<<

2/18

www.ridetransit.org 704-336-RIDE (7433) | 866-779-CATS (2287) 866-779-CATS | (7433) 704-336-RIDE

BUS/LIGHT RAIL INTEGRATION LYNX EXTENSION REFERENCE EFFECTIVE MARCH 19, 2018

INTEGRACIÓN AUTOBÚS/FERROCARRIL LIGERO REFERENCIA DE LA EXTENSIÓN DE LA LÍNEA LYNX BLUE

EN VIGOR A PARTIR DEL 19 DE MARZO DE 2018 On March 19, 2018, CATS will be introducing several service improvements to coincide with the opening of the Light Rail Extension. These improvements will assist you with direct connections and improved time. Please review the following maps and service descriptions to learn more.

El 19 de marzo de 2018 CATS introducirá varias mejoras al servicio de autobuses que coincidirán con la apertura de la extensión de ferrocarril ligero de la línea LYNX Blue. Estas mejoras lo ayudarán con conexiones directas y un mejor tiempo de viaje. Consulte los siguientes mapas y descripciones de servicios para obtener más información.

TABLE OF CONTENTS ÍNDICE

Discontinued Bus Routes...... 1 Rutas de autobús discontinuadas...... 1 54X University Research Park | 80X Concord Express 54X University Research Park | 80X Concord Express 201 Garden | 204 LaSalle | 232 Grier Heights 201 Garden City | 204 LaSalle | 232 Grier Heights

Service Improvements...... 2 Mejoras al servicio...... 2 LYNX Blue Line | 3 The Plaza | 9 Central Ave LYNX Blue Line | 3 The Plaza | 9 Central Ave 11 North Tryon | 13 Nevin Rd | 22 Graham | 23 Shamrock 11 North Tryon | 13 Nevin Rd | 22 Graham | 23 Shamrock 39 Eastway | 211 Hidden Valley 39 Eastway | 211 Hidden Valley

New Bus Routes...... 14 Nuevas rutas de autobús...... 14 4 Belmont | 21 Statesville Ave | 28 Fairview Rd 4 Belmont | 21 Statesville Ave | 28 Fairview Rd 29 UNC Charlotte/JW Clay | 47 Greenhouse Shuttle 29 UNC Charlotte/JW Clay | 47 Greenhouse House 50 CIC/University Research Park | 54 University Research Park 50 CIC/University Research Park | 54 University Research Park 59 UNC Charlotte/Huntersville | Concord Charlotte Express 59 UNC Charlotte/Huntersville | Concord Charlotte Express 1 | DISCONTINUED BUS ROUTES | RUTAS DE AUTOBÚS DISCONTINUADAS

201 Garden City 201 Garden City • Route 201 Garden City will be discontinued March 19 • La ruta 201 Garden City cesará el 19 de marzo • Service out Capps Hill Mine Rd will be replaced by • El servicio desde Capps Hill Mine Rd será Nevin Rd reemplazado por la ruta 13 Nevin Rd • Service near McAllister Dr and Fairdale Dr will be • El servicio cercano a McAllister Dr y Fairdale Dr será maintained by Beatties Ford mantenido por la ruta 7 Beatties Ford

204 LaSalle 204 LaSalle • Route 204 LaSalle will be discontinued March 19 • La ruta 204 LaSalle cesará el 19 de marzo • Service will be mainly replaced by The Plaza • El servicio será reemplazado principalmente por la • Service near Craighead Rd will be maintained by ruta 3 The Plaza route 13 Nevin Rd • El servicio cercano a Craighead Rd será mantenido por la ruta 13 Nevin Rd 232 Grier Heights • Route 232 Grier Heights will be discontinued March 19 232 Grier Heights • Service south of Kilborne Dr will be replaced by route • La ruta 232 Grier Heights cesará el 19 de marzo 39 Eastway • El servicio al sur de Kilborne Dr será reemplazado por • Service near Sudbury Rd will be maintained by the la ruta 39 Eastway new route 29 UNC Charlotte/JW Clay • El servicio cercano a Sudbury Rd será mantenido por

la nueva ruta 29 UNC Charlotte/JW Clay 54X University Research Park

• Route 54X Express service will be discontinued and replaced with new University Research Park. 54X University Research Park Please see the service description on page 23. • El servicio de la ruta 54X Express cesará y será reemplazado por la nueva ruta 54 University Research Park. Consulte la descripción del servicio en la página 23. 80X Concord Express • Route 80X Concord Express service will be discontinued and replaced with new route Concord 80X Concord Express Charlotte Express. Please see the service description • El servicio de la ruta 80X Concord Express cesará on page 26. y será reemplazado por la nueva ruta Concord Charlotte Express. Consulte la descripción del servicio en la página 26. 2 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO LYNX BLUE LINE

49 77 S Tr yon St 21 77 Tyvola Rd d

P P st Blv New Bern 521 Arrowood Rd n 24 We 277 yvola Sterling T 12 & 30 e

W 10 & 25 ast/West Blvd 74 r e P oodlaw caleybark South Blvd E

s W S 85 t E in Archdal

g 16, 60 Wo h Bland St

o H P Marsh Rd l

u od eb

485 s

e Hebron arson

l

r Eu

a C

on St on B cl

w Ave id l 57

v Arrowood vd 521 n Av Stonewal a d Sharon Rd West Scaleybark Rd e R

P d P South Blvd Sedgefield rd St/Convention Cente remont St 3 T East Bl TC/Aren I-485/South Blvd l C 19, 43 & 55 24 & 56 Starmount Dilworth al P w 7th St Archdale Dr Caldwell 12, 42 & 58 9th St Stone N S St Tr

h W Morehead St yon St a 3rd St St 30th r o d Carolina Pavilion n

Shopping Center R N Graham St d Sharonbrook 277 W 16 Parkwoo Ave 29 UPTOWN 25th St Davidson St ando CHARLOTTE At

