<<

Parlement européen 2019-2024

Commission du commerce international

INTA_PV(2020)0625_1

PROCÈS-VERBAL

Réunion du 25 juin 2020, de 9 heures à 10 heures et de 16 h 45 à 18 h 45

BRUXELLES

La séance est ouverte le 25 juin 2020, à 9 h 12, sous la présidence de , président.

1. Adoption de l’ordre du jour INTA_OJ(2020)0625_1

L’ordre du jour est adopté.

2. Approbation des procès-verbaux des réunions du:

28 mai 2020 PE 652.549v01-00

Les procès-verbaux sont approuvés.

3. Communications de la présidence concernant les décisions des coordinateurs

Les décisions prises par les coordinateurs lors de leurs réunions du 28 avril, 19 mai et 28 mai ont été inscrites au procès-verbal de la réunion du 28 mai de la commission.

Les décisions prises lors de la réunion des coordinateurs du 11 juin ont été seront inscrites au procès-verbal de notre réunion d’aujourd’hui. (Annexe 1)

Intervient: Bernd Lange

4. Communications du président

Intervient: Bernd Lange

PV\1208713FR.docx PE653.992v01-00

FR Unie dans la diversité FR 5. Prix des villes de l’UE pour le commerce équitable et éthique

– Exposé du Centre du commerce international et de la ville de Gand

Interviennent: Bernd Lange, Els Michiels (ville de Gand), Madelaine Tuininga (CE), Petra Walterova (Centre du commerce international), Christophe Hansen, , Karin Karlsbro, Anna Cavazini, Geert Bourgeois et Helmut Scholz

*** Heure des votes *** Première séance de vote

6. Une nouvelle stratégie industrielle pour l’Europe

INTA/9/02767 2020/2076(INI) Rapporteur pour avis: Markus Buchheit (ID) PA – PE650.380v03-00 AM – PE652.539v01-00 Fond: ITRE* – Carlo Calenda (S&D) PR – PE650.700v01-00  Adoption des amendements  Délai de dépôt des amendements: 29 mai 2020, 12 heures

Intervient: Bernd Lange

*** Fin des votes ***

La séance, suspendue à 10 h 5, reprend à 16 h 45, sous la présidence de Bernd Lange, président.

7. Instruments de l’Union contre les distorsions du commerce et des investissements internationaux

– Exposé de Sabine Weyand, directrice générale de la DG TRADE, Commission européenne

Interviennent: Bernd Lange, Sabine Weyand (CE), Christophe Hansen, Kathleen Van Brempt, Barry Andrews (au nom de Karin Karlsbro), , Heidi Hautala, Geert Bourgeois, Clare Daly, Danuta Maria Hübner, Inma Rodríguez-Piñero, Marie-Pierre Vedrenne, , Reinhard Bütikofer, Geert Bourgeois (au nom d’Emmanouíl Frágkos), Juan Ignacio Zoido Álvarez, Jordi Cañas et

8. Exercice des droits de l’Union pour l’application et le respect des règles du commerce international

INTA/9/02125 ***I 2019/0273(COD) COM(2019)0623 – C9-0197/2019

PE653.992v01-00 2/13 PV\1208713FR.docx FR Rapporteure: Marie-Pierre Vedrenne (Renew) PR – PE647.001v02-00 AM – PE652.575v01-00 Fond: INTA  Examen des amendements  Délai de dépôt des amendements: 3 juin 2020, 18 heures

Interviennent: Bernd Lange, Marie-Pierre Vedrenne, Anna-Michelle Asimakopoulou, Reinhard Bütikofer, Emmanouíl Frágkos, Helmut Scholz, Denis Redonnet (EC)

9. Activités des groupes de suivi

INTA/9/01201  Compte rendu à la commission

Interviennent: Bernd Lange, (au nom de Daniel Caspary), Kathleen Van Brempt (au nom de ), Geert Bourgeois, Jordi Cañas, Iuliu Winkler, Inma Rodríguez-Piñero, Christophe Hansen, Anna Cavazzini, Barry Andrews (au nom de Samira Rafaela)

10. Communication des résultats de la première séance de vote

Concernant l’adoption du projet d’avis «Une nouvelle stratégie industrielle pour l’Europe» (2020/2076 (INI)) — rapporteur: Markus Buchheit – les amendements suivants sont adoptés: CAM 1, CAM 2, CAM 3, CAM 4, CAM 5, CAM 6, CAM 7, CAM 8, CAM 9, CAM 10, CAM 11, AM 32, AM 38, AM 39, AM 52 et AM 70.

Intervient: Bernd Lange

*** Heure des votes *** Deuxième séance de vote

11. Une nouvelle stratégie industrielle pour l’Europe

INTA/9/02767 2020/2076(INI) Rapporteur pour avis: Markus Buchheit (ID) PA – PE650.380v03-00 AM – PE652.539v01-00 Fond: ITRE* – Carlo Calenda (S&D) PR – PE650.700v01-00  Adoption du projet d’avis  Délai de dépôt des amendements: 29 mai 2020, à 12 heures

Décision Le projet d’avis, tel que modifié, est adopté: pour: 31; contre: 1; abstentions: 4

PV\1208713FR.docx 3/13 PE653.992v01-00 FR 12. Questions diverses

13. Prochaines réunions

6 juillet 2020

La séance est levée à 18 h 47.

