Dijon Supplément économie Elithis : cent tours pour 2 milliards d’euros 259872800

*SOLDES INATTENDUS. SOLDES DU 30 JUIN AU 27 JUILLET.

Édition Beaune 21B Mardi 6 juillet 2021 - 1,20 €

Après un an d’absence, la Foulée des vendanges reviendra au mois d’octobre avec une formule enrichie, marquée par une course mixte route et trail de vingt kilomètres, mais aussi de nouveaux invités prestigieux comme Bernard Hinault. Photo LBP/Ph. BRUCHOT Page 13

nuits-saint-Georges Côte-d’Or Top départ BEAUNE Quand le pour le Les produits service civique festival au cannabidiol rapproche Sons d’une ont leur boutique les jeunes Nuits d’été et les seniors Page 14 Photo LBP/Corentin GIRARDON Page 18 Pages 2 et 3

OFFRE SPÉCIALE REPAS-SPECT AVEC BOISSONS ACLE COMPRISES 49€/pers : 257726200 3HIMSNJ*gabcad+[A\R\A\Q\A 2 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

Côte-d’Or Le service civique veut réunir les jeunes et les seniors Le gouvernement souhaite développer le secteur du grand âge et a donc créé, en mars, un service civique solida- rité seniors afin d’inciter les jeunes à s’engager auprès des personnes âgées. Une campagne vient d’être dé- ployée sur les réseaux sociaux. En Côte-d’Or, une coordinatrice est chargée de donner l’impulsion et de se faire connaître auprès des structures spécialisées et des jeunes.

epuis plus de dix ans, le servi- D ce civique propose aux jeunes de s’engager volontairement au service de l’intérêt général sur une période d’un an maximum. De- puis mars, le gouvernement a sou- haité développer le secteur du grand âge en créant un service civique solidarité seniors (SC2S), via une association nationale en charge du déploiement. } Nous voulons développer

CÔTE-D’OR Édition Région beaunoise durablement la solidarité intergénéra- tionnelle. ~ Lætitia Prodo, coordinatrice régionale en Bourgogne- Franche-Comté

« Le but est de lancer une grande mobilisation de la jeunesse pour lutter contre l’isolement des per- sonnes âgées », résume Lætitia Prodo, coordinatrice régionale en Bourgogne-Franche-Comté. « Nous voulons développer dura- blement la solidarité intergénéra- tionnelle. » Des projets « divers et variés »

La mission de la coordinatrice est aussi d’aller à la rencontre des différents acteurs du grand âge et des collectivités locales qui pour- raient être intéressés pour ac- cueillir des jeunes en SC2S. « Je prends attache avec les Ehpad (établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendan- tes, ndlr) notamment, qui n’y pen- sent pas forcément », explique-t- elle. « Le service civique peut prendre différentes formes, tout dépend des structures d’accueil, [de] ce qu’elles souhaitent pour les seniors dont elles s’occupent. Cela peut être des visites de convivialité à domicile, l’animation d’ateliers, Les missions du service civique solidarité seniors sont variées : visites à des personnes âgées, d’un espace potager, par exemple, partage de connaissances, animation d’ateliers… Photo LBP/Téo MANISIER ou encore participer à des jeux de société pour stimuler la mémoire. Les projets sont divers et variés. } Mon travail est de les accompa- Cet engagement volontaire, gner pour que ça colle à leurs be- qui n’est ni du salariat ni du bénévolat, soins et que ce soit attractif pour les jeunes. » a plusieurs vertus. Et si cela peut aussi profiter aux personnes âgées, « Les jeunes ont besoin alors notre mission sera réussie. ~ de se sentir utiles et encore Lætitia Prodo, plus en cette période coordinatrice régionale en Bourgogne-Franche-Comté de crise sanitaire »

Depuis mars, une centaine de volontaires se sont engagés auprès utiles et encore plus en cette pério- La coordinatrice souhaite égale- bain du service civique, une for- des personnes âgées en Côte-d’Or. de de crise sanitaire », analyse Læ- ment que chaque jeune et chaque mation est évidemment donnée. Mais ce n’est qu’un début. Pour titia Prodo. « Le service civique est senior aient la possibilité de profi- « On leur propose un maximum attirer encore davantage les jeunes une sacrée étape pour les aider à ter du dispositif. « En Côte-d’Or, d’outils pour qu’ils se sentent au et faire connaître le dispositif, une trouver leur voie, leur faire décou- on essaie de trouver des missions mieux dans leur mission », expli- campagne de recrutement vient vrir une filière qui recrute. Cet en- aussi dans les zones plus rurales. que Lætitia Prodo. « Comme ce d’être lancée sur les réseaux so- gagement volontaire, qui n’est ni On réfléchit à des solutions dès sont des missions assez particuliè- ciaux Facebook et Instagram. du salariat ni du bénévolat, a plu- qu’il y a un frein, c’est un vrai axe res, avec un public qui peut être « Entre 16 et 25 ans, les jeunes sieurs vertus. Et si cela peut aussi de travail », assure Lætitia Prodo. difficile à gérer, c’est indispensable sont à un moment charnière de profiter aux personnes âgées, alors Enfin, avant de lancer les volon- de les préparer. » leur vie. Ils ont besoin de se sentir notre mission sera réussie. » taires et leurs tuteurs dans le grand Vannick BERTON 21B02 - V1 Mardi 6 juillet 2021 3

Côte-d’Or Le service civique veut réunir les jeunes et les seniors Maud, 85 ans : « Ce n’est pas utile, c’est essentiel »

Le mardi après-midi, pour Maud Martin, 85 ans, c’est sacré. « C’est un jour que j’attends avec impatience. » Et pour cause : Benjamin Maurice, 23 ans, lui rend visite de 14 à 16 heures dans sa maison située à Mont- bard, dans le cadre de son service civique au sein de l’association Binôme 21. Même s’ils portent leur masque, on devine aisément leur sourire. Une fois installés chacun dans un fauteuil, une discussion ani- mée s’engage entre eux. Et les premiers fous rires retentissent dans la maison. Ils vont durer deux heures. « Il nous arrive tou- jours des mésaventures, on est des poissards, mais on s’en sort à chaque fois », explique l’octogé- naire. « On s’est bien trouvés. Je ne m’ennuie jamais avec lui. » « Rassurez-vous, moi non plus », rétorque Benjamin. Ce duo s’est formé il y a trois mois, lorsque la conseillère Pôle emploi de Benjamin, saisonnier dans l’agriculture, lui parle de Binôme 21. « Je voulais m’occu- per en me rendant utile », assure le jeune homme. « Binôme 21 cherchait des volontaires en ser- vice civique pour rendre visite Une vraie complicité est née entre Maud, 85 ans, et Benjamin, 23 ans. Dans le cadre de son service civique, le jeune homme lui rend chaque semaine à des personnes visite deux heures par semaine. Photo LBP/V. B. âgées. Je me suis rappelé de la joie que cela procurait à mon arrière-grand-mère quand je pas- } sais la voir et je me suis dit que ça On s’est bien me plairait comme engage- ment. » trouvés. Je ne m’ennuie jamais « Avec lui, je prends avec lui. ~ ma dose de rire » Maud Martin, 85 ans Chaque semaine, le jeune hom- me se rend chez dix personnes } âgées de Montbard pour discu- Rassurez-vous, ter, jouer à des jeux de société, se moi non plus. ~ promener… « On fait ce que la Benjamin Maurice, 23 ans personne a envie de faire », pré- cise Benjamin. Des anciennes institutrices, une infirmière com- me Maud ou encore une esthéti- Ça ne va pas le faire un mardi cienne décorée de la Légion sans rigoler. » Pour l’octogénai- d’honneur, Benjamin a décou- re, « ce dispositif est vraiment vert plein d’univers ainsi que des formidable. Ce n’est pas utile, histoires passionnantes. « En c’est essentiel, avec un grand E. plus, j’adore l’histoire, et la Se- Ce n’est que du bonheur. Le plus conde Guerre mondiale, la plu- dur, c’est quand ça s’arrête. » part l’ont vécue et me racontent Il reste à Benjamin encore trois leurs anecdotes », déclare-t-il. mois de mission. Et après ? « Je Maud, elle, reçoit des jeunes en pense garder contact avec elle, je service civique depuis quelques l’apprécie », assure-t-il. « D’avoir années déjà. Avant Benjamin, découvert quelque chose de dif- cinq jeunes femmes lui ont rendu férent, je réfléchis à mon avenir, Après son service civique, Benjamin pense garder contact avec Maud : « Je l’apprécie », déclare-t-il. visite plusieurs mois. « Depuis peut-être une autre orientation, « D’avoir découvert quelque chose de différent, je réfléchis à mon avenir, peut-être une autre que je suis veuve, et comme ma je verrai. » orientation, je verrai », indique le jeune homme. Photo LBP/V. B. fille et mon petit-fils vivent en Finlande, ça me fait du bien, c’est extrêmement agréable », affir- me-t-elle. « J’ai ma trajectoire et Comment s’engager ? eux la leur, c’est intéressant de ■Le profil avec deux jours de congé par mois (trois pour les mineurs). Le les confronter. Tout m’intéresse, Pour devenir un jeune volontaire, il suffit d’avoir entre 16 et 25 ans jeune volontaire perçoit pour son engagement une indemnité d’au c’est ça être vivant ! Et surtout, je (jusqu’à 30 ans pour les jeunes en situation de handicap), d’être de moins 580,62 € par mois (jusqu’à 688,30 € pour les boursiers de suis d’un naturel à m’amuser. » nationalité française, ressortissant européen, ou originaire d’un l’enseignement supérieur et les bénéficiaires du RSA). Une forma- On ne peut que la croire. Elle autre pays et de résider légalement en France depuis plus d’un an, tion commune est dispensée à tous. Ce dispositif leur permet aussi raconte des anecdotes avec de et d’être motivé. Aucune condition de diplôme ou d’expérience de découvrir des métiers et formations du secteur ainsi que des grands gestes, rit aux éclats, titille préalable n’est nécessaire. Et il ne faut pas avoir déjà effectué un possibilités de bénévolat post-service civique. Chaque jeune est un peu le jeune homme, qui le lui service civique (un seul engagement par jeune est possible). accompagné par un tuteur formé et bénéficie d’une protection rend bien. « Avec lui, je prends sociale complète (santé et retraite). ma dose de rire », confie Maud. ■Comment ça se passe ? « En revanche, il me fait des mé- Le service civique solidarité seniors peut durer entre six à douze Pour plus de renseignements et pour les inscriptions, vous pouvez chancetés, car mardi prochain, il mois. Il faut compter au moins vingt-quatre heures par semaine vous rendre sur le site www.service-civique.gouv.fr ne viendra pas, il est en vacances. 21B03 - V1 4 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION Mardi 6 juillet 2021

Dijon Chenôve Ivre et drogué, Cinq blessés dans une rixe il fuit la police et ce n’est pas tout… avenue du Drapeau Il était 22 h 45, dimanche, lorsque la brigade spécialisée Un homme armé d’une batte de terrain a souhaité contrôler de baseball a voulu défendre le conducteur d’un scooter, qui son frère qui avait été pris circulait feux éteints, rue Maxi- dans une rixe, sauf qu’il ne me-Guillot, à Chenôve. En se serait pas attaqué aux voyant l’équipage de police, le bonnes personnes… Il aurait pilote du deux-roues a pris la envoyé au tapis et à l’hôpital fuite, pour chuter un peu plus cinq jeunes qui n’avaient fait loin, sans se blesser pour au- que séparer son frère cadet tant. Le mis en cause, originaire et un groupe d’individus de Marsannay-la-Côte, a été tes- dans la précédente bagarre. té positif à l’alcool, avec un taux de 0,80 gramme par litre de e week-end, les forces de l’or- sang, mais aussi positif aux stu- C dre ont dû gérer une affaire de péfiants. violences « particulièrement im- portantes », selon nos sources. Un Arrêté le même week-end équipage de police est intervenu dans la nuit de samedi à diman- Les policiers sont intervenus avenue du Drapeau, à Dijon, dans la nuit de samedi à dimanche, De plus, l’individu n’est pas che, aux alentours de 2 h 30, ave- pour une rixe. Et ont découvert, sur place, cinq personnes blessées et un homme muni d’une batte inconnu de la place Suquet, nue du Drapeau, à Dijon. Le mo- de baseball. Photo d’illustration LBP/V. L. puisqu’il avait déjà été arrêté ce tif : une rixe sur la voie publique. même week-end pour non-res- Mais en arrivant, les agents de la identifié. L’attroupement violent pect des mesures de son contrô- police nationale ont découvert aurait été dissipé grâce à l’inter- le judiciaire. En effet, impliqué cinq individus blessés, dont cer- vention d’un second groupe, resté dans une affaire de stupéfiants, tains grièvement, et dont l’état a ensuite sur place. C’est à ce mo- 45 l’homme au scooter n’a pas le nécessité un transport au CHU de ment-là que le frère du jeune impli- Il s’agit du nombre de jours d’ITT (incapacité tempo- droit de se présenter à Chenô- Dijon par les sapeurs-pompiers. qué, lui aussi originaire du Kosovo raire de travail) que s’est vu prescrire l’une des victi- ve. Par deux fois en deux jours il Quant aux adversaires ayant cau- et âgé de 20 ans, a débarqué avec mes. Deux autres ont eu 21 et 10 jours d’ITT. aurait donc passé outre cette sé tant de dégâts, il ne s’agissait pas une batte de baseball pour défen- obligation. À cela s’ajoutent le d’un groupe, mais d’un seul hom- dre son cadet. refus d’obtempérer, la conduite me muni d’une batte de baseball. Ce dernier n’était plus en difficul- sant notamment à la tête et au deux autres ont eu 21 et 10 jours sous l’empire d’un état alcooli- L’histoire était brouillonne et les té grâce aux bons samaritains in- visage. Il aurait même été aidé d’ITT. Les deux frères ont été pla- que et la conduite sous stupé- enquêteurs ont dû patiemment re- tervenus précédemment. Mais dans ces violences par son jeune cés en garde à vue et présenté au fiants. Placé en garde à vue dans monter le fil de cette pelote emmê- pour une raison inconnue, l’aîné frère. L’une des victimes est tou- parquet lundi. À 19 heures, les un premier temps, il a ensuite lée. Un homme de 18 ans, originai- se serait pourtant attaqué extrême- jours hospitalisée et s’est vu pres- suites judiciaires de cette affaire été placé en retenue judiciaire re du Kosovo, a été pris dans une ment violemment aux jeunes gens crire 45 jours d’ITT (incapacité n’étaient pas encore connues. et déféré lundi au parquet. rixe avec un premier groupe, non encore présents sur place, les bles- temporaire de travail), tandis que Amandine ROBERT A. R.

Poiseul-la-Grange Une personne est décédée RETROUVEZ dans un accident sur la RD 901 Un accident de la route s’est produit lundi 5 juillet, aux LES RÉSULTATS alentours de 18 h 25, sur la route départementale 901, en direction d’Aignay-le-Duc, à hauteur de la commune de Poiseul-la-Grange. Un véhicule léger seul était impliqué. Le conducteur, qui a dû être désincarcéré par les secours, est malheureusement décédé. Dix sapeurs-pompiers des DU BAC 2021 centres d’Aignay-le-Duc, Is-sur-Tille et Saint-Seine-l’Ab- baye ont été mobilisés sur place. MERCREDI 7 JUILLET DANS VOTRE JOURNAL

Faits divers Recherchés pour filouterie, ils sont interpellés à Saulieu

Partir d’un res- taurant ou d’un hôtel sans payer la note ? C’est ce qu’un couple au- rait tenté de faire, lundi midi, dans un établissement de Saulieu. Déjà 4800 recherchés pour Un couple sera convoqué devant la justice o 25395 kstudi oo des faits similai- pour, notamment, de pas avoir payé, l

res, qui se se- à plusieurs reprises, hôtels et restaurants. Photo raient produits à Photo d’illustration LBP/Philippe BRUCHOT Decize, dans la Nièvre, samedi dernier, les deux convoqué en juillet pour des faits individus ont été géolocalisés, de vol de véhicule et d’abus de puis interpellés par les militaires confiance commis près de Gap, de la communauté de brigades de dans les Hautes-Alpes, au mois Saulieu alors qu’ils s’apprêtaient d’août 2020. Quant aux faits de à quitter sans payer l’hôtel dans filouterie de ce week-end, il sera lequel ils séjournaient. présenté mardi matin devant le Si la femme sera convoquée en parquet qui devrait lui notifier septembre devant la justice, une citation directe. l’homme, quant à lui, sera d’abord É. B. CDO04 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 5

Dijon Harcèlement sur Instagram : le prévenu voit sa peine ajournée

Elles étaient pas moins d’une cinquantaine à s’être regroupées } au sein d’un groupe privé Face- Cet homme, malgré book, dénonçant les agissements ce qu’il a fait subir à ses d’un homme les harcelant sur victimes, me rend Instagram. Certaines d’entre profondément triste. elles ont pu pour la première fois faire face au mis en cause, ven- Sa vie est un désert dredi, devant le tribunal correc- affectif immense. tionnel. Qui a prononcé, chose Seul son anonymat rare, un ajournement de peine. le désinhibe. ~ la barre, le prévenu, 36 ans, timoré, la Me Legentil À tête basse. Derrière lui, dans la salle, une douzaine de jeunes femmes le voient pour la première fois. Jusqu’alors, elles En défense, Me Legentil trouve les mots n’avaient vu qu’un sexe en érection, en- justes, évitant l’écueil de l’amalgame des voyé à chacune comme une vengeance à Créé début janvier, le groupe privé Facebook “Victimes de cyber harcèlement insta réseaux sociaux et du cyberharcèlement. leurs refus de communiquer sur Instagram. Dijon” avait rapidement rassemblé plus de cinquante victimes. « Cet homme, malgré ce qu’il a fait subir à Depuis près de trois années, le prévenu se Photo d’illustration LBP/Vincent LINDENEHER ses victimes, me rend profondément triste. serait créé près d’une centaine de comptes Sa vie est un désert affectif immense. Seul virtuels et est accusé d’avoir littéralement et son avocat lui tendent quelques perches cemment sur leurs profils anodins, distil- son anonymat le désinhibe. Nous avons ici pourri la vie quotidienne d’une cinquantai- salvatrices, mais les mots, dérisoires, res- lant ainsi peurs et fragilités. la rencontre de l’errance d’une solitude ne de victimes recensées, qui avaient cons- tent en suspens. C’est Me Legentil qui pro- affective et d’Internet avec tous ses ris- titué un groupe sur Facebook début janvier nonce finalement les mots qui résument ce « Rabaissements, humiliations ques ». afin de s’identifier et de s’entraider. Vingt dossier : « Une solitude totale. Cet homme et haine très anxiogènes » Surprenant alors toute la salle, Me Legen- et une d’entre elles ont déposé plainte. En est seul dans sa vie. Pas de femme, pas Des traumatismes et préjudices juste- til propose, chose très rare, un ajourne- janvier, notre journal avait relaté leur com- d’amis. Jamais. Une existence vide de tout, ment évoqués par de nombreux avocats en ment de peine, pour peu que le prévenu bat et, en février, un suspect était identifié qu’il remplit avec excès par les réseaux partie civile et par quelques courageuses indemnise en totalité et sous quelques et placé en garde à vue. sociaux et cette invisibilité virtuelle ». jeunes femmes à la barre. Présence et mo- mois les nombreuses victimes. Tout aussi Aujourd’hui, le prévenu reconnaît les Seul derrière son écran, il y aurait déversé bilisation saluées par le ministère public, étonnant, attribuant 300 € à chacune d’el- faits, mais le président Larcat a bien du mal ses fantasmes, malsains, tordus parfois, au- « face à ces rabaissements, humiliations et les, le tribunal relève le défi et prononce un à lui extirper quelques explications. De rait harcelé et insulté les victimes, utilisant haine très anxiogènes ». Ministère public ajournement de peine à six mois, donnant longs silences, pesants et pathétiques, sui- toutes leurs petites failles personnelles, fa- qui réclame douze mois avec sursis proba- rendez-vous aux parties le 14 janvier. vent chaque question. Parfois, le procureur miliales ou professionnelles semées inno- toire. Jean-Luc BRENOT (CLP)

CDO05 - V1 6 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION Mardi 6 juillet 2021

Bourgogne-Franche-Comté Régionales : l’éligibilité de J. Odoul MERCREDI et Th. Laval (RN) contestée 7 JUILLET

Julien Odoul, président du groupe RN Thomas Laval, conseiller régional (RN) à la Région. Photo archives LBP/Christophe MEYER de Haute-Saône. Photo ER/Bruno GRANDJEAN

C’est un proche de Sophie proche de Sophie Montel, long- Montel et ancien adhérent temps cheffe de file du parti lepénis- du Front national, Jean-Char- te en Bourgogne-Franche-Comté. } Du mercredi xx au mardi xx mois Du mercredi xx au mardi xx mois Expert-comptable et commissaire Mélange de Jus de pomme les Tacail, qui a déposé de- Je n’ai rien SUR LE PRIX SUR LE PRIX aux comptes, il fut le trésorier des ~ fruits secs -20% AU KILO à base de -18% AU LITRE vant le Conseil d’État un à me reprocher. Prix normal concentré Patriotes lors de la création du parti pour 200 g : 2,99 € Prix normal recours en annulation de (1 kg = 14,95 €) de Florian Philippot, mouvement Julien Odoul, président 98€ pour 1,5 L : 1,19 € 19€ l’élection des deux élus du 500 g (1 L = 0,79 €) 2 L dont le siège social avait d’ailleurs du groupe RN 5. 1 kg = 11,96 € 1. 1 L = 0,60 € Rassemblement national. à la Région Julien Odoul entend « tuer été fixé à son domicile de Besan- dans l’œuf ces accusations ». çon. L’homme revendique une « fi- délité sans faille » à Sophie Montel est l’étape suivante du pilon- et de « faire tout ce qu’il peut pour C’ nage en règle dont est, depuis nuire » à ceux qui ont précipité la choisira ou non de donner à cette quelques semaines, la cible réguliè- chute politique de celle-ci. Au-delà demande d’annulation de leurs re Julien Odoul, président du grou- de ses motivations, cet habitué des élections, Julien Odoul réfute les pe Rassemblement national à la recours insiste sur ses arguments éléments présentés à son encontre, Région Bourgogne-Franche-Com- juridiques et le « respect du droit ». en son nom et en sa qualité de prési- té. Avec la diffusion de la vidéo Lequel, selon lui, aurait été enfreint dent de groupe. Thomas Laval, lui, érotique de jeunesse du candidat, par Julien Odoul et Thomas Laval n’a pas pu être joint. puis celle d’un enregistrement car planeraient des « doutes sur la vieux de deux ans dans lequel des réalité de leurs domiciliations ». « Ces boules puantes sont Mercredi xx mois Du mercredi xx au mardi xx mois propos ambigus sur le suicide d’un dans la continuité », Saumon 8 bâtonnets glacés (3) 1glace agriculteur se devinaient, enfin l’ac- fumé ASC 10% vanille amande Thomas Laval ne résiderait dénonce Julien Odoul Prix normal OFFERTS Prix normal pour 504 g : OFFERTE pour 200 g : 3,99 € 1,99 € (1 kg = 3,95 €) cusation non démontrée à ce stade pas réellement à Vesoul (1 kg = 19,95 €) d’emploi fictif d’une jeune collabo- Selon le nouveau porte-parole de 99€ 29€ 220 g 720 g ratrice. Le président du groupe, qui décla- la campagne de Marine Le Pen, 3. 1 kg = 18,14 € 2. 1 kg = 3,18 € re comme adresse depuis 2015 cel- (Julien Odoul a été nommé à ce Requête en protestation le de la permanence du RN à Sens poste lors du congrès du RN, di- électorale (Yonne), est l’assistant parlemen- manche, à Perpignan), ces « boules taire à temps partiel du député Bru- puantes sont dans la continuité de Aujourd’hui, c’est l’éligibilité de no Bilde à l’Assemblée nationale. celles déjà reçues ». S’il « boycot- Julien Odoul et celle de sa tête de Jean-Charles Tacail est donc per- te » les séances municipales à Sens, Couches liste en Haute-Saône, Thomas La- plexe quant à son « attache profes- « c’est pour dénoncer une anoma- Junior taille 5 : prix normal pour 44 pièces : 7,25 € val, qui sont contestées devant le sionnelle » et affirme que le taux de lie : le fait qu’elles se déroulent en Du mercredi xx au mardi xx mois Conseil d’État. L’auteur de cette présence de Julien Odoul au con- visio », insiste-t-il. « J’ai participé à 9couches « requête en protestation électora- seil municipal de Sens serait « infé- toutes celles en présentiel. » Son OFFERTES le », Jean-Charles Tacail, l’a en- rieur à 50 % ». travail et son domicile ? « Sens est voyée dimanche 4 juillet à la juri- Concernant Thomas Laval, jus- à 50 minutes de Paris, beaucoup 99€ diction administrative, qui en a qu’alors élu régional du Grand-Est de gens ont une activité profession- 12. 88 pièces confirmé l’enregistrement lundi des Patriotes avant de revenir au nelle dans la capitale et résident à 5 juillet au matin. RN, le requérant précise que ce der- l’extérieur et j’y paye bien sûr des nier « semble être propriétaire d’un impôts. Je n’ai rien à me repro- Un habitué des recours appartement à Paris » au vu de pu- cher. » Les deux élus RN entendent Jean-Charles Tacail est un ancien blications sur les réseaux sociaux et « démonter et tuer dans l’œuf ces adhérent du Front national, candi- ne résiderait donc pas réellement à accusations » dès que le Conseil dat en 2015 aux départementales et Vesoul, où il est arrivé voici peu. En d’État les leur aura transmises. aux régionales en Haute-Saône, attendant les suites que la justice Jean-Pierre TENOUX

Dijon Un forum pour conseiller et recruter des apprentis Un forum de l’apprentissage se déroulera mercredi 7 juillet à Dijon, de 14 à 17 heures, dans (3) Produit les locaux de la chambre de métiers et de l’artisanat (65-69, rue Daubenton). Cette transformé en nouvelle édition s’articulera autour de solutions pratiques à destination des jeunes, pour les accompagner dans la recherche d’une entreprise d’accueil et d’un organisme de POLOGNE formation. De nombreuses offres d’apprentissage seront proposées par les différents centres de formation, dans tous les secteurs, du CAP au bac. Cet après-midi sera aussi l’occasion de faire découvrir des secteurs parfois méconnus du grand public. Le forum de l’apprentissage est organisé conjointement par la chambre de métiers et de l’artisanat, la POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. chambre de commerce et d’industrie, Pôle emploi et la mission locale de l’arrondissement WWW.MANGERBOUGER.FR de Dijon.

