Le Regine D'europa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1965 LE REGINE D’EUROPA ALBANIA CAMPIONATO 17 NENTORI TIRANA ALBANIA COPPA VLLAZNIA SHKODER AUSTRIA CAMPIONATO LINZER A.S.K. AUSTRIA COPPA LINZER A.S.K. BELGIO CAMPIONATO R.S.C. ANDERLECHT BRUXELLES BELGIO COPPA R.S.C. ANDERLECHT BRUXELLES BULGARIA CAMPIONATO LEVSKI SOFIA BULGARIA COPPA C.S.K.A SOFIA CECOSLOVACCHIA CAMPIONATO SPARTA C.K.D. PRAHA CECOSLOVACCHIA COPPA DUKLA PRAHA CIPRO CAMPIONATO APOEL NICOSIA CIPRO COPPA OMONIA NICOSIA DANIMARCA CAMPIONATO ESBJERG F.B. DANIMARCA COPPA A.G.F. AARHUS EIRE CAMPIONATO DRUMCONDRA EIRE COPPA SHAMROCK ROVERS FAR OER CAMPIONATO H.B. TORSHAVN FAR OER COPPA B. 36 FINLANDIA CAMPIONATO HAKA VALKEAKOSKI FINLANDIA COPPA ÅIFK TURKU FRANCIA CAMPIONATO F.C. NANTES FRANCIA COPPA STADE RENNES GALLES COPPA CARDIFF CITY AFC GERMANIA OVEST CAMPIONATO WERDER BREMA GERMANIA OVEST COPPA BORUSSIA DORTMUND GERMANIA EST CAMPIONATO Z.A.S.K. VORWARTS BERLIN GERMANIA EST COPPA S.C. AUFBAU MAGDEBURG GRECIA CAMPIONATO PANATHINAIKOS ATENE GRECIA COPPA OLYMPIAKOS PIREUS INGHILTERRA CAMPIONATO MANCHESTER UNITED INGHILTERRA COPPA F.C. LIVERPOOL INGHILTERRA COPPA LEGA CHELSEA LONDON IRLANDA CAMPIONATO DERRY CITY IRLANDA COPPA COLERAINE F.C. ISLANDA CAMPIONATO KR REYKJAVÍK ISLANDA COPPA VALUR REYKJAVÍK ITALIA CAMPIONATO INTERNAZIONALE MILANO ITALIA COPPA JUVENTUS TORINO JUGOSLAVIA CAMPIONATO PARTIZAN BEOGRAD JUGOSLAVIA COPPA DINAMO ZAGREB LUSSEMBURGO CAMPIONATO STADE DUDELANGE LUSSEMBURGO COPPA SPORA LUXEMBOURG MALTA CAMPIONATO SLIEMA WANDERERS MALTA COPPA SLIEMA WANDERERS NORVEGIA CAMPIONATO VAALERENGEN OSLO NORVEGIA COPPA SKEID OSLO OLANDA CAMPIONATO FEYENOORD ROTTERDAM OLANDA COPPA FEYENOORD ROTTERDAM POLONIA CAMPIONATO GORNIK ZABRZE POLONIA COPPA GORNIK ZABRZE PORTOGALLO CAMPIONATO S.L. BENFICA LISBOA PORTOGALLO COPPA VITORIA SETUBAL ROMANIA CAMPIONATO DINAMO BUCAREST ROMANIA COPPA STIINTA CLUJ SCOZIA CAMPIONATO KILMARNOCK F.C. SCOZIA COPPA CELTIC GLASGOW SCOZIA COPPA LEGA RANGERS GLASGOW SPAGNA CAMPIONATO REAL MADRID SPAGNA COPPA ATLETICO MADRID SVEZIA CAMPIONATO MALMO F.F. SVEZIA COPPA Non disputata SVIZZERA CAMPIONATO LOSANNA SPORTS SVIZZERA COPPA F.C. SION TURCHIA CAMPIONATO FENERBAHCE ISTAMBUL TURCHIA COPPA GALATASARAY ISTAMBUL UNGHERIA CAMPIONATO VASAS BUDAPEST UNGHERIA COPPA GYORI VASAS E.T.O. U.R.S.S. CAMPIONATO TORPEDO MOSCA U.R.S.S. COPPA SPARTAK MOSCA LE REGINE D’AMERICA ARGENTINA CAMPIONATO BOCA JUNIORS BOLIVIA CAMPIONATO DEPORTIVO MUNICIPAL LA PAZ BRASILE COPPA SANTOS BRASILE RIO- SAO PAULO CAMPIONATO PALMEIRAS BRASILE RIO CAMPIONATO FLAMENGO BRASILE SAO PAULO CAMPIONATO SANTOS BRASILE GAUCHO CAMPIONATO GREMIO PORTO ALEGRE CILE CAMPIONATO UNIVERSIDAD DE CHILE COLOMBIA CAMPIONATO DEPORTIVO CALI COSTA RICA CAMPIONATO SAPRISSA EL SALVADOR CAMPIONATO Non disputato EQUADOR CAMPIONATO EMELEC GUYAQUIL GUATEMALA CAMPIONATO Non disputato HONDURAS CAMPIONATO C.D. PLATENSE