36th St

3 & 23 Sugar Creek Rd NoDa Craighead Rd k 24 e Av

Sugar Cree P ity Blvd To C Matheson 4, 13 & 211 m Hunter Rd

is Blvd

The Plaza University

WT Harr

Hidden Valley 85 Old Concord Rd Tom Hunter M c gh C lou D u l r P University City Blvd

cCullough

P

M Eastway Dr 11 & 211 39 11, 50 & 54 22, 29, 47, JW Clay Blvd/UNC Charlotte P 59 & CCX

CMC University

d

R

r

e University v i UNC Charlotte Main R

y k c o 49 R • Beginning March 19 LYNX Blue Line will be extended from • A partir del 19 de marzo la línea LYNX Blue será extendida desde la the LYNX 7th St station to UNC Charlotte Main Campus estación 7th St de LYNX hasta UNC Charlotte Main Campus • This includes an additional 9.3 miles of rail service with • Esto incluye un servicio adicional de 9.3 millas de ferrocarril con 11 nuevas estaciones de ferrocarril ligero 11 new stations • La línea LYNX Blue adicionará un servicio adicional de cuatro • The LYNX Blue Line will be adding an additional four new nuevos estacionamientos disuasorios () con 3,000 park and rides with 3,000 new parking spaces nuevos espacios de estacionamiento • Service will operate 7 days a week from the LYNX I-485/ • El servicio funcionará los 7 días de la semana desde la estación South Blvd station to the LYNX UNC Charlotte Main station I-485/South Blvd de LYNX hasta la estación UNC Charlotte Main • will run every 7.5 minutes during the weekday rush de LYNX hour and every 15 minutes during non-peak • Los trenes funcionarán cada 7.5 minutos durante el horario pico de los días de semana y cada 15 minutos durante los horarios no pico • Weekend service will be 20 minutes during peak hours • El servicio de fines de semana funcionará cada 20 minutos durante and 30 minutes during non-peak el horario pico y cada 30 minutos durante el horario no pico • is the same as local bus fare $2.20 • El boleto del tren costará lo mismo que el del autobús local: $2.20 • Passengers with a weekly or monthly pass can ride the • Los pasajeros que tengan un pase semanal o mensual pueden train at no additional cost tomar el tren sin costo adicional • Ten-ride tickets are not valid on the LYNX Blue Line • Los boletos de diez pasajes no son válidos en la línea LYNX Blue • Customers riding the bus and paying cash fare may ask • Los clientes que toman el autobús y pagan su boleto en efectivo pueden pedirle un trasbordo al del autobús. El trasbordo the bus operator for a transfer. The transfer is valid on the es válido en el tren mientras se utilice en las horas impresas al train as long as it is used within the time printed on the back. dorso. CHARLOTTE 485 TRANSPORTATION See Uptown Charlotte Map CENTER for details

3 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 3 THE PLAZA

N Sharon a 85 Old Concord Rd

Tryon St The Plaz Amity Rd N e n Statesville i L lue B Milton Rd E 49 NX W. LY T. Ha Druid 29 Sugar Creek rris Blvd West Charlotte Ave 3 Hills 4 High School 5 The PlazaEastwa 7 Montana Dr 36th St y Dr Shramrock Dr 24 Tennessee Lasalle St 36th St Plaza Hills Ave 2 St Tryon 1 am Hills 6 y Grove Rd Centre St Rd ord Hickor 77 Kentucky 25th St Ave N Grah Legend

Beatties F Beatties NoDa Parkwood 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway Albemarle Rd N Davidson St 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway Park and Ride LYNX Service Lawyers yon St LYNX Station Rd Tr 9 8 N One-way operation Local Service of bus route Alternate Local Service 27 3 The Plaza Park and Ride Lot Non-stop zone 24 Albemarle Rd

• New crosstown service between Beatties Ford Rd and • Nuevo servicio que cruza la ciudad, entre Beatties Ford Albemarle Rd via LaSalle St, Norris Ave, Milton Rd, and Rd y Albemarle Rd vía LaSalle St, Norris Ave, Milton Rd W.T. Harris Blvd y W.T. Harris Blvd • Service to CPCC Cato Campus will now be served by • El servicio hacia CPCC Cato Campus ahora será asumido Shamrock por la ruta 23 Shamrock • Service to Hampshire Hills will now be served by route • El servicio hacia Hampshire Hills ahora será asumido por 29 UNC Charlotte/JW Clay la ruta 29 UNC Charlotte/JW Clay • Route 3 The Plaza will also connect to the LYNX 36th St • La ruta 3 The Plaza también conectará con la estación station 36th St de LYNX • will operate every 30 minutes, seven days a week • Los autobuses funcionarán cada 30 minutos, los siete días de la semana • Late night and Sunday bus service will serve the LYNX and go to/from Albemarle Rd Park and Ride • El servicio de autobús en la madrugada y los domingos parará en la estación Parkwood de LYNX y hará recorridos • Fare is $2.20 one way hacia y desde el estacionamiento disuasorio (Park and Ride) de Albemarle Rd • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 4 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 9 CENTRAL AVE

25th St Legend Interstate highway See Uptown Charlotte Map 1 Schedule Timepoint 77 Parkwood for details 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway UPTOWN LYNX Station LYNX Service CHARLOTTE One-way operation Local Service Tr of bus route Alternate Local Service ad e 4th St v e A a Park and Ride Lot St 277 Non-stop zone ne or Plaza Midwood th Brevard St 16 aw H The Plaz 2 way Dr YNX Blue Line w St East L Central o 1 Ave Amity Rd 24 fell CHARLOTTE CPCC 74 Indepen Central Campus dence Blvd Long Sharon TRANSPORTATION Morningside CENTER E W. T.

