Españolas En Tierras Árabes Cine Español En Londres
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Ministerio de Empleo y Seguridad Social Nº 688 Diciembre 2012 ESPAÑOLAS EN TIERRAS ÁRABES CINE ESPAÑOL EN LONDRES EL capÓN DE VillaLBA SumarioSumario ACTUALIDAD EN PORTADA EN EL MUNDO Comisión Permanente del Españolas en tierras Tony Leblanc: 6 Consejo General 14 árabes 20 in memoriam La Comisión Permanente se reunió Compatriotas en la península Nos deja a los 90 años el gran cómico en Madrid y fue recibida por arábiga que conviven con los español parlamentarios preceptos del Corán 4 LECTORES • 8 ACTUALIDAD • Aurelio Miras en Argentina • 10 PANORAMA • Elecciones en Cataluña • 12 ENTREVISTA • Concepción Cabanillas • 22 EN EL MUNDO • Joana Granero • Tiempos de paz, tiempos de guerra • 29 CULTURA Y SOCIEDAD • Encuadernación de vanguardia • El “boom” latinoamericano • El capón de Villalba • 34 MIRADOR· 36 DEPORTES • La sexta Davis tendrá que esperar • 38 PUEBLOS • Pelegrina Más información en www.cartadeespaña.es CONSEJO EDITORIAL: Colaboradores: IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN: Secretaría General de Inmigración y Emigración Pablo San Román (Francia), Ángela Iglesias Estilo Estugraf Impresores, S.L. Director General de Migraciones (Bélgica), Lourdes Guerra (Alemania), Marina Tel. 91 893 46 35 - Fax 91 808 62 00 Nº 688 Gabinete de Comunicación del Ministerio Fernández (Reino Unido), Natasha Vázquez y Fe- e-mail: [email protected]/www.estugraf.es DICIEMBRE de Empleo y Seguridad Social lipe Cid (Cuba), Gisela Gallego y Silvina di Caudo Distribuidora EMBOLSA S.L. 2012 (Argentina), Ezequiel Paz, Jeannette Mauricio, REDACCIÓN Pablo T. Guerrero, Lucía López, Elena Solera Depósito Legal: 813-1960 Director: ISBN: 0576-8233 Emilio Ayala de la Hoz ADMINISTRACIÓN NIPO: 790-12-001-9 Administración, distribución y suscripciones WEB: 270-12-030-1 Jefes de Sección: e-mail: [email protected] Pablo Torres Fernández (Actualidad y Cultura) Carta de España autoriza la reproducción de sus contenidos Francisco Zamora Segorbe Direcciones y teléfonos: siempre que se cite la procedencia. Nos se devolverán originales no solicitados ni se mantendrá correspondencia EDITA: (Reportajes y Deporte) C/ José Abascal 39, 28003 Madrid sobre los mismos. Las colaboraciones firmadas expresan DirecciÓN General DE Carlos Piera Ansuátegui (Emigración y Cierre) Tf. 91 363 72 87 (Administración) la opinión de sus autores y no suponen una identidad de Migraciones Tf. 91 363 16 56 (Redacción) criterios con los mantenidos en la revista. SecretarÍA General Fotografía: Fax: 91 363 70 57 DE InmigraciÓN Y Juan Antonio Magán Revuelta e-mail: [email protected] EmigraciÓN Maquetación: MINISTERIO DE EMPLEO José Luis Rodríguez Menacho Y Seguridad SOCIAL 3 • CdE • 688 LectoresLectores SOCIEDAD CENTENARIA or medio de la presente les envío la Pcolaboración que les plantee hacer a la revista sobre la Sociedad “Chan- tada, Carballedo y sus Comarcas”, a la cual pertenezco, y que como muchas otras que funcionan acá en la isla, ha desarrollado un sin fin de actividades desde el siglo pasado, en que surgie- ron. Nuestra sociedad ha cumplido 100 años ya que fue fundada el 11 de agosto de 1912, motivo por el cual considero que es justo, se de a cono- cer la existencia y labor que con mu- cho esfuerzo y limitaciones realiza. La dirección de nuestra Sociedad esta formada por Jorge Torres Sanabria, La directiva de la Sociedad Chantada Carballedo y sus Comarcas. presidente, Virginia Blanco Carballei- ra, secretaria y Jorge Manuel Torres 190 hombres y 235 mujeres. Conta- bajo de esas épocas. Varela, tesorero además de doce vo- mos con documentos donde apa- La principal tarea que se esta hacien- cales. Como apoyo para la realizaci6n recen miembros fundadores desde do en estos momentos es la atencion de las distintas actividades se proyec- 1912, 1915, etc. y un Reglamento con que se da a los familiares y sus falle- ta un Coordinador por municipio, que fecha de 1939, asi como documentos cidos, que son sepultados en el pan- es como se identifica la estructura te- de 1945 y 1955 entre otros, que cons- teón gallego, y para ello solo conta- rritorial, minima, en nuestro pais. tituyen evidencias históricas, además mos como finanzas los aportes de los Tenemos 425 asociados, entre ellos: de fotos y actas de las sesiones de tra- asociados. No obstante, estamos en ImágenesImágenes de la emigración de la emigración Centenario de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Formosa La ciudad de Formosa, en el norte de Argentina y ribereña del rio Paraguay, ha celebrado los cien años de la Sociedad Española de Socorros Mutuos. Los actos conmemorativos se lle- varon a cabo en la sede histórica de la asociación, oportunidad en la que se rindió homenaje a sus fundadores algunos de cuyos descendientes estuvieron presen- tes, y a los socios eméritos, Pedro Romero, Rolando Meza y Ramón Ulises Córdova. En el marco de los festejos de la centenaria aso- ciación, se firmó un acta-acuerdo entre el gobierno provincial y la institución, para la construcción de un salón de usos múltiples de 240 metros cuadrados de superfi- cie cubierta, con financiamiento, 4 • CdE • 688 LectoresLectores un