Amts- und Informationsblatt Ausgabe 05/2020, Ausgabe 3/2011, ErscheinungstagErscheinungstag 30.04.2020 28.02.2011 SeiffenSeiffen DeutschneudorfDeutschneudorf HeidersdorfHeidersdorf VORANKÜNDIGUNG

Freitag, 15.05.20 19.00 Uhr Eröffnungsveranstaltung mit historischem Vortrag des Heimatforschers Detlef Strehlow Samstag, 16.05.20 09.30 Uhr „Auf Wanderwegen durch Heidelberg“ 14.00 – 17.00 Uhr Bunter Familiennachmittag im Außenbereich des Haus des Gastes 14.15 Uhr Historische Wanderung durch Heidelberg Terminverschiebung: 15.45 Uhr Anton-Günther-Chor 20.00 Uhr „Gruppe Mittendrin – Die Partyband“ VVK Touristinformation 7,- € – AK 9,- €; Einlass ab 19.00 Uhr 14.ca. 22.00 Uhr –Feuerwerk 16.05.2021

Sonntag, 17.05.20 10.00 Uhr Gottesdienst am Freilichtmuseum (bei schlechtem Wetter in der Bergkirche) 14.00 – 17.00 Uhr Bunter Familiennachmittag im Außenbereich des Haus des Gastes 15.00 Uhr „De Hutzenbossen“ VVK Touristinformation Seiffen 6,- € – TK 8,- €; Einlass ab 14.00 Uhr Haus des Gastes SeiffenMit freundlicher Unterstützung Erzgebirgs- sparkasse

Samstag, 02.04.2011 – Änderungen vorbehalten! Infos unter: www.seiffen.de und Detlef Strehlow – Weitere Seiffen, 037362-87711 in Zusammenarbeit mit dem Organisationsteam der Heimatforscher Karl-Heinz 4, 09548 Kurort Gemeindeverwaltung Seiffen, Am Rathaus Veranstalter: Samstag und Sonntag R - Members Club a tributevon 14.00 – 17.00 Uhr Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Besichtigung der ehemaligen Bei schlechtem Wetter finden die Außen- toveranstaltungen Rammstein teilweise im ehemaligen Schule Heidelberg Freizeittreff im Haus des Gastes statt. (jetzt Kita) mit Fotoausstellung

Grafik: Hans Reichelt Vorbands: Der Redaktionsschluss für„Shakediemess“ das Heft 6/2020 istund „Meister der Lügen“ Titelblattentwurf: Hans Reichelt am 20.5.2020, 12.00 Uhr in der Bibliothek Seiffen.(siehe Seite 5)

AufgrundREDAKTIONSSCHLUSS der aktuellen Infektionslage im Zusammenhang mit COVID-19 (Coronavirus SARS- Einlass: 21.00 Uhr CoV-2) bleibt das Rathaus bis auf weiteres für den öffentlichen Besucherverkehr geschlossen. für das Aprilheft 2011 Beginn: 21.30 Uhr Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen aber weiterhin zu den Öffnungszeiten per Telefon, E-Mail, Fax ist der 21. März 2011, 12.00 Uhr oder auf postalischem Weg zur Verfügung. Damit Sie in dringenden Fällen die Verwaltung auch außerhalbin derder BibliothekÖffnungszeiten Seiffen erreichen, ist bis aufAnfragen weiteres ein unter Kontakttelefon Telefon: 037362 geschaltet. /87712 Die Nummer lautet: 015256923629. Alle Informationen zur aktuellen Lage finden Sie unter: https://www.coronavirus.sachsen.de/ Gemeindeverwaltungamtliche-bekanntmachungen.html Seiffen: Gemeindeverwaltung sowie auf denDeutschneudorf: Internetseiten derGemeindeverwaltung jeweiligen Gemeinden. Heidersdorf: Telefon: 037362/8770, Fax: 8 77 77 Telefon: 037368/218, Fax: 449 Telefon: 037361/45212, Fax: 4322 Meldestelle, Telefon 87731 E-Mail: gemeinde@.de E-Mail: [email protected] E-Mail:Gemeindeverwaltung [email protected] Seiffen: Internet:Gemeindeverwaltung www.deutschneudorf.de Deutschneudorf Internet:Gemeindeverwaltung www.heidersdorf.de Heidersdorf: Internet:Telefon: www.seiffen.de 037362/8770, Fax: 87777 im Haus der erzgebirgischen Tradition: Telefon: 037361/45212 MontagMeldestelle, Termine Telefon nach 87731 Vereinbarung MontagTelefon: 037368/218 Termin nach Vereinbarung DienstagFax: 037361/4322 9.00–12.00 Uhr 13.00–17.30 Uhr Dienstag 8.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr Dienstag 8.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr Mittwoch 9.00–12.00 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Mittwoch Termine nach Vereinbarung Mittwoch Termin nach Vereinbarung Donnerstag 9.00–12.00 Uhr Internet: www.seiffen.de Internet: www.deutschneudorf.de Donnerstag 8.00–12.00 Uhr 13.00–16.00 Uhr Donnerstag 8.00–12.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr ➔ DasInternet: Rathaus www.heidersdorf.de bleibt am Donnerstag, den Freitag 8.00–12.00 Uhr Freitag 8.00–12.00 Uhr 10. März 2011 geschlossen (siehe Seite 13) Heft 05 • Mai 2020 Seite 2

