„Gestern noch stilles Land …“ Schulchroniken berichten vom Bau und der Eröffnung der Rennstrecke Nürburgring 1925/1927

Richard Hammes

ach vielen planerischen Vorüberlegungen Aus der Adenauer Schulchronik: Nund Vorgesprächen beschloss der Kreistag des ehemaligen Kreises am 18. Mai “ … 9.5.25. Auf der Nürburg tagte eine Ver- 1925 den Bau einer “Gebirgs-, Renn- und Prü- sammlung von Männern unter dem Vorsitze fungsstrecke” rund um die Nürburg und stellte des Regierungspräsidenten von Coblenz zwecks gleichzeitig einen Antrag auf Bezuschussung. Prüfung der vom Kreise geplanten Rennbahn Am 13. August 1925 erkannte das Preußische rund um die Nürburg als Autoprüfungsstraße. Wohlfahrtsministerium den Nürburgringbau Hier kamen die Befürworter und Gegner aus- als Notstandsmaßnahme im Rahmen der “pro- giebig zur Aussprache. … duktiven Erwerbslosen” an und erteilte die 9.7.25. Am 9. Juli fand abermals eine Bespre- Baugenehmigung. So konnte am 27. September chung über die geplante Autoprüfungsstr. um 1925 die feierliche Grundsteinlegung erfolgen. die Nürburg herum statt. … Nach knapp 2 Jahren Bauzeit wurde die Renn- Im Spätjahre 1925 konnte auch endlich mit strecke am Wochenende, dem 18. und 19. Juni dem Bau der geplanten Rennstrecke begon- 1927 eröffnet. nen werden. Von allen Seiten strömten die Die folgenden Auszüge aus den Schulchroniken Erwerbslosen herbei. Die Unternehmer schaff- sollen zum 90. Geburtstag des Nürburgrings ein ten Maschinen und Transportmittel herbei. Das wenig die unterschiedlichen Sichtweisen und Straßenbild war im Handumdrehen geändert. Empfindungen in der Bevölkerung zur dama- Morgens strömten ganze Massen von Arbeitern ligen Zeit in und um Adenau aufzeigen. von den Zügen durch Adenau zur Arbeitsstätte.

