HISTORIA D'una MASIA DE VILADECAVALLS (Segles XIV - XX)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

HISTORIA D'una MASIA DE VILADECAVALLS (Segles XIV - XX) HISTORIA D'UNA MASIA DE VILADECAVALLS (Segles XIV - XX) ESTEVE CANYAMERES RAMONEDA FRANCESC SUÀREZ FERNÀNDEZ RAMO TORREDEMER TURU Can Turu: Ressenya històrica Esteve Canyameres CANTURU UNA MASIA DE VILADECAVALLS (Segles XIV-XX) ÍNDEX PRIMERA PART RESSENYA HISTÒRICA, DEL SEGLE XIV AL XX INTRODUCCIÓ .........................................................................5 TURO i TURU: L'ETIMOLOGIA DEL COGNOM .................7 ELS ANTECEDENTS ............................................................. 10 EL SEGLE XIV........................................................................ 13 EL SEGLE XV ......................................................................... 19 EL SEGLE XVl ........................................................................25 EL SEGLE XVU ......................................................................40 EL SEGLE XVIII .....................................................................48 EL SEGLE XlX ........................................................................55 EL SEGLE XX .........................................................................61 FONTS DOCUMENTALS l BIBLIOGRAFIA ....................... 63 SEGONA PART LA RODALIA DE CAN TURU, LA TOPONÍMIA LA TOPONÍMIA DE CAN TURU l ENTORNS .................... 67 ÍNDEX ALFABÈTIC DE TOPÒNIMS ................................... 68 TERCERA PART GENEALOGIA DELS TURU INTRODUCCIÓ ..................................................................... 129 METODOLOGIA ................................................................... 129 ARBRE GENEALÒGIC Can Turu: Ressenya històrica Esteve Canyameres NOTA DELS AUTORS A l'estiu del 1998 el Sr. Joan Turu i Campi, de Terrassa, va anar a la seu de la Societat Catalana de Genealogia, Heràldica, Sigil·lografia i Vexil·lologia, a la recerca d'informació sobre els Turu de Viladecavalls i els Mitjans de La Guardiola de Santa Maria de Toudell, allí l'Amrnnd de Fluvià el va posar en contacte amb l'Esteve Canyameres, uns dels autors que subscriu aquest treball. D'aquells primers contactes en va sortir una col·laboració i diverses tertúlies a la seva masia de can Gorina a Matadepera. Uns mesos més tard el Sr. Joan Turu i Campí ens demanava formalment al Ramon Torredemer Turu i a l'Esteve Canyameres si podíem treballar en la història de la masia i la genealogia dels Turu de Viladecavalls. Evidentment davant de la proposta del Sr. Joan, un home de més de 80 anys, però amb una vitalitat i il·lusió encomanadissa, no ens podíem negar. Vàrem treballar tot el 1999 i part del 2000, cadascun amb allò en què sabíem i amb el què ens sentíem més còmodes. També es va incorporar a l'equip l'experiència en l'àmbit de la toponímia, tant documental com de camp, d'en Francesc Suàrez. Aquest treball va servir per trobar documents històrics importants i documents com el plànol de can Turu i de la Tarumba de l 'any 1781. Al més d'octubre del 2000 ja estava pràcticament acabat el treball. Era el moment de cercar editor, es va plantejar a l'ajuntament de Viladecavalls. En un primer moment tot foren interès i promeses del regidor de cultura, (simultani amb l'enderrocament de la masia de can Turu, eren els mateixos dies). Es va oferir la possible publicació al Sant Jordi del 2001, vàrem passar a la festa Major de novembre 200 l i d'ací a l 'altre Sant Jordi 2002 i d'ací a res. "Allò que se'n diu "fer passar en raons per no fer res". Després del temps passar _i de veure la poca paraula del regidor de cultura de l'ajuntament de Viladecavalls, el Sr. Joan Turu decidí que no volia tomar a passar per una "passejada" com aquella i va iniciar les actuacions per editar-lo ell. Una