Physiotherapie Anke Börner Öffnungszeiten Kurort Seiffen Deutschneudorfer Str. 6, Tel. 037362/88808, Termine nach Vereinbarung Dienstag und Donnerstag ab 8.00 Uhr Tourist-Information, Hauptstraße 73 (Museum), Montag, Mittwoch, Freitag ab 9.00 Uhr Die Touristinformation ist weiterhin personell besetzt. Montag bis Freitag jeweils von 09:00 -15:00 Uhr stehen wir Mobile Fußpflege & Kosmetik Elisabeth Mazanec-Müller Tel.: 037362/889638 und 0162/7061427 Ihnen per Telefon, Fax und E-Mail zur Verfügung. Telefon 037362 8438, Fax 037362 76715 Rats-Apotheke Seiffen, Inhaber M. Maschek, Fachapotheker für Email [email protected] Offizin-Pharmazie, Am Rathaus 1, Tel. 8210, Fax 7310 Weitere Hinweise siehe Seite 5. Montag bis Freitag 8.00 – 18.00 Uhr / Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Unser Service-Angebot: Blutdruck messen, Blutzucker- und Cholesterin- Bibliothek, Hauptstraße 95, Tel. 037362/8288, Fax 12318, bestimmung, Anmessen von Kompressionsstrümpfen und -strumpfhosen, E-Mail: [email protected] Verleih von elektr. Milchpumpen und Babywaagen Montag / Donnerstag 12.00 – 17.00 Uhr Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Friseur „De Haarmacher“ Deutschneudorfer Str. 3, Seiffen Tel.: 037362 / 76116  Vorläufig geschlossen. Di – Fr: 8.00 bis 19.00 Uhr und Sa: 8.00 bis 13.00 Uhr Spielzeugmuseum, Tel. 17019 täglich 10.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung.  Vorläufig geschlossen. Deponie an der Wettinhöhe Freilichtmuseum, Tel. 8388 täglich 10.00 – 16.00 Uhr Öffnungszeiten 2020 – Grünschnittannahme  Vorläufig geschlossen. 22.04.2020 – 14.11.2020 Kindereinrichtung „Spielzeugland“, Tel. 8344, Fax 12444 Mittwoch: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Samstag: 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr E-Mail: [email protected] Grünschnittmarken können Sie in der Touristinformation käuflich erwerben von Montag bis Freitag in der Zeit von 09.00 bis 15.00 Uhr. Kindertagespflege „Teddy-Beer“, Tagesmutter Theresa Beer Bitte nutzen Sie die Klingel am Briefkasten der Touristinformation, Alte Dorfstr. 33, 09548 Kurort Seiffen, Tel. 037362/76117, Eingang Parkplatz Museum. E-Mail: [email protected] GWG Seiffen und Umgegend eG, Tel. 037362/8479 WERTSTOFFENTSORGUNG www.gwg-seiffen.de, [email protected], 09548 Kurort Seiffen, Hauptstraße 169, Terminvereinbarung telefonisch möglich! DIE JEWEILIGEN ENTSORGUNGSTERMINE ENTNEHMEN SIE Taxi u. Mietwagen C. Börner, Seiffen, Tel.: 037362/889422, BITTE DEN AUSLIEGENDEN ABFALLKALENDERN. Funk: 0162/2812628, Krankenfahrten, Schülerverkehr, Flughafentransfer,  Gelbe Säcke sind in der Tourist-Information und in der Kurierfahrten, Rollstuhlbeförderung Bibliothek erhältlich Taxi & Mietwagen Clement, Seiffen, Tel. 0172/3663131 und 037362/8628 In der Tourist-Information, Hauptstr. 73 (Museum) sind blaue Säcke für Restabfall­ Krankenfahrten · Einkaufsfahrten · Flughafentransfer · Kurierfahrten käuflich zu erwerben! Die Gebühr für Restabfallsäcke beträgt 3,40 € je Stück. Diese können zusätzlich zur Restabfalltonne verwendet werden. Die Entsorgung er- Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie folgt dann kostenfrei, da durch den Kaufpreis die Gebühr für eine Schüttung Dresden bereits entrichtet wurde. Beschwerden bei Süd-Ost-Luft (böhmische Luft) bitte melden bei: Bearbeiterin: Frau Oelke, Tel. 0351/26125104, Fax: 0351/26125199 Bitte beachten Sie, dass nur ausschließlich die erworbenen Säcke entsorgt werden! E-Mail: [email protected] Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Bearbeiter: Herr Böhme, Tel. 0351 564-25201 Für alle Fälle E-Mail: [email protected] Antennengemeinschaft Seiffen http://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/luft/3647.htm (Fragebogen) Störungen bitte ausschließlich über Erznet AG Marienberg melden! FOTOSTUDIO Eva Schalling, Hauptstraße 60, Tel. 76981 Telefon 03735/64822 Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung FFW-Rufnummern Medizinische Einrichtungen Gerätehaus Seiffen, Jahnstraße 15, 76210 DM J. Dietze, Facharzt für Allgemeinmedizin Gerätehaus Oberseiffenbach, Oberseiffenbacher Str. 23: 76220 Am Rathaus 3, Seiffen, Tel. 037362/8241 Montag, Mittwoch, Donnerstag 7.30 – 12.30 Uhr Dienstag 14.00 – 19.00 Uhr Bundespolizei-Inspektion Cämmerswalde: Tel. 037327 8610 Dr. med. Gunter Schneider, Facharzt für Allgemeinmedizin Flüchtlingssozialarbeit, Mara Schmied-Tautz, Tel. 0172 3924214 Schwartenbergweg 7, Telefon 037362/8314 Polizeidienststelle : Tel. 037360/488810 Montag: 7.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr (vorwiegend für Arbeitnehmer) Polizeidienststelle Marienberg: Tel. 03735/6060 Dienstag, Mittwoch, Freitag: 7.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr Arztbereitschaftsdienst Dr. Hans-Frieder Budai und Dr. Carola Budai, Fachzahnärzte Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist ab sofort über die bundesweite Tätigkeitsschwerpunkt: Kinderzahnheilkunde, Kieferorthopädie Nummer 116117 zu erreichen! Feldweg 23, Seiffen, Tel.: 037362/7272, Mo 8 – 12 Uhr; Di 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr; Do 14 – 18 Uhr; Fr 8 – 12 Uhr Notruf 112 Diakonie Sozialstation Seiffen, Am Rathaus 3, Rufnummer Seiffen 8481 Leitstelle Krankentransport Tel.: 0371 19222 Physiotherapie Kerstin Bilz, Rufnummer Seiffen 8418, Erzgebirgssparkasse Am Schindelberg 2a Sie erreichen uns telefonisch im gesamten Geschäftsgebiet unter der ein- Montag bis Donnerstag 7.30 – 19.00 Uhr sowie nach heitlichen Einwahl 03733 139-0 (S-ServiceCenter) oder 03733 139-3333 Freitag 7.30 – 14.00 Uhr Vereinbarung (Hotline S-OnlineBanking). Seite 3 Heft 05 • Mai 2020