Arbeiter beim Bau des Nürburgring 1925 - 1927

Heimatjahrbuch Kreis 2018 u 203 Abends sah man dasselbe Bild nur in der Um- stand des Gaues Rheinland des A.D.A.C. derart kehrung. Die Eisenbahn hatte besondere Züge eifrig betrieben worden, dass schon im August eingelegt. des Jahres die Arbeiten für die Rennstrecke an vier Baufirmen vergeben werden konnten. … Viel Volk, viel Geld strömte Die Anlage dieser Gebirgsrennstrecke “Nür- nach Adenau burgring” erfolgt derartig, dass unter weitge- Doch wo viel Licht, da auch viel Schatten. Die hender Schonung der Hocheifelnatur weder fremden Arbeiter brachten manches Hässliche öffentliche Straßen noch Ortschaften berührt in sozialer, sittlicher und moralischer Bezie- werden. Die gesamte Rundstrecke beträgt 27 hung mit. Manch trübes Bild bekam man zu - 28 km bei 8 - 10 m Breite. Der Start- und schauen und manch unflätiges Benehmen wur- Zielplatz wird südlich Nürburg angelegt. Im de beobachtet, das auf die heranwachsende Ju- Sommer wurde die Strecke festgelegt, notwen- gend nicht ohne Wirkung blieb. Wo früher die dige Landkäufe getätigt, Rodungen vorgenom- einsame Herde graste, der Landmann still und men, die Basaltvorkommen freigelegt und auf unverdrossen seine Scholle baute, der Jäger das der Döttinger und Quiddelbacher Höhe, sowie Wild hegte, der Wanderer bewundernd dahin in Müllenbach und Baracken zur zog, da herrschte jetzt reges Leben, dampfte die Unterbringung der arbeitslosen Arbeiter aus Lokomotive, donnerten die Sprengschüsse. … den Kreisen Adenau, Ahrweiler, Mayen und 1927 … Das Jahr steht im Zeichen des Nürburg- Schleiden errichtet. ringes. Derselbe wurde unter Aufbietung aller Am 27. September 1925 erfolgte durch den verfügbaren Kräfte in Tag- und Nachtschichten Oberpräsidenten der Rheinprovinz Fuchs in der Vollendung entgegengeführt. Einige Fir- Gegenwart der Vertreter zahlreicher Behörden, men scheuten sich nicht, sogar den Sonntag einer Reihe Sportverbände und der Presse die zum Arbeitstag zu machen zum Ärgernis der Grundsteinlegung des “Nürburgrings“. eingesessenen und durchwandernden Bewoh- Der Grundstein, ein viereckiger Basaltblock, ner der . … obenauf mit ausgehauenem Auto verziert, steht Die Kreisbehörde erhofft von der Eröffnung inmitten eines künstlichen Basalthügels unter und Inbetriebsetzung eine wesentliche Hebung einer Buche im Distrikt “Heck”. Der Oberprä- des Verkehrs und vermehrte Arbeitsmöglich- sident fuhr dorthin in blumengeschmücktem keit, und damit verbunden eine Erhöhung der Auto, begleitet von vier Reitern in Ritterrüs- Einkünfte, also eine allgemeine Verbesserung tungen. … der wirtschaftlichen Verhältnisse. …“ Zur Grundsteinweihe sprach Oberpräsident Fuchs folgende Worte: ‚Ich weihe dich nun Aus der Nürburger Schulchronik: Stein. Sei ein Zeichen unverzagten Schaffens, „ … 1925 Automobil-Gebirgsrennstraße ‚Nür- ein Symbol der Hoffnung und des Glaubens an burgring‘ eine bessere Zukunft, ein Markstein auf dem Der Kreis Rheinbach plante zuerst eine Au- Wege, der unsere Heimat aus der Tiefe zu Glanz tomobil-Gebirgsrennstrecke auf vorhandenen und Licht führt!‘ Verkehrswegen. Aus verschiedenen Gründen Landrat Creutz sprach zu den Hammerschlägen wurde der Plan nicht verwirklicht. Da griff im die Worte: ‚Jedem Sport sein Gelände!‘ … Frühjahr 1925 der Kreis Adenau dieses Projekt Damit wurde die Feier wegen des starken Re- auf, in der Hoffnung, durch dessen Ausführung gens abgebrochen. Abends wurde die Burg be- eine starke Belebung des Verkehrs, Arbeits- leuchtet. möglichkeit, Belebung der Geschäftstätigkeit, Zur Zeit - Anfang November – arbeiten 1200 die Schaffung neuer Existenzmöglichkeiten im Mann an der Rennstrecke. … Kreise Adenau und in der benachbarten Hoch- 1927 eifel zu erzielen. Der Bau der Autostraße schreitet voran. Wäh- Die Vorarbeiten sind durch den Landrat Dr. rend des Frühjahrs bis in den Juni hinein wer- Creutz, Adenau, in Verbindung mit dem Vor- den auf dem Startplatz die notwendigen Bauten