ràpida afecció es va emportar a aquest home lluitador i inquiet lletraferit. Amb el seu decés, l'edició del treball quedà aturada. Amb tot, la ferma voluntat i tenacitat d'en Ramon Torredemer, nebot del Sr. Joan Turu, a saltat els obstacles i la por a una aventura editora. Volent complir la voluntat del seu oncle, ens ha embarcat en l'edició d'aquest treball,_tal i com el vàrem deixar la tardor del 2000. És per això que no s'ha tocat ni actualitzat cap de les dates ni dades dels escrits, amb la clara intenció de ser fidels al moment en què es va fer l'estudi i a la memòria de Joan Turu i Campí (Terrassa l 917-2002). Can Turu: Ressenya històrica Esteve Canyameres Primera Part RESSENYA HISTÒRICA Del segle XIV al XX • º-ér, ., .,, ;- a::.. �, �'l·--.\...."���"� e. JC":.? /f'i'C'V.44'"•14 o,.{."-(..g._ :"";!·� ¡ J -- --=-- -- Esteve Canyameres Ramoneda Can Turu: Ressenya històrica Esteve Canyameres Sap més un boig a casa seva que un savi a la dels altres Aquest refrany que encapçala la introducció havia estat pensat per una introducció que feia especial èmfasi en les limitacions que comporta la manca d'un arxiu patrimonial del mas Turo, o d'una família propietària des de moltes generacions, que ens pogués donar alguna informació per enriquir humanament la descripció històrica. Els documents històrics notarials són per ells mateixos, molt freds. El refrany lligava molt bé amb un dels meus principals temors alhora d'explicar coses de les masies, la manca d'elements per esbrinar el factorhumà i el per què d'algunes actuacions, i decisions. En definitiva, quines va ser les actituds mentals, culturals o familiars que van intervenir. Elements tots aquests, inherents als humans, i que generalment no queden reflectits als documents oficials. Es poden explicar mil coses sobre una masia i la seva família, però mai serà suficientment objectiu, falta quelcom. Per això considero que seria falç parlar d'història d'una casa de pagès. Essent molt benèvols, podem com a màxim, parlar de ressenya històrica. Cosa que he pretès fer des de la meva particular manera d'entendre la història de les masies, a cavall entre la genealogia, l'antropologia i la història de les mentalitats. Ara bé, el fet de veure que s'ha enderrocat la masia de can Turu, m'ha portat cap un altre tipus d'introducció. He desistit de fer una introducció racional i acadèmica. El sentiment ha pogut més i la introducció que finalment he inclòs no és massa racional ni pròpia d'un historiador que procura apropar les coses del passat i fer-les entenedores sense posar-hi massa "salsa". Deia l'Armand de Fluvià al pròleg del llibre Els cognoms actuals de Sentmenat editat l'any 1988 que a mesura que anava pouant en els vells i de/ica/s llibres de l'arxiu, anava també retrobant, desenterrant diria, cognoms oblidats i una sèrie gairebé inacabable cl'avantpa ssats. M'identificava amb aquell l/oc, amb aquell espai geogràfic. Se111ia les seves energies disperses flotant en l'ambient. Sentia que m'observaven agraïts i complaguts d'haver-los convocat mitjançant l'esmentde llurs noms i cl'inscriure 'Is al lloc que els corresponia en el meu arbre genealògic. A cada nou personatge que integrava al meu passat .fent-lo present, em preguntava per la seva existJncia, sense la qual la meva no hauria eslat possible. Hauria volgut saber com eraJ7sicament, com havia viscut, si havia estatfèliç o 111alastruc, si havia estimat molt i què tenia jo dins la sang o dins la carn que .fos d'ell, perquè en certa 1nanera, ell s 'havia perpetuat, im111ortalitzat en mi. Penso que són aquests sentiments i aquest estat d'ànim el que ens impulsa a molts genealogistes i historiadors a treure hores d'on sigui per submergir-nos en papers vells i retrobar el propi passat. No he nascut ni he viscut a Viladecavalls, ni tampoc tinc cap lligam familiar