Amtlicher Teil der Gemeinden Kurort Seiffen, Deutschneudorf und Heidersdorf

Deutschneudorf

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, Sprechstunde Bürgermeisterin und Verwaltungsangestellte im Museum im April hatten wir einen Aufruf zum Masken nähen bzw. zu Materialspenden gestartet. Die Reaktion Die Sprechstunden der Bürgermeisterin und der Verwaltungsangestell- war riesig, wir haben jede Menge Dinge erhalten ten werden bis auf Weiteres eingestellt. Bitte richten Sie Ihre Anfragen und konnten Masken nähen. Vielen Dank dafür und telefonisch an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Seiffen ein ganz großes Dankeschön an die fleißigen oder per Mail an [email protected]. Schneiderinnen.

Die Pandemie ist noch nicht vorbei. Die Ausgangsbeschränkungen Ausgabe Gelber Sack sind gelockert, was aber nicht zu Leichtsinn verleiten soll. Bitte halten Sie sich weiterhin an die Vorschriften. Nur dann kann eine Ausbreitung Es besteht die Möglichkeit im Museum von Montag – Freitag in der Zeit der gefährlichen Krankheit verhindert werden. von 8:00 – 12:00 Uhr Gelbe Säcke zu erhalten. Bei Bedarf bitte an der Museumstür klopfen oder einen Bestellzettel in den Briefkasten wer- Ich wünsche allen einen guten Start in den Feiertags- und Wonnemo- fen. Die Säcke werden dann frei Haus geliefert. nat Mai und bleiben Sie alle gesund.

Mit hERZlichen Grüßen Claudia Kluge Bürgermeisterin

Heidersdorf

Werte Bürger von Heidersdorf Anwohner des Rehlök und weitere Nutzer, benutzten private Straßen von Grundstückseigentümern. Allen Bürgern die vom Januar bis März Ihren Geburtstag feierten, wün- Diese Straße ist auch Bestandteil des überregionalen Kammwander- sche ich auf diesem Weg nachträglich viel Gesundheit und alles Gute. weges und Radwanderwegenetz. Unsere Feier werden wir nach Normalisierung der Lage nachholen, den Eine Planung mit der Stadt Olbernhau, um den Anschluss herzustellen, Zeitpunkt gebe ich im Amtsblatt bekannt. wurde schon besprochen und wäre für Rad- und Wanderfreunde eine Bereicherung . Am 17.4.2020 führten wir im Saal im „Landhotel Quelle“, unter Einhal- tung der geforderten Abstandsregelungen, unsere Ratssitzung durch. Beim Thema „Breitband“ sind wir auf dem Laufenden und im Plan. Auf der Tagesordnung standen 8 Punkte, davon 3 Beschlüsse. Auch in die Kita investieren wir 2020 wieder ca. 25000,00 Euro ( Kombi Eigenmittel mit Fördermitteln). Die Ursachen der unzulässigen Innen- Vergabe Bauleistung „Neubau Bolzplatz“ an die Fa Schuck Bau als raumluftkonzentration mit Formaldehyd haben wir ermittelt und niedrigster Bieter. Die Investition wird sich mit Eigenleistung auf abgestellt. 91.111,39 Euro belaufen. Zurzeit bin ich in Verhandlung mit dem Hersteller wegen Schadener- satz. Für den Abbruch „Gasthaus zur Mühle“ haben wir die planerische Umsetzen wollen wir noch einen mit Fördermitteln untersetzten Stra- Leistung vergeben an ein Planungsbüro aus Olbernhau. ßenbau im Ort, Investition 52.000,00 Euro. Die Kommune hatte dieses Grundstück von den ehemaligen Besitzern Eine weitere Investition wird die Anschaffung von 6 Solarleuchten i.H.v. abgekauft. 14.000,00 € sein. Wir bekommen 90 % Fördermittel für den Abriss, werden dann das Areal zu baureifen Grundstücken umwandeln. Diese können aus heu- Der Grünschnittplatz ist offen und die Wertmarken verkaufe ich in mei- tiger Rechtslage nach 10 Jahren als Wohnbauland genutzt werden. ner Sprechzeit jeden Dienstag von 15:00 – 18:00 Uhr im Rathaus. Ich denke, wir haben auch den Vorbesitzern eine große Last abgenom- men und können damit das Ortsbild entscheidend aufwerten. Corona bringt uns nicht zum Stillstand ist unser Leitbild.

Als 3 .Beschluss wurde ein Brachenkonzept auf den Weg gebracht. Ich wünsche allen, kommen Sie gut und gesund durch diese Zeit. Unsere weiteren Vorhaben 2020 sind, Bau der der Straße „Rehlök“ kompl. mit Eigenmitteln 150000,00 Euro. Mit freundlichen Grüßen Diese Straße ist seit vielen Jahren auf Grund des Zustandes nicht mehr Börner befahrbar. BM Heidersdorf Heft 05 • Mai 2020 Seite 4

Gilt für alle 3 Gemeinden

Öffentliche Bekanntmachung Information für berufstätige Eltern

Berufstätige Eltern, die wegen Schul- und Kindergärtenschließungen Gruppenauskunft vor Wahlen – Widerspruchsrecht gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen und andere ihre Kinder selbst betreuen müssen, können ab sofort eine gesetzliche Träger von Wahlvorschlägen bei Wahlen und Abstimmungen Entschädigung bekommen.

