wolle. Die Missver- stärken und die besonderen Kom- neren Händlern mit reduziertem Lager- ständnisse konnten zwischenzeitlich petenzen der Mitglieder in den bestand die Möglichkeit, Sortiments- aus der Welt geschafft werden, so Bereichen Fachberatung, Geräte, breite und Kompetenz zu vermitteln dass das Angebot im zweiten Anlauf Bilddienstleistungen sowie Studio- und neue Kundengruppen anzuspre- erfolgreich freigeschaltet wurde. fotografie deutlich herausstellen“, chen“, sagte Gleich. Auf der Früh- Weiterhin kündigte Gleich für die erläuterte der Ringfoto-Geschäfts- jahrsmesse war das Angebot unter Woche nach der Gesellschafter- führer. Im Rahmen der Kampagne dem Titel „Ringfoto 24 Bestellshop“ versammlung den Start einer deutsch- werden alle teilnehmenden Händler angekündigt worden. Dieser Name landweit angelegten Imagekam- mit einem hochwertigen Werbemittel- war aber von einigen Mitgliedern so pagne an. „Die Kampagne soll den paket für den PoS ausgestattet, mit missverstanden worden, dass die Bekanntheitsgrad der Marke Ringfoto dem sie, abhängig von ihren finan-

Über „Ringfoto- Express“, ein Tool, das sich auch zur Schau- fenstergestaltung eignet, können die Händler online auf ein Sorti- ment aus über 6.000 Artikeln im Zentrallager zugreifen.

7/2010 imaging+foto-contact 9 7/2010 imaging+foto-contact 00 Handel ziellen und räumlichen Möglichkeiten, höhere Aufmerksamkeit für sich und die Marke Ringfoto beim Kunden erzielen können. Dass Ringfoto inzwischen tatsächlich zu einer eigenständigen und bekannten Marke geworden ist, und zwar nicht nur auf regionaler Ebene, hatte zuvor bereits Rainer Th. Schorcht mit- geteilt, der die Gesellschafterver- sammlung als Verwaltungsratsvorsit- zender traditionell eröffnet hatte. Schorcht berichtete darüber, dass er bei Reisen, die er in seiner Funktion als Präsident der PMA, des größten Canon nahm die Gelegenheit der Gesellschafterversammlung wahr, um die aktuellen Spiegelreflex- und Kompaktkameras, Camcorder und Drucker zu präsentieren.

zu digitalisieren, sorge nicht nur dafür, hochrangigen Managern, darunter dass der Kunde seine Erinnerungen Jeppe Frandsen, Geschäftsführer, und behalten könne, sondern sei auch Joachim Rozek, Channel Director eine margenstarke Dienstleistung. Retail, Canon Deutschland, auf der Auch durch den Verkauf von Zubehör Gesellschafterversammlung vertreten, zu Spiegelreflexkameras, den viele sondern erläuterte durch Joachim Ringfoto-Händler ohnehin schon sehr Gümbel, European Account Director, erfolgreich praktizieren, lassen sich Corporate and International Retail

Rainer Th. Schorcht, Accounts, Canon Europe Ltd., seine Vorsitzender des Sichtweise des „Erfolgsmodells Ring- Ringfoto-Verwaltungsrats foto und Canon“. Gümbel bedankte sich dafür, dass der Umsatz mit Ring- Foto-Marketingverbandes der Welt, foto im Jahr 2009 um über 20 Millio- unternommen hat, häufig auf Ge- nen Euro gesteigert und damit das sprächspartner von seiten der Liefe- beste Ergebnis der bisherigen Zusam- ranten getroffen ist , die Ringfoto nicht menarbeit erzielt worden sei. Er führte nur kennen, sondern die Gruppe auch das positive Ergebnis vor allem auf als starken Partner zu schätzen gelernt eine Reihe exklusiver Marketingaktio- haben. „Ringfoto hat weltweit noch nen zurück und kündigte auch für die niemals zuvor ein so gutes Standing kommenden Monate weitere exklu- gehabt wie heute“, so Schorcht. sive Modelle und Verkaufsmaßnah- Wie immer gab Schorcht seinen men für Ringfoto an. Händlerkollegen Anregungen dafür, wie sie zukünftig Erträge erzielen kön- Joachim Gümbel, European Account Zwei Vorträge, einer von Thorsten Director, Corporate and International nen. Als eine besondere Herausfor- Retail Accounts, Canon Europe Ltd. Weinelt, Leiter Research und Chef- derung bezeichnete er dabei den stratege der UniCredit Group, zum Systemtransfer. Durch Beratungslei- nach Schorchts Erfahrungen respek- Thema „Weltwirtschaft und Finanz- stung könne der Fotohändler den table Deckungsbeiträge erzielen. märkte – Ausblick 2010“ und einer Kunden nicht nur hinsichtlich der Ge- Wie sich die steigende Bedeutung von Wirtschaftstrainer Hans-Uwe räte auf neue Systeme einstimmen, Ringfotos in der internationalen Ima- Köhler zum „Christopher-Columbus- sondern auch hinsichtlich seines gingbranche auswirkt, zeigte Canon. Konzept“ rundeten die Gesellschaf- Archivs. Dias, Fotos und Super 8-Filme Das Unternehmen war nicht nur mit terversammlung ab.

10 imaging+foto-contact 7/2010 Anzeige Spaß und mehr Freiheit für Foto und Video

Zu den besonders praktischen Merkmalen der LUMIX G2 gehört der große, schwenkbare Touchscreen-Monitor. Er erhöht den Bedienungskomfort bei Foto- und Video- aufnahmen. Seine flexible Positioniermöglichkeit er- Übersicht behalten leichtert Aufnahmen aus anderen Perspektiven als immer Aufnahmen über Köpfe oder nur auf Augenhöhe. Mit leichtem Antippen lassen sich Hindernisse hinweg sind kein wichtige Funktionen bei Aufnahme und Wiedergabe reak- Problem mehr tionsschnell und sicher steuern, ganz wie es das Motiv erfordert. Ein einfaches Antippen des Monitors reicht, um den schnellen und exakten Kontrast-Autofokus auf das wichtigste Motivdetail zu konzentrieren. Bewegt sich Zentrale Aufnahme das Objekt, folgt ihm die G2 dank AF- Tracking mit der Perfekt für Kinder und Gruppen Entfernungseinstellung. Entspannte Kamerahaltung Wenn es ganz schnell gehen soll, kann mit dem Antippen Bessere Kommunikation mit des Motivdetails auch gleich ausgelöst werden. dem Motiv

Von unten betrachtet Frosch-Perspektive Praktisch bei Nahaufnahmen und Haustieren Bringt interessante, dynamische neue Blickwinkel

HD-Video BesondersBesonders eeinfachinfach ssindind Vi-Vi- ddeoaufnahmen.eoaufnahmen. DDieie sspeziellepezielle VVideo-Tasteideo-Taste eerlaubtrlaubt jjederzeitederzeit ddenen sspontanenpontanen SStarttart dderer VVideoaufnahme.ideoaufnahme. DDieie nneueeue GG22 eermöglichtrmöglicht VVideobearbeitungideobearbeitung ssogarogar sschonchon iinn dderer KKamera:amera: FFotosotos kkönnenönnen aauchuch iimm VVideo-ideo- MModusodus mmitit eeineminem AAuslöserdruckuslöserdruck ggemachtemacht wwerden.erden.

�� Wichtiges aus worldofphoto.de

Sigma sucht den BHS Binkert schließt Vertriebsabkommen mit Hyundai „Desert Challenge Blogger“ BHS Binkert hat ein weitreichendes Vertriebsabkommen mit Hyundai geschlos- Anlässlich des DVD- und Blue-ray- sen. Demnach übernimmt das Unternehmen ab sofort die Exklusivdistribution Starts des Disney-Kinohits „Prince of für die Kompaktkameras, Camcorder und Bilderrahmen des südkoreanischen Persia – Der Sand der Zeit“ im Septem- Herstellers in Deutschland und der Schweiz. Die Produkte stehen für ein attrak- ber veranstaltet Disney ein Abenteuer- tives Preis-/Leistungsverhältnis und bieten dem Handel vielfältige Möglichkei- Event in Marokko – die „Desert Chal- ten, das Sortiment im Einstiegsbereich und in die Breite auszubauen. lenge“. Jeweils fünf Teams treten dabei Die Digitalkameras von Hyundai sind mit Auflösungen zwischen fünf und 14 gegeneinander an. Die Sigma GmbH, Megapixeln, großen Displays und dazu, je nach Modell, Funktionen wie optio- offizieller Partner dieser Aktion, sucht nale Videoaufzeichnung und Gesichtsfelderkennung ausgestattet. Die Band- für die Live-Berichterstattung den breite reicht vom Basismodell für den Fotoeinsteiger über das universell ein- „Desert Challenge Blogger“. Dieser setzbare Zweitgerät bis zum wasserdichten Spezialmodell für Outdoor- und wird exklusiv von Sigma mit einem Sportaktivitäten. In die letzte Kategorie fällt die Hyundai S5027 WP, für die hochwertigen Equipment, bestehend BHS Binkert speziell in der anbrechenden Sommer- und Urlaubssaison hohe aus erstklassigen Objektiven, Kameras, Absatzzahlen erwartet. Das Fünf-Megapixel-Gerät hat unter anderem Funktio- wie zum Beispiel der SD15, und Blitzge- nen wie Diashow-Playback und Voice Memo/Voice Recording und ist wasser- räten, ausgestattet. Er berichtet bereits dicht bis zu einer Tiefe von rund drei Metern. vorab, später vor Ort in Marokko und Features wie modernes Design, kompaktes und einfaches Handling oder HD- auch noch nach dem Event über die Aufnahmequalität zeichnen die Camcorder von Hyundai aus, so zum Beispiel eindrucksvollen Momente, die unend- das kompakte Modell VX-7400HD mit Fünf-Megapixel-Sensor und einer HD- lichen Weiten, prächtigen Farben und Schärfe von 720 Pixeln. Der Hyundai HDV-D9 Plus bietet einen Vierfach-Zoom, die nervenaufreibenden Abenteuer der der auch weiter entfernte Details groß ins Bild holt. „Desert Challenge“ Teams. Blogger mit Absolut konkurrenzfähig, aber vergleichsweise günstig sind die digitalen Bil- guter Schreibe und Talent zum Foto- derrahmen von Hyundai. Sie sind mit Bildschirmdiagonalen zwischen sieben grafieren können sich bis zum 31. Juli und 10,4 Zoll für 4:3- oder 16:9-Darstellungen, Darstellungs-/Abspielmöglich- auf www.prince-of-persia-derfilm.de keiten für unterschiedliche Audio- und Videoformate (z. B. MP3, AVI, JPG) und bewerben. Im November findet dann Slots für vielfältige Speichermedien (z. B. SD, SDHC, xD, Memory Stick Pro die „Desert Challenge“ in Marokko Duo, Memory Stick Duo, CF Card, MMC) ausgestattet. statt. Für alle Teilnehmer gilt ein Min- dest alter von 18 Jahren. geschäfte und Flächenmärkte wie die speziell an Händler, die sich dort zen- Manfrotto Distribution der Media-Saturn-Holding ins Auge. tral über Neuheiten und Angebote Für diesen Vertriebskanal hat der Zu- aller Marken informieren können. stellt sich neu auf behörspezialist daher die neue Posi- Im Zuge der Umfirmierung der Bogen tion eines Key Account Manager CE DGH vertreibt auch Samsung Imaging in Manfrotto Distribution geschaffen. Dadurch sollen neben Projektoren und Bilderrahmen GmbH Anfang des Jahres hat der ambitionierten Fotografen und Profis DGH Großhandel ist jetzt auch offizi- Zubehörspezialist sein Profil geschärft, auch die stetig wachsende Zielgruppe eller Distributor der Marke Samsung für um künftig einfacher neue Marktpoten- der Amateure besser erreicht werden. Projektoren und digitale Bilderrahmen. tiale wie den stark wachsenden Markt Die Aufgabe, die neue Strategie euro- Damit erweitert der Würzburger Spezi- für DSLRs zu erschließen. Vom positiven paweit einheitlich umzusetzen, hat aldistributor beide Produktgruppen um Image und dem hohen Bekanntheits- Marcus Kunkel, Geschäftsführer Man- eine weitere A-Marke. Samsung Pro- grad der Marke Manfrotto sollen nun frotto Distribution Deutschland, über- jektoren zeichnen sich durch hohe auch die anderen, unter dem Dach von nommen. Er koordiniert als European Lichtleistung, hervorragende Bildquali- Manfrotto Distribution gebündelten Regional Director die europaweiten tät und schickes Design aus. Das Ange- Zubehör-Marken wie der Stativspezia- Vertriebs- und Marketingaktivitäten bot erstreckt sich von besonders klei- list Gitzo und der Taschenhersteller rund um die Zubehörmarken unter dem nen und ultraleichten Modellen (Pocket Kata profitieren. Daher sollen Man- Manfrotto Distribution-Dach. Die neue Imager) über Datenprojektoren – auch frotto zur „Powerbrand“ ausgebaut und Markenstrategie wird auch beim Inter- mit LED – bis zu Heimkinoprojektoren das Sortiment erweitert werden. Vor netauftritt, der derzeit überarbeitet mit Full-HD-Auflösung. Bei den digita- diesem Hintergrund fasst Manfrotto wird, sichtbar. Die Webseite www. len Bilderrahmen von Samsung reicht Distribution auch zunehmend CE-Fach- manfrottodistribution.de richtet sich das Angebot von Einsteiger- bis zu Pre- mium-Modellen mit acht bzw. 10,2 Zoll Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de Bilddiagonale und einer Auflösung von 1.024 x 600 Pixeln.

12 imaging+foto-contact 7/2010 ab 7,95€* gemäß Preisliste, zzgl. Bearbeitungspauschale. * Unverbindliche* Preisempfehlung für ein CEWE FOTOBUCH „Klein“

Europas beliebtestes Fotobuch Prämierte Qualität Einfachste Gestaltung Riesenauswahl

Gestalten Sie Ihre persönliche Fotoerinnerung! Kombinieren Sie Ihre Bilder mit attraktiven Hintergründen, eigenen Texten und individueller Seitengestaltung in einem CEWE FOTOBUCH – ab 7,95 €.*

www.cewe-fotobuch.de Unternehmen Olympus PEN E-PL1 klettert an die Spitze Erfolgreiche Kampagne

„Wir wollen neben SLR- und Kompaktkameras eine neue Kamera kategorie im Markt etablieren, und diese Katego- rie heißt PEN. Wir haben deshalb vor einigen Wochen eine crossmedial angelegte Werbe- kampagne gestartet, die dafür sorgt, dass PEN im Bewusst- sein des Verbrauchers zum Synonym für spiegellose System- kameras wird“, sagte Akihiko Murata, der neue Head of Marketing der Consumer Divi- Für den Point of Sale gibt es zahlreiche Werbe- und Verkaufsförderungsmittel. sions bei der Olympus Deutsch- gewartet haben. „PEN Kameras sind re, der Einführung scheckkartengroßer land GmbH, im Gespräch mit viel mehr als einfach nur klassische Modelle Anfang der 2000er Jahre imaging+foto-contact. Geräte zum Aufnehmen von Bildern. und der Vorstellung des Four Thirds PEN Kameras sind Teil eines komplet- Systems im Jahr 2003. Jedesmal habe Der gegenwärtige Erfolg dieses erst- ten Systems, das mit Funktionen wie eine gigantische Umwälzung im mals im Herbst 2008 präsentierten HD-Video oder Tonaufzeichnungen in Markt stattgefunden, die sich überaus Kameratypus zeigt, dass Verbraucher Stereo vollkommen neue Möglichkei- positiv auf die Branche ausgewirkt geradezu auf das neue System ten bietet. Unsere Aufgabe als Her- habe. „In diesem Jahr steht die vierte steller ist es, diesen System- große Änderung bevor, denn die gedanken über unsere neue Kamerakategorie entwickelt sich Partner im Fotohandel an äußerst positiv, auch weil inzwischen den Endkunden zu tragen“, verschiedene Hersteller in den Markt so Murata. „Wenn dies eingestiegen sind und noch weitere gelingt, wenn PEN zu einer folgen werden“, führte Murata aus. neuen Kategorie wird, wer- Vorteile kommunizieren den sich den Herstellern und dem Handel vollkom- Jetzt geht es darum, die Vorteile der men neue Umsatz- und PEN zum Verbraucher zu kommunizie- Ertragschancen öffnen.“ ren. Dabei sollen zum einen die Foto- Murata verglich die Ein- händler, von denen inzwischen einige Joergen Nimphy, Geschäftsführer Consumer Products (l.), führung der spiegellosen hundert durch Olympus geschult wor- und Akihiko Murata, Head of Marketing Consumer Pro- Systemkameras mit der den sind, zum Sprachrohr für das ducts, beide Olympus Deutschland GmbH, informierten imaging+foto-contact über die aktuelle PEN-Kampagne Einführung der Digitalfoto- neue System werden. „Wir haben die und die Neuaufstellung des Außendienstes. grafie Mitte der 90er Jah- Trainings zur PEN ganz anders gestal-

14 imaging+foto-contact 7/2010 Olympus

von den Testimonials, welche Ge- schichte hinter ihren Fotos steckt. Olympus greift auch auf die Möglich- keiten des viralen Marketings zurück: Erfolgreiche Kampagne Zusammen mit dem japanischen Regisseur Taijin Takeuchi wurde der Stopmotion-Film „PEN Giant“ entwik- kelt und produziert. Der Spot ist nicht einfach eine Fortsetzung der „PEN Story“ aus 2009, sondern nimmt die „great pictures“ aus dem Kampagnen- claim wörtlich: Verwendet wurden keine herkömmlichen Fotoabzüge, sondern 3,56 m x 2,52 m große Bill- boards. 355 dieser Riesenposter wurden für den Spot gedruckt und in auf- In der PEN Kampagne setzt Olympus Testimonials ein, die nicht nur ihre eigene PEN wendigen Shootings in Bukarest zu Geschichte erzählen, sondern für die Betrachter auch per Internet erreichbar sind. einem Film zusammengefügt. Dabei tet als in den Jahren zuvor. Diesmal kommen neue Wege, um auch neue verzichtet der Film gänzlich auf Com- stand das Anfassen, das spielerische Zielgruppen zu erreichen und auszu- puteranimation, und er ist mit der Erleben der Kamera und ihrer Mög- drücken, dass das PEN System voll- Olympus PEN selbst produziert. Das lichkeiten klar im Vordergrund“, berich- kommen anders ist als alles bisher Viral ist bei YouTube zu sehen, wurde tete Joergen Nimphy, Geschäftsfüh- Dagewesene. in sieben europäischen Ländern ge- rer Consumer Products. „Wenn die Dieses Konzept geht offensichtlich sendet und europaweit bei Facebook, Händler eine PEN in die Hand neh- auf, denn laut GfK ist die PEN E-PL1 Flickr, Yahoo! sowie MSN platziert. men, das kompakte Gehäuse, das derzeit europaweit die Nummer eins Schließlich gab und gibt es seit der Design, die einfache Bedienung und in der Hitliste der spiegellosen System- Vorstellung der PEN E-PL1 zahlreiche die hervorragenden Bildergebnisse kameras. Zu diesem Erfolg beigetra- PR-Aktivitäten, so zum Beispiel die live erleben, dann können wir den gen hat ein Marketingmix aus An- PEN Experience auf der Zeche Zoll- theoretischen Teil äußerst knapp hal- zeigen, CityLight Postern, TV-Spots, verein oder die Test-a-PEN-Aktion, ten, denn die PEN spricht für sich.“ Online-Werbung, einem Webspecial, bei der die Testimonials Redakteure einem Viral sowie zahlreichen Presse- zum Ausprobieren der PEN einladen. Wer dennoch nicht auf Technik ver- berichten. „Wir freuen uns über die tolle Reso- zichten wolle, oder noch keine Gele- Zusätzlich lädt eine PEN-Webspecial nanz in der Presse. Die PEN begei- genheit hatte, persönlich an einer die User ein, die PEN-Kamera inter- stert nicht nur Fachredakteure, son- Schulung teilzunehmen, der kann aktiv kennenzulernen. Sie erfahren dern zunehmend auch Redaktionen bald auf ein neues E-Learning- Angebot zur PEN zurückgreifen, das Olympus gerade für seine Händler Aki Murata ist neuer Marketingleiter bei Olympus Deutschland erstellt. Akihiko (Aki) Murata ist der neue Head of Marke- ting der Consumer Divisions bei Olympus Deutsch- Neue Wege gehen land. Der Schwerpunkt seiner neuen Tätigkeit liegt im Bereich Trade Marketing. Der 34jährige „Auf die Darstellung von Technik und Murata verantwortete von 1998 bis 2005 als technischen Ausstattungsmerkmalen Key Account Manager den japanischen Consu- verzichten wir auch bei unserer ak- mer Markt bei Olympus und wechselte 2006 ins tuellen Kampagne. Wir versuchen Marketing für die digitalen Kompaktmodelle. 2007 vielmehr, die Produktvorteile des kam er als Product Manager DI Compact zur neuen Systems herauszustellen“, führ- Olympus Europa Holding nach Hamburg. te Murata aus. Dabei gehen wir voll-

7/2010 imaging+foto-contact 15 Unternehmen

In die PEN Kampagne wurden neben den klassischen Werbemitteln wie Anzeigen und TV-Spots auch Maßnahmen wie ein Stop-Motion- Viral und Online-Aktivitäten integriert. von Lifestyle Titeln. Insgesamt stellen Meschkewitz als Vertriebsleiter für die Außendienstler früher auf der Straße wir fest, dass das Medieninteresse mit Region Süd. Diese beiden Olympus verbracht haben, können sie jetzt der dritten PEN größer geworden ist Mitarbeiter sind außerdem noch für beim Kunden verbringen“, so der als je zuvor“, so Elisabeth Claußen- das Key Account Geschäft zustän- Olympus Deutschland Geschäftsfüh- Hilbig, Communications Manager dig. rer. Außerdem funktioniert der Infor- Presse & Media Olympus. Als wichtigsten Fortschritt dieser mationsaustausch deutlich besser. Umstrukturierung nannte Nimphy die Nimphy: „Auf diese Weise lassen sich Außendienst wurde Tatsache, dass die Besuchsfrequenz die verschiedenen Maßnahmen unter- neu organisiert und -dauer jetzt deutlich gesteigert einander viel besser abstimmen und werden könne. „Die Zeit, die unsere Aktionen effizienter durchführen.“ Um den geänderten Anforderungen des Marktes und der sich wandeln- So sieht die neue den Handelsstruktur besser gerecht Außendienststruktur werden zu können, hat Olympus den im Bereich Consu- mer Products bei Außendienst neu organisiert. „Die Olympus Deutsch- Neuaufstellung basiert auf den Wün- land aus: schen unserer Handelspartner. Sie wollten eine Struktur, die sich noch viel dichter und dezentraler an ihrem Alltagsgeschäft orientiert als bislang üblich, und eine Verbesserung des Informationsflusses zwischen den verschiedenen Kanälen“, erläuterte Joergen Nimphy. Diese Wünsche wurden inzwischen umgesetzt. Statt der zwei Handels- organisationen, die früher in fünf Re- Zwölf Außen- dienstmitarbeiter gionen unabhängig voneinander für berichten an zwei den Fotofachhandel und die Groß- Regionalleiter. fläche zuständig waren, gibt es jetzt zwölf Regionen, in denen jeweils ein Außendienstmitarbeiter sowohl den Fachhandel als auch die Großflä- chenmärkte betreut. Sie berichten an zwei Vertriebsleiter: Patrick Meß als Vertriebsleiter Region Nord und Ralf

16 imaging+foto-contact 7/2010 Olympus

Neues PEN E-PL1 Kit und neues Unterwassergehäuse für die PEN Die Olympus PEN E-PL1 ist ab sofort mit Das PEN Kit mit dem M.Zuiko Digital nung eines eventuellen Wasserein- dem neuen M.Zuiko Digital ED 14–150 ED 14–150 mm 1:4,0–5,6 ist ab sofort bruchs, bevor es zu Schäden kommt. mm 1:4,0–5,6 im Kit erhältlich. Das 10,7- für 949 Euro* erhältlich. Einzeln kostet Das PT-EP01 besteht aus einer festen fach-Zoomobjektiv ist mit seiner Länge das Zoomobjektiv 649 Euro*. Es wird im Gehäuseeinheit für die Verwendung von 83 mm extrem kompakt und mit nur Juli verfügbar sein. des M.Zuiko Digital ED 14–42 mm 280 g extrem leicht. Möglich wurde dies Olympus hat mit dem PT-EP01 das erste 1:3,5–5,6 und des M.Zuiko Digital ED MicroMicro FFourour TThirdshirds UUnterwassergehäusenterwassergehäuse 9–18 mm 1:4,0–5,6. Selbst Blitzverbin- derder WeltWelt vorgestellt.vorgestellt. EsEs wurdewurde speziellspeziell dung und die Verwendung von Makro- für die E-PL1 entwickelt. Wasserdicht objektiven dank Adapter sind kein bis 40 m Tiefe, Live View-fähig und mit Problem. Für hochwertige Unterwas- einemeinem GGewichtewicht vvonon 11.100.100 g lleicht,eicht, ssetztetzt seraufnahmen sorgt die E-PL1 über auchauch diesesdieses GehäuseGehäuse ddasas PPENEN PrinzipPrinzip entsprechende Aufnahmemodi. Das – hohehohe FunktionalitätFunktionalität beibei geringergeringer Unterwassergehäuse kostet 649 Euro.* GrößeGröße – konsequentkonsequent um.um. SogarSogar derder (*alle Angaben sind unverbindlich elektronischeelektronische SucherSucher VF-2VF-2 empfohlene Verkaufspreise) kannkann hiermithiermit genutztgenutzt wer-werden.den. HighlightsHighlights ddeses durch die neuartigenneuartigen Gehäu-Gehäu- Verwendung sesses s sindind d dieie halb-halb- von High-Tech-Glaselementen, einer durchsichtige Rück- DSA-Linse und einem internen Fokus- seite sowie ein mechanismus mit nur einem zusam- zusätzliches Sicht- mengesetzten Element. Eine hohe fenster unterhalb Geschwindigkeit und ein sehr leiser des LC-Displays. Dieses Autofokus machen das 10,7fach Zoom bietet ein Plus an Sicherheit auch perfekt für Videoaufnahmen. und ermöglicht die frühzeitige Erken-

www.photokina.de Imaging is here ! Tickets online bestellen und bis zu 38 % sparen ! www.photokina.de entdecken ! Koelnmesse Inc., 8700 W. Bryn Mawr Ave., Suite 640 North, Chicago,Neues IL 60631 Phone (773) 326-9922, Fax (773) 714 -0063 [email protected]öln, 21.–26.· www.koelnmessenafta.com September Alle Innovationen, alle Trends und alle Lösungen präsentiert vom Who is Who der Imagingbranche. 2010 Die wichtigste Informations- und Orderplattform world of imaging für den internationalen Handel und das Mekka für alle Anwender. Das ist photokina – weltweit die Messe Nr. 1 für alles rund um das Thema Bild. Das müssen Sie erleben ! Koelnmesse GmbH Messeplatz 1, 50679 Köln Tel. 0180 5 103 101*, Fax 0221 821 99 -1270 [email protected] *0,14 EUR / Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 EUR / Min. aus dem Mobilfunknetz

pk10_210x146_ImagingFotoContact.indd 1 17.06.10 15:44 Interview

Interview mit Stefan Holländer, Marketing Director Consumer Business, Sony Deutschland GmbH Die Beratung zählt Sony hat überraschend schnell nach der Vorstellung von Proto- typen auf der PMA die ersten beiden spiegellosen System- kameras NEX-3 und NEX-5 angekündigt, die im Juli lieferbar sein werden (imaging+foto- contact berichtete in Ausgabe 6/2010 ausführlich). Wenige Tage nach der An- kündigung sprachen wir mit Stefan Holländer, Marketing Director Consumer Business, Sony Deutschland GmbH, über das Kamerakonzept und Mit den neuen spiegellosen Systemkameras bringt auch Sony attraktive Modelle für das die Rolle des Fotohandels Sommer- und Urlaubsgeschäft auf den Markt. bei der Einführung der neuen gisch relevante Plattformen für Sony gung weiterer Produkte rund um die Modelle. – in diesem Zusammenhang erscheint beiden Messen bewegen wird. 2010 es nur logisch, dass sich die Ankündi- bleibt in jedem Fall spannend, und imaging+foto-contact: Herr den einen oder anderen Hinweis Holländer, die kurze Zeitspanne zwi- haben wir ja im Rahmen der PMA schen der Vorstellung eines Prototyps bereits gegeben. und der fertigen Kamera ist unge- imaging+foto-contact: Mit wöhnlich kurz. Wäre die photokina dem Alpha-System hat sich Sony in den nicht ein markanterer Termin gewesen? vergangenen Jahren zwar deutlich Warum die Eile? sichtbar im Spiegelreflex-Segment plat- Stefan Holländer: Unsere ziert, ohne dabei aber die Dominanz Ingenieure haben in sehr kurzer Zeit der beiden „Platzhirsche“ brechen zu ein überzeugendes, innovatives Pro- können. Bedeutet die Einführung der dukt mit einzigartigen Funktionen ent- neuen kompakten Systemkameras, dass wickelt, es gab somit keinen Grund, Sie jetzt im oberen Marktsegment einen bis zur photokina zu warten. Zumal anderen Schwerpunkt setzen wollen? das Geschäft während der Sommer- Stefan Holländer: Wir set- monate aufgrund der Urlaubszeit zen keinen anderen, sondern einen extrem wichtig für den Durchverkauf weiteren Schwerpunkt. Mit der neuen von Imaging-Produkten ist. Sowohl Stefan Holländer, Marketing Director Con- Kategorie können wir unseren tech- IFA als auch photokina sind strate- sumer Business, Sony Deutschland GmbH nologischen Vorsprung verdeutlichen

18 imaging+foto-contact 7/2010 Sony

und unser Image als kompetenter und Video qualität der beiden neuen Mo- gne, TV-Sonderwerbeformen auf Pro- innovativer Hersteller digitaler Kame- delle begeistert: Die NEX-5 filmt mit Sieben und RTL sowie einer Anzei- ras unterstreichen. Natürlich fokussie- einer Auflösung von 1.920 x 1.080 gen-Kampagne in allen relevanten ren wir uns aktuell auf die erfolgreiche Pixeln (1.080i) und verfügt damit über Foto- und Lifestyle-Magazinen setzen Einführung der beiden NEX-Modelle die gleichen Eigenschaften wie ein wir insbesondere auf einen innovati- – um jedoch die verschiedenen Kon- venven OOnline-Ansatz,nline-Ansatz, derder eineeine Tester-Tester- Beide neuen Modelle Die Beratung zählt sumenten-Bedürfnisse umfassend zu kampagnekampagne beinhaltet,beinhaltet, diedie überüber unterstreichen befriedigen, engagieren wir uns auch Sonys Kom- SocialSocial MediaMedia PlattformenPlattformen w wieie zukünftig in allen Bereichen der Foto- petenz im FacebookFacebook prominentprominent k kommu-ommu- grafie, von Kompaktkameras über Kameramarkt. nniziertiziert wird.wird. ZusätzlichZusätzlich sindsind spiegellose Systemkameras bis zu attraktiveattraktive L Loyalty-Aktionenoyalty-Aktionen m mitit DSLR-Kameras. denden d dreirei g größtenrößten A Alpha-Commu-lpha-Commu- imaging+foto-contact: Wo nnitiesities imim InternetInternet geplant.geplant. liegen Ihrer Ansicht nach die besonde- Natürlich steht auch der ren Stärken der neuen NEX-System- PoS im Fokus unserer Akti- kameras? vvitätenitäten – ssoo wwirdird dderer LLaunchaunch nicht nur mit speziellem Stefan Holländer: Beide Modelle, die NEX-3 und die NEX-5, kombinieren die Vorteile einer Kom- paktkamera – klein, leicht, handlich und intuitiv bedienbar – mit den über- zeugendsten Argumenten einer Spie- gelreflexkamera – brillante Bildquali- hochwertiger HD-Cam- tät und fotografischer Spielraum dank corder. Beide Neuheiten Wechselobjektiven sowie der Video- ermöglichen außerdem Funktionalität ähnlich eines Camcor- atemberau bende Schwenk- ders. Die NEX-5 ist aktuell sogar die panoramen, die sich über ein PoS-Material sondern über insgesamt weltweit kleinste und leichteste spie- Firmware Update ab Ende Juli auch sechs Wochen auch mit einer geziel- gellose Systemkamera. Beide Kame- als 3D-Aufnahmen erleben lassen. ten Sales Promotion in insgesamt 100 ras zeichnen sich durch den neu ent- Märkten unterstützt. wickelten Exmor APS HD CMOS- imaging+foto-contact: Wie wollen Sie diese Stärken imaging+foto-contact: Wel- den Konsumenten vermit- che Rolle kann Ihrer Ansicht nach der teln? Fotohandel dabei spielen, die Endkun- Stefan Hollän- den für die neuen NEX-Systemkameras der: Um die Vorteile zu begeistern? unserer neuen spiegel- Stefan Holländer: Insbeson- losen Systemkameras dere die Beratungsqualität am PoS NEX-3 und NEX-5 zu zählt bei der Einführung einer neuen kommunizieren und die Produktkategorie zu den wichtigsten Sowohl die NEX-5 als auch die NEX-3 sind mit einem Exmor beiden Modelle erfolg- Erfolgsfaktoren. Damit spielt logi- APS HD CMOS-Sensor mit 14,2 Megapixeln ausgestattet. reich im Markt zu eta- scherweise der Foto-Fachhandel eine Sensor mit 14,2 Megapixeln aus, der blieren, plant Sony Deutschland eine entscheidende Rolle für den Launch deutlich größer ist, als die Sensoren umfassende Launch-Kampagne. Von der beiden spiegellosen System- herkömmlicher Kompaktkameras. Er Mitte Juli bis zur photokina 2010 kameras von Sony. Der Fotohandel erzielt so ein extrem geringes Bild- werden wir über alle Medienka- kann eine umfassende und kompeten- rauschen sowie eine Bildqualität, die näle hinweg präsent sein. Neben te Beratung gewährleisten und so der einer DSLR entspricht. Auch die einer reichweitenstarken TV-Kampa- dem Kunden die Vorteile der neuen

7/2010 imaging+foto-contact 19 Interview

Kameraklasse und der Sony NEX- Stelle auf die drei wichtigsten: An den Konsumenten: Sony Deutschland Serie optimal demonstrieren. erster Stelle steht natürlich die über- kooperiert mit allen Handelspart- imaging+foto-contact: Wie zeugende Produkt- und Bildqualität, nern, die sich für eine hochwertige wollen Sie den Fotohandel dabei unter- die durch erste Testergebnisse bestä- Vermarktung von Sony Produkten en- stützen? tigt wird: So zeichnet die Juli-Aus- gagieren. Offizielle Partner werden gabe der Colorfoto die NEX-5 als unter anderem mit verkaufsfördern- Stefan Holländer: Wir berei- bestes Modell in der Klasse der spie- den Handels- und Marketingaktionen ten die Fachhändler mit intensiven gellosen Systemkameras mit einem unterstützt und sollen so zukünftig Trainings durch die Sony Imaging Pro- Testsieg aus. noch wettbewerbsfähiger sein, da sie fessionals (SIPs) auf den Launch vor sich gegenüber Nicht-Partnern attrak- und unterstützen die Einführung mit Die NEX-5 ist außerdem die aktuell tiv am Markt differenzieren und mit einem attraktiven PoS-Paket, beste- kleinste und leichteste Kamera mit Sony Produkten wieder Gewinne hend aus NEX-Displays, Broschüren, Wechselobjektiven und bietet wie erzielen können. Plakaten, Flyern und vielem mehr. ihre kleine Schwester Produkteigen- Dies gilt natürlich insbesondere auch Zusätzlich ist eine exklusive Fachhan- schaften, die einzigartig sind. Hierzu für die Einführung der NEX-3 und NEX-5, die zum sogenannten Kern- sortiment des Sony Partner Programms gehören. Konsumenten, die eine Kamera bei einem Sony Partner kau- fen und anschließend registrieren, erhalten außerdem ein zusätzliches Jahr Garantie – ein attraktives Argu- ment.

imaging+foto-contact: Wie wollen Sie den Fotohandel dabei unter- stützen, sich im direkten Vergleich zu weniger qualifizierten Vertriebsformen mit NEX-Kameras zu positionieren? Wird es zum Beispiel exklusive Die neuen NEX-Modelle, hier die NEX-5 von Sony, zeichnen sich unter anderem durch ihre Angebote für qualifizierte Fachhändler besonders kompakte Bauweise aus. geben? dels-Promotion in Form einer Truck- zählt unter anderem die Schwenk- Stefan Holländer: Ja, die Tour geplant, die von Mitte Juli bis panorama-Funktion, die demnächst wird es geben – besonders hervorzu- September stattfindet. Ausgewählte über ein Firmware-Update sogar als heben ist hier unser spezielles Einfüh- Kunden der Fachhändler können sich 3D-Aufnahme zur Verfügung steht. rungsangebot für den Foto-Fachhan- zu Workshops anmelden und werden An zweiter Stelle ist sicherlich die del, die Kit-Varianten NEX-3D und von Experten mit Tips & Tricks rund um massive Einführungskampagne für die NEX-5D (jeweils mit 16 mm Pancake- die neuen NEX-Modelle versorgt. beiden NEX-Modelle zu nennen. Um Objektiv und 18–55 mm Zoomobjek- tiv) von Juli bis September exklusiv imaging+foto-contact: Auch für maximale Aufmerksamkeit zu sor- anzubieten. andere Hersteller bieten bekanntlich gen, tätigt Sony Deutschland den gute kompakte Systemkameras an. zweitgrößten Media-Invest für ein imaging+foto-contact: Mit Warum sollte der Fotohandel sich Ihrer Sony Imaging-Produkt in den letzten der Einführung des „Sony Partner Pro- Meinung nach besonders für Sony ein- fünf Jahren. gramms“ zum 1. April dieses Jahres setzen? Ein drittes und mindestens ebenso haben Sie Ihr Vertriebssystem auf eine Stefan Holländer: Da gäbe wichtiges Argument ergibt sich aus völlig neue Basis gestellt. Eines Ihrer es sehr viele überzeugende Argu- den Vorteilen des Sony Partner Pro- wichtigsten Ziele war dabei erklärter- mente – ich fokussiere mich an dieser gramms für den Händler und auch maßen, neues Vertrauen beim qualifi-

20 imaging+foto-contact 7/2010 Sony

zierten Fachhandel zu gewinnen. Ist dieses Konzept so vom Fotohandel Neue Einsteiger-SLRs A390 und A290 von Sony honoriert worden, wie Sie das erwartet Sony hat die beiden Einstiegs-Spiegelreflexkameras A390 und A290 vorge- haben? stellt. Beide Modelle sind mit einem APS-C Sensor und 14,2 Megapixeln ausgestattet. Darüber hinaus bieten die beiden Modelle aber auch weitere Eigen- Stefan Holländer: Das Part- schaften, die sich sonst nur in einer Kompaktkamera finden: Sie zeichnen sich ner Programm von Sony Deutschland durch ein neuartiges, griffiges Design aus, das den Komfort bei der Hand- wird sehr gut angenommen, das zei- habung steigert. Die in das Gehäuse integrierte Bildstabilisierung sorgt für gen unter anderem die positiven beste Bildergebnisse. Das Display zeigt eine Verwacklungswarnung an und Rückmeldungen des Handels und die beugt damit unscharfen Aufnahmen vor. Ein Blitz (Leitzahl 10 bei ISO 100) und sehr guten Vertragsrückläufe. Wir ein optischer Sucher sind ebenfalls in beide Modellvarianten integriert. Auf Einsteiger zugeschnitten wurde die neue Gestaltung der Bedienknöpfe konzentrieren uns aktuell auf eine und der grafischen Oberfläche. Die Einstellräder wurden so umgestaltet, dass qualitative Umsetzung des Programms auch Laien ihre Bedeutung und Funktion intuitiv verstehen. Mit der neuen gra- und sammeln die Erfahrungen und fischen Bedienoberfläche können auch Ungeübte alle Funktionen leicht erler- Feedbacks der ersten Monate. Auf nen. Das 2,7”/6,7 cm große, und bei der A390 zusätzlich schwenkbare, Clear dieser Basis werden wir die erforder- Photo LC-Display zeigt einen Hilfe-Guide an, der alle relevanten Kamerafunk- lichen Feinabstimmungen vornehmen tionen verständlich erklärt. Zudem ebnen farbige Menüs den Weg zu allen wichtigen Kameraeinstellungen. und konsequent umsetzen. Das Pro- Die A390 ist im Gegensatz zur A290 mit einem komfortablen Quick AF Life gramm wird gezielt und in Abstim- View ausgestattet, der dank schnellem und präzisem Autofokus das Motiv in mung mit unseren Handelspartnern Echtzeit auf dem Display darstellt. Zusätzlich ist ihr Monitor um 55 Grad weiterentwickelt. abwärts und 135 Grad aufwärts schwenkbar. Sowohl die A290 als auch die A390 bieten einen integrierten Mini HDMI-Anschluss. In Kombination mit imaging+foto-contact: Herr einem Bravia TV-Gerät werden alle Bilder dank PhotoTV HD-Funktion in best- Holländer, vielen Dank für das möglicher Qualität und Auflösung dargestellt. Gespräch. Die schönsten Momente handfest

Mit dem neuen Mehrwert-Kiosk von Mitsubishi Electric machen Sie ganz einfach mehr Umsatz bei digitalen Fotoprints. Ihre Kun- den werden nicht nur von der hervorragenden Bildqualität und der einfachen Bedienung begeistert sein: Das Easyalbum und der Easycalendar können ohne Wartezeit gleich mitgenommen werden. Sie pro tieren von zufriedenen Kunden – da macht sich die Anschaffung des Kiosksystems schnell bezahlt. Fragen Sie nach unseren fairen Finanzierungsangeboten.