MESSICO CAMPIONATO GUADALAJARA PARAGUAY CAMPIONATO OLIMPIA ASUNCION PERU’ CAMPIONATO ALIANZA LIMA URUGUAY CAMPIONATO PENAROL MONTEVIDEO VENEZUELA CAMPIONATO LARA F.C. LE REGINE D’AFRICA ALGERIA CAMPIONATO C.R. BELOUIZDAD ALGERIA COPPA M.C. SAIDA BURKINA FASO CAMPIONATO ETOILE FILANTE BURKINA FASO COPPA ETOILE FILANTE CAMEROON CAMPIONATO ORYX DOUALA CAMEROON COPPA LION YAOUNDÉ EGITTO CAMPIONATO ZAMALEK IL CAIRO EGITTO COPPA TERSANA GHANA CAMPIONATO ASANTE KOTOKO GHANA COPPA REAL REPUBLICANS ACCRA GUINEA COPPA CONAKRY MAROCCO CAMPIONATO MAS FES MAROCCO COPPA K.A.C. DE MARRAKECH SUDAN CAMPIONATO AL-HILAL OMDURMAN TUNISIA CAMPIONATO STADE TUNISIEN TUNISIA COPPA CLUB AFRICAIN TUNIS LE REGINE D’OCEANIA AUSTRALIA COPPA HAKOAH EASTERN SUBURBS LE REGINE DELLE COPPE COPPA INTERCONTINENTALE INTERNAZIONALE MILANO COPPA CAMPIONI D’EUROPA INTERNAZIONALE MILANO COPPA DELLE COPPE WEST HAM UNITED COPPA DELLE FIERE FERENCVAROS BUDAPEST MITROPA CUP VASAS S.C. COPA LIBERTADORES INDEPENDIENTE AVELLANEDA COPPA CAMPIONI CONCACAF Non disputata COPPA CAMPIONI AFRICA Non disputata ALBANIA 17 NENTORI TIRANE 1 17 NËNTORI TIRANË 22 13 5 4 42 20 31 2 Partizani Tiranë 22 11 8 3 31 15 30 3 Dinamo Tiranë 22 12 6 4 36 21 30 4 Besa Kavajë 22 12 5 5 33 21 29 5 Lokomotiva Durrës 22 12 4 6 24 14 28 6 Flamurtari Vlorë 22 6 9 7 27 25 21 7 Traktori Lushnjë 22 5 9 8 27 29 19 8 Vllaznia Shkodër 22 8 3 11 27 31 19 9 Tomori Berat 22 6 7 9 18 26 19 10 Labinoti Elbasan 22 6 7 9 20 31 19 11 Skënderbeu Korçë 22 4 9 9 16 29 17 12 Ylli i Kuq Pogradec 22 0 2 20 6 45 2 Retrocessa: Ylli i Kuq Pogradec promossa: Erzeni Shijak top scorer: Robert Jashari (Partizani) 14 goals ALBANIA -COPPA VLLAZNIA SHKODER Finale Vllaznia Shkodër - Skënderbeu Korçë 1-0 (Selami Dani 57’) AUSTRIA LINZ A.S.K. 1.Linzer ASK 26 14 8 4 49-29 36 2.SK Rapid 26 14 7 5 42-21 35 3.Admira Energie 26 14 7 5 52-28 35 4.Wiener Sport-Club 26 15 3 8 54-36 33 5.First Vienna FC 26 12 6 8 51-36 30 6.1. Schwechater SC 26 10 9 7 27-28 29 7.FK Austria 26 9 10 7 29-28 28 8.Wacker Innsbruck 26 8 10 8 29-23 26 9.1. Wiener Neustädter SC 26 8 7 11 31-32 23 10.Grazer AK 26 6 8 12 28-48 20 11.Kapfenberger SV 26 5 10 11 25-45 20 ----------------------------------------------------- 12.SK Sturm Graz 26 7 5 14 29-40 19 13.WAC 26 5 5 16 31-54 15 14.SC Wacker 26 4 7 15 27-56 15 Promossa: Austria Klagenfurt (M.), 1. Simmeringer SC (O.), SV Austria Salzburg (W.) AUSTRIA COPPA LINZ A.S.K. Finale andata 24 giugno Wiener Neustadt, 8000, ref. Schiller SC Wiener Neustadt 0-1 LASK [Chico] LASK (coach: Frantisek Bufka): Kitzmüller - Trubrig, Pichler, Szabo - Blutsch, Sturmberger - Liposinovic, Chico, Köglberger, Sabetzer, Viehböck. Ritorno 26 giugno Linzer Stadion, att. 8000, ref. Wlachojanis LASK 1-1 SC Wiener Neustadt [Viehböck 10 - Bierbaumer 24] LASK: stessa formazione Wiener Neustadt (coach: Adolf Patek) CAMPIONATO DEL BELGIO RSC ANDERLECHTOIS 1 RSC Anderlechtois 30 24 3 3 87 22 51 2 R. Standard Club Liégeois 30 15 6 9 50 34 39 3 Beerschot VAV 30 14 9 7 51 27 35 4 R. Tilleur FC 30 12 8 10 63 47 34 5 R. St.