Meldebehörden sind nach § 50 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes Anspruchsgrundlage: § 56 Infektionsschutzgesetz in der Fassung vom (BMG) vom 3. Mai 2013 (BGBL. I S. 1084), zuletzt geändert durch Art. 27. März 2020 4 des Gesetzes vom 17. Februar 2020 (BGBL I S. 166), befugt, Par- teien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Für Arbeitnehmer und Selbstständige Vertretungskörperschaften in den sechs der Wahl vorangehenden Mo- naten Auskunft aus dem Melderegister über die in § 44 Abs. 1 Satz 1 Das Infektionsschutzgesetz (IfSG) enthält jetzt eine Entschädigung für BMG bezeichneten Daten von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter bestimmend ist. Arbeitnehmer, die wegen Schul- und Kindergärtenschließungen ihre Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt Kinder selbst betreuen müssen. Voraussetzung ist, dass die Eltern werden. Mitgeteilt werden dürfen: Familienname, Vornamen und Kenn- keine zumutbaren Alternativen für die Betreuung haben. zeichnung des gebräuchlichen Rufnamens, akad. Grad und Wohnan- schrift. Die Auszahlung des Entschädigungsanspruchs für Arbeitnehmer über- Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, darf diese nur nimmt der Arbeitgeber. Dieser beantragt dann eine Rückzahlung der für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat Entschädigungssummen bei der Landesdirektion Sachsen (LDS). sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu lö- Selbstständige hingegen müssen den Antrag als Sorgeberechtigte schen oder zu vernichten. selbst bei der LDS stellen. Eine Übermittlung erfolgt nicht, wenn eine Auskunftssperre nach § 51 Abs. 1 BMG besteht oder der Betroffene der Auskunftserteilung wider- sprochen hat bzw. widerspricht. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Einwohnermeldeamt der Gemeinde Kurort Seif- Für Arbeitgeber fen/Erzgeb., Am Rathaus 4, 09548 Kurort Seiffen/Ergzeb., einzulegen. Er ist von keinen Voraussetzungen abhängig, braucht nicht begründet Das Entschädigungsverfahren wird von der Landesdirektion Sachsen zu werden und gilt bis zu einer gegenteiligen Erklärung gegenüber der (LDS) durchgeführt. Meldebehörde unbefristet. Selbstständige müssen den Antrag als Sorgeberechtigte bei der LDS Gemeindeverwaltung Kurort Seiffen/Erzgeb. selbst stellen. Für sorgeberechtigte Arbeitnehmer muss der Arbeitge- 15.04.2020 ber den Antrag bei der LDS stellen.

Das Antragsformular für selbstständig tätige Sorgeberechtigte und für Arbeitgeber von sorgeberechtigten Arbeitnehmern finden sie unter: Wittig www.lds.sachsen.de Bürgermeister Seite 5 Heft 05 • Mai 2020

Redaktioneller Teil

Seiffen

Die Touristinformation Informationen aus der Bibliothek Kurort Seiffen informiert: Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieses Amtsblattes gab es leider noch keine endgültigen Aussagen zur Öffnung von allgemeinbil- Aufgrund der aktuellen Infektionslage im Zusammenhang mit denden Bibliotheken. Archive und Fachbibliotheken konnten ab dem COVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2) bleibt die Touristinformation 20. April wieder öffnen. Abzuwarten sind die neuen Verordnungen der bis voraussichtlich 03. Mai 2020 geschlossen. Sächsischen Staatsregierung, um für Sie die Bibliothek wieder, wenn Ob wir nach dem 03.05.2020 wieder wie gewohnt öffnen dürfen, auch mit coronabedingten Einschränkungen, öffnen zu können. Sollte richtet sich nach der nächsten Allgemeinverfügung des Staatsmi- es ab Anfang Mai noch keine Öffnung geben, werden Ihre Medien, nisterium Sachsens. welche Sie zu Hause haben, erneut verlängert. Für den Fall, dass Ihre Bitte entnehmen Sie dies den aktuellen Mitteilungen auf unserer Jahresgebühr abgelaufen ist und Sie dadurch die Onleihe nicht nutzen Webseite Seiffen.de, bei Facebook, den Aushängen, Anschlagta- können, rufen Sie bitte an, damit Sie erneut frei geschaltet werden feln und Pressemitteilungen. können (037362/8288 oder per Mail: [email protected])

Die Touristinformation ist weiterhin personell besetzt. Weiterhin können per Telefon Bestellungen von Medien aufgegeben Montag bis Freitag jeweils von 09:00 – 15:00 Uhr stehen wir Ihnen werden, die dann, nach Terminabsprache, an der Tür der Bibliothek per Telefon, Fax und E-Mail zur Verfügung. abgeholt werden müssen.

Telefon 037362 8438 Ältere Bürger werden selbstverständlich „beliefert“. Rechercheausdru- Fax 037362 76715 cke (Internet, Kopien etc.) werden nach vorheriger telefonischer Ab- Email [email protected] sprache gefertigt. Ebenso können Sie gelbe Säcke an der Tür der Bib- liothek empfangen. Von Montag bis Freitag zwischen 09:00 und 15:00 Uhr können Sie auch gelbe Säcke erhalten. Grünschnittmarken können Sie gern in der Touristinformation käuflich erwerben. Bitte kontaktieren Sie uns im Vorfeld per Telefon oder über unsere Klin- Aufruf: gel, welche sich am Briefkasten der Info, Eingang Parkplatz befindet. Wir starten ab sofort erneut unsere „Strickaktion“ für die Ukraine. Auch dort gibt es das Coronaproblem und die Bedingungen dieser Men- Leider können wir für den Monat Mai noch keine Veranstaltungen schen sind auch dramatisch und noch erschwerter als bisher. Mützen, verbindlich veröffentlichen. Schals und Socken können ab Ende des Sommers wieder abgegeben Bitte entnehmen Sie aktuelle Meldungen unserer Webseite Seif- werden. fen.de, bei Facebook, den Aushängen an den Anschlagtafeln und den Pressemitteilungen. Wir danken den vielen Menschen, die viel Zeit verwendet haben um diese Hilfsaktion mit zu unterstützen und danken auch jetzt schon dafür, dass Sie weiterhin diese Hilfstransporte bereichern.