Besuchen Sie uns auf der Photokina 2010, Halle 6.1, Stand A21/B20

Selbstbedienungs-Fotoservice mit dem Mehrwert-Kiosk. Mehr unter www.Mitsubishi-VIS.de oder telefonisch: 0 21 02/4 86-31 50 und -45 44.

SA10260_MIT_Kiosk_AZ_210x146.indd 1 08.06.10 16:50 Neuheiten

Bilora Taschen erhalten TÜV-Zertifikat Ohne Schadstoffe

Green IT und Green CE sind in den vergangenen Monaten im Das TÜV-Signet der Bilora Taschen Handel zu wichtigen Themen geworden. Immer mehr Produkte erscheint auf allen Verpackungen zertifizierter Produkte sowie im Pro- verdeutlichen mit Zusätzen wie „Eco“, „Öko“ oder „Bio“ ihre duktkatalog. Im TÜV-Siegel sichtbar Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit. Dass man aber nicht ist die Internetadresse des TÜVs und nur mit Elektroartikeln auf die entsprechende Nach frage der eine zehnstellige ID-Nummer. Auf der Konsumenten reagieren kann, beweist Kürbi-Otto TÜVTÜV HHomepageomepage könnenkönnen InteressierteInteressierte Tönnes mit zwei neuen, schadstofffreien detailliertedetaillierte IInformationennformationen zuzu denden Prüf-Prüf- eergebnissenrgebnissen einsehen.einsehen. Taschenserien. NNebeneben demdem TÜV-SiegelTÜV-Siegel wweiseneisen diedie neuenneuen Bilo-Bilo- Dafür, dass das Attribut der Schad- ra Taschen weitere stofffreiheit nicht nur ein PR-Gag ist, Pluspunkte auf, die der bürgt der TÜV Rheinland. Er hat die EEndverbraucherndverbraucher heuteheute einzelnen Modelle der Reflex Profi Line- und DigiStar-Serien unter die Lupe genommen und die Schadstoff- freiheit zertifiziert. „Wir haben keine Zu den Taschen mit TÜV- Kosten gescheut, um unseren Kunden zertifizierter Schadstoff- eine Sicherheit von neutraler Stelle freiheit gehören diese zu geben, dass die Taschen frei Modelle der DigiStar von Schadstoffen und somit für die Serie (oben und links) und der Gesundheit vollkommen unbedenk- Reflex Profi Line.

Sicherheit und Qualität der von modernen Produk- verwendeten Materialien ten erwarten darf. Das und der Verarbeitung gestellt. gilt für die elf Modelle Der TÜV Rheinland hat den Bilora Taschen Diese Prüfungen werden in der DigiStar-Serie eben- unter der ID 0000025774 die Schadstoff- TÜV-TestlaborsTÜV-Testlabors d durchgeführturchgeführt so wie für die Reflex Profi freiheit bescheinigt. undund ddurchurch ggeschulteeschulte TTechnikerechniker Line, die zum Start mit lich sind“, erläuterte Bilora Produkt- undund I Ingenieurengenieure überwacht.überwacht. vier Modellen im Bilora und Vertriebsmanager Carsten Reck. Über das Prüfergebnis stellt die TÜV Sortiment vertreten ist. „Der Kunde „Damit liefern wir neben den typi- Rheinland Group ein Zertifikat aus. wird beim Kauf unserer Taschen schen Vorteilen, die unsere Taschen Damit das Prüfverfahren nicht nur eine sicherlich den Service zu schätzen ohnehin auszeichnen, ein weiteres Momentaufnahme darstellt, über- wissen, dass ihm von neutraler Stelle und exklusives Verkaufsargument für wachen TÜV-Mitarbeiter anschlie- die gesundheit liche Unbedenklichkeit den PoS.“ ßend in regelmäßigen Abständen die bescheinigt wird“, so Geschäftsführer Die TÜV-zertifizierten Produkte haben Fertigungsstätte des Unternehmens Hartmut Reck. „Und das erhält der intensive Prüfungen der TÜV Rhein- und kontrollieren, ob die dort herge- Kunde zum unverändert hervorragen- land Group erfolgreich bestanden. stellten Produkte weiterhin dem gete- den Preis-/Leistungsverhältnis von Dabei werden hohe Ansprüche an steten Prüfmuster entsprechen. Bilora.“

22 imaging+foto-contact 7/2010 Unternehmen Zuversicht bei Schneider-Kreuznach Die Jos. Schneider Optische haltende Investitionsbereitschaft der volle Industrieoptik-Aufgaben und die Werke GmbH aus Bad Kreuz- Industrie im Zuge der Wirtschaftskri- Messtechnik. se. Der Stammsitz Bad Kreuznach trug nach und ihre Tochtergesell- „Wir freuen uns, dass unsere zum Gesamtumsatz 40,6 Millionen strategischen Entscheidungen auch schaften kommen gut aus der Euro (minus 4,2 Prozent) bei. Das unter schwierigen Umfeldbedingun- Wirtschaftskrise heraus. gen Früchte getragen haben und sind Der Gesamtumsatz verringerte sich zuversichtlich, im laufenden Jahr wie- 2009 gegenüber dem Vorjahr zwar der an die starken Geschäftsjahre um sieben Millionen auf insgesamt anknüpfen zu können“, erklärte Staub. 77,5 Millionen Euro (minus 8,2 Pro- Das Unternehmen will künftig vor zent). Der Rückgang ist aber wesent- allem im Industriesegment zulegen. lich bedingt durch die Abgabe der Hierzu wurde in zusätzliche Vertriebs- Beteiligung am Handelsgeschäft mit und Entwicklungskapazitäten an den Digitalkameras unter der Marke Prak- Standorten München und Boston tica in Großbritannien, deren Umsatz- Dr. Josef Staub (USA) investiert sowie eine neue Funk- anteil 2008 bei 5,3 Millionen Euro Unternehmen hat frühzeitig seine Ent- tion Anwendungstechnik am Standort gelegen hatte. wicklungs- und Vertriebsaktivitäten Bad Kreuznach geschaffen. Das Als zweiten Grund nannte Dr. Josef intensiviert und konnte sich so zusätz- Unternehmen ist darüber hinaus in Staub, Geschäftsführer der Schnei- liche Produkt felder erschließen, zum den Produktbereich Aufnahmeobjek- der-Gruppe, im Rahmen des Jahres- Beispiel die 3D-Technologie, die tive für Kinofilm und Video (MPTV) pressegespräches 2010 die zurück- LED-Beleuchtungstechnik für anspruchs- neu eingestiegen.

Edition

Imaging+FotoContact_IFA_210x146_de.indd 1 16.04.2010 12:56:32 Handel Geld verdienen im Imagingmarkt Klotzen statt kleckern

Für den Ringfoto-Verwaltungs- ratsvorsitzenden Rainer Th. Schorcht ist es Tradition, seinen Kollegen im Rahmen der Rede auf der Gesellschafterversamm- lung seine persönliche Mei- nung darüber zu offenbaren, wo die Ertragschancen der nächsten Monate liegen. Nicht zum ersten Mal wies Schorcht die Zuhörer in diesem Jahr im Leipziger Penta Hotel auf die Möglichkeiten des Transferge- schäftes hin.

Wandhohe Terminplaner/Kalender, wie es sie seit Ende 2009 bei Poster XXL gibt, eignen sich hervorragend für die Praxen oder Kanzleien fotobegeisterter Freiberufler.

Dabei geht es darum, analoge Fotos aussagen, wie lange es sie geben und Filme auf digitale Medien zu wird bzw. wie lange sie genutzt wer- kopieren. Ein Geschäft, das ein sehr den können. Manchmal verschwin- großes Potential verspricht angesichts den Geräte auch deshalb, weil es der Tatsache, dass Milliarden Fotos, keine Schnittstellen mehr dafür gibt. Negative, Dias, Super 8- und Video- Oder nutzen Sie noch einen Com- filme etc. mit unersetzlichen persön- puter, an den Sie Ihren alten Agfa lichen Erinnerungen in den deutschen Scanner per SCSI-Kabel anschließen Haushalten liegen. Zudem verspricht können? das Geschäft, eine Fortsetzungs- Riesenformate geschichte zu werden, denn auch die Zyklen digitaler Medien laufen früher Doch bevor wir auf die Möglichkeiten oder später ab. So haben die 5,25” schon eher als exotisch zu bezeich- Floppydisks den 3,5”-Disketten Platz nender Imaging-Dienstleistungen ein- gemacht, die wiederum durch CDs gehen, sollten wir einen Blick auf das ersetzt wurden. Heute sind DVDs, Brot- und Butter- bzw. Bildergeschäft Blue-ray-Discs, USB-Sticks und exter- werfen. Hier sind durch die Digital- ne Festplatten zu üblichen Speichern technik ebenfalls neue Angebote geworden. Doch niemand kann vor- möglich geworden, die vom Handel zu wenig genutzt bzw. vom Verbrau- Manns- bzw. in diesem Fall frauhohe Posterkalender gibt es unter anderem cher noch gar nicht erkannt werden. beim Bilddienstleister Poster XXL. Zu denken ist dabei an Fotos im Rie-

24 imaging+foto-contact 7/2010 Handel

senformat. Und wenn hier das Wort Auch das Produkt Fototapete führt Riesenformat zu lesen ist, dann ist das dort, wo es aktiv beworben wird, in Selbst Photobücher auch so gemeint. „Klotzen statt jüngster Zeit zu erfreulichen Umsatz- produzieren! kleckern“ ist das Motto. Es geht um sprüngen. Denn erstaunlicherweise �� Klotzen statt kleckern Produkte wie mannshohe Fotokalen- bedarf es keiner Bilddateien aus www.clixxpixx.com der, um Fototapeten, die in jüngster megapixelstarken Profikameras, um Zeit eine Renaissance erleben, oder derartige Großformate zu produzie- um Spezialanfertigungen wie den ren, und auch der Preis ist zur Über- wandgroßen Kalender/Planer, den raschung vieler Kunden erstaunlich beispielsweise der Bilddienstleister niedrig. Wichtig bei der Argumen - Poster XXL Ende des vorigen Jahres ta tion für ein solches Produkt ist es, erstmals präsentiert hatte. herauszustellen, dass es sich um das

Mit diesen Produkten lassen sich, eigene Foto des Kunden handelt, und �� Auch Kalender! StudioAlbums �� Software für Ihre PhotoBooks da der Wettbewerb überschaubar nicht um die Standardprodukte der Kunden verfügbar! ist, derzeit noch gute Erträge erwirt- 70er- oder 80er-Jahre, etwa der Promaxx Innovative PC Print Media GmbH ��85386 Eching/Dietersheim schaften und vor allem neue Zielgrup- romantische Sonnenuntergang mit Frau Anita Paulini Herr Paul F. Kirchberger �� [email protected] pen ansprechen. Warum sollte man Palme am Strand, an die sich so man- dem vielreisenden Zahnarzt oder cher noch mit Grausen erinnert. Fotoshop integriert werden. Ist diese dem fotobegeisterten Rechtsanwalt Verschiedene Internet-Dienstleister Implementierung erfolgt, kann sich nicht einen Riesen-Planer, auf dem die haben sich auf die Erstellung von der Fotohändler darauf beschränken, schönsten eigenen Fotos präsentiert Fototapeten bzw. Wandverkleidun- seine Kunden auf das neue Angebot werden können, für die Praxis/Kanzlei gen spezialisiert. So bietet zum Bei- aufmerksam zu machen und die aus anbieten? Doch genau da liegt die spiel www.juicywalls.de nicht nur diesem Geschäft erwirtschafteten Crux der Sache: Die meisten Kunden Endkunden die Möglichkeit, die von Provisionen zu kassieren. kennen diese Möglichkeiten und Pro- ihnen gewünschten Produkte direkt dukte gar nicht oder haben nur eine am Monitor zu gestalten, sondern es Dateitransfer vage Vorstellung davon. Und die gibt auch ein spezielles Partnerpro- Kommen wir zurück zum bereits Erfahrung zeigt, dass sich die Mit- gramm für Händler. Mit diesem kann genannten Geschäft mit Dateitrans- arbeiter an der Bildertheke auch eher die Dienstleistung Fototapete ganz fers. Wie erfolgreich man damit sein bescheiden zurückhalten als ein sol- einfach in die eigene Homepage des kann, zeigt ein Blick über den Atlantik, ches Angebot offensiv anzupreisen. Fotohändlers oder in dessen Online- genauer gesagt nach Northfield im US-Bundesstaat New Jersey. Beim dortigen Fotounternehmen Moto Pho- to werden Videos auf eine sogenannte Moto DVD übertragen, eine archiv- beständige Gold-DVD, die minde - stens 100 Jahre lang zu gebrauchen sein soll (vorausgesetzt, es gibt dann noch geeignete Abspielgeräte). Außerdem bietet das Unternehmen MotoShow an, eine lebendige Dia- show, die aus den Aufnahmen des Kunden gestaltet und auf Wunsch mit Musik unterlegt wird. „Von diesem Produkt verkaufen wir etwa drei bis vier Stück pro Woche“, berichtete Bei Juicy Walls gibt es ein spezielles Händlerprogramm, das jeder Fotohändler, der einen Denny Coleman von MotoPhoto in Online-Bildershop betreibt, mühelos in sein Angebot integrieren kann. einem Gespräch mit einem Vertreter

7/2010 imaging+foto-contact 25 Handel der US-amerikanischen Photo Marke- ting Association (PMA). Für MotoPhoto ist der Transferservice eine Möglichkeit zur Intensivierung der Kundenbeziehung und zur Kun- denbindung. Die Mitarbeiter arbeiten bei der Auswahl der Aufnahmen, der Gestaltung der Shows und bei der Suche nach geeigneten Musiktiteln mit den Kunden zusammen und beraten auch in allen anderen Fragen rund um das Thema Bildtransfer. Coleman: „Die Diashows haben durchschnittlich zirka 80 Bilder und werden in etwa zwei bis drei Tagen produziert.“ Die Nachfrage nach dieser speziellen Dienstleistung, aber auch allen anderen Transferangeboten ist groß. „Bei Der Datentransfer von analogen Fotos und Filmen auf digitale Medien ist ein lukratives uns sind es vor allem die sogenann- Geschäft mit hohem Potential für die Zukunft. ten Baby Boomer und die Senioren, Aufnahmen digitalisiert haben wol- aufgezogen. Dazu benutzt man das die Transferaufträge abgeben“, sagte len. Welch hat sich darüber hinaus Stick and Stretch System von Canon, Coleman. „Wir haben eine Kundin, auf die Reproduktion von Kunstwer- das eine sehr saubere Arbeitsweise die 96 Jahre alt ist und inzwischen ken spezialisiert. Zu den Kunden, die gewährleistet und den Bildern eine über 7.000 US-Dollar für die Transfer- diesen Service zu schätzen wissen, dreidimensionale Anmutung ver- arbeiten ausgegeben hat, um ihre zählen unter anderem Kunstmaler, die schafft. Der Vorteil dieses Systems Bilder und Filme für ihre Kinder und ihre Werke scannen lassen und dann liegt vor allem in der möglichen Zeit- Enkel zu erhalten.“ davon Postkarten produzieren, um die ersparnis. „Mit ein wenig Übung las- Bilder oder sich selbst zu vermarkten. sen sich Tätigkeiten, die sonst etwa Qualitätsscans „Die Auftraggeber sind meistens eine halbe Stunde in Anspruch neh- Auch Oregon Photo & Digital mit Sitz erstaunt darüber, wie perfekt das Ori- men würden, mit dem Canon System in Tualatin, Oregon, USA, hat mit ginal wiedergegeben wird, wie gut in zirka vier Minuten erledigen“, erläu- dieser digitalen Bilddienstleistung beispielsweise die Struktur der Lein- terte Robert Bagliolid, Inhaber und einen neuen Umsatz- und Ertrags- wand oder die einzelnen Pinselstriche Geschäftsführer von Bell Arte. bringer etabliert. Oregon Photo & zu erkennen sind und wie gut die von Das Geschäft lohnt sich für Bell Arte: Digital Gründer und President uns benutzte Software in der Lage ist, Das Unternehmen kauft beispiels- Wayne Welch hat dabei von Anfang die beim Scannen nichtglänzender weise einen Rahmen im Format von an auf die höchstmögliche Qualität Oberflächen üblichen Schwächen aus- zirka 30 x 35 cm für sieben kanadi- gesetzt. „Wir investieren viel Geld in zubügeln“, meinte Welch. sche Dollar und eine Rolle Canvas die besten Geräte, die der Markt zu Papier von Hahnemühle oder Canon bieten hat“, so Welch. „Aber die Fotos auf Canvas für 155 kanadische Dollar ein. Der Investition rechnet sich: Unsere Kun- Auf das Geschäft, Fotos zu Kunstwer- Kunde muss für ein Canvas Bild 35 den bemerken es positiv, wenn wir ken aufzuwerten, hat sich auch Bell kanadische Dollar und für den Rah- unsere eigene Qualitätsnorm wieder Arte Camera Foto Source in Hamilton, men zusätzlich 22 kanadische Dollar einmal erhöht haben.“ Ontario, Kanada, spezialisiert. Dort zahlen. „Um den Preis für die Papier- Oregon Photo & Digital bietet die werden Poster auf hochwertigem Fine rolle wieder einzunehmen, reicht es, Dienstleistung Scannen aber nicht nur Art Canvas Fotopapier gedruckt und sechs Bilder im Format 45 x 50 cm zu für Fotografen an, die ihre analogen anschließend auf einen Keilrahmen verkaufen“, so Bagliolid.

26 imaging+foto-contact 7/2010 Handel Eye-Fi erweitert Funktionalität seiner WLAN-Karten Eye-Fi hat die Devicescape Connect Software des kalifornischen die WiFi-Netzwerke ihrer Schule oder Herstellers Devicescape in seine X2-WLAN-Karten integriert. Universität zum eigenen Eye-Fi- Account hinzufügen. Für Hilfe beim Damit können Nutzer ihre Explore X2- und Pro X2-Karten, die in Einrichten des persönlichen Hotspot- Deutschland im Foto- und CE-Kanal exklusiv über DGH Großhan- Zugangs steht der Eye-Fi Blog unter del vertrieben werden, mit ihrem persönlichen Abonnement bei www.eye.fi/blog/eye-fi-x2-card-hot- Hotspot-Anbietern wie T-Mobile, Boingo, Vodafone etc. nutzen. spot-access-just-got-even-better bereit. „T-Mobile, Boingo und Vodafone bie- ren zu teilen, ohne auf die Rückkehr Die Modelle Connect X2, Geo X2, ten weltweit fast 150.000 Hotspots, nach Hause warten zu müssen.“ Bei Explore X2 und Pro X2 setzen durch vor allem in öffentlichen Gebäuden DGH freue man sich über die Aus- die Verbesserung der Lese- und wie Restaurants, Hotels, Bahnhöfen weitung der Einsatzmöglichkeiten, da Schreibgeschwindigkeit – SDHC- und Flughäfen. Rechnet man Roa- damit den Handelspartnern ein wei- Speed-Class 6 – noch schnellere Foto- mingpartner wie O2, The Cloud oder teres Argument für den Verkauf der und Video-Uploads sowie eine ver- Ganag hinzu, erhöht sich diese Zahl Eye-Fi-Karten am Point of Sale gelie- größerte WiFi-Reichweite (unterstützt noch einmal deutlich“, erläutert DGH fert würde. 802.11n Drahtlosnetzwerke) neue Vertriebsleiter Walter Dürr. „So finden Maßstäbe. Dadurch sind Uploads Auch in Schule und Uni auch Vielreisende unterwegs pro- und der „Endless Memory Mode“, blemlos eine Möglichkeit, ihre frisch Auch Schüler und Studenten profitie- der bereits weitergeleitete Bilddaten aufgenommenen Fotos oder Videos ren von der erweiterten Software der löscht, sobald Speicherplatz benötigt von der Eye-Fi-Karte online mit ande- Eye-Fi-Karten, denn sie können nun wird, wesentlich schneller.