CDO06 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 7

saint-pourçain-sur-besbre (allier) Site incontournable LeLe PalPal Attractions, animaux et hôtellerie version savane

Girafes, rhinocéros et autres zèbres, plus de 1 000 ani- maux sauvages cohabitent paisiblement, presque sous les balcons. Si la scène est plus que dépaysante, nous sommes bien dans l’Allier, non loin de Bourbon-Lancy, où Le Pal s’émancipe depuis les années 1970. Ce parc animalier et d’attractions a rouvert ses portes avec une nouveauté de taille. Sur trois Inspiré d’un hôtel dans le célèbre parc Kruger en Afrique du Sud, le Pal niveaux, un imposant com- Savana Réserve est composé de cinq bâtiments. plexe hôtelier est sorti de Photo terre, après deux années DR/Fournie par Le Pal de travaux.

pratique ●Ouvert jusqu’au 3 octobre (sous réserve de modifications en raison de la crise sanitaire). ●Horaires selon le calendrier d’ou- verture : www.lepal.com/preparez- votre-visite/calendrier ●Tarifs : à partir de 31 €/adulte et 27 €/enfant (jusqu’à 9 ans) ; 24 €/ groupe adultes (à partir de 25 per- sonnes) et 24 €/groupe enfants (à partir de 25 personnes jusqu’à 9 ans). ●Hébergement : les Lodges Le Pal et Le Pal Savana Réserve. Contact et réservation : 04.70.42.68.10 ou in- [email protected]

UN PARTENARIAT On peut aussi profiter d’animations en solo comme Dans le restaurant comme dans les chambres “Soigneur d’un jour” (120 € pour une animation de trois de l’hôtel Savana Réserve, le mobilier en teck heures dont une partie est reversée à la Fondation Le Pal). recyclé et la décoration complètentl le décor. Photo DR/Fournie par Le Pal Photo DR/Fournie par Le Pa

Ouvert depuis 1973, le parc propose des attractions pour petits et grands : Yukon Quad, Twist, Train de la mine, Disque du Soleil, Cinéma Proche de Bourbon-Lancy, Le Pal est le seul parc en France à proposer un côté animalier Dynamik en 3D, la Rivière canadienne, le Haras du Pal, l’Escadrille du et une partie d’attractions. Photo DR/Fournie par Le Pal Désert… pour une bonne dose de sensations. Photo DR/Fournie par Le Pal

CDO07 - V1 8 C'EST L'ÉTÉ CÔTE-D'OR ET RÉGION

Saône-et-Loire

ClunyCluny :: villeville monastiquemonastique auxaux multiplesmultiples trésorstrésors

Cluny… Qui eut cru que cette petite ville de 5 000 ha- bitants serait mondialement connue dès le Moyen Âge ? Et lorsque l’on prononce son nom, c’est sa célè- bre abbaye, ou malheureusement ce qui en reste, qui en fait l’écho. Alors oui, Cluny, c’est son abbaye, mais aussi un témoin majeur du passé. n 910, un puissant sei- puisqu’elles avaient également E gneur, Guillaume le Pieux, pour intention de montrer la duc d’Aquitaine et comte de richesse du propriétaire. Mâcon, va donner une partie D’autres traces de cet hérita- de ses terres mâconnaises ge médiéval sont aussi visibles pour y construire une abbaye. derrière les maisons : de peti- Il fait ça d’un point de vue tes ruelles condamnées, qu’on spirituel : garantir le salut de appelle “ruettes”, servaient de son âme. jonctions entre les rues princi- À partir de cette date et jus- pales. Et aux abords de la pla- qu’au XIIIème siècle, trois ab- ce Notre-Dame, faisant face à bayes de plus en plus imposan- l’église Saint-Benoît, se trouve tes vont se succéder, faisant de la deuxième plus vieille mai- Cluny un lieu important de la son de France datant de chrétienté en Europe avant 1136 ! Saint-Pierre de Rome. Aujour- d’hui, des lignes tracées au sol ■Une vue imprenable pour montrer les croisées sur la ville depuis d’ogives et les restes de colon- la Tour des fromages nes révèlent l’ampleur du lieu. Si vous êtes pressés ou que vous voulez simplement voir ■Un vieux bourg monastique tout cela en même temps, pre- En arpentant le vieux bourg nez de la hauteur dans la Tour tial était moins haut. Au qui était autrefois au pied des des fromages, qui offre une vue Moyen Âge, elle était un peu le ■Et plus encore si affinités remparts de l’abbaye, on peut à 360° sur tout Cluny ! symbole de la puissance des Mais Cluny se montre aussi de vous faire voyager dans le admirer les différentes façades Autrefois appelée la Tour des abbés : quand les habitations tournée vers le présent et l’ave- temps. L’été est le moment par- des maisons marquées par des fèves, son nom actuel un peu menaçaient de dépasser le toit nir : son haras national, datant fait pour découvrir Cluny : en claires-voies et des poulies particulier date du XIXème siè- de la tour, ils ajoutaient des de l’ère napoléonienne, orga- effet, la ville propose de nom- sous les toitures. Auparavant, cle, car à cette époque, il y a étages à l’édifice pour toujours nise toujours des concours na- breux concerts, spectacles les façades étaient un élément sans doute eu une fromagerie se positionner plus haut que tionaux et internationaux. On d’art vivant et du cinéma en important de la construction qui y faisait affiner ses froma- les autres, et qu’ainsi la tour peut notamment y admirer de plein air pour rythmer vos va- et ne devaient pas être négli- ges. Cette tour a beaucoup soit visible où que l’on soit à nombreux véhicules hippomo- cances. gées du point de vue décoratif, évolué, puisque son niveau ini- Cluny. biles qui ne manqueront pas Charline BELLO CDO08 - V1 Mardi 6 juillet 2021 9 /Ch.B. JSL Photo

Vue sur l’abbaye de Cluny et la Tourla des et Cluny l’abbayede sur Vue fromages.

L’École nationale supérieurePhoto d’arts JSL/Ch. et métiers B. accueille des étudiants ingénieurs. Infos pratiques ■À faire 03.85.59.05.34. De la gourmandise avec ➤ L’Hôtel-Dieu et ainsi découvrir les merveilles que contient son apothicaire- ■Où manger ? la gaufrette de Bourgogne rie. ➤ Restaurant La Nation ➤ Visite théâtrale de Cluny avec la mé- Une cuisine régionale en plein centre Gare à ceux qui osent com- moire vivante de la ville, Gérard Thélier, historique de Cluny. parer la gaufrette de Bour- vêtu de ses plus beaux costumes histori- ➤ Le Pain sur la Table gogne à la gaufrette mâ- ques pour vous conter les histoires et les Des petits plats bio et locaux à déguster connaise, car non, elles ne secrets du Cluny d’hier et d’aujourd’hui. en terrasse au bord de la Grosne. sont pas similaires. Depuis ➤ La boulangerie de l’Abbaye juillet 2016, l’atelier de fa- Office de tourisme de Cluny Sud Bour- Pour le plaisir de goûter leurs délicieuses brication de gaufrettes de gogne, 6, rue Mercière. Accueil tous les pâtisseries et viennoiseries, mais aussi Bourgogne, installé à Clu- jours de 9 h 30 à 18 h 30. Contact au admirer les vitraux ! ny, régale petits et grands avec sa friandise qui ac- compagne parfaitement glaces, crèmes et salades de fruits. Sa recette secrète bien gar- dée a été réactualisée par Alain Milot qui voulait éle- ver la gaufrette de Bourgo- gne au même rang que le renommé sablé breton dont la Bretagne est si fiè- La gaufrette de Bourgogne, parfaite pour re : un délicat biscuit accompagner vos desserts ! Photo DR croustillant, à la présenta- tion soignée et à la saveur inimitable. Aujourd’hui, l’atelier est comme le bébé de Sonia, une ancienne postière à la retraite, qui s’est lancée dans la confection de ce produit 100 % local et artisanal. La gaufrette traditionnelle au marc de Bourgogne, de la Maison Jacoulot, se décline également dans une saveur pain d’épices, La Gaufrette des Moines, pour accompagner foie gras et poires au vin. Pour les curieux, l’atelier propose des visites pour faire découvrir la fabrication de cette gaufrette d’exception.

Biscuits en vente à l’office de tourisme de Cluny et dans d’autres boutiques. Visite guidée de l’atelier tous les mardis et les jeudis sur rendez-vous au 15, rue du Lieutenant-Schmitt Z.A du Pré Saint-Germain, à Cluny. Contact au 03.85.29.14.21 ou par courriel à lagaufrettede- [email protected] La boulangerie de l’Abbaye est décorée de vitraux. Photo JSL/Ch. B. CDO09 - V1 10 C'EST L'ÉTÉ CÔTE-D'OR ET RÉGION

La nature vue du ciel Alise-Sainte-ReineAlise-Sainte-Reine est-elleest-elle l’héritièrel’héritière d’Alésiad’Alésia ??

Depuis les fouilles systématiques effectuées par une équipe d’archéologues franco-germanique dans les années 1990, il n’y a plus guère de doute quant à la localisation de l’Alésia gauloise sur la butte d’Alise-Sainte-Reine.

Un site défensif ette butte détachée en avant du pla- Cteau du Châtillonnais qui s’étend vers le nord (à gauche), était un site défensif idéal, même si les autres points élevés et isolés ne manquent pas dans l’Auxois. La butte du Mont Auxois, bien isolée entre les vallées de l’Oze (1), au nord, et de l’Oze- rain (2), au sud, forme une longue table ovoïde d’un kilomètre et demi de long sur quelque 750 mètres dans sa plus grande largeur.

Les auteurs Daniel SIRUGUE Naturaliste et conseiller scientifique du Parc naturel régional du Morvan

André HUMBERT Colette RENARD Géographes de l’université de Lorraine

CDO10 - V1 Mardi 6 juillet 2021 11

La nature vue du ciel Ballons des Vosges Yonne T. de Haute-Saône Belfort Alise-Sainte-Reine Côte-d’Or

Morvan Doubs Alise-Sainte-ReineAlise-Sainte-Reine Nièvre Jura

Saône-et-Loire est-elleest-elle l’héritièrel’héritière d’Alésiad’Alésia ?? Haut-Jura

L’importance des couloirs naturels

e village actuel d’Alise-Sainte-Reine oc- Lcupe le flanc sud-ouest de la butte (3), entouré de ses vergers (4) et de ses jardins (5). Les couloirs naturels qui entourent le site ont joué un rôle important pour les commu- nications modernes, comme le canal de Bourgogne ou le chemin de fer de la ligne Paris-Dijon qui s’est glissé dans la vallée de l’Oze (6). Cette vue, prise au printemps, illuminée par l’or des colzas (7) , montre l’étendue du site antique partiellement mis au jour (8). BFCN Photo

Vercingétorix ciel. du Alise-Sainte-Reinevue a statue de Vercingétorix, érigée à l’extrémité occidentale Ldu mont (9), près du village actuel, affirme incontestable- ment la revendication, par la Bourgogne, de sa possession du site de la célèbre bataille de 52 av. J.-C. On notera la différence d’aspect entre les surfaces sommitales des buttes de calcaires jurassiques (Mont Auxois et Mont Drouot (8)) et les fonds humides des vallées, dont certains secteurs ont été retenus comme zones d’intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF).

CDO11 - V1 12 C'EST L'ÉTÉ FRANCE MONDE Mardi 6 juillet 2021

NOUVEAU TOME 19 DISPONIBLE AU NOUVEAU TOME 19 DISPONIBLE AU RAYON BD RAYON BD www.bamboo.fr - Saive & Sti - Édition Bamboo © 9 1 e Tom www.bamboo.fr - Footmaniacs

Les Saive & Sti - Édition Bamboo © 9 1 e Tom

Footmaniacs

Les

CDO12 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU RÉGION BEAUNOISE 13

Savigny-lès-Beaune - Pernand-Vergelesses - Aloxe-Corton La Foulée des vendanges s’allonge sur 20 km et trois communes

Empêchée de fêter sa trentiè- Repères me édition en 2020, la Foulée des vendanges, rendez-vous ■Un jour avant le marathon annuel de Savigny, reprend des grands crus sa course le 16 octobre pro- Le calendrier des courses de chain avec une nouveauté : l’année, hors crise sanitaire, une course mixte route et est particulièrement riche en trail de vingt kilomètres qui octobre et novembre. Cette passera par Pernand et Aloxe, année, la Foulée des vendan- avec un parcours qui promet ges tombe le 16 octobre, soit quelques beaux efforts. un jour avant le marathon des grands crus, qui, au départ de a tête et les jambes : les parti- Dijon, propose des courses L cipants à la nouvelle course jeunes, un semi-marathon et de la Foulée des vendanges, qui un marathon, ouverts aux se déroulera sur vingt kilomè- coureurs, mais aussi aux prati- tres entre Savigny-lès-Beaune, quants de roller. « Ils recher- Pernand-Vergelesses et Aloxe- chent 500 bénévoles pour le Corton, en auront bien besoin. jour J ! C’est une grosse organi- Avec un dénivelé positif de sation, mais nous avons bien 270 mètres, de longs passages communiqué, et ils sont aban- entre forêts et vignes sur des donnés le 10 kilomètres, pour chemins en terre (3,5 kilomètres En bas, le maire de Savigny Sylvain Jacob, Maurice Chapuis (maire d’Aloxe-Corton), Gilles Arpaillanges ne pas nous porter préjudi- environ) et un panorama uni- (maire de Pernand-Vergelesses) et Ottavio Bruno, président de la Foulée des vendanges. En haut, ce », souligne Ottavio Bruno. que, du haut des Vergelesses à la Jérôme Jafflin, Pauline Marquet et Marc Lebon, membres de l’organisation de la course. Photo LBP/M. D. colline de Corton, l’épreuve a tout pour entrer dans les mémoi- flin, fidèle membre de l’organisa- res. Des sportifs et des célébrités attendus en nombre tion. Une course « tellement belle » C’est l’un des grandes passions d’Otta- Une jauge de 5 000 participants « Cela a commencé par un vio Bruno : sortir des célébrités, et no- « Il y a plusieurs coureurs au poisson d’avril dans lequel nous tamment des anciens sportifs au palma- sein du conseil municipal. On disions que l’on allait proposer rès prestigieux, de son chapeau, ou en a déjà parlé autour de nous, un 30 kilomètres pour nos tren- plutôt de son impressionnant carnet et des gens vont venir spéciale- te ans, et on s’est rendu compte d’adresses d’organisateur. Le président ment pour l’occasion. Je parie que les gens réagissaient bien. de la Foulée de Savigny-lès-Beaune pré- que c’est un habitant de Pernand La réflexion s’est alors engagée voit toujours des invités surprises, mais il qui va gagner », plaisante Gilles pour une distance de 20 kilomè- a donné un avant-goût au Bien Public, Arpaillanges, premier magistrat tres, et nous avons décidé d’as- avant l’annonce officielle de septembre : de cette localité viticole. « C’est socier les villages d’Aloxe et Per- le samedi 16 octobre prochain, seront intéressant de faire parler de nand. Au final, la course est présents Muriel Hurtis (athlétisme), une Lors d’une soirée de gala de la Foulée des vendanges, les nous par le biais d’une course. tellement belle, grâce à son ca- fidèle des lieux, au même titre que le frères Guenot (lutte), Sylvain Wiltord (football), Cyrille Maret Dans le temps, une épreuve pas- dre et aux appellations qu’elle judoka Cyrille Maret. (judo) et Charles Rozoy (natation) entourent Fabrice Jacquet sait chez nous, les anciens pen- traverse, qu’on est pleinement de la maison Latour. Photo archives LBP/Philippe BRUCHOT sent que c’est une bonne idée ». satisfaits d’avoir associé vin et Le Blaireau a donné son accord Au-delà de ces satisfecits, reste vingt », avance avec malice Ot- Les anciens nageurs Alain Bernard et Yannick Agnel seront de la partie, comme les handballeurs William désormais à organiser l’événe- tavio Bruno, président de la Accambray et Daniel Narcisse. Jackson Richardson, ancienne star des Barjots, pourrait également ne pas être ment, qui sera comme chaque Foulée des vendanges. bien loin… Philippe Candeloro, l’ancien patineur sur glace et coprésentateur des épreuves de la discipline aux année constitué également Après l’annulation de l’an der- côtés notamment de Nelson Monfort, est également annoncé. Le plus joli coup pour la fin : Bernard Hinault, d’une course jeunes, d’un 5 kilo- nier, l’événement s’apprête à vi- l’homme aux cinq tours de France, surnommé le Blaireau, a également donné son accord à Ottavio Bruno. mètres et d’un 10 kilomètres, vre un joli rebond. « La Foulée avec une jauge maximale de fait partie des grands moments 5 000 participants et des règles de la commune. C’était un crè- Un parcours technique fait l’unanimité. La difficulté se- L’un des passages clés sera la sanitaires strictes. « Le protoco- ve-cœur de l’annuler en 2020. « Je pense que je vais la courir ra de trouver le nombre de béné- troisième commune concernée le sanitaire complet sera connu Nous sommes très heureux que et essayer d’avoir le plus de Savi- voles suffisant. […] Il faudra bien par la course : Pernand-Verge- dans le courant du mois de la course se fasse, et de l’organi- gniens possible avec moi. Il fau- prévenir les coureurs quand ils lesses. Le village, situé dans une juillet. Quoiqu’il arrive, il faudra ser avec nos voisins, qui sont dra prendre son temps pour en vont emprunter la descente de la cuvette, verra les participants ar- privilégier l’inscription sur In- aussi des partenaires de longue profiter », anticipe l’édile, dont colline de Corton. La route est river en descente des vignes des ternet », insiste Jérôme Jafflin. date », observe le maire de Savi- les deux collègues ont obtenu raide », souffle le maire d’Aloxe- Vergelesses, puis remonter sur la Manuel DESBOIS gny, Sylvain Jacob, qui compte sans difficulté l’aval de leurs Corton, Maurice Chapuis, en colline de Corton, dans un pas- bien embarquer, comme les au- conseillers municipaux. observant le parcours tracé sur sage « assez technique, comme Plus de renseignements et ins- tres élus, des bénévoles pour la « Tout le monde a trouvé que une image satellite imprimée une bonne partie de la course criptions à venir sur www.foulee- course, mais pas seulement. c’était une bonne idée, le sujet par l’organisation. d’ailleurs », souligne Jérôme Jaf- des-vendanges.com

19, route de Beaune 71150 DEMIGNY 03 85 49 43 45 www.meubles-thevenaut.fr

261424900

21B13 - V1 14 ACTU BEAUNE ET RÉGION Mardi 6 juillet 2021

Beaune Une boutique de produits au cannabidiol a ouvert ses portes

L’enseigne Weed paradise est installé depuis le lun- Une commercialisation di 21 juin au sud de Beau- ne. Première boutique du autorisée sous conditions genre dans la commune, l’enseigne propose à la Le CBD a longtemps fait l’objet de débats autour de sa vente toutes sortes de légalisation. En novembre 2020, la Cour de Justice de produits à base de canna- l’Union Européenne avait jugé illégale l’interdiction par bidiol, une substance l’État français de sa commercialisation. Alors que depuis légale aux effets censés 2018, les boutiques vendant du CBD en Côte-d’Or avaient être thérapeutiques. reçu l’ordre de fermer, la Cour de Cassation a donné raison, le 15 juin dernier, aux gérants de la boutique es commerces de CBD dijonnaise « The Pot Company », qui vendait des produits L fleurissent un peu par- à base de cannabidiol (ou CBD). Quelques jours plus tard, tout en France, et Beaune le 23 juin, la plus haute juridiction française a rendu un n’échappe pas à la règle. nouveau jugement servant de « jurisprudence » en autori- Ouvert depuis ce lundi sant la vente de CBD en France, si ceux-ci contiennent un 21 juin, l’enseigne Weed pa- taux de THC (molécule psychotrope) inférieur ou égal à radise est spécialisée dans 0,2 %. la vente de produits à base La boutique Weed Paradise propose à la vente plus de 80 de cannabidiol, dit CBD, produits en tout genre à base de CBD.Photo LBP/C. G. dont la commercialisation apprêteraient à ce type de « suivi par les feuilles aro- se développe progressive- « Je préfère consommer le tes, huile alimentaire, rési- commerce une clientèle matisées, très populaires ment, en dépit de quelques CBD sous sa forme à fumer. ne, bonbon, alcool, vin ou plutôt jeune, celle du maga- auprès des plus jeunes », épisodes judiciaires. Les Il m’aide à me relaxer con- encore feuilles aromatisées sin « est bien plus hétérogè- confie Jean-Philippe Bon. produits à base de CBD ne tre mes douleurs causées pour ne citer qu’eux… L’en- ne que ce que l’on pourrait Après avoir passé plus de contiennent pas, ou en infi- par des rhumatismes. Lors- seigne propose même des penser ». 15 ans à travailler dans les me quantité, de THC (0,2 % que je fume du CBD, cela produits pour animaux ! vignes, cet ancien viticul- maximum), la molécule in- ne me fait pas planer, je suis L’ouverture fut un vrai suc- De viticulteur à patron teur a pris un virage à 180 terdite principalement res- simplement plus déten- cès pour Jean-Philippe d’un commerce de CBD degrés en devenant gérant ponsable des effets psycho- du ». Bon, qui ne s’attendait pas « La moyenne d’âge de d’une boutique de CBD. actifs ou « planant » du à recevoir autant de per- mes clients se situe autour « Cela faisait un moment cannabis. Une clientèle hétérogène sonnes en deux semaines. des 50 ans. La semaine der- que cette idée me trottait « Le CBD, c’est la molécu- de tous âges « Je suis agréablement sur- nière, j’ai reçu une cliente dans la tête. Et puis un jour, le du bien-être. Elle est utili- Le magasin propose plus pris, j’ai reçu plus du dou- âgée de 90 ans venue ache- j’ai décidé de me lancer ! » sée pour ses propriétés thé- de 80 produits en tout gen- ble de clients prévus ! Les ter de l’huile de CBD pour ajoute Jean-Philippe Bon. rapeutiques et ses vertus re à base de CBD, « fabri- gens sont curieux de tester ses vertus antioxydantes », Corentin GIRARDON déstressantes et relaxan- qués pour la quasi-totalité les produits, je crois qu’ils poursuit-il. À déposer sous tes », explique Jean-Philip- dans les Vosges » : produits souhaitent être dans l’air la langue, l’huile de CBD Weed paradise, 1C rue du pe Bon, le gérant de la nou- cosmétiques (baumes à lè- du temps », affirme Jean- est l’article qui obtient le Régiment de Bourgogne. velle boutique. Un client vres, savon pour le corps), Philippe Bon. Contraire- plus de succès chez les con- Ouvert du lundi au samedi âgé de 50 ans témoigne : thé, liquides pour cigaret- ment aux idées reçues qui sommateurs du magasin, de 10 à 19 heures.

Beaune Beaune Mariage Le stade Guigone a accueilli son premier championnat de Gateball Benjamin et Christine

Samedi 3 et dimanche 4 juillet, le stade synthétique Guigone de Salins accueillait le premier championnat de Bourgogne de Gateball. Une vingtaine de participants ve- nus des clubs voisins de Sainte- Marie-la-Blanche, Verdun-sur- le-Doubs, Bragny-sur-Saône, Saulon-la-Chapelle et de Pro- vence avec des invités venus d’Aix en Provence avaient fait le déplacement à cet évène- ment organisé par le club de Photo LBP/M.V. Beaune. Ce sport né au Japon dans les années 50, très prati- Samedi 2 juillet, Alain Suguenot, qué en Asie et au Brésil, a com- maire, accompagné de Charlotte mencé à se développer en Fougère, deuxième adjointe en France depuis 6 années et c’est charge de la culture, du mécénat et en 2016 que le club local a vu le Les participants au tournoi de Gateball prêts à en découdre. Photo LBP/F B. des grands projets, ont célébré le jour et compte parmi ses rangs mariage de Benjamin Bove, dépan- depuis sa création, une dizaine d’une partie à frapper une balle qui sont donc champions de joueurs de différents clubs neur, né le 30 décembre 1980 et, de membres dont Laurent à l’aide d’un maillet pour la Bourgogne. Le cinq contre avait un but pédagogique et Christine Lucas, animatrice, née le Gueraud, détenteur du titre eu- faire passer sous 3 arceaux cinq a été gagné par le club de permettait de mixer les ni- 12 avril 1980. ropéen et national de la disci- avant d’aller toucher au final Beaune associé au club de Ver- veaux de joueurs entre les dé- Ils ont prononcé « oui » en présen- pline. Il était présent pour un piquet de but appelé Akari. dun-sur-le-Doubs. Il comptait butants et les confirmés des ce de leurs témoins respectifs, de jouer et a pu coacher les débu- « Le Gateball se joue en sim- dans ses rangs Anne Sirot, Lau- clubs les plus anciens comme leurs familles et de nombreux amis. tants, inculquer le bon geste et ple, en double et en équipe », rent Gueraud, Sylvie Mauquet Beaune. distiller les conseils en straté- précise Anne Sirot la présiden- et Brigitte Monniet, Chantal Freddy BEZAULT (CLP) gies de jeu. te du club. Aublanc. Il n’y a pas de résultat Au final, le double a été gagné pour la manche comptant pour Le Gateball est pratiqué par bienpublic.com Les Beaunois triomphent par le club de Beaune associé le championnat de France, cel- 15 millions de personnes dans À la fois technique, tactique au club de Verdun-sur-le- le-ci ayant été reportée à cause le monde. Site internet de la Retrouvez toute l’actualité et ludique, ce sport proche du Doubs. Il était composé d’An- de la météo de dimanche. Fédération française : www.ga- sur notre site Internet. croquet consiste au cours ne Sirot et d’ Aimée Poirrier L’association en équipe de teballfrance.com 21B14 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU BEAUNE ET RÉGION 15

Meursault Un programme estival sans festivités du 14 Juillet

Juillet-Août représente la son échafaudage. Les peintres de l’Atelier haute saison pour tous les Quant aux hébergements et Couleurs maintiennent leur professionnels du tourisme à la restauration, tout le mon- exposition du 8 au 13 juillet, de Meursault qui, comme de est prêt, à l’image de la chez M. et Mme Ballot, place ailleurs, en attendent nouvelle formule du restau- du Murger. beaucoup du fait des lon- rant « l’Épisode » qui devrait Le festival de musique, “de gues périodes de fermetu- ouvrir très prochainement Bach à Bacchus” aura lieu du re liées à la crise sanitaire. avec une terrasse installée 24 au 27 juillet, comme nous Petit changement cette place du Murger. l’indiquions dans notre édi- année, les festivités du tion du 24 mai. 14 Juillet n’auront pas lieu. Un protocole sanitaire trop Enfin, l’Agence de tourisme contraignant pour le propose deux visites guidées. e village de Meursault est 14 Juillet La première, “sur les traces L un lieu de rendez-vous Comme déjà annoncé, le vi- de la Grande Vadrouille” est pour les touristes durant l’été. de-grenier de l’AMQH est an- programmée à 10 heures, les Tout est prêt pour les ac- nulé. 16 et 23 juillet, les 6 et 20 août cueillir… Seul le soleil met un Et mercredi dernier, la mai- et le 10 septembre. La deuxiè- peu de temps à s’installer. rie a annoncé l’annulation me permettra de faire le tour Du côté de la voirie, es tra- des festivités du 14 Juillet à des “Manoirs et châteaux" de vaux de la rue de Citeaux sont cause du protocole sanitaire Meursault également à 10 terminés, tout va bien malgré trop contraignant pour les heures, les 21 et 27 juillet, les quelques esprits chagrins qui évènements à plus de 1000 7 et 25 août et le 1er septem- craignent pour le stationne- personnes. bre, une dernière date est pro- ment en dehors des emplace- Parmi les événements main- posée à 14 h 30, le 13 août ments prévus qui risquerait tenus, le Comité des Fêtes À noter que la bibliothèque de compliquer la circulation. donne rendez-vous le 9 juillet reste ouverte en juillet aux Deuxième point important, pour le 2ème marché de la mêmes horaires que d’habitu- l’hôtel de ville qui a accueilli Grande Vadrouille et le de, sauf les 21, 22, 28 et la kommandantur du film la 22 Août pour son vide-gre- 29 juillet où elle sera fermée, Grande Vadrouille, vient jus- nier. Les deux événements se tout comme tout le mois te d’être rénové avec une fa- tiendront place de l’Hôtel de d’août.. La façade rénovée de l’Hôtel de Ville vient de se dévoiler. Juste à çade toute neuve et libérée de Ville. Christophe BACHET (CLP) temps pour accueillir les visiteurs ! Photo LBP/C.B

volnay Nolay Une Saint-Cyr tardive mais célébrée Le Tour de France inspire dans la tradition des étudiants franco-belges

Malgré un ciel bien chargé, les vignerons de Volnay ont pu célébrer leur saint patron. Saint-Cyr est habituellement fêté le 16 juin ou le lundi qui suit, mais cette année la céré- monie a dû attendre la levée des restrictions sanitaires dues au Covid-19. La Confrérie de Saint-Cyr, société de secours mutuels des vignerons volnaysiens, est cé- lébrée depuis 1840. Elle est présidée par Christophe Vau- doisey depuis que son prédé- cesseur Pascal Bouley, élu maire de la commune, a dé- missionné. Le récipiendaire Thierry Glantenay à la sortie de l’église Saint-Cyr Le nouveau récipiendaire, et Sainte-Julitte. Photo LBP/I. C. Thierry Glantenay, un des 40 adhérents de l’association, Rendez-vous est pris pour espérons-le, auront lieu à Puli- s’est vu remettre la statue d’an- 2022 gny-Montrachet, Blagny et Marius Navet, Jules Lenel et Pierrot Coton accueillis à Nolay ge représentant le saint pa- Outre le fait de prendre soin Corpeau les 29 et 30 janvier. par leurs familles. Photo LBP/T.M tron des mains de Marc Rossi- de l’ange pendant un an, la En juin 2022 ce sera au tour gnol qui en avait la garde famille sera la représentante du Domaine de la Pousse d’Or Alors que les coureurs du nées rendez-vous vendredi depuis un an. La famille de de la société d’entraide lors de Patrick Landanger de rece- Tour de France faisaient éta- dernier en fin d’après-midi à Thierry Glantenay est implan- des prochaines fêtes de la voir le saint. pe au Creusot (71) vendredi l’entrée de Nolay pour ac- tée dans le village depuis plu- Saint-Vincent tournante qui, Isabelle CREUZENET (CLP) 2 juillet, trois étudiants fran- cueillir leurs sportifs respec- sieurs siècles. En 2005, alors co-belges de 17 ans se sont tifs. qu’il est ingénieur en chimie, il Repères lancés de leur côté un petit Mais pourquoi avoir choisi décide de revenir à Volnay défit sportif. Ainsi, Marlus Nolay comme ultime étape ? pour épauler son père Ber- Cyr d’Antioche est un saint catholique. Il subit le martyr à Tarse, Navet, Jules Lenel et Pierrot La raison en est simple, Ma- nard. en Cilicie, avec sa mère, Julitte, vers 304. Saint Cyr et sainte Julitte Coton sont partis de Virton, rius Navet est le petit-fils de Thierry prend alors les rênes sont fêtés le 16 juin par les catholiques et le 15 juillet par les ville francophone de Belgique Bernadette et Guy Bergeret du domaine qui dispose de 7,5 orthodoxes. Si le récit de leur vie est semi-légendaire, l’authentici- située en région wallonne propriétaires du Domaine vi- hectares de vignes, pour l’es- té de leur martyre est certaine. À l’âge de trois ou cinq ans avec sa pour rallier Nolay en 5 jours. ticole Bergeret Christian et sentiel situées à Volnay mais mère, alors qu’il assiste à un procès contre des chrétiens, Cyr Le trio cyclo amateurs com- Fille à Nolay. également à Pommard et à Pu- réussit à se glisser furtivement sur la tribune d’un juge nommé posé de Marius Navet, Jules Ainsi tous réunis, après la ligny-Montrachet. Le vigno- Alexandre et lui crie dans l’oreille : « Moi aussi, je suis chrétien ! » Lenel et Pierrot Coton a effec- bière belge, pourquoi pas dé- ble est travaillé en lutte raison- Fou de rage, le magistrat attrape le jeune enfant par une jambe et tué ce parcours avec une guster avec modération des née, c’est-à-dire en limitant et le lance contre la muraille où il va se fracasser la tête et mourir. moyenne de 110 à 130 km par crus de la côte sud beaunoi- en adaptant les traitements Saint Cyr est le plus jeune martyr Chretien. jour totalisant ainsi 555 km. se ! phytosanitaires. Leurs familles se sont don- Thierry MANUEL (CLP) 21B15 - V1 16 ACTU MORVAN - AUXOIS - OUCHE Mardi 6 juillet 2021