-Truidense VV 30 12 9 9 50 41 33 6 RFC Liégeois 30 11 9 10 40 31 32 7 K. Lierse SK 30 14 14 2 50 49 30 8 R. Beringen FC 30 11 13 6 46 62 28 9 RFC Brugeois 30 10 12 8 52 36 28 10 R. Daring Club de Bruxelles 30 9 11 10 36 53 28 11 RCS Brugeois 30 8 13 9 36 60 25 12 ARA La Gantoise 30 6 11 13 37 45 25 13 R. Antwerp FC 30 8 14 8 27 60 24 14 Berchem Sport 30 7 13 10 30 48 24 15 Union St.-Gilloise 30 7 15 8 32 58 22 16 KFC Diest 30 6 14 10 40 54 22 COPPA DEL BELGIO RSC ANDERLECHTOIS Anderlecht 3-2 Standard [d.t.s.] BULGARIA – “Republican League” LEVSKI SOFIA 1. LEVSKI Sofia 30 18 6 6 59:28 42 2. LOKOMOTIV Sofia 30 16 7 7 42:33 39 3. SLAVIA Sofia 30 11 13 6 45:33 35 4. CSKA Sofia 30 14 6 10 48:26 34 5. BEROE Stara Zagora 30 10 11 9 48:41 31 6. LOKOMOTIV Plovdiv 30 12 6 12 43:40 30 7. SPARTAK Pleven 30 10 10 10 30:47 30 8. CHERNO MORE Varna 30 10 9 11 37:37 29 9. BOTEV Vraza 30 10 9 11 29:35 29 10.SPARTAK Plovdiv 30 11 6 13 42:42 28 11.SPARTAK Sofia 30 9 10 11 32:34 28 12.BOTEV Plovdiv 30 9 9 12 40:49 27 13.MAREK Dupniza 30 9 8 13 34:41 26 14.DUNAV Ruse 30 9 8 13 28:41 26 15.SLIVEN 30 9 7 14 29:40 25 r 16.AKADEMIK Sofia 30 7 7 16 29:48 21 r BULGARIA – COPPA DELL’ARMATA SOVIETICA CSKA SOFIA FINALE CSKA Sofia - Levski Sofia 3:2 CZECHOSLOVAKIA – 1^ LIGA SPARTA PRAHA C.K.D. 1. Sparta Praha 26 18 6 2 59-22 40 [-2] 2. Tatran Presov 26 15 3 8 38-22 33 3. VSS Kosice 26 11 8 7 35-31 30 4. Slovnaft Bratislava 26 11 7 8 33-22 29 5. Jednota Trencin 26 13 3 10 47-33 29 6. Slovan Bratislava 26 7 14 5 35-26 28 7. Banik Ostrava 26 11 6 9 44-33 28 8. Dukla Praha 26 9 9 8 37-24 27 9. Slovan Teplice 26 12 1 13 31-53 25 10. Spartak Trnava 26 8 8 10 33-36 24 11. Spartak Brno ZJS 26 7 10 9 19-26 24 12. SONP Kladno 26 6 6 14 31-44 18 13. Bohemians Praha 26 5 7 14 29-48 17 14. Jiskra Otrokovice 26 2 6 18 20-71 10 Slovnaft Bratislava rinominato Inter Bratislava Spartak Plzen rinominato Skoda Plzen CZECHOSLOVAKIA POHAR DUKLA PRAHA Finale Dukla Praha 0-0 Slovan Bratislava [aet, 5-3 pen] CIPRO A.P.O.E.L. NICOSIA CIPRO - COPPA OMONIA NICOSIA DANMARKSTURNERINGEN ESBJERG F.B. In piedi: Niels Vesterbæk (holdleder), Jens Jørgen Hansen, Eigild Frandsen, Børge Enemark, Erik Gaardhøje, Preben Jensen, Egon Jensen, Rudi Strittich (trainer). Accosciati: Knud Petersen, Carl Emil Christiansen, Peter Thøgersen, Vagn Hedeager, Bjarne Kikkenborg. No. Team G W D L Gf Ga P 1 Esbjerg fB 22 12 7 3 53 24 31 2 Vejle B 22 13 4 5 54 28 30 3 B 1903 22 11 6 5 47 26 28 4 BK Frem 22 10 7 5 33 19 27 5 Hvidovre IF 22 9 8 5 36 27 26 6 KB 22 9 4 9 27 36 22 7 AaB 22 7 7 8 32 27 21 8 AGF 22 7 7 8 37 45 21 9 B 1909 22 9 2 11 36 46 20 10 B 1913 22 7 5 10 31 38 19 11 B 93 22 4 3 15 21 56 11 12 B 1901 22 2 4 16 24 59 8 Retrocessa B 93 and B 1901 Promossa: AB and Køge Boldklub LANDSPOKALTURNERINGEN A.G.F.