Das ideale Einstiegsprodukt in die Premium- Fotobuchwelt – für Sie und Ihre Kunden!

NEU! �� Premium Fotobuch Softcover Werden Sie jetzt ab 14,95€ VK* www.i-port.de-Partner! Infos unter �� Tel: 08381/503-10 m

c 20/28/36 Seiten

0 aus echtem Fotopapier 2 allcop unterstützt SieSie amam POSPOS mit:mit: � kostenlosenkostenlosen SSoftware-CDsoftware-CDs � attraktivenattraktiven WWerbemitteln,erbemitteln, P Plakaten,lakaten, FFlyernlyern � kostenloserkostenloser GGestaltungssoftwareestaltungssoftware m mitit vvielenielen KKreativvorlagen,reativvorlagen, 20 cm R Rahmen,ahmen, MMaskenasken uundnd CClipartsliparts *Preis*Preis inkl.inkl. MwStMwSt

Fotobuch-Gestaltungssoftware gratis unter: www.i-port.de

Anzeige_A5_Imaging.indd 1 11.06.2010 13:21:07 Wichtiges aus worldofphoto.de

Sony erweitert eigene Fußball-Weltmeisterschaft und HDTV sorgen für Zuwächse Online-Plattform um Bereits im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft sorgte das Sportereignis neuen Video-Service des Jahres für einen deutlichen Schub beim Verkauf von TV-Geräten und Noch mehr Sport bei Bravia Internet HDTV-Empfängern. So wurden nach Angaben der gfu (Gesellschaft für Video: Neben den DFB Highlights mit Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik) in den vier Wochen vor der Clips zur deutschen Fußball-National- WM zwischen 45 und 77 Prozent mehr Fernseher verkauft als in den ver- mannschaft und dem FIFA Kanal mit gleichbaren Wochen des Vorjahres. Der Absatzzuwachs hatte im gleichen Videos zu Spielen und Spielern der Zeitraum Umsatzzuwächse zwischen 42 und 69 Prozent zur Folge. Weltmeisterschaften seit 1930 sind ab Der geringe Unterschied zwischen Menge und Wert ist ein Indiz für die sofort auch Inhalte von Eurosport auf Beliebtheit hochwertiger und großformatiger Fernsehgeräte im hoch auflö- Bravia Internet TV-Geräten, Blu-ray senden Fernsehformat HDTV. Für viele Haushalte ist die erste Fußball-WM, Playern und Blu-ray Heimkino Syste- die auch in hochauflösender Qualität übertragen wird, offensichtlich ein men online abrufbar. Mit Hilfe die- Anreiz, in ein neues Fernsehgerät und/oder in einen HDTV-Empfänger zu ses Online Services von Sony können investieren. Entsprechend erfreulich ist auch der Verkauf von HDTV-Set- Nutzer mit fast allen neuen Bravia Top-Boxen in diesem Zeitraum verlaufen. LCD-Fernsehern, Blu-ray Playern und In diesem Jahr liegen die modernen LCD- und Plasma-TV-Geräte jedoch Heimkino-Komplettsystemen von Sony nicht nur aufgrund der Fußball-WM besonders in der Gunst der Bundes- komfortabel ausgewählte Filme, Clips und Videos aus dem Internet ansehen. bürger. Die Consumer Electronics-Branche rechnet für das Gesamtjahr Das Angebot wird stündlich aktuali- 2010 mit insgesamt mehr als neun Millionen verkauften Fernsehgeräten, ein siert. neuerlicher Absatzrekord. Dabei gewinnen die großformatigen Flat-TVs mit Ist der Fernseher oder Blu-ray Player Bildschirmdiagonalen von 37 Zoll (94 cm) Umsatz- und Absatzanteile und via Kabel oder W-LAN mit dem Internet werden so in diesem Jahr erstmals zum wichtigsten Produktsegment. Dies verbunden, ist Bravia Internet Video mit führt auch dazu, dass der Anteil an HDTV-fähigen Geräten im Vergleich zu einem Knopfdruck aktiviert. Umgehend den insgesamt verkauften Fernsehgeräten im Laufe des Jahres auf 70 Pro- erscheinen die Logos aller Partner in zent steigen wird. Bis Ende 2010 rechnen die Marktforscher der gfu mit der bekannten Menü-Struktur der Xross einer Ausstattung von mehr als 29 Millionen hoch auflösender TV-Geräte, MediaBar. Das bedeutet: Unter den davon rund 16,5 Millionen mit integriertem HDTV-Empfänger beziehungs- Menü-Punkten „Video“ und „Musik“ weise HDTV Set-Top-Box, in den deutschen Haushalten. Das hoch auf- sind bei allen Internet TV-Geräten, Blu- lösende Fernsehen setzt sich mit attraktiven Programm angeboten in ray Playern und Blu-ray Komplettsyste- Deutschland weiter durch. men von Sony sämtliche Online-Dien- ste aufgelistet. Mit einem Klick auf der „Profil entwickeln“. Dieses Motto wird erhältlich, bzw. kann anschließend Fernbedienung ist der gewünschte nicht nur am Stand optisch umgesetzt, beim Photo+Medienforum Kiel bezo- Dienst ausgewählt. Zusätzlich zum Ser- sondern zieht sich als roter Faden durch gen werden. Neben aktuellen Themen vice für ausgewählte Videos aus dem die gesamten Messeaktivitäten der werden wieder zahlreiche neue Semi- Internet können die Internet TV-Geräte Kieler, einschließlich der Abendveran- nare und Trainings angeboten. der Bravia NX7- und NX8-Serie online staltung am Freitag, 24. September, um Die erste Ausgabe des EVA-Magazins auf Twitter, Flickr, Facebook und Co. 18.00 Uhr, im Kongresssaal 1-2. Dort ist ebenso am Stand erhältlich. Neues, zugreifen. Parallel zum TV-Programm stehen die kulinarische Stärkung nach Spannendes und Alltägliches von EVAs, lassen sich auf Knopfdruck Extra-Fen- einem Messetag und mehrere Preisver- über EVAs, für EVAs. Viele Informatio- ster auf dem Bildschirm einblenden. leihungen auf dem Programm. Außer- nen zum Vollzeitlehrgang „Externe Vor- Kieler Forum und die dem werden im Showteil drei Theater- bereitung auf die Gesellenprüfung zum Nordlichter das Thema „Profil ent- Fotografen“. Hier haben Interessierte Landesberufsschule wickeln“ von unterschiedlichen Seiten die Möglichkeit, sich zu informieren auf der photokina 2010 schauspielerisch analysieren und pro- und individuell beraten zu lassen. Das Photo+Medienforum Kiel und die fessionell umsetzen. Silke Güldner wird am Donnerstag, 23. Landesberufsschule Photo+Medien Druckfrisch wird auch das aktuelle Jah- September, 14–17 Uhr, am Stand für Kiel werden auf der photokina 2010 resprogramm 2011/2012 am Stand vor- EVA-Bewerber eine Mappenberatung wieder mit einer eigenen Standpräsen- gestellt werden. Das Aus- und Weiter- machen. Als Grafikerin und Art Direkto- tation vertreten sein. Das Thema lautet: bildungsangebot aus Kiel ist kostenlos rin in Hamburger Werbeagenturen mit dem Schwerpunkt visuelle Konzeption Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de und Fotoregie verfügt Silke Güldner über viele Jahre Erfahrung.

28 imaging+foto-contact 7/2010 Neuheiten

Die neue Lumix FX70 ist superkompakt PanasonicPanasonic hathat mitmit derder LumixLumix DMC-FX70DMC-FX70 einein neuesneues Modell für das obere Marktsegment angekün- digt. Die Kamera ist mit dem lichtstärksten 5fach- Zoomobjektiv seiner Klasse ausgestattet und bietet unter anderem eine HD-Video-Funktion. Lichtstarkes

Die Lumix FX70 ist mit Leica-Objektiv einem besonders kompakten Leica-Objektiv ausgestattet. Das neu entwickelte Superweitwinkel- gabe. Die Signalverarbeitung erfolgt Zoom Leica DC Vario Summicron mit dabei Pixel für Pixel. Nicht nur bei Fotos, sich bewegt. Auch die automatische einer Brennweite von 24–120 mm (KB- sondern auch bei HD-Videos (720p) Motivprogrammwahl kann sich an äquivalent) hat eine größte Blenden- sind die Bildverbesserungen sichtbar. einem per Finger markierten Detail ori- öffnung von f/2,2–5,9. Es besteht Die Lumix FX70 nimmt bewegte Bilder entieren und wählt zum Beispiel bei aus sieben Linsenelementen in sechs entweder im Motion JPEG Modus oder angetipptem Gesicht den Portrait- Gruppen, darunter drei asphärische im AVCHD Lite Format auf. Modus oder bei angetipptem Hinter- Elemente und fünf asphärische Ober- grund das Landschaftsprogramm. Die Touchscreen-Monitor flächen. Einige Linsenelemente sind Auslösung über den Touchscreen- nur 0,4 oder gar 0,3 mm dünn – eine Die Bedienung der Kamera ist über Monitor ist ebenfalls möglich; um durch Voraussetzung für die überaus kom- den berührungsempfindlichen LCD- die vorhandenen Aufnahmen zu blät- pakte Bauweise des Objektivs. Monitor mit 7,5 cm (3“) Diagonale tern, genügt es, mit dem Finger über Unterstützt wird die Fähigkeit zum Foto- besonders komfortabel. So kann durch den Bildschirm zu streichen. grafieren unter schlechten Lichtverhält- einfaches Antippen festgelegt werden, Die Lumix FX70 wird ab Ende Juli in nissen durch die neue „Motion Deblur“- welches Motivdetail scharfgestellt und Schwarz angeboten. Die Preisempfeh- Funktion im intelligenten Automatik- vom Autofokus verfolgt wird, wenn es lung beträgt 329 Euro. modus: Sie koordiniert die ISO- Steuerung und ermöglicht so besonders Kleinstes Fisheye der Welt kurze Verschlusszeiten. Dazu wird die PanasonicPanasonic erweiterterweitert das Objektiv-AngebotObjektiv-Angebot für seine Empfindlichkeit des 14,5 Megapixel Lumix G Systemkameras und andere Micro FFourour TThirdshirds 1/2,33 CCD-Sensors durch Pixelbün- Modelle um ein 8 mm Fisheye Objektiv (entspricht delung erhöht. 16 mm KB Brennweite und einer Lichtstärke von f/3,5), das ein formatfüllendes Bild mit einem Winkel von Neuer Bildprozessor 180° erzeugt. Damit wächst die Objektiv-Palette für das Lumix G System auf nunmehr acht Modelle. Möglich wird das durch den neuen Durch seine KKonstruktiononstruktion mit zehn Linsen in neneunun Grup- Venus Engine HD II Bildprozessor mit pen ist das 3,5/8 mm das derzeit kleinste und leichte- neuer intelligenter Auflösungstechnolo- ste Fisheye Wechselobjektiv auf dem Markt. Ein ED-Linsenelement sorgt für gleich- gie. Diese differenziert nach Angaben bleibend hohe optische Qualität mit minimaler chromatischer Abberation und von Panasonic automatisch die ent- Verzeichnung über den gesamten Entfernungsbereich. Die Innenfokussierung ermöglicht Aufnahmen ab einer Mindestentfernung von nur 10 cm. Das Objektiv scheidenden Bildkomponenten Kanten, unterstützt den schnellen Kontrast-Autofokus der Lumix G Kameras sowohl im Foto- feinstrukturierte Bereiche und kontrast- als auch im Video-Modus. Das Lumix G Fisheye 3,5/8 mm wird gegen Ende Juli zum arme, unscharfe Flächen und sorgt in Preis von 829 Euro (UVP) erhältlich sein. jedem Sektor für optimierte Bildwieder-

7/2010 imaging+foto-contact 29 Interview Neue Fujifilm Werbekampagne für Digitalkameras Kreativ mit Finepix

„Denn jeder ist kreativ“ ist die Kernaussage der Die neuen Finepix Modelle mit innovativer Ausstattung neuen Werbekampagne, mit der Fujifilm den Absatz wie die HS10 mit ihrem einzig- der Finepix Digitalkameras weiter steigern will. Die aufmerksam- artigen 30fach-Zoomobjektiv bieten dem Fotohandel gute Verkaufsargumente. keitsstarken Motive stellen dabei das Versprechen der Marke in den Mittelpunkt, durch innovative Technologie und erstklassige Bildquali- imaging+foto-contact: Die tät neue Möglichkeiten kreativer Fotografie für Einsteiger und Fortge- Fujifilm Electronic Imaging GmbH ist schrittene zu schaffen. imaging+foto-contact hat bei der Fujifilm Elec- seit Ende 2007 für das Digitalkamera- Geschäft von Fujifilm in Europa verant- tronic Imaging GmbH in Kleve mit Geschäftsführer Christopher wortlich. Wie sind Sie auf diesem hart- Brawley, Verkaufsleiterin Hildegard Grella und Marketing Manager umkämpften Markt vorangekommen? Sebastian Müller über die Strategie für dieses Jahr gesprochen. Christopher Brawley: Wir sind sehr gut vorangekommen und haben Marktanteile gewonnen. Bei den Kameras mit fest eingebautem Objektiv erreichten wir in Deutsch- land im vergangenen Jahr einen Anteil von 7 Prozent; das entspricht 6 Prozent am Kamera-Gesamtmarkt. In den ersten drei Monaten dieses Jahres haben wir diese erfreuliche Entwicklung fortgesetzt und liegen mit einem Marktanteil von 10 Prozent bei den Kameras mit fest eingebautem Objektiv in der Rangliste der Hersteller an fünfter Position. Wir sind zuversichtlich, mit der im Februar dieses Jahres vorgestellten attraktiven Produktpalette auch im weiteren Verlauf dieses Jahres ein Bei der Fujifilm Electronic Imaging GmbH in Kleve sprach imaging+foto-contact mit (v. r.) Geschäftsführer Christopher Brawley, Verkaufsleiterin Hildegard Grella und Marketing interessanter Partner für den Fotohan- Manager Sebastian Müller. del zu sein.

30 imaging+foto-contact 7/2010 Fujifilm imaging+foto-contact: Mit Sebastian Müller: Unsere zwölf neuen Kameras haben Sie in Produkte zeigen, dass die Marke Fine- diesem Jahr ja ein umfangreiches pix für innovative Technologie und Sortiment eingeführt. Welche Modelle erstklassige Bildqualität steht. Dieses sind aus Ihrer Perspektive besonders Markenversprechen wird allerdings wichtig? von den Konsumenten noch nicht vollständig wahrgenommen. Genau Hildegard Grella: Für den das wollen wir mit unserer neuen qualifizierten Fotohandel sind natür- Werbekampagne, die in diesem lich die Modelle am wichtigsten, die Frühjahr angelaufen ist, ändern durch ihre innovative Ausstattung und deutlich machen, dass Finepix besondere Verkaufsargumente bie- Kameras sowohl Einsteigern als ten. Dazu gehört zum Beispiel auch fortgeschrittenen Fotografen die Finepix HS10 mit ihrem einzig- und Semiprofis die Möglichkeit zu artigen 30fach-Zoomobjektiv, dessen wirklich kreativer Fotografie bieten. Brennweitenbereich von 24 mm Weit- winkel bis 720 mm Supertele reicht. imaging+foto-contact: Wie Sie ist einfach zu bedienen, bietet wollen Sie das erreichen? aber auch fortgeschrittene fotogra- fische Funktionen und Full-HD-Video Sebastian Müller: Mit einem – ist also ein echter Alleskönner emotionalen Ansatz, der unterschied- mit einem hervorragenden Preis-/ liche Konsumentengruppen persön- Leistungsverhältnis. Dies und die hohe lich anspricht. Im Mittelpunkt steht die Bildqualität haben bereits einige Aussage „Denn jeder ist kreativ“. Wochen nach der Markteinführung Damit thematisieren wir den aktuellen dazu geführt, dass unsere optimisti- Trend, dass immer mehr Menschen schen Planungen für dieses Modell die Fotografie nicht als technisches übertroffen wurden. Erlebnis betrachten, sondern als Medium, um sich selbst auszudrücken Weitere Highlights sind die beson- und ihre eigene Kreativität zu ders kompakte Reisekamera Finepix leben. F80 und das Designmodell Finepix Die innovative Technik unserer Z700. Diese beiden Kameras sind Kameras macht es den Kunden mög- mit unserem Super CCD EXR ausge- lich, auf einfache Weise ihre ganz stattet, der durch seine einzigartige persönliche Sicht der Welt in erst- Technologie auch bei schlechten klassigen Bildern und Filmen einzu- Lichtverhältnissen für besonders gute fangen. Das kommunizieren wir mit Bildergebnisse sorgt. Testimonials ganz unterschiedlicher Erwähnen möchte ich auch noch die Menschentypen, in denen sich jeder Finepix XP10, die als wasserdichtes, selbst wiederfinden kann. stoßfestes, frostbeständiges und staub- geschütztes Modell die richtige imaging+foto-contact: Wie Antwort auf den aktuellen Trend ist der Fotohandel in diese Kampagne zu unbeschwerten Outdoor-Fotoer- eingebunden? lebnissen ist. Hildegard Grella: Wir stel- imaging+foto-contact: Wie len dem Fotohandel eine große Fujifilm setzt bei der „Denn jeder ist kreativ“- Palette von PoS-Materialien zur Ver- wollen Sie diese Produktvorteile dem Kampagne auf Emotionen: Die Vorzüge Fotohandel und vor allem den Konsu- wichtiger Kameramodelle werden mit unter- fügung, die die Motive der Kampa- menten vermitteln? schiedlichen Kundentypen kombiniert. gne aufnehmen und damit nicht

7/2010 imaging+foto-contact 31 Interview nur Wiedererkennungswert besitzen, sondern unsere Botschaft auch direkt im Geschäft kommunizieren. Im Laufe des Jahres werden auch weitere Materialien wie Prospekte und Kataloge entsprechend angepasst. Denn das Ziel der Kampagne besteht ja gerade darin, die Nachfrage nach unseren Finepix Kameras zu verstärken und die Kunden zu motivieren, sich beim qualifizierten Fotohandel über unsere Produkte zu informieren. imaging+foto-contact: In welchen Medien werden Sie mit dieser Kampagne für Finepix werben? Sebastian Müller: Die „Denn Das umfangreiche PoS-Material für den Fotohandel (hier eine Auswahl) nimmt die Motive der Kampagne auf. jeder ist kreativ“-Kampagne ist lang- fristig angelegt und wird ihren Höhe- Forum mehr als 19.000 registrierte Fernsehgeräten immer populärer punkt in den letzten Monaten dieses Nutzer, die lebhaft Bilder miteinander wird. Bereits jetzt ist es möglich, Jahres erreichen. austauschen, unsere Produkte disku- die dreidimensionalen Bilder unserer Wir beginnen zunächst mit Print- tieren und uns wichtiges Feedback Kameras auf 3D-TVs wiederzugeben anzeigen in Publikumstiteln und na- geben, wo wir uns verbessern kön- – und damit sorgen wir in diesem türlich Fotozeitschriften sowie mit nen. Im weiteren Verlauf unserer neu- Bereich für den dringend benötigten intelligent platzierten Online-Auftrit- en Kampagne werden wir noch mehr Content, denn Programme für 3D-TVs ten in foto-affinen Umfeldern. Im Konsumenten motivieren, ihre Bilder sind ja bekanntlich noch Mangel- Laufe des Jahres werden wir weitere zum Beispiel für einen attraktiven ware. Sie können davon ausgehen, Medien wie zum Beispiel Kino-Spots Fotowettbewerb auf www.finepix.de dass wir später im Jahr auch das einsetzen und zudem durch massive hochzuladen und mit uns und ande- Thema Real 3D innovativ fortsetzen Außenwerbung für Aufmerksamkeit ren Fotoenthusiasten in den Dialog zu werden und dann auch über spe - sorgen. Hinzu kommen Promotion- treten. zielle Werbemaßnahmen nachden- Events und Messeauftritte, bei denen imaging+foto-contact: ken werden, um diese faszinierende die photokina natürlich ein besonde- Wenn wir über Finepix reden, kommen Technologie einer breiteren Schicht rer Höhepunkt sein wird. Erwähnen wir um 3D nicht herum. Welche Rolle von Kosumenten zugänglich zu möchte ich auch, dass die Kommu- spielt das Finepix Real 3D System in machen. nikation dieser Kampagne keine Ein- der Werbekampagne? imaging+foto-contact: bahnstraße ist, sondern auch Elemen- Wir te enthalten wird, um die Konsumenten Christopher Brawley: 3D danken Ihnen für dieses Gespräch. aktiv einzubinden. ist ein eigenes Thema, das wir allerdings konsequent weiter verfolgen imaging+foto-contact: Wie werden. Der Start war mehr als viel- soll das geschehen? versprechend, denn unsere ohnehin Sebastian Müller: Über das ambitionierten Planungen sind durch interaktive Finepix Forum auf unserer die Nachfrage deutlich übertroffen stark frequentierten Internetseite worden. Dabei hilft uns natürlich, dass www.finepix.de befinden wir uns das Thema 3D nicht nur im Fotoseg- schon seit Jahren in intensivem Dialog ment, sondern auch in der Unterhal- mit den Konsumenten. So hat unser tungselektronik mit den 3D-fähigen