PE653.992v01-00 4/13 PV\1208713FR.docx FR ANNEX I

INTA Coordinators’ decisions

Thursday, 11 June 2020 (in camera) 11:30-12:30

Video Conference

3.1. Agreement between the and the government of the People's Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications (INTA/9/03097, 2020/0089(NLE), COM(2020)0213)

Decision: To attribute the recommendation for consent to the INTA Standing Rapporteur on China, Mr Iuliu Winkler (EPP) for 0 points, and to accompany the draft recommendation by a non-legislative INTA resolution in accordance with Rule 105, and to allocate it also to the INTA Standing Rapporteur on China, Mr Iuliu Winkler (EPP) for 0 points

4.1. Corporate due diligence and corporate accountability (INTA/9/XXXXX, 2020/XXXX (INL))

Decision: To draft an opinion and to attribute it to S&D for 1 point.

4.2. Sustainable corporate governance (INTA/9/XXXXX, 2020/XXXX(INI))

Decision: To draft an opinion and to attribute it to the Greens/EFA for 1 point.

4.3. Assessment of the implementation of Article 50 TEU (INTA/9/XXXXX, 2020/XXXX(INI))

Decision: To draft an opinion and to attribute it to INTA Standing Rapporteur for UK, Mr Christophe Hansen (EPP) for 0 points.

4.4. Amending Council Regulation (EU, EURATOM) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (INTA/9/03189, 2020/0109(APP), COM(2020)0446)

Decision: Not to draft an opinion.

4.5. EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives

Decision: To draft an opinion and request to be associated under Rule 57.

4.6. The farm to fork strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system

Decision: To draft an opinion and request to be associated under Rule 57.

5. Follow-up to Committee-level exchange of views on "grandfathering regulation"

PV\1208713FR.docx 5/13 PE653.992v01-00 FR Decisions: To send a letter to Commissioner Hogan expressing INTA’s concerns and calling the Commission to more actively build a truly common investment policy; To consider at a later stage whether an own-initiative report on the future of the EU’s investment policy should be requested.

6. Input to the 2021 Court of Auditors Programme

Decision: To endorse the following suggestions for the European Court of Auditors revised 2021 work programme in the light of COVID-19: - Authorised Economic Operators (AEO): Does the AEO programme enhance supply chain security, safety of EU citizens and protection of the EU financial interest; - Macro Financial assistance to Ukraine and Jordan paying particular attention to the COVID consequences; - The possible impact of compulsory licensing on availability and pricing of anti- COVID vaccines.

8.1. Delegations

Decision: To consider as a priority a possible request for a delegation to the and Ireland in the second half of 2020.

9. Hearings

Decisions: To hold at earliest convenience a Trade Policy Day exchange i.a. with Commissioner Hogan and other experts focusing on post-COVID trade policy; To task the Secretariat to provide for the next Coordinators’ meeting an updated list of possible hearings (to be organised remotely or physically or in combination of both), taking into consideration the proposals put foward by the political groups.

10. Studies and workshops

10.1. Expertise on ‘smart reshoring’

Decision: To request a study (instead of earlier envisaged in-depth analysis) on post COVID- 19 value chains: options for reshoring production back to Europe in a globalised economy.

10.2. Workshop on Trade-related aspects of the Carbon Border Adjustment Mechanism

Decision: To hold the postponed workshop on the Trade-related aspects of the Carbon Border Adjustment Mechanism in September.

13. Petitions

13.1. Petition No 1239/2019 by Nigel Howard (British) on climate emergency

Decision: To take note of this petition, but not to take any specific follow-up and to reply by letter to PETI.

13.2. Petition No 1151/2019 by P.H. (German), on behalf of the Community of Vietnamese Refugees in Europe, on the violation of human rights and the free trade agreements

PE653.992v01-00 6/13 PV\1208713FR.docx FR between the EU and Vietnam

Decision: To take note of this petition, but not to take any specific follow-up action and to reply by letter to PETI.

18. Next meeting

Decision: 2 July 2020, 11.00-12.00

PV\1208713FR.docx 7/13 PE653.992v01-00 FR Results of roll-call votes

Contents

11. A New Industrial Strategy for Europe, 2020/2076(INI), Rapporteur: Markus Buchheit 9 11.1. Final vote ...... 9

Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention

PE653.992v01-00 8/13 PV\1208713FR.docx FR 11. A New Industrial Strategy for Europe, 2020/2076(INI), Rapporteur: Markus Buchheit

11.1. Final vote

31 +

ECR Geert Bourgeois, Emmanouil Fragkos

ID Marco Campomenosi, Roman Haider, Herve Juvin, , Maxette Pirbakas

NI Tiziana Beghin, Carles Puigdemont i Casamajó

PPE Anna Michelle Asimakopoulou, Sandra Kalniete, Arnaud Danjean, Enikő Győri, Christophe Hansen, Danuta Maria Hübner, Gabriel Mato, Massimiliano Salini, Sven Simon, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler

RENEW Barry Andrews, Jordi Cañas, Svenja Hahn, Samira Rafaela, Urmas Paet,

S&D Miroslav Číž, , Bernd Lange, Inma Rodríguez Piñero, Kathleen Van Brempt

1 -

GUE/NGL Helmut Scholz

4 0

VERTS/ALE Saskia Bricmont, Anna Cavazzini, Reinhard Bütikofer, Heidi Hautala

Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention

PV\1208713FR.docx 9/13 PE653.992v01-00 FR ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/NÄRVAROLISTA

Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)

Bernd Lange (P) (*), Iuliu Winkler (2nd VP), Anna-Michelle Asimakopoulou (3rd VP) (*), Marie-Pierre Vedrenne (4th VP)

Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Βουλευτές/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/ Nariai/Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter

Barry Andrews(*), Tiziana Beghin, Geert Bourgeois(*), Saskia Bricmont(*), Anna Cavazzini(*), Jordi Cañas, Arnaud Danjean(*), Paolo De Castro(*), Emmanouil Fragkos(*), Raphaël Glucksmann(*), Enikő Győri(*), Christophe Hansen, Heidi Hautala, Danuta Maria Hübner(*), Herve Juvin(*), Karin Karlsbro, Danilo Oscar Lancini(*), Gabriel Mato, Emmanuel Maurel(*), Maxette Pirbakas, Carles Puigdemont i Casamajó(*), Inma Rodríguez-Piñero, Massimiliano Salini, Helmut Scholz(*), Sven Simon, Kathleen Van Brempt, Jörgen Warborn, Miroslav Číž(*)

Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter

Marco Campomenosi, Clare Daly, Nicola Danti(*), Jérémy Decerle, José Manuel García-Margallo y Marfil, Svenja Hahn(*), Sandra Kalniete(*), Seán Kelly(*), Miapetra Kumpula-Natri(*), Javier Moreno Sánchez, Urmas Paet(*), Joachim Schuster(*), Pedro Silva Pereira, Juan Ignacio Zoido Álvarez

209 (7)

216 (3)

56 (8) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/Σημείο της ημερήσιας διάταξης/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Punkt på föredragningslistan)

(*) Remote participation

PE653.992v01-00 10/13 PV\1208713FR.docx FR Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer

По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair/Sur l’invitation du président/ Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ- 'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/ Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan

Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)

Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*)

Sabine Weyand, Denis Redonnet, Madelaine Tuininga, Brita Hemme, Frauke Sommer, Björn Warren, Gijs Berends, Carlo Pettinato

Други институции и органи/Otras instituciones y organismos/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner og organer/Andere Organe und Einrichtungen/Muud institutsioonid ja organid/Λοιπά θεσμικά όργανα και οργανισμοί/Other institutions and bodies/Autres institutions et organes/Druge institucije i tijela/Altre istituzioni e altri organi/Citas iestādes un struktūras/Kitos institucijos ir įstaigos/ Más intézmények és szervek/Istituzzjonijiet u korpi oħra/Andere instellingen en organen/Inne instytucje i organy/Outras instituições e outros órgãos/Alte instituții și organe/Iné inštitúcie a orgány/Muut toimielimet ja elimet/Andra institutioner och organ

Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης παρόντες/Other participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare

Petra Walterova (International Trade Centre) Els Michiels (City of Ghent)

PV\1208713FR.docx 11/13 PE653.992v01-00 FR Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secretariado dos grupos políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/ De politiska gruppernas sekretariat

PPE Piero Rizza, Joanna Warchol, Amélie Giesemann S&D Barbara Melis Renew Ursa Pondelek ID Mariana Stancheva Verts/ALE Martin Koehler, Marta Ruiz Carnes ECR Hendrik Theunissen GUE/NGL NI

Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/Γραφείο του Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli

June O’Keeffe

Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γραφείο του Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli

Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat

DG PRES DG IPOL DG EXPO Wolgang Igler DG EPRS DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG LINC DG FINS DG ITEC DG SAFE

PE653.992v01-00 12/13 PV\1208713FR.docx FR Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/ Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten

Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni sekretariaat/Γραμματεία της επιτροπής/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/ Sekretariat komisji/Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet

Martti Kalaus, Helena Halldorf Romero, Rasma Kaskina, Monika Migo, Kadri Paris, Remi Pierot, Stefania Nardelli, Gabriel Alvarez Recarte, Oliver Krentz, Diederik de Smedt, Jose Carlos Engra Moreno, Karl Minaire, Malin Lundberg, Diana Labulyte, Thais Zanin de Melo, Aurelie Luc Myriam Wingelinckx, Miriam Orsagova

Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter

Ana Cristina Rodrigues, Olga Tuleva

* (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Βουλευτής/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλος/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman

PV\1208713FR.docx 13/13 PE653.992v01-00 FR