Eastland Community Harris Blv d Transit Center 3 4

27 F Albemarle Rd arm P Central Ave Albemarle Rd 9 Albemarle Rd Park and Ride ond Ln

• Trips leaving the Albemarle Rd Park and Ride will turn • Los viajes que salen del estacionamiento disuasorio right onto Albemarle Rd (Park and Ride) de Albemarle Rd girarán a la derecha en Albemarle Rd • Service to Idlewild Rd North will be replaced by route 3 The Plaza • El servicio hacia Idlewild Rd North será reemplazado por la ruta 3 The Plaza • Buses will operate every 10 minutes during peak, 15 minutes during off-peak and Saturdays, and every • Los autobuses funcionarán cada 10 minutos durante el 30 minutes on Sundays horario pico, cada 15 minutos durante el horario no pico y los sábados y cada 30 minutos los domingos • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 5 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 11 NORTH TRYON

University City Blv 85 University City Blvd IKEA 5 vd 85 d Ikea Bl UPTOWN 36th St N Graham St Tom Hunter CHARLOTTE reek Rd 49 C See Uptown Charlotte Map W 30th St for details Tryon Hidden Sugar Creek Lockwood Hills W Sugar Valley W Dalton Library 3 Tr W 4th St 2 ade St Ave 29 49 49 N 4 N Church St 6 Tryon St Old Concor Tryon St 29 1 N 36th St LYN 25th St X 277 Parkwood Matheson Blu e d Old Concord Rd Sugar Cree Line CHARLOTTE 16 Av TRANSPORTATION e Legend Pa 77 Interstate highway CENTER rk k 1 Schedule Timepoint wo od Ave 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway Eastway Dr LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service North Tryon of bus route Alternate Local Service 11 Park and Ride Lot Non-stop zone

• All trips will end at University Pointe Blvd behind Walmart • Todos los viajes terminarán en University Pointe Blvd, detrás de Walmart • Bus service between University Pointe Blvd and W.T. Harris Blvd will be provided by using LYNX light rail to the • El servicio de autobús entre University Pointe Blvd y W.T. new LYNX McCullough station Harris Blvd será prestado por el ferrocarril ligero de LYNX hasta la nueva estación McCullough de LYNX • Bus service to CMC University and University Place will be replaced by route 22 Graham • El servicio de autobús hacia CMC University y University Place será reemplazado por la ruta 22 Graham • Bus service to Mallard Creek Church Rd will be replaced by new route 29 UNC Charlotte/JW Clay • El servicio de autobús hacia Mallard Creek Church Rd será reemplazado por la nueva ruta 29 UNC Charlotte/ • Route 11 connects to the LYNX University City Blvd JW Clay station and the LYNX Tom Hunter Rd station • La ruta 11 conecta con la estación University City Blvd de • Buses will operate every 20 minutes during , 30 LYNX y la estación Tom Hunter Rd de LYNX minutes during non-peak hours, and every 30 minutes on weekends • Los autobuses funcionarán cada 20 minutos durante el horario pico, cada 30 minutos durante el horario no pico y • Fare is $2.20 one way cada 30 minutos los fines de semana • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 6 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 13 NEVIN RD

Nevin Rd F incher Blvd Statesville Rd Derita 85 77 Woods 21 railer Dr Cindy LnBelmar Place Rd Dalecrest Dr T

rd Rd rd 3 Fo Nevin 2

Firestone Dr Center W Sugar Creek Rd Beatties Beatties Ca ne Rd pps Hill Mi McCrorey YMCA Milan Rd Braden Dr Garden W Lightspun Park Craighead Rd Ln Bardot Dr 4 Legend 49 Sugar 29 Cindy Ln 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway Milan Rd Graham St Creek 1 Alternate85 Timepoint 21 27 US/State highway N Library LYNX Station LYNX Service 1 Local Service One-way operation Ave of bus route Alternate Local Service Atando Greensboro St Park and Ride Lot Non-stop zone Sugar Cree yon St Nevin Rd N Tr 13 36th St k LYNX Blue Line

• This route will provide new crosstown service between • Esta ruta proporcionará un nuevo servicio que cruza la Beatties Ford Rd and North Tryon St via Cindy Ln and ciudad, entre Beatties Ford Rd y North Tryon St, vía Craighead Rd Cindy Ln y Craighead Rd • Replaces service along Capps Hill Mine Rd on route 201 • Remplaza el servicio por Capps Hill Mine Rd en la ruta Garden City 201 Garden City • Bus service on Statesville Ave and Dalton Rd will be • El servicio de autobús en Statesville Ave y Dalton Rd será replaced by the new Statesville Ave reemplazado por la nueva ruta 21 Statesville Ave • Route 13 will connect to the LYNX • La ruta 13 conectará con la estación Sugar Creek de LYNX • Operates every 30 minutes on weekdays and Saturdays, and hourly on Sundays • Funciona cada 30 minutos en días de semana y sábados, y cada una hora los domingos • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 7 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 22 GRAHAM STREET

W Sugar Creek Rd Legend Gibbon 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway US/State highway 5 1 Alternate Timepoint 21 27 R LYNX Service d LYNX Station Mallard Creek Rd One-way operation Local Service Poplar 4 24 of bus route Alternate Local Service Springs W Park and Ride Lot W. Non-stop zone Solectron Dr T. Harris Blvd 85 Derita Nevin Rd Olmstead Dr 6 49 Univer sity C JW Clay ity Blvd B IBM Dr 29 Derita l 85 vd Woods 3 JW Clay Blvd N Graham St UNC Charlott

24 McCulloug / e

e yon St 2 85 Tr h Av N 49 d University City Blvd R A k tatesville tando University City Blvd e E S e W. Ave Cr r T. N e Harris Blvd UPTOWN o ga rr u i S Tom Hunter s

CHARLOTTE A W v e W See Uptown Charlotte Tryon Hills Tr W 3rd St map for details ade St Dalton YNX Blue Lin Ave 49 L N Graham St 29

36th St 1 N Tryon St 25th St Sugar Cree Old Concord Rd Parkwood Old Concord Rd 9th St CHARLOTTE N Davidson St k TRANSPORTATION CENTER 16 277

