HOLOCAUSTO Y BIENES CULTURALES HOLOCAUSTO CULTURALES (Eds.) GLORIA FERNÁNDEZARRIBAS LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN Y BIENES
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HOLOCAUSTO Y BIENES CULTURALES LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN GLORIA FERNÁNDEZ ARRIBAS (Eds.) HOLOCAUSTO Y BIENES CULTURALES Este libro dispone de versión EBOOK HOLOCAUSTO Y BIENES CULTURALES HOLOCAUSTO Y BIENES CULTURALES LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN GLORIA FERNÁNDEZ ARRIBAS (EDS.) COLLECTANEA DATOS EDICIÓN CE P PRIMERA EDICION EN FORMATO EBOOK: AGOSTO 2019 Holocausto y bienes culturales / Luis Pérez- PRIMERA EDICIÓN EN FORMATO PAPEL: AGOSTO 2019 Prat Durbán/Gloria Fernández Arribas (eds.) – Huelva : Universidad de Huelva, 2019 © Servicio de Publicaciones Universidad de Huelva 272 p. ; 24 cm.—(Collectanea (Universidad de Huelva ; 219) © Luis Pérez-Prat Durbán © Gloria Fernández Arribas ISBN (papel) 978-84-17776-18-3 ISBN (.pdf) 978-84-17776-19-0 I.S.B.N. (papel): 978-84-17776-18-3 ISBN (epub) 978-84-17776-20-6 EI.S.B.N. (pdf): 978-84-17776-19-0 1. Holocausto judío 2. Patrimonio histórico – EI.S.B.N. (epub): 978-84-17776-20-6 Protección – Derecho. 3. Derecho internacional. Depósito legal: H 70- 2019 4. Guerra, 1939-1945 (Mundial, 2ª) – Confiscacio- nes y contribuciones I. Pérez-Prat Durbán, Luis. PA P EL II. Universidad de Huelva. III. Título. IV. Serie Papel 341.324.5(100)”1939/45” Offset industrial ahuesado de 90 g/m2 351.852/.853(100) Impreso en papel de bosque certificado Encuadernación Obra sometida al proceso de evaluación de Tapa dura, cola PUR calidad editorial por el sistema de revisión por Printed in Spain. Impreso en España. pares. Maquetación y Ebook Publicaciones de la Univesidad de Huelva es MAQUETACCIÓN miembro de UNE Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin permiso escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutivo de delito contra la propiedad intelectual. Clique para mayor información Proyecto financiado por el Ministerio de Economía, Hacienda y Competitividad. Referencia proyecto: Ruinas, expolios e intervenciones en el patrimonio cultural. DER2014-52947-P Cubierta: 50. Geburtstag Hitler, Gratulation Himmler. Fot.: Hoffmann y recurso gráfico bandera: desktopbackground.org Guardas: Diseño Art Déco. Freepik EL EBOOK LE PERMITE Citar el libro Navegar por Realizar notas Volver al marcadores e y búsquedas índice pulsando hipervínculos internas el centro del pie de la página Comparte Únete y Novedades a Nuestras pu- Suscribete a #LibrosUHU comenta golpe de clik blicaciones en nuestras movimiento novedades ÍNDICE GLORIA FERNÁNDEZ ARRIBAS, LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN PRÓLOGO ....................................................................................................9 1. LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN HOLOCAUSTO, BIENES CULTURALES Y LA ACCIÓN NORMATIVA DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL ....................................17 2. TULLIO SCOVAZZI LA RESTITUZIONE DI OPERE D’ARTE DEPREDATE DURANTE LA SECONDA GUERRA MONDIALE: ALCUNI CASI RELATIVI ALL’ITALIA ..........45 3. COLETTE AVITAL LOOTED ART RESTITUTION .....................................................................65 4. MIGUEL MARTORELL LINARES CUALQUIER OBRA DE TIPO MEDIO ALCANZA AQUÍ PRECIOS EXTRAORDINARIAMENTE BUENOS: ESPAÑA EN LA DISPERSIÓN DEL EXPOLIO ARTÍSTICO NAZI .....................83 5. THERESE O´DONELL THE TRANSITIONAL JUSTICE POTENTIAL OF HOLOCAUST-ERA LOOTED ART CLAIMS: RE-WEAVING LAW´S LATTICE .........................115 6. GLORIA FERNÁNDEZ ARRIBAS LA INMUNIDAD DEL ESTADO COMO LÍMITE A LA RESTITUCIÓN DE LOS BIENES EXPOLIADOS DURANTE EL HOLOCAUSTO ......................153 7. ELENA RODRÍGUEZ PINEAU ¿RETENER O RETORNAR? REFLEXIONES SOBRE LA SOLUCIÓN MATERIAL DEL ASUNTO CASSIRER C. FUNDACIÓN THYSSEN-BORNEMISZA .............177 8. SOLEDAD TORRECUADRADA GARCÍA-LOZANO ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE EN EL CASO CASSIRER C. FUNDACIÓN THYSSEN-BORNEMISZA DESDE EL DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO ......................................................................203 9. CELIA M. CAAMIÑA DOMÍNGUEZ EL CASO O LOS CASOS GURLITT ............................................................245 7 PRÓLOGO GLORIA FERNÁNDEZ ARRIBAS, LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN Las consecuencias del Holocausto sobre los bienes culturales, los que fueron expoliados durante el régimen nazi a los judíos en Alema- nia y en los territorios ocupados, que tan bien fueron descritas por obras como las de Héctor Feliciano –El museo desaparecido. La conspira- ción nazi para robar las obras maestras del arte mundial1- o de Nicholas M. O’Donnell, -A Tragic Fate: Law and Ethics in the Battle Over Nazi-Looted Art2-, ni con mucho han dejado