32 imaging+foto-contact 7/2010 Neuheiten Ricoh erweitert das GXR-System Aufnahmemodul Nr. 3

Mit dem Ricoh-Objektiv 3,5–5,6/28–300 mm VC (P10) hat grafische Möglichkeiten. In Misch- Ricoh das dritte Aufnahmemodul für das GXR-System vorgestellt. licht-Situationen bewirkt die Multi- Pattern-Weißabgleichautomatik eine Seine besonderen Ausstattungsmerkmale sind neben dem von bessere und natürlichere Farbwieder- Ricoh selbst entwickelten VC-Bildstabilisator (VC = Vibration Cor- gabe als die herkömmliche Weiß- rection) das 10,7fach-Zoomobjektiv 28–300 mm (entsprechend abgleichautomatik. KKleinbild)leinbild) undund diedie Highspeed-Highspeed- MitMit derder neuenneuen P10P10 könnenkönnen jetztjetzt Serienfunktion. auchauch HD-VideosHD-Videos (1.280(1.280 x 720720 Pixel) aufgenommen werden. Mit dieser lassen sich zum Bei- Und die Makrofunktionen spiel bis zu fünf RAW-Bilder pro erlauben es dem Fotografen, Sekunde aufnehmen (in diesem beim Einsatz der kürzesten Modus beschränkt sich die maxi- Brennweite bis auf einen male Aufnahmezahl mit einer Aus- ZentimeterZentimeter a ann d dasas ObjektObjekt lösung ebenfalls auf fünf). Alter- heranzugehen. In der Tele- nativ dazu stehen die Funktionen Makro-EinstellungMakro-Einstellung l liegtiegt d dieie M-Serie Plus Low/Hi bereit, mit NahgrenzeNahgrenze beibei 2727 cm.cm. denendenen kontinuierlichkontinuierlich FotosFotos gemachtgemacht letzten 0,9 Sekunden vor dem Loslas- werden, bis der Aus löser losgelas- sen entstanden sind. Ricoh Modul VC P10 sen wird. Im Low-Modus werden im Das neue Aufnahmemodul ist mit Moment des Auslöser-Loslassens 15 einem rückseitig belichteten 1/2,3“- Pluspunkte Bilder der vorangegangenen drei CMOS-Sensor mit ca. 10,6 Millionen GXR-Kameramodul, das sich Sekunden mit jeweils zehn Mega- Pixeln ausgestattet. Das Vermindern auch für extreme Aufnahme- pixeln gespeichert, im Hi-Modus wer- des Bildrauschens wird unmittelbar situationen nutzen lässt den 26 Bilder mit jeweils zwei Mega- an den Signalen vorgenommen, pixeln gespeichert, die während der die aus dem rückseitig belichteten Ausstattung CMOS-Bildsensor kommen. So lässt • Auflösung: 10,6 Megapixel sich das Rauschen unter bestmög- • 28–300 mm Objektiv licher Beibehaltung von Auflösung, • Highspeed-Aufnahmen Tonwerten und Farbsättigung wirk- • HD-Video • Makroaufnahmen ab einem sam reduzieren. Die Stärke der Zentimeter Objektabstand Rauschverminderung kann durch die Wahl der Einstellungen Aus, Schwach, Stark und Max variiert werden. Die Doppelbelichtungs-Funktion zur Erhöhung des Dynamikumfangs erzeugt Fotos, die der Wahrnehmung des menschlichen Auges sehr nahe Ricoh Senior Specialist Engineer Akihiko kommen. Diese Erweiterung des Okamoto aus Yokohama, Japan, stellte der UVP: 250 Euro (Kit GXR/P10 499 Euro) imaging+foto-contact-Redaktion das neue Dynamikbereichs auf bis zu 12 EV lieferbar ab sofort Aufnahmemodul vor. (Blendenstufen) eröffnet neue foto-

7/2010 imaging+foto-contact 33 Neuheiten

Neue Epson Multifunktionsgeräte für kabellose Netzwerke Digitales Fotoalbum Mit dem Epson Stylus SX620FW und und Kontraste anpassen. Mit Hilfe der mit sieben Zoll Bilddiagonale dem SX525WD bringt Epson zwei Epson DURABrite Ultra Ink erzielen von Braun Photo Technik Wireless-Multifunktionsgeräte auf den die Multifunktionsgeräte Fotos in Markt. Mehrere Nutzer können die Laborqualität und gestochen scharfe Braun Photo Technik GmbH hat das beiden Geräte über die neueste High- Textdokumente, die wisch- und was- digitale Fotoalbum DigiAlbum7 im Speed-Wi-Fi-Schnittstelle drahtlos an- serfest sowie lichtbeständig sind und eleganten Lederetui vorgestellt. Im steuern. Dank der vorderen Papier- sofort mit dem Textmarker bearbeitet geschlossenen Zustand präsentiert es kassette und des kompakten Designs werden können. Die Einzelpatronen sich als traditionelles Fotoalbum, auf- lassen sich beide Multifunktionsgeräte sparen Geld, da nur die verbrauchte geklappt zeigt es neueste digitale Farbe ersetzt werden Technologie. Das DigiAlbum7 bietet muss. Für verschiedene einen internen 1 GB großen Speicher, Druckvolumina stehen Bilder können direkt übertragen wer- zudem unterschiedlich den oder von der Speicherkarte abge- große Patronen zur Aus- spielt werden. Der 7 Zoll (17 cm) große wahl. Die Duplexfunktion TFT-LCD-Farbmonitor beim Braun Digi- des SX525WD arbeitet Album7 liefert bei einer Auflösung mit hoher Druckge- von 800 x 480 Pixeln (16:9) scharfe schwindigkeit. Neben den und brillante Bilder. Das Gerät unter- Funktionen Drucken, Scan- stützt drei Darstellungsmöglichkeiten: nen und Kopieren bietet Miniaturansicht, Einzelbild und eine der SX620FW zusätzlich Diaschau mit verschiedenen Zeiten. platzsparend aufbauen. Auf dem 6,3 eine integrierte Faxfunktion mit auto- Zentimeter großen Farbdisplay der matischem Dokumenteneinzug. Beide Multifunktionsgeräte können Fotos Multifunktionsgeräte werden ab direkt von der Speicherkarte betrach- August erhältlich sein, der SX620FW tet und in hoher Qualität gedruckt für 199,99 Euro (unverbindliche Ver- werden. Mit der im Lieferumfang ent- kaufspreisempfehlung), der SX525WD haltenen Software lassen sich einfach für 149,99 Euro (unverbindliche Ver- rote Augen korrigieren sowie Farben kaufspreisempfehlung).

Pentax Optio W90 jetzt auch in Shiny Orange Passend zu Sonnenschein, Urlaub und guter Laune ist die Pentax Optio W90 Mit seiner Akkulaufzeit von circa drei ab sofort auch als Optio W90 Shiny Orange erhältlich. Die W90 verträgt Stunden bietet das Fotoalbum Digi- Tauchtiefen bis zu sechs Meter, Sand und Staub auf Wüstenexpeditionen Album7 ausreichend Spielraum für und minus 10°C auf alpinen Schneetouren. Das speziell präparierte Gehäu- eine Bildvorführung ohne Einschrän- se mit Protektoren an den Gehäusekanten verkraftet außerdem Stürze aus kungen und macht das Gerät zum bbisis zuzu 1,201,20 MeternMetern Höhe.Höhe. WeitereWeitere mobilen, nützlichen und leistungsfähi- Ausstattungsmerkmale sind der 12,1- gen Begleiter für die ganze Familie. Megapixel-Sensor, das innenliegende Unabhängig vom Computer lassen Fünffach-Zoomobjektiv (28–140 mm), sich alle Funktionen des Gerätes steu- der 2,5“ LCD-Monitor mit 230.000 ern. Des weiteren lässt sich der digita- Dots mit besonders heller Anti-Reflex- le Bilderrahmen als Standgerät auf beschichtung und eine schnelle Ge- dem Schreibtisch oder dem Sideboard sichtserkennungsichtserkennung vonvon bisbis zuzu 3232 Gesichtern.Gesichtern. im Wohnzimmer platzieren. Das Foto- Videoaufzeichnungen erfolgen in HDTV-kompatiblen 1.280 x 720 Pixeln mit album DigiAlbum7 unterstützt gängi- 30 Bildern pro Sekunde. Digitale Pixel Track Shake Reduction und Video ge Speicherkarten-Standards wie SD, Shake Reduction verhindern verwackelte Bilder. Darüber hinaus bietet die MMC und MS und ist mit einer Optio W90 erstmals in einer Pentax Kamera eine HDMI-Schnittstelle. Die schnellen USB 2.0 Schnittstelle ausge- unverbindlich empfohlene Verkaufspreisempfehlung für die neue Pentax stattet. Optio W90 Variante entspricht der ihrer Schwestermodelle in Schwarz sowie Die unverbindliche Verkaufspreis- in Schwarz mit grüner Applikation und lautet 329 Euro. empfehlung für das Braun Fotoalbum DigiAlbum7 lautet 199 Euro.

34 imaging+foto-contact 7/2010 Neuheiten Samsung stellt die neue NX5 vor Einstieg ins NX-System

Samsung hat der zu Beginn des Jahres präsentierten System- der pro Auslösung begrenzt. Für kamera NX10 jetzt das Einsteigermodell Samsung NX5 zur Seite Videoaufnahmen stehen neben der HD-Auflösung (1.280 x 720) auch gestellt. Die Neue wird von Samsung als kompakt, mit groß- noch zwei niedriger aufgelöste Modi zügiger Ausstattung versehen und im handlichen Design gefertigt (640 x 480 und 320 x 240) zur Ver- bbeschrieben.eschrieben. NebenNeben denden NX-System-NX-System- fügung;fügung; z zumum B Beispieleispiel fürfür diejenigen,diejenigen, oobjektivenbjektiven kannkann mitmit derder neuenneuen diedie ihreihre FilmeFilme schnellschnell inin sozialensozialen Netz-Netz- Samsung NX5 per Adapter werkenwerken oderoder speziellenspeziellen Online-Online- portalen präsentieren wollen. (siehe Kasten unten) auch Umfangreiche Software zur eine Vielzahl von Fremdob- Bildverbesserung (zum Beispiel jektiven genutzt werden. Rot-Augen-Korrektur,Rot-Augen-Korrektur, Gegen-Gegen- Damit eignet sich die Kamera her- l lichtkompensation,ichtkompensation, Retuschie-Retuschie- vorragend für diejenigen Nutzer, rungrung derder Gesichtshaut)Gesichtshaut) sorgtsorgt die in ein neues Kamerasystem ein- dafür,dafür, dassdass selbstselbst EinsteigerEinsteiger vonvon steigen wollen, ohne auf ihre bereits AnfangAnfang anan überzeugendeüberzeugende Bild-Bild- vorhandenenvorhandenen ObjektiveObjektive verzichtenverzichten zuzu ergebnisseergebnisse produzierenproduzieren kön-kön- müssen. demdem inin dderer LLage,age, bbisis zzuu zzehnehn GGesich-esich- nen.nen. Wie ihre große Schwester NX10 setzt ter zu erkennen. Die Verschlusszeiten Samsung NX5 auch die NX5 auf einen CMOS-Sen- können zwischen 1/4.000 und 30 sor im APS-C-Format (14,6 Megapixel Sekunden gewählt werden, Langzeit- Pluspunkte effektiv), der bisher nur bei DSLR- belichtungen sind bis maximal acht Kompakte Systemkamera mit Kameras eingesetzt wird. Für die Minuten möglich. APS-C-Sensor, Video in HD-Qua- Wahl des Bildausschnitts stehen ein Sport- und Actionszenen können mit lität und großem Monitor 3”/ 7,62 cm großer TFT-Bildschirm und bis zu zehn (JPEG) bzw. 30 (Burst- ein elektronischer Sucher mit 201.000 Mode) Bildern pro Sekunde aufge- Ausstattung Bildpunkten bereit. Die Scharfstellung nommen werden. Im RAW-Modus • Auflösung: 14,6 Megapixel erfolgt über ein präzises Autofokus- können drei Bilder pro Sekunde • 3”/7,26 cm TFT-Monitor system mit bis zu 35 Messfeldern (bei belichtet werden, allerdings ist die • elektronischer Sucher mit Nahaufnahmen). Die NX5 ist außer- Kapazität hier auf insgesamt drei Bil- 201.000 Pixeln • HDMI-Schnittstelle Zehn Novoflex-Adapter für das Samsung NX-System • Serienaufnahmen möglich Samsung hat mit Novoflex einen Zubehörlieferanten als Partner für seine NX- Serie gewonnen. Das deutsche Traditionsunternehmen hat derzeit zehn neue Adapter im Programm, die eine qualitativ hochwertige und kostengünstige Lösung für Nutzer darstellen, die ihre bereits vorhandenen Objektive an einer NX-Kamera benutzen wollen. Mit eingebauter Abblendfunktion am Adapter sind sie selbst mit Objektiven verwendbar, die über keinen manuellen Blen- deneinstellring verfügen. Je nach Modell liegen die unverbindlich empfohle- nen Verkaufspreise der Adapter zwischen 89 und 169 Euro. Unter www. novoflex.com/de/produkte/objektiv-adapter/adapterfinder ist eine Aufstel- UVP: 699 Euro lung aller Novoflex Adapter für das Samsung NX-System zu finden. Lieferbar ab sofort

7/2010 imaging+foto-contact 35 Neuheiten

Sinar öffnet Kamerasysteme nisse in Form von Pseudo-HDR-Foto- flaches Dokumentenfach auf der Rück- effekten zu erreichen. pixxsel Photo seite, in dem auch bei der kleinsten für Fremdrückteil-Anbieter Evolution Pro ist kompatibel mit Win- Taschenvariante zum Beispiel Handy Das Sinar System öffnet sich: Ab sofort dows 7, Vista & XP für Photoshop ab oder Schlüssel Platz finden. Hohen haben sämtliche Digitalrückteile von CS3 und Photoshop Plug-in kompatible Komfort bieten der vom Körper weg zu Fremdanbietern Zugang zu den Bildbearbeitungssoftware. Die unver- Kameraplattformen des Schweizer bindliche Verkaufspreisempfehlung lau- Herstellers. Die Öffnung des Sinar tet 129 Euro für die Boxversion und Systems hat den Vorteil, dass die große 124 Euro für den Download von der Anzahl von digitalen Rückteilen im Seite www.pixxsel.de. Markt um eine bedeutende Nutzungs- möglichkeit erweitert wird. Sinar ent- Neue Kamerataschen-Serie wickelte eigens für Fremdbacknutzer „Varadero“ von Samsonite einen neuen hinteren Kupplungsrah- Hama hat die neuen Varadero-Kamera- men für die p3 Kamera und die dazu taschen von Samsonite vorgestellt. passenden Adapter für Hasselblad V, Modern, sportlich, leicht und doch H1/H2 und Mamiya 645 AFD. Diese gleichzeitig stil- und geschmackvoll, so neue Kamera nennt sich Sinar p3 RV. die Produktbeschreibung des Unter- Eine Öffnung im ähnlichen Stil erfährt nehmens, bieten die sieben Taschen- öffnende Taschendeckel, ein weiches die Sinar arTec. Diese Kameraplattform modelle mit zahlreichen Details Ver- Fleece-Innenfutter sowie der gepolster- steht jetzt auch Besitzern von Fremd- kaufsargumente für den PoS. Zu den te Tragegriff und Schultergurt. Die rückteilen mit Adaptern für Hassel- Ausstattungsdetails gehören verschie- unverbindlichen Verkaufspreisempfeh- blad V, H1/H2 und Mamiya 645 offen. den markierte Fächer für leere und vol- lungen für die verschiedenen Modelle Geringfügige Änderungen ermögli- le Akkus und Speicherkarten und ein liegen zwischen 39,99 und 59,99 Euro. chen es nun, alle diese Adaptionen auf ein und derselben Verschiebeplatte zu montieren, so dass dieses System auch Neue Full-HD Unterwasser-Dual-Kamera Xacti CA100 für Rentstudios attraktiv ist. Sanyo hat den neuen Outdoor-Camcorder Xacti VPC-CA100 vorgestellt. Wasserdicht bis zu drei Metern, nimmt die Dual Kamera Fotos mit 14 Mega- pixxsel Photo Evolution pixeln und Videos in Full-HD-Qualität mit 1.080i auf. Der Zwölffach Double Pro-Photoshop Plug-in Range Zoom erweitert den optischen Zoom der Dual Kamera ohne Quali- tätsverlust und bietet zwei unterschiedlich große Zoombereiche. Je nach Vom Franzis Verlag kommt ein neues BedarfBedarf k kannann derder AnwenderAnwender zwi-zwi- Bildoptimierungs-Plug-in für Photoshop schenschen einemeinem weitwinkel-weitwinkel- oderoder und Bildbearbeitungssoftware, das einem teleorientierten Kamera- Photoshop Plug-ins unterstützt. Das Sichtfeld wechseln. Optimalen neue pixxsel Photo Evolution Pro Plug- Überblick aus beliebigen Posi- in, dessen Schwerpunkt auf der auto- tionentionen bietetbietet dasdas umum 228585 GGradrad matisierten Bildoptimierung mit Stapel- drehbaredrehbare 2 2,7-Zoll-TFT-LC-Display,7-Zoll-TFT-LC-Display verarbeitung liegt, optimiert Bildfehler derder CA100.CA100. MitMit derder DualDual Shot-Shot- partiell. Automatisch werden Weiß- FFunktionunktion lassenlassen sichsich beimbeim VideodrehVideodreh auchauch FotosFotos schie-schie- abgleich, Lichter und Schatten, Kon- ßßen,en, ohneohne dassdass dafürdafür diedie AufnahmeAufnahme unterbrochenunterbrochen trastumfang und Schärfe der Fotos wwerdenerden muss.muss. DieDie intuitiveintuitive MenüführungMenüführung machtmacht diedie analysiert und in einem Arbeitsvorgang BBedienungedienung derder DualDual KameraKamera leicht.leicht. DerDer elektronischeelektronische durch die Software neu berechnet und BBildstabilisator,ildstabilisator, GesichtserkennungGesichtserkennung undund verschiede-verschiede- gezielt korrigiert. Das Plug-in eignet nnee MotivprogrammeMotivprogramme gehörengehören ebensoebenso zurzur AusstattungAusstattung sich aufgrund seiner Bildanalysetech- wie die High Speed Serienbildfunktion mit bis zu sieben Bildern pro Sekunde. nologie auch zur Optimierung von Der Supermakromodus ermöglicht Fotoaufnahmen bereits ab einem Zenti- Unterwasseraufnahmen. Für manuelle meter Motivabstand. Die CA100 zeichnet die Daten auf SD-, SDHC- oder SDXC- Justierungen steht ein Schieberegler Karte auf und unterstützt Eye-Fi-Funktionalität zur kabellosen Übertragung der bereit. In Photoshop kann die Bearbei- Bilddaten auf einen Computer. Filmaufnahmen werden im platzsparenden tungsreihenfolge über den Menüpunkt MPEG-4 AVC/H.264-Format gespeichert. Durch die Mini HDMI-Schnittstelle Aktion als Stapelverarbeitung für gan- können Filme verlustfrei auf ein kompatibles TV-Gerät übertragen werden. Die ze Bilderreihen eingebunden werden. unverbind liche Verkaufspreisempfehlung für die CA100 liegt bei 349 Euro. Die Durch das manuelle Eingreifen in die Dual Kamera ist in den Trendfarben Gelb und Pink sowie in Schwarz erhältlich. Optimierung sind auch kreative Ergeb-

36 imaging+foto-contact 7/2010 Neuheiten Highspeed- und Hi-Zoom-Neuheiten Neuer CMOS-Sensor

Bei Casio ergänzen ab sofort die Exilim EX-H5 das Segment der telpunkt des optischen Systems der Hi-Zoom Kameras und die Exilim FX-FH25 das Segment der Kamera stehen das 20fach-Weitwin- kelzoom (26–520 mm) mit mecha- Highspeed-Kameras. Die FX-FH25 ist mit dem neuen „High- nischem Bildstabilisator und der ssensitivityensitivity CMOSCMOS sensor“sensor“ ausgestattet,ausgestattet, derder Hochge-Hochge- SensorSensor mitmit 110,10,1 MMegapixeln.egapixeln. SelbstSelbst sschwindigkeitsaufnahmenchwindigkeitsaufnahmen inin bislangbislang beibei Maximal-ZoomMaximal-Zoom wirdwird durchdurch nicht erreichter Qualität ermög- diedie BildstabilisierungBildstabilisierung diedie licht. Beide Kameras können Gefahr von Verwacklun- gen erheblich reduziert. zudem HD-Videos aufnehmen. ImIm H Highspeed-Modusighspeed-Modus Im kompakten Gehäuse der EX-H5 nimmtnimmt d dieie K Kameraamera b bisis zuzu sind ein 24–240 mm Zehnfach- 3030 FotosFotos pproro SSekundeekunde mmitit Weitwinkelzoom, ein mechanischer einereiner AuflösungAuflösung v vonon n neuneun Bildstabilisator (CCD-Shift-Technolo- MegapixelnMegapixeln auf.auf. D Derer gie) und ein 12,1-Megapixel-Sensor chen mit herkömmlichen Sensoren, bereits aus früheren Exilim (effektiv) integriert. Damit sind und der gleichzeitigen Reduzierung Modellen bekannte Pre Record- Fotografen für jedes Alltagsmotiv der Rausch entwicklung wird mit dem Modus startet die Aufnahme, sobald gerüstet. Daneben bietet die neue neuen „High sensitivity CMOS sender Auslöser halb gedrückt worden Exilim ein 2,7”/6,9 cm großes TFT- sor“ jedes einzelne Motiv in beacht- ist. Videofilme können mit bis zu 1.000 licher Brillanz und Klarheit aufge- Bildern pro Sekunde aufgezeichnet nommen. Brillante Farben, starke werden. Zur automatischen Bildver- Kontraste und scharfe Details lassen besserung stehen Funktionen wie sich so sogar bei schlechten Licht- Highspeed-Lighting und verschiede- verhältnissen realisieren. Im Mit- ne Best Shot-Modi zur Verfügung.