proper, però com diu l'Annand "noto que .forma part del meu passat." Els meus vincles amb aquestes terres venen de lluny, de segles enrera, de cabalers i cabaleres sortits de cases de pagesos com can Corbera, can Marcet, can Purull, can Mitjans, can Tries o can Turu. Són tots ells, avantpassats de molta gent, que com jo, som fills del Vallès. Aquesta comarca a la que Pere Quart va dedicar aquella corranda de l'exili que deia en ma terra del Vallès, tres turons_fcm una serra, quatre pins un bosc espès i cinc quarteres massa terra, per cert, al pas que anem, aviat haurem de canviar el final i substituir-lo per aquell altre que diu "del Vallès no en queda res". El passat històric de la majoria de nosaltres, no és el dels reis. Tampoc ès aquell que ens volen vendre quatre espavilats: un escut falç del nostre cognom, on curiosament, sempre tenim un primer avantpassat que va provar la seva "noblesa" fent de "matamoros", ja sigui pels voltants o en qualsevol d'aquelles batalles de les que en sabem alguna cosa, perquè de petits ens les feien memoritzar a les escoles. Sortosament per al pedigree personal, els nostres avantpassats, altra feina tenien que anar a matar moros cada dos per tres. Havien de lluitar sí, però no per provar nobleses que no donen de 5 Can Turu: Ressenya històrica Esteve Canyameres menjar. La seva era una lluita d'altra mena, era per fer produir la terra, per sembrar i recollir, per poder passar un hivern més, per fer créixer els fills, en definitiva per viure. Aquest és el nostre patrimoni històric i cultural. Un patrimoni que ningú ens pot prendre, ni el rei ni el president de la república. Potser no és brillant ni heroic, però és el nostre. Les masies són producte i un dels símbols d'aquest humil patrimoni rural, com ho són d'una altra etapa de la nostra història, les xemeneies de les fàbriques. Les cases de pagés potser no tenen el valor artístic d'un palau, ni esdevindran mai un premi d'arquitectura, però són part del patrimoni de la gent senzilla. Aquest gran col·lectiu que ara i des del mon mediàtic és anomenat "gent del carrer". Amb cada masia que desapareix, és perd una part simbòlica d'aquella altra història que és de molts, però què no surt als llibres d'efemèrides. Cada masia que és enderrocada, minora una mica més el poc que sabem del nostre humil passat. S'esborra un testimoni patrimonial que ens recorda que allí hi va haver part d'aquella multitud innominada i desconeguda sense la qual, ni reis, ni papes, ni polítics o militars no haurien pogut escriure la seva pròpia història.
Recommended publications
  • Tasta El Vallès
    Tasta el Vallès és un projecte del Con- Tasta el Vallès és possible gràcies a la sorci de Turisme del Vallès Occidental, gran tasca que porten a terme moltes mitjançant la Xarxa Productes de la Te- persones que creuen en el patrimoni rra, que neix amb la finalitat de difondre gastronòmic de la nostra comarca: cui- el patrimoni gastronòmic que singularit- ners, productors, elaboradors... za la comarca i dotar de visibilitat als productors i elaboradors que hi ha al Aquest document és concebut com darrere. una eina viva, en constant revisió i ac- tualització. Per aquest motiu, us dema- En el marc d’aquest projecte, hem ela- nem la vostra col·laboració per a en- borat el catàleg que us presentem, que grossir-lo. Si coneixeu altres productes, recull diversos productes singulars, de singulars i de proximitat que en podrien qualitat i vinculats amb el territori. Tam- formar part, feu-nos-ho saber! bé hi podreu consultar els llocs on els podeu trobar. Ens podeu escriure a: [email protected] Pans i dolços Formatges, ous i brous Belgues Cendrat d’Ullastrell Cardinal Cingle de Vacarisses Coca de Munt Mató, Recuit i Tendral d’Ullastrell Coca de Sant Quirze Ous de Sant Llorenç Coca de Vidre Brous de gallina ecològica Galetes de Sant Llorenç Gominoles naturals Vins del Vallès Occidental Llançadores Arraona Llonguets 5 Quarteres Melmelades Del Pot Petit El Quico i la Quica Montserratines Martialis Mussolets de Sant Quirze Vins de Ca l’Esteve Pa d’espelta de Ca n’Arnella Pa de Munt Escumosos, vermuts Pa de Pagès Català i vins dolços Pa