204 u Heimatjahrbuch Kreis Ahrweiler 2018 errichtet: die 160 m lange Haupttribüne, das der Ordnung waren Zielhaus, die Zeittafeln, das Rennfahrerlager, 60 Polizeibeamte aus die zwei Eingangshäuser, ferner einige Rekla- Koblenz, Trier und metürme. … Aachen und mehrere In den letzten Wochen vor Eröffnung des ‚Nür- Kriminalbeamte aus burgring‘ wird fieberhaft Sonntag und Werk- Köln zugezogen. tag, Tag und Nacht gearbeitet. Beispiele: Im So verändert sich letzten anderthalben Monat werden täglich innerhalb einiger 25 Waggons Baumaterialien von den Entlade- Stunden das Dorf- bahnhöfen Adenau und Dümpelfeld per Last- bild: auto zum N.R. befördert. Gestern noch stilles Die Pfarrhausscheune wird von Dienstag bis Land; heute: wo- Freitag zum Polizeirevier mit drei Schlafsälen, gende Menschen- Eßsaal, Küche und Waschraum umgebaut. Von menge, Polizeiuni- Landrat Dr. Otto Creutz Montagabend bis Samstagmorgen werden die formen, Zeitungs- Wasserleitungsrohre aus dem Buchentale bis verkäufer, Wohn- zum Bassin (an der Nürburg) und von da an und Bierzelte, Trink- und Verkaufsbuden mit bis zum Startplatz gelegt und vermufft. Getränken, Zuckerwaren, Lebensmitteln, Nür- Gegen Abend des Fronleichnamstages (16. burgringandenken, Kirschenverkäufer, Bana- Juni) fand nach einer feierlichen sakramenta- nen- und Apfelsinenhändler; Zeitungs-, Tank-, len Andacht die kirchliche Weihe des N.R. am Bier-, Lebensmittel-, Sanitätswagen; die Stra- Startplatze statt. ßen überspannende Schilder und Reklamen. Am 17. Juni abends erfolgte der Empfang der Und abends nach der Abfahrt - wohltuende Ehrengäste durch die Stadt Koblenz. Stille! Die nähere und weitere Umgebung des N.R. Die Dorfleute suchen Verdienst teils durch Be- gleicht einem Heerlager. Auf allen Zufahrts- reitstellen von Betten - pro Bett mit Frühstück straßen bewegen sich tausende von Kraftfahr- 3 - 4 Mark - teils durch Verabreichen von Ge- zeugen und Fußgängern zur Autostraße hin. tränken und Lebensmitteln, teils durch Unter- Es wurden 22000 Autos und 6000 Motorräder stellen von Autos in den Scheunen. …” gezählt. Viele Fahnen aller Herren Länder und einiger Automobilclubs umsäumten den Start- Aus der Quiddelbacher Schulchronik: platz und die näheren Zufahrtsstraßen. “1925 … Um dem Motorsport zu huldigen wur- Um 10 ½ Uhr ziehen Abordnungen von Sport- de im Kreise Adenau eine Gebirgsrennstraße vereinen mit etwa 100 Fahnen über die Bahn genannt “Nürburgring” gebaut. Am 27. Sep- vor die Tribüne. Nacheinander besteigen Bau- tember 1925 wurde an dem vorgesehenen Start rat Eichler, Landrat Dr. Creutz, der preußische und Ziel der Grundstein gelegt. … Wohlfahrtsminister Hirtsiefer, der Präsident Die drei Hammerschläge zur Grundsteinle- des A.D.A.C. und der Reichsverkehrsminister gung begleitete der Regierungspräsident mit Dr. Koch die Rednertribüne. folgenden Worten: … Nach verklungenem Deutschlandlied erfolgte Hier stehst du Grundstein aus Basalt. Du eine Rundfahrt der Ehrengäste über den N.R. kommst aus tieferen Regionen, dem Straßen- Nachmittags (18.6.29) fand das erste Motor- bauer bist du wohlbekannt, der besten einer rad-, am Sonntag den 19.6. das erste Auto- uns zu dienen. rennen statt. Wir meistern dich und formen dich in innigem Von 1 - 7 Uhr (= 13 - 19 Uhr) erfolgte an der Verband zum Straßenkörper, der umzieht das Schule vorbei Auto hinter Auto, die Abfahrt, schöne Nürburgland, den Autoreigen halte späterhin auch nach der Prov.-Straße Adenau- stand. Sei uns, was wir von dir erhoffen! Kelberg und über die Autostraße selbst. Zur Re- Ich weihe dich nun, sei ein Zeichen unver- gelung des Verkehrs und zur Aufrechterhaltung zagten Schaffens, ein Symbol des Glaubens