A. Reichelt Pfingstwanderung Liebe Wanderfreunde aus Seiffen und Umgebung! Sicher ist es für euch keine Überraschung, dass wir unsere diesjährige Traditionswanderung „Rund um's Spielzeugland“ leider absagen müs- Schulhort Seiffen sen. Die gegenwärtige schwierige gesundheitliche Situation, lässt die Liebe Kinder vom Schulhort Seiffen, Durchführung einer derartigen Veranstaltung leider nicht zu! da wir uns jetzt schon seit einigen Wochen nicht mehr sehen Aber! In Absprache mit dem gesamten Team sind wir zu dem Ent- konnten, möchten wir auf diesem Wege unsere allerherzlichsten schluss gekommen, dass wir noch ein Jahr ran hängen und diese 30. Grüße übermitteln. Wanderung, am 23. Mai 2021 (Pfingstsonntag) nachholen werden! Wir vermissen euch alle sehr und denken oft an euch. Bis dahin wünscen wir uns Allen, dass wir diese schwierige Zeit gesund überstehen! In der Hoffnung uns recht bald gesund wiederzusehen, grüßen wir auch ganz lieb eure Eltern und Großeltern. Mit sportlichen Grüßen! Wanderteam Seiffen Eure Erzieherinnen Frau Reichelt, Frau Rau und Frau Buschbeck Dietmar und Jan Stephani Heft 05 • Mai 2020 Seite 6

Haus des Gastes Seiffen

KARTENVORVERKAUF 2020/21 in der Touristinformation Seiffen, Hauptstraße 73 (Spielzeugmuseum), Tel.: 037362-8438, [email protected]. Die Mitarbeiterinnen sind derzeit von Montag bis Freitag zwischen 9.00 und 15.00 Uhr für telefonische oder elektronische Reservierungen erreichbar.

Aufgrund der Infektionslage im Zusammenhang mit COVID-19 bleibt das Haus des Gastes bis auf weiteres geschlossen! Aktuelle Informationen finden Sie unter www.seiffen.de

2020

Das Festwochenende „350 Jahre Heidelberg“ 09.10.20 Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr 15. – 17.05.2020 wird verlegt: 14. – 16.05.2021. Leipziger Funzel „Freude schöner Bereits erworbene Eintrittskarten behalten ihre Spötterfunken“ Ein höllischer Spaß! Satire Gültigkeit oder können zurückgegeben werden. VVK 23,00 €, AK 25,00 € – www.leipziger-funzel.de 17.10.20 Einlass ab 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr, 16.05.20 Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr 350 Jahre „NESSAJA“ – Eine Reise durch die Zeit mit verlegt auf Heidelberg – Tanzabend „Gruppe Mittendrin – Songs von Peter Maffay und Zeise – interpretiert 15.05.2021 Die Partyband“ Eintritt VVK 7,00 €, AK 9,00 €, durch die Musiker von „THOR“ – Eintritt 10,00 € www.partyband-mittendrin.de 18.12.20 Einlass ab 14.00 Uhr, Beginn 15.00 Uhr 17.05.20 Einlass ab 14.00 Uhr, Beginn 15.00 Uhr 350 Jahre Die große Südtiroler Weihnacht – Die Ladiner, verlegt auf Heidelberg, „De Hutzenbossen“ Nicol Stuffer, Alexander Rier, Kastelruther 16.05.2021 Eintritt VVK 6,00 €, Tageskasse 8,00 €, Männerquartett www.hutzenbossen.de Eintritt 47,90 €, www.thomann-music.de

Fotos: Agentur Seite 7 Heft 05 • Mai 2020

Haus des Gastes Seiffen

Kegelbahn im Haus des Gastes Seiffen (zurzeit geschlossen) Reservierungen in der Gemeindeverwaltung Seiffen, Zi. 1 während der Öffnungszeiten oder telefonisch unter: 037362 / 877-11 bzw. per mail: [email protected] | Preise: Mo-Do 6 €/Std. pro Bahn, Fr-So 8 €/Std. pro Bahn, Ermäßigung bei Dauernutzung möglich Bitte saubere Turnschuhe mitbringen! Weiterhin stehen die Räumlichkeiten im Haus des Gastes zur Anmietung für Veranstaltungen und Feierlichkeiten zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2021 Vorschau 30.01.21 Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, 06.02.21 15.00 Uhr Theater-Kindervorstellung Kabarett Leipziger Pfeffermühle „Ach wie gut, Hänsel & Gretel dass niemand weiß…“ Eintritt 25,00 € 27.03.21 20.00 Uhr Die Herkuleskeule www.kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de (aktuelles Programm) 30.10.21 18.00 Uhr Ural-Kosaken-Chor 27.02.21 Einlass ab 14.30 Uhr, Beginn 15.30 Uhr, Andrej Scholuch Johann-Strauss-Chor Leipzig Eintritt VVK 12,00 €, Tageskasse 15,00 € 13.11.21 Peter Kube (Mitglied des Zwinger-Trios) – www.johann-strauss-chor.de „Das Faultier im Dauerstress“