    [Show full text]
  • Matadepera Monasterio De Sant Llorenç Del Munt
    MATADEPERA / 1283 MATADEPERA Matadepera se emplaza al sur de la sierra de Sant Llorenç del Munt. Su término engloba el núcleo urbano principal y varias urbanizaciones y masías, así como el monasterio de Sant Llorenç del Munt, alzado en la cima del monte homónimo, y la capilla de Santa Agnès. La primera mención documental se localiza en el año 959, cuando pertenecía al término del castillo de Terrassa. A principios del siglo XI, los condes de Barcelona donaron el alodio de Matadepera a Sant Llorenç del Munt, aunque posteriormente pasó a ser de jurisdicción real. La primera parroquia del municipio, dedicada a san Juan y situada a la derecha de la riera de les Arenes, está documentada desde el siglo XI. A principios del siglo XX se edificó una nueva iglesia en el lugar donde se encuentra ubicado el municipio actualmente, trasladándose allí la sede parroquial. Monasterio de Sant Llorenç del Munt L MONASTERIO DE SANT LLORENÇ DEL MUNT se halla en un El acceso a la cima se efectúa exclusivamente a pie, en una emplazamiento singular, en la misma cima del macizo ascensión cómoda, que no llega a una hora, desde Can Pobla, Emontañoso homónimo, dentro del Parc Natural de casa a la que se llega desde el km 7 de la carretera de Terrassa Sant Llorenç del Munt i de l’Obac, dominando la comarca a Mura por el Coll d’Estenalles (BV-122). del Vallès Occidental, sobre la ciudad de Terrassa, …coenobii Las primeras referencias documentales se remontan al S. Laurentii in cacumine montis super Tarraciam siti..., consta clara- año 947, cuando se cita la iglesia de Sant Llorenç, con sus mente en el acta de consagración de su iglesia el año 1064.
    [Show full text]
  • Pla D'ordenació Urbanística Municipal De Matadepera Tom I
    PLA D’ORDENACIÓ URBANÍSTICA MUNICIPAL DE MATADEPERA ABRIL 2009 TOM I Introducció Memòria Descriptiva Memòria Justificativa Memòria Social Avaluació Econòmica i Financera Introducció PLA D’ORDENACIÓ URBANÍSTICA MUNICIPAL DE MATADEPERA ABRIL DE 2009 INTRODUCCIÓ PÀGINA - 1 - seguida. S’inclouen així mateix aquells informes elaborats pels grups de treball del Consell Assessor Urbanístic, INTRODUCCIÓ creat a tal efecte en el programa de Participació Ciutadana. JUSTIFICACIÓ I CONVENIENCIA DE LA OPORTUNITAT DE LA REVISIÓ DEL PLA D’ORDENACIÓ Així mateix en la documentació ANNEX INFORME AL·LEGACIONS PRESENTADES s’inclouen els aspectes URBANÍSTICA MUNICIPAL DE MATADEPERA al·legats i la resolució de les 130 al·legacions presentades durant el període d’informació pública posterior a l’aprovació inicial. La base del planejament urbanístic vigent a Matadepera és el Pla General Municipal d’Ordenació del terme de Matadepera i que amb la seva aprovació definitiva per la Comissió Provincial d’Urbanisme de Barcelona en També a la memòria justificativa (capítol 2.5.6 – ANNEX 6: Informes Sectorials i el seu tractament al POUM) es sessions celebrades els dies 4 de maig i 21 de setembre de l’any 1983 va passar a substituir l’anterior Pla recullen els informes dels diferents organismes vinculats per llurs competències sectorials així com el seu General d’Ordenació de 1963. Al llarg d’aquest temps i fins a la present redacció del POUM s’han tramitat tractament i incorporació a les determinacions d’aquest POUM. diverses modificacions puntuals així com d’altres figures de planejament derivat a fi i efecte d’actualitzar, desenvolupar i completar les determinacions del planejament inicial.