Heimatjahrbuch Kreis Ahrweiler 2018 u 205 Titelblatt der Tageszeitung „Der Mittag”, vom 19. Juni 1927 zur Eröffnung des ‚Nürburg-Ringes‘

und der Hoffnung an eine bessere Zukunft, ein cm tiefen Untergrund in Basalt, darüber 10 cm Markstein auf dem Wege, der unsere Heimat Schotter verbunden mit Betonplatten, die nach aus der Tiefe zu Glanz und Licht führt! einem neuen Verfahren hergestellt und durch Danach sprach Landrat Dr. Creutz von Adenau eine Oberflächenteerung staubfrei gemacht sind. infolge des strömenden Regens nur kurz. … So verspricht der “Nürburg-Ring”, dessen Voll- … 1000 – 1500 Erwerbslose aus den Kreisen endung Juni 1927 sein wird, eine der besten Adenau, Ahrweiler, Daun, Mayen und Schlei- Anlagen für Automobilrennen zu werden. Mö- den wurden beschäftigt. ge dieses Werk mit aufbauen helfen an unserer Der Nürburgring ist eine Rundstrecke von 29 darniederliegenden Wirtschaft, dann wird der km, welche in 2 Abteilungen zerfällt. Die klei- ‚Nürburg-Ring‘ ein Markstein im deutschen ne Bahn, welche etwa 7 km lang ist, soll bei Automobilismus sein. …“ kleineren Klubrennen benutzt werden. Die grö- 1927 Eröffnung des Nürburgrings ßere, ungefähr 21 km ist für nationale Veran- Unter großer Beteiligung fand das erste Auto- staltungen, die für alle Verbände Deutschlands rennen auf dem Nürburgring, der schönsten Au- offen sind. Beide zusammen sind den großen torennstrecke Europas, statt, und zwar am 18. internationalen Rennen vorbehalten. Außer- Juni. Da die Zufahrtsstraße durch unseren Ort dem ist vor dem Start- und Zielplatz eine voll- führte, passierten wohl an 10000 Autos Quid- ständig horizontale Gerade, auf der ausgespro- delbach. 2 Schuppos regelten in unserem Dorfe chene Geschwindigkeitswettbewerbe über 1 km den Verkehr. Von 5 Uhr morgens an konnte sich Strecke abgewickelt werden können. niemand mehr auf der Straße aufhalten. Die Breite der Bahn beträgt überall 8 m, dazu Abends quartierten sich viele Zuschauer in den kommt noch ein Bankettstreifen von 0,5 m, so Häusern ein. Es gab kein Haus ohne fremde daß man eine Gesamtbreite von 9 m erhält. Gäste. …” Gegenüber der Starttribüne ist die Rennstre- cke auf 500 m 20 m breit ausgeführt, so daß Aus der Chronik der ehemaligen Massenüberholungen ohne jede Gefahr für die Volksschule Müllenbach: Teilnehmer möglich sind. 1925 „ … Als Folge des Krieges macht sich ei- … Sämtliche Wege und Bäche, welche die Bahn ne große Arbeitslosigkeit auch in unseren Dör- kreuzen, werden über- bzw. unterführt, so dass fern bemerkbar. Schon früher musste ein Teil die Bahn von jedem Verkehr frei ist. der männlichen Bevölkerung in den Fabriken … Auch die Beschaffenheit der Straßendecke Verdienst suchen, da die dürftige Kleinbauern- wird einwandfrei sein. Sie besteht aus einem 20 wirtschaft nur einen Teil des Lebensunterhaltes