22 Graham Street

W Sugar Creek Rd

Gibbon 5 R d Mallard Creek Rd Poplar 4 24 W Springs W. Solectron Dr T. Harris Blvd 85 Derita Nevin Rd Olmstead Dr 6 49 Univer sity C JW Clay ity Blvd B IBM Dr 29 Derita l 85 vd Woods 3 JW Clay Blvd N Graham St UNC Charlott

24 McCulloug / e

e yon St 2 85 Tr h Av N 49 d University City Blvd R A k tatesville tando University City Blvd e E S e W. Ave Cr r T. N e Harris Blvd UPTOWN o ga rr u i S Tom Hunter s

CHARLOTTE A W v e W See Uptown Charlotte Tryon Hills Tr W 3rd St map for details ade St Dalton YNX Blue Lin Ave 49 L N Graham St 29

36th St 1 N Tryon St 25th St Sugar Cree Old Concord Rd Parkwood Old Concord Rd 9th St CHARLOTTE N Davidson St k TRANSPOR8 | SERVICETATION IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 22 GRAHAM STREET CENTER 16 277

22 Graham Street

• Bus service north of W.T. Harris Blvd will be replaced by • El servicio de autobús al norte de W.T. Harris Blvd new route 54 University Research Park será reemplazado por la nueva ruta 54 University Research Park • All trips will stay on Graham St between 28th St and Ennis Ave • Todos los viajes se mantendrán en Graham St entre 28th St y Ennis Ave • Bus service to Druid Hills and Tryon Hills will be provided by the new crosstown route 3 The Plaza • El servicio de autobús hacia Druid Hills y Tryon Hills será prestado por la nueva ruta que cruza la ciudad: • Route 22 Graham will connect Uptown Charlotte via 3 The Plaza Graham St • La ruta 22 Graham conectará con Uptown Charlotte vía • Bus service to Dalton Ave will be provided by the new Graham St route 21 Statesville Ave • El servicio de autobús hacia Dalton Ave será prestado por • Operates every 30 minutes on weekdays and Saturdays, la nueva ruta 21 Statesville Ave and hourly on Sundays • Funciona cada 30 minutos en días de semana y sábados, • Fare is $2.20 one way y cada una hora los domingos • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 9 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 23 SHAMROCK DR

W 30th St

E

S

36th St u ga N 277 49 29 Tryon St r UPTOWN NoDa Cr 16 Old Co Newell Hickor 25th St e Grove Rd ek ncord Rd CHARLOTTE Parkwood

See Uptown Charlotte R ne Old Concord Rd d i LYNX Blue L 24 map for details N Tryon St Sugar Cree 9th St E 36th St 6

N Davidson St 3 y CHARLOTTE McCreesh Pl Grier Rd TRANSPORTATION k CENTER Pa Barrington Dr CPCC rkwood The Plaz 2 a Cato Belmont Ave Matheson Eastway Dr 5 N Davidson St Center a The Plaz 1 Av Sha e mrock Dr 4 Milton Rd WT Harris Blvd The Plaza E Legend 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway Shamrock Alternate Timepoint 21 27 US/State highway Senior Center 1 LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service Shamrock Dr of bus route 23 Alternate Local Service Park and Ride Lot Non-stop zone

• Bus service on Milton Rd and W.T. Harris Blvd will be • El servicio de autobús en Milton Rd y W.T. Harris Blvd replaced by the new crosstown route 3 The Plaza será reemplazado por la nueva ruta que cruza la ciudad: 3 The Plaza • Most trips will operate between Uptown and CPCC Cato Campus • La mayoría de los viajes funcionarán entre Uptown y CPCC Cato Campus • Evenings and Sundays will instead serve Grier Rd and Equitable Pl when the Cato Campus is closed • En las noches y los domingos prestará servicio en Grier Rd y Equitable Pl cuando Cato Campus está cerrado • Operates every 30 minutes on weekdays and Saturdays, and hourly on Sundays • Funciona cada 30 minutos en días de semana y sábados, y cada una hora los domingos • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido UPTOWN 1 CHARLOTTE CHARLOTTE TRANSPORTATION See Uptown Charlotte Map CENTER for details

UNC Charlotte

10 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 39 EASTWAY

Legend 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway N US/State highway Tr 1 Alternate Timepoint 21 27 yon St LYNX Station LYNX Service 74 25th St One-way operation Local Service 7th St of bus route Alternate Local Service Ave

49 Park and Ride Lot Non-stop zone

29 arkwood Randolph Rd e 1 P

Av

al N Davidson St Orange St r Dept of 2 Cent Social Services Skyland 36th St

Grier Rd Av Dunn Ave an e Heights n n

re sley Rd sley D

g

n

i m ll

i e 36th St B Sa Av

The Plaza Matheson N W W Sugar Creek Rd endover Rd

Sugar Creek

L

YNX Blue Line

N N

Tr

yon yon S

Blvd

t Eastway ence Crossing

E Sugar Creek Rd

E Independ 3 Eastway Dr 4

74 e

Av Monroe Rd r D

Central Old Concord Rd

Kilborne Dr Shamrock

5 49 29

Old Concord Rd

Orr Rd 39 Eastway UPTOWN 1 CHARLOTTE CHARLOTTE TRANSPORTATION See Uptown Charlotte Map CENTER for details

UNC Charlotte

N Tr yon St

74 25th St 7th St

Ave

49

29 arkwood Randolph Rd e 1 P

Av

al N Davidson St Orange St r Dept of 2 Cent Social Services Skyland 36th St

Grier Rd Av Dunn Ave an e Heights n n

re sley Rd sley D

g

n

i m ll

i e 36th St B Sa Av

The Plaza Matheson N W W Sugar Creek Rd endover Rd

Sugar Creek

L

YNX Blue Line

N N

Tr

yon yon S

Blvd

t Eastway ence Crossing

E Sugar Creek Rd

E Independ 3 Eastway Dr 4

74 e

Av Monroe Rd 11 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO r 39 EASTWAY D