    [Show full text]
  • Calendari 2021 / Grup B
    Sortida 7:00 Sortida 7:30 Sortida 8:00 Sortida 8:30 CALENDARI 2021 / GRUP B Track (clica a DATA RUTA Km. Desnivell la bici) GENER Sortida 8:30 CASTELLDEFELS: Sant Cugat - Molins de R. - Sant Boi - 03.01 75 560 CASTELLDEFELS - St.Boi - Molins - Sant Cugat. ORDAL: Sant Cugat - Molins de Rei - Vallirana - Coll de l'Ordal - ORDAL - 10.01 Els Casots - Sant Sadurni d'A. - Gelida - Martorell - Castellbisbal - Rubí - 90 1275 Sant Cugat. CABRERA DE MAR: CABRERA: St.Cugat - Montcada - Coll de la 17.01 Vallensana - Badalona - CABRERA - Argentona - Coll de Parpers - La Roca 85 1180 - Montcada - St.Cugat ST.FELIU DEL RACÓ: Sant Cugat - Ripollet - Santiga - Polinyà - 24.01 Sentmenat - Castellar del V. - SANT FELIU DEL RACÓ - Terrassa - Sant 61 790 Cugat. ALELLA: Sant Cugat – Cerdanyola – Montcada – coll de la Vallensana – 31.01 Badalona – Montgat – ALELLA - coll de la font de Cera – Vallromanes - 63 630 Vilanova – Martorelles - Montcada – Sant Cugat FEBRER Sortida 8:00 SANT SADURNÍ D'ANOIA: Sant Cugat - Martorell - Gelida - ST.SADURNÍ 07.02 83 1170 D'ANOIA - Martorell - Coll dels Onze - Sant Cugat. ESPARREGUERA: St.Cugat - Terrassa - La Bauma - Monistrol de 14.02 Montserrat -Collbató - ESPARREGUERA - Olesa de Montserrat - Les 80 1520 Carpes - Martorell - St.Andreu de la Barca - St.Cugat DOSRIUS: Sant Cugat - Montcada i R. - La Roca del V. - Coll de Parpers - 21.02 DOSRIUS - Coll de Can Bordoi (per Breinco) - Santa Agnès de Malanyanes 88 840 - La Roca - Montcada - Sant Cugat. ST.LLORENÇ D'HORTONS: Sant Cugat - Martorell - Gelida - ST. 28.02 LLORENÇ D'HORTONS - Masquefa - St. Esteve Sesrovires - Martorell - 78 910 Sant Cugat.
    [Show full text]
  • 1936 – 1939: La Guerra Civil a Sentmenat
    Jaume Verdaguer i Famades 149 7. 1936 – 1939: la Guerra Civil a Sentmenat Jaume Verdaguer i Famades Grup d’Amics del Museu-Arxiu de Sentmenat En la dècada dels anys 1930, Sentmenat era un poble que encara no arribava als 2000 habitants; la seva econo- mia depenia bàsicament de l’agricultura, principalment del cultiu de la vinya, l’elaboració del vi, i de la indústria tèxtil cotonera. Amb tot, es podia dir que Sentmenat era un poble rela- tivament ric, on qui volia treballar trobava feina i l’emigra- ció econòmica era inexistent. La riquesa però, encara com en el segle XIX, es concentrava en les masies, els propie- taris de les quals, els grans contribuents, tenien una forta influència sobre la resta de la població. 150 7. 1936 – 1939: la Guerra Civil a Sentmenat En el poble hi havia tres entitats recreatives, cadascuna amb la seva sala cafè i sala de ball, que agombolaven la ma- jor part de la vida social dels sentmenatencs. La més antiga d’aquestes entitats era la cerveseria Valentí, reconvertida des dels inicis del segle XX en el “Centro Re- publicano Espanyol”. Allà, en aquell local situat en l’anome- nat aleshores, carrer Major, s’hi reunien tots els sentmenatencs amb idees d’esquerres, que segons manifesta en un document mossèn Josep Clotet, el capellà de la parròquia l’any 1925, també eren els més descreguts i irreverents del poble. Hi havia també el “Cafè Colon”, construït a finals del segle XIX i convertit després en el “Casal Nacionalista”. Es- tava també situat en el carrer de Caldes i era el punt de tro- bada de la gent més benestant i amb idees conservadores.