Exilim EX-FH25 Exilim EX-H5 Farbdisplay und bekannte Funktionen wie Landschafts-, Make Up- oder Art Pluspunkte Pluspunkte Short-Modus sowie die neue verbes- Hochgeschwindigkeitskamera, Immer-dabei-Kamera mit kompak- die Augenblicke einfriert, die ten Maßen und guter Ausstattung serte Dynamic Photo-Funktion und für das Auge zu schnell sind für den täglichen Einsatz zahlreiche Best Shot Motivprogram- me. Das Herzstück bildet die Exilim Ausstattung Ausstattung Engine 5.0, die für höhere Verarbei- • Auflösung: 10,1 Megapixel • Auflösung: 12,1 Megapixel tungsgeschwindigkeit und bessere • Brennweite: 26–520 mm • Brennweite: 24–240 mm Bildqualität hinsichtlich Farbbrillanz • 3,0”/7,6 cm TFT-Display • 2,7”/6,9 cm TFT-Display und Rauschunterdrückung sorgt. • Highspeed-Aufnahmen • Exilim Engine 5.0 Aufnahmen bei schlechtem Licht, in • High sensitivity CMOS sensor • HD-Videos der Dämmerung oder Dunkelheit stel- für Bilder bei schlechtem Licht • YouTube-Funktion len für die neue Exilim EX-FH25 kein UVP: 399 Euro UVP: 199 Euro Problem dar: Durch eine deutlich Lieferbar ab sofort Lieferbar ab sofort höhere Lichtempfindlichkeit, vergli-

7/2010 imaging+foto-contact 37 Unternehmen Kodak lud zum Workshop nach München Ein Leben lang Farbe

Um die Haltbarkeit von Tinten- strahldrucken und die Druck- kosten pro Seite im allgemeinen sowie die Vorteile von Kodak Produkten gegenüber den Produkten anderer Herstel- ler im speziellen ging es beim Workshop unter dem Motto „Ein Leben lang Farbe“, zu dem Kodak Fachjournalisten ins Münchner Brandhorst Museum eingeladen hatte. Informiert wurden diese von Informierten die Fachjournalisten über das Thema Langlebigkeit von Tintenstrahlbildern: drei Spezialisten, die eigens (v. l.) Dave Jollota (Testinstitut Quality Logic), Henry Wilhelm (WIR Wilhelm Research Insti- für die Veranstaltung aus den tute) und Steve Billow (Kodak). USA angereist waren. modellen verwendet werden können, der ISO 19752 verwenden, um zu- nicht konsistent. „Angaben ausschließ- verlässige Aussagen treffen zu kön- Dave Jollota (President und CEO des lich zur Ergiebigkeit von Patronen, nen. Testinstituts Quality Logic) referierte ohne Berücksichtigung des jeweiligen Bezogen auf die Produkte des Gast- zunächst zum Thema „Druckkosten/ Druckers, können aber für den Ver- gebers berichtete Jollota über eine Kosten pro Seite“. Er erläuterte aus- braucher irreführend sein“, stellte Testreihe aus dem Mai 2010, in der führlich die verschiedenen Testmetho- Jolatta fest. Außerdem kritisierte der der neue ESP 7250 All-in-One Druk- den, die im Markt angewandt werden, ker von Kodak im Vergleich mit 15 und stellte die aktuellen ISO/IEC Dave Jollota: „Die Ergebnisse Geräten von Brother, Canon, Epson, Standards 24711, 24712, 19752 und beweisen die herausragende HP und Lexmark untersucht wurde. 19798 zur Tintenergiebigkeit, die im Die Ergebnisse beweisen laut Jollota März vom Deutschen Institut für Nor- Stellung der Neuheit.“ die herausragende Stellung der Neu- mung (DIN) in übersetzter Form ver- öffentlicht wurden, als die derzeit Quality Logic Chef, dass Angaben objektivste Möglichkeit für Prüfverfah- zur Seitenleistung bei schwarzem ren dar. Text, die unter der Anwendung der Jollota bezeichnete die Verabschie- farbigen Prüfvorlage abgeleitet wer- dung der DIN/ISO-Normen als gro- den, tatsächlich nicht der Realität ent- ßen Fortschritt, betonte aber, dass sprechen, da bei Mehrfarbdruckern immer noch einiges zu tun sei, um auch beim Druck von schwarzem Text wirklich vergleichbare Ergebnisse zu stets kleine Mengen farbiger Tinte erzielen. So seien beispielsweise abgegeben werden. Er wünsche sich Angaben zur Ergiebigkeit von Patro- daher, dass Druckertester ausschließ- Kodak setzt in seinen Tinten Nano-Partikel- nen, die in verschiedenen Drucker- lich die schwarzweiße Prüfvorlage Pigmente ein.

38 imaging+foto-contact 7/2010 Kodak

heit. So wurden beim Monodruck bei nellen Silberhalogenid-Farbbildern damit die Bilder sofort nach dem anderen Herstellern durchschnittlich kennt. Billow: „Abgesehen von der Drucken angefasst werden können. fast 2,5mal höhere Kosten pro Druck- Zuverlässigkeit führen die Nanoparti- • Kodak Tinten können auch für das seite festgestellt als bei Kodak. Beim kel in den Kodacolor Pigmenttinten zu Drucken auf Normalpapier sehr gut Ein Leben lang Farbe Farbdruck entstanden bei anderen klareren, leuchtenderen und lebendi- verwendet werden, da sie bei einer Herstellern etwa doppelt so hohe geren Farben. Dies ist darauf zurück- sehr hohen Druckgeschwindigkeit und beim Fotodruck mehr als dreimal zuführen, dass kleinere Pigmentteil- gestochen scharfen schwarzen Text so hohe Kosten als bei Kodak.�Damit chen viel weniger Licht streuen als und Farbgrafiken liefern, die wasser- habe Kodak die Ergebnisse früherer fest sind und nicht verschmieren. Tests bestätigt. Jollota: „Seit Abschließend beantwor tete 2007 testet Quality Logic Henry Wilhelm (Gründer und Kodak All-in-One-Drucker im Chef des Testlabors WIR Wil- Vergleich mit Druckern ande- helm Research Institute) die Fra- rer Her steller. Kodak erreichte ge, warum die Haltbarkeit von dabei durchweg die niedrig- Drucken so wichtig ist. sten Kosten pro Seite von allen Er referierte zunächst über die Not- Druckern.“ wendigkeit, beim Testen von Druckern Nach einer allgemeinen Einführung identische und genormte Verfahren zum Thema Farben und der mensch- anzuwenden, „um nicht Äpfel mit lichen Fähigkeit, Farben wahrzu- Kodak All-in-One-Drucker ESP 7250 Birnen vergleichen zu müssen“. Sein nehmen, widmete sich anschließend Institut bemühe sich seit vielen größere. Außerdem weisen die Bilder Steve Billow, Mitarbeiter der Kodak Jahren, gleichmäßige Standards für kaum Unterschiede beim Glanz der Forschungsabteilung, dem Thema den simulierten Alterungsprozess von verschiedenen Farben auf, da die Langlebigkeit von Farbdrucken. Er Tinten und Papieren zu verwenden. Partikel in jeder Tinte klein und äußerst nannte in seinem Vortrag verschie- Im Rahmen umfangreicher Test- gleichmäßig sind.“ reihen, bei denen die Materialien • Neben Zuverlässigkeit liefern die Steve Billow: „Kodaks unterschiedlichen Umgebungsbedin- kleinen Pigment-Partikel eine höhere Pigment tinten sorgen für groß- gungen (Licht, Wärme, Feuchtigkeit und breitere Farbskala als gewöhn- artige Qualität und äußerste lich pigmentierte Tinten. Die Ausdruk- Henry Wilhelm: „Kodak Halt barkeit der Bilder.“ ke bekommen dadurch strahlendere und lebendigere Farben. Tintenstrahldrucker haben hin- dene Schlussfolgerungen, die sich • Die einzigartigen Polymere ergeben sichtlich der Haltbarkeit die aus den bisherigen Tests der Kodak mit den Pigmenttinten nicht nur die beste Bewertung erhalten.“ Produkte ergeben haben: gewünschte Kratz- und Abriebfestig- • Kodak Tinten liefern Ausdrucke in keit, sondern geben im Zusammen- etc.) ausgesetzt wurden, „haben die höchster Qualität, die ein Leben lang hang mit der farblosen Schutztinte Kodak Desktop-Tintenstrahldrucker halten. Dies wird erst möglich durch auf Kodak Fotopapier auch einen die beste Bewertung hinsichtlich Halt- die Kombination aus Kodak-eigenen extrem gleichmäßigen Glanz, Schutz barkeit erhalten“, führte Wilhelm nanopartikulären Pigmenten, einzig- vor Grauschleier, Schmutz- und Ozon- aus. „Die Kodak Pigmenttinten er- artigen Dispergatoren und polymeren beständigkeit. „Insgesamt bedeutet möglichen das Drucken auf porö- Bindemitteln und durch eine optimier- das großartige Qualität und äußerst sem Papier mit der entsprechend te Rezeptur für ein einwandfreies haltbare Bilder“, so Billow. hohen Druckgeschwindigkeit und sowie zuverlässiges Drucken. • Die Haltbarkeit der Bilder zeugt von bieten gleichzeitig erstklassige Bild- • Kodak All-in-One-Drucker verwen- einer ausgewogenen Zusammenset- stabilität, unabhängig von den Um- den proprietäre Nanopartikel-Pig- zung der Komponenten. Kodak Tinten weltbedingungen und ohne das menttinten, anstelle von Dye-Tinte, um behalten im Druckkopf ihre Konsistenz Bild hinter Glas schützen zu müssen, die Bildstabilität und Langlebigkeit zu und ermöglichen gleichzeitig die wie es bei anderen Herstellern er- erreichen, wie man sie von traditio- schnelle Bildung der Schutzschicht, forderlich ist.“

7/2010 imaging+foto-contact 39 Handel Kodak und Tetenal luden zum Infogespräch Umsatz mit Emotionen

Neuheiten für Kodak Ex press Händler und Neuerungen für Kodak Fotokiosks und das Kodak Adaptive Picture Ex- change (APEX) System standen auf der Agenda eines Presse- gesprächs, zu dem Kodak und Vertriebspartner Tetenal zum Tetenal Firmensitz in Nor- derstedt eingeladen hatten. Als Gesprächspartner fungierten dort die hochrangigen Kodak Manager Kai Langner, Geschäftsführer der Kodak Die Kodak Manager (v. l.) Darren Johnson, Wolfgang Venzl und Kai Langner informierten GmbH in Stuttgart, Wolfgang die Gäste über den aktuellen Status der Kodak Kiosks und des Kodak APEX Systems. Venzl, Vertriebsleiter Kodak Consumer Digital Group, Kodak duzieren und zu teilen, weiter zu ver- GmbH, und Darren Johnson, Regional Director and Vice Presi- einfachen, und gleichzeitig die Qua- lität der Aufnahmen zu verbessern. dent CDG EAMER Retail Printing and Film Products, der für diese Außerdem sei es notwendig, die Veranstaltung aus Großbritannien angereist war. Handhabung der Produkte und Pro- gramme weiter zu vereinfachen. Nach der Begrüßung durch Kai Lang- wenn sie diese Momente mit anderen „Kathi“, so bezeichnet Kodak die ner betonte Darren Johnson noch teilen können, als gedrucktes Foto, am typische Nutzerin der Kodak Bild- einmal die Bedeutung, die Bilder als TV-Bildschirm oder immer häufiger im dienstleistungen, sei als „Chief emotionale Erinnerungen für den World Wide Web, dann werden Memory Officer“ die wichtigste Ziel- Menschen haben. „Die Erinnerungen diese Momente noch wichtiger.“ gruppe des Handels. Für sie – und sind das, was mich und mein Leben Zwei wichtige Ziele Kodaks seien zahllose andere Konsumenten – stelle ausmacht“, sagte Johnson und daher, die Möglichkeit, Bilder zu pro- es nach wie vor eine Herausforde- unterstrich, dass Kodak mit seinen rung dar, Software zu verstehen und Onsite-Printlösungen dazu beitrage, optimal einzusetzen. den Menschen ihre bildgewordenen Erinnerungen zu sichern. Kodak habe Share-Funktion optimiert deshalb viel Entwicklungsarbeit darauf verwandt, emotionale Technolo- Ein erster Schritt auf dem Weg zur gien zu entwickeln, die die Menschen Vereinfachung der Nutzung sei die engere Beziehungen knüpfen lassen. Erweiterung der Share-Funktion bei „Die Menschen machen nicht nur Mit dem Share- den neuen Digitalkameras. Durch Knopf lassen sich bei den neuen Kodak einfach Bilder, sie halten wichtige Kameramodellen die Bilder markieren, die einen speziellen Knopf können hier Momente fest“, so Johnson. „Und später mit anderen geteilt werden sollen. die Bilder markiert werden, die später

40 imaging+foto-contact 7/2010 Kodak/Tetenal zu sozialen Netzwerken wie YouTube, deln, um daraus kreative Geschenke Facebook, Flickr oder zur Kodak Gal- wie Collagen, Grußkarten, Foto- lery hochgeladen werden sollen. Der bücher, Kalender oder Foto-CDs zu Upload startet dann automatisch, erstellen. Die einfache und elegante sobald die Digitalkamera mit dem PC Benutzeroberfläche wurde von Ver- verbunden wird. brauchern getestet und zeichnet sich durch hohen Bedienkomfort aus. Neue Kiosk-Software Kodak Video Snapshots unterstützt Deutliche Verbesserungen hinsichtlich die Videoformate von Digitalkameras der Handhabung und der Bildquali- und Point-and-Shoot-Videokameras tät wurden auch in der neuen Kodak sowie der neuesten HD-Modelle füh- Picture Kiosk v4.0 Betriebs-Software render Hersteller. umgesetzt. Dazu gehören Branchen- • Die Kodak Tier-Augen-Korrektur neuheiten wie die Kodak Video ermöglicht es, die beim Fotografieren Snapshots, Kodak Tier-Augen-Korrek- mit Blitzlicht sehr häufig auftretende Mit der neuen Software kann der Nutzer Trübung in den Augen von Haus - tur, Kodak Gesichtsretusche und One- auch direkt auf seine Bilder bei sozialen Touch Premium Produkte. Außerdem Netzwerken zugreifen. tieren zu korrigieren. gestalten integrierte, verbesserte Ar- • Die Kodak Gesichtsretusche-Funk- beitsabläufe das Erstellen beliebter • Benutzer des Kodak Picture Kiosks tion glättet auf Knopfdruck Fältchen, Premium-Produkte wie Fotovergröße- können direkt auf Fotos zugreifen, die reduziert und/oder beseitigt Schön- rungen und Collagen sowie Kodak sie auf Online Foto-Plattformen wie heitsfehler und verbessert den Haut- Foto-CDs und Fotobücher schneller Facebook, der Kodak Gallery oder ton für das perfekte Foto. Nach und einfacher denn je. Die Kodak Picasa Web-Alben gespeichert erfolgreichem Test mit großen euro- Picture Kiosk v4.0 Betriebs-Software haben, und spontan am Point of Sale päischen Einzelhändlern steht diese ist mit der Kodak Picture Kiosk G4 schnell und einfach verschiedene Technologie jetzt allen Kodak Einzel- Reihe kompatibel. Fotoprodukte erstellen. händlern weltweit zur Verfügung. Die wesentlichen neuen Funktionen • Mit der Kodak Video Snapshots „Als weltweiter Marktführer bei Foto- der Kodak Picture Kiosk v4.0 Betriebs- Anwendung lassen sich einzelne Bil- systemen und als Entwickler der Foto- Software sind: der aus Videos in Standbilder umwan- kiosk-Kategorie inspiriert Kodak Ver-

Die Tier-Augen-Verbesserung und die Möglichkeit, einzelne Szenen aus Videofilmen herauszuschneiden und als Foto zu printen oder zu speichern, sind zwei der wesentlichen Kennzeichen der aktuellen APEX-Software. Wie einfach diese Funktionen in der Praxis zu nutzen sind, demonstrierte Kodak Produktspezialist Uwe Ade.

7/2010 imaging+foto-contact 41 Handel braucher, von den schönsten fasst eine sogenannte „What you see „Mit den neuen, aufeinander abge- Momenten ihres Lebens innerhalb is what you get“-Benutzeroberfläche stimmten Funktionen und hochquali- weniger Minuten eindrucksvolle Pre- zur wirklichkeitsgetreuen Darstellung tativen Endprodukten bieten wir eine mium-Fotoprodukte zu erstellen, die auf dem Bildschirm. Die interaktiven der branchenweit umfassendsten und für unsere Partner im Handel höchst Schneide- und Rahmenoptionen bie- innovativsten Fotolösungen an, die rentabel sind“, führte Johnson aus. ten minimalen Laboraufwand und den Umsätzen unserer Einzelhandels- Produktabfall. partner einen zusätzlichen Schub APEX Software v4.0 Darüber hinaus bietet Kodak seinen geben werden“, so Venzl. „Unsere Wolfgang Venzl präsentierte im Kunden mit neuen Content-Paketen ‚Emotional Technology‘-Initiative ist Anschluss weitere Software-Verbes- mit über 400 Motiven und jetzt auch die Basis für Verbraucher, ihre Erinne- serungen, die in der Betriebs-Soft- mit mehr als doppelt so vielen Designs rungen aufzubewahren und andere ware in der Version 4.0 zusätzlich für für doppelseitige Grußkarten eine daran teilhaben zu lassen, während das Kodak APEX System zur Verfü- der branchenweit vielseitigsten Aus- sich gleichzeitig der Arbeitsaufwand gung stehen. So enthält die Software wahlmöglichkeiten für Fotodrucke der Fotohändler reduzieren lässt.“ jetzt neue Funktionen für Passbilder beim Händler. Kodaks Innovationen, die führende und den Leinwanddruck. Das System Das neue Kodak Grußkartenpaket Position im Sofortbildbereich, die nutzt Passfoto-Spezifikationen aus 40 enthält schließlich eine dickere Kar- weltweite Führungsposition bei Trok- Ländern und bietet eine breite Palet- tenstärke und gestattet mehr Auswahl kenlaboren und das Aufgebot von te an Lichtbildausweis-Formaten. Die beim Design doppelseitiger Grußkar- über 100.000 installierten Geräten in neue Kodak Lösung für Premium Lein- ten. Für den Einzelhändler ergeben allen Teilen der Erde seien ein Nach- wanddruckprodukte ermöglicht es sich somit bessere Gewinnmög- weis des gewinnbringenden Werte- dem Konsumenten, eindrucksvolle lichkeiten mit dem DL2100 Duplex angebots Kodaks für Kunden und Ein- Vergrößerungen zu erstellen. Sie um- Drucker. zelhändler, meinte Venzl.