Barbirey et Gissey Deux marchés, une même bonne humeur

Les deux villages voisins de Barbirey-sur-Ouche et Du poisson De Madagascar Gissey-sur-Ouche ont qui vient de loin à Barbirey désormais chacun leur marché, pour le plus grand plaisir des commer- çants et des clients. Un changement qui fait donc l’unanimité sans pour autant installer une con- currence. es habitants de la vallée de L l’Ouche ont désormais le choix entre deux marchés du di- manche, à seulement 2,5 km l’un de l’autre. À Barbirey comme à Nirina Donné représente Gissey, les commerçants et leurs Kevin Radhy, poissonnier Terres de Vanille sur le clients font part de leur entière sur le marché de marché de Barbirey-sur- satisfaction. Plusieurs tentatives Barbirey. Photo LBP/E.G Ouche. Photo LBP/E . G. de faire venir des marchands am- Bonne ambiance à Barbirey-sur-Ouche, sur le stand bulants avaient pourtant échoué d’Hocine. Photo LBP/E . G. Barbirey-sur-Ouche est Représentée par Nirina par le passé. certainement l’une des Donné, la société Terres Ahmed, Dominique et Max sont qu’un nouveau marché voyait le Un vrai marché du dimanche ! » communes françaises les de Vanille est présente à l’origine de cette initiative. Ils se jour sur la place de la mairie de plus éloignées de la mer. sur le marché de Barbi- sont connus sur le marché de Bli- Barbirey. Des places de disponible à Grâce à Kevin Radhy, on y rey-sur-Ouche pour fai- gny-sur-Ouche et ils ont voulu cré- Mais Hocine et Ahmed, les mar- Gissey mange pourtant du pois- re découvrir les diffé- er ensemble un nouveau lieu de chands de fruits et légumes, sont Pour l’heure, les commerçants son extra-frais ! rents poivres, vanilles, vente, le dimanche à Barbirey, le unanimes : « Il y a de la place pour sont un peu plus nombreux à Bar- Grossiste pour les restau- baies parfumées et au- long de la RD 33. L’idée s’est rapi- tout le monde ; nous ne sommes birey où les saveurs du terroir cô- rants étoilés et gastronomi- tres épices importées di- dement révélée fructueuse. Du- pas en concurrence ! » De même, toient celles des plats à emporter ques, celui-ci a profité du rectement de Madagas- rant le confinement, la file d’atten- on trouvera des œufs frais, du fro- du Vietnam et les épices de Mada- confinement pour diversi- car. Mais au-delà de te s’est allongée au point que mage et du pain sur chacun des gascar. À Gissey, « il reste de la fier sa clientèle. Avec la cette activité, la com- certains clients venaient avec leur deux marchés. place pour d’autres stands », indi- baisse d’activité en restau- merçante et son époux chaise pliante ! Mais, l’emplace- Et surtout, la même bonne hu- que Dominique mais l’offre s’est ration, il a ainsi développé ont développé un parte- ment le long de la route étant deve- meur. « L’emplacement est génial. peu à peu élargie. Selon les jours son activité sur les mar- nariat avec l’association nu incompatible avec l’extension Il est arboré et visible de la route, on peut y trouver aussi des froma- chés et en livraison à domi- Madagascar Manido, à du marché, il a fallu déménager… déclare Dominique qui vend ses ges de chèvre, du miel et des tarti- cile. laquelle ils consacrent œufs à Gissey. Et nos clients nous nades. Il s’approvisionne directe- une part de leurs bénéfi- « Nous ne sommes pas sont restés fidèles. » Au-delà du besoin alimentaire, ment sur les côtes de façon ces, pour soutenir les ac- en concurrence ! » De son côté, Kevin, le poisson- les deux marchés sont ainsi pour- à garantir une fraîcheur tions humanitaires en Le primeur, la productrice nier de Barbirey, juge que « l’am- voyeurs de petits bonheurs. Ils mé- optimale à ses clients de faveur de la scolarisa- d’œufs et le pâtissier qui voulaient biance est super-cool. C’est un peu ritent l’un et l’autre d’être visités, Barbirey-sur-Ouche et tion des enfants malga- rester visibles depuis la route se le rendez-vous des copains avec voire fréquentés régulièrement… d’ailleurs. ches. sont installés à Gissey tandis les mêmes têtes qui reviennent. Evelyne GELIN (CLP)

Bligny-sur-Ouche Gissey-sur-Ouche Les professeurs de l’école de musique ambiancent Le cinéma en plein air la salle des fêtes sur des rythmes latinos de retour

Vu l’incertitude de la mé- Cette année encore, l’association (22 heures) dans le jardin de la salle téo, c’est dans la salle des Vallée Animations offre une séance des fêtes de Gissey-sur-Ouche. fêtes de Bligny-sur-Ouche événementielle de cinéma en plein C’est le film Antoinette dans les que s’est déroulé dimanche air à Gissey-sur-Ouche, avec le con- Cévennes qui a été retenu pour célé- 3 juillet le concert donné les cours de la Fédération régionale brer ces retrouvailles avec le public. professeurs de l’école de mu- des MJC (Les Tourneurs de Côte- Voilà qui annonce un retour à la sique. Ils ont pour la premiè- d’Or) et de la communauté de com- normale et la reprise des séances de re partie démontrée tout leur munes Ouche et Montagne. cinéma bimensuelles, à partir du talent en interprétant des Privés de cinéma depuis trop 18 septembre. morceaux latinos qui ont ap- longtemps, les habitants de la Val- porté beaucoup de baume et lée de l’Ouche et les bénévoles de Entrée gratuite. Repli à 21 heures de soleil dans le coeur du l’association se réjouissent de se re- dans la salle des fêtes en cas d’intem- public. trouver le 10 juillet à la nuit tombée péries. La fin de la première partie a été particulièrement ap- préciée avec une samba en- diablée superbement inter- prétée par Sophie Metral, chanteuse, et l’ensemble des professeurs dirigés par Ma- thilde Groffier, la directrice L’ensemble des professeurs de l’école de musique de Bligny de l’école. sur-Ouche a participé au concert. Photo LBP/K.C En deuxième partie, le qua- tuor de clarinettes Chat per- dur à supporter avec la cha- venue apprécier le specta- ché a offert un très beau pa- leur, il est important que l’on cle. nel entre classique et latino. continue à se protéger avec Une très belle fin d’après les gestes barrière si on veut Renseignements Mathilde midi qui a ravi le public. retrouver nos spectacles et Groffier 06 86 43 89 60 ; « Même si le masque était de concerts », affirme Mireille, ecole.musique.bli- L’écran gonflable sera installé dans le jardin de la salle des rigueur et qu’il est un peu une amateure de musique [email protected] fêtes. Photo LBP/E G 21B16 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU MORVAN 17

Saulieu Chris Paggi, champion de France de Salsa, à la conquête du Morvan

À l’occasion du stage de salsa et de bachata qu’il organisera samedi 10 juillet à Saulieu, nous avons rencontré Chris Paggi, ancien directeur de l’école Dijon danse et champion de France de salsa en troupe en 2016. Portrait. a salsa et la bachata, ce sont L deux styles de danse venus des Caraïbes que Chris Paggi tient chevillés au corps depuis long- temps. Directeur de l’école Dijon Danse pendant une dizaine d’an- nées, il est régulièrement présent sur les festivals internationaux de- puis 2015. Une manière pour lui de se former en permanence, pour préparer ses cours mais aus- si pour progresser. En 2016, il s’est en outre essayé à la compétition et a remporté le titre de champion de France en troupe, dans la caté- gorie “show-Caraïbes”. « Développer la salsa et la bachata dans le Morvan » Ici en compagnie de Floriane de Biasio sur les bords du lac Kir, à Dijon, Chris Paggi allie sa passion pour la danse à son envie de Aujourd’hui, Chris Paggi s’est valoriser la Bourgogne. Photo LBP/Chris Paggi lancé dans une nouvelle aventu- re : « Développer la salsa et la a d’ailleurs mise à profit pour samedi 10 juillet. Ce stage, organi- ble à l’organisation de cours plus bachata aura lieu à l’espace Sallier bachata dans le Morvan ». Une tourner des clips de danse, dont sé en partenariat avec l’associa- réguliers ? Le danseur répond : de Saulieu, samedi 10 juillet, de région qu’il connaît déjà puisqu’il un au lac des Settons. « Il s’agis- tion K’Danse et la municipalité de « J’aime beaucoup transmettre et 19 à 22 heures. Accessible pour y a des racines familiales. « C’est sait de continuer à travailler tout Saulieu, sera l’occasion pour les partager, si cela fonctionne, nous tous à partir de 13 ans. Réserva- en quelque sorte un retour aux en mettant en valeur de beaux stagiaires de découvrir les mouve- organiserons des cours à partir de tion obligatoire au 06.10.10.61.53. sources. Après un confinement lieux de Bourgogne. » ments de base de la salsa et de la septembre ». Tarif : 20 €. compliqué à Dijon, j’ai eu envie Pour l’heure, Chris Paggi propo- bachata pendant deux heures, Damien LEROUX (CLP) Pour suivre Chris Paggi ou regar- de m’installer à la campagne. » se un premier stage de salsa et de puis de se confronter à une prati- der ses clips de danse : Chris Paggi Une période de confinement qu’il bachata à l’espace culturel Sallier, que libre d’une heure. Un préala- PRATIQUE Le stage de salsa et sur Facebook et sur YouTube.

Bard-le-Régulier PAR(r)C, un parcours d’art contemporain imaginé pour (re)découvrir le Morvan Jusqu’au 20 septembre, neuf « Le but était de créer un « Quand les œuvres seront artistes de cinq nationalités parcours d’expositions. retirées, les lieux seront différentes exposeront leurs Nous voulions faire décou- exactement comme œuvres en plein air à Autun, vrir le patrimoine naturel avant ». Manlay, Sussey et Alligny-en- aux touristes et aux habi- Installée depuis le Morvan. Ce parcours d’exposi- tants locaux ». 3 juillet, l’exposition tions est proposé par l’associa- PA(r)C, organisée par l’as- tion Habitart, en partenariat Des œuvres spécialement sociation belge Habitart, avec la ville d’Autun et la com- créées pour l’occasion prendra fin le 20 septem- munauté de communes du « Nous avons demandé bre. Entre-temps, les artis- Pays d’Arnay-Liernais. aux artistes sélectionnés tes seront présents sur pla- de créer des œuvres spécia- ce pour échanger à e rendez-vous était fixé lement pour le parcours. certaines occasions : le L samedi 3 juillet au som- Ils devaient proposer des 18 juillet (jour du vide-gre- met de la montagne de travaux en lien avec la na- niers de Bard-le-Régulier) Bard, sur le territoire de la ture et les lieux d’exposi- sur la montagne de Bard, le commune de Manlay. Un tion. » Un défi à relever 24 juillet, à l’occasion lieu d’exception offrant pour les artistes, qui ont dû d’une soirée-concert au do- une vue panoramique sur jouer avec les éléments maine de La Chaux, et en- le Morvan et l’Auxois, et pour s’adapter aux con- fin les 18 et 19 septembre, qui fait partie des quatre à traintes d’une installation à l’occasion des journées avoir été sélectionnés par en extérieur. « Nous de- du Patrimoine, à Autun. Amandine Facquer et Java- vons protéger les œuvres be., commissaires de l’ex- des intempéries. Pour cela, +WEB Pour en savoir plus position PA(r)C, pour y ac- nous avons utilisé des pro- De haut en bas et de gauche à droite : Bram Van Loveren, Javabe., sur le parcours PA(r)C : ins- cueillir des œuvres d’art duits naturels ». Une vo- Iris de Vries, Sarah Van Melick, Amandine Facquer, Stephanie tagram.com/parcoursart- contemporain. lonté de protéger les lieux Wheeler, Kyoo Choix et Sandrine Métriau, huit des artistes contemporainmorvan ou Encore en pleine installa- aussi présente dans les ins- sélectionnés pour participer au PA(r)C. Vincent Gassin, qui sera facebook.com/PARCen- tion, Javabe. explique : tallations en elles-mêmes : aussi exposé, n’est pas présent sur la photo. Photo Javabe. Morvan

21B17 - V1 18 ACTU LA CÔTE Mardi 6 juillet 2021

Nuits-Saint-Georges Sons d’une Nuits d’été démarre ce mardi soir

Annulé l’an passé, le festi- val Sons d’une Nuits d’été Au programme des 1res parties est revient dès ce mardi pour une 16e édition. ➤ Mardi 6 juillet en première partie de Mnozil Brass Band : Simon Goldin. Ce cousin de Montréal, qui vit es festivaliers en ont désormais en France, met sa guitare au service de son L été privés l’année der- écriture avec des mots typiques de chez lui avec une nière pour cause de crise musicalité bien à lui, c’est du rock tendre et sympathique. sanitaire. Sons d’une Nuits ➤ Mercredi 7 juillet en première partie de Thomas Fer- d’Été démarre ce mardi sen : Auren. Elle a fait quelques tournées très remarquées soir dans le parc du Clos en compagnie de Benjamin Biolay, Yodelice ou Alex Beau- Frantin, propriété de la fa- pain. Des chansons qui lui ressemblent, cœur, corps et mille Albert Bichot. Des âme, le tout servi par une voix à la fois puissante et soirées que les organisa- sensuelle. teurs ont dû adapter en ➤ Jeudi 8 juillet en première partie de Chimène Badi : fonction des contraintes The Boys Friends. Ces quatre musiciens dijonnais propo- liées à la crise sanitaire. sent des reprises de tubes version rock, jazz, folk ou encore Fabrice Boury se veut ras- bossa. Ils ont l’art de la reprise et la maîtrise sur le bout des surant. doigts. ➤ Samedi 10 juillet en première partie de Marc Lavoine : Une jauge inférieure Cala. Ce groupe local venant de Chambœuf, composé à 1 000 spectateurs d’Amélie Ricard et de Yuri Quintero, forme un duo talen- « Nous avons limité la tueux qui propose un moment festif, convivial et dansant jauge du public à moins de Mnozil Brass Band, septet de cuivre autrichien évoluant dans le avec leurs compositions et des reprises de titres internatio- 1 000 spectateurs, un siège registre clownesque, ouvrira le bal des concerts de la 16e édition naux. sur deux avec le port du Sons d’une Nuits d’été. Photo Daniela MATEJSCHECK masque obligatoire mais avec cette configuration le public dans des conditions de Marc Lavoine et il reste tenaires pour la soirée in- L’achat de billets sera pos- Pass sanitaire ou les tests optimales de sécurité sani- environ 150 places pour augurale du festival 2021 sible sur place dans la limi- PCR ne seront pas deman- taire ». Et d’ajouter : chacune des autres soi- qui débutera par le groupe te des places disponibles dés à l’entrée. Tout est en « Nous sommes complets rées ». Ce mardi, les orga- Autrichien Mnozil Brass limitées à 999 places assi- place pour recevoir notre samedi 10 pour le concert nisateurs recevront les par- Band. ses.

Nuits-Saint-Georges Noiron-sous-Gevrey Dans les pas de Jules Misserey L’épicerie Les Bocaux locaux a ouvert

Lorsque l’on franchit les portes de l’épicerie Les Bo- caux locaux, dont l’ouverture à la clientèle a eu lieu jeudi dernier, il ne manque rien. Les nombreux distributeurs de pâtes, riz, amandes, les bo- caux harmonieusement ran- gés, les bidons de produits d’entretien disposés près de la caisse, les armoires frigorifi- ques avec les produits frais sont à disposition. Tout cet ensemble évoque les épice- ries de quartier où l’on trou- vait tout ce qui était nécessai- re et, où se mêlaient Les élèves de CE2-CM1 ont réalisé des photographies à la d’agréables odeurs de café et L’épicerie d’Estelle Almanza a ouvert le 1er juillet. Photo LBP/G. M. chambre noire, numériques et des tirages cyanotypes pour porter d’épices. un autre regard sur la ville. Photo LBP/Patrick PREVOST Cette épicerie, c’est le projet d’insertion pour faire grandir gne », précise Estelle Alman- d’Estelle Almanza, 40 ans, ce projet », explique-t-elle. za. Dans le cadre de la Nuit que », explique Victoire Bo- Noironnaise depuis 2012, « J’ai voulu me rapprocher de Les difficultés rencontrées européenne des musées, les nin, médiatrice culturelle qu’elle a mûri depuis plus de mes valeurs, envie de tenir un pour trouver un local ont été élèves de classes de CE2- qui s’est déplacée dans les deux ans. commerce, mais aussi nombreuses. L’achat d’un bâ- CM1 et CM1-CM2 de l’éco- classes pour réaliser un tira- œuvrer pour la planète dans timent modulaire de 60 m² a le Henri-Challand sont ve- ge cyanotype quand le mu- « 90 % des produits une démarche solidaire. La finalement été retenu. nus avec leurs parents, sée était fermé. viennent de producteurs crise sanitaire n’a pas facilité « 90 % des produits en ven- samedi 3 juillet, de 14 à Auparavant, jeudi locaux » mes démarches. J’ai pu obte- te viennent de producteurs 18 heures, pour la restitu- 1er juillet, six classes de l’éco- « Après une formation dans nir un financement grâce au locaux. Et la plupart sont is- tion du projet “La Classe, le Marie-Maignot sont ve- la communication, j’ai quitté crédit coopératif, une aide de sus de l’agriculture biologi- l’œuvre 2021” au sein de nues pendant la semaine il y a un an et demi, un emploi la Région mais aussi une ca- que (poulet compagnie à Sau- l’exposition Instant’Années culturelle sur le thème “Le de cadre dans une entreprise gnotte participative en li- lon, Agribio à Fénay, le de Nuits. portrait photographique”, GAEC Henriot à Villebichot, De janvier à mai, en par- détaille Anaïs Dondez, res- Repères la ferme du faubourg à Fres- tant de l’exposition tempo- ponsable du musée. Après la nois) », précise Estelle Al- raire de Jules Misserey, pho- visite de l’exposition, ils ont ➤ Horaires : mardi, jeudi, vendredi : de 9 heures à 12 h 30 et manza. « Outre les produits tographe amateur nuiton posé face à l’objectif par de 15 à 19 heures ; mercredi : de 8 h 30 à 18 heures ; samedi, alimentaires, les produits des années 1920-1930, les groupe de trois-quatre de- de 8 h 30 à 12 h 30. d’entretien ménager et d’hy- élèves, munis de leurs appa- vant un agrandissement du ➤ Commandes possibles avec quatre points de retrait : L’épi- giène corporelle sont aussi reils avec différentes techni- beffroi. cerie “Les bocaux locaux”, 4, route de Savouges, à Noiron, La présents. La vente ne s’adres- ques artistiques, ont photo- Du 1 au 11 octobre, le mu- brasserie “La Roteuse” à Gevrey-Chambertin, La boulange- se pas seulement à une clien- graphié la ville. « Ils ont pu sée ouvrira ses portes avec rie de Thorey-en-Plaine, le torréfacteur Biacelli à Longvic. tèle branchée ou bobo, mais à explorer la thématique de la des animations à l’occasion ➤ Contact : tél. 06.59.77.21.93 ; https://www.lesbocauxlo- tous avec des prix calculés au photographie à travers des de la 30e fête de la science, caux.com/ ; Facebook : Les Bocaux locaux. plus juste », conclut-elle. ateliers de mise en prati- annonce Anaïs Dondez. Guy MOROT (CLP) 21B18 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU PLAINE DE SAÔNE 19

Esbarres Rives de Saône Salon fluvial 2021 : la tarification des Une centrale photovoltaïque va frais d’inscription votée voir le jour dans le val de Saône Le projet d’implantation d’une centrale photovoltaï- que à cheval sur Esbarres et Pagny-le-Château, piloté par Voies navigables de France et dans les cartons depuis plus de dix ans, se concrétise. En effet, la maire d’Esbarres vient de signer une conven- tion d’occupation temporaire du domaine communal. ans les cartons depuis le D mois de septembre 2010, Le salon fluvial aura lieu cette année les 25 et 26 le projet d’implantation d’une septembre. Photo archives LBP/Fabrice SIRLIN centrale photovoltaïque à cheval sur les terres d’Esbar- Lors du dernier conseil communautaire du mercredi 30 juin, res et de Pagny-le-Château, les élus ont voté la tarification des frais d’inscription pour les piloté par VNF (Voies naviga- exposants pour l’édition 2021 du Salon fluvial. Marie-Line bles de France), vient enfin Duparc, maire de Saint-Jean-de-Losne et conseillère chargée d’être concrétisé et a fait l’ob- de développement de la Charte fluviale de territoire, a jet d’une convention d’occu- Stéphanie Mevolhon indique l’endroit où la centrale, à cheval rappelé les dates. L’événement est prévu les 25 et 26 septem- pation temporaire du domai- sur les terres d’Esbarres et de Pagny-le-Château, sera installée, bre prochain. Dès le 24 septembre au matin, il y aura de ne communal (COT) avec sur un bras mort de la Saône. Photo LBP/B. T. nouveau un job dating organisé. « Le salon aura un format un Esbarres. peu réduit », a-t-elle ajouté. Au vu du contexte sanitaire actuel, de l’annulation de l’édition 2020 et de la reprise Près de 4 ha cédés pour progressive de l’économie fluvestre, il était proposé aux élus une durée de trente ans communautaires de fixer de nouveaux tarifs exceptionnels 7 020 € pour cette édition 2021 : soit 150 € pour tous types d’expo- « Nous avons cédé une su- C’est la part fixe que touchera la commune d’Esbarres sants. Cela a été voté à l’unanimité. perficie de 3,96 ha, proche du chaque année pour la durée du bail. bras mort de la Saône, ali- gnée sur les baux de VNF, Pouilly-sur-Saône pour une période de trente ans (du 1er août 2021 au le d’EDF) qui l’exploitera. Se- Château, mais appartenant La bibliothèque municipale inaugurée 31 mai 2051) », indique Sté- lon la première édile, « la au domaine public fluvial, se- Samedi 26 juin phanie Mevolhon, maire commune touchera une part ront impactées également par après-midi, la muni- d’Esbarres, qui a signé ladite fixe de 7 020 € par an pour la le projet, sur une superficie cipalité de Pouilly- convention. « La phase d’étu- durée du bail, plus une part de 0,96 ha seulement. sur-Saône a inauguré de est en cours, la centrale variable de 6,83 % du chiffre La centrale aura une puis- officiellement sa bi- sera branchée sur le réseau d’affaires engendré par la sance de 4,8 mégawatts en bliothèque. Cette existant. ». centrale ». D’autre part, des crête et l’électricité sera re- dernière a été ouver- Si VNF est porteur du pro- terres situées sur le territoire vendue à EDF. te le 10 mai et se jet, c’est la société Luxel (filia- de la commune de Pagny-le- Bruno THIEBERGIEN (CLP) situe dans le local at- tenant à l’agence postale communale. Labergement-lès-Seurre Petits et grands peu- vent choisir parmi La commune remet des dictionnaires et un recueil des centaines de li- vres proposés à l’em- de fables aux enfants qui entrent au collège prunt. Le tarif annuel d’adhésion à ce ser- vice est d’un mon- tant de 10 € par fa- mille. L’inscription La bibliothèque municipale de est possible en mai- Pouilly-sur-Saône a été inaugurée rie et à l’agence pos- samedi 26 juin. Photo LBP/A.-L. C. tale. Laurie Monot, adjointe au maire, et Cécile Launay, conseillère municipale, sont à l’origine de ce projet. « Tout le monde peut trouver son bonheur au sein de notre bibliothèque. La couverture des livres a été effectuée par des personnes bénévoles et nous les remercions. » PRATIQUE Ouverture lundi, mercredi et jeudi de 10 heures à midi, mardi et vendredi de 16 à 18 heures et samedi de 10 à 13 heures.

Pouilly-sur-Saône Mariage Marie-Hélène et Olivier Vendredi 2 juillet, Sébastien De- lacour, maire de Pouilly-sur-Saô- Les élèves de CM2 avec les ouvrages offerts par la municipalité. Photo LBP/Christophe CASSIER ne, et Laurie Monot, adjointe, ont uni par les liens du mariage Vendredi 2 juillet, afin de clôturer l’année, le conseil municipal de Labergement-lès-Seur- Marie-Hélène Caron, 31 ans, res- re a souhaité récompenser les élèves. L’ensemble des élèves de la commune a pu profiter ponsable d’affaires sociales, et d’un goûter. De plus, comme le veut la tradition perpétuée dans la commune, les élèves de Olivier Camuset, 31 ans, direc- CM2 ont reçu un dictionnaire encyclopédique ainsi qu’un dictionnaire de traduction teur des opérations. Ils ont anglais/français. À cela s’ajoutait un livre pour les vacances et un recueil illustré de fables échangé leurs vœux en présence de Jean de la Fontaine. Cette année, ce sont quatorze élèves qui partent en 6e l’année de leurs témoins, familles et amis. prochaine. Le couple, résidant à Paris, a Joëlle Dufour, maire de la commune, ainsi que Mme Fischer et Mme Molard, étaient présentes choisi de s’unir à Pouilly-sur-Saô- pour remettre une récompense à chacun. Une fleur (offerte par la commune) et des petits ne où les parents du jeune marié messages des enfants ont été transmis à Mme Poinsot, institutrice, qui quitte l’école pour se possèdent une résidence secon- rapprocher de son domicile. Photo LBP/Anne-Lise CAYRON daire. 21B19 - V1 20 ACTU LE FAIT DU JOUR

CINéma Au festival de Cannes, 2021 une année française Le Festival de Cannes fait Repères son grand retour du 6 au 17 juillet. Le jury présidé par ■Compétition XXL l’Américain Spike Lee doit Vingt-quatre films sont en com- départager 24 films en com- pétition pour cette 74e édition. pétition, mais plus de C’est beaucoup mais moins que 150 films sont programmés. lors de la première édition du Toutes les stars du cinéma festival en 1946 (44 longs-mé- français, ou presque, ont trages). rendez-vous sur la Croisette. ■Deux blockbusters érard Depardieu, Catherine Cannes programme Fast & Fu- G Deneuve, Marion Cotillard. rious 9 et OSS 117, inattendu Sandrine Kiberlain, Sophie Mar- film de clôture. Le festival re- ceau, Juliette Binoche. Vincent Lin- porté de mai à juillet prend ainsi don, Marina Foïs, Léa Seydoux. l’air d’un divertissement estival, André Dussollier, Leïla Bekhti, avec une dimension grand pu- Charlotte Gainsbourg. Vanessa Pa- blic. radis, Benjamin Biolay, Hafzia Her- zi… ■De la parité Cannes 2021 a des airs de Bottin En 2018, Cannes signait une