Central Old Concord Rd

Kilborne Dr Shamrock

5 49 29

Old Concord Rd

Orr Rd 39 Eastway

• New crosstown bus service between Billingsley Rd • El nuevo autobús que cruza la ciudad prestará servicio and North Tryon St entre Billingsley Rd y North Tryon St • Replaces bus service south of Central Ave on route • Reemplaza el servicio de autobús al sur de Central Ave en 232 Grier Heights la ruta 232 Grier Heights • Bus service on Central Ave will be maintained by route • El servicio de autobús en Central Ave será mantenido por 9 Central Ave la ruta 9 Central Ave • Route 39 Eastway will connect to the LYNX Old Concord • La ruta 39 Eastway conectará con la estación Old Rd station Concord Rd de LYNX • Operates every 30 minutes, seven days a week • Funciona cada 30 minutos, los siete días de la semana • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 12 | SERVICE IMPROVEMENTS | MEJORAS AL SERVICIO 211 HIDDEN VALLEY

N Legend Tryon St 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway Tom Hunter LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service 3 of bus route Alternate Local Service Park and Ride Lot Non-stop zone

49 Old Concord Rd Concord Old 29 Arrowhead Dr

Hunter Rd 85 Canterwood m Old Concord Rd

To Dr Elgywood Ln Monteith Dr

Georgetown Dr

The Plaza

Spring Garden Ln

Snow White Ln

Ave Eastway Dr rk

Rosdale L Y d Dr P Bilma ondel N la Dr X

Echo Glen Rd 4 B

l u

e

L E Sugar Creek R Valen Way i n Mt Kisco Dr e Thornwood Rd Snow

White Ln Cinderella Rd Hidden Valley

om Hunter Rd N T R

e Tr a g St yon a 2 Hidden 1 n Dr Valley Rd Yuma St Sugar Creek

W Sugar Creek Rd N Davidson St 5 The Plaza 85 W Sugar Creek Rd

49

29 211 Hidden Valley N Tryon St

Tom Hunter

3

49 Old Concord Rd Concord Old 29 Arrowhead Dr

Hunter Rd 85 Canterwood m Old Concord Rd

To Dr Elgywood Ln Monteith Dr

Georgetown Dr

The Plaza

Spring Garden Ln

Snow White Ln

Ave Eastway Dr rk

Rosdale L Y d Dr P Bilma ondel N la Dr X

Echo Glen Rd 4 B

l u

e

L E Sugar Creek R Valen Way i n Mt Kisco Dr e Thornwood Rd Snow

White Ln Cinderella Rd Hidden Valley

om Hunter Rd N T R

e Tr a g St yon a 2 Hidden 1 n Valley Rd 13 | SERVICE IMPROVEMENTS Dr | MEJORAS AL SERVICIO 211 HIDDEN VALLEY Yuma St Sugar Creek

W Sugar Creek Rd N Davidson St 5 The Plaza 85 W Sugar Creek Rd

49

29 211 Hidden Valley

• This route will be adjusted to connect to the LYNX Sugar • Esta ruta se ajustará para conectarse a la estación Sugar Creek station Creek de LYNX • Bus service to the Sugar Creek Library and Craighead Rd • El servicio de autobús hacia la biblioteca Sugar Creek y will be replaced by new crosstown route 13 Nevin Rd Craighead Rd será reemplazado por la nueva ruta que cruza la ciudad: 13 Nevin Rd • Route 211 will connect at both the LYNX Tom Hunter Rd and LYNX Sugar Creek stations • La ruta 211 conectará tanto en la estación Tom Hunter Rd de LYNX como en la estación Sugar Creek de LYNX • Operates every 25 minutes on weekdays and Saturdays, and every 50 minutes on Sundays • Funciona cada 25 minutos en días de semana y sábados, y cada 50 minutos los domingos • Fare is $.90 one way • El pasaje cuesta $.90 en un solo sentido • With transfer to rail, the additional needed local fare is $1.30 one way • Con el trasbordo al ferrocarril, el pasaje adicional necesario cuesta $1.30 en un solo sentido 14 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 4 BELMONT

36th St 49 29 N Davidson St Sugar Creek Anderson St Parkwoo yon St 25th St N Tr E Sugar Creek Rd UPTOWN E 36th St Atm Norwell 5 277 ore St CHARLOTTE d Pl 16 Mathe NoDa LYNX Sugar son Creek Station 9th St Ave LYNX Blue Line Ave Pedestrian Bridge CHARLOTTE Parkwood N Davidson St

TRANSPORTATION E 12th St E 3rd St 1 CENTER N Brevard St Villa E Plaza E 11th St Heights Tr N Caldwell St Shamrock ade St Belmont Ave Parkwood 4 2 6 Seigle Ave Seigle See Uptown Charlotte Map Belmont 3 Plaza Legend for details E 10th St Point a egram St Hills Interstate highway P laz 1 Schedule Timepoint 77 P Plaza Ave 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway The Midwood LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service Belmont of bus route Alternate Local Service 4 Park and Ride Lot Non-stop zone

• Route 4 Country Club will be renamed Route 4 Belmont • El nombre de la ruta 4 Country Club cambiará a ruta 4 Belmont • New service will be extended out to The Plaza and Sugar Creek Rd • El nuevo servicio se extenderá hasta The Plaza y Sugar Creek Rd • Route 4 Belmont will also connect to the LYNX Sugar Creek station • La ruta 4 Belmont también conectará con la estación Sugar Creek de LYNX • Buses will operate every 30 minutes, seven days a week • Los autobuses funcionarán cada 30 minutos, los siete • Fare is $2.20 one way días de la semana • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 15 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 21 STATESVILLE AVE

85 77 Sunset Rd N Graham St

UPTOWN rade St Dr Spector W 4th StT 77 CHARLOTTE W 277 5 16 N Church St 1 Ave Samuel St Cindy Ln Statesville Ave Crisis awn Double CHARLOTTE Assistance 3 Oaks Old Statesv TRANSPORTATION Ministry Oakl 4 S CENTER Caldwell St Statesville Ave Holland LY 9th St ille Rd th St Ave 7 NX Blue Line Druid E 29 Ave Hills

49 Dalton 277 Ave Nevin 16 N Lockwood Center Tr yon St N Graham St 2 Atando See Uptown Charlotte Map Legend for details 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway Parkwood 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service of bus route Alternate Local Service Statesville Ave Park and Ride Lot Non-stop zone 21 85

• Route 21 Double Oaks will be renamed route 21 • La ruta 21 Double Oaks se llamará ahora 21 Statesville Ave Statesville Ave • Bus service west of Statesville Ave will be available on the • El servicio de autobús al oeste de Statesville Ave estará retained Oaklawn Ave disponible en la ruta retenida 26 Oaklawn Ave • Route 21 Stateville Ave will provide new service north of • La ruta 21 Statesville Ave prestará un nuevo servicio al Cindy Ln to Sunset Rd norte de Cindy Ln hacia Sunset Rd • Route 21 Statesville Ave will connect Uptown Charlotte • La ruta 21 Statesville Ave conectará con Uptown via Dalton Ave Charlotte vía Dalton Ave • Operates every 30 minutes, seven days a week • Funciona cada 30 minutos, los siete días de la semana • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido UPTOWN CHARLOTTE CHARLOTTE 77 85 485 1 TRANSPORTATION See Uptown Charlotte Map CENTER for details

Neighborhood

16 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 28 FAIRVIEW RD

SouthPark Community 16 Central

Transit Center Colony Rd Sharon Rd S Sharon Av 1 Sharon Ln Amity Rd Cotswold 74 e

Shopping Monroe Rd Center Sharon 3 Albema rle Rd 4 View Rd e Rd Eastland Community Amity Rd 27 Randolph Rd Transit

Providenc N Sharon Center Fa irvie w Rd

2 Legend 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway

LYNX Station LYNX Service Blvd Independence E One-way operation Local Service of bus route Alternate Local Service 28 Fairview Rd Park and Ride Lot Non-stop zone

• New route 28 Fairview Rd will operate between • La nueva ruta 28 Fairview Rd funcionará entre SouthPark SouthPark and Eastland via Fairview Rd y Eastland vía Fairview Rd • This route will provide new bus service to Phillips Place • Esta ruta prestará un nuevo servicio de autobús hacia and Foxcroft, plus added service to Strawberry Hill Phillips Place y Foxcroft, además del servicio hacia Strawberry Hill • Replaces bus service between Cotswold and Eastland on route 29 UNC Charlotte/SouthPark • Reemplaza el servicio de autobús entre Cotswold y Eastland en la ruta 29 UNC Charlotte/SouthPark • Operates every 45 minutes on weekdays and Saturdays, no Sunday service • Funciona cada 45 minutos en días de semana y sábados, y no funciona los domingos • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 17 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 29 UNC CHARLOTTE/JW CLAY

LYNX Blue Line W Sugar Creek Rd Legend Interstate highway Sugar Creek 1 Schedule Timepoint 77 85 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway LYNX Service 74 LYNX Station One-way operation Local Service of bus route Alternate Local Service 49 Park and Ride Lot Non-stop zone

29 Eastway Dr

endence Blvd

p

Walmart Monroe Rd E Inde Old Concord Rd 1

Old Concord Rd Tom Hunter Pierson Dr N Tryon St

Albemarle Rd e Av University City Blvd 24

Central 85 McCullough N Cove Creek Dr Sha 49 ron A mity Rd 27 JW Clay Blvd/ Shamrock Dr UNC Charlotte Dr 2 o n ingt N Barr The Plaz Tr 6 yon St Equitable Ln University City Blvd Old a Concord Rd

Harris Blvd Milton Rd 3 UNC Charlotte Main T. W. UNC Charlotte N Sharon Amity Rd VA Medical E 29 Center J rk Dr o h i d CPCC n K R Rocky River Rd University Cato 4 h East Dr rc u Campus h Grier Rd C Back ek re Creek Dr 5 C ard all E M

29 UNC Charlotte/JW Clay LYNX Blue Line W Sugar Creek Rd Sugar Creek 85

74

49

29 Eastway Dr

endence Blvd

p

Walmart Monroe Rd E Inde Old Concord Rd 1

Old Concord Rd Tom Hunter Pierson Dr N Tryon St

Albemarle Rd e Av University City Blvd 24

Central 85 McCullough N Cove Creek Dr Sha 49 ron A mity Rd 27 JW Clay Blvd/ Shamrock Dr UNC Charlotte Dr 2 o n ingt N Barr The Plaz Tr 6 yon St Equitable Ln University City Blvd Old a Concord Rd

Harris Blvd Milton Rd 3 UNC Charlotte Main T. W. UNC Charlotte N Sharon Amity Rd VA Medical E 29 Center J rk Dr o h i d CPCC n K R Rocky River Rd University Cato 4 h East Dr rc u Campus h Grier Rd C Back ek re Creek Dr 5 C ard all 18 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 29 UNC CHARLOTTE/JWE M CLAY