Infos und weitere Veranstaltungen unter: www.seiffen.de

– Änderungen vorbehalten –

Fotos: Agentur Heft 05 • Mai 2020 Seite 8

Deutschneudorf

Öffnungszeiten Deutschneudorf Mitteilung der Freiwilligen Museum „Haus der erzgebirgischen Tradition“, Tel. 037368/218 Feuerwehr Deutscheinsiedel Mittwoch bis Sonntag 13.00 – 17.00 Uhr Liebe Einwohner und Gäste,  Bis auf Weiteres geschlossen. Gemeindeverwaltung Deutschneudorf aufgrund der Corona-Pandemie muss in diesem Jahr unser Sommer- im Haus der erzgebirgischen Tradition: fest ausfallen. Wir würden uns sehr freuen, Sie im kommenden Jahr jeden Donnerstag 16.00 – 17.00 Uhr wieder begrüßen zu können.  Bis auf Weiteres geschlossen. Bibliothek im Haus der erzgebirgischen Tradition: Ihre Freiwillige Feuerwehr Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Deutscheinsiedel  Bis auf Weiteres geschlossen. Bibliothek, Siedlung 10, Deutscheinsiedel Dienstag 15.30 – 17.00 Uhr Mitteilungen des Erzgebirgszweig-  Bis auf Weiteres geschlossen. vereins Deutschneudorf e.V. Wertstoffhof Deutschkatharinenberg, Tel. 03735 91450 Zeitraum Mo Mi Sa Liebe Deutschneudorfer und liebe Gäste, 20.04.- 14:00 – 14:00 – 8:00 – 02.05.2020 18:00 Uhr 18:00 Uhr 14:00 Uhr leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass unsere traditionelle Kirmes in ab 04.05.2020 14:00 – 8:00 – diesem Jahr aufgrund der aktuellen Corona-Lage und den damit ver- (regulär) 18:00 Uhr 12:00 Uhr bundenen offiziellen Regelungen ausfällt. Wir haben alle weiteren Vor- Fachzahnärztin Andrea Pflugbeil, Tel. 037368 212 bereitungen abgebrochen und werden versuchen, die bereits bestell- Mo., Di., Do. 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr ten Künstler für das Jahr 2021 zu buchen. Mi und Fr 7.30 – 12.00 Uhr In der Hoffnung, dass bis spätestens zur Adventszeit Normalität einge- Mietwagenbetrieb Michael Drechsel, Tel. 037362 76775 kehrt ist, sehen wir uns dann hoffentlich zum Weihnachtsmarkt im Krankenfahrten, Flughafentransfer, Fahrten zu allen Anlässen Kurierfahrten, Kleinbus bis 8 Personen Paulshof. Bis dahin bleibt alle gesund oder werdet gesund. Bürgerpolizist Gunter Kermer, Tel. 037360 488 810 Mit einem herzlichen Glück Auf Polizeidienststelle Olbernhau, Blumenauer Str. 6, 09526 Olbernhau Sprechzeiten: Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr Der Vorstand Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr des EZV Deutschneudorf

Heidersdorf

Öffnungszeiten Heidersdorf Verkauf Grünschnittmarken für 2020

Gemeindeverwaltung Heidersdorf, Telefon: 037361/45212 Der Verkauf der Grünschnittmarken in der Gemeinde Heidersdorf für die Saison 2020 hat in der 17 Kalenderwoche begonnen. Bürgermeistersprechzeiten jeden Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr In den Sprechstunden am Dienstag, wie gewohnt in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr. Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Jörg Preißler und Am Annahmeplatz werden Abfälle nur mit gültiger Marke entge- DS Uta Preißler, Mortelbachstraße 15, Tel. 037361/159938 gengenommen. Montag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten: 22.04.2020 bis 17.11.2020 Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Mittwoch: 17:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Samstag: 16:00 - 17:00 Uhr Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Bitte beachten Sie infolge der Corona-Pandemie die notwendigen Physiotherapie Carolin Thierfelder, Tel. 037361/4451 Mindestanforderungen bei der Anlieferung von Abfällen. Montag – Freitag 7.00 – 20.00 Uhr Samstags nach Vereinbarung • Halten Sie zu anderen Personen ausreichend Abstand (mind.1,50 m). • Achten Sie auf persönliche Hygienemaßnahmen. DM J. Dietze, Facharzt für Allgemeinmedizin Bringen Sie zur Entladung von Abfällen ihre Arbeitshandschuhe mit. Alte Straße 16, Tel. 037361/4103 Das Tragen eines Mund-Nase-Schutzes wird empfohlen. Montag und Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag und Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Die Gemeindeverwaltung Seite 9 Heft 05 • Mai 2020

B E K A N N T M A C H U N G Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter während der Geschäftszeiten unter der Telefonnummer 037360 - 660033 zur Verfügung. des Abwasserzweckverbandes Olbernhau für die Einwohner von Heidersdorf Bitte gewähren Sie zur Durchführung der Entsorgung zum o. g. Termin Zutritt zu den Grundstücken sowie zu allen Teilen der abflusslosen Die Ortsentsorgung 2020 findet in Heidersdorf Grube. Bei vergeblicher Anfahrt des Objektes durch das Entsorgungs- vom 04.05.2020 bis 29.05.2020 unternehmen werden die entstandenen Kosten in geeigneter Form statt. dem betreffenden Grundstückseigentümer in Rechnung gestellt. In dringenden Fällen ist eine Terminvereinbarung innerhalb des Entsor- Die Ortsentsorgung betrifft alle abflusslosen Gruben, welche nach den gungszeitraums möglich unter Tel.: 03735 - 914523. Änderungen sind Bestimmungen der Entsorgungssatzung des Abwasserzweckverban- vorbehalten. des Olbernhau der Entsorgungspflicht unterliegen. Sofern eine Entsor- gung nicht erforderlich ist, insbesondere bei unbewohnten und auch Olbernhau, 01.04.2020 sonst nicht genutzten Grundstücken, hat dies der Grundstückseigen- tümer dem Verband schriftlich mitzuteilen. Die Ortsentsorgung erfolgt i.A. Brückner unabhängig vom letzten Entsorgungstermin. Stadtwerke Olbernhau GmbH - Geschäftsbesorger für AZV Olbernhau - Etwaige zusätzliche Entsorgungen sind rechtzeitig beim Abwas- serzweckverband Olbernhau anzumelden. Hierfür stehen Ihnen die

Gemeinsame Bekanntmachungen

Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Der Zweckverband Abfallwirtschaft Ab dem 20.04.2020 stehen alle Wertstoffhöfe im wie- Südwestsachsen (ZAS) informiert: der im gewohnten Umfang zur Verfügung und haben regelmäßig ge- Im Jahr 2020 werden wieder saisonale Grünschnittannahmeplätze öffnet. im Erzgebirgskreis mit Unterstützung einzelner Kommunen zur An- Infolge der pandemiebedingten Schließzeiten ist mit einem hohen An- nahme von Grünabfällen (Laub, Gras, Baum- und Strauchschnitt) be- lieferaufkommen zu rechnen. Im Rahmen des möglichen Personalein- trieben. In der Zeit vom 22.04.2020 bis 14.11.2020 können die Bürger satzes bei weiterer Sicherstellung der kommunalen Abfallentsorgung u.a. folgende Plätze zu den ausgewiesenen Öffnungszeiten nutzen: werden im Zeitraum vom 20.04. – 02.05.2020 erweiterte Öffnungszei- ten angeboten. • Kurort Seiffen wöchentlich, Mittwoch von 15:00 – 17:00 Uhr und wöchentlich, Samstag von 10:00 – 12:00 Uhr WSH Deutschkatharinenberg, 09548 Deutschneudorf • Heidersdorf wöchentlich, Mittwoch von 17:00 – 18:00 Uhr und Zeitraum Mo Mi Sa wöchentlich, Samstag von 16:00 – 17:00 Uhr 20.04.- 14:00 – 14:00 – 8:00 – 02.05.2020 18:00 Uhr 18:00 Uhr 14:00 Uhr Bei den an den Grünschnittannahmeplätzen überlassenen Grünabfäl- ab 04.05.2020 14:00 – 8:00 – len soll Baum- und Strauchschnitt einen maximalen Durchmesser (regulär) 18:00 Uhr 12:00 Uhr von 15 cm und 1 m Länge nicht überschreiten. Grünabfälle, die die vorgenannten Abmessungen überschreiten, sind vor der Überlassung Als öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger hat der ZAS eine beson- zu zerkleinern. Die Anlieferung von Grünabfällen am Grünschnittan- dere Verantwortung zur Gewährleistung der Entsorgungssicherheit – nahmeplatz ist gemäß § 5 Abs.12 Gebührensatzung Erzgebirgskreis die Entsorgungsfahrzeuge der Müllabfuhr haben auf den Entsor- vom 20.11.2017 nur unter Verwendung von Wertmarken möglich. gungsanlagen mit angegliedertem Wertstoffhof absoluten Vorrang Eine Barzahlung der fälligen Gebühren ist ausgeschlossen. Die Ent- und werden durch das Personal der Anlagen eingewiesen und bevor- sorgungsgebühr Grünschnittannahmeplätze gem. § 2 Abs.13 Gebüh- zugt abgefertigt. rensatzung Erzgebirgskreis beträgt

Bitte beachten Sie die notwendigen Mindestanforderungen bei der An- • bei Säcken mit einem Fassungsvolumen lieferung von Abfällen: bis max. 120 l 1,00 EUR / Sack und • Beschränken Sie die Nutzung der Wertstoffhöfe auf ein unbedingt • bei loser Anlieferung 4,00 EUR je angefangenen 0,5m³ notwendiges Maß. • Halten Sie zu anderen Personen ausreichend Abstand. Die Wertmarken sind vorab käuflich in den Ausgabestellen (Touristin- • Achten Sie auf persönliche Hygienemaßnahmen. formation Seiffen, Hauptstr. 73 oder in Heidersdorf- im Rathaus, diens- • Bringen Sie zur Entladung von Abfällen Ihre Arbeitshandschuhe tags zu den Sprechzeiten) zu erwerben. mit. Das Tragen eines Mund-Nase-Schutzes wird empfohlen. Die Abgabe von Grünabfällen ist auch weiterhin ganzjährig gegen Ge- • An den Wertstoffhöfen ist nur Barzahlung möglich. Halten Sie bühr (Barzahlung) an den Wertstoffhöfen im Verbandsgebiet sowie möglichst passendes Bargeld bereit. durch grundstücksbezogene Nutzung der Biotonne (s. Abfallkalender 2020) möglich. Bitte beachten Sie bei der Anfahrt zu den Wertstoffhöfen bestehende verkehrsrechtliche Einschränkungen und Umleitungen.

Achten Sie auf die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung und gefähr- den Sie nicht andere oder sich selbst durch Ihr Verhalten, insbesondere während möglicher Wartezeiten.

Stollberg, 16.04.2020 Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen Heft 05 • Mai 2020 Seite 10

Termine der Kirchgemeinde im Mai 2020

02. Mai – Sonnabend 21. Mai - Christi Himmelfahrt 17.00 Uhr Kleine Musikalische Andacht in Seiffen 09.30 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 03. Mai – 3. Sonntag nach Ostern (Jubilate) 10.00Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 19.30 Uhr Gottesdienst in Deutscheinsiedel 08.30 Uhr Kurzgottesdienst in Deutscheinsiedel 09.30 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 23. Mai – Sonnabend 10.00 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 17.00 Uhr Kleine musikalische Andacht in Seiffen 10.30 Uhr Andacht vor der Kapelle Oberlochmühle 24. Mai - 6. Sonntag nach Ostern (Exaudi) 09. Mai – Sonnabend 08.30 Uhr Kurzgottesdienst in Deutscheinsiedel 17.00 Uhr Kleine musikalische Andacht in Seiffen 09.30 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 10. Mai – 4. Sonntag nach Ostern (Kantate) 10.30 Uhr Gottesdienst in Deutschneudorf 08.30 Uhr Kurzgottesdienst in Deutscheinsiedel 30. Mai – Sonnabend 09.30 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 17.00 Uhr Musikalische Andacht in Seiffen 10.00 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 10.00 Uhr Lichtblick-Andacht in Deutschneudorf 31. Mai – Pfingstsonntag 09.30 Uhr Gottesdienst in Seiffen 16. Mai – Sonnabend 10.30 Uhr Gottesdienst in Deutschneudorf 17.00 Uhr Kleine Musikalische Andacht in Seiffen

17. Mai - 5. Sonntag nach Ostern (Rogate) 08.30 Uhr Kurzgottesdienst in Deutscheinsiedel 09.30 Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 10.00Uhr Kurzgottesdienst in Seiffen 10.30 Uhr Kurzgottesdienst in Deutschneudorf

Impressum: Herausgeber: Gemeindeverwaltung Seiffen, Telefon: 037362 877-0 Fax: 037362 877-77

Redaktionelle Zusammenstellung: Bibliothek Seiffen, Telefon: 037362/8288, E-Mail: [email protected]

Gesamtherstellung: Erzdruck GmbH · Vielfalt in Medien, Lauterbacher Straße 1, 09496 Marienberg, Tel. 03735 93875-60, Fax 03735 93875-69

Auflage: 2.500

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teiles ist für die Gemeinde Seiffen Bürgermeister Martin Wittig, für die Gemeinde Heidersdorf Bürgermeister Andreas Börner und für die Gemeinde Deutsch­neudorf Bürgermeisterin Claudia Kluge.

Für den Inhalt der anderen Beiträge zeichnet der Verfasser selbst verantwortlich. Bitte beachten Sie die dafür geltende Satzung.