FRANCE MONDE mondain du cinéma français. Can- charte en faveur de la parité nes est le premier grand festival à se femmes-hommes dans les festi- tenir cette année, après que Berlin vals de cinéma. Mais en 2021, et Sundance ont été contraints à seulement quatre réalisatrices une édition en ligne. C’est le retour sont en compétition, face à du glamour sur tapis rouge et sous vingt réalisateurs. Trois sont l’œil de photographes du monde françaises, Mia Hansen-Love, entier. Catherine Corsini et Julia Du- Plus grand, plus fort, plus beau. cournau, la quatrième est hon- Cannes n’a pas eu lieu en 2020, groise : c’est Ildiko Enyedi. vaincu par la pandémie de Covid- 19, il revient en 2021 dans une ver- ■Netflix invisible sion enthousiasmante, qui ouvre Aucun film de Netflix ne figure grand ses portes à notre cinéma na- dans la sélection opulente du tional et à ses vedettes. Cannes, le plus grand événement culturel international, veut réduire son empreinte carbone. Photo AFP/Valery HACHE Festival de Cannes 2021. Le rè- glement de la manifestation Sept films français en compétition exige depuis 2018 que tous les Le réalisateur américain Spike Films pour le climat, événements plus verts films en compétition sortent Lee préside un jury dans lequel les dans les salles de cinéma fran- Français sont en nombre, avec My- À Cannes, même le tapis rouge preinte carbone avec l’héberge- mêmes de plus en plus sensibles La Croisade, coécrite avec Jean- çaises. Le géant américain du lène Farmer, Tahar Rahim, Mati se met au vert. Signe des temps ment), il a été demandé à cha- aux alertes sur la destruction de Claude Carrière, disparu en fé- streaming privé de sélection a Diop et Mélanie Laurent à ses cô- écolos, le premier festival de ci- que festivalier de payer 20 euros. la planète et le réchauffement vrier dernier. Une fable d’antici- refusé d’y envoyer hors compé- tés. Les films français sont en force, néma du monde se veut écores- Les sommes récoltées iront à climatique, sont désormais élec- pation dans laquelle les enfants tition The Power of the Dog de avec sept des 24 films en compéti- ponsable et prend des mesures des projets environnementaux. triques. prennent le pouvoir pour proté- Jane Campion, avec Benedict tion pour la Palme d’or annoncée le pour polluer moins et réduire « Il y a un boulot monstre à ger la planète. Cumberbatch et Kirsten Dunst. 17 juillet. Et de nombreux acteurs son empreinte carbone. Le tapis Bouteilles en plastique faire, mais la démarche est très Agir pour le climat : « Comme français sont au casting de réalisa- À 77 ans, Catherine Deneuve revient à Cannes, un an et demi après son accident vasculaire cérébral. Photo d’archives AFP rouge, tout un symbole, va se prohibées encourageante », juge le réalisa- Cannes est d’abord un festival ■Moins de festivaliers tions étrangères, à l’instar de Virgi- dérouler en version allégée, Pour mieux gérer les déchets, teur et militant Cyril Dion, qui de cinéma, nous passons par les Pour l’économie locale sinis- nie Efira dans Benedetta du Hollan- noncent hors du commun, malgré asethakul, Bruno Dumont, Kirill ches mémorable. 950 kilos économisés, car il sera chasser le gaspillage, le festival a va présenter à Cannes son pro- films, qui reflètent cette préoc- trée par la pandémie, le retour dais Paul Verhoeven, Jeanne les mesures sanitaires, les masques, Serebrennikov, Sean Penn, Paul Les plus grandes stars du cinéma changé deux fois moins souvent interdit les bouteilles en plasti- chain documentaire, Animal, cupation, souligne Thierry Fré- des festivaliers sur le bord de la Balibar dans Memoria du Thaïlan- les tests ou les vaccins obligatoires, Verhoeven, Leos Carax, Wes An- vont donc être vues à Cannes, avec que d’ordinaire. Fabriqué en que à usage unique : on en sur l’effondrement de la biodi- maux, le délégué général. Des Méditerranée sonne comme dais Apichatpong Weerasethakul, les jauges qui vont avoir raison des derson. Marion Cotillard et Adam Driver matière recyclable, il ne finira comptait environ 22 000 en versité. œuvres qui montrent que la si- une résurrection, même s’ils se- Leïla Bekhti et Damien Bonnard légendaires fêtes cannoises, trans- pour lancer le bal des célébrités pas en déchets inutiles. 2019. Elles ne finiront pas à la Cyril Dion n’est pas le seul tuation est très grave, en Asie, ront moins nombreux : non pas dans Les Intranquilles du Belge Joa- formées en dîners en petit comité Cinéma populaire dans Annette, de Leos Carax, en ou- Avec ses dizaines de milliers mer. invité écolo sur la Croisette : la en Inde ou en Afrique, d’autres 40 000 comme en 2019, mais chim Lafosse. ou cocktails dînatoires très privés. The French Dispatch, de l’Améri- verture ce 6 juillet du festival, une de festivaliers, l’événement pol- Autre mesure prise pour rédui- 74e édition a monté une sélec- issues de “la génération Greta « 28 ou 29 000 » selon le délé- Dans les sections parallèles, Juliet- La grandeur de la 74e édition du cain Wes Anderson, en lice pour la comédie musicale merveilleuse. lue. Pour compenser les voyages re les émissions de CO2 : la tion éphémère « Cinéma pour le Thunberg”, qui affirment que gué général Thierry Frémaux. te Binoche fait l’ouverture de la Festival est ailleurs que dans les Palme d’or, dit bien l’abondance de Du grand cinéma ! en avion au rendez-vous mon- majorité des voitures officielles climat », six documentaires et la nous serons sauvés par les en- Quinzaine des réalisateurs avec nuits cannoises : elle est dans les sal- cette 74e édition. Son casting sur ta- Deux montées des marches fran- dial du cinéma, (89 % de l’em- qui transportent les stars, elles- fiction de l’acteur Louis Garrel, fants, qui ne céderont rien ». Ouistreham d’Emmanuel Carrère, les, avec une programmation plé- pis rouge va ressembler à un « walk çaises sont particulièrement atten- tandis que Gérard Depardieu est à thorique, spectaculaire et exemplai- of fame » : Adrien Brody, Tilda dues : Sophie Marceau pour Tout Questions à l’affiche de Robuste, qui ouvre la Se- re dans sa diversité. Swinton, Benicio del Toro, Bill s’est bien passé de François Ozon, maine de la critique. Cannes 2021 offre un vaste pano- Murray, l’actrice triplement oscari- en compétition, et Catherine De- The Sparks musiciens, scénaristes et compositeurs du film Annette rama du cinéma mondial, où sée Frances McDormand, Léa Sey- neuve, un an et demi après son acci- Salles obscures animées brillent les plus grands noms de la doux, Mathieu Amalric ou le Fran- dent vasculaire, pour le film d’Em- et nuits calmes mise en scène : Nanni Moretti, Jac- co-Américain Timothée Chalamet manuelle Bercot, De son vivant. « Nous avions failli jouer Les retrouvailles à Cannes s’an- ques Audiard, Apichatpong Weer- promettent une montée de mar- Nathalie CHIFFLET 150 pour Jacques Tati » films ont été sélectionnés, } toutes sections confon- Comment avez-vous été amenés à propo- Le projet d’Annette plaisait à Leos et comp- C’est très On connaît la chanson dues (compétition offi- ser votre comédie musicale à Leos Carax ? tait vraiment pour lui, sans doute aussi parce cielle, Cannes Premières, Nous avions travaillé sur un premier projet qu’il était fan de notre musique depuis ses émouvant, tout ça. Est-ce la présence de la chanteuse Mylène Far- groupe d’adolescents épris de culture hip-hop. Cinéma pour le climat, Un de comédie musicale. Nous avions tellement quinze ans et nous avait vus en concert à Photo Brian Roussel Ce sont les mer dans le jury présidé par l’Américain Spike Hors compétition, les frères Larrieu présentent à certain regard, Séances aimé le faire que nous avions écrit une autre l’Olympia à Paris. Il avait même volé des retrouvailles du Lee ? La venue à Cannes de l’icône de la pop Cannes Tralala, une comédie musicale écrite par de minuit, La Quinzaine histoire, celle d’Annette, mais sans penser à albums des Sparks, à l’époque, parce qu’il On vous sait fou de cinéma et en particu- culture aux 35 millions de disques vendus, qui Étienne Daho, Dominique A, Bertrand Belin ou des réalisateurs, La Se- en faire un film. Dans notre esprit, il s’agissait n’avait pas un rond. lier du Français Jacques Tati. Pourquoi cinéma mondial parfois fait du cinéma (le film d’horreur Ghost- encore Jeanne Cherhal, dans laquelle on retrou- d’une comédie pour le théâtre, avec nous Tati ? […] Mais land en 2018, récompensé au Festival du film ve Mélanie Thierry, Maïwenn, Josiane Balasko maine de la critique, Can- incarnant les personnages. Mais il y a huit Aujourd’hui, Annette fait l’ouverture du Nous sommes très inspirés par Jacques Tati. Il fantastique de Gérardmer), donne le « la » à un et Denis Lavant. Tapis rouge aussi pour le très nes Classics, Cinéfonda- ans, nous sommes allés à Cannes et on nous a plus grand festival de cinéma du monde. a son propre univers et on se retrouve dans l’épidémie n’est pas Cannes très musical. attendu biopic sur la star mondiale Céline Dion, tion. Un record. Le présenté à Leos Carax à qui nous avons parlé Comment vivez-vous cette consécration son monde singulier. Nous avons eu la chan- vaincue, il faut être À l’image du film d’ouverture Annette de Leos Aline, par Valérie Lemercier. Enfin, des légendes festival décernera ses d’Annette, qui n’était alors pas encore exacte- cannoise ? ce de pouvoir le rencontrer, il était drôle prudent. On doit Carax, comédie musicale composée par l’inclas- du rock, du rap, de la chanson sont à l’honneur prix, dont la prestigieuse ment un scénario de comédie musicale, mais Avoir un film à Cannes signifie tellement jusque dans sa manière de marcher, même si ~ sable duo californien Sparks (lire par ailleurs), sur la Croisette, à travers plusieurs documentai- Palme d’Or, le 17 juillet. une musique. pour nous ! D’autant que Leos Carax a fait très sérieux dans son travail. Nous avons failli être exemplaires. qui met en scène l’histoire d’un comédien de res : le Velvet Underground dans Velvet de Todd d’Annette un film étonnant, encore mieux jouer pour lui : Tati voulait nous confier les Thierry Frémaux, délégué stand-up et d’une cantatrice de renommée inter- Haynes ; les rappeurs de NTM dans Suprêmes Vous aviez eu un projet de film avorté avec que ce que l’on avait imaginé. C’est un im- rôles principaux de son film Confusion, mê- général du festival. nationale. Également en compétition, Haut et réalisé par Audrey Estrougo ; Jane Birkin dans le Tim Burton à la mise en scène. Pourquoi mense cinéaste. C’est fou et d’autant plus me s’il ne savait rien de notre musique. Mais il fort, du Marocain Nabil Ayouch, qui suit un film que lui consacre sa fille, Jane par Charlotte. ça a marché avec Leos Carax, qui réalise incroyable que nous avions connu un échec n’a pas trouvé l’argent pour monter son film. votre rêve de faire un premier film ? frustrant avec Tim Burton. Propos recueillis par Nathalie CHIFFLET CDO20 - V1 Mardi 6 juillet 2021 21

CINéma Au festival de Cannes, 2021 une année française Le Festival de Cannes fait Repères son grand retour du 6 au 17 juillet. Le jury présidé par ■Compétition XXL l’Américain Spike Lee doit Vingt-quatre films sont en com- départager 24 films en com- pétition pour cette 74e édition. pétition, mais plus de C’est beaucoup mais moins que 150 films sont programmés. lors de la première édition du Toutes les stars du cinéma festival en 1946 (44 longs-mé- français, ou presque, ont trages). rendez-vous sur la Croisette. ■Deux blockbusters érard Depardieu, Catherine Cannes programme Fast & Fu- G Deneuve, Marion Cotillard. rious 9 et OSS 117, inattendu Sandrine Kiberlain, Sophie Mar- film de clôture. Le festival re- ceau, Juliette Binoche. Vincent Lin- porté de mai à juillet prend ainsi don, Marina Foïs, Léa Seydoux. l’air d’un divertissement estival, André Dussollier, Leïla Bekhti, avec une dimension grand pu- Charlotte Gainsbourg. Vanessa Pa- blic. radis, Benjamin Biolay, Hafzia Her- zi… ■De la parité Cannes 2021 a des airs de Bottin En 2018, Cannes signait une mondain du cinéma français. Can- charte en faveur de la parité nes est le premier grand festival à se femmes-hommes dans les festi- tenir cette année, après que Berlin vals de cinéma. Mais en 2021, et Sundance ont été contraints à seulement quatre réalisatrices une édition en ligne. C’est le retour sont en compétition, face à du glamour sur tapis rouge et sous vingt réalisateurs. Trois sont l’œil de photographes du monde françaises, Mia Hansen-Love, entier. Catherine Corsini et Julia Du- Plus grand, plus fort, plus beau. cournau, la quatrième est hon- Cannes n’a pas eu lieu en 2020, groise : c’est Ildiko Enyedi. vaincu par la pandémie de Covid- 19, il revient en 2021 dans une ver- ■Netflix invisible sion enthousiasmante, qui ouvre Aucun film de Netflix ne figure grand ses portes à notre cinéma na- dans la sélection opulente du tional et à ses vedettes. Cannes, le plus grand événement culturel international, veut réduire son empreinte carbone. Photo AFP/Valery HACHE Festival de Cannes 2021. Le rè- glement de la manifestation Sept films français en compétition exige depuis 2018 que tous les Le réalisateur américain Spike Films pour le climat, événements plus verts films en compétition sortent Lee préside un jury dans lequel les dans les salles de cinéma fran- Français sont en nombre, avec My- À Cannes, même le tapis rouge preinte carbone avec l’héberge- mêmes de plus en plus sensibles La Croisade, coécrite avec Jean- çaises. Le géant américain du lène Farmer, Tahar Rahim, Mati se met au vert. Signe des temps ment), il a été demandé à cha- aux alertes sur la destruction de Claude Carrière, disparu en fé- streaming privé de sélection a Diop et Mélanie Laurent à ses cô- écolos, le premier festival de ci- que festivalier de payer 20 euros. la planète et le réchauffement vrier dernier. Une fable d’antici- refusé d’y envoyer hors compé- tés. Les films français sont en force, néma du monde se veut écores- Les sommes récoltées iront à climatique, sont désormais élec- pation dans laquelle les enfants tition The Power of the Dog de avec sept des 24 films en compéti- ponsable et prend des mesures des projets environnementaux. triques. prennent le pouvoir pour proté- Jane Campion, avec Benedict tion pour la Palme d’or annoncée le pour polluer moins et réduire « Il y a un boulot monstre à ger la planète. Cumberbatch et Kirsten Dunst. 17 juillet. Et de nombreux acteurs son empreinte carbone. Le tapis Bouteilles en plastique faire, mais la démarche est très Agir pour le climat : « Comme français sont au casting de réalisa- À 77 ans, Catherine Deneuve revient à Cannes, un an et demi après son accident vasculaire cérébral. Photo d’archives AFP rouge, tout un symbole, va se prohibées encourageante », juge le réalisa- Cannes est d’abord un festival ■Moins de festivaliers tions étrangères, à l’instar de Virgi- dérouler en version allégée, Pour mieux gérer les déchets, teur et militant Cyril Dion, qui de cinéma, nous passons par les Pour l’économie locale sinis- nie Efira dans Benedetta du Hollan- noncent hors du commun, malgré asethakul, Bruno Dumont, Kirill ches mémorable. 950 kilos économisés, car il sera chasser le gaspillage, le festival a va présenter à Cannes son pro- films, qui reflètent cette préoc- trée par la pandémie, le retour dais Paul Verhoeven, Jeanne les mesures sanitaires, les masques, Serebrennikov, Sean Penn, Paul Les plus grandes stars du cinéma changé deux fois moins souvent interdit les bouteilles en plasti- chain documentaire, Animal, cupation, souligne Thierry Fré- des festivaliers sur le bord de la Balibar dans Memoria du Thaïlan- les tests ou les vaccins obligatoires, Verhoeven, Leos Carax, Wes An- vont donc être vues à Cannes, avec que d’ordinaire. Fabriqué en que à usage unique : on en sur l’effondrement de la biodi- maux, le délégué général. Des Méditerranée sonne comme dais Apichatpong Weerasethakul, les jauges qui vont avoir raison des derson. Marion Cotillard et Adam Driver matière recyclable, il ne finira comptait environ 22 000 en versité. œuvres qui montrent que la si- une résurrection, même s’ils se- Leïla Bekhti et Damien Bonnard légendaires fêtes cannoises, trans- pour lancer le bal des célébrités pas en déchets inutiles. 2019. Elles ne finiront pas à la Cyril Dion n’est pas le seul tuation est très grave, en Asie, ront moins nombreux : non pas dans Les Intranquilles du Belge Joa- formées en dîners en petit comité Cinéma populaire dans Annette, de Leos Carax, en ou- Avec ses dizaines de milliers mer. invité écolo sur la Croisette : la en Inde ou en Afrique, d’autres 40 000 comme en 2019, mais chim Lafosse. ou cocktails dînatoires très privés. The French Dispatch, de l’Améri- verture ce 6 juillet du festival, une de festivaliers, l’événement pol- Autre mesure prise pour rédui- 74e édition a monté une sélec- issues de “la génération Greta « 28 ou 29 000 » selon le délé- Dans les sections parallèles, Juliet- La grandeur de la 74e édition du cain Wes Anderson, en lice pour la comédie musicale merveilleuse. lue. Pour compenser les voyages re les émissions de CO2 : la tion éphémère « Cinéma pour le Thunberg”, qui affirment que gué général Thierry Frémaux. te Binoche fait l’ouverture de la Festival est ailleurs que dans les Palme d’or, dit bien l’abondance de Du grand cinéma ! en avion au rendez-vous mon- majorité des voitures officielles climat », six documentaires et la nous serons sauvés par les en- Quinzaine des réalisateurs avec nuits cannoises : elle est dans les sal- cette 74e édition. Son casting sur ta- Deux montées des marches fran- dial du cinéma, (89 % de l’em- qui transportent les stars, elles- fiction de l’acteur Louis Garrel, fants, qui ne céderont rien ». Ouistreham d’Emmanuel Carrère, les, avec une programmation plé- pis rouge va ressembler à un « walk çaises sont particulièrement atten- tandis que Gérard Depardieu est à thorique, spectaculaire et exemplai- of fame » : Adrien Brody, Tilda dues : Sophie Marceau pour Tout Questions à l’affiche de Robuste, qui ouvre la Se- re dans sa diversité. Swinton, Benicio del Toro, Bill s’est bien passé de François Ozon, maine de la critique. Cannes 2021 offre un vaste pano- Murray, l’actrice triplement oscari- en compétition, et Catherine De- The Sparks musiciens, scénaristes et compositeurs du film Annette rama du cinéma mondial, où sée Frances McDormand, Léa Sey- neuve, un an et demi après son acci- Salles obscures animées brillent les plus grands noms de la doux, Mathieu Amalric ou le Fran- dent vasculaire, pour le film d’Em- et nuits calmes mise en scène : Nanni Moretti, Jac- co-Américain Timothée Chalamet manuelle Bercot, De son vivant. « Nous avions failli jouer Les retrouvailles à Cannes s’an- ques Audiard, Apichatpong Weer- promettent une montée de mar- Nathalie CHIFFLET 150 pour Jacques Tati » films ont été sélectionnés, } toutes sections confon- Comment avez-vous été amenés à propo- Le projet d’Annette plaisait à Leos et comp- C’est très On connaît la chanson dues (compétition offi- ser votre comédie musicale à Leos Carax ? tait vraiment pour lui, sans doute aussi parce cielle, Cannes Premières, Nous avions travaillé sur un premier projet qu’il était fan de notre musique depuis ses émouvant, tout ça. Est-ce la présence de la chanteuse Mylène Far- groupe d’adolescents épris de culture hip-hop. Cinéma pour le climat, Un de comédie musicale. Nous avions tellement quinze ans et nous avait vus en concert à Photo Brian Roussel Ce sont les mer dans le jury présidé par l’Américain Spike Hors compétition, les frères Larrieu présentent à certain regard, Séances aimé le faire que nous avions écrit une autre l’Olympia à Paris. Il avait même volé des retrouvailles du Lee ? La venue à Cannes de l’icône de la pop Cannes Tralala, une comédie musicale écrite par de minuit, La Quinzaine histoire, celle d’Annette, mais sans penser à albums des Sparks, à l’époque, parce qu’il On vous sait fou de cinéma et en particu- culture aux 35 millions de disques vendus, qui Étienne Daho, Dominique A, Bertrand Belin ou des réalisateurs, La Se- en faire un film. Dans notre esprit, il s’agissait n’avait pas un rond. lier du Français Jacques Tati. Pourquoi cinéma mondial parfois fait du cinéma (le film d’horreur Ghost- encore Jeanne Cherhal, dans laquelle on retrou- d’une comédie pour le théâtre, avec nous Tati ? […] Mais land en 2018, récompensé au Festival du film ve Mélanie Thierry, Maïwenn, Josiane Balasko maine de la critique, Can- incarnant les personnages. Mais il y a huit Aujourd’hui, Annette fait l’ouverture du Nous sommes très inspirés par Jacques Tati. Il fantastique de Gérardmer), donne le « la » à un et Denis Lavant. Tapis rouge aussi pour le très nes Classics, Cinéfonda- ans, nous sommes allés à Cannes et on nous a plus grand festival de cinéma du monde. a son propre univers et on se retrouve dans l’épidémie n’est pas Cannes très musical. attendu biopic sur la star mondiale Céline Dion, tion. Un record. Le présenté à Leos Carax à qui nous avons parlé Comment vivez-vous cette consécration son monde singulier. Nous avons eu la chan- vaincue, il faut être À l’image du film d’ouverture Annette de Leos Aline, par Valérie Lemercier. Enfin, des légendes festival décernera ses d’Annette, qui n’était alors pas encore exacte- cannoise ? ce de pouvoir le rencontrer, il était drôle prudent. On doit Carax, comédie musicale composée par l’inclas- du rock, du rap, de la chanson sont à l’honneur prix, dont la prestigieuse ment un scénario de comédie musicale, mais Avoir un film à Cannes signifie tellement jusque dans sa manière de marcher, même si ~ sable duo californien Sparks (lire par ailleurs), sur la Croisette, à travers plusieurs documentai- Palme d’Or, le 17 juillet. une musique. pour nous ! D’autant que Leos Carax a fait très sérieux dans son travail. Nous avons failli être exemplaires. qui met en scène l’histoire d’un comédien de res : le Velvet Underground dans Velvet de Todd d’Annette un film étonnant, encore mieux jouer pour lui : Tati voulait nous confier les Thierry Frémaux, délégué stand-up et d’une cantatrice de renommée inter- Haynes ; les rappeurs de NTM dans Suprêmes Vous aviez eu un projet de film avorté avec que ce que l’on avait imaginé. C’est un im- rôles principaux de son film Confusion, mê- général du festival. nationale. Également en compétition, Haut et réalisé par Audrey Estrougo ; Jane Birkin dans le Tim Burton à la mise en scène. Pourquoi mense cinéaste. C’est fou et d’autant plus me s’il ne savait rien de notre musique. Mais il fort, du Marocain Nabil Ayouch, qui suit un film que lui consacre sa fille, Jane par Charlotte. ça a marché avec Leos Carax, qui réalise incroyable que nous avions connu un échec n’a pas trouvé l’argent pour monter son film. votre rêve de faire un premier film ? frustrant avec Tim Burton. Propos recueillis par Nathalie CHIFFLET CDO21 - V1 22 ACTU MONDE Mardi 6 juillet 2021

En bref Migrants Nigeria 140 lycéens enlevés dans leur pensionnat L’appel humanitaire Dans la nuit de lundi à mardi, des hommes armés ont enva- hi le pensionnat du lycée Be- thel Secondary School, dans l’État nigérian de Kaduna, et de SOS Méditerranée kidnappé 140 lycéens, vrai- semblablement pour les échanger contre une rançon. Il s’agit de la troisième atta- Les drames se succèdent que importante commise à en Méditerranée, avec un Kaduna ces trois derniers naufrage lundi près des jours. Dimanche, au moins côtes tunisiennes, qui a huit employés d’un hôpital coûté la vie à 21 migrants. de cet État ont été kidnappés, selon la police ; des sources Depuis 2016, SOS Médi- locales affirment de leur côté terranée a secouru près de que quinze personnes ont été 32 000 rescapés au large enlevées. des côtes libyennes. L’as- sociation interpelle les Automobile collectivités territoriales. Bugatti passe sous le contrôle du croate Rimac out capitaine « se doit de porter La mythique marque de voi- T secours aux personnes en dé- tures Bugatti, détenue par tresse », rappelle François Tho- Volkswagen, va passer sous mas, qui œuvrait dans la marine le contrôle du jeune construc- marchande avant de se retrouver à teur croate de « supercars » la barre de SOS Méditerranée. Cet- électriques Rimac, futur ac- te ONG européenne d’initiative ci- tionnaire majoritaire d’une toyenne a d’abord fait tourner Depuis 2016, l’association de sauvetage en mer a porté secours à près de 32 000 personnes en détresse. coentreprise créée avec Por- l’“Aquarius”, bloqué par la suite sur Ce week-end, elle a sauvé 572 migrants au large de la Tunisie. Photo Anthony JEAN/SOS Méditerranée sche, ont annoncé lundi les deux fabricants de bolides de pression des autorités italiennes, luxe. La société baptisée Bu- avant d’affréter l’“Ocean Viking”, gatti-Rimac, basée à Zagreb, pour secourir ces embarcations de Un « effet de rattrapage » après la crise sanitaire devrait voir le jour au 4e tri- fortune qui pour la plupart quittent mestre 2021. la Libye au péril de nombreuses Outre les naufrages en Méditerranée, les autorités davantage de passages au printemps, à l’été. Et puis vies. Dans la nuit de dimanche à françaises ont secouru dans la nuit de dimanche à […] la recrudescence des traversées est liée aux per- Philippines lundi, 369 migrants ont été re- lundi 78 personnes dans le détroit du Pas-de-Calais sonnes qui avaient été freinées par le Covid et qui Le bilan du crash d’un cueillis par le navire humanitaire, en mer du Nord. Les tentatives de traversées de mi- tentent leur chance maintenant. Cela va de pair avec avion militaire s’alourdit qui compte désormais 572 resca- grants se multiplient ces derniers jours, premiers si- l’allégement des restrictions sanitaires, à la fois dans Les forces de sécurité philip- pés à bord. gnes d’un « effet de rattrapage » après une année de les pays de départ, de destination et de transit », expli- pines recherchaient lundi baisse des flux migratoires due à la crise sanitaire, que-t-il. « Tout cela fait qu’en termes de traversées, on dans une plantation de coco- « Nous sommes là analyse le chercheur François Gemenne, spécialiste est beaucoup plus haut. Même si le seul chiffre dont tiers l’enregistreur de vol de où l’Europe n’est pas » de la gouvernance des migrations à l’université de on dispose est celui de la mortalité, ce dernier indica- l’avion de transport militaire Après trois mois à l’arrêt pour Liège et à Sciences Po Paris. « Il y a deux phénomè- teur est en hausse d’environ 40 % par rapport à la qui s’est écrasé la veille dans cause de pandémie, suivis d’autres nes. D’abord un effet saisonnier : on sait bien qu’il y a même période de l’an dernier. » le sud-ouest de l’archipel, fai- sant 50 morts selon un nou- tracas administratifs et diplomati- veau bilan. Il s’agit d’un des ques qui ont freiné l’avancée de plus graves accidents aériens l’“Ocean Viking” en 2020, équipa- jours au large de la Tunisie. pense, selon François Thomas, l’in- à 90 % de dons privés. « Une jour- de l’histoire de l’armée phi- ge, sauveteurs et personnel médi- Aux détracteurs qui dénoncent action des États européens : « Nous née en mer avec l’“Ocean Viking” lippine. Le Hercules C-130 cal sont aujourd’hui plus que ja- un appel d’air provoqué par les sommes là où l’Europe n’est pas ». coûte 14 000 euros », comptabilise transportait 96 personnes. mais sur le pont. ONG sillonnant la mer Méditerra- L’association colmate les brèches à notre capitaine. Sans compter les « Selon l’Organisation internatio- née, François Thomas rétorque grande échelle, tout en restant à frais médicaux et autres coûts à Géorgie nale pour les migrations, au moins qu’il n’y a pas de corrélation et que hauteur d’homme. Faute d’appuis terre, qui portent annuellement la Une marche des fiertés 868 personnes sont mortes en Mé- les départs en mer pour fuir l’enfer étatiques, SOS Méditerranée solli- facture à 8 millions d’euros. Mais LGBT annulée diterranée depuis le début de l’an- libyen sont d’abord guidés par les cite désormais les communes, dé- l’ONG voit également cette plate- Des militants géorgiens pour née, dont 676 en Méditerranée conditions météorologiques. partements et régions de France, forme comme un plaidoyer, une les droits des LGBT + ont an- centrale. Ce sont les chiffres les L’“Ocean Viking” n’obéit alors avec sa nouvelle plateforme des caisse de résonance pour rappeler nulé une Marche des fiertés plus élevés depuis 2017 », relève qu’au seul droit maritime : « L’assis- collectivités solidaires. qu’en ce moment, avec cette tragé- prévue lundi à Tbilissi, après François Thomas. Une estimation tance à personne en danger est un Près de 60 collectivités ont déjà die européenne, ce sont « des va- des échauffourées entre des groupes homophobes et la au bas mot, car de nombreuses vies devoir moral et légal », rappelle répondu à l’appel. Avec éventuelle- leurs fondamentales qui se perdent police. « Nous ne pouvons partent aussi sans témoins. Au l’homme de la mer. La démarche ment, à la clé, un soutien financier en mer ». mettre en danger des vies moins 60 migrants ont péri en trois n’a rien de partisane, mais com- afin de boucler un budget composé David GEISS humaines et manifester dans des rues pleines d’agresseurs violents », ont indiqué les or- AsiE ganisateurs de l’événement, sur leur page Facebook. Bilan catastrophique pour la coulée de boue au Japon Russie Des supermarchés retire Les secouristes travaillent Les secouristes mais aussi l’ar- une pub pro-LGBT encore pour localiser les mée déployée sur place ont re- Une chaîne de supermarchés derniers disparus à Atami, cours à des perches spéciales et russe, Vkusvill, a présenté des pelleteuses pour intervenir au ses excuses et retiré une pu- qui a subi une gigantes- blicité montrant un couple de que coulée de boue en milieu de la boue et dégager des femmes qui avait suscité l’in- raison de précipitations montagnes de débris. Ils « font de dignation de conservateurs inédites vendredi et same- leur mieux pour sauver autant de sur les réseaux sociaux, dans di. La catastrophe pourrait personnes que possible, le plus ra- un pays où l’homophobie res- être symptomatique du pidement possible », a insisté le te prégnante. changement climatique. Premier ministre japonais Yoshi- hide Suga. IRAN es dizaines de personnes sont La centrale nucléaire D toujours portées disparues En cause : une atmosphère de Bouchehr redémarre dans la ville d’Atami, sur la côte est plus chaude La seule centrale nucléaire du Japon, théâtre d’une coulée de L’avalanche de boue, causée par de l’Iran a été remise en ser- boue spectaculaire samedi matin. de fortes précipitations sur cette L’armée a été déployée aux côtés des secouristes à Atami, vice, a annoncé tôt lundi son Un bilan très provisoire fait état de cité balnéaire à flanc de monta- au Japon, pour localiser les survivants. Photo AFP directeur, deux semaines la mort de 4 personnes. Quelque gne, a laissé derrière elle un paysa- après sa mise à l’arrêt à un moment où Téhéran et nom- 215 habitants se trouvaient dans ge de désolation, avec des maisons 242 mm de pluie au mois de juillet, ment climatique à l’origine du breuses villes du pays subis- le secteur au moment de la catas- éventrées, des voitures renversées en pleine saison des pluies. La phénomène. Une atmosphère sent des coupures de d’élec- trophe. Les recherches ont repris et des amas de débris dans un veille de la catastrophe, 313 mm plus chaude retient en effet davan- tricité à répétition. Bouchehr lundi matin, mais les secours pro- immense bourbier. 130 bâtiments de précipitations s’étaient abattus tage d’eau, accroissant le risque et est un port du Golfe relative- gressent difficilement dans la zone ont été détruits ou endommagés. en à peine 48 heures. Les scientifi- l’intensité de précipitations extrê- ment éloigné de Téhéran. ravagée. Atami enregistre en moyenne ques pointent du doigt le change- mes. CDO22 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU FRANCE 23