periodo de reorganización, tratan- sufrimos intensamente los pueblos. do de desplegar una serie de accio- En mi caso, luego de trabajar 42 años nes en saludo a nuestro centenario. me jubilan con 270 pesos cubanos Tenemos muchas esperanzas de que (unos 8 euros y decimales) ¿Cómo estos esfuerzos, resulten exitosos y vivir en estos tiempos inflacionistas, logremos que de este modo manten- que no alcanza para un receptor de gamos vivas las tradiciones y legados televisión, ni mucho menos para de nuestros padres fundadores de las e-mail? Pero no voy a llorar o pedir, raíces hispánicas. solo que sepan que su revista es un Nelsy Quinzán. bálsamo que apreciamos tanto por La Habana. Cuba su contenido como por el cariño es- piritual que nos brinda. Por muchas limitaciones que haya les ruego que la sigan enviando, yo la presto y la APOYO DESDE CUBA comento con otros amigos que se recrean y se percatan de la saga es- mis setenta años, jubilado y en- pañola y del esfuerzo que hacen por fermo, con sólo un receptor de mantenernos unidos e informados A “Carta de España nos anima” dice Pedro Vicente radio en mi casa, cada arribo de los y hasta cierto punto nos dan animo ejemplares de su revista es un ali- tratando de penetrar en ese pasado para vivir. mento de gran valía para mi alma de y tratar de volver al presente. Aunque Dios los bendiga y que libere a ese español. Mis abuelos, padres, tíos, nací en este país ya no me aporta a la pueblo de las actuales negatividades todos gallegos y muertos, esa revis- espiritualidad, sin embargo la revista que empañan sus vidas y los llena de ta me hace recordar lo que ellos me me llena y regocija, me hace llorar y tristeza. Saludos fraternales. contaron o les escuchaba hablar. un poco alegrarme. Cuanta añoranza de antaño, de las Me duele mucho lo que pasa allá, Pedro Vicente Rodríguez Figueira. aldeas, de las riquezas y las pobrezas la crisis económica, tanto allá como Manzanillo-Granma. de la Madre Patria. La leo y la releo acá, la crean los gobernantes pero la 87510 Cuba de todos los gastos por parte del de la entidad que preside. Residentes Españoles (CRE) de la gobierno provincial. Asistieron a la ceremonia evocativa demarcación consular de Rosario, También se sumó a los festejos la de los primeros cien años de la en- Darío Bondino Pérez. Entre los nu- banda de música del regimiento 29 tidad, el presidente del Consejo de merosos asistentes figuraron auto- de infantería de monte y tras la in- ridades locales y provinciales a los vocación religiosa a cargo del sacer- que se sumaron publico invitado y dote Fernando Brollo, se procedió al españoles miembros de la colectivi- descubrimiento de placas en home- dad en la provincia. naje a Alejandro Cano -primer pre- Como parte de la ceremonia, las sidente de la Asociación Española -, alumnas de la Academia de Danzas José Calviño, Manuel Moratalla, Án- de la Asociación Española, ofrecie- gel De Madariaga, Ramón Calviño, ron una jota aragonesa y flamen- Antonio Vía, Antonio Ferradas, José co, ante el aplauso generalizado Busquet, Juan Godo, José Godo, de los presentes. Seguidamente las Juan Almenara, Joaquín Medina, autoridades e invitados especiales, Adolfo Senes, José Romea Pérez e descubrieron placas conmemorati- Isidro Solé, todos ellos fundadores vas, e inauguraron la nueva sala de de la Asociación Española de Soco- reuniones del consejo directivo de rros Mutuos de Formosa. la entidad. Los actos incluyeron, en El actual presidente Luis J. Rojas, en- horas de la noche, una misa de ac- vió una nota de agradecimiento al ción de gracias, en memoria de los gobernador de la provincia, Dr. Gil- fundadores de la Asociación en la do Insfrán, por el anuncio de la obra iglesia catedral Nuestra Señora del a realizar, en adhesión al Centenario Carmen. 5 • CdE • 688 ActualidadActualidad Reunión de la Comision Permanente del CGCEE La Comisión Permanente del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior se reunió en Madrid y fue recibida en el Congreso por representantes de los grupos parlamentarios. Los miembros de la Comisión se reunieron con representantes de los grupos parlamentarios del Congreso. a Comisión Permanente tugal, como secretario del Consejo. mos al voto rogado porque conculca del Consejo General de la La Comisión Permanente del CGCCE los derechos constitucionales de los Ciudadanía Española en el formada por la secretaria general de españoles en el exterior, como hemos Exterior, se reunió el 12 de Inmigración y Emigración, en calidad venido expresando desde el inicio del noviembre en la secretaría de presidenta en funciones del CG- proceso de modificación de la LOREG. general de Inmigración y CEE, y por los consejeros María Teresa Ante el fracaso del sistema de voto ro- LEmigración, para analizar los resulta- Michelón (Argentina), Maria Vicenta gado constatado en los últimos proce- dos de participación que se han pro- González (Uruguay), Miriam Herre- sos electorales, se impone incentivar ducido tras la aprobación en 2011 de ro (Suiza), Eva María Fontcubierta la participación de los españoles en el la modificación de la Ley Orgánica del (FEAER), Eduardo Dizy (México), An- exterior a fin de alcanzar cuotas incluso Régimen Electoral General.