Kodak und Tetenal luden zum Kodak Express Händlerevent nach Norwegen ein Um neue Produkte aus dem CE- und Ink Jet-Bereich sowie Händler intensiv zum Motto der dreitägigen Tour „Soziale die ab Sommer 2010 erhältliche neue Version 4.0 für das Netzwerke“ informieren; ein absolutes Muss, um neue Ziel- Kodak APEX System ging es bei einem Händler-Event, zu gruppen mit neuen, trendigen Produkten und Dienstleistun- dem Kodak und Tetenal die Kodak Express Händler ein- gen zu erreichen. Gastredner Alexander Wunschel, Social geladen hatten. Auf dem Kreuzfahrtschiff M/S Color Magic Media Marketer, Marketing-, Medienberater und Pod- wurden die Themen nicht nur in der Theorie präsentiert, caster, begeisterte die Teilnehmer mit Daten, Trends und alle Kodak Express Händler konnten sich im Showroom an Beispielen aus der Online-Szene. Bord auch persönlich von der Qualität von Produkten und „Wir freuen uns, gemeinsam mit Kodak dieses für unsere Software überzeugen und diese ausgiebig testen. Und zu Branche so wichtige neue Thema angeschoben zu haben. gewinnen gab es auch etwas: Foto Wichern aus Berlin Erste neue Geschäftsideen wurden bereits intensiv wäh- freute sich über den Gewinn einer Kodak Apex 30“, mit der rend der Konferenz mit unseren Kodak Express Partnern man das Dienstleistungsangebot um margenträchtige diskutiert. Dieses gilt es jetzt gemeinsam mit unserem Part- Mehrwertprodukte erweitern will. ner Kodak nachzuarbeiten“, resümierte Petra Roll, Marke- Darüber hinaus konnten sich die rund 50 teilnehmenden tingleiterin bei Tetenal, nach der Rückkehr.

42 imaging+foto-contact 7/2010 Bildergeschäft Mehr Promaxx Fotobuch-Produkte Sortiment vergrößert

Promaxx hat sein innovatives Fotobuch-System um größere Formate erweitert. Ab sofort gibt es in seinem Sortiment an Albumcovers die For- mate 15 x 23 cm und 20 x 30 cm. Zudem sind neue volltransparente Covers im Acryl- Look sowie Hardcover-Umschläge in Schwarz und Weiß lieferbar. Promaxx bietet die Clixx’Pixx StudioAlben an, ein innovatives Fotobindesystem, bei dem handelsübliche Minilab- Mit dem Clixx’Pixx StudioAlbum System lassen sich hochwertige Fotos zu professionellen Echtfotoalben verarbeitet werden. Fotobücher in unterschiedlichen Formaten herstellen. Das Clixx’Pixx StudioAlbum System besteht aus zwei klei- Covers sind in mehreren Formaten und Materialien verfüg- nen Tischgeräten. Mit dem „DoublePageMaker“ werden bar. Die Formate sind eng mit den marktüblichen Minilab- einzelne Laborfotos zu einer Doppelseite verklebt. Die Sei- Papierbreiten abgestimmt. So findet man im Sortiment des ten müssen danach nicht mehr geschnitten werden, son- Herstellers mittlerweile alle wichtigen Größen – passend dern sind dank der Ausrichtungshilfe immer passgenau für die meisten Minilabs: 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 15 x 20 verbunden. Der fertige Stapel mit den Buchseiten wird mit cm, 20 x 20 cm, 20 x 25 cm und 20 x 30 cm. dem DrillPunch PRO2, einer speziellen Lochschneide- Die neuen volltransparenten Cover maschine, bearbeitet. Danach können die Seiten in das wenden sich vor allem an eine jün- StudioAlbum Cover eingehängt werden. gere Kundschaft. Für edle Anlässe Wichtiger Bestandteil des Systems ist ein offener Binde- hat Promaxx einen Hardcover- ring, der fest mit dem Buchcover verschraubt ist. Bei zurück- Umschlag in Schwarz oder Weiß im geschlagenem Cover können die Seiten jederzeit einge- Programm. Für Oktober kündigte hängt oder entnommen werden. Dadurch lassen sich die das Unternehmen großformatige Bücher bei Bedarf jederzeit erweitern. Die StudioAlbum Alben mit bis zu 30 cm Buchhöhe an, zu denen auch entsprechend Mit dem Promaxx System können Minilabbetreiber größere Bindegeräte zu haben sein hochwertige … werden. Mit der Clixx’Pixx DesignSuite bie-

tet Promaxx zudem eine Software- Durch den Einsatz lösung an, die Fotobuch-Bestellun- eines Binderings las- gen vom Kunden zum Händler sen sich die Fotobücher bringt: Die Software unterstützt zu- jederzeit öffnen und schließen. sätzlich zu den StudioAlben auch die Kalenderformate 10 x 15 cm, 20 x 30 cm und A3. Der Kauf der Software berechtigt den Fotohändler zum unbe- grenzten Verteilen der Software an Kunden. Bestellungen können per CD, USB Stick oder auch über das Internet an den Händler versendet werden. Die DesignSuite Software … Fotobücher in Eigenregie ist für 149,95 Euro bei Promaxx erhältlich und kann kosten- produzieren. frei als Demo-Version getestet werden.

7/2010 imaging+foto-contact 43 Interview Cewe Color startet Europas größten Foto wettbewerb

Unter dem Motto „Europe is beautiful“ lädt Europas größter Fotodienstleister Cewe Color fotobegeisterte Menschen aus ganz Europa zu einem hoch- karätigen Fotowettbewerb ein. Für die besten Fotos sind attraktive Gewinne im Gesamt- wert von über 35.000 Euro ausgelobt. Dabei sind die Die Teilnahme und das Einsenden der Bilder erfolgen über die Internetseite www.cewe- fotobuch.de. Teilnehmer nicht nur aufge- rufen, über die Internet seite www.cewe-fotobuch.de ihre besten Bilder hochzuladen; „Europe interaktive Elemente sollen die Fotobegeisterten auch motivieren, sich mit anderen Teil- nehmern über die Bilder is beautiful“ auszutauschen und bei der Bewertung mitzuwirken. Die ie Teilnahme und das Einsenden Wenn sich die Teilnehmer registriert der Bilder erfolgen über die haben, können sie bis zu fünf Fotos endgültige Entscheidung trifft D Internetseite www.cewe-fotobuch.de, hochladen, um einen der insgesamt dann eine hochkarätig be- auf der spezielle Seiten in 16 europä- 500 Preise zu gewinnen. Kurze Zeit setzte Jury. ischen Sprachen eingerichtet wurden. später erscheinen die eingereichten Bilder in einer Online-Galerie, wo sie von anderen registrierten Nutzern kommentiert und bewertet werden können. Der Wettbewerb ist thematisch in vier Kategorien aufgeteilt, die sich mit verschiedenen Aspekten des Lebens in Europa befassen: „Mein Zuhause, meine Familie“, „Meine Stadt, mein Alltag“, „Mein Land und seine Die eingereichten Kultur“ und „Unterwegs in die Zukunft Bilder werden in einer Online-Gale- Europas“. rie präsentiert, wo Die Einsendung der Bilder ist bis zum sie von anderen 31. Juli 2010 möglich. Hauptpreis des registrierten Nut- Wettbewerbs ist eine zweiwöchige zern kommentiert und bewertet wer- Luxus-Kreuzfahrt für zwei Personen, den können. die von Amsterdam bis zum Nordkap

44 imaging+foto-contact 7/2010 Cewe Color

blicke und die lebendigen Kulturen Cewe Color startet Europas größten Foto wettbewerb unseres Lebens in Europa in ihrer gan- zen Vielfalt dokumentieren. Dabei soll in Norwegen führt. Die Zweit- und auch deutlich werden, dass hinter Drittplatzierten können sich über eine Europa nicht nur politische und wirt- mehrtägige Reise nach Paris oder schaftliche Herausforderungen ste- London freuen. Für den 4. bis hen, die auf der Ebene der Staaten 10. Platz gibt es je eine Mega - und ihrer Lenker bearbeitet werden. zoom-Kamera Lumix DMC-FZ38 von Europa, das sind vor allem die Panasonic zu gewinnen. Menschen, die auf unserem Konti- Die Preisträger der Plätze 11 bis nent leben und die mit ihren Emp- 25 erhalten jeweils eine Lumix DMC- findungen und Erfahrungen facet- ZX3. Zu den insgesamt 500 Preisen tenreiche Geschichten zu erzählen gehören zudem praktisches Foto- Thomas Grunau, Geschäftsführer Marke- ting bei Cewe Color: „ Mit dem Fotowett- haben. Das kann man besonders zubehör und natürlich jede Menge bewerb ‚Europe is beautiful’ wollen wir gut bei Begegnungen über die Gutscheine für Cewe Fotobücher. deutlich machen, dass Cewe Color euro- Grenzen hinweg erleben, bei Reisen imaging+foto-contact hat mit Thomas päisch denkt und handelt.” Grunau, Geschäftsführer Marketing von Cewe Color, über die Hintergrün- imaging+foto-contact: de und Ziele des Fotowettbewerbs Wel- che Motive und Bilder haben Ihrer „Europe „Europe is beautiful“ gesprochen. Ansicht nach die größten Aussichten imaging+foto-contact: Herr auf Erfolg? Grunau, welche Idee steht hinter Thomas Grunau: Wir setzen dem Fotowettbewerb „Europe is beau- den Teilnehmern bei der Motiv- tiful“? is beautiful“ auswahl keinerlei Grenzen, denn Thomas Grunau: Als Markt- wir wollen es den Konsumenten ja führer unter den europäischen Foto- gerade ermöglichen, ihre Individuali- dienstleistern ist Cewe Color in 24 tät und Kreativität auszudrücken. europäischen Ländern aktiv. Wir Die Fotos sollen einzigartige Augen- wissen darum aus eigener Anschau- ung, wie vielfältig die Kulturen und Lebensstile auf unserem Kontinent sind, der andererseits auch eine Gemeinschaft bildet und vielen Menschen in ihren unterschiedlichen Lebensräumen eine gemeinsame eu- ropäische Identität gibt. Durch den ständigen Dialog mit unseren Partnern, Kollegen und Kon- sumenten in den verschiedenen Län- dern haben wir erfahren, wie wichtig es ist, möglichst viel voneinander zu wissen und auch voneinander zu lernen. Mit dem Fotowettbewerb „Europe is beautiful“ wollen wir darum auch deutlich machen, dass Die Teilnehmer am Fotowettbewerb sind eingeladen, einzigartige Augenblicke und Cewe Color europäisch denkt und lebendige Kulturen des Lebens in Europa handelt. zu dokumentieren.

7/2010 imaging+foto-contact 45 Interview in andere Länder oder beim Jugend- wie Facebook und Twitter einzuladen, ständlich wollen wir mit dem Foto- und Kulturaustausch. sich für den Wettbewerb zu registrie- wettbewerb „Europe is beautiful“ Es sind die Menschen, die die Zukunft ren und auch an der Diskussion und auch etwas für unser Unternehmen Europas gestalten, und diesen Men- Bewertung der Bilder teilzunehmen. und vor allem für unseren Bestseller, schen geben wir mit dem Fotowett- Diese Bewertungen im Internet sind das Cewe Fotobuch, tun und die bewerb „Europe is beautiful“ die dann sozusagen die Grundlage für Bekanntheit unserer erfolgreichen Möglichkeit, ihre Ideen, Gefühle die Arbeit der Jury, die in einem zwei- Marke ebenso steigern wie die und Lebensstile in Form von Bildern ten Schritt die wirklich besten Fotos Nachfrage beim Fotohandel. Denn einem breiten Publikum zu präsen- auswählt. gerade das Cewe Fotobuch ist das tieren. perfekte Medium, um zum Beispiel imaging+foto-contact: Wie die Eindrücke einer Reise in ein imaging+foto-contact: Wie wird diese Jury besetzt? werden die Fotos bewertet, und wer anderes Land darzustellen, den trifft am Ende die Entscheidung, welche Thomas Grunau: Diese Jury eigenen Lebensstil auszudrücken und Bilder die besten sind? wird mit hochkarätigen Fachleuten die spezielle Schönheit der eigenen besetzt; ihr werden bekannte euro- Stadt oder des eigenen Landes Thomas Grunau: Die Bewer- päische Profifotografen angehören. darzustellen. Deshalb passt das tung der Einsendungen erfolgt in Zusätzlich sind auch Vertreter euro- Thema dieses Fotowettbewerbs her- zwei Stufen: Zunächst werden die päischer Industrieverbände und tech- vorragend zum Cewe Fotobuch, das eingesandten Bilder in Online- nische Experten von Cewe Color sich in vielen europäischen Ländern Galerien veröffentlicht, wo sie von dabei. wie Deutschland, Frankreich, Belgien anderen registrierten Nutzern kom- und den Niederlanden bereits mentiert und nach einer Punkteskala imaging+foto-contact: Sie großer Beliebtheit erfreut und des- bewertet werden können. Hier haben betont, der Fotowettbewerb sol- halb alle Voraussetzungen mitbringt, stellen wir den Community-Gedan- le den Austausch der Menschen aus in ganz Europa die Menschen zu be- ken und den Austausch der Teil- verschiedenen europäischen Ländern geistern. nehmer untereinander in den Mittel- fördern. Sie verfolgen aber doch auch bestimmt wirtschaftliche Ziele mit dieser punkt. Dabei haben die Einsender imaging+foto-contact: Herr Aktion. auch die Möglichkeit, Freunde und Grunau, wir danken Ihnen für dieses Bekannte aus sozialen Netzwerken Thomas Grunau: Selbstver- Gespräch.

Cewe Fotobuch zweifach mit Plus X Award ausgezeichnet Das bereits vielfach preisgekrönte Cewe Fotobuch nung erneut, dass die ständigen Investitionen von hat sich erneut bei einem unabhängigen Wettbe- Cewe Color in die Cewe Fotobuch-Software Früchte werb als klare Nummer eins durchgesetzt. Die neu- tragen: „Umfangreiche Marktforschungen und ein este Version 4.6 der Cewe Fotobuch-Software wurde intensiver Dialog mit Handelspartnern und Anwen- am 27. Mai 2010 im Rahmen des weltweit größten dern in ganz Europa lieferten die Basis für den Lei- Technologie-, Sport- und Lifestyle-Contests mit dem stungsumfang der neuen Version.“ Plus X Award in der Kategorie Bedienkomfort Neben noch mehr Gestaltungsmöglichkeiten zeich- prämiert. Zusätzlich hat die hochkarätige, internatio- net sich die Version 4.6 vor allem durch eine weiter nal besetzte Jury in diesem Jahr zum ersten Mal das vereinfachte, komfortable Bedienung aus. „Der Siegel „Bestes Produkt des Jahres“ vergeben; in Endverbraucher kann sein persönliches Cewe Foto- der Produktkategorie Fotobuch-Bestellsoftware ging buch ganz individuell nach seinen Vorstellungen diese Auszeichnung ebenfalls an das Cewe Foto- gestalten und wird dabei vom neuen Software- buch. Assistenten und weiteren innovativen Programm- Nach Ansicht von Thomas Grunau, Geschäftsführer funktionen wirksam unterstützt“, fügte Grunau Marketing von Cewe Color, bestätigt die Auszeich- hinzu.

46 imaging+foto-contact 7/2010 Bildergeschäft allcop erweitert Fotobuch-Sortiment Softcover im Quadrat

Das Großlabor allcop aus Lindenberg im Allgäu, einer der Pio- niere der Fotobücher mit Fotopapier auf Silberhalogenid-Basis, hat sein Sortiment mit einem „echten“ Fotobuch mit flexiblem Ein- band – dem Softcover – erweitert. Dank des günstigen Preises von 14,95 Euro* für ein 20seitiges Exemplar in Premium-Ausfüh- rung ist das neue Produkt besonders für Neukunden und für Kun- den interessant, die eine preiswerte und dennoch hochwertige Möglichkeit zur Aufbewahrung ihrer Erinnerungen suchen. „Wir haben auf die große Nachfrage software von der Seite www.i-port.de reagiert und können unseren Partnern heruntergeladen, kann er seiner mit dem Softcover-Fotobuch ein at- Kreativität – unterstützt durch eine traktives Zusatzprodukt zum Hard- Vielzahl von Vorlagen und Gestal- cover-Fotobuch anbieten“, erklärte tungsvorschlägen – freien Lauf lassen.

Heiko Mohrmann, Geschäftsführer Die Bestellung erfolgt wie bei allen Passende Werbemittel sollen Kaufimpulse Marketing und Vertrieb von allcop. allcop Fotobüchern über das Internet für das neue Softcover-Fotobuch bringen. Zum Start gibt es das neue Produkt oder per CD beim Fotohändler. Dort noch eine Scheu vor Foto büchern. Oft bei allcop im kompakten quadrati- wird das fertige Fotobuch dann auch resultiert diese Skepsis aus Unwissen- schen Format (20 x 20 cm) mit 20, 28 abgeholt, und zwar unabhängig heit.“ allcop hält es für entscheidend, oder 36 Seiten. Wie beim Hardcover- davon, für welchen Bestellweg sich den Verbraucher Fotobücher „anfas- buch, werden auch die Seiten der der Kunde zuvor entschieden hat. sen“ zu lassen und ihn kompetent zu soften Variante mit flexiblem Einband Verkaufsunterstützung beraten. Deshalb stellt das Labor- auf echtem Fotopapier produziert. So unternehmen seinen Handelspartnern werden höchste Farbbrillanz und In bezug auf die Kundenansprache neben Plakaten und Flyern auch besondere Schärfe sichergestellt. sieht Mohrmann noch viel Potential: kostenlose Musterfoto bücher zur Ver- Hat der Kunde die kosten lose Bestell- „Der Endverbraucher hat manchmal fügung. Zusätzlich sollen Gutscheine weitere Kaufimpulse bringen. „Durch gezielte Kundenansprache des Fotohändlers“, meinte Heiko Mohrmann, „ergeben sich für ihn neue und vollkommen ungeahnte Umsatzmöglichkeiten. Einige haben das Potential inzwischen erkannt, aber leider noch zu wenige.“ Neben Fotobüchern liefert allcop auch noch andere margenträchtige Bildprodukte. Dazu gehören zum Bei- spiel Foto-Geschenkartikel, Kalender oder Grußkarten.

* unverbindliche Verkaufspreisempfehlung

7/2010 imaging+foto-contact 47

Einfach in einen Fensterumschlag oder per Fax 0 21 02 / 20 27 - 90 - 27 20 / 02 21 0 Fax per oder Fensterumschlag einen in Einfach mit genauer Anschrift genauer mit

Unterschrift/Firmenstempel Datum Ort,

40832 Ratingen 40832

29 12 Postfach

Identifikations-Nr. an: ...... an: Identifikations-Nr.

Anzeigenabteilung imaging+foto-contact Anzeigenabteilung

Umsatzsteuer- Ihre unbedingt bitte hier Sie Geben Für Bestellungen aus der Europäischen Union: Europäischen der aus Bestellungen Für

C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Blömer C.A.T.-Verlag

BLZ: ...... , abzubuchen...... , BLZ:

Bankverbindung: ...... , ...... , Bankverbindung:

betrag von meinem/unserem Konto-Nr.: ...... , Konto-Nr.: meinem/unserem von betrag

an meine e-Mail-Adresse: ...... e-Mail-Adresse: meine an

Einzugsermächtigung:

Rechnungs- den Sie, ermächtige/n Ich/wir

Ich bitte um Zusendung der aktuellen Anzeigenpreisliste aktuellen der Zusendung um bitte Ich

10 /20 7 ifc

€ unter Chiffre (Gebühr: 5,20 (Gebühr: Chiffre unter ) Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt gesetzl. zzgl. Preise Alle

€ Breite Breite / mm) / (1,21 ...... Höhe mm, 40,5

€ Breite 56,0 mm, Höhe ...... (1,61 (1,61 ...... Höhe mm, 56,0 Breite / mm) mm) /

€ Breite 87,0 mm, Höhe ...... (2,42 (2,42 ...... Höhe mm, 87,0 Breite / mm) /

€ Breite 129,5 mm, Höhe ...... (3,62 (3,62 ...... Höhe mm, 129,5 Breite / mm) /

€ Größe: Breite 180,0 mm, Höhe ...... (4,83 (4,83 ...... Höhe mm, 180,0 Breite Größe: / mm) /

in den Ausgaben ...... Ausgaben den in

Mein Anzeigentext lautet: Anzeigentext Mein einmal in der nächstmöglichen Ausgabe nächstmöglichen der in einmal

imaging+foto-contact

Gelegenheits- und Stellenanzeigen und Gelegenheits-

Bitte veröffentlichen Sie den nebenstehenden Anzeigentext im im Anzeigentext nebenstehenden den Sie veröffentlichen Bitte

Klein- und Personalanzeigen und Klein- Auftrag

✄ ✄

DM zzgl.gesetzl. MwSt zzgl.gesetzl. DM 87,12 = Höhe mm 36 x 2,42 . € €

Kleinanzeige 2-spaltig (87 mm breit) zum mm-Preis von von mm-Preis zum breit) mm (87 2-spaltig Kleinanzeige zzgl. gesetzl. MwSt. gesetzl. zzgl.