de manifestarse a estas alturas del siglo siguiente. Y ello porque tanta fue la magnitud de lo expoliado como lo que queda todavía mucho por esclarecer. Por ejemplo, en estos días se daba noticia de la devolución por Alemania a la colección del Palazzo Pitti de Florencia de la obra Vaso di fiori, debida al pintor holandés del siglo XVIII Jan van Huysum, que fue expoliada durante la ocupación nazi de Italia durante la Segunda Guerra Mundial3 No se trata de una cuestión cerrada, por lo tanto, y ello es lo que ha movido a la publicación de este volumen, que es un fruto más del Proyecto de I+D del Ministerio de Economía y Competitividad, “Rui- nas, expolios e intervenciones en el patrimonio cultural” (DER2014- 52947-P). Por ello, queremos dar las gracias al Ministerio por la subven- ción otorgada, que nos ha permitido, entre otras cosas, la publicación de este volumen y, antes, la organización de las actividades que a él han conducido. En efecto, en el marco de este proyecto, los investigadores hemos trabajado en la línea del expolio en dos direcciones: una, que ha sido muy fructífera, referida al expolio de bienes culturales en Ibe- roamérica, y que ha dado lugar a la tesis doctoral de Zara Ruiz Romero sobre “Arte prehispánico en disputa. revalorización y protección del legado peruano”, leída el 15 de marzo de 2019; y, la otra, la relativa al Holocausto y los bienes culturales. En este último caso, se han celebrado en la Universidad Pablo de Olavide, a lo largo de los años que ha durado el proyecto de investiga- 1 Héctor Feliciano –El museo desaparecido. La conspiración nazi para robar las obras maestras del arte mundial, Ediciones Destino, 2004. 2 Nicholas M. O’Donnell, -A Tragic Fate: Law and Ethics in the Battle Over Nazi-Looted Art, Ankerwycke, 2017. 3 La noticia en El País, de 30 de junio de 2019. 11 PRÓLOGO ción, tres sesiones del seminario “El Holocausto y la restitución de los bienes culturales”, en las que han participado, exponiendo lo que luego han sido sus aportaciones a este libro, los autores que en él participan. Abrió las sesiones, el 4 de marzo de 2016, Tullio Scovazzi, catedrático de Derecho Internacional de la Universidad Milano-Bicocca. Scovazzi es un experto en diversos ámbitos del Derecho Internacional, entre ellos el Derecho del Mar y el patrimonio cultural. Ha sido represen- tante de su país en múltiples foros internacionales, entre ellos en la UNESCO -Comité para el fomento del retorno de los bienes culturales a sus países de origen-, consultor de organizaciones internacionales y ONG, cuenta con una sólida y numerosa obra científica. En su po- nencia, posteriormente modificada para su publicación en este libro, aborda el análisis de la restitución de las obras de arte expoliadas du- rante la Segunda Guerra Mundial, con un examen concreto de diversos casos, como el de la colección Kaumheimer o la obra Santa Caterina d’Alessandria de Bernardo Strozzi. En esta publicación, el trabajo de Tullio Scovazzi viene antecedido por la aportación de Luis Pérez-Prat Durbán, catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad Pablo de Olavide, y uno de los inves- tigadores principales del proyecto de investigación del Ministerio –el otro es la profesora María del Valle Gómez de Terreros Guardiola, catedrática de Historia del Arte de la Universidad Pablo de Olavide-, que analiza la normativa internacional adoptada desde el fin de la Se- gunda Guerra Mundial hasta nuestros día sobre la restitución de los bienes culturales expoliados por los nazis, sobre todo en lo que hace a la adopción de declaraciones y actos de carácter no vinculante. La segunda sesión del seminario tuvo lugar el 14 de febrero de 2017 y se celebró gracias a la colaboración de la Embajada de Israel en Espa- ña, el Centro Sefarad-Israel y la Fundación Tres Culturas. A las tres ins- tituciones queremos agradecerles su ayuda y patrocinio. En esta sesión intervinieron los siguientes tres autores de este libro: Colette Avital, Miguel Martorell Linares y Thérèse O’Donnell. La primera de ellas, Colette Avital, es una diplomática y política israelí de larga trayectoria, que ha sido miembro de la Knesset –el parlamento israelí, entre 1999 y 2009. En el terreno que nos ocupa, Avital ha presidido en dicho par- lamento la comisión de investigación para la identificación y el retorno de la propiedad a las víctimas del Holocausto. En su aportación a esta obra, la autora se dedica a pasar revista a la restitución del arte expo- liado, a la complejidad de esta cuestión, principiando por exponer el caso Cassierer, para luego revisar el proceso de expolio seguido por los nazis, desde sus estructuras organizativas, las medidas adoptadas para 12 GLORIA FERNÁNDEZ ARRIBAS · LUIS PÉREZ-PRAT DURBÁN el expolio, el almacenamiento de los bienes expoliados y los esfuerzos de restitución tras la guerra. Por su parte, Miguel Martorell Linares, que