29 UNC Charlotte/JW Clay

• Route 29 UNC Charlotte/SouthPark will be renamed • La ruta 29 UNC Charlotte/SouthPark ahora se llamará UNC Charlotte/JW Clay UNC Charlotte/JW Clay • Bus service between Cotswold and Independence Blvd • El servicio de autobús entre Cotswold e Independence will be replaced by the new route 28 Fairview Rd Blvd será reemplazado por la nueva ruta 28 Fairview Rd • This route will provide new service to Walmart at • Esta ruta prestará un nuevo servicio hacia el Walmart de Pierson Dr off Independence Blvd Pierson Dr frente a Independence Blvd • This new route will replace route 11U trips on Mallard • Esta ruta reemplazará los viajes de la ruta 11U en Mallard Creek Church Rd Creek Church Rd • Route 29 will connect to the LYNX JW Clay station • La ruta 29 conectará con la estación JW Clay de LYNX • Operates every 30 minutes weekdays and Saturdays • Funciona cada 30 minutos los días de semana y los sábados • Evening and Sunday service will operate every 30 minutes between the UNC Charlotte East Parking Deck and LYNX • El servicio de las noches y los domingos funcionará cada JW Clay station 30 minutos entre la planta de estacionamiento este de UNC Charlotte y la estación JW Clay de LYNX • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 19 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 47 GREENHOUSE EXPRESS

Legend 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway 85 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service of bus route Alternate Local Service Park and Ride Lot Non-stop zone

485

Salome Church Rd 85

nt Rd Te plar Po UNC Charlotte 29 UNC Charlotte Main University City Blv

N Tr yon St

Rd JW Clay Blvd/ 485 1 d urch UNC Charlotte Huntersville-Concord Rd 24

Creek Ch 2 llard McCullough LYNX Blue Line Metrolina W Ma Greenhouses

85

Harris Blvd . T W.

W 47x Greenhouse Express IBM Dr 85

485

Salome Church Rd 85

nt Rd Te plar Po UNC Charlotte 29 UNC Charlotte Main University City Blv

N Tr yon St

Rd JW Clay Blvd/ 485 1 d urch UNC Charlotte Huntersville-Concord Rd 24

Creek Ch 2 llard McCullough LYNX Blue Line Metrolina W Ma 20 | NEWGreenhouses BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 47 GREENHOUSE EXPRESS

85

Harris Blvd . T W.

W 47x Greenhouse Express IBM Dr

• New limited service to Metrolina Greenhouses • Nuevo servicio limitado hacia Metrolina Greenhouses • Connects to the LYNX UNC Charlotte/JW Clay station • Conecta con la estación UNC Charlotte/JW Clay de LYNX • Operates non-stop between LYNX UNC Charlotte/ • Funciona sin paradas entre la estación UNC Charlotte/ JW Clay station and Metrolina Greenhouses JW Clay de LYNX y Metrolina Greenhouses • One daily outbound trip is scheduled to arrive at Metrolina • Está programada la llegada de un viaje de ida diario 10 minutes prior to shift and inbound trips depart 15 a Metrolina 10 minutos antes del turno y los viajes de minutes after shift regreso salen 15 minutos después del turno • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 21 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 50 CIC/UNIVERSITY RESEARCH PARK

49 Legend 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway Nevin Rd 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service of bus route Alternate Local Service Neal Rd Park and Ride Lot Non-stop zone 1 85 CIC

IBM Dr JN Mallard Rd Pease Pl urch T Creek Rd Ch ec y University City Blvd h it n r 2 o e l p o Mallard Creek s o gy r D Park and Ride P r

49

Harris Blvd T. Research Dr University Research Park IKEA W. W d 3 R h IKEA Blvd rc u h C

k 85 e e r

C University City Blvd d r

a l Walmart l a C la M ud n Dr e Free ma

r

D

LYNX Blue Lin r lo ay e D vid T 24 a

McCullough

N Tr

yon St University City Blvd City University 29 JW Clay Blvd/ UNC Charlotte 85

50 CIC/University Research Park 49

Nevin Rd

Neal Rd 1 85 Wells Fargo CIC

IBM Dr JN Mallard Rd Pease Pl urch T Creek Rd Ch ec y University City Blvd h it n r 2 o e l p o Mallard Creek s o gy r D Park and Ride P r

49

Harris Blvd T. Research Dr University Research Park IKEA W. W d 3 R h IKEA Blvd rc u h C

k 85 e e r

C University City Blvd d r

a l Walmart l a C la M ud n Dr e Free ma

r

D

LYNX Blue Lin r lo ay e D vid T 24 a

McCullough

22 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTASN DE AUTOBÚS 50 CIC/UNIVERSITY RESEARCH PARK Tr

yon St University City Blvd City University 29 JW Clay Blvd/ UNC Charlotte 85

50 CIC/University Research Park

• Route 50 CIC/University Research Park is a new route • La ruta 50 CIC/University Research Park es una nueva serving Wells Fargo CIC and the University Research Park ruta que presta servicio en Wells Fargo CIC y en University Research Park • This new route replaces the reverse trips of route 54X University Research Park • Esta nueva ruta reemplaza los viajes de regreso de la ruta 54X University Research Park • This bus service connects to the LYNX University City Blvd station • Este servicio de autobús conecta con la estación University City Blvd de LYNX • Operates weekdays only every 30 minutes during rush hour • Funciona los días de semana solamente, cada 30 minutos durante el horario pico • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 23 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 54 UNIVERSITY RESEARCH PARK

Nevin Rd Legend Mallard Creek Rd 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway 49 LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service 485 3 of bus route Alternate Local Service Park and Ride Lot Non-stop zone Neal Rd 85 Rd IBM Dr ch JN hur Pease Pl y C rit e University City Blvd p Mallard Creek s o Park and Ride r P

(54U ONLY)

Harris Blvd Research Dr 2 d T. University City lv Mallard Creek Rd B W. Station Blvd te in o W N IKEA Blvd P Tr yon St ity rs e

University City Blvd Univ C l a u 4 d e n Oehler Rd r Free an Dr o D m LY NX Blue Lin r Johnst o 24 yl Ta e David McCullough

49

W Mallard Creek Church Rd Mallard Creek Rd T. Harris Blvd JW Clay Blvd/ E W. UNC Charlotte 85