• 0 7 str. Mustermann • Studio Foto berg Bilder 000 0 2

= 136,85 136,85 = €

können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Arbeitsproben an Arbeitsproben mit Bewerbung Ihre auf uns wir freuen können,

kreativen Aspekt auch kaufmännische Belange in Ihre Arbeit einbeziehen Arbeit Ihre in Belange kaufmännische auch Aspekt kreativen

hoch mm 85 x 1,61 Wenn Sie erfolgsorientiertes Arbeiten gewohnt sind und neben dem dem neben und sind gewohnt Arbeiten erfolgsorientiertes Sie Wenn

€

Fotografen/-in

mm-Preis von von mm-Preis lichen Termin eine/n Termin lichen

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir zum nächstmög zum wir suchen Teams jungen unseres Verstärkung Zur -

studio mit Fotofachgeschäft in der City von Bilderberg. von City der in Fotofachgeschäft mit studio zum zum

Wir sind ein gut eingeführtes und erfolgreiches Paß- und Portrait- und Paß- erfolgreiches und eingeführtes gut ein sind Wir

(56 x 85 mm) 85 x (56

Tel. 0 00/00 00 00 00 00/00 0 Tel.

zzgl. gesetzl. MwSt. gesetzl. zzgl. 32,67

€ Kleinanzeige Kleinanzeige

zu verkaufen. zu

von 1,21 1,21 von x 27 mm Höhe = = Höhe mm 27 x

aus persönlichen Gründen Gründen persönlichen aus €

(40,5 mm breit) zum mm-Preis mm-Preis zum breit) mm (40,5

Industrieansiedlung, gute Lage, gute Industrieansiedlung,

1/9 Seite 1/9

mit 70.000 Einwohnern, große große Einwohnern, 70.000 mit Kleinanzeige 1-spaltig 1-spaltig Kleinanzeige

Stadt deutschen nord einer in

Fotofachgeschäft

imaging+foto-contact (nach der z. Zt. gültigen Anzeigenpreisliste Nr. 37 v. 01.01.2010) für Ihre Klein- oder Personalanzeige im im Personalanzeige oder Klein- Ihre für 01.01.2010) v. 37 Nr. Anzeigenpreisliste gültigen Zt. z. der (nach :

Personalanzeige ist die Anzahl der Spalten und die Höhe Ihrer Anzeige in mm. Nachfolgend zeigen wir Ihnen einige Preis- und Gestaltungsbeispiele Gestaltungsbeispiele und Preis- einige Ihnen wir zeigen Nachfolgend mm. in Anzeige Ihrer Höhe die und Spalten der Anzahl die ist Personalanzeige

berechnet (von Rabatten aus der Mal- und Mengenstaffel sind Klein- und Personalanzeigen ausgenommen). Berechnungsgrundlage Ihrer Klein- und Klein- Ihrer Berechnungsgrundlage ausgenommen). Personalanzeigen und Klein- sind Mengenstaffel und Mal- der aus Rabatten (von berechnet

€ € € eine 1/4 Seite im Textteil 645,– 645,– Textteil im Seite 1/4 eine . Für Chiffre-Anzeigen wird eine einmalige Gebühr von 5,20 5,20 von Gebühr einmalige eine wird Chiffre-Anzeigen Für . 323,– nur Personalanzeigenteil und Klein- im ,

% gegenüber den Textteilanzeigen. So kostet kostet So Textteilanzeigen. den gegenüber % 0 Auflage von 7.400 Exemplaren besonders günstige Sondertarif mit einer Ermäßigung von 5 von Ermäßigung einer mit Sondertarif günstige besonders Exemplaren 7.400 von Auflage hohen

anzeige sprechen Sie gezielt Fachanwender, Profifotografen und Fachhändler an. Für Klein- und Personalanzeigen gilt der im Verhältnis zur zur Verhältnis im der gilt Personalanzeigen und Klein- Für an. Fachhändler und Profifotografen Fachanwender, gezielt Sie sprechen anzeige

erscheint 11 x jährlich mit einer Auflage von 7.400 Exemplaren bundesweit (IVW 1/2010). Mit Ihrer Klein- oder Personal- oder Klein- Ihrer Mit 1/2010). (IVW bundesweit Exemplaren 7.400 von Auflage einer mit jährlich x 11 erscheint imaging+foto-contact

mit Ihrer Klein- oder Personalanzeige. oder Klein- Ihrer mit

lesen Monat für Monat imaging+foto-contact imaging+foto-contact Monat für Monat lesen

zahlende Abonnenten (IVW 1/2010) (IVW Abonnenten zahlende 79 5.9

Kleinanzeigen/Personalanzeigen

Achtung Bilddienstleister Ich verkaufe folgende Top-Level-Domainnamen: first-class-foto.de first-class-fotos.de first-class-fotobuch.de first-class-fotogeschenke.de first-class-poster.de firstclassfotos.de fotobuch-wissen.de fotobuchwissen.de 1a-fotogeschenke.de premium-photos.de premium-posters.de Ankauf – Verkauf premium-fotobuecher.de gebrauchter Fotogeräte, premium-fotogeschenke.de Minilabs und Laborgeräte. premium-photobooks.de premium-photobooks.com Fotoservice Jungkunz einzeln oder als Paket. Tel. 0 89/6 51 99 75, Fax 6 51 99 81, Gebote und Anfragen an Mobil 01 71/2 68 83 30 [email protected]

POLAROID-Filme lieferbar www.nordfoto.de ��

�� Foto-Aktienkurse �� 15.06..20102010 VormonatVormonat niedrigst./höchst. Aktienkurs �� der letzten 12 Monate Canon YEN 3.735 3.725 2.900 4.520 Casio YEN 606 620 569 939 CeWe Color EUR 27,36 26,54 19,83 30,00 Anzeigenschluss für Kleinanzeigen Du Pont USD 36,86 35,71 23,91 41,45 in der Ausgabe 8/2010 ist der 19. Juli 2010. Eastman Kodak USD 5,14 5,27 0,05 9,08 Senden Sie uns einfach ein Fax an: 0 21 02 / 20 27 90 Fujifilm YEN 2.651 2.724 2.285 3.345 Hewlett-Packard USD 46,88 45,95 26,61 54,75 Hitachi YEN 355 366 227 424 Imation USD 9,15 9,80 7,34 12,59 Jenoptik EUR 3,96 4,00 2,79 5,18 Inserenten-Verzeichnis Leica EUR 11,00 9,60 3,40 10,20 Metro EUR 44,08 41,69 33,87 47,69 allcop ...... 27 Messe Berlin ...... 23 Olympus YEN 2.303 2.308 1.978 3.100 Samsung KRW 798.000 756.000 42.550 875.000 Canon ...... 4. U. Mitsubishi ...... 21 Seiko Epson YEN 1.170 1.292 1.128 1.715 Cewe Color ...... 13 Panasonic ...... 11 Sharp YEN 986 1.010 854 1.260 DGH ...... 2. U. Sony YEN 2.614 2.884 2.145 3.645 Fujifilm Electronic Imaging .....7 Promaxx ...... 25 Spector EUR 0,68 0,62 0,58 1,24 Toshiba YEN 469 467 318 572 Koelnmesse ...... 17 Kleinanzeigen ...... 48 – 49 Kursangaben: Deutsche Bank AG, Düsseldorf

Redaktion: Satz- und Repro: IMPRESSUM Thomas Blömer (verantwortlich) C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Dipl. Kfm. Andreas Blömer Druck: imaging+foto-contact Jürgen Günther D+L Printpartner GmbH, Bocholt Dr. Herbert Päge Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht in Fachzeitschrift für Foto, digitale Bildver- Jutta Ramlow jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. arbeitung, Video, Labor- und Studiotechnik Dipl.rer.pol. Karla Schulze Für unverlangte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Rückporto ist beizufügen. Neuheitenredaktion: C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Erfüllungsort und Gerichtsstand: Jürgen Günther Postfach 12 29, 40832 Ratingen, Ratingen Freiligrathring 18-20, 40878 Ratingen Text- und Bildbeiträge: Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung Telefon: 0 21 02/20 27-0 Hans Joseph Blömer und Urhebervermerk. Copyright by C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Telefax: 0 21 02/20 27-90 Anzeigen: Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Online: http://www.worldofphoto.de Thomas Blömer (verantwortlich) Zeitungen und Zeitschriften. Bankverbindung: Postbank Essen, Ralf Gruna Erscheinungsweise: Kto. 164 565 438, BLZ 360 100 43 Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste imaging+foto-contact erscheint IBAN: DE35 360100430164565438, Nr. 37 v. 1. Januar 2010 zum 1. des Monats, außer am 1. Januar. BIC: PBNK DE FF Der Abonnementspreis beträgt: Layout und Herstellung: Inland: 39,90 € jährlich Susanne Blum, Detlef Gruss, Albert Willmann Herausgeber: Ausland: 60,00 € jährlich Die Zustellung ist im Preis enthalten. C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Vertrieb: Thomas Blömer, Geschäftsführer Silke Gräßel ISSN: 1430-1121

7/2010 imaging+foto-contact 49 Büro für Europa: Hiltenspergerstr. 9 80798 München Tel.: 0 89 271 8671 Fax: 0 89 273 0291 E-Mail: [email protected] www.pmai.org

Zentrale: 3000 Picture Place • Jackson NEWSLINE Michigan 49201 USA FÜR DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND DIE SCHWEIZ Tel.: 1 517 788 8100 Fax: 1 517 788 7809 Juli 2010 Zeitungsartikeln, Internetbeiträgen und PMA 2011 findet YouTube Videos erzeugt. Der Septem- vom 8. bis 10. September statt ber-Termin macht es jetzt möglich, diesen PR-Effekt für das Weihnachts- Die Photo Marketing Association Inter- händlern gleichermaßen entgegen. „Es geschäft zu nutzen. Davon wird nicht national (PMA) hat bekanntgegeben, ist sehr sinnvoll, die PMA im Herbst nur der Verkauf von Kameras und Cam- dass die PMA 2011 International Con- abzuhalten“, erklärte Mike Worswick, cordern profitieren, sondern auch die vention & Trade Show vom 8. bis 10. Mitinhaber des Fotohandelsunterneh- Nachfrage nach Bildprodukten wie September 2011 im Las Vegas Conven- mens Wolfe‘s Cameras, Camcorders Fotobüchern, Grußkarten, Kalendern tion Center stattfinden wird. Die Ver- and Computers, und Präsident der usw.“ änderungen in den Einkaufszyklen der Photographic Research Organisation. Um ihre Öffentlichkeitswirkung zu stei- Fotobranche und die technologische „Fotofachhändler können die Ware für gern, wird die PMA 2011 erstmals auch Entwicklung ließen den neuen Zeitpunkt das Weihnachtsgeschäft nicht bereits für Konsumenten geöffnet sein, und vorteilhaft erscheinen, erklärte der Ver- im Februar bestellen. Deshalb ist es zwar am Samstag, den 10. September, band in einer Pressemitteilung. Seit vie- besser, die aktuellen Produkte für das am letzten Messetag. „Unsere Erfah- len Jahrzehnten fand die PMA traditio- Jahresende zu sehen als das Frühjahrs- rungen mit der erfolgreichen Digital nell im ersten Quartal jedes Jahres statt. sortiment.“ Expo in Australien haben gezeigt, dass „Mit dem neuen Messetermin kommen Auch weitere amerikanische Fotohänd- die Konsumenten die Gelegenheit für wir den Wünschen wichtiger Hersteller ler begrüßten den neuen PMA Termin. Produktinformationen aus erster Hand und Handelsverbände nach“, erklärte „Die meisten Hersteller führen zweimal zu schätzen wissen“, erklärte Fox. „Des- PMA Geschäftsführer Ted Fox. Der im Jahr neue Sortimente ein“, erklärte halb werden wir die PMA im nächsten amtierende PMA Präsident Brian Wood Richard Yagijan, Executive Vice Presi- Jahr erstmals für engagierte Amateure erklärte: „Die PMA 2011 wird mit ihrem dent der W.B. Hunt Co. Inc., Melrose, und Hobbyfotografen öffnen.“ Termin zum Auftakt des Jahresendge- Mass. „Der Herbsttermin für die PMA Wie gewohnt werden auch Mitglieds- schäftes eine hervorragende Gelegen- löst das Problem, dass die Produkte verbände der PMA wie die Digital heit sein, wichtige Einkaufsentscheidun- für die Weihnachtssaison bisher ohne Imaging Marketing Association (DIMA) gen für das vierte Quartal zu treffen.“ große Öffentlichkeitswirkung vorgestellt ihre jährlichen Konferenzen in Verbin- „Fotohändler und Bilddienstleister kön- wurden. Davon wird die ganze Bran- dung mit der PMA 2011 halten. Die ent- nen jetzt die größte jährlich stattfinden- che profitieren.“ Auch Brent Boyer, Ge- sprechenden Programme sollen bereits de Fotomesse der Welt dazu nutzen, schäftsführer der Fachhandelsgruppe am 6. September beginnen. Da ande- die besten Produkte und Dienstleistun- Independent Photo Imagers (IPI), sieht rerseits wichtige Dienstleister in den gen für ein erfolgreiches Weihnachts- positive Effekte für den Fotofachhandel. Bereichen Schul-, Portrait-, Sport- und geschäft zu finden“, ergänzte Fox. „Ich freue mich sehr darüber, im Sep- Event-Fotografie ihre Strategien gerne „Zudem wird unser erstklassiges Semi- tember eine große Messe mit erstklassi- im ersten Quartal des Jahres planen, narprogramm die Gelegenheit bieten, gem Rahmenprogramm besuchen zu prüft die PMA zur Zeit die Möglichkeit die aktuellsten Trends und Marktinfor- können, um mich auf das Weihnachts- eines Frühjahrestermins, an dem Mit- mationen zu erfahren.“ geschäft vorzubereiten. Das ist eine gliedsverbände wie die Professional Die Beschleunigung der Marktentwick- fabelhafte Idee.“ PMA Geschäftsführer School Photographers Association lungen mache es für Fotohändler nicht Ted Fox sieht zusätzlich positive Effekte International (PSPA) und die Sports mehr notwendig, ihr Jahresendgeschäft über die Fotobranche hinaus: „Die PMA Photographers Association of America bereits im ersten Quartal des jeweiligen ist eine wichtige Plattform für die Foto- (SPAA) ihre Konferenzen veranstalten Jahres zu planen, betonte Fox. Der und Imagingindustrie, um ihre Produkte können. Weitere Einzelheiten sollen in Herbsttermin komme deshalb großen ins Blickfeld der Medien zu rücken. Jede den nächsten Wochen bekanntgege- Handelsunternehmen und Fotofach- unserer Messen hat Tausende von ben werden.

The Worldwide Community of Imaging Associations PMA NEWSLINE • 07/2010

Erster PMA Round table für den Fotohandel in Köln

Unter Federführung des PMA Büros für preisaggressiven Europa fand am 8. Juni erstmals ein Strategie für das Roundtable statt, zu dem Karen Peter- Kamerageschäft sen-Gyöngyösi, die die Leitung des vor allem der Aus- PMA Büros für Europa übernommen hat, bau der Bilddienst- PMA Mitglieder aus dem Fotohandel leistungen mit nach Köln eingeladen hatte. Mehrere Sofortdruck-Kiosks Fachhändler und Fotodienstleister nutz- und der konse- ten die Gelegenheit, sich über aktuelle quenten Vermark- Marktentwicklungen und Strategien tung des Cewe Auf Einladung von Karen Petersen-Gyöngyösi, Direktorin des PMA auszutauschen. Viel Diskussionsstoff Fotobuchs eine gro- Büros für Europa, tauschten sich PMA Mitglieder in Köln über Stra- bot der Vortrag von Stephan Stein, ße Rolle. In der tegien für den Fotohandel aus. Hintere Reihe, von links: Stephan Geschäftsführer der skandinavischen anschließenden Stein (Japan Photo), Dr. Eckart Görner (Foto Koch), Peter Hamer Fotohandelskette Japan Photo. Er Diskussion tausch- (Foto Hamer), Klaus Rausch (Fototeam Pro), Rainer Schorcht (Foto berichtete über seine Erfolgsstrategie, ten sich die anwe- Schorcht), Wolfgang Abendroth (Cewe Color), Christian Hamer (PicturePeople); vordere Reihe, von links: Jürgen Schuster (Boys & mit der es ihm innerhalb von fünf Jahren senden Fotohänd- Girls Fotografie) und Martin Wagner (Ringfoto). gelungen ist, den Umsatz des Unter- ler engagiert über nehmens von 152 Millionen NOK im die Möglichkeiten aus, solche Konzepte freundschaftlich geführte Diskussion Jahr 2004 auf 400 Millionen NOK zu auf den deutschen Markt zu übertra- wurde von allen Beteiligten als ausge- steigern und das Unternehmensergeb- gen. Dabei kamen auch unterschied- sprochen interessant und nützlich emp- nis von einem Verlust von 8,8 Millionen liche Ansichten darüber zur Sprache, funden. Die PMA will nach dem erfolg- NOK in einen Gewinn in nahezu glei- ob und in welcher Weise das Geräte- reich verlaufenden Test in Köln jetzt cher Höhe zu verwandeln – bei gleich- Geschäft zur Subventionierung des Konzepte prüfen, solche Roundtable- zeitiger Reduzierung der Zahl der profitableren Dienstleistungsbereiches Veranstaltungen in überschaubarer Geschäfte von 42 auf 25 Filialen. genutzt werden kann. Die offen und Größe zu einer ständigen Einrichtung in Dabei spielte neben einer durchaus teilweise kontrovers, aber jederzeit Europa zu machen.

Aktuell aus PMA Newsline International

Hasselblad hat Chris Russell-Fish zum neuen weltweiten öffentlicher Diskussionen über den Datenschutz in sozia- Marketing Direktor ernannt. Der Manager ist derzeit len Netzwerken ungebrochenes Wachstum. Geschäftsführer von Hasselblad UK und wird diese Posi- Seit Anfang des Jahres 2009 hat Facebook zudem die tion in Zukunft neben seiner neuen Funktion weiterführen. Zahl seiner Werbekunden vervierfacht: Die Plattform wird Bevor Russell-Fish vor mehr als einem Jahr zu Hasseblad unter anderem von Großunternehmen wie Procter & stieß, war er im Management von Kodak als Sales und Gamble, Toys“R”Us und Virgin America genutzt. Detail- Marketing Experte tätig. In seiner Zeit als Geschäftsführer lierte Zahlen zu seinen Anzeigenkunden gibt Facebook von Hasselblad UK hat er nach Angaben des Unterneh- allerdings nicht bekannt. Das Netzwerk hat nach eigenen mens die Kundenbeziehungen erfolgreich intensiviert und Angaben in den ersten drei Monaten dieses Jahres 176,3 wegweisende Trainingsprogramme für Fotografen auf Milliarden Anzeigen gespeichert – das sind mehr als 50 den Weg gebracht. Milliarden in jedem Monat und fast 1,5 Milliarden am  Tag. Nach Angaben des Informationsdienstes BizReport Facebook hat die Zahl seiner Nutzer Anfang Juni auf über steht Facebook damit für 16,2 Prozent aller Banner, die 500 Millionen gesteigert und verzeichnet damit trotz weltweit im Internet geschaltet werden.

PMA Newsline International bietet montags bis freitags ab 16.00 Uhr MEZ tagesaktuelle Informationen über den weltweiten Foto- und Imagingmarkt. Die Seite ist unter der Adresse http://www.pmanewsline.com zu erreichen.

The Worldwide Community of Imaging Associations Bei so viel Lob werden wir ganz rot. Stiftung Warentest hat 25 Systemkameras geprüft und uns ausgezeichnet bewertet. Und das gleich 4 Mal. you can

canon.de