    [Show full text]
  • Conca D'òdena I Senyoria De Poblet
    Conflictivitat rural a la Catalunya Nova (Conca D’Òdena i Senyoria de Poblet) a l’època moderna Valentí Gual i Vilà* Xavier Jorba i Serra** Universitat de Barcelona Resum La societat rural mostra un model de comportament inalterable al llarg del temps, amb poques innovacions i governada més pels costums que per les lleis. Una societat sense privacitat on la hipocresia no és possible. El simple refús comporta una ofensa i una reacció violenta. Una vegada destapada la conflictivitat, per mitjà de les fonts judicials, sorgeixen desenes de proble- màtiques quotidianes pròpies d’una societat horitzontal, fins a aquell moment amagades i que poden enriquir i canviar la visió de la història vertical. Paraules clau: processos judicials, època moderna, Conca d’Òdena, senyoria de Poblet, violència, conflictivitat, bandositat, gavaig, acoltellament, furt, pobresa, marginalitat. Abstract Rural society exhibits a pattern of behaviour which is unchanging throughout time, with few innovations, ruled by tradition rather than laws. It is a society without privacy where hypoc- risy is not possible; a simple denial would lead to an offence often accompanied by violent feedback. Once conflict is made public by means of justice, dozens of daily problems not uncommon in horizontal societies come up: a set of hidden social problems which may en- rich and eventually change our perspective on vertical history. Keywords: judicial proceedings, modern age, Conca d’Òdena, lordship of Poblet, violence, conflictivity, robbery, poverty, marginalization, outlawry. * * És professor del Departament d’Història Moderna de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona ([email protected]) ** Doctor en Història pel Departament d’Història Moderna de la Universitat de Barcelona ([email protected]) Rebut: febrer de 2013.
    [Show full text]
  • Mapa De Base Dels Límits Municipals I Comarcals De La Província De Barcelona
    MAPA DE BASE DELS LÍMITS MUNICIPALS I COMARCALS DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 8 Castellar de n'Hug 2 Gisclareny Bagà Guardiola de Berguedà Saldes la Pobla de Lillet Sant Julià Vallcebre de Cerdanyola Sant Jaume la Nou de Frontanyà de Berguedà Castell de l'Areny BERGUEDÀ Fígols 16 Cercs OSONA Vilada Borredà Castellar del Riu 9 Alpens Montesquiu Santa Maria 14 Berga de Besora la Quar Sora Capolat Sant Quirze de Besora Sant Pere de Torelló Sant Agustí de Lluçanès Sant Vicenç Avià Olvan de Torelló Orís 15 l'Espunyola Lluçà 6 Perata Sant Boi 13 de Lluçanès L’Esquirol Sagàs Sant Martí Torelló d'Albars les Masies Rupit i Pruit Montclar Gironella de Voltregà Casserres Sobremunt Sant Hipòlit de Voltregà Manlleu Prats de Olost Tavertet Lluçanès Santa Cecília Santa Maria de Voltregà les Masies de Merlès de Roda Sant Bartomeu Montmajor del Grau Roda de Ter Puig-reig Gurb Viver i Serrateix 19 Sant Feliu 23 Tavèrnoles Vilanova de Sau Sasserra Oristà 20 Folgueroles Gaià Calldetenes 18 Santa Eulàlia Vic Santa Eugènia Sant Sadurní Cardona de Riuprimer 17 de Berga Sant Julià d'Osormort de Vilatorta Navàs 22 Malla Muntanyola BAGES Taradell Balsareny Avinyó l'Estany Santa Maria d'Oló 25 Tona 10 Seva Súria Castellnou MOIANÈS de Bages Collsuspina Sant Mateu de Bages Moià Balenyà Sallent el Brull Artés 24 VALLÈSVALLÈS ORIENTALORIENTAL Castellfollit Callús de Riubregós Centelles Santpedor Calders 5 Aiguafreda Fonollosa Castellcir Montseny Sant Joan Sant Fruitós Calonge de Segarra de Vilatorrada de Bages Navarcles Castellterçol Sant Pere Monistrol Sallavinera
