PREFET DE MEURTHE-ET-MOSELLE

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS Edition n° 15 du 8 avril 2016

Les actes dans leur intégralité peuvent être consultés à la préfecture ou auprès des services concernés.

Le recueil peut aussi être consulté :

☛ sur le site Internet des services de l'État en Meurthe-et-Moselle : www.meurthe-et-moselle.gouv.fr

☛ aux guichets d'accueil de la préfecture et des sous-préfectures, pendant deux mois à partir du 8 avril 2016 RECUEIL N° 15 353 8 AVRIL 2016

S O M M A I R E

ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES...... 355

SOUS-PREFECTURE DE ...... 355 Arrêté préfectoral du 28 mars 2016 modifiant les statuts de la communauté de communes du Toulois...... 355 PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE...... 357 CABINET DU PREFET...... 357 Bureau du cabinet...... 357 Arrêté préfectoral du 31 mars 2016 conférant l'honorariat à Monsieur Bernard EIGELTHINGER, ancien Maire de la Commune de ...... 357 DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES...... 357 Bureau de la citoyenneté...... 357 Arrêté préfectoral du 22 mars 2016 portant habilitation dans le domaine funéraire de l'entreprise MENUISERIE LAURENT exerçant sous l’enseigne « POMPES FUNEBRES LAURENT » pour la chambre funéraire située rue Chanzy à ...... 357 DIRECTION DE L'ACTION LