DOCSLIB.ORG

Comunicato Stampa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Comunicato Stampa PRESS RELEASE FERNANDA PIVANO Viaggi, cose, persone When: 6 April – 18 July 2011 Where: Credito Valtellinese Group Gallery Milan, Corso Magenta n. 59 Vernissage for the Press: Tuesday 5 April at 12.00am Credito Valtellinese Group Gallery Inauguration: Tuesday 5 April at 6.30pm Credito Valtellinese Group Gallery “My aspiration is to be remembered for three lines I’ve written”, said Fernanda Pivano during an interview in 2001. This speaks volumes about the self-critical, self-mocking qualities of a much-admired, much-loved journalist, essayist and translator. Pivano was a complex figure, one of the true greats of the twentieth century, a woman that for sixty years acted as a cultural bridge between Italy and the United States. From 6 April to 18 July, Fernanda’s birthday, the Credito Valtellinese Group Gallery, in the Refettorio delle Stelline building in Milan, will be remembering the writer with the major exhibition “Fernanda Pivano. Viaggi, cose, persone” (Travels, objects, people), devised by Michele Concina and curated by Ida Castiglioni and Francesca Carabelli, with consultancy provided by Enrico Rotelli, who edited Fernanda Pivano’s “Diaries”, published by Bompiani. Pivano wrote and translated many more than those three lines, and indeed had a great many more still to write when she left us on 18 August 2009, at the age of 92, for those fragrant fields of eternity, as she herself put it. These are the lines that from Fernanda’s desk - “covered with papers to such an extent there was no space to rest as much as an elbow” – reverberated out towards generations of Italians, who without her would perhaps never have discovered the lines of Ernest Hemingway, Sherwood Anderson, Francis Scott Fitzgerald, William Faulkner and Gertrude Stein, or Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Gregory Corso and William Burroughs. Her literary career began in 1943, when Einaudi published the first Italian translation of Spoon River, under the guidance of Cesare Pavese, and of A Farewell to Arms, a work that at the time was banned by the Fascist regime, earning her a jail sentence. As soon as she was granted a visa, however, Fernanda headed for America to meet in person those great authors who had fostered her passion for freedom – those same authors she herself assisted into the realms of the “classics”, as indeed she also did over the years for the works of Henry Miller and Charles Bukowski, Erica Jong, Jay McInerney and Brett Easton Ellis, all of whom she “adopted” as a translator. It was during these travels that she met and made the acquaintance of American singer-songwriters such as Bob Dylan, Patti Smith and Lou Reed. Above all, however, it was the encounter with Fabrizio De André that led her to affirm that “singer-songwriters are the poets of today”. It was this perception that awakened in Pivano – with a Conservatory diploma attesting to a decade of piano studies – the desire to meet in person those singer-sonwriters best loved by the young generation, such as Vasco Rossi, Jovanotti, Morgan, Vinicio Capossela and Luciano Ligabue, who recognised her ability to “transmit a culture we are in desperate need of”, one of crucial importance to generations of Italians. All of this is illustrated in the major exhibition staged in the Credito Valtellinese Group Gallery in the Refettorio delle Stelline, through original documents (some of them seen here for the first time), photographs, typed sheets and texts written by great authors. The exhibition features some moving poems, letters – especially those from Cesare Pavese, which have never been published – and the drawings dedicated to her by some of the outstanding figures of the last century, as well as the photographs from her travels and – from more recent years – the portraits by Guido Harari. Also on display are a number of particularly significant articles, such as “Grazie, Fernanda” by Jay McInerney, which appeared in the "New Yorker" magazine in 1995. During her long list of travels all over the world, from northern Europe to the United States, from Japan to the South Seas and from North Africa to Cuba, Fernanda Pivano also collected thousands of pieces of ethnic jewellery, some of which have been used by contemporary artists as a base for their research into shapes and materials. The exhibition features a fine selection of pieces of especial significance due to their contemporary design and the combination of materials used, as well as others designed for her by Ettore Sottsass and by Arnaldo Pomodoro, who also designed the plaque for the prestigious Fernanda Pivano Award. The jewels created by Pomodoro will be joined by a series of pop jewellery items from the Fifties and Sixties – some of them designed by Paco Rabanne and purchased by Fernanda Pivano, mostly in Paris – made from a variety of colours of plastic, with each one of the shapes transmitting fresh enthusiasm for a new age and a new material. Displayed alongside these will be a series of jewellery items in non-precious metals and stones, created by Italian artists and workshops, in particular in Milan. These pieces of costume jewellery express the formal research characteristic of the Sixties and Seventies, which Fernanda Pivano loved a great deal and wore often, demonstrating the curious nature of a woman with a passion for a wide variety of art forms. Together with the jewellery, her close relationship with Ettore Sottsass is testified to above all by the magazines they created together: East 128, the unpublished fourth issue of which is presented here, and Pianeta Fresco, as well as the volume C'era una volta un beat. These legendary examples of design d’auteur that today are considered authentic works of art were created with the collaboration of the greatest poets and writers of the beat generation: Allen Ginsberg, Gregory Corso and Jack Kerouac. The exhibition layout, designed by Leo Guerra, is composed of a long, horizontal surface, measuring about 50 metres, that runs right along the gallery, lining up the “exhibits”, the testimonies, the travel souvenirs, the ethnic and pop jewellery from Fernanda Pivano’s collection, forming a composition that frequently intersects with photographs and documents from the archives, layouts of underground magazines and “instant design” pieces her artist friends dedicated to her. On the walls will be displayed photographs from throughout her lifetime, shown here life-size, and a specific on-site installation will be created by Marco Nereo Rotelli. The video area will host the short film Pivano blues, by Teresa Marchesi, the journalist and director who is making a documentary film on Fernanda Pivano, while the scenes from A farewell to beat, by Luca Facchini, bring back to life Fernanda’s legendary encounters with leading American writers. The exhibition will be accompanied by a catalogue published by the Credito Valtellinese Group Foundation, featuring critical essays by Arnaldo Pomodoro, Fiorella Minervino, Guido Harari, Alba Cappellieri and Ida Castiglioni. Details of the exhibition Title FERNANDA PIVANO Viaggi, cose, persone Location Credito Valtellinese Group Gallery Corso Magenta n. 59 – Milan Duration 6 April – 18 July 2011 Vernissage for the Press Tuesday 5 April at 12.00am Credito Valtellinese Group Gallery Inauguration Tuesday 5 April at 6.30pm Credito Valtellinese Group Gallery Extraordinary opening Wednesday 5 April at 6.00pm Credito Valtellinese Group Gallery Opening hours and entry Credito Valtellinese Group Gallery Tuesday to Sunday 12.00am – 7.30pm Closed on Mondays FREE ENTRANCE Extraordinary opening: Monday 25 April Guided visits for groups of up to 25 people, advance booking required € 80.00 - groups € 60.00 - schools € 100.00 - foreign language Info and booking +39 0243.353.522 www.civita.it Informazioni al pubblico Credito Valtellinese Group Gallery tel. +39 0248.008.015 [email protected] - www.creval.it Press Office Studio ESSECI – Sergio Campagnolo tel. +39 049.663.499 [email protected] Exhibition created and organised by the Credito Valtellinese Group Foundation in collaboration with SEA SpA Devised by Michele Concina, curated by Ida Castiglioni and Francesca Carabelli and with the consultancy of Enrico Rotelli .
Load more

Recommended publications
  • The Impact of Allen Ginsberg's Howl on American Counterculture
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Croatian Digital Thesis Repository UNIVERSITY OF RIJEKA FACULTY OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES DEPARTMENT OF ENGLISH Vlatka Makovec The Impact of Allen Ginsberg’s Howl on American Counterculture Representatives: Bob Dylan and Patti Smith Submitted in partial fulfillment of the requirement for the M.A.in English Language and Literature and Italian language and literature at the University of Rijeka Supervisor: Sintija Čuljat, PhD Co-supervisor: Carlo Martinez, PhD Rijeka, July 2017 ABSTRACT This thesis sets out to explore the influence exerted by Allen Ginsberg’s poem Howl on the poetics of Bob Dylan and Patti Smith. In particular, it will elaborate how some elements of Howl, be it the form or the theme, can be found in lyrics of Bob Dylan’s and Patti Smith’s songs. Along with Jack Kerouac’s On the Road and William Seward Burroughs’ Naked Lunch, Ginsberg’s poem is considered as one of the seminal texts of the Beat generation. Their works exemplify the same traits, such as the rejection of the standard narrative values and materialism, explicit descriptions of the human condition, the pursuit of happiness and peace through the use of drugs, sexual liberation and the study of Eastern religions. All the aforementioned works were clearly ahead of their time which got them labeled as inappropriate. Moreover, after their publications, Naked Lunch and Howl had to stand trials because they were deemed obscene. Like most of the works written by the beat writers, with its descriptions Howl was pushing the boundaries of freedom of expression and paved the path to its successors who continued to explore the themes elaborated in Howl.
    [Show full text]
  • N. 50, Dicembre 2020 BIBLIOMANIE Letterature, Storiografie, Semiotiche Numero 50, Dicembre 2020 ISSN: 2280-8833 SAGGI E STUDI Roll on John
    n. 50, dicembre 2020 BIBLIOMANIE Letterature, Storiografie, Semiotiche numero 50, dicembre 2020 ISSN: 2280-8833 www.bibliomanie.it SAGGI E STUDI Roll on John. Lennon quarant’anni dopo Ferdinando Fasce Roll on John. Lennon quarant’anni dopo Come citare questo articolo: Ferdinando Fasce, Roll on John. Lennon quarant’anni dopo, «Bibliomanie. Letterature, storiografie, semiotiche», 50, no. 1, dicembre 2020, doi:10.48276/issn.2280-8833.5112 New York, 8 dicembre 1980. John Lennon è assassinato da uno squilibrato davanti alla sua abitazione1. Quarant’anni dopo è forte la tentazione di leggervi un passaggio d’epoca, come si è fatto a proposito dello scioglimento dei fab four nel 1970, un evento assunto dagli storici a metafora della fine dello spirito pubblico del decennio della protesta2. Lo stato ancora molto embrionale della riflessione storiografica su Lennon suggerisce invece di mettere le metafore da parte e riannodare pazientemente le conoscenze a disposizione, partendo da una rassegna dei principali contributi biografici che si sono accumulati in questi quattro decenni su di lui. Sono in tutto una decina di lavori, scelti fra la miriade di saggi di vario genere sull’ex beatle. Condividono con la letteratura sui Beatles, e più in generale sulla musica pop e rock, il fatto di essere scritti in larghissima maggioranza da uomini, bianchi, anglosassoni, quasi equamente distribuiti fra Regno Unito e Stati Uniti. I lavori britannici, com’è consuetudine del settore, sono opera di giornalisti, musicali e non, alcuni provenienti dal “profondo Nord” come gli stessi Beatles; quelli americani, cosa invero molto meno comune, sono scritti da accademici di varie discipline, in prevalenza collocati in quei dipartimenti letterari e di media che costituiscono da sempre le roccaforti degli studi di popolar music.
    [Show full text]
  • Fernanda „Nanda“ Pivano
    TEATRO/Theateraufführung Donnerstag / Giovedì 20 GENNAIO 2011, 20:00, Westbahntheater, Feldstr. 1a/17, Innsbruck TrentoSpettacoli presenta Dormono tutti sulla collina ein Monolog rund um das Leben von Fernanda Pivano / Un monologo ispirato alla vita di Fernanda Pivano con Maura Pettorruso Regia di Daniele Filosi In Zusammenarbeit mit / In collaborazione con Westbahntheater, Kulturverein INNcontri, Italien-Zentrum, Institut für Romanistik, Institut für Translationswissenschaft Ritratto di Fernanda Pivano (1917-2009). Una vita di emozioni «Sono contento che abbia vissuto così tanto e che sia stata sempre viva. Era un mito vero. Il suo sorriso, la sua umanità e cultura, una donna eccezionale». Così il regista Giuliano Montaldo descrive Fernanda Pivano, una delle più importanti figure femminili della scena culturale italiana. Non solo la traduttrice che ha fatto scoprire agli italiani i grandi scrittori americani del „900, ma anche una pluripremiata giornalista, scrittrice e autrice di romanzi e di raccolte di saggi sulla letteratura e sulla musica, nonché un‟affermata critica musicale e “amica” dei grandi cantautori italiani. Nasce nel 1917 a Genova in un ambiente colto e agiato nel quale vive un‟infanzia felice. La figura che la influenza maggiormente nei primi anni di vita è il padre che con le sue idee liberali incide molto sulla sua educazione e le trasmette il suo orientamento antifascista. Dopo che la famiglia si è trasferita a Torino, Fernanda frequenta il liceo classico D‟Azeglio, all‟epoca una fucina di cultura e di politica antifascista. Suo compagno di classe è Primo Levi (1919-1987), mentre Cesare Pavese (1908-1950) è il loro insegnante di italiano. La prima grande delusione nei confronti delle istituzioni la subisce proprio al liceo, quando sia lei che il futuro scrittore Primo Levi non sono ammessi all‟esame di maturità, nonostante siano ottimi studenti.
    [Show full text]
  • Storie Di Donne – Bibliografia
    STORIE DI DONNE – BIBLIOGRAFIA 1. Accabadora , di Michela Murgia 79717 2. altalena del respiro, L’ , Herta Muller 80726 3. altra donna, L’ , Doris Lessing 43159 4. Amata dalla luce: ritratto di Marilyn , Maria Schiavo 52931 5. Antichrista , Amelie Nothomb 68503 6. arte della gioia, L’ , Goliarda Sapienza 66774 7. bruttina stagionata, La , Carmen Covito 50055 8. Callas by Callas: gli scritti segreti dell’artista più grande , Roberto Allegri 41349 9. Canne al vento , di Grazia Deledda 72041 10. cardillo addolorato, Il , Anna M. Ortese 55452 11. Care memorie , Marguerite Yourcenar 20179 12. casa della gioia, La , Edith Wharton 73235 13. Cassandra , Christa Wolf 42267 14. Cime tempestose , Emily Bronte 40807 15. Cleopatra, la regina del Nilo, Michel Peyramaure 71926 16. Come fratello e sorella , Sandra Petrignani 17. Come prima delle madri , Simona Vinci 67037 18. Contro le donne nei secoli dei secoli, Silvia Ballestra 73841L 19. Cosa vogliono le donne : potere, sesso, pane, rose , Erica Jong 53836 20. Cronologia di una scoperta , Rita Levi Montalcini 77142 21. Diario, Anna Frank 28691 22. Diario ultimo, Lalla Romano 73966 23. dio delle piccole cose, Il , Arundhati Roy 40032 24. Dio di illusioni , Donna Tartt 72662 25. donna che rubava i mariti, La Margaret Atwood 48408 26. donna sambenedettese: nella realtà sociale del territorio: primo trentennio del '900, La, Bice Piacentini Rinaldi 47389 27. donna spezzata, Una , Simone de Beauvoir 73236 28. donna, Una , Sibilla Aleramo 43103 29. Donne d’Algeri nei loro appartamenti, Assia Djebar 42008 30. Donne delle Marche: il lavoro delle donne nelle foto di Emanuela Sforza 54425L 31. Donne in poesia: interviste immaginarie, Maria Luisa Spaziani 53566 32.
    [Show full text]
  • La Milanesiana 2019 Letteratura Musica Cinema Scienza Arte Filosofia Teatro Diritto E Economia
    LA MILANESIANA 2019 LETTERATURA MUSICA CINEMA SCIENZA ARTE FILOSOFIA TEATRO DIRITTO E ECONOMIA LA SPERANZA Gli anniversari ci sono per essere oltrepassati. Anzi sono già oltrepassati quando li si celebra. Eppure non posso non fermarmi a ricordare. Non mi è estraneo un senso di orgoglio compiuto per il tragitto, ma anche un sentimento di nostalgia. Mi mancano amici di questi venti anni che, della Milanesiana, sono stati l’anima: Umberto Eco, Luciano Emmer, Carmelo Bene, Giovanni Reale, Paolo Terni, Michael Cimino, Lucio Dalla, Fernanda Pivano, George Romero e Sergio Claudio Perroni, per citarne solo alcuni. È per non sentire il morso di questa nostalgia che il programma di questa ventesima edizione è un continuo rilancio, una moltiplicazione nel tempo e nello spazio, una sfida fisica e intellettuale ancora più audace. Un mese e mezzo di Milanesiana, in 14 città: oltre che a Milano, per la prima volta saremo a Roma, Venezia, Brescia, al Vittoriale degli Italiani a Gardone, a Pavia, a Lodi, ad Alessandria; torneremo a Bergamo, Torino, Verbania, Bormio, Ascoli Piceno, Firenze; presenteremo 13 mostre, alcune delle quali in anteprima mondiale, e un florilegio di scrittori da tutto il mondo, musicisti, filosofi, uomini di teatro e di scienza; e, ancora, abbiamo ispessito la tela che lega festival disseminati non solo a Milano (Bookcity e Bookpride) ma su tutta la penisola (il Salone del Libro di Torino, il festival Letterature di Roma, Il libro possibile di Polignano, Collisioni, per citarne alcuni). La Milanesiana racconta un’Italia piena di energia, piena di speranza. Io provo nostalgia. La Milanesiana racconta la speranza.
    [Show full text]
  • Impegno Nero: Italian Intellectuals and the African-American Struggle
    Impegno nero: Italian intellectuals and the African-American struggle Article Published Version Creative Commons: Attribution-Noncommercial 4.0 Open Access Leavitt, C. L. (2013) Impegno nero: Italian intellectuals and the African-American struggle. California Italian Studies, 4 (2). ISSN 2155-7926 Available at http://centaur.reading.ac.uk/36375/ It is advisable to refer to the publisher’s version if you intend to cite from the work. See Guidance on citing . Published version at: http://escholarship.org/uc/ismrg_cisj?volume=4;issue=2 Publisher: University of California All outputs in CentAUR are protected by Intellectual Property Rights law, including copyright law. Copyright and IPR is retained by the creators or other copyright holders. Terms and conditions for use of this material are defined in the End User Agreement . www.reading.ac.uk/centaur CentAUR Central Archive at the University of Reading Reading’s research outputs online Peer Reviewed Title: Impegno nero: Italian Intellectuals and the African-American Struggle Journal Issue: California Italian Studies, 4(2) Author: Leavitt IV, Charles L., University of Reading Department of Modern Languages School of Literatures and Languages Publication Date: 2013 Publication Info: California Italian Studies Permalink: http://escholarship.org/uc/item/6qn2w1cm Acknowledgements: This essay is part of a book in progress, one that examines representations of African Americans in Italy from the Risorgimento to the present day. Some of the project’s early research findings have been presented and discussed at the 2011 conference of the South Atlantic Modern Language Association and the Colby College Symposium on the Myth of America in Italian Culture, as well as the 2012 conferences of the Modern Language Association, the American Association of Italian Studies, the “Echi oltremare...” conference sponsored by N.E.V.I.S., and a 2013 colloquium at the University of Reading.
    [Show full text]
  • Conversazione Di Fernanda Pivano Con Pino Bertelli*
    FERNANDA PIVANO L’ANTIFASCISMO E L’INCONTRO CON ERNEST HEMINGWAY Conversazione di Fernanda Pivano con Pino Bertelli* Pino Bertelli: Fernanda Pivano (Nanda per gli amici), maestra di una nuova visione della cultura americana… è inutile che ti faccia le solite do- mande su Kerouac e tutti gli altri… quello che vorrei comprendere è cosa è stata per te la scoperta di un’America sociale che allora per noi era scono- sciuta. Fernanda Pivano: Volentieri. Tu sei così giovane che però non sai qual era la situazione nella quale io… ho fatto questa che tu chiami la “scoper- ta”. La situazione era quella di una dittatura fascista. Sai, che fosse fascista non è molto diverso che fosse stata comunista o cinese o di qualsiasi pae- se… il problema era quello della dittatura e ti assicuro che… non è possibile vivere in una dittatura! Non pensate a quella di adesso, perché questa è una dittatura che fa ridere, ma una dittatura vera, dove se fosse passato uno sconosciuto e ci avesse visto qui a parlare, andavamo al confino tutti e due… quella era la dittatura. E era proprio insopportabile. In questa ditta- tura io ho visto mio padre defraudato di una grossa fortuna e condannato al confino e mia madre che è riuscita a patteggiare questo confino con la cessione della sua banca… mio padre aveva una banca sua, era molto ric- co… e noi abbiamo vissuto tre o quattro anni, tutta la famiglia, coi gioielli di mia madre… che ne aveva tanti di sua famiglia, perché non erano di mio padre i gioielli, erano della sua famiglia.
    [Show full text]
  • Retabloid Dicembre 2018
    dicembre 2018 «Si vive in una pace meravigliosa senza pubblicare. Mi piace scrivere, è la cosa che amo di più, ma mi piace scrivere per me stesso, per il mio piacere.» J.D. Salinger retabloid_dic18_7gen19.indd 1 07/01/2019 18:39:42 retabloid – la rassegna culturale di Oblique dicembre 2018 Il copyright degli articoli e delle foto appartiene agli autori. Cura e impaginazione di Oblique Studio. Leggiamo le vostre proposte: racconti, reportage, poesie, pièce. Guardiamo le vostre proposte: fotografie, disegni, illustrazioni. Regolamento su oblique.it. Segnalateci gli articoli meritevoli che ci sono sfuggiti. [email protected] retabloid_dic18_7gen19.indd 2 07/01/2019 18:39:42 Nn Editore Intervista a Alberto Ibba a cura di Flaminia De Dea, Federica Fiandaca e Alessandro Lusitani Cominciamo chiedendoti come va. È facile dimenticarsi ha avuto un gran successo, a solo un anno dalla sua che Nn è una casa editrice molto giovane, ha solo tre nascita – fa fallire un sacco di case editrici, perché se anni: che momento della sua vita sta vivendo? parti con l’idea che quello è il tuo mercato, che quei Bisogna considerare che la nostra è una storia numeri possono diventare il tuo standard, che quella anomala, perché siamo partiti imbroccando il pri- cifra deve essere il tuo fatturato, rischi di fare delle missimo libro. Kent Haruf sconvolge qualunque cagate gigantesche. previsione possa fare un editore esordiente – com- Il mercato continua a dirci che il novanta percento plessivamente, con i suoi libri, ha venduto quasi dei libri che escono in libreria non vendono nean- trecentomila copie. Togli Haruf, e posso risponde- che mille copie.