Wir machen darauf aufmerksam, dass die auf Fotos abgebildeten Personen ihre schriftliche Zustimmung zur Veröffentlichung erteilen müssen. Diese muss am Tag des Redaktionsschlusses in der Bibliothek vorliegen. Seite 11 Heft 05 • Mai 2020

Betrifft nur Deutschneudorf und Heidersdorf

Auslobung Wettbewerb für Vereine (e. V.) unter dem Motto Informationen vom Verein zur„Unser Entwicklung Verein der Erzgebirgsregion macht schlau“ Flöha- – und Zschopautal e.V. AuslobungWissensvermittlung Wettbewerb für Vereine im (e.ländlichen V.) unter dem Raum Motto „Unser Verein macht schlau“ – Wissensvermittlung im ländlichen Raum Die ehrenamtliche Vereinstätigkeit hat einen hohen Stellenwert Für die Teilnahme am Wettbewerb steht ein Projektfragebogen mit und eine wachsendeDie Bedeutungehrenamtliche für den Vereinstätigkeit Zusammenhalt hatder Geeinen- hohenweiteren Stellenwert Informationen und auf eineder Homepagewachsende des Vereins zur Verfü- meinschaft und dasBedeutung Zusammenleben für den allerZusammenhalt Generationen. derIn derGemeinschaft gung. und das Zusammenleben aller Daseinsvorsorge Generationen.ist das Ehrenamt In eineder wichtigeDaseinsvorsorge Säule. Mit istder das EinsendeschlussEhrenamt eine istwichtige der 19.06.2020 Säule. perMit E-Mailder oder auf dem Post- Initiierung des WettbewerbesInitiierung „Unserdes Wettbewerbes Verein macht schlau“ „Unser möchte Verein wegmacht (Datum schlau“ des möchtePoststempels). der Verein Nach Eingangzur der Projektvor- der Verein zur Entwicklung der Erzgebirgsregion Flöha-Flöha- und Zschopautalschläge wählt e.V. einein diesem Jury die Jahr besten eingetragene Ideen aus und vergibt Preisgel- Zschopautal e.V. Vereinein diesem unterstützen, Jahr eingetragene die mit Vereine ihrem unterstüt Projekt- aktivder zur in HöheBildung zwischen und Wissensvermittlung 400,00 Euro und 800,00 im € pro Verein. Der zen, die mit ihremländlichen Projekt aktiv Raum zur beitragen.Bildung und Wissensvermitt- Rechtsweg ist ausgeschlossen. lung im ländlichen Raum beitragen. Wir wünschen viel Erfolg und freuen uns auf die Einreichung der Die Projektidee sollteDie Projektideesich auf eine sollte Wissensvermittlung sich auf eine imWissensvermittlung ländli- Wettbewerbsideen! im ländlichen Raum im Jahr 2020 chen Raum im Jahrbeziehen. 2020 beziehen. Aufgrund Aufgrund der derzeitigen der derzeitigen Lage Lagekann das Projekt auch 2021 umgesetzt werden. kann das Projekt Themenauch 2021 zur umgesetzt Wissensvermittlung werden. können beispielsweise sein: Heimat- und Traditionspflege, Themen zur WissensvermittlungUmweltschutz, können Gesundheit, beispielsweise Ernährung, sein: lebenslanges Hei- Verein Lernen. zur Entwicklung Möglich sind der u.a.Erzgebirgsregion interne oder mat- und Traditionspflege,externe Schulungen, Umweltschutz, Kurse, Gesundheit, Vorträge, Weiterbildung,Ernäh- Flöha- Workshops. und Zschopautal e. V. rung, lebenslanges Lernen. Möglich sind u.a. interne oder externe Schulungen, Kurse,Teilnahmeberechtigt Vorträge, Weiterbildung, sind eingetragene Workshops. Vereine, dieRegionalmanagerin ihren Sitz in der FrauErzgebirgsregion Andrea Pötzscher Flöha- und Zschopautal haben. Die Region umfasstGahlenzer die Orte: Straße Augustusburg, 65 Börnichen, TeilnahmeberechtigtDeutschneudorf, sind eingetragene Eppendorf, Vereine, Flöha,die ihren Frankenberg, Sitz in 09569 , Oederan Großolbersdorf, Grünhainichen, der ErzgebirgsregionHeidersdorf, Flöha- und Leubsdorf, Zschopautal Marienberg, haben. Die Niederwiesa,Region Oederan, Olbernhau, Pockau-Lengefeld umfasst die Orte:und Augustusburg, . Börnichen, Deutschneudorf, Ep- Telefon: 037292 / 28 97 66 Fax: 037292 / 28 97 68 pendorf, Flöha, Frankenberg, Gornau, Großolbersdorf, Grünhaini- E-Mail: [email protected] chen, Heidersdorf,Für Leubsdorf, die Teilnahme Marienberg, am Wettbewerb Niederwiesa, stehtOederan, ein Projektfragebogenwww.floeha-zschopautal.de mit weiteren Informationen Olbernhau, Pockau-Lengefeldauf der Homepage und Zschopau. des Vereins zur Verfügung. Einsendeschluss ist der 19.06.2020 per E-Mail oder auf dem Postweg (Datum des Poststempels). Nach Eingang der Projektvorschläge wählt eine Jury die besten Ideen aus und vergibt Preisgelder in Höhe zwischen 400,00 Euro und 800,00 € pro Verein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen viel Erfolg und freuen uns auf die Einreichung der Wettbewerbsideen!

Verein zur Entwicklung der Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal e. V. Regionalmanagerin Frau Andrea Pötzscher Gahlenzer Straße 65 09569 Oederan Telefon: 037292 / 28 97 66 Fax: 037292 / 28 97 68 E-Mail: [email protected] www.floeha-zschopautal.de ______

Vereinsvorsitzender: Geschäftsstelle Ingolf Wappler OT Gahlenz Gahlenzer Straße 65 Regionalmanagerin: 09569 Oederan Andrea Pötzscher Tel.: 037292 / 289766 Fax: 037292 / 289768 www.floeha-zschopautal.de E-Mail: [email protected]