    [Show full text]
  • Cob Fitxes Vol 5 2016-01
    Les urbanitzacions a Catalunya Volum 5 Solsonès Tarragonès Val d’Aran Vallès Occidental Vallès Oriental Gener 2016 Índex de les urbanitzacions pendents de regularització Comarca Municipi Urbanització Comarca Municipi Urbanització Solsonès Lladurs El Pla dels Roures Vallès Occidental Palau-solità i Plegamans La Serra Navès Santa Llúcia Palau-solità i Plegamans Els Turons Solsona Cal Llarg - Cal Ponet Rubí Can Solà Sant Cugat del Vallès Bell Indret Tarragonès el Catllar Bonaigua Sant Cugat del Vallès Can Fontanals el Catllar Bonaire Sant Cugat del Vallès Colònia Montserrat el Catllar La Cativera Sant Cugat del Vallès El Mas Fortuny el Catllar Els Cocons Sant Cugat del Vallès Sant Medir el Catllar L'Esplai Tarragoní Sant Cugat del Vallès Sol i Aire el Catllar Manous 1 Sentmenat El Bosc de Guanta el Catllar Mas de Blanc - La Guinardera Sentmenat Ca n'Oriac el Catllar Mas de Cargol Sentmenat Cami de la font d'en Fargues el Catllar Mas de Gerembi Sentmenat Can Canyameres el Catllar Mas de Panxe Sentmenat Can Fargues el Catllar Mas Vilet dels Pins Sentmenat Pedrasanta el Catllar Masieta de salort Terrassa Can Gonteres el Catllar El Mèdol Terrassa El Molinot el Catllar Pins Blancs Terrassa El Sosiego el Catllar Pins Manous 2 Vacarisses Bonavista el Catllar Pins Manous 3 Vacarisses Ca l'Oliva el Catllar Residencial 5 Estrelles Vacarisses Camí de la Creu el Catllar Sant Roc Vacarisses La Farinera la Secuita La Carretera del Pont-Els Diumenges Vacarisses El Fresno la Secuita Tapioles Vacarisses El Pou Gran Roda de Berà Baramar Vacarisses El Raval
    [Show full text]
  • Regional Aid Map 2007-2013 EN
    EUROPEAN COMMISSION Competition DG Brussels, C(2006) Subject: State aid N 626/2006 – Spain Regional aid map 2007-2013 Sir, 1. PROCEDURE 1. On 21 December 2005, the Commission adopted the Guidelines on National Regional Aid for 2007-20131 (hereinafter “RAG”). 2. In accordance with paragraph 100 of the RAG, each Member State should notify to the Commission, following the procedure of Article 88(3) of the EC Treaty, a single regional aid map covering its entire national territory which will apply for the period 2007-2013. In accordance with paragraph 101 of the RAG, the approved regional aid map is to be published in the Official Journal of the European Union and will be considered as an integral part of the RAG. 3. On 13 March 2006, a pre-notification meeting between the Spanish authorities and the Commission's services took place. 4. By letter of 19 September 2006, registered at the Commission on the same day with the reference number A/37353, Spain notified its regional aid map for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013. 5. By letter of 23 October 2006 (reference number D/59110) the Commission requested from the Spanish authorities additional information. 6. By letter of 15 November 2006, registered at the Commission with the reference number A/39174, the Spanish authorities submitted additional information. 1 OJ C 54, 4.3.2006, p. 13. 2. DESCRIPTION 2.1. Main characteristics of the Spanish Regional aid map 7. Articles 40(1) and 138(1) of the Spanish Constitution establish the obligation of the public authorities to look after a fair distribution of the wealth among and a balanced development of the various parts of the Spanish territory.