206 u Heimatjahrbuch Kreis Ahrweiler 2018 gewährt. Durch Stilllegung eines Teiles der In- ist ein bleibendes Verdienst des tatkräftigen dustrie ist jede Verdienstmöglichkeit genom- Landrats Dr. Creutz, die Inangriffnahme dieses men. Darum ist es zu begrüßen, daß der Kreis großartigen Notstandsprojektes nach Überwin- Adenau mit Rücksicht auf die soziale Lage der dung vieler und starker Hindernisse möglich Eifelbevölkerung eine Auto-Prüfungsstraße gemacht zu haben. Nun gab es Verdienst. Über ‚Nürburgring‘ baut. Dadurch ist vielen Familien 20 Mann aus unserem Orte fanden an der Renn- Verdienstmöglichkeit gegeben. … bahn Beschäftigung. Die Straße führt um die Nürburg in einer Län- ge von 29 km auch am Ostausgange unseres Die schlimmste Not war behoben Dorfes vorbei. Am Schwedenkreuz führt die Rennstrecke auch Am 27. September 1925 wurde der Grundstein durch Wimbacher Gemarkung. Die Grundei- zur Rennbahn gelegt. gentümer der in Betracht kommenden Felder Die Gemeinde Müllenbach liefert zur Rennstra- (teils Heide, teils Ackerland) wurden vom Kreise ße viel Steine, die im “Bocksberg” und auf dem angemessen entschädigt. Die gezahlten Preise “Scharfen Kopf” gebrochen werden. … schwankten zwischen 15 und 35 Mark das Ar. Zur Unterbringung der Arbeiter in dem Bauab- … “ schnitt Müllenbach sind auf dem Grundstücke Zur Eröffnung des Nürburgrings 1927 hat der des Gastwirtes Vinzenz Mayer Baracken er- Chronist von keinen eigenen Bericht richtet worden. Auch befindet sich im Dorfe verfasst, sondern verweist auf die Sonderaus- ein Geschäftszimmer der Bauleitung. gabe der Adenauer Zeitung vom 17. Juni 1927. Viele Bewohner haben Angestellte und Arbei- ter in Kost und Logis. Die Arbeiter kommen z.T. Aus der Chronik der ehemaligen weit her, aus Berenbach, Hausen, Moosbruch, Volksschule Jammelshofen: Uersfeld und aus den Nachbarkreisen. 1927 „ … Ein Ereignis auch in unserem stillen Der Tagelohn beträgt etwa 4 Mark bei - Eifeldörfchen war die Eröffnung der größten stündiger Arbeit.“ Auto-Rennbahn, des ‚Nürburg-Ringes‘ am 18. 1927 „ … Am 18. Juni d. Js. wurde die Renn- und 19. Juni. bahn “Nürburg-Ring” feierlich eröffnet. Nach Alles strömte von hier zur nächstliegenden der feierlichen Eröffnung, zu der Spitzen der Stelle der Rennbahn, zur Hedwigshöhe in der höchsten Behörden in Nürburg versammelt Nähe der Hohen Acht. waren, fand am 18. Juni ein Motorradrennen, Doch die Hoffnungen, die sich auch viele Einhei- dem sich am Tage darauf ein Auto-Wettrennen mische in Bezug auf Fremdenverkehr und Ver- anschloss, statt. dienst gemacht hatten, blieben zum Teil durch Soviel Autos und Menschen hatte Müllenbach die eigene der Leute aus; denn die Prei- wohl nie gesehen. se, die für Nachtquartier usw. gefordert wurden, Der Unterricht fiel des Rennens wegen am hatten zur Folge, dass die Fremden meist noch Samstag, den 18. aus. Der Bau des Nürburg- am selben Tage diese teure Eifel verließen. … “ rings hatte auch unserm Dorfe Nutzen ge- bracht. Durch die Verdienstmöglichkeit kam In den 90 Jahren seit seiner Eröffnung hat der Geld unter die Leute. Daher entfaltete sich eine Nürburgring Millionen von begeisterten Zu- rege Bautätigkeit. Es sind mehrere neue Ge- schauern und Besuchern angezogen. Mit seinen bäude entstanden. Viele alte Gebäude werden Höhen und Tiefen ist er bis heute ein Dauerthe- ausgebessert. Die Strohdächer verschwinden ma in den Medien. immer mehr. … “

Verwendete Quellen und Literatur: Aus der Wimbacher Schulchronik: - Schulchroniken der ehemaligen Volksschulen Adenau, Jammelshofen, 1925 „ … Das heimische Holzgewerbe entließ Müllenbach, Nürburg, , Wimbach - Kreis Ahrweiler: Studien zu Vergangenheit und Gegenwart 1; darin: viele Arbeiter. Da brachte der Bau der Auto- Peter Theisen: Der Nürburgring - mehr als nur eine Rennstrecke, Bad Rennstrecke ‚Nürburgring‘ Erleichterung. Es Neuenahr-Ahrweiler 1987, S. 278 - 300.

Heimatjahrbuch Kreis Ahrweiler 2018 u 207