En En Minutes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
European Parliament 2019-2024 Committee on Industry, Research and Energy Committee on Transport and Tourism CJ05_PV(2021)0624_1 MINUTES Meeting of 24 June 2021, 16.30-16.45 BRUSSELS The meeting opened at 16.32 on Thursday, 24 June 2021, with Cristian-Silviu Buşoi (ITRE Chair) presiding. 1. Adoption of agenda The agenda was adopted in the form shown in these minutes. 2. Chair’s announcements None. 3. Approval of minutes of meetings 15 April 2021 PV – PE691.403v01-00 The minutes were approved. ***Remote voting procedure*** 4. Establishing the Connecting Europe Facility CJ05/9/01732 Rapporteurs Henna Virkkunen (PPE) Marian-Jean Marinescu (PPE) Dominique Riquet (Renew) PV\1237092EN.docx PE696.324v01-00 EN United in diversityEN Adoption of draft recommendation for second reading The draft recommendation was adopted: in favour: 90; against: 19; abstentions: 6. (Roll-call see page 4) All Members taking part in the vote - via remote participation - voted using EPvote. Members could send their ballot papers until 18.30. ***End of Remote Voting Procedure*** 5. Any other business. None. The meeting closed at 16.36. PE696.324v01-00 2/9 PV\1237092EN.docx EN Results of roll-call votes Contents 1. Establishing the Connecting Europe Facility – 2018/0228(COD) – Rapporteurs: Henna Virkkunen (EPP), Marian-Jean Marinescu (EPP), Dominique Riquet (Renew) - Joint committee procedure (Rule 58) ITRE-TRAN ............................................................................4 1.1. Vote on draft recommendation for second reading ..................................................4 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PV\1237092EN.docx 3/9 PE696.324v01-00 EN 1. Establishing the Connecting Europe Facility – 2018/0228(COD) – Rapporteurs: Henna Virkkunen (EPP), Marian-Jean Marinescu (EPP), Dominique Riquet (Renew) - Joint committee procedure (Rule 58) ITRE-TRAN 1.1. Vote on draft recommendation for second reading 90 + ECR Izabela-Helena Kloc, Tomasz Piotr Poręba, Robert Roos, Beata Szydło, Grzegorz Tobiszowski, Evžen Tošenovský, Roberts Zīle, Kosma Złotowski ID Paolo Borchia, Markus Buchheit, Marco Campomenosi, Roman Haider, Elena Lizzi, Joëlle Mélin, Isabella Tovaglieri NI Viktor Uspaskich PPE Magdalena Adamowicz, François-Xavier Bellamy, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Maria da Graça Carvalho, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Gheorghe Falcă, Jens Gieseke, Seán Kelly, Andrius Kubilius, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Benoît Lutgen, Marian-Jean Marinescu, Eva Maydell, Cláudia Monteiro de Aguiar, Angelika Niebler, Andrey Novakov, Aldo Patriciello, Markus Pieper, Massimiliano Salini, Sven Schulze, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Riho Terras, Barbara Thaler, Tomas Tobé, Henna Virkkunen, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jörgen Warborn, Pernille Weiss Renew José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Nicola Danti, Martina Dlabajová, Søren Gade, Claudia Gamon, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Elsi Katainen, Caroline Nagtegaal, Jan-Christoph Oetjen, Mauri Pekkarinen, Dominique Riquet S&D Andris Ameriks, Marek Paweł Balt, Carlo Calenda, Josianne Cutajar, Johan Danielsson, Giuseppe Ferrandino, Niels Fuglsang, Lina Gálvez Muñoz, Isabel García Muñoz, Nicolás González Casares, Maria Grapini, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Romana Jerković, Eva Kaili, Łukasz Kohut, Miapetra Kumpula-Natri, César Luena, Dan Nica, Tsvetelina Penkova, Rovana Plumb, Vera Tax, Patrizia Toia, István Ujhelyi, Petar Vitanov, Carlos Zorrinho Verts/ALE Mikuláš Peksa 19 - ECR Peter Lundgren, Jessica Stegrud NI Clara Ponsatí Obiols, Dorien Rookmaker The Left Manuel Bompard, Marc Botenga, Leila Chaibi, Sandra Pereira Verts/ALE François Alfonsi, Michael