Épidémie de Covid-19 La quatrième vague en 4 questions

Les contaminations sont LES CHIFFRES DE L’ÉPIDÉMIE, reparties à la hausse. Le EN FRANCE AU 5 JUILLET 2021 nombre d’infections quoti- diennes reste faible, mais 796 la rapidité de diffusion du nouveaux cas en 24h. variant Delta et le plafon- 5786999 cas au total. nement de la vaccination Positivité des tests: 0,9% laissent entrevoir la per- spective d’une quatrième 137 vague de l’épidémie. admissions à l’hôpital. 7806 personnes hospitalisées omme un frémissement. De- soit 107 de moins en 24h C puis une semaine, les cas de Covid-19 augmentent à nouveau. 30 admissions en réanimation. ■Une quatrième vague 1077 patients en réanimation est-elle inéluctable ? soit 27 de moins en 24h En nombre absolu, les contami- nations quotidiennes restent très 36 faibles. Mais la dynamique repart décès à l’hôpital en 24h. à la hausse, après des semaines de 11 1197 morts au total dont: baisse ininterrompue. Les 84 724 et 26 473 2 057 infections recensées au à l’hôpital en Ehpad 1er juillet représentent une pro- gression de 9,7 % en une semaine, 201 selon le site CovidTracker. En cau- retours à domicile en 24h. se : le variant Delta, plus conta- 385 013 retours au total. gieux que les précédentes souches Une quatrième vague est possible « dès la fin juillet », a alerté dimanche Olivier Véran, le ministre Tendance sur 24h: en baisse, en hausse. du virus. Les épidémiologistes de la Santé. Photo Stéphane DE SAKUTIN/AFP Source: Santé publique France. craignent une quatrième vague, portée par le même moteur que les non-vaccinés (les plus jeunes cée que les trois premières », grâ- l’an dernier, le relâchement des sont les derniers à avoir pu décro- ce à la vaccination, estime Jean- Vaccin obligatoire : la CGT dit non comportements. Avec un accélé- cher un rendez-vous). François Delfraissy. Le vaccin rateur : le variant indien, qui repré- protège des formes graves. Une les infirmières sceptiques sente aujourd’hui plus de 30 % ■Quand ? large proportion des publics fragi- des contaminations en France. Et « L’exemple anglais montre les, en raison de leur âge ou de leur Des voix commencent à s’élever contre l’obligation vaccinale pour les un frein encore pas assez efficace, qu’une vague est possible dès la fin état de santé, sera immunisée à soignants et les personnels des Ehpad. Après les « pour » qui se sont la vaccination (le taux de couver- juillet », alertait dimanche Olivier l’automne. Donc, même si le virus exprimés dimanche (des médecins, mais aussi le Medef et la CFDT), ture n’est pas suffisant pour arrê- Véran, le ministre de la Santé, sur continue à circuler, l’impact de- les premières critiques ont émergé lundi. À commencer par Philippe ter l’épidémie). son compte Twitter. Un calendrier vrait être moins important sur les Martinez, le secrétaire général de la CGT, qui n’y est « pas favorable », repris par Gabriel Attal, le porte- hôpitaux. préférant « convaincre plutôt que contraindre ceux qui s’interrogent ■Pourquoi ça repart ? parole du gouvernement, ce lundi Tout dépendra cependant du vo- ou hésitent ». Rendre obligatoire la vaccination serait même « contre- La situation sanitaire favorable, sur France Inter. lume de personnes touchées. Si le productif », selon Ghislaine Sicre, présidente du syndicat Convergen- et le besoin de faire la fête après « Le variant Delta double pres- virus circule beaucoup, les mala- ce Infirmière, que « la coercition dérange : on oppose les gens les uns des mois de restrictions, entraî- que chaque semaine, on est au- des seront nombreux et donc cer- aux autres. C’est dangereux ». « Il faut partir du principe que c’est un nent des retrouvailles avec sou- jourd’hui à plus de 30 % des conta- tains seront orientés vers l’hôpital. choix individuel et que ça doit le rester », estime également le vent un abandon des gestes barriè- minations qui sont liées au variant L’Institut Pasteur a fait ses calculs : secrétaire général de FO-Santé, Didier Birig. Et « si l’employeur, res. En Angleterre ou en delta, et on a des exemples autour même en vaccinant « 30 % chez c’est-à-dire le ministère, décide de rendre la vaccination obligatoire, Catalogne, qui connaissent une de nous qui montrent que cette les 12-17 ans, 70 % chez les 18- on demande qu’il s’engage à ce que toutes les complications poten- nouvelle poussée des cas, le virus situation peut être les prémices 59 ans et 90 % chez les plus de 60 tielles soient prises en charge, car rien ne nous dit qu’il n’y aura pas de a commencé à circuler davantage d’un redémarrage de l’épidémie. ans, un pic d’hospitalisations simi- complications à terme, comme on l’a déjà vécu avec l’hépatite B ». chez les jeunes. Dans un second Le spectre de la fin juillet est une laire au pic de l’automne 2020 Jean Castex, le Premier ministre, poursuit les consultations. Il recevra temps, ils contaminent, plus tard, possibilité, mais pas une fatalité, pourrait être observé en l’absence jeudi les associations d’élus pour présenter son projet de loi. les générations plus âgées. C’est ce car on a une carte maîtresse pour de mesures de contrôle ». qui s’était passé en France à l’été empêcher qu’une nouvelle vague Le gouvernement pourrait donc, 2020, semant les graines de la deu- déferle sur notre hôpital, c’est la sans aller jusqu’à un confinement, Et aussi… xième vague de novembre 2020. vaccination », plaide-t-il. être contraint de prendre des me- En ce début d’été, c’est aussi Le président du Conseil scientifi- sures comme des protocoles sani- ■Royaume-Uni : fin du masque obligatoire chez les jeunes que le virus accélè- que, Jean-François Delfraissy, et taires stricts à l’école. en intérieur le 19 juillet re. Au 1er juillet, chez les 20-29 ans, l’épidémiologiste Arnaud Fonta- Au risque de créer une fracture Le port du masque ne sera plus obligatoire dans les lieux publics le taux d’incidence a augmenté de net anticipent eux une quatrième entre les Français vaccinés et non- clos en Angleterre à partir du 19 juillet, a annoncé lundi le Premier plus de 44 % en seulement une vague plutôt à la rentrée de sep- vaccinés, les premiers n’étant plus ministre britannique Boris Johnson, qui prévoit de lever à cette date semaine. Un signe qui inquiète les tembre. enclins à se restreindre au motif les dernières restrictions liées au virus. Il a aussi annoncé la fin de autorités sanitaires : elles y décè- que les seconds refusent les injec- l’obligation de la distanciation sociale, des mesures controversées lent l’effet du variant delta, plus ■À quoi va-t-elle ressembler ? tions. en pleine envolée des contaminations attribuées au variant Delta. contagieux, se propageant chez Elle sera « beaucoup plus nuan- Élodie BÉCU L’épidémie repart (presque) partout dans le monde

Les inquiétudes continuent de centres commerciaux ont été fer- Kazakhstan voisin aussi, le bilan monter dans le monde face au més, et le système de santé est au dimanche de 3 003 nouveaux cas variant Delta : la pandémie a accé- bord de l’asphyxie. Au Bangla- en 24 heures constitue un record léré cette semaine partout, à l’ex- desh, confiné depuis jeudi, les hô- pour ce pays d’Asie centrale. Au ception de l’Amérique latine. pitaux n’arrivent plus non plus à Portugal, depuis vendredi, près de En Afrique, plus de 36 000 con- faire face au rythme de contami- la moitié des dix millions d’habi- taminations quotidiennes ont été nations dans la ville de Khulna tants sont de nouveau soumis à un recensées ces sept derniers jours, (sud-ouest), devenue l’épicentre couvre-feu nocturne pour enrayer un nombre record sur le continent de la nouvelle vague de contagion. la recrudescence de l’épidémie depuis le début de la pandémie. La Russie, frappée de plein fouet (plus de 2 000 cas en 24 heures la Ces chiffres dépassent ceux enre- par une nouvelle vague de Covid- semaine passée) due au variant gistrés lors du précédent pic épidé- 19 portée par le variant Delta, a Delta. La mesure concerne les 45 mique. En Asie, l’Indonésie a im- enregistré dimanche un record de- localités les plus touchées par la posé samedi pour deux semaines puis le 2 janvier : 25 142 contami- hausse des contaminations, dont un confinement partiel dans la ca- nations en 24 heures. Le pays a Lisbonne et la plupart de ses ban- pitale Jakarta, sur l’île principale aussi battu la semaine dernière lieues, plusieurs municipalités de de Java, et à Bali, face à une vague des records de morts du Covid la région touristique de l’Algarve La Russie enregistre de nouveaux records de contamination. sans précédent d’infections. Les pendant cinq jours d’affilée, avec (sud), mais aussi d’importantes vil- Photo Dimitar DILKOFF/AFP mosquées, les restaurants et les 697 décès annoncés samedi. Au les du nord comme Porto et Braga. CDO23 - V1 24 ACTU FRANCE Mardi 6 juillet 2021

Gouvernement Dupond-Moretti pourra-t-il rester ?

Sans surprise, Eric Dupond- cale des magistrats (USM) et le Syn- Moretti est convoqué la dicat de la magistrature (SM). Ils semaine prochaine à la Cour accusent Eric Dupond-Moretti de justice de la République, d’avoir profité de ses fonctions de où il devrait être mis en ministre de la Justice pour interve- examen pour « prise illéga- nir dans des dossiers dans lesquels le d’intérêts ». Son entou- il avait été impliqué en tant qu’avo- rage accuse les syndicats de cat. magistrats de manœuvrer Eric Dupond-Moretti a notam- contre le garde des Sceaux. ment saisi l’inspection générale des services pour demander une en- était la suite prévisible du dos- quête administrative à l’encontre C’ sier, quelques jours après une de trois magistrats du Parquet na- perquisition exceptionnelle au mi- tional financier (PNF) au sujet de nistère de la Justice. C’est d’ailleurs l’affaire dite « des fadettes ». Or le ce jour-là que la convocation lui a PNF a été mis en cause pour avoir été remise. Eric Dupond-Moretti épluché les relevés téléphoniques est convoqué le 16 juillet devant la détaillés d’avocats, dont Eric Du- Cour de justice de la République pond-Moretti, dans le cadre d’une (CJR). enquête visant à identifier une pos- Selon toute vraisemblance, les sible taupe ayant informé Nicolas magistrats en charge de cette procé- Sarkozy et son conseil qu’ils étaient dure devraient lui notifier sa mise sur écoute dans l’affaire « Bis- en examen pour « prise illégale d’in- muth ». Soupçonné d’avoir voulu térêts » dans le cadre de l’enquête se venger, Eric Dupond-Moretti sur un éventuel conflit d’intérêts en- s’en défend : « J’ai suivi les recom- Au sein du gouvernement, Eric Dupond-Moretti a été écarté de toutes les affaires ayant un lien avec tre ses anciennes fonctions d’avo- mandations de mon administra- l’enquête. Elles sont traitées directement par Jean Castex. Photo Martin BUREAU/AFP cat et son action comme ministre tion », répète-t-il. de la Justice. « Remettre une convo- « déclaration de guerre ». cation le jour de la perquisition, « La suite logique Une année faste pour la Cour c’est considérer que ce qui a été de l’enquête » Peut-il rester ministre ? saisi n’a pas d’intérêt et que tout est Les investigations de la CJR con- Dans le JDD, Eric Dupond-Mo- de justice de la République décidé d’avance », ont immédiate- cernent aussi une enquête adminis- retti a déjà dénoncé ce week-end ment réagi ses avocats, Mes Christo- trative visant cette fois l’ancien juge une manœuvre pour « obtenir un Épée de Damoclès suspendue au-dessus de la tête des politi- phe Ingrain et Rémi Lorrain. d’instruction Édouard Levrault, le nouveau garde des Sceaux », tout ques, la Cour de justice de la République (CJR) a rarement ministre ayant été l’avocat d’un po- en se disant « extrêmement se- autant fait parler d’elle que ces derniers mois. D’abord parce « J’ai suivi les recommandations licier monégasque mis en examen rein ». « Il s’expliquera clairement que des dizaines de plaintes y sont arrivées dans le cadre de la de mon administration » par ce magistrat. Pour l’USM et le en temps voulu », appuie son en- crise sanitaire, aboutissant à l’ouverture d’une information Les trois magistrats de la commis- SM, ces actions montrent que mi- tourage, assurant que « la guerre judiciaire qui est toujours en cours. Dans ces plaintes, l’ancien sion d’instruction de la CJR — seule nistre a « voulu faire punir des ma- lancée par certains syndicats n’a Premier ministre Édouard Philippe et les ministres de la Santé juridiction habilitée à juger des mi- gistrats s’étant occupés de dossiers pas entaché sa volonté de réfor- Agnès Buzyn et Olivier Véran sont accusés d’« omission de nistres — ont perquisitionné jeudi, concernant un de ses clients ou le me ». combattre un sinistre ». pendant quinze heures, les bureaux concernant lui-même ». « Nous ne Les deux principaux syndicats à De plus, la CJR s’est réunie en début d’année en formation de de la place Vendôme à Paris. Un sommes pas dupes de la motivation l’origine de la plainte n’ont pas sou- jugement, pour la huitième fois seulement en 28 ans d’existen- des téléphones du garde des de cette procédure. Céline Parisot a haité commenter la convocation. ce. Au terme de l’affaire Karachi, elle a relaxé l’ancien Premier Sceaux a été saisi et le contenu des dit récemment que cette plainte « C’est la suite logique de l’enquête ministre Édouard Balladur, et condamné l’ex-ministre de la boîtes mails de plusieurs de ses col- avait pour seul but la mise en exa- qui doit se dérouler de la manière la Défense François Léotard à deux ans de prison avec sursis et laborateurs a été « aspiré », selon men d’Eric Dupond-Moretti », plus sereine possible », a simple- 100 000 euros d’amende. Un jugement définitif, le pourvoi en une source proche du dossier. Et contre-attaquait dès lundi l’entou- ment indiqué Céline Parisot. Reste cassation de ce dernier ayant été rejeté. des coffres ont été percés à la meu- rage du ministre de la Justice. à savoir si la jurisprudence non Née en 1993 pour répondre à une demande grandissante de leuse… De fait, les relations syndicats-mi- écrite dite « Balladur » s’applique- responsabilité pénale des gouvernants, la Cour de justice de la L’enquête a été ouverte en janvier nistre sont exécrables. Il y a un an, ra : depuis 1994, les ministres mis République a souvent été critiquée pour ses jugements. Elle dernier, après des plaintes de l’asso- lors de la nomination de l’ancien en examen démissionnent pour se avait défrayé la chronique en relaxant Laurent Fabius et Geor- ciation Anticor et de trois syndicats pénaliste à la Chancellerie, la prési- défendre. gina Dufoix dans sa première affaire, celle du sang contaminé. de magistrats, dont l’Union syndi- dente de l’USM avait parlé d’une Aurélien POIVRET (avec AFP)

Présidentielle 2022 À droite, Pécresse, Wauquiez Primaire écolo : au tour de Delphine Batho et Retailleau exigent une primaire L’ancienne éphémère mi- aux anciens clivages partisans. Je nistre de l’Écologie et m’en fous de savoir le parcours des Alors que Xavier Bertrand a pris une longueur d’avance dans sa décla- actuelle députée des électeurs et des électrices. S’ils sont ration de candidature et par effet direct dans les sondages, trois candi- Deux-Sèvres Delphine pour le climat, s’ils sont pour la dats potentiels de la droite à la présidentielle, Valérie Pécresse, Laurent Batho a annoncé sa candi- biodiversité, s’ils sont contre le con- Wauquiez et Bruno Retailleau, ont signé une tribune commune pour dature à la primaire verte, sumérisme, contre les pesticides, ils réclamer « dès que possible » une primaire sous la forme d’un « vote en vue de l’élection prési- ont vocation à voter pour les écolo- populaire, le plus large possible, ouvert à tous les sympathisants de la dentielle de 2022. gistes et à être les bienvenus ». droite et du centre ». Et ce au moment où ce mardi se réunit le bureau national du parti LR consacré à la présidentielle. a candidature porte à cinq le Cinq candidatures officialisées « L’homme ou la femme providentiel que certains espéraient ne s’est S nombre de prétendants à re- Delphine Batho est présidente de pas imposé. L’équipe de France de la droite et du centre prend forme. présenter l’écologie pour la prési- « Génération Écologie », une for- Mais il nous manque encore un capitaine pour nous mener à la victoi- dentielle de 2022. Lundi matin, la mation au sein du « pôle écologis- re », affirment ces grands élus dans cette tribune publiée par Le Figaro, députée des Deux-Sèvres Delphine te » autour d’EELV. Son nom re- signée également du patron des centristes Hervé Morin. Batho a officialisé sa candidature à joint ceux d’Éric Piolle, le maire Pour trouver son candidat à la présidentielle de 2022, la direction de la primaire qui aura lieu en septem- EELV de Grenoble, de l’ex-porte- LR a annoncé qu’une étude géante portant sur 15 000 personnes serait bre. « Je suis candidate car protéger Delphine Batho est députée parole d’EELV Sandrine Rous- organisée d’ici l’automne. Une idée vivement contestée par les signatai- les Français et les Françaises du des Deux-Sèvres. Photo AFP/ seau, de l’eurodéputé EELV Yan- res : « Que des sondages, dont la fiabilité est plus que jamais mise en réchauffement climatique, des ef- Ludovic MARIN nick Jadot et du président de Cap doute, fassent office de moyen de sélection de notre candidat ne peut fets, des impacts liés à la destruc- écologie Jean-Marc Governatori. satisfaire personne ». tion de la nature, est désormais une ronnement de François Hollande C’est déjà un candidat de plus Le calendrier aussi est critiqué, alors que la direction de LR compte question de sécurité nationale dont (2012-2013) de poursuivre : « Il qu’en 2016 pour la présidentielle valider mardi le renvoi à novembre de la désignation du candidat : il il faut tirer toutes les conséquences. faut que l’écologie s’adresse à tou- de 2017, primaire qui avait été rem- faut, selon eux, « définir rapidement le mode de désignation car plus Et qui implique une autre écolo- tes et tous. Qui assume sa dimen- portée par Yannick Jadot avec vite elle sera tranchée, plus vite nous pourrons parler d’une seule voix gie », a expliqué l’ex-suppléante de sion régalienne et républicaine, qui 54 % des voix au second tour con- aux Français ». Pour eux, la désignation s’impose à la rentrée. Ségolène Royal. assume la décroissance, mais qui tre Michèle Rivasi. Lequel avait fi- Et l’ancienne ministre de l’Envi- est aussi indépendante par rapport nalement soutenu Benoît Hamon. CDO24 - V1 Mardi 6 juillet 2021 ACTU FRANCE 25

Santé Consommation Métaux lourds : 100 % des Les légumes étiquetés France venaient d’Espagne enfants français contaminés Un grossiste est suspecté alisées dans ce dossier, qui a abouti d’avoir acheté en 2020 à la mi-juin à une opération de con- La nouvelle étude Esteban et 2021 plusieurs centaines trôle. menée par Santé publique de tonnes de légumes en Dans cette affaire, le grossiste en France montre une conta- Espagne et d’avoir maquillé fruits et légumes est suspecté mination totale des adul- leur origine en les étiquetant d’avoir acheté en 2020 et 2021 plu- tes à 27 métaux lourds. « français ». Une fraude qui sieurs centaines de tonnes de légu- Mais aussi de la quasi-to- pourrait se multiplier, en mes (courgettes, poivrons, courges, talité des enfants, pour raison des aléas climatiques. asperges…) et d’avoir maquillé leur qui l’exposition n’avait origine. Les étiquettes des légumes pas été mesurée jusqu’ici. oilà le genre de fraude qui pour- indiquant « Espagne » auraient été V rait se multiplier à cause des retirées des colis et des emballages rsenic, cadmium, chrome, épisodes de gel que l’on connaît en et remplacées par des étiquettes in- A cuivre, nickel, mercure… France et qui impactent les produc- diquant une origine « France » : Santé publique France (SPF) a teurs français en termes de volumes « Impossible dès lors pour ses cli- publié les nouvelles données de récolte. Des grossistes qui, pour ents, et le consommateur final, de françaises d’exposition aux mé- pallier l’absence de fruits et légumes s’apercevoir qu’il s’agissait, en fait, taux lourds de la population français, achètent en grande quanti- de légumes espagnols ». L’enquête française et les résultats sont té en Espagne et changent la prove- a permis de déterminer que les cli- alarmants. Surtout pour les nance des produits, pour les estam- ents concernés seraient pour l’es- 6 à17 ans, chez qui l’exposition piller « fruits et légumes français ». sentiel des enseignes de la grande est mesurée pour la première On appelle cela la fraude dite de la distribution. La pénurie a relevé les fois. « francisation ». prix des légumes français. Le chan- Selon l’étude, à de rares excep- Un grossiste est d’ailleurs au cœur gement d’étiquette augmentait la tions près (iridium, platine, béryl- d’une vaste enquête menée sous marge du grossiste. lium et palladium), la contamina- l’autorité du parquet de Tarascon Lorsqu’elle est établie, cette prati- tion de la population aux métaux Les travaux de l’étude Esteban s’appuient sur des prélèvements (Bouches-du-Rhône), soupçonné que constitue un délit de pratique lourds concerne au moins 95 % biologiques (urines, sang et cheveux) et un questionnaire consacré aux d’avoir fait passer pour des produits commerciale trompeuse, punissa- des mineurs voire 100 % la plu- habitudes de vie et d’alimentation. Photo d’illustration Yannick FOLLY/AFP français des centaines de tonnes de ble d’un emprisonnement de deux part du temps. Si l’exposition est légumes espagnols. Plusieurs per- ans et d’une amende de 300 000 eu- souvent plus forte chez les adul- raison des engrais phosphatés et enfants sont « plus élevés que quisitions et gardes à vue ont été ré- ros. tes, 100 % des enfants présentent de la consommation quotidienne dans la plupart des pays étran- une contamination au plomb, au de ces produits. gers (Europe et Amérique du cadmium, à l’arsenic ou encore à Comme chez les adultes, SPF Nord) ». Pour l’arsenic, les ni- emploi l’antimoine. pointe « l’augmentation des con- veaux moyens sont 30 % supé- centrations dans les sols et no- rieurs aux pays du nord de l’Eu- Les céréales du petit-déjeuner tamment agricoles par l’apport rope, mais inférieurs à ceux du Au moins 39 restaurants pointées du doigt d’engrais minéraux phosphatés sud, comme l’Espagne. Pour le Selon les métaux étudiés, les et fertilisants riches en cadmium cadmium, ils sont deux fois supé- Flunch vont fermer sources de contaminations sont et à l’augmentation des concen- rieurs aux autres pays, et même différentes : l’exposition peut être trations dans l’alimentation ». un peu plus pour le chrome. L’enseigne de restauration PSE (plan de sauvegarde de l’em- consécutive à l’alimentation, à la Des particularités françaises Flunch fermera « définitivement », ploi), prévient-il. D’après ce cour- pollution par des engrais — chi- Trop de poisson au menu que l’étude met sur le compte de 39 établissements « Après étude de rier, « 18 restaurants sont toujours miques ou non, au lieu de vie ou Selon l’étude, les Français se- la forte consommation de pois- toutes les solutions possibles, no- en potentiel projet de cession et en encore au tabagisme. Ainsi, se- raient « surimprégnés » en mé- son en France. SPF recommande tamment de cession, ces restau- cours de discussion ». lon Santé publique France, chez taux lourds, par rapport aux au- ainsi de limiter la consommation rants vont définitivement fermer et Né en 1971 et appartenant à la les enfants, « la consommation tres pays européens et nord- de produits de la mer à deux fois ne rouvriront pas d’ici les notifica- constellation d’entreprises du grou- de céréales au petit-déjeuner » américains. À l’exception du par semaine, dont un poisson tions de licenciement qui pour- pe Mulliez, Flunch revendiquait augmente de façon significative nickel et du cuivre, les niveaux gras, en essayant de varier les raient commencer à compter du 55 millions de clients servis par an l’imprégnation au cadmium, en mesurés pour les adultes et les espèces et les lieux de pêches. 16 août 2021 », a écrit vendredi avant le Covid dans 227 restau- Guillaume Lecomte, directeur gé- rants mais a vu son chiffre d’affai- néral de l’actionnaire de Flunch. res s’effondrer en 2020. La direc- Selon Philippe Delahaye, délégué tion du groupe, placé en janvier syndical central CFE-CGC, « entre sous procédure de sauvegarde, a 50 % 800 et 900 salariés » sont concer- annoncé vouloir se séparer de 57 La consommation de tabac entraîne une augmentation de plus de 50 % d’imprégna- nés par ces 39 fermetures. « Mais il restaurants sur les quelque 160 tion du cadmium chez les sujets, selon l’étude récente de Santé publique France. y en aura plus (de fermetures) car si qu’elle détient en propre, et non C’est aussi le cas du cuivre. « Il est nécessaire d’ancrer davantage la lutte contre le on arrive à une dizaine de reprises pas en franchise. Ils emploient en- tabagisme », en profite pour insister l’organisme. en tout, ce sera le maximum sur les viron 1 200 salariés sur les 4 800 du 57 restaurants » du périmètre du groupe.