University City Blvd N 485 Tr yon St 24

Salome Church Rd Ln Lily Carolina

UNC Charlotte Main UNC Charlotte 29

1 54 University Research Park 85 Nevin Rd Mallard Creek Rd

49 3 485

Neal Rd 85 Rd IBM Dr ch JN hur Pease Pl y C rit e University City Blvd p Mallard Creek s o Park and Ride r P

(54U ONLY)

Harris Blvd Research Dr 2 d T. University City lv Mallard Creek Rd B W. Station Blvd te in o W N IKEA Blvd P Tr yon St ity rs e

University City Blvd Univ C l a u 4 d e n Oehler Rd r Free an Dr o D m LY NX Blue Lin r Johnst o 24 yl Ta e David McCullough

49

W Mallard Creek Church Rd Mallard Creek Rd T. Harris Blvd JW Clay Blvd/ E W. UNC Charlotte 85

University City Blvd N 485 Tr yon St 24

24 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 54 UNIVERSITYSalome RESEARCH Church Rd PARKLn Lily Carolina UNC Charlotte Main UNC Charlotte 29

1 54 University Research Park 85

• Route 54X Express service will be discontinued and • El servicio de la ruta 54X Express cesará y será replaced with a local bus route reemplazado por la ruta de autobús local • New route 54 will serve University Research Park and • La nueva ruta 54 prestará servicio en University Research Concord Mills Park y Concord Mills • New route 54 replaces peak trips currently serviced by • La nueva ruta 54 reemplaza los viajes en horario pico que route 54X University Research Park actualmente realiza la ruta 54X University Research Park • More service has been added including new midday, • Se añadió el servicio de mediodía, noche y fin de semana evening, and weekend service to the University Research hacia el área de University Research Park Park area • El servicio de autobús conectará con la estación • Bus service will connect to the LYNX University City Blvd University City Blvd de LYNX station • Funciona cada 15 minutos durante el horario pico en días • Operates every 15 minutes during peak on weekdays on de semana en IBM Dr entre W.T. Harris Blvd y Neal Rd IBM Dr between W.T. Harris Blvd and Neal Rd • Funciona cada 30 minutos al norte de W.T. Harris Blvd, • Operates every 30 minutes north of W.T. Harris Blvd, incluyendo Concord Mills los días de semana including Concord Mills on weekdays • Funciona cada una hora los sábados; ningún servicio los • Operates hourly on Saturdays, no Sunday service domingos • Fare is $2.20 one way • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 25 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS 59 UNC CHARLOTTE/HUNTERSVILLE

485 Legend 1 Schedule Timepoint 77 Interstate highway 1 Alternate Timepoint 21 27 US/State highway Eastfield Rd 85 Hambright Rd LYNX Station LYNX Service One-way operation Local Service Prosperity of bus Alternate Local Service Bryton Town Park and Ride Lot Non-stop zone Dearmon Rd C 2 Center Dr Walmart hurch Preysing Hucks Rd Rd St Alexanderana Rd Mallard Creek RdW Mallard Creek Church Rd Old Statesville Rd

Browne Rd 485 UNC yon St Charlotte Tr

N 3 ine LYNX e L 85 Blu

JW Clay Blvd/ UNC Charlotte/Huntersville UNC Charlotte 59 29

• New crosstown service between Bryton Town Center • Nuevo servicio que cruza la ciudad, entre Bryton Town and North Tryon St Center y North Tryon St • This new service replaces route 22P service on Prosperity • Este nuevo servicio reemplaza el servicio de la ruta 22P Creek Rd en Prosperity Creek Rd • New service to Mallard Creek Church Rd west of N Tryon St • Nuevo servicio hacia Mallard Creek Church Rd al oeste de N Tryon St • Bus service will connect to the LYNX JW Clay station • El servicio de autobús conectará con la estación JW Clay • Operates hourly on weekdays and Saturdays, no Sunday de LYNX service • Funciona cada una hora los días de semana y los • Fare is $2.20 one way sábados; ningún servicio los domingos • El boleto cuesta $2.20 en un solo sentido 26 | NEW BUS ROUTES | NUEVAS RUTAS DE AUTOBÚS CONCORD CHARLOTTE EXPRESS

Through a partnership with the City of Concord, a new express route from Concord to Charlotte will be implemented. The Concord Charlotte Express (CCX) will travel from the Rider Transit Center in Concord to the LYNX UNC Charlotte/JW Clay station. The current 80X Concord Express will be discontinued.

A través de una asociación con el ayuntamiento de Concord, se implementará una ruta expresa de Concord a Charlotte. El Concord Charlotte Express (CCX) viajará desde el Rider Transit Center en Concord hasta la estación UNC Charlotte/JW Clay de LYNX. Cesará el servicio actual de 80X Concord Express.

• The Concord Charlotte Express will operate daily between • El Concord Charlotte Express funcionará diariamente Concord and Charlotte entre Concord y Charlotte • Bus service will operate Monday through Friday 5:30 am • El servicio de autobús funcionará de lunes a viernes de to 8:30 pm; Saturday and Sunday 8:30 am to 8:30 pm 5:30 am a 8:30 pm; los sábados y domingos de 8:30 am a 8:30 pm • Bus service will operate hourly except between the hours of 12:30 pm to 5:30 pm when it operates every 75 minutes • El servicio de autobús funcionará cada una hora, excepto en el periodo entre las 12:30 pm y las 5:30 pm, en que • Loop route running southbound on Hwy 29 and funcionará cada 75 minutos northbound on I-85 in the morning hours, reversing direction in the afternoon hours • Ruta circuito que funciona hacia el sur por la Hwy 29 y hacia el norte por la I-85 en el horario de la mañana, • Stops include: cambiando de sentido en el horario de la tarde — Rider Transit Center in Concord — Village/Big Lots • Las paradas son: — Charlotte Motor Speedway — Rider Transit Center en Concord — N Tryon at Pavilion Blvd — Village/Big Lots — LYNX JW Clay station — Charlotte Motor Speedway — N Tryon en Pavilion Blvd — Estación LYNX JW Clay