    [Show full text]
  • Dedicato a Emmanuel Bimestrale · Anno VI · N.33-34 Maggio /Agosto 2016
    dedicato a Emmanuel Bimestrale · anno VI · n.33-34 maggio /agosto 2016 Redazione via Buonarroti, 39 - 00185 Roma tel. 06.8841880 e-mail: [email protected] sito web: www.gliasinirivista.org Editore Edizioni dell’asino Stampa Booksfactory.it Distribuzione Messaggerie libri Direttore Luigi Monti Vice-direttore Nicola Villa Direttore responsabile Goffredo Fofi Redazione Cecilia Bartoli, Maurizio Braucci, Gianluca D’Errico, Vittorio Giacopini, Sara Honegger, Federica Lucchesini, Nicola Missaglia, Ivan Pagliaro, Fabio Piccoli, Nicola Ruganti, Giulio Vannucci, Giovanni Zoppoli. Collaboratori Vinicio Albanesi, Fulvia Antonelli, Giuliano Battiston, Marcello Benfante, Stefano Benni, Giacomo Borella, Beatrice Borri, Giulia Bussotti, Marco Carsetti, Simone Caputo, Cecilia Cardito, Roberto Catani, Domenico Chirico, Francesco Ciafaloni, Francesco Codello, Nunzia Coppedé, Costantino Cossu, Nicola De Cilia, Dario Dell’Aquila, Danilo De Luise, Lorenzo Donati, Enzo Ferrara, Marina Galati, Nicola Galli Laforest, Piergiorgio Giacchè, Grazia Honegger Fresco, Nicola Lagioia, Stefano Laffi, Luca Lambertini, Alessandro Leogrande, Franco Lorenzoni, Lorenzo Maffucci, Emanuele Maspoli, Giulio Marcon, Giorgio Morbello, Emiliano Morreale, Sara Nunzi, Giacomo Panizza, Roberta Passoni, Mimmo Perrotta, Giordana Piccinini, Ilaria Pittiglio, Giacomo Pontremoli, Maria Chiara Rioli, Achille Rossi, Rodolfo Sacchettini, Alice Rohrwacher, Maria Salvati, Matteo Schianchi, Chiara Scorzoni, Serena Terranova, Manuela Trinci, Emilio Varrà, Cristina Ventrucci, Gabriele Vitello. Progetto grafico orecchio acerbo Abbonamenti annuale (6 numeri): 50,00 euro Per informazioni: [email protected] Si collabora su invito della redazione, Hanno collaborato a questo numero: i manoscritti non vengono restituiti. Beatrice Borri, Giulia Bussotti, Franca Cavagnoli, Finito di stampare luglio 2016 Gianna Di Bona, Giacomo Manconi, Registrazione presso il Tribunale di Roma 126/2012 del 3/5/2012 Matteo Moca, Bruno Montesano, Maria Nadotti.
    [Show full text]
  • The Female Voice in Italian Narrative of the 1930S
    The Female Voice in Italian Narrative of the 1930s Susannah Mary Wintersgill University College London This thesis is submitted for the degree of Doctor of Philosophy ProQuest Number: U643329 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest U643329 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract This thesis represents a study of Italian female narrative of the 1930s, a period which has been regarded as a hiatus in female literary production in Italy. Focusing on the work of Anna Banti, Maria Bellonci, Fausta Cialente, Alba de Céspedes, Gianna Manzini, Paola Masino, Elsa Morante, and Anna Maria Ortese, I site their early literary production in the political, social, and cultural context of 1930s’ Italy and reveal how these writers not only created models of female subjectivity which challenged the dominant representations of femininity but also how they came to be regarded as a vital new force in Italian narrative at a time when the Fascist regime was at the height of its power. The thesis is composed of two parts.