En bref Procès Provence Justice Marseille Hauts-de-Seine Troadec : diagnostic Particuliers braqués : Affaire Tapie: Eric Un homme tué par balle, Explosion mortelle : unanime d’un « délire six mis en examen Woerth mis en examen une femme blessée Mersen condamnée chronique paranoïaque » Cinq hommes et une femme L’ex-ministre du Budget Eric Un homme a été tué et une Le tribunal correctionnel de Deux psychiatres ont estimé âgés d’une vingtaine d’an- Woerth a été mis en examen femme blessée par une arme Nanterre a condamné lundi la lundi, comme leurs confrères nées ont été mis en examen vendredi dans l’enquête sur de type kalachnikov dans la entendus la semaine derniè- après avoir braqué plusieurs un coup de pouce fiscal ac- nuit de dimanche à lundi à société Mersen, spécialisée re, qu’Hubert Caouissin, jugé particuliers à leurs domici- cordé à Bernard Tapie après Marseille. Dans le 13e arron- dans la fabrication de compo- devant la cour d’assises de les, pour les dépouiller, à l’arbitrage controversé de dissement de Marseille, à sants comme des freins pour Loire-Atlantique pour le l’été 2020, dans le Gard et les son conflit avec le Crédit 4 h 40, la police a été appe- les TGV, à une amende de meurtre de quatre membres Bouches-du-Rhône, a annon- Lyonnais. Le député LR de lée pour une femme de 31 ans 150 000 euros, après l’ex- de sa belle-famille, souffrait cé lundi le parquet de Nîmes. l’Oise, a été mis en examen blessée par balles. Puis les plosion d’un four de son usi- d’un « délire chronique de ty- Mis en examen pour « vols pour «concussion», c’est-à- policiers ont découvert dans ne de Gennevilliers qui avait pe paranoïaque » ayant alté- avec armes et en bande orga- dire ici l’octroi d’un avantage une voiture un homme, tren- ré, mais pas aboli, son discer- nisée, extorsion en bande or- tenaire également, décédé. fait un mort et douze blessés fiscal indu, dans le cadre de en 2010. nement. « Aucun élément ganisée, association de mal- l’information judiciaire ou- explique pourquoi un sujet se faiteurs et violences », les verte en 2019 par la Cour de Suisse met à délirer », a expliqué le cinq hommes ont été écrou- justice de la République. Pédocriminalité Dr Roland Coutanceau, mais és. La femme a été placée Négationnisme : amende « avant même de délirer sur sous contrôle judiciaire. Les Affaire Mila : requis contre Dieudonné Un Français condamné le trésor, Hubert Caouissin interpellations sont surve- jugement mercredi Une amende de près de pour agressions en Asie avait des traits paranoïa- nues en plusieurs vagues en- Elle avait reçu des milliers de 33 000 euros a été requise Un Français a été condamné ques », a-t-il relevé. L’accusé tre mars et ces derniers jours, messages de haine et de me- contre le polémiste Dieudon- lundi par le tribunal correc- et sa conjointe, Lydie Troa- à Marseille, Arles et Taras- naces après une vidéo polé- né qui comparaissait lundi tionnel de Paris à huit ans de dec, la sœur de Pascal qui est con, ou dans une commune mique sur l’islam : le tribunal devant le tribunal de police jugée pour recel de cadavres, proche de Nîmes. Au total, le de Paris rend mercredi son genevois pour des propos né- prison pour une vingtaine avaient « le mode de vie de butin de cette équipe se mon- jugement concernant 13 jeu- gationnistes qu’il aurait te- d’agressions sexuelles com- grands délirants », a abondé te à quelques milliers d’eu- nes gens jugés pour avoir nus lors de spectacles en mises sur des enfants de 6 à le psychiatre Paul Bensus- ros, essentiellement du nu- participé au cyberharcèle- Suisse en 2019. Le verdict 14 ans au Népal et au Cam- san. méraire et des bijoux. ment de l’adolescente Mila. sera rendu jeudi 8 juillet. bodge entre 2011 et 2015. CDO25 - V1 26 ACTU ZAPPING Mardi 6 juillet 2021

L’image Cambodge : un lion mutilé rendu à son propriétaire Un jeune lion aux dents et griffes arra- chées a finalement été rendu à son proprié- taire, Qi Xiao, un riche particulier de Phnom Penh, grâce à une in- tervention du Premier ministre cambodgien Hun Sen. L’animal, un mâle de 18 mois pe- sant 70 kg, avait été importé de l’étranger par le riche ressortis- sant chinois, alors qu’il n’était qu’un lionceau. Alertées par une vidéo de l’animal sur TikTok, les autori- tés avaient confisqué le lion le 27 juin dans la villa d’un quartier chic de la capitale. Wildlife Alliance, l’ONG qui a participé à l’opération, avait déclaré qu’une rési- dence privée était « inappropriée » pour un animal sauvage. Mais dimanche soir, le Premier ministre est intervenu sur Face- book pour annoncer que ce particulier pouvait récupérer son lion mais qu’il devait « lui construire une cage adéquate afin d’assurer la sécurité des habitants de la maison et des voi- sins ». Photo TANG CHHIN Sothy/AFP

Théâtre Gastronomie À Paris, un robot pizzaïolo aux fourneaux Le robot pizzaïolo de Avignon se dote la start-up francilien- ne Pazzi, qui a com- mencé à officier lun- di au cœur de Paris, d’un nouveau directeur dans le deuxième restaurant du genre, Le Festival d’Avignon, est peut-être l’éclai- qui a démarré lundi, reur d’une armée de après l’annulation de futurs robots cuisi- l’édition 2020 pour cau- niers à travers le se de pandémie, s’est monde. Derrière une doté d’un nouveau direc- vitre, il est capable teur : le Portugais Tiago de réaliser une pizza en 5 minutes, pres- Photo Bertrand GUAY/AFP Rodrigues, premier que intégralement étranger à diriger la sous les yeux du client qui vient de la commander sur une prestigieuse manifesta- borne automatique. Ses bras articulés étalent la pâte, posent tion théâtrale. la sauce tomate, ajoutent les garnitures (la seule étape hors de la vue du client), mettent la pizza au four, la sortent et la vignon redevient la capita- placent dans sa boîte de livraison. Le tout avec une capacité A le du théâtre pendant qua- maximum de 80 pizzas par heure, un prix de vente de 7 à tre semaines mais va vivre au 13,6 euros, et un pari sur la qualité (pâte fraîche, légumes bio, rythme des restrictions sanitai- fromages AOP…). Le personnel est là pour fluidifier les res : centres de dépistage, dis- relations avec la clientèle et gérer les quelques tables pour la tribution d’autotests, aération restauration sur place, mais n’intervient à aucun moment des salles de 40 minutes et dans la fabrication. surtout masque dans la rue (à la différence du reste de la France) en raison de l’affluen- Olivier Py (à gauche) laissera sa place au Portugais Tiago Cinéma ce à l’extérieur lors du festival. Rodrigues (à droite) en septembre 2022. Photo Nicolas TUCAT/AFP Côté coulisses, l’événement a Décès de Richard Donner, réalisateur été la nomination du futur di- le plus beau festival au mon- étranger », a plaisanté la mi- de L’Arme fatale ou de Superman recteur du Festival, le Portu- de », a déclaré Tiago Rodri- nistre de la Culture, Roselyne gais Tiago Rodrigues, qui va gues lors d’un point presse au Bachelot. Elle a salué son pro- Il a marqué le cinéma de Hol- succéder en septembre 2022 à Palais des Papes. Il veut consa- jet qui « vise à faire de ce ren- lywood à la fin du XXe siècle : Olivier Py. crer toute son énergie « à cette dez-vous la tête chercheuse de le réalisateur Richard Donner grande fête de la liberté artisti- toutes les aventures novatrices est mort ce lundi à l’âge de 91 Premier étranger que et de la démocratisation de la scène ». ans. Après plusieurs films à la tête du festival culturelle. Je voudrais aussi re- Tiago Rodrigues a été nom- dans les années 60, il a ren- À 44 ans, Tiago Rodrigues est mercier la France qui accueille mé quelques heures avant de contré le succès le 1976 avec un des metteurs en scène les et a accueilli tellement de mi- présenter sa version de La Ce- le film fantastique La Malé- plus en vue en Europe. Il dirige grants et d’exilés, tellement de risaie de Tchekhov, avec Isa- diction, succès confirmé avec depuis 2014 le Théâtre natio- Portugais ». belle Huppert, dans la Cour Superman en 1978, puis Les nal Dona Maria II de Lisbon- « C’est le premier étranger à d’honneur, où est traditionnel- Goonies en 1985 ou la saga ne, équivalent au Portugal de devenir directeur du festival, lement donné le spectacle L’Arme fatale, à partir de la Comédie-Française. « C’est mais il n’est pas vraiment un d’ouverture du Festival. 1987. Richard Donner. Valerie MACON/AFP CDO26 - V1 Mardi 6 juillet 2021 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 27

Rugby/Nationale Le Stade dijonnais retrouve les terrains d’entraînement SPORTS

Otilo Kafotamaki et les joueurs du Stade dijonnais ont repris l’entraînement ce lundi, après un mois et demi de pause et alors que le championnat de Nationale débutera le week-end des 4 et 5 septembre. Photo LBP/Emma BUONCRISTIANI

Ce lundi matin marquait la connaître et de mettre une tion en intérieur. Un effectif trois matches amicaux, pro- reprise de l’entraînement bonne osmose dans l’équipe quasi au complet, seuls le Gal- grammés pendant le mois pour le Stade dijonnais. avant la reprise des matches. » lois Joe Sproston et l’América- d’août. « On va pouvoir débu- L’effectif, quasi au com- Pour être prêts, les Stadistes no-Ivoirien Kevin Brou, nou- ter dans cinq semaines avec plet, a entamé une prépa- partent pour trois grosses se- veaux arrivés pour cette ces rencontres, et ensuite il fau- ration intensive de trois maines de préparation intensi- saison, manquant à l’appel. dra être prêt pour le 4 septem- semaines. Un bon mois ve. De quoi faire tirer les lan- Le premier attend sa deuxiè- bre avec la reprise du cham- avant le début des mat- gues. « Pour l’instant, cela ne me dose de vaccin contre le pionnat. » ches amicaux et huit se- fait pas encore mal parce que Covid-19. Le second dispute Pas une mince affaire, étant maines avant l’entame du ce n’est que le début », rigole le actuellement les éliminatoires donnée la poule dans laquelle championnat. pilier Julien Beaufils. de la Rugby Africa Cup avec la le Stade évoluera, avec notam- « Le plus dur arrivera (ce lun- Côte d’Ivoire. ment Massy, Bourgoin, Cham- ls ont presque évité la pluie. di) après-midi avec les tests Pour le reste, rien à signaler. béry ou Albi. « On sait ce qui I En donnant rendez-vous à physiques et les séances de car- « Jusqu’ici, on n’a pas de pé- nous attend et comment atta- son groupe à 9h30, Benjamin dio. On a eu un programme cet pins. Il faut juste que l’on quer ce championnat. Il faudra Noirot l’a préservé des plus été à réaliser. Si tout le monde s’adapte sur la reprise avec des être costaud, compétitif toute grosses averses qui sont tom- l’a bien suivi, tout le monde joueurs qui arrivent de Fédéra- l’année. On a vu que le cham- bées en ce début de journée sur sera déjà en forme pour la re- le 1 et qui n’ont pas joué pen- pionnat était très serré. Il ne la cité des Ducs. Le premier prise. Mais c’est toujours le dant un bout de temps. Mais faudra pas lâcher », se projette groupe a même foulé la pelou- bon moment de la saison. Cela les joueurs ont été sérieux, ils déjà Benjamin Noirot. se du stade Bourillot avant fait du bien de retoucher un se sont entraînés, ils ont fait Avant cela, un « petit stage » 9h30. peu le ballon parce qu’on était des séances de musculation », est programmé à l’issue de ces Signe, peut-être, de l’impa- arrêté depuis un mois et demi confie le conseiller du prési- trois semaines intensives. « Ce tience de tous de rechausser les quasiment. » dent, Benjamin Noirot. sera la surprise pour les crampons. « On est content de Une reprise adaptée donc, joueurs », glisse, tout sourire, revoir tout le monde », glissait Deux absents excusés qui va emmener les pension- le technicien dijonnais. d’ailleurs le demi d’ouverture naires de Bourillot jusqu’aux Rodolphe DAVID Anthony Fuertes. « On a la Ce lundi matin, les différents chance de repartir sereinement groupes de l’effectif ont alterné Programme en ayant un programme bien entre jeux avec ballon sur la établi. À nous d’apprendre à se pelouse et séance de muscula- ■Samedi 14 août ➤ Amical : Stade dijonnais - } Mâcon à Bourillot (18 heures). Il faut que l’on ■Samedi 21 août s’adapte sur la ➤ Amical : Stade dijonnais - reprise avec des Massy à Lons-le-Saunier (Jura, joueurs qui 18 ou 19 heures). arrivent de ■Vendredi 27 août Fédérale 1 et qui ➤ Amical : Rumilly - Stade di- n’ont pas joué jonnais à Rumilly (19h30). pendant un bout de temps. ~ ■Week-end Benjamin Noirot, des 4 et 5 septembre Jérémy Bécasseau, mains sur conseiller du président du ➤ Début du championnat de les hanches, récupère. Stade dijonnais Nationale. Photo LBP/Emma BUONCRISTIANI

CDO27 - V1 28 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION Mardi 6 juillet 2021

Football/

Trois ans après son départ, Baptiste Reynet a été convaincu de revenir à Dijon cet été, après des passages délicats à Toulouse et Nîmes. Photo LBP/Louis QUESNOT Parti de Dijon en 2018, Bap- dire que j’étais d’accord pour n’aurai plus la tête ou le physi- « Ça a été le souci de la sai- Bio express tiste Reynet a décidé de revenir. » que pour jouer au foot. Je veux son dernière, on ne sentait pas revenir au DFCO cet été et de vraiment m’inscrire dans la une équipe qui avait envie de ■Baptiste Reynet s’y installer sur le long ter- D’autres clubs vous ont-ils durée avec le DFCO. » se battre pour le club, qui a Né le 28/10/1990 à Ro- me. S’il a évolué à Lorient, approché ? lâché assez rapidement. Le mans-sur-Isère (Drôme). Toulouse et Nîmes, le portier « En France, je n’ai pas eu de Vous avez vécu deux descen- vœu du président et du staff a Poste : gardien de but. semble réellement chez lui contacts concrets. Nîmes a en- tes en deux ans avec Toulou- été de trouver des joueurs qui Taille : 1,85 m. Poids : 85 kg. dans la cité des Ducs. suite recruté un gardien (Per se et Nîmes… vont mouiller le maillot pour ➤ Parcours Kristian Bratveit), Dijon avait « Quand on est un compéti- le club. Le recrutement le dé- 2008-2011 : Martigues. otre retour tombe sous le un besoin. Le discours du pré- teur, on n’aime pas ce genre de montre. » 2011-2013 : Dijon FCO. V sens… sident, de Yohann Rivière, de situations, les deux dernières 2013-2014 : Lorient. « À un moment donné, il Fred (Sammaritano) a aussi saisons ont été difficiles. Il y a Comment se passent vos 2014-2018 : Dijon FCO. était certain que j’allais reve- pesé dans la balance. Je ne aussi eu le Covid, ce n’était pas premiers contacts avec Gré- 2018-2020 : Toulouse. nir à Dijon, tout le monde con- reviens pas à reculons, c’était agréable. À Nîmes, j’ai vécu gory Coupet ? 2020-2021 : Nîmes. naît mon amour pour ce club. une vraie volonté de ma part. une belle aventure humaine « On se connaissait déjà un Depuis 2021 : Dijon FCO. Je suis content d’être ici, dans Je me sens ici comme un pois- car j’ai rencontré beaucoup de peu pour s’être rencontrés par ➤ En chiffres les nouveaux locaux et on est son dans l’eau. C’est un super très belles personnes. Je dois le passé. On a toujours eu un 210 matches de (363 tous motivés pour faire une projet qui se présente à nous. » passer à autre chose, j’ai de bon contact. Il est humain, en buts encaissés), 114 matches grosse saison. » nouveaux objectifs en tête et je plus d’avoir été un très grand de Ligue 2 (122 buts encais- Le club semble en effet am- ne peux pas m’apitoyer sur gardien. Il a envie de nous sés). Comment ce retour s’est-il bitieux… mon sort. » transmettre toute sa motiva- construit ? « On a des joueurs qui ont tion et sa hargne. C’est très « J’avais eu des contacts avec évolué en Ligue 1, Mickaël Le Quel sera votre rôle à Dijon positif de pouvoir compter sur certaine pression ? Yohann Rivière. En discutant, Bihan était le meilleur buteur cette saison ? lui. » « Non car je sais que j’ai tou- je lui ai dit que j’étais libre de Ligue 2. On a tous envie de « Le coach attend que je jours été apprécié ici et que j’ai étant donné qu’on était des- remonter le plus rapidement prenne la parole, que j’aie ce Avez-vous l’impression toujours tout donné pour le cendu avec Nîmes. Immédia- possible, mais la Ligue 2 est un rôle de leader dans le vestiaire d’être un petit nouveau dans club. Je vais être attendu par tement, il m’a dit de revenir à championnat compliqué, on et sur le terrain, que je guide le club ? tout le monde, mais j’aime Dijon, qu’il allait en parler au sait ce qui nous attend. » les autres. Ce sont des respon- « Non car je connais encore bien avoir des responsabilités président. Ce n’était toutefois sabilités que j’ai connues par pas mal de joueurs, le staff et ça va me booster encore pas ma priorité, j’avais envie Vous êtes encore jeune, mais le passé, à Nîmes aussi. Ça ne était déjà plus ou moins là. plus. » de découvrir quelque chose à un projet de reconversion me change pas. » Dans les bureaux aussi, ce l’étranger, je ne m’en suis ja- vous a-t-il été proposé ? sont les mêmes personnes. » En quoi avez-vous évolué en mais caché. C’est aussi pour « On en a déjà discuté avec le Le DFCO semble avoir be- tant qu’homme et comme cela que j’ai refusé les proposi- président. C’est quelque chose soin de retrouver des Avez-vous perçu la joie que joueur depuis votre départ tions de Nîmes. Sauf que Di- qui pourra se faire le jour où je joueurs qui tiennent à lui… votre retour a suscité du côté en 2018 ? jon avait besoin d’une réponse des supporters ? « Déjà, j’ai plus de cheveux rapide, j’ai réfléchi, j’ai pesé le « Je l’ai ressenti, j’ai reçu pas (rires). J’ai pris de l’expérience, pour et le contre, je n’avais pas } mal de messages sur les ré- j’ai vécu des aventures compli- envie d’attendre plus long- Ce n’était toutefois pas ma priorité, seaux sociaux. Maintenant, il quées, ça m’a endurci menta- temps. La proposition du j’avais envie de découvrir quelque chose va falloir que je leur rende lement. J’ai pris confiance en DFCO est longue sur la durée à l’étranger, je ne m’en suis jamais cette confiance sur le ter- moi mentalement pour le rôle (3 ans plus une année en op- ~ rain. » de leader. » tion), ce que je souhaitais. J’ai caché. Propos recueillis par rappelé le président pour lui Cela vous confère-t-il une Louis QUESNOT CDO28 - V1 Mardi 6 juillet 2021 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 29

Football/Ligue 2 Équitation Doublé gagnant pour David Congré, la belle prise Konczewski aux Maillys Ce lundi, le DFCO a enre- gistré la signature pour deux saisons plus une autre en option en cas de montée de Daniel Congré. À 36 ans, l’ancien Montpelliérain vient endosser le costume de patron de la défense. e DFCO a flairé le bon L coup. Recalé par Stras- bourg à la visite médicale le 1er juillet dernier pour cause d’une blessure au talon nécessi- tant - d’après le staff médical alsacien - trois à quatre semai- nes d’arrêt -, Daniel Congré a finalement atterri à Dijon ce David Konczewski et sa fidèle Gigola, ont remporté le Grand Prix lundi. Pro 2 135. Photo LBP/Sonia DI COSTANZO Certes, le défenseur né et for- mé à Toulouse, ne sera effecti- Ce week-end, plus de 1 300 cava- signent la première manche sans vement pas immédiatement liers se sont donné rendez-vous aux faute la plus rapide en 80,41 secon- opérationnel. Mais il n’en de- Maillys pour courir des épreuves des. meure pas moins un renfort de de saut d’obstacles amateur et pro. Damien Thevenon et Qandide choix pour une formation évo- Dimanche après-midi, ils s’élancent en premier lors du barra- luant en Ligue 2. « On a eu des n’étaient pas moins de 31 cavaliers ge, prenant ainsi tous les risques nouvelles rassurantes de notre pro à profiter d’un rayon de soleil pour décrocher la victoire. Il leur médecin », lance l’entraîneur pour prendre le départ du très sé- en coûtera 8 points pour deux bar- du DFCO, David Linarès, tout lectif Grand Prix Pro 2 135 qui se res tombées à terre malgré un bon heureux de récupérer l’ancien courait sur la magnifique piste en chrono de 40’’97. Montpelliérain. Pour moult rai- herbe de l’Élevage de Lyr. David Konczewski, second par- sons. Vainqueurs sur ce même terrain tant, n’aura alors plus qu’à soigner « Je suis ravi. Pour avoir dis- en août dernier, David Konczew- ses abords, s’attachant à ne faire cuté avec lui et échangé, c’est ski et Gigola ont encore fait une tomber aucune barre au sol pour un homme d’expérience qui va démonstration et réalisent un dou- mener Gigola sur la plus haute amener son exemplarité à l’in- blé gagnant, remportant tour à tour marche du podium. Il réussit l’exer- térieur du vestiaire », se réjouit le Pro 2 130 de vendredi et le Pro cice avec brio s’imposant encore le technicien. « C’est un cadre Daniel Congré a rejoint le DFCO ce lundi. Photo LBP/Vincent POYER 2 135 de dimanche. une fois sans difficultés devant Da- qui va avoir un rôle impor- mien Thevenon et Fabien Cannel- tant. » Daniel Congré est en tôt fidèle. En 17 ans de carrière dijonnaise en chantier. Bien Un parcours difficile le, ce dernier montant sur la troisiè- effet un défenseur reconnu au professionnelle, il n’a pour que droitier, le nouveau n°3 di- Le parcours, concocté par le chef me marche du podium sans même sein du football français. Et plu- l’heure joué que dans deux jonnais a souvent joué sur le de piste et maître des lieux Philippe avoir couru le barrage. clubs, Dijon étant le troisième côté gauche de la charnière Moutrille, a posé des difficultés à Sonia DI COSTANZO (CLP) Bio express sur la liste. centrale à Montpellier, accom- bon nombre de cavaliers chevron- pagné de Vitorino Hilton. nés, tels que Benoit Cernin, sacré Résultats ■Daniel Congré Découverte de la Ligue 2 Si le mercato n’est pas encore champion de France Pro Élite en Né le 5 avril 1985 à Toulou- terminé - notamment derrière -, 2019, Alexandre Fontanelle ou en- Vendredi Pro 2 GP 130 se (Haute-Garonne). Si son palmarès est vierge de l’international espoir tricolore core Fabien Debost, qui sortent 1. Gigola et D. Konczewski, 2. Dzoara Des Sources et T. Thevenon, 3. Deffy De Poste : défenseur. tout titre, le défenseur guade- (7 sélections, 2 buts) pourrait tous avec au moins une barre lors Lilau et L. Dupont. Taille : 1,85 m. loupéen compte 552 matches bien être associé à Senou Couli- de la première manche. Samedi ➤ Parcours chez les professionnels, dont baly, dont les envies de départ Seuls deux couples ont réussi à Pro 2 GP 130 1. Call Me De Malotithe et B. Cernin, 2. 2004-2012 : Toulouse. 490 de Ligue 1 à son actif (14 ne seraient plus aussi dévelop- tirer leur épingle du jeu et à se Deffy De Lilau et L. Dupont, 3. Boria Des 2012-2021 : Montpellier. buts), mais aussi 2 de Ligue des pées qu’auparavant. À l’inverse qualifier pour le barrage final : Da- Is et A. Julian. Depuis 2021 : Dijon FCO. champions. de , qui se vid Konczewski et sa fidèle KWPN Dimanche Pro 2 135 GP International France Es- À 36 ans, Daniel Congré va cherche toujours un nouveau de 10 ans Gigola et Thibault Theve- 1. Gigola et D. Konczewski, 2. Qandide De Saint Gorges et T. Thevenon, 3. Best poirs (7 sélections, 2 buts). découvrir la Ligue 2 et amener challenge. non et son étalon selle français de Of D’Alsy et F. Cannelle, 4. Cinka Varennes et B. Cernin, 5. Dzoara Des sa polyvalence à une défense Louis QUESNOT 17 ans Qandide Saint Gorges, qui Sources et T. Thevenon.

Le DFCO défie Grenoble Échos Tennis ■Un nouvel amical Rolland de Ravel à Mâcon ce mardi soir Alors que les joueurs de David finaliste à Chambéry Linarès ont entamé leur campa- Pour son deuxième match de être absent pour raisons per- gne de matches de préparation préparation, le DFCO se rend sonnelles. ce vendredi à Besançon, face à à Mâcon ce mardi soir (18 heu- « On veut que la familiarité Sochaux (L2, 1-2), et qu’ils af- res) sur la pelouse du stade soit plus grande par rapport à frontent Grenoble (L2) ce mar- Pierre-Guérin pour affronter la compétition », explique di à Mâcon (18 heures), un au- un autre pensionnaire de Li- l’entraîneur côte-d’orien, Da- tre rendez-vous a été gue 2, Grenoble. vid Linarès. « On veut parta- programmé. Ils disputeront un ger les temps de jeu et peaufi- match face à Rumilly-Vallières Rolland de Ravel (à d.), a été battu Le Bihan incertain ner les réglages sur le projet de (N2) le 13 juillet (18 heures), Senou Coulibaly a repris ce par Hidalgo en finale. Photo J.-J. R. Pour cette rencontre, David jeu », développe le technicien. pendant leur stage effectué à lundi. Photo LBP/Louis QUESNOT Linarès pourra compter sur le L. Q. Aix-les-Bains du 12 au 16 juillet. Le Talantais Cosme Rolland retour de et ■Premier contrat de Ravel, classé 1/6, a réalisé assister à la première du latéral +WEB Suivez le match entre le Coulibaly et Allagbé pour Belhadji un joli tournoi du côté de ■ Chambéry la semaine passée. droit débarqué de Lens, DFCO et Grenoble en direct de retour à l’entraînement Formé au DFCO, Erwan Bel- Après trois perf’, deux à 0 et Cheick Traoré. En revanche, commenté sur notre site inter- Ils devaient reprendre l’entraî- hadji fait désormais partie de une à -15, le joueur formé au Mickaël Le Bihan pourrait net (www.bienpublic.com). nement « aux alentours » du l’effectif professionnel du club. Duc n’a été battu qu’en fina- 5 juillet et ils ont bien repris à Le jeune milieu de terrain (20 le, par l’Argentin Gabriel Ale- cette date. Absents depuis la ans) a signé son premier contrat jando Hidalgo, joueur N100 Agenda (dans les 100 meilleurs reprise de l’entraînement du professionnel à Dijon. Apparu joueurs français avec les ■Préparation DFCO (L2) - Nancy (L2) DFCO, qui s’est effectuée le en L1 lors du dernier match de étrangers assimilés), classé Vendredi 2 juillet Samedi 17 juillet (Dijon) 21 juin dernier, le gardien de la saison dernière face à Saint- 790e à l’ATP (ancien 413e en DFCO (L2) - Sochaux (L2)1-2 DFCO (L2) - Troyes (L1) but Saturnin Allagbé (27 ans) et Etienne, il a évolué pendant 75 2016) (3/6, 6/3, 6/2). Actuel- Mardi 6 juillet (Mâcon) le défenseur central Senou minutes face à Sochaux vendre- lement en tournée avec le groupe de tennis de la Struc- DFCO (L2) - ■Ligue 2 Coulibaly (26 ans) ont fait leur di dernier en amical, dans une ture de Metz, Cosme Rolland Grenoble (L2)...... 18h00 Lundi 26 juillet (1re j.) retour avec le groupe ce lundi position de latéral droit. Il s’est de Ravel enchaîne cette se- Vendredi 9 juillet (Dijon) DFCO - Sochaux...... 20h45 matin. engagé pour une saison. maine avec le tournoi d’Anne- cy-le-Vieux. CDO29 - V1 30 SPORTS FRANCE MONDE Mardi 6 juillet 2021

Euro 2021 / Demi-finale Italie-Espagne, ou la renaissance par le jeu

“Rinascimento” italien contre “reconquista” espa- gnole : la demi-finale de l’Euro entre l’Italie de Ro- berto Mancini et l’Espagne de Luis Enrique, à Londres, consacre la renaissance par le jeu de deux grandes nations du football dont l’étoile avait bien pâli. ITALIE - ESPAGNE À Wembley, ce mardi à 21 heures our les bookmakers et nombre P d’experts, l’affiche aurait dû être tout autre : cette première de- mi-finale à Wembley était promise à un France-Belgique aux allures de revanche du Mondial-2018 voire de « finale avant la lettre ». Mais la France a chuté en huitiè- me, et la Belgique en quart contre l’Italie (2-1). Et sur la mythique pe- louse londonienne, où va désor- mais s’écrire l’histoire jusqu’à di- Très en forme dans les matches de poule, Nicolo Barella et Aymeric Laporte vont s’affronter ce mardi. Photo AFP/Matthias HANGST ET Thanassis STAVRAKIS manche, s’avancent deux trouble- fêtes inattendus, un peu disparus La « Roja » a depuis affiché de bel- capacité à garder sa fraîcheur nou- retrouver, pour la quatrième fois des radars : l’Espagne sortie de piste les ressources, à défaut d’un jeu velle contre les gros, en raison du consécutive en phase finale de l’Eu- dès les huitièmes de finale au Mon- flamboyant, pour écarter la Croatie peu d’expérience internationale de ro, avant une demi-finale de Ligue dial 2018 et l’Italie condamnée à re- (5-3 a.p.) puis la Suisse (1-1 a.p., 3-1 ses troupes et d’adversaires jusque- des nations programmée en octo- 37 garder la dernière Coupe du monde aux tirs au but), dans le sillage de là moins clinquants. bre. L’Italie et l’Espagne se de son canapé, pour la première fois l’avant-centre de la Juventus Alvaro En 2008, l’Espagne avait brisé son sont affrontées à 37 repri- depuis 60 ans. Morata. La bataille du milieu « plafond de verre » en écartant ses dans leur histoire « Cette sélection a réussi l’impos- l’Italie en quart (aux tirs au but), ou- pour un bilan équitable : « Les yeux dans les yeux » sible : redonner espoir à toute l’Es- Cinq victoires au parfum de “nuits vrant une période dorée jusqu’à la 11 victoires pour chaque À l’origine de ce retour de flamme, pagne et la faire rêver d’atteindre ce magiques” plus tard, les Azzurri ont finale de l’Euro 2012, ponctuée camp et 15 nuls. deux sélectionneurs arrivés en qui paraissait inatteignable », a sa- désormais aussi convaincu l’Italie, d’une formidable gifle aux Azzurri 2018. L’un, Roberto Mancini, 56 lué samedi Emilio Contreras, direc- et l’Europe, de sa solidité et de son (4-0). En 2016, la Nazionale avait ans, a révolutionné le jeu d’une Ita- teur adjoint du quotidien sportif jeu chatoyant. Les tifosis ne l’imagi- pris sa revanche en huitièmes (2-0). don d’Achille). Emerson, son rem- lie dévastée par l’échec en barrage Marca, se prenant à rêver d’un qua- nent plus s’arrêter là, surtout après Entre ces deux sélections renais- plaçant naturel, essaiera d’en profi- de qualifications, après avoir chuté trième titre continental, le troisiè- avoir muselé Kevin De Bruyne et santes, aimant posséder le ballon, la ter pour briller enfin à Londres, dans le groupe face aux Espagnols. me en quatre éditions après les sa- Romelu Lukaku en quart. bataille du milieu devrait être déter- après avoir peu joué cette saison L’autre, Luis Enrique, 51 ans, a re- cres de 2008 et 2012. « Ce projet « Il y a une envie incroyable, un minante, souligne l’Italien Nicolo avec Chelsea. donné une âme à une Roja un peu était pensé pour le Qatar (Mondial grand respect des rôles, de l’énergie, Barella : « On va essayer de le gar- Pour Luis Enrique, la seule inter- usée. 2022), mais on regarde déjà les de l’amitié entre les joueurs », énu- der pour ne pas les laisser maîtriser rogation concerne l’état de santé de Les promesses de renouveau grandes nations les yeux dans les mérait, admiratif, l’ex-star de la Na- le tempo », a souligné l’Intériste, mi- Pablo Sarabia (adducteur droit), étaient là, restaient à les confirmer yeux », s’est félicité Luis Rubiales, le zionale Alessandro Del Piero après sant sur les « phénomènes » Jorgin- buteur contre la Slovaquie et la Cro- pendant l’Euro. président de la fédération espagno- la démonstration contre la Belgi- ho et Marco Verratti pour contrôler atie. L’Espagne a souffert au début le. que. les Espagnols Sergio Busquets et L’attaquant du Paris SG pourrait avec deux nuls (Suède et Pologne). L’Italie, en dépit de qualifications Ainsi, malgré le gros trou d’air des Pedri. céder sa place à Dani Olmo ou Mi- Mais la franche victoire contre la parfaites (10 victoires en 10 mat- dernières années, Espagne et Italie L’Italie a perdu le précieux Leo- kel Oyarzabal, jeunes symboles Slovaquie (5-0) a libéré les têtes. ches), suscitait des réserves sur sa ont déjoué les pronostics pour se nardo Spinazzola (rupture du ten- d’une Espagne en reconquête. Morata, un “Juventino” face à l’Italie Lourdement critiqué pour sa maladresse au début de l’Euro, l’avant-centre Alvaro Morata aura tous ses repères en demi-finale, mardi à Londres : l’Es- pagne y retrouve l’Italie et sa redoutable charnière turinoise formée par Giorgio Chiellini et Leonar- do Bonucci, partenaires de Morata à la Juventus. Après avoir brisé sa malédiction avec le but de la délivrance contre la Croatie en huitièmes (5-3 a.p.), Morata arrive en terrain connu dans la capi- tale britannique. Passé par le club londonien de Chelsea (2017-2019), l’avant-centre va tenter d’ex- ploiter sa connaissance de la paire Chiellini-Bo- nucci pour propulser l’Espagne vers sa première finale depuis 2012. Le joueur formé au Real Ma- Alvaro Morata. Photo AFP/Stuart FRANKLIN drid et prêté par l’Atletico Madrid à la Juventus a une autre mauvaise série à rompre : contre Bonuc- Fin avril, il assurait qu’il « resterait à la Juve » pour ci et Chiellini, les deux éternels piliers de la Juve et la vie s’il en avait la possibilité. Mais, comme les de la « Nazionale », Morata n’a jamais marqué le aficionados de la « Roja », les tifosis bianconeri, moindre but, que ce soit avec l’Espagne à l’Euro- qui l’ont retrouvé en octobre après quatre ans de 2016, le Real ou l’Atletico en Ligue des champions. séparation, entretiennent une relation ambiguë avec l’attaquant espagnol, dont la trajectoire en À la Juve « pour la vie » ? Italie comme en Espagne a longtemps ressemblé à L’histoire passionnelle entre Morata et la Juve des montagnes russes mais pas mardi il n’y aura remonte à 2014, date de son premier passage en pas de cadeau. Il n’y aura pas d’amis sur le terrain : Italie. Né et formé à Madrid, entre l’Atletico, Geta- soit la charnière Chiellini-Bonucci fera trembler fe et le Real, Alvaro Morata a trouvé à Turin une Morata, soit Morata risque de faire trembler les ville d’adoption qu’il adore. filets.