    [Show full text]
  • Informe De Matadepera 2011
    INFORME DE MATADEPERA 2011 SÍNDIC - INFORME DE MATADEPERA 2011 3 ÍNDICE 1. Introducción ........................................................................................................5 2. Actuaciones sobre el Ayuntamiento de Matadepera iniciadas durante el año 2011 ...........................................................................................................7 2.1. Quejas iniciadas durante el año 2011 que afectan al Ayuntamiento de Matadepera ..........................................................................................................................7 2.2. Comparación de quejas que ha recibido el Ayuntamiento de Matadepera con las que han recibido municipios con poblaciones de magnitudes similares .....7 2.3. Evolución de las quejas sobre el Ayuntamiento de Matadepera durante los últimos siete años ..........................................................................................8 2.4. Tiempo empleado por el Ayuntamiento de Matadepera, el Síndic y la persona interesada en dar respuesta a los trámites requeridos durante el 2011 ..................................................................................................................8 2.5. Estado de las quejas tramitadas con el Ayuntamiento de Matadepera .......8 3. Actuaciones durante el año 2011 cuyo promotor reside en Matadepera ........9 3.1. Quejas y consultas iniciadas por residentes en Matadepera ........................9 3.2. Evolución de las quejas y las consultas en Matadepera durante los últimos siete años ................................................................................................9
    [Show full text]
  • Les Fàbriques De Gallifa: Un Cas a Mig Camí De La Fàbrica I La Colònia
    262 RESEARCH Revista d’Etnologia de Catalunya December 2017 Núm. 42 The Gallifa factories: a cross between a factory and an industrial colony t is true that industrialisa- ing this industrialisation that began Marina Cirera tion, its development and in a wider Catalonia. The corollary of Gaja influence – a process that factories and industrial colonies that MUSEU DEL TER A History graduate and began between 1830 and extends across various parts of Catalo- external collaborator 1840 – is one of the most nia’s interior remains a very significant of the Museu del discussed chapters in Cata- image in the region’s landscape and a Ter in research and dissemination tasks lan economic history. It is no less true heritage which, in many cases, is still since 2014. Author of the unpublished Ithat often the works that offer a “Cata- in the process of disappearing. work Una història a la intempèrie: la fàbrica lan” perspective on this topic are based i colònia de Gallifa, coordinated by Pere Casas. on the predominant and leading role of This article is a direct result of research Barcelona and its immediate surround- that proposes the recovery and analysis ings. However, the map of the main of the tangible and intangible herit- Keywords: Ter basin, industrial colony, industrial concentrations in Catalonia age of the so-called “Gallifa factories” Gallifa factories, oral history, intangible of the 19th and 20th centuries (Izard, located in the Ter basin, specifically heritage 1968: 42) shows the existence of other in the town of Les Masies de Voltregà Paraules clau: conca del Ter, colònia industrial, fàbriques de Gallifa, memòria centres which, in the mid-19th century, (Osona).
    [Show full text]
  • E:\Documents and Settings\Josep
    annual report 2003 english version Linguapax The Linguapax Institute is an international non Sanwidi, György Szépe, Carles Torner and Jean government institution based in Barcelona and act- Jacques Van Vlasselaer. The Advisory Committee is ing within the framework of the UNESCO Centre of made up of Vigdís Finnbogadóttir, as honorary presi- Catalonia. Nevertheless, there are other bodies all dent of the committee, and Serguei A. Arutiunov, over the world who also share in the Linguapax Anvita Abbi, Conrad M. B. Brann, Charles spirit: the UNESCO Centre of the Basque Country, Castonguay, Bernard Comrie, Jean-Claude Corbell, the UNESCO Chair of Linguistic Policy and Lan- François Grin, Regina Jensdóttir, Björn H. Jernudd, guage Teaching at the University of Mons-Hainaut Vida Mikhalchenko, Dónall Ó Riagáin, Jerzy Smolicz, (Belgium), the Department of Foreign Languages Asher Stern and Miquel Strubell. at the University of Tokyo and the UNESCO Chair in Languages and Education of the Institute of Catalan As chairman of the Linguapax Committee, Fèlix Martí Studies, set up in February this year. is a member of the Committee of Honour of the Medi- terranean Council of Languages of the University of The objectives of the Linguapax Institute are: to pro- Abou-Bekr Belkaid in Tlemcen (Algeria). mote information and research into linguistic poli- cies; to advise officials responsible for linguistic poli- The Linguapax Prizes were awarded on Interna- cies in state or sub-state governments; to further tional Mother Language Day. At this year’s edition, multilingual education and perfect learning meth- the prize-winners were Tove Skutnabb Kangas and ods; to relate multilingual education and the culture Aina Moll, two linguists who have stood out in the of peace; to provide technical assistance to minority struggle in favour of the promotion of linguistic di- linguistic communities; to defend linguistic rights as versity and multilingual education.
    [Show full text]