    [Show full text]
  • Caderno De Resumos
    1 Caderno de Resumos Realização Programa de Pós-Graduação em Letras Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas UNESP – São José do Rio Preto 2 IV Congresso Internacional do PPG-Letras e XVIII Seminário de Estudos Literários 18 a 20 de setembro de 2017 QUAL O LUGAR DA LITERATURA? Caderno de Resumos Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas – Programa de Pós-Graduação em Letras. São José do Rio Preto Unesp – Câmpus de São José do Rio Preto 2017 3 Reitor Sandro Roberto Valentini Vice-reitor Sergio Roberto Nobre Pró-Reitora de Graduação Profa. Dra. Gladis Massini-Cagliari Pró-Reitor de Pós-Graduação João Lima Sant’Anna Neto Pró-Reitora de Pesquisa Prof. Dr. Carlos Frederico de Oliveira Graeff Pró-Reitora de Extensão Universitária Profa. Dra. Cleopatra da Silva Planeta Pró-Reitor de Planejamento Estratégico e Gestão Prof. Dr. Leonardo Theodoro Büll Diretora Profa. Dra. Maria Tercília Vilela de Azeredo Oliveira Vice-Diretor Prof. Dr. Geraldo Nunes Silva Chefe e Vice-Chefe do Departamento de Letras Modernas Prof. Dr. Peter James Harris Profa. Dra. Norma Wimmer Chefe e Vice-Chefe do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários Profa. Dra. Lúcia Granja Prof. Dr. Luís Augusto Schmidt Totti Programa de Pós-Graduação em Letras Coordenador Prof. Dr. Pablo Simpson Vice-coordenador Prof. Dr. Cláudio Aquati Comissão organizadora do evento Coordenador geral Prof. Dr. Pablo Simpson Manoela Navas Corpo docente Profa. Dra. Cláudia Maria Ceneviva Nigro Profa. Dra. Giséle Manganelli Fernandes Profa. Dra. Maria Cláudia Rodrigues Alves Prof.
    [Show full text]
  • Catalogo Del Centro Documentale Territoriale Amiata Val D'orcia Sulla
    Regione Toscana Provincia di Siena Unione dei Comuni Amiata Val d’Orcia Catalogo del Centro Documentale Territoriale Amiata Val d’Orcia sulla violenza di genere 2 CENTRO DOCUMENTALE TERRITORIALE AMIATA VAL D’ORCIA La violenza sulle donne è una grave piaga che affligge la nostra società, ed è un fenomeno che negli ultimi tempi, forse anche per una maggiore presa di coscienza e capacità di denuncia, è sicuramente in aumento. Tuttavia, solo il 12% delle violenze subite nel corso del 2015 sono state denunciate. Secondo i dati Istat in Italia circa 7 milioni di donne hanno subito violenza nella loro vita. Solo nell’anno 2015 sono state 152 le vittime di femminicidio (4 in provincia di Siena dal 2006 al 2014). Nello stesso anno, una donna su tre della fascia di età compresa tra 16 e 60 anni, invece, ha subito violenza, fisica o psicologica. L’Italia negli ultimi anni ha compiuto passi avanti sul piano legislativo, dotandosi di nuovi strumenti normativi - la legge contro lo stalking, quella per il contrasto al femminicidio, la ratifica della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza sulle donne e domestica, definita 'Convenzione di Istanbul'. È, però, necessario lavorare ancora per tutelare le vittime e prevenire gli episodi di violenza. Il Centro Documentale territoriale dell’Amiata Val d’Orcia sulla violenza di genere, attivo dall’anno 2011, è stato realizzato grazie alla volontà dell’Unione dei Comuni Amiata Val d’Orcia, con il sostegno dell’Amministrazione provinciale e la collaborazione dei Centri Antiviolenza. Il patrimonio del Centro costituisce una fonte preziosa di documentazione storica e sociologica sulle forme di discriminazione contro le donne e contribuisce ad incrementare la consapevolezza dell’importanza di promuovere l’uguaglianza tra donne ed uomini.
    [Show full text]