CDO30 - V1 Mardi 6 juillet 2021 SPORTS FRANCE MONDE 31

EURO 2021 / Angleterre Football / équipe de France Accusés de racisme, Dembélé « Football is coming home », et Griezmann s’excusent un hymne bientôt dépassé ? attaquant de l’équipe de Fran- viseur dans une chambre d’hôtel. Il L’ ce Ousmane Dembélé a pré- ironise sur leur physique et leur lan- Un air entraînant, un refrain senté ses excuses lundi après l’irrup- gue sous le regard de son partenai- répété à l’envi, une bonne tion ces derniers jours sur les re, amusé mais silencieux. dose d’autodérision toute réseaux sociaux d’une vidéo an- La vidéo d’abord diffusée vendre- britannique, c’est la recette cienne dans laquelle on l’entend se di sur un compte Youtube quasi de « Football’s coming ho- moquer du physique et de la langue anonyme (25 abonnés) a été reprise me » (Le football revient d’employés d’un hôtel au Japon. dans un tweet particulièrement re- chez lui), inoxydable hymne « Ces derniers temps, une vidéo layé (plus de 6 500 partages) appe- des Anglais depuis 1996, privée datant de 2019 circulait sur lant à arrêter le racisme envers les mais qui pourrait bien être les réseaux sociaux. Il se trouve que Asiatiques (#StopAsianHate). dépassé à la fin de cet Euro. la scène se passe au Japon. Elle au- rait pu se dérouler n’importe où sur Griezmann réagit rente ans de peine ne la planète, j’aurais utilisé les mêmes Antoine Griezmann, lui aussi visé « T m’ont jamais empêché de expressions. Je ne visais donc aucu- par ces critiques sur les réseaux so- rêver/Tellement de blagues, telle- ne communauté », assure le cham- ciaux a réagi lundi : « Je me suis tou- ment de railleries/Mais tous ces pion du monde 2018 dans une story jours engagé contre toute forme de “oh, on y était presque” finissent publiée sur son compte Instagram. discrimination, affirme le cham- par peser, au fil des années », dit « Cette vidéo est désormais publi- pion du monde. Depuis quelques cette chanson douce-amère, sur des que, ajoute-t-il dans ce court texte jours certaines personnes veulent accords guillerets. Faire revenir le football à la maison en gagnant l’Euro ? en forme de mea culpa. Je conçois me faire passer pour l’homme que je Écrite à la demande de la fédéra- Les supporters anglais ne rêvent que de ça. Photo AFP/Alberto PIZZOL donc qu’elle ait pu heurter les per- ne suis pas. Je réfute avec fermeté les tion anglaise de football en 1996, sonnes présentes sur ces images. De accusations qui me sont portées et pour accompagner l’organisation joueurs chantent avec le groupe, sillusion en demi-finale face à l’Alle- ce fait, je leur présente mes plus sin- je suis désolé si j’ai pu offenser mes de l’Euro sur la terre natale du foot- enrôlant plutôt David Baddiel et magne lors de l’Euro 1996. cères excuses. » amis japonais. » ball, elle résonne encore 25 ans plus Frank Skinner, deux acteurs de la L’extrait semble avoir été capté L’attaquant du Barça, qui avait dé- tard, avant les matches de la sélec- série humoristique Football Fanta- Et si l’Angleterre gagnait ? par Ousmane Dembélé lui-même noncé en fin d’année l’agression tion à Wembley dans cet Euro. sy League sur la BBC. via Snapchat en 2019. Il a manifes- d’un producteur de police noir par Aux antipodes des chants belli- Le succès a été immédiat. « C’est Cela n’a pas empêché la chanson tement été enregistré lors de la tour- des policiers à Paris, avait déjà dû queux ou cocardiers parfois enton- convivial, les gens se sentent con- de redevenir numéro 1 des ventes née cet été-là au Japon de son club, présenter des excuses en décem- nés par les supporters anglais, com- cernés, il y a cette énorme accroche ou des téléchargements lors du le FC Barcelone dont le principal bre 2017 après avoir publié sur les me « No Surrender to the IRA » ou répétitive “It’s coming home” qui Mondial 2018. Mais l’avenir de la sponsor maillot est l’entreprise de réseaux sociaux une photo de lui, « Ten German Bombers », le com- est devenue pratiquement un slo- ritournelle est cependant menacé. commerce en ligne japonaise Raku- grimée en joueur noir des Harlem positeur du groupe, Ian Broudie gan pour chaque tournoi. C’est Sournoisement, elle commence à ten. Globetrotters. Un hommage pour avait choisi une note humoristique, plein d’humour pince-sans-rire an- être remplacée, surtout en fin de Dans cette vidéo, Dembélé inter- lui mais un geste dénoncé comme presque parodique. glais, les rimes sont simples, il y a un match, par « Sweet Caroline » pelle son équipier au Barça Antoine un « blackface », qui renvoie à une « Je ne voulais pas que la chanson gros refrain et les paroles sont faites (Douce Caroline) de Neil Diamond Griezmann pendant que des tech- pratique raciste née à l’époque de la soit “Angleterriste” ou nationalis- pour que n’importe qui ait l’impres- et ses paroles bien plus optimistes : niciens s’affairent autour d’un télé- ségrégation aux États-Unis. te », avait-il expliqué au Guardian sion que même en la braillant, il « Douce Caroline, jamais les bons en 1994. chantera à peu près juste », avait moments n’ont paru aussi bons », expliqué Skinner dans un podcast repris à tue-tête par Wembley. Gascoigne grand fan en 2019. Et surtout, avec une demi-finale et La chanson était tellement appré- une finale à jouer à domicile dans Il voulait une chanson qui « soit ciée des joueurs anglais que Paul un Euro qui semble à leur portée, davantage sur ce que c’est qu’être Gascoigne, l’excentrique meneur qu’adviendrait-il si, par chance, supporter de football, ce qui, à de l’époque, refusait de descendre l’Angleterre finissait par gagner ? 90 %, consiste à perdre. La majeure du bus de l’équipe tant qu’elle Déjà réenregistrée en 1998 partie d’une vie de supporter de n’avait pas été diffusée à fond, et 2010 pour mettre les paroles à foot est faite de déception », avait-il « Football is coming home » s’est jour, il ne resterait sans doute plus ajouté. malheureusement aussi révélée qu’à écrire « le football est enfin re- Il avait ainsi refusé que des prémonitoire comme lors de la dé- venu chez lui ». Antoine Griezmann et Ousmane Dembélé. Photo AFP/Gabriel BOUYS

EURO 2020 LE TABLEAU FINAL La phase à élimination directe du championnat d'Europe de football 2020 HUITIÈMES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMi-FINALES FINALE 28 juin 2021 - Bucarest France 3 a.p.* (4) 2 juillet 2021 à 18h - Saint-Pétersbourg Suisse 3 (5) tab** Suisse 1 a.p.* (1) 28 juin 2021 - Copenhague Espagne 1 (3) tab** Croatie 3 6 juillet 2021 à 21h - Londres Espagne 5 a.p. Espagne 27 juin 2021 - Séville Italie Belgique 1 2 juillet 2021 à 21h - Munich Portugal 0 Belgique 1 26 juin 2021 - Londres 11 juillet 2021 à 21h Italie 2 Italie 2 a.p. Stade de Wembley, Londres Autriche 1 29 juin 2021 - Glasgow Suède 1 3 juillet 2021 à 21h - Rome Ukraine a.p. 2 Ukraine 0 29 juin 2021 - Londres Angleterre 4 Angleterre 2 7 juillet 2021à 21h - Londres Allemagne 0 Angleterre 27 juin 2021 - Budapest Danemark Pays-Bas 0 3 juillet 2021 à 18h - Bakou Rép. tchèque 2 République tchèque 1 26 juin 2021 - Amsterdam Danemark 2 Pays de Galles 0 Danemark 4 * après prolongations, **tirs au but.

CDO31 - V1 32 SPORTS FRANCE MONDE Mardi 6 juillet 2021

Tour de France / la course Deux semaines pour faire valser les certitudes Après une journée de repos goûté les boys d’Ineos Grenadiers, idéale pour reposer des corps qui veulent encore tenter de renver- éreintés et meurtris par neuf ser l’insubmersible. Il faudra égale- premières étapes intenses, le ment composer avec les frustrés de Tour de France reprend la la première semaine, à l’image de route ce mardi en direction Julian Alaphilippe qui, pleinement de Valence, mais avec déjà décroché de la course au général, se l’ombre du mont Ventoux verrait bien teinter de nouveau le dans tous les esprits. Les ciel de son arc-en-ciel. deux prochaines semaines Bref, l’espoir de voir les scénarios sont prometteuses. gravés sur les tableaux noirs s’envo- ler demeure encore. Certes, Ma- est un drôle de paradoxe. Ja- thieu van der Poel, sa gueule d’an- C’ mais, ces dernières années, le ges et ses cannes de feu, qui auront Tour n’a semblé plié à ce point après sublimé le maillot jaune durant six seulement une semaine de course. jours, ne sont plus là pour envoyer Et pourtant, rarement la Grande valdinguer les certitudes. L’autre ve- boucle aura été aussi rafraîchissan- dette des sous-bois Wout van Aert, te avec une 108e édition débridée, et qui se plaît également à dépoussié- des palpitants qui ont pu profiter rer les théories, pourrait aussi bien- d’une journée de repos en altitude à tôt l’imiter pour se concentrer sur sa Tignes ce lundi pour enfin redes- quête olympique, mais la Grande cendre après neuf jours au bord de boucle a de la réserve. la crise de tachycardie. Pogacar fonce déjà vers un deuxième sacre consécutif sur la Grande Boucle. Photo Thomas SAMSON/AFP En attendant d’en prendre pleins Sur le papier, le bilan est sans ap- les mirettes, les sprinteurs sont at- pel : Tadej Pogacar a donc porté le l’Hexagone dans la tunique imma- de Ventoux mercredi, l’incursion à tante. D’Uran, troisième à 5’18, à tendus ce mardi à Valence où Mark maillot jaune durant seulement culée de leader pendant encore Andorre et les Pyrénées ce week- Lutsenko, huitième à 6’12, les Cavendish se verrait bien talonner trois étapes au cours de sa jeune car- quinze jours. La conséquence d’un end, Pogacar a déjà repoussé la con- chambardements s’annoncent in- d’encore plus près Eddy Merckx. rière. Mais cela a suffi pour que le chrono survolé en Mayenne, d’un currence, en-dehors du forçat cessants. Si la course aux accessits à Dans le même temps, Pogacar, lui, prodige slovène remporte par deux putsch dans le col de Romme et O’Connor vainqueur samedi au ter- parfois pu verrouiller les plans, cet- se lancera dans la première étape de fois le Tour de France. S’il s’était ha- d’une accélération foudroyante à me d’une échappée au long cours, à te cuvée 2021 semble inédite, aucu- son plus grand défi, plus immense billé de jaune à la veille seulement Tignes ayant cloué sur place autant plus de cinq minutes. ne équipe n’étant aujourd’hui en encore que de rallier Paris sans pé- des Champs-Elysées en septembre ses rivaux que le suspense. mesure de contrôler indéfiniment pin : planter les graines afin de faire dernier, au terme d’un chrono ren- Car les coups de forces successifs Qui aura les armes pour les velléités d’un peloton décom- pousser sa cote d’amour et balayer, versant vers la Planche des Belles du leader d’UAE Team Emirates lui contrôler la course ? plexé, bien que marqué l’incessante autant que possible, la suspicion qui Filles, le gamin de Komenda, qui a ont offert une avance déjà abyssale Si la première marche sur le po- baston qui guide ce Tour depuis son entoure ses montées sur le grand pris le pouvoir samedi au Grand- avant même la deuxième semaine dium à Paris semble déjà réservée, départ de Brest. Malgré la supréma- plateau. Et pour cela, pas sûr que Bornand, semble cette fois parti de course. En un week-end alpestre la lutte pour le rejoindre sur la pho- tie du Maillot jaune, ses équipiers quinze jours suffisent. pour s’offrir une traversée de seulement, et avant la double ration to de famille s’annonce, elle, palpi- n’ont, par exemple, pas encore dé- De Tignes, Valentin JACQUEMET Tour de France / Les français Repères Nouveau sprint en vue ■Face à la polémique, Martin et Gaudu à l’attaque Pogacar rappelle ses pour la descente à Valence contrôles antidopage Sur le papier, elle paraît claire, Interrogé lundi sur la suspicion Le Tour de France redescend des Alpes mardi, dans la dixième étape limpide. Mais la situation n’est pas que sa domination écrasante qui relie Albertville à Valence. Le parcours, long de 190,7 kilomètres, si facile à gérer pour Guillaume sur le Tour de France peut géné- avantage les sprinteurs à condition de contrôler la course. Or, plusieurs Martin et David Gaudu. En effet, le rer, Tadej Pogacar (UAE) a in- équipes ont perdu leurs spécialistes depuis le départ de Brest (Ewan, leader de Cofidis et celui de la voqué les « nombreux contrô- Merlier, Démare, Coquard). « C’est une remise en route plutôt facile, Groupama-FDJ sont à la fois en les » antidopage dont il fait on fait au plus simple pour sortir des Alpes », explique le directeur de embuscade au classement général l’objet. « Quand quelqu’un ne course Thierry Gouvenou. Mais, « dans les 15 derniers kilomètres, et dans le coup pour une potentiel- croit pas en moi, j’essaie tou- nous avons dessiné un arc de cercle qui va exposer les coureurs au vent le victoire d’étape. Auront-ils la jours de prouver qu’il a tort », a de côté », fréquent dans la vallée du Rhône. Et, par conséquent, susci- possibilité de fuguer à l’avant de la expliqué le vainqueur sortant. ter la formation de bordures redoutées (ou recherchées) pour les cou- course pour refaire le coup de Ben Concernant le dopage, « nous reurs du classement général. Cette fois la chaleur sera de retour pour les O’Connor à Tignes ce dimanche ? avons de nombreux contrôles coureurs puisqu’il est annoncé jusqu’à 27 degrés à Valence à l’arrivée. pour donner tort aux scepti- ■Martin : « Réussir à monter ques », a poursuivi le Slovène Départ d’Albertville à 13 h 05 (lancé à 13 h 20), arrivée à Valence vers le Ventoux » Guillaume Martin retrouve le de 22 ans. Pogacar a assuré 17 h 34 (moyenne calculée à 45 km/h). Pas évident à anticiper pour Mar- Ventoux. Photo Philippe LOPEZ/AFP « par exemple » avoir été testé tin, qui repart ce mardi à la neuviè- trois fois la veille, deux fois me place du classement général à ■Gaudu : « On se rappelle de avant le départ et une après l’ar- 1’44’’ du podium. « Je pense qu’en ceux qui gagnent, pas du rivée de la 9e étape à Tignes. TOUR DE FRANCE ÉTAPE 10 6 juillet étant à sept minutes, c’est quand cinquième du Tour » En revenant sur le Tour un an 26 juin - 18 juillet même une belle marge pour Poga- David Gaudu, dixième à 2’04’’ du après avoir arraché le maillot car », souligne le Normand. Top 3 semble lui aussi concentrer jaune à Primoz Roglic (Jumbo) ALBERTVILLE VALENCE 316 m. 152 m. Troisième du Dénivelé Challen- ses efforts sur une victoire d’étape. la veille de l’arrivée à Paris, ge 2020 au Géant de Provence, il « Entre un Top 5 au classement « une de mes plus grandes mo- n’a jamais pu l’escalader jusqu’au général et une victoire d’étape, je tivations était de montrer que sommet. Il a tout de même une prends l’étape. On se rappelle de ce n’était pas un accident, basé anecdote savoureuse à son sujet : ceux qui gagnent, comme Nans sur un seul contre-la-montre ». « Je devais être en minimes, et il y a Peters l’an dernier, pas du cinquiè- « Cette année, je suis motivé à une journée où on s’était dit qu’on me du Tour de France », souligne l’idée de me prouver et de prou- allait quand même monter jus- le leader de la Groupama-FDJ. ver au monde ce que je peux qu’en haut. Mais à trois kilomètres Son directeur sportif Frédéric faire », a martelé Pogacar. 266m. Montmélian 327m. Chambéry 622m. Col de Couz 399m. Saint-Laurent-du-Pont590m. La Placette278m. Voreppe 201m. Tullins-Fures183m. Saint-Quentin-sur-Isère275m. Cognin-les-Gorges 174m. St-Nazaire-en-Royans388m. Rochefort-Samson207m. Chabeuil145m. Beaumont- du but, j’ai commencé à avoir un Guesdon abonde : « David a réali- Vainqueur du premier contre- lès-Valence début d’hypoglycémie, j’ai senti les sé une bonne première semaine. la-montre du Tour mercredi à forces m’abandonner et à un kilo- L’objectif numéro 1 reste de gagner Laval, le leader de l’équipe mètre du sommet je n’en pouvais une étape ». De quoi booster les UAE s’est emparé du maillot 26,7 41,7 58,5 82,3 101,5 124,5 143,5 158,6 179,9 plus, j’ai dû faire demi-tour. Le pre- envies de sortie des duettistes fran- jaune samedi après avoir dis- 70,9 87,4 107 173,1 mier objectif de la deuxième semai- çais, à la recherche d’un premier tancé tous ses adversaires au 0km 190,7 km ne : réussir à monter le Ventoux succès sur le Tour de France. classement général. (rires) ». De Tignes, G.C. (avec V.J.) Source: ASO CDO32 - V1 PUBLICITÉ

ALBERTVILLE Les Alliances Locales E.Leclerc revisitent le Tour Judicaël ÉTAPE AU CŒUR DE Bernard Gilles

NOTRE TERROIR ALPIN VALENCE

Et si vous partiez à la découverte de vos trésors locaux ? Pour mettre en Un Beaufort AOP Nous avons conservé saisonnier de tradition lumière tout le savoir-faire de vos producteurs, E.Leclerc se lance dans la tradition ancestrale de un voyage culinaire au fi l des étapes du Tour de France. Entre la Drôme l’alpage, avec la production et la Savoie, partez à la rencontre de Bernard, Judicaël et Gilles, d’un beaufort d’été et le temps d’un échange autour de la passion du territoire. d’un beaufort d’hiver. production d’un beaufort d’été et d’un Des noix de Grenoble beaufort d’hiver. De juin à octobre, les AOP en conversion bio vaches montent pâturer sur les prairies et le fromage est fabriqué sur place, à face au Vercors 2000 mètres d’altitude en moyenne. Quelles sont les spécificités Aujourd’hui, des noix Alpinoix ? les habitués En quoi la production du Beaufort AOP impacte-t-elle le canton ? La noyeraie se situe à 500 mètres connaissent d’altitude, elle est naturellement moins L’agriculture a façonné nos paysages de exposée aux ravageurs, ce qui permet de nos noix n montagne, et le pâturage est essentiel se limiter les traitements. L’année dernière, n et les réclament pour les entretenir. Le beaufort a sse j’ai fait la démarche pour obtenir l’AOP Luys redynamisé l’agriculture et aide à faire s’ils ne les Bernard Usannaz, président de c noix de Grenoble. Chaque étape s’inscrit Luy la Coopérative du Beaufort du vivre le territoire. C’est ce qui nous permet

uc trouvent pas. dans une démarche qualitative, environ- canton d’Aime, Alliances Locales n-Lu de maintenir un bon prix pour le lait, et ce Jea nementale et locale. Je suis également an-L Judicaël Brunat, producteur et distributeur de E.Leclerc d’Aime-la-Plagne qui donne envie aux jeunes de s’installer. © en première année de conversion bio. Je noix, Alliances Locales E.Leclerc de Chambéry © Quelles sont les particularités Comment a débuté l’Alliance Pourquoi ces changements ? Avez-vous un souvenir particulier proposer des noix caramélisées aux de votre coopérative ? Locale E.Leclerc avec le magasin Les noix de Grenoble AOP sont un dans le cadre de l’Alliance Locale clients. Ils les ont tellement appréciées Elle est gérée directement par d’Aime-la-Plagne ? produit de terroir, et c’est une fi erté de le E.Leclerc ? que je les fournis désormais à l’année les producteurs, permettant à une Le centre E.Leclerc s’est construit à distribuer sur notre territoire, de montrer En 2019, lors d’une animation au au magasin ! Je déborde de projets trentaine de familles de vivre de 500 mètres de la coopérative ! Son que les agriculteurs se battent pour magasin E.Leclerc de Chambéry, et nous allons continuer à avancer l’agriculture. Et nous avons conservé la propriétaire est venu nous rencontrer proposer des produits de qualité tout j’avais acheté une pralineuse pour ensemble sur la même voie. tradition ancestrale de l’alpage, avec la dès le début, et n’a jamais cherché à en restant attentifs à l’environnement. nous concurrencer en vendant moins Il existe également une vraie demande cher que nous. Nous avons mis en des consommateurs, c’est un label de place un partenariat de confiance. qualité reconnu au niveau mondial. Des producteurs en circuits courts Que tirez-vous de ce partenariat Quels avantages vous offrent aujourd’hui ? le partenariat Alliances Locales chez vous Il aide à faire connaître nos produits E.Leclerc ? Cette saison, nous continuons de sillonner l’hexagone avec la caravane du Tour de et crée un volume de vente non Humainement, il m’a permis d’évoluer, France et le maillot à pois dont nous sommes partenaires. C’est l’occasion de mettre négligeable. Il nous permet de j’ai énormément appris. Les Alliances toucher d’autres consommateurs, qui n en lumière nos 12 000 Alliances Locales E.Leclerc et de découvrir le savoir-faire Locales E.Leclerc m’ont aidé à péren- ne se déplacent pas forcément à la sse des petits producteurs sélectionnés sans intermédiaire par nos magasins. niser mon activité, et elles ont coopérative. Ensemble, nous faisons Luy Partout en France, nos centres E.Leclerc s’associent avec des éleveurs et également déclenché de nouvelles vivre des exploitations, un terroir de uc producteurs de leur région pour proposer à leurs clients des produits de terroir, opportunités. Aujourd’hui, les habitués passionnés qui aiment leurs paysages élaborés selon un savoir-faire traditionnel et dans le respect de leur saisonnalité. connaissent nos noix et les réclament an-L Je Chacun d’entre eux participe ainsi à dynamiser l’économie de son territoire avec une s’ils ne les trouvent pas. © sélection unique de produits en circuit court. Des pépites à savourer toute l’année, mais surtout à fêter lors du Tour de France dans chacune des villes où nous sommes

implantés. Car chez nous, le local se déguste en local. n

Le vrai goût de la sse Quelles valeurs défendez-vous Retrouvez toutes les Alliances charcuterie traditionnelle www.allianceslocales.leclerc Luy aujourd’hui ? Locales E.Leclerc de votre magasin sur uc Comment est née la charcuterie La tradition, le local, l’authenticité… des Limouches ? Comment a débuté votre Alliance an-L

Nous travaillons exclusivement de proposer des produits locaux de Je

Mon père l’a créée en 1962, au col avec du porc français et privilégions Locale E.Leclerc avec les magasins de bonne qualité qui ne se trouvent pas © des Limouches. Nous restons une l’approvisionnement local, tout en restant Valence et de Bourg-lès-Valence ? partout. petite entreprise familiale située en fi dèles à notre savoir-faire historique. Par le sport ! J’ai rencontré le propriétaire pleine campagne, au pied du Vercors, Cette qualité et cette régularité nous du magasin de Valence alors que Quel bilan en tirez-vous après que peuvent former producteurs et avec le même air montagnard ont permis d’acquérir une certaine nous étions tous les deux sponsors du plus de dix ans de partenariat ? distributeurs. Et le fait de commercia- qui donne leur goût unique à nos réputation dans la région, notamment Valence Handball. Aujourd’hui, nous Les produits Alliances Locales E.Leclerc liser en local permet une meilleure saucissons. sur le saucisson et la caillette. sommes en Alliances Locales E.Leclerc sont issus d’une vraie sélection, c’est donc réactivité pour une fraîcheur optimale, avec les centres de Valence et Bourg- un gage de qualité pour le consomma- puisque nous livrons directement les lès-Valence. Nous partageons l’envie teur. Ils illustrent le binôme équilibré magasins, sans passer par un entrepôt. Nous travaillons PETITES QUICHES AUX LÉGUMES, exclusivement AUX HERBES FRAÎCHES ET avec du porc À LA SAUCISSE FUMÉE français et 30 MIN 4 privilégions Ingrédients : l’approvision- - 2 saucisses fumées Pour découvrir les nement local, - 1 oignon étapes de préparation ssen - 4 carottes - 2 courgettes de la recette, tout en restant - 6 asperges - 1 pâte brisée Luy - 100 g de comté - 3 œufs scannez ce code :

uc fi dèles à notre Gilles Chomarat, président de la Charcuterie - 10 cl de lait - 20 cl de crème n-L des Limouches, Alliances Locales E.Leclerc savoir-faire - Sel & poivre

Jea de Valence et Bourg-lès-Valence historique. ©

Rendez-vous le 7 juillet pour de nouvelles rencontres au fi l du Tour avec les Alliances Locales E.Leclerc !