Bloss, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Karima Delli, Eleonora Evi, Henrike Hahn, Tilly Metz, Ville Niinistö, Manuela Ripa, Marie Toussaint 6 0 ID Julie Lechanteux, Thierry Mariani, Philippe Olivier, Jérôme Rivière NI Mario Furore The Left Elena Kountoura PE696.324v01-00 4/9 PV\1237092EN.docx EN ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/NÄRVAROLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Cristian-Silviu Buşoi (P ITRE)*, Karima Delli (P TRAN), Zdzisław Krasnodębski (VP1 ITRE), István Ujhelyi (VP1 TRAN), Morten Petersen (VP2 ITRE), Andris Ameriks (VP3 TRAN), Patrizia Toia (VP3 ITRE), Lina Gálvez Muñoz (VP4 ITRE), Jan-Christoph Oetjen (VP4 TRAN) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Βουλευτές/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/ Nariai/Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Magdalena Adamowicz, François Alfonsi, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Izaskun Bilbao Barandica, Vasile Blaga, Michael Bloss, Manuel Bompard, Paolo Borchia, Marc Botenga, Markus Buchheit, Jerzy Buzek, Carlo Calenda, Marco Campomenosi, Maria da Graça Carvalho, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Josianne Cutajar, Jakop G. Dalunde, Johan Danielsson, Nicola Danti, Pilar del Castillo Vera, Anna Deparnay-Grunenberg, Martina Dlabajová, Christian Ehler, Gheorghe Falcă, Giuseppe Ferrandino, Niels Fuglsang, Mario Furore, Søren Gade, Claudia Gamon, Isabel García Muñoz, Jens Gieseke, Nicolás González Casares, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Henrike Hahn, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Ivars Ijabs, Romana Jerković, Eva Kaili, Elsi Katainen, Seán Kelly, Izabela-Helena Kloc, Łukasz Kohut, Elena Kountoura, Andrius Kubilius, Miapetra Kumpula-Natri, Julie Lechanteux, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Peter Lundgren, Benoît Lutgen, Thierry Mariani, Marian-Jean Marinescu, Eva Maydell, Georg Mayer, Tilly Metz, Cláudia Monteiro de Aguiar, Joëlle Mélin, Caroline Nagtegaal, Dan Nica, Angelika Niebler, Ville Niinistö, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Mauri Pekkarinen, Mikuláš Peksa, Tsvetelina Penkova, Markus Pieper, Rovana Plumb, Clara Ponsatí Obiols, Tomasz Piotr Poręba, Manuela Ripa, Dominique Riquet, Jérôme Rivière, Dorien Rookmaker, Robert Roos, Massimiliano Salini, Sven Schulze, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Jessica Stegrud, Beata Szydło, Vera Tax, Riho Terras, Barbara Thaler, Grzegorz Tobiszowski, Marie Toussaint, Isabella Tovaglieri, Evžen Tošenovský, Viktor Uspaskich, Henna Virkkunen, Petar Vitanov, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Pernille Weiss, Carlos Zorrinho, Roberts Zīle, Kosma Złotowski Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter Marek Paweł Balt, Leila Chaibi, Eleonora Evi Maria Grapini, Roman Haider, Martin Hojsík, Elena Lizzi, César Luena, Andrey Novakov, Sandra Pereira, Tomas Tobé, Jörgen Warborn 209 (7) 216 (3) 56 (8) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/Σημείο της ημερήσιας διάταξης/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Punkt på föredragningslistan) * Present in the meeting room PV\1237092EN.docx 5/9 PE696.324v01-00 EN PE696.324v01-00 6/9 PV\1237092EN.docx EN Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair/Sur l’invitation du président/ Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/ Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Други институции и органи/Otras instituciones y organismos/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner og organer/Andere Organe und Einrichtungen/Muud institutsioonid ja organid/Λοιπά θεσμικά όργανα και οργανισμοί/Other institutions and bodies/Autres institutions et organes/Druge institucije i tijela/Altre istituzioni e altri organi/Citas iestādes un struktūras/Kitos institucijos ir įstaigos/ Más intézmények és szervek/Istituzzjonijiet u korpi oħra/Andere instellingen