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. MANGERBOUGER.FR

CDO33 - V1 34 SPORTS FRANCE MONDE Mardi 6 juillet 2021

Tour de France Réactions « Je n’ai pas de regrets » On ne les avait pas vus venir… Julian Alaphilippe (Deceuninck-Quickstep, Alors que Tadej Pogacar 37e du classement général) semble déjà filer vers un « Sur ce début de Tour de France, deuxième sacre d’affilée on peut être fier de ce que l’équipe a sur le Tour de France, quel- fait. Il y a eu beaucoup d’émotions. ques coureurs tirent néan- Moi, je n’ai jamais annoncé que je moins leur épingle du jeu, jouais le classement général, donc il à l’image de Ben O’Connor, n’y a ni surprise ni regret. Après, je dauphin du Slovène au ne pensais pas que les écarts se- classement général. raient si importants après une se- maine de course. Mais je savais que Candidat déclaré à sa succes- j’allais perdre du temps, et c’est ce sion, Tadej Pogacar répond pré- qu’il s’est passé. Je n’ai pas de regret sent, avant d’entamer la deuxième et je suis bien motivé pour la suite partie du Tour de France, ce mardi, du Tour. Dimanche, ça a été une en direction de Valence. Le Slovè- journée horrible pour tout le mon- ne a récupéré le maillot jaune au de, je suis vraiment content d’avoir Grand-Bornand et se montre dé- une journée de repos aujourd’hui. terminé à le conserver jusqu’à Pa- Maintenant, toute l’équipe est prête ris, vu la façon dont il a géré le final pour le reste du Tour de France et de la montée de Tignes en passant pour voir quelles opportunités on à l’offensive. Derrière lui, la con- peut encore avoir. » currence ne paraît pas de taille à « Le Tour 2016 contrarier ses plans. Mais sait-on jamais… Ils sont plusieurs à être a été plus dur » placés au classement général, sans Jean-Baptiste Quiclet qu’on ne les ait vus venir. (directeur de la performance Au départ d’Albertville, ce mardi, d’AG2R) Ben O’Oconnor occupe la deuxiè- « Ce sont les scénarios de course et me place (à 2’01’’). Quarante-huit l’environnement qui ont particuliè- heures après sa formidable victoi- rement durci le Tour. Mais j’ai le re d’étape à Tignes, l’Australien Ben O’Connor (AG2R-Citroën) fait partie des coureurs qu’on n’imaginait pas si bien classés après une souvenir que 2016 a été plus dur. Il y mène la meute de poursuivants. semaine de Tour de France, et pourtant… Photo Anne-Christine POUJOULAT/AFP a tellement de grands noms qui sont « Je veux donner mon maximum déjà hors cadre au classement chaque jour pour les victoires jeté l’éponge dimanche matin. « Il qu’on risque de se retrouver dès d’étapes. Mon but est d’être agres- } tient sa place parmi ceux qui visent maintenant avec les scénarios habi- sif, de voir ce qu’il se passe chaque Je ne suis pas venu pour gagner le classement général. Le voir à ce tuels de la troisième semaine » jour. Je suis dans une super posi- ~ niveau signifie que nous faisons du « J’ai rarement fait tion, donc bien sûr que je veux le Tour ou être sur le podium bon travail en vue de l’avenir, com- une semaine de vélo rester sur le podium », affirme le Ben O’connor, (AG2R, 2e du classement général) me cela avait été aussi le cas avec rafraîchissant coureur d’AG2R Ci- Tobias Foss sur le Tour d’Italie », pareille ». troën (25 ans). estime Richard Plugge le manager David Gaudu (Groupama-FDJ, de la formation néerlandaise. Mais 10e du général) Lavenu : « On ne va pas se tit vient en mangeant, une heureu- course bouge beaucoup. Il y a des il demeure prudent pour la suite. « C’est une bonne entame de Tour, mettre de pression » se surprise pourrait l’attendre à Pa- velléités d’autres coureurs pour ac- « Ce n’est que son deuxième grand même si j’ai rarement fait une se- ris dans moins de deux semaines. céder au podium. En ce qui nous Tour et il est encore jeune. Il a donc maine de vélo pareille. Je vais rester Sa soudaine ascension au géné- « On ne va pas se mettre de pres- concerne, on voit que Ben est en encore beaucoup à apprendre et sur la même ligne et continuer à ral ne lui crée pas de nœuds au sion », assure Vincent Lavenu. forme, on va essayer de l’accompa- doit juste profiter. » Cela n’empê- courir en visant une victoire d’étape cerveau. « Je ne suis pas venu pour « C’est très agréable de monter de gner sans pression particulière. » che pas de viser une place sur le et un bon général. Le scénario de la gagner le Tour ou être sur le po- jour en jour. On va simplement se De la même génération que le podium aux Champs-Elysées. course va faire que je pourrais avoir dium », rappelle-t-il. « Je veux pro- positionner, avoir une posture Wallaby, Jonas Vingegaard Comme Rigoberto Uran (EF plus de liberté pour me glisser dans fiter de grimper, être agressif pour d’équipe placée au classement gé- (24 ans), sans faire de bruit, pointe Education). Quatre ans après des échappées susceptibles d’aller tenter de saisir ma chance. Pour néral et défendre cette très belle à la quatrième place (à 5’32’’). C’est avoir bouclé le Tour à moins d’une au bout. Pour l’instant, c’était trop cela, je suis bien entouré. Perfor- place. » Le manager d’AG2R Ci- sur ses épaules que reposent désor- minute de Chris Froome, le Co- difficile : UAE ne me pose pas trop mer à ce niveau, c’est fou ! Il faut troën a suffisamment d’expérience mais les ambitions de la Jumbo- lombien (34 ans) est en embuscade de problèmes, mais les (Wilco) Kel- être détendu. Je suis juste heureux pour demeurer sur ses gardes, si Visma, orpheline de Primoz Ro- (3e à 5’18’’). En toute discrétion. derman, les (Enric) Mas, ils ne me en ce moment. » Et comme l’appé- loin de la capitale. « On sait que la glic, deuxième du Tour 2020, qui a À Tignes, Maxime RODHAIN laissent pas sortir. » classement général 40. Kruijswijk S. (NED/JUM)...... 47'44" 82. Rota L. (ITA/INT)...... 1h15'47" 124. Juul-Jensen C. (DEN/BIK)...... 1h35'42" 41. Elissonde K. (FRA/TRE)...... 49'29" 83. De Gendt T. (BEL/LOT)...... 1h16'43" 125. Simon J. (FRA/TOT)...... 1h35'45" classements annexes Avant la 10e étape : 42. Asgreen K. (DEN/DEC)...... 50'53" 84. Kwiatkowski M. (POL/INE).....1h16'59" 126. Barbero C. (ESP/QHU)...... 1h35'49" 43. Mohoric M. (SLO/BAH)...... 52'50" 85. Doubey F. (FRA/TOT)...... 1h17'16" 127. Teunissen M. (NED/JUM)...... 1h36'01" Points 1. Pogacar T. (SLO/UAE)...... 34h11'10" ■ 2. O’Connor B. (AUS/AG2)...... 2'01" 44. Stuyven J. (BEL/TRE)...... 53'40" 86. Geoghegan Hart T. (GBR/INE) 1h17'20" 128. Gruzdev D. (KAZ/AST)...... 1h36'29" 1. Cavendish (GBR/DEC) 3. Uran R. (COL/EF1)...... 5'18" 45. Angel Lopez M. (COL/MOV)...... 54'26" 87. Rutsch J. (ALL/EF1)...... 1h18'01" 129. Pöstlberger L. (AUT/BOR).....1h36'48" 168 pts 46. Pacher Q. (FRA/BBH)...... 55'20" 88. Matthews M. (AUS/BIK)...... 1h18'39" 130. Durbridge L. (AUS/BIK)...... 1h37'01" 4. Vingegaard J. (DEN/JUM)...... 5'32" 2. Matthews (AUS/BIK) 130 5. Carapaz R. (ECU/INE)...... 5'33" 47. Latour P. (FRA/TOT)...... 56'32" 89. Fernandez R. (ESP/COF)...... 1h19'56" 131. Koch J. (ALL/INT)...... 1h37'16" 6. Mas E. (ESP/MOV)...... 5'47" 48. Madouas V. (FRA/GFJ)...... 56'50" 90. Van Avermaet G. (BEL/AG2)...1h19'59" 132. Van Poppel D. (NED/INT)...... 1h37'45" 3. Colbrelli (ITA/BAH) 121 7. Kelderman W. (NED/BOR)...... 5'58" 49. Hamilton L. (AUS/BIK)...... 57'23" 91. Swift C. (GBR/ARK)...... 1h20'16" 133. Bennett S. (USA/QHU)...... 1h37'56" 4. Philipsen (BEL/ALP) 102 8. Lutsenko A. (KAZ/AST)...... 6'12" 50. Houle H. (CAN/AST)...... 57'54" 92. Barthe C. (FRA/BBH)...... 1h21'15" 134. Scotson M. (AUS/GFJ)...... 1h38'24" 5. Alaphilippe (FRA/DEC) 99 9. Martin G. (FRA/COF)...... 7'02" 51. Buchmann E. (ALL/BOR)...... 57'55" 93. Kuss S. (USA/JUM)...... 1h21'46" 135. Laengen V. (NOR/UAE)...... 1h39'41" 10. Gaudu D. (FRA/GFJ)...... 7'22" 52. Bakelants J. (BEL/INT)...... 1h00'29" 94. Perez A. (FRA/COF)...... 1h22'36" 136. Vakoc P. (CZE/ALP)...... 1h39'59" 11. Bilbao P. (ESP/BAH)...... 8'38" 53. Bernard J. (FRA/TRE)...... 1h00'51" 95. Boivin G. (CAN/ISR)...... 1h22'38" 137. Clarke S. (AUS/QHU)...... 1h40'01" ■Montagne 12. Cattaneo M. (ITA/DEC)...... 11'38" 54. Donovan M. (GBR/DSM)...... 1h00'55" 96. Rickaert J. (BEL/ALP)...... 1h23'37" 138. Van Der Sande T. (BEL/LOT).1h40'33" 1. Quintana (COL/ARK) 50 55. Valgren M. (DEN/EF1)...... 1h00'58" 97. Dillier S. (SUI/ALP)...... 1h23'50" 139. Oss D. (ITA/BOR)...... 1h41'23" 13. Paret-Peintre A. (FRA/AG2)...... 11'54" pts 14. Teuns D. (BEL/BAH)...... 20'54" 56. Kung S. (SUI/GFJ)...... 1h01'00" 98. Sagan P. (SVK/BOR)...... 1h24'55" 140. Schelling I. (NED/BOR)...... 1h41'41" 15. Chaves E. (COL/BIK)...... 22'22" 57. De La Parte V. (ESP/TOT)...... 1h01'22" 99. Schär M. (SUI/AG2)...... 1h25'00" 141. Bjerg M. (DEN/UAE)...... 1h41'49" 2. Woods (CAN/ISR) 42 16. Quintana N. (COL/ARK)...... 24'25" 58. Meurisse X. (BEL/ALP)...... 1h01'24" 100. Mezgec L. (SLO/BIK)...... 1h25'44" 142. Zimmerman G. (ALL/INT).....1h42'02" 3. Poels (NED/BAH) 39 17. Bonnamour F. (FRA/BBH)...... 25'07" 59. Majka R. (POL/UAE)...... 1h02'37" 101. Devenyns D. (BEL/DEC)...... 1h25'48" 143. Rowe L. (GBR/INE)...... 1h42'14" 4. O’Connor (AUS/AG2) 24 60. Barguil W. (FRA/ARK)...... 1h02'49" 102. Naesen O. (BEL/AG2)...... 1h26'00" 144. Declercq T. (BEL/DEC)...... 1h43'35" 18. Poels W. (NED/BAH)...... 25'59" 5. Higuita (COL/EF1) 22 19. Meintjes L. (RSA/INT)...... 26'40" 61. Martin D. (IRL/ISR)...... 1h03'42" 103. Van Poppel B. (NED/INT)...... 1h26'27" 145. Goldstein O. (ISR/ISR)...... 1h43'37" 20. Van Aert W. (BEL/JUM)...... 27'23" 62. Nielsen M. (DEN/EF1)...... 1h04'11" 104. Ballerini D. (ITA/DEC)...... 1h27'21" 146. Wallays J. (BEL/COF)...... 1h45'14" 21. Castroviejo J. (ESP/INE)...... 32'23" 63. Cosnefroy B. (FRA/AG2)...... 1h05'02" 105. Boasson Hagen E. (NOR/TOT)1h28'28" 147. Morkov M. (DEN/DEC)...... 1h45'50" ■Jeunes 22. Henao S. (COL/QHU)...... 32'51" 64. Skujins T. (LAT/TRE)...... 1h05'29" 106. Herrada J. (ESP/COF)...... 1h28'50" 148. Bouhanni N. (FRA/ARK)...... 1h46'07" 1. Pogacar (SLO/UAE) 23. Mollema B. (NED/TRE)...... 36'00" 65. Fraile O. (ESP/AST)...... 1h06'37" 107. Gogl M. (AUT/QHU)...... 1h29'08" 149. Theuns E. (BEL/TRE)...... 1h46'24" 24. Izagirre I. (ESP/AST)...... 36'06" 66. Geschke S. (ALL/COF)...... 1h06'47" 108. Laporte C. (FRA/COF)...... 1h29'08" 150. Bol C. (NED/DSM)...... 1h46'35" 34 h 11’10’’ 25. Guerreiro R. (POR/EF1)...... 36'57" 67. Armirail B. (FRA/GFJ)...... 1h07'30" 109. Campenaerts V. (BEL/QHU)..1h29'13" 151. Zabel R. (ALL/ISR)...... 1h46'44" 2. Vingegaard (DAN/JUM) à 26. Fuglsang J. (DEN/AST)...... 37'07" 68. Benoot T. (BEL/DSM)...... 1h07'32" 110. Nieuwenhuis J. (NED/DSM)...1h29'23" 152. Cavendish M. (GBR/DEC)...... 1h47'07" 5’32’’ 27. Yates S. (GBR/BIK)...... 37'48" 69. Van Baarle D. (NED/INE)...... 1h08'48" 111. Chevalier M. (FRA/BBH)...... 1h29'47" 153. Froome C. (GBR/ISR)...... 1h47'31" 3. Gaudu (FRA/GFJ) 7’22’’ 28. Thomas G. (GBR/INE)...... 39'42" 70. Gesbert E. (FRA/ARK)...... 1h09'34" 112. Eekhoff N. (NED/DSM)...... 1h30'12" 154. Greipel A. (ALL/ISR)...... 1h47'51" 29. Nibali V. (ITA/TRE)...... 41'25" 71. Rodriguez C. (ESP/TOT)...... 1h10'08" 113. Gautier C. (FRA/BBH)...... 1h30'18" 155. Martin T. (ALL/JUM)...... 1h48'08" 4. Paret-Peintre (FRA/AG2) 30. Formolo D. (ITA/UAE)...... 41'52" 72. Powless N. (USA/EF1)...... 1h10'43" 114. Arcas J. (ESP/MOV)...... 1h30'20" 156. Pedersen M. (DEN/TRE)...... 1h49'10" 11’54’’ 31. Colbrelli S. (ITA/BAH)...... 41'57" 73. Garcia I. (ESP/MOV)...... 1h11'52" 115. Bissegger S. (SUI/EF1)...... 1h31'09" 157. Haller M. (AUT/BAH)...... 1h50'00" 32. Higuita S. (COL/EF1)...... 44'01" 74. Van Moer B. (BEL/LOT)...... 1h12'03" 116. Mcnulty B. (USA/UAE)...... 1h31'23" 158. Pedersen C. (DEN/DSM)...... 1h50'32" 33. Konrad P. (AUT/BOR)...... 44'22" 75. Godon D. (FRA/AG2)...... 1h13'01" 117. Verona C. (ESP/MOV)...... 1h31'29" 159. Hollenstein R. (SUI/ISR)...... 1h51'39" ■Équipes 34. Kragh Andersen S. (DEN/DSM)...45'22" 76. Gilbert P. (BEL/LOT)...... 1h13'02" 118. Périchon P. (FRA/COF)...... 1h31'58" 160. Cabot J. (FRA/TOT)...... 1h51'43" 1. Bahrain 102 h 51’07’’ 35. Valverde A. (ESP/MOV)...... 46'19" 77. Politt N. (ALL/BOR)...... 1h13'38" 119. Sweeny H. (AUS/LOT)...... 1h32'41" 161. Hirschi M. (SUI/UAE)...... 1h55'36" 2. AG2R Citroën à 18’04’’ 36. Woods M. (CAN/ISR)...... 46'26" 78. Turgis A. (FRA/TOT)...... 1h14'34" 120. Wright F. (GBR/BAH)...... 1h33'03" 162. Russo C. (FRA/ARK)...... 1h57'22" 3. Ineos 27’33’’ 37. Alaphilippe J. (FRA/DEC)...... 47'02" 79. Erviti I. (ESP/MOV)...... 1h14'36" 121. Walscheid M. (ALL/QHU)...... 1h34'25" 163. Jansen A. (NOR/BIK)...... 1h59'10" 38. Rolland P. (FRA/BBH)...... 47'12" 80. Aranburu A. (ESP/AST)...... 1h15'05" 122. Sbaragli K. (ITA/ALP)...... 1h34'57" 164. Mclay D. (GBR/ARK)...... 2h00'48" 4. Astana 34’01’’ 39. Porte R. (AUS/INE)...... 47'36" 81. Costa R. (POR/UAE)...... 1h15'35" 123. Philipsen J. (BEL/ALP)...... 1h35'33" 165. Kluge R. (ALL/LOT)...... 2h03'04" CDO34 - V1 Mardi 6 juillet 2021 SPORTS FRANCE MONDE 35

CYCLISME Thibaut Pinot : « La douleur s’est installée dans mon corps » Thibaut Pinot n’a plus couru depuis le l’équipe qui prépare la Vuelta. Je suis 23 avril et vient de reprendre vérita- content de passer une semaine là-bas. blement l’entraînement. S’il espère Pour l’instant, c’est surtout de l’endu- retrouver la compétition avant la fin rance, on fera un premier bilan fin de saison, il sait que le chemin est juillet. Si je vois que ça va bien, ça va me encore long jusqu’à son prochain motiver pour la fin de saison et remet- dossard. tre un dossard. Être compétitif, jouer la victoire c’est autre chose mais remettre Thibaut Pinot, que s’est-il passé de- un dossard serait une bonne nouvelle. puis la fin du Tour des Alpes, fin Il ne faut pas brûler les étapes. Là, j’ai la avril ? condition d’un coureur qui reprend dé- J’ai passé pas mal d’examens, eu des but décembre. Il y a vraiment tout à rendez-vous sur Paris, vu différents spé- faire. cialistes du dos, osthéos, kinés. On a vu que j’étais de travers sur le vélo, qu’il y Regardez-vous le Tour de France ? avait eu beaucoup de compensations J’avais du mal à regarder le Giro, dans les hanches, les fessiers. Il y avait c’était dur. Le Tour, je ne voulais pas pas mal de choses à régler avant de voir les premières étapes où on savait reprendre le vélo, pas seulement le dos. Thibaut Pinot n’a plus couru depuis le 23 avril. Photo AFP/Marco BERTORELLO qu’il y aurait beaucoup de chutes vu le Ce n’était pas une période très facile car parcours et les routes. Ça ne m’intéres- je n’aime pas trop ça : un rendez-vous j’ai repris l’entraînement la semaine laisser tomber, d’autres de me battre se pas. J’ai regardé la fin de la première d’une heure, ça prend finalement une dernière, de ne pas trop y penser. Est-ce pour revenir à mon meilleur niveau. Ça semaine car ce Tour est passionnant. journée. En plus, il ne faisait pas super que ces douleurs seront aussi pénali- fait presque un an que ça dure cette C’est aussi l’aventure d’une équipe sur beau et il y avait le Tour d’Italie. santes qu’avant, je ne sais pas encore. Je histoire, c’est long. Mais j’ai la chance un Grand Tour qui manque. Ça ira n’ai pas encore tapé dedans, monté de d’être bien entouré par l’équipe, ma mieux quand le Tour de France sera Quel travail avez-vous effectué en- grands cols où la gêne était surtout là. famille et j’ai une vie assez remplie à fini, on parlera un peu moins de vélo… suite ? côté du vélo qui m’aide à penser à autre Après trois semaines de repos, j’ai Vous ne regrettez toujours pas chose. J’ai fait pas mal de jardinage, je Quelle analyse faites-vous de cette repris fin mai. J’ai travaillé avec un kiné d’avoir terminé le Tour de France me suis occupé de mes animaux, j’ai eu première semaine ? du FC Sochaux tous les après-midi 2020 ? le temps de faire les foins cette année. On a vu un Tour de France qui se pour des soins et du renforcement mus- Non car j’ai des supers souvenirs à C’était une période un peu bizarre mais court un peu comme le Giro où aucune culaire. Le matin, je faisais entre 1h30 Melisey. En fin de carrière, ils resteront je ne me suis jamais ennuyé. C’est im- équipe n’est capable de cadenasser la et 2 heures de vélo, plutôt pour dire que autant qu’une victoire. Là-dessus, je portant. course. Ineos et Jumbo sont un cran en j’en faisais. J’ai senti une amélioration n’ai pas de regrets. Par contre, poursui- dessous des autres années et ça permet mais les spécialistes m’ont dit que cette vre jusqu’à la Vuelta a été une erreur de Comment envisagez-vous la suite de d’avoir des ouvertures. Pogacar n’a douleur est désormais chronique, elle ma part et de l’équipe. la saison ? vraiment aucun rival, d’autant que Ro- s’est vraiment installée dans mon corps Là, je reprends les bases de début de glic est tombé. Physiquement, dans la et ne partira pas du jour au lendemain. Mentalement, comment avez-vous saison avec des sorties de quatre heu- montagne, il est au-dessus mais le Tour C’est pour ça que j’essaie de ne pas trop vécu cette période ? res. Puis j’ai la chance d’avoir, dans n’est pas fini. m’écouter là-dessus et, maintenant que Il y a des moments où j’avais envie de quinze jours, un stage à Tignes avec Recueilli par Thierry SANDOZ

TENNIS / WIMBLEDON En bref FOOTBALL Olympiques. JO : Sylvain Ripoll est Djokovic déroule encore, « passé à autre chose » Handball La construction de la liste de JO : Nikola Karabatic l’équipe de France olympique dans la liste pour Tokyo Barty enfin en quarts de football a été « compli- Le demi-centre Nikola Kara- quée, parfois agaçante et batic, gravement blessé à la frustrante », mais le sélec- mi-octobre avec son club du Novak Djokovic n’a pas tionneur Sylvain Ripoll a as- Paris SG, disputera bien les éprouvé beaucoup de ré- suré lundi être « passé à au- Jeux olympiques de Tokyo, fi- sistance lundi de la part du tre chose » et est déterminé gurant dans la liste des 15 avec son groupe à se « jeter joueurs retenus lundi par le Chilien Cristian Garin, qu’il corps et âme dans cette aven- sélectionneur Guillaume Gil- a battu 6-2-6-4, 6-2. Dans ture ». le pour se rendre aux Japon le tableau féminin, Asleigh « Cette période avant la liste dans deux semaines. Victime Barty s’est qualifiée pour a été assez compliquée. Bâtir d’une rupture du ligament cette liste n’a pas été facile. croisé antérieur du genou la première fois en quarts. Mais je suis passé à autre as de grande excentricité gauche le 17 octobre, Nikola chose », a-t-il expliqué. Karabatic a repris la compéti- P pour le dernier Manic Mon- tion avec le PSG fin mai après day de Wimbledon : ce lundi Gourvennec nommé sept mois de coupure, dispu- qui regroupe l’ensemble des entraîneur de Lille tant notamment le Final 4 de huitièmes dames et messieurs a Le Lille OSC, champion de la Ligue des champions. surtout confirmé les ambitions France en titre, a annoncé lundi la nomination au poste de Novak Djokovic, en quarts d’entraîneur principal de Jo- e TENNIS pour la 11 fois, et d’Ashleigh celyn Gourvennec, 49 ans, Barty qui parvient pour la pre- ancien coach des clubs fran- Wimbledon : Djokovic et mière fois à ce stade du Majeur çais de Bordeaux et Guin- Federer sans encombres Pas de grande excentricité sur gazon. gamp, qui succède à Christo- phe Galtier parti à l’OGC pour le dernier Manic Mon- « Mon niveau de confiance est Novak Djokovic. Photo AFP/Glyn KIRK Ashleigh Barty. Photo AFP/B.S Nice. day de Wimbledon: ce lundi très haut. Gagner Roland-Gar- qui regroupe l’ensemble des ros m’a donné des ailes. Alors il BASKET huitièmes dames et mes- me faut du temps pour adapter Marton Fucsovics (48e) qui a Krejcikova (17e) qu’elle a écar- sieurs a surtout confirmé les JO : Fauthoux remplace ambitions de Novak Djoko- mon jeu de la terre battue au fini par se défaire du Russe An- tée 7-5, 6-3. Epoupa, blessée vic, en quarts pour la 11e fois, gazon, mais plus le tournoi drey Rublev (7e) 6-3, 4-6, 4-6, Depuis son abandon au 2e La jeune meneuse de l’équipe et d’Ashleigh Barty qui par- avance et mieux je me sens », a 6-0, 6-3. tour à Roland-Garros en raison de France Marine Fauthoux vient pour la première fois à prévenu Djokovic après sa vic- d’une blessure à la hanche, (20 ans) a été sélectionnée ce stade du Majeur sur gazon. toire 6-2, 6-4, 6-2 contre Cris- Vers une demie l’Australienne de 25 ans n’a plus pour les Jeux Olympiques de Le prochain match sera face e Tokyo (23 juillet-8 août) à la au Hongrois Marton Fucso- tian Garin (20 mondial). Barty-Kerber joué mais ne s’en inquiète pas. place d’Olivia Epoupa bles- vics (48e) qui a fini par se Le double tenant du titre est « Je ne manque absolument sée, alors que chez les mes- défaire du Russe Andrey Ru- plus que jamais lancé vers un Dans le tableau féminin, la nu- pas de préparation. C’est juste sieurs, Petr Cornelie rempla- blev (7e) 6-3, 4-6, 4-6, 6-0, sixième sacre sur le gazon de méro 1 mondiale Ashleigh Bar- que ma préparation a été diffé- ce Amath M’Baye, également 6-3. De son côté, Roger Fede- blessé, a annoncé la Fédéra- rer a pris le dessus sur Loren- Wimbledon où il a enchaîné ty s’est hissée pour la première rente, unique », a-t-elle affirmé. tion française lundi. Chez les zo Sonego en trois sets (7-5, une 18e victoire d’affilée. La fois en quarts aux dépens de la Si bien que la blessure semble messieurs, Petr Cornelie rem- 6-4,6-2) et se qualifie donc prochaine, il faudra la décro- dernière lauréate de Roland- oubliée et que Barty, qui ne place Amath M’Baye dans la assez facilement en huitiè- cher aux dépens du Hongrois Garros, la Tchèque Barbora compte qu’un titre du Grand liste définitive pour les Jeux mes de finale. Chelem à son palmarès (Ro- CDO35 - V1 land-Garros 2019), croit en ses chances dures comme fer. 36 ACTU MÉTÉO Mardi 6 juillet 2021

Lever : 3H11 Sainte Mariette Votre météorologue en direct au Lever : 5H57 «Jamais en juillet sécheresse n’a causé Service 2,50 €/appel Coucher : 18H36 0 899 700 513 + prix appel Coucher : 21H31 lune décroissante la moindre détresse.» 7/7 de 6h30 à 16h www.meteonews.fr Averses fréquentes La journée débutera sous un temps gris et pluvieux au passage d’une Ce matin Il y a un an perturbation. Ces pluies s’évacueront lentement par le sud-est dans 17° 24° Cet après-midi l’après-midi, permettant le retour de Châtillon-sur-Seine 16 timides éclaircies depuis l’ouest. Thermomètre un peu juste pour la Montbard Fontaine-Française Châtillon-sur-Seine saison en journée. 22 16 16 Les conditions resteront globalement Avallon instables ces prochains jours malgré 16 Fontaine-Française une relative amélioration attendue en Montbard Pouilly DIJON 30 22 22 n de semaine. Saulieu 16 Avallon 16 17 Arnay-le-Duc Auxonne 22

16 17 Pouilly DIJON 30 En France Aujourd'hui Beaune Saulieu 22 17 22 23 Arnay-le-Duc Auxonne Lille COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) 22 21 23 Saint-Albin -0,21 Verdun 1,35 Beaune Gray 0,72 Chalon 2,07 23 Caen Paris 22 Auxonne 0,49 Mâcon 1,76 19 Doubs Besançon 2,47 Brest 18 Strasbourg 23 Nantes 20 Dijon Températures maxi. Qualité de l'air Clermont 23 Atmo votre parten‘air Ferrand Dijon 7 derniers jours AUVERGNE – RHÔNE-ALPES 24 Lyon MAISON DANIEL 25 Grenoble 30° 29 Achète cher Bordeaux Vieux meubles - Montres - Carillons 22 25° Manteaux fourrure - Bagagerie - Bijoux anciens Toulouse Nice station2 Bon Moyen Dégradé 22 27 20° Vieux vins - Argenterie - Pièces de monnaie... Marseille station1 30 Estimation et déplacement gratuits 15° 03 80 22 96 17 - 06 86 52 10 96 Ajaccio lun 28 mar 29 mer 30 jeu 1 ven 2 sam 3 dim 4 Mauvais Très Extrêmement Siret 392663902 mauvais mauvais 224570400 35 Demain Con ance 9/10 Jeudi Con ance 8/10 Vendredi Con ance 7/10 Samedi Con ance 6/10

Montbard Montbard Montbard Montbard 13 25 14 22 12 24 13 28

Saulieu DIJON Saulieu DIJON Saulieu DIJON Saulieu DIJON 12 25 14 26 15 22 16 24 11 23 13 25 13 28 16 28 Beaune Autun Autun Beaune Autun Beaune Autun Beaune 14 26 13 25 12 25 15 22 16 24 11 23 13 28 16 28 Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 15 26 16 23 13 25 15 28

Charolles Charolles Charolles Charolles 12 25 MÂCON 15 22 MÂCON 11 23 MÂCON 13 28 MÂCON 15 26 16 23 13 25 15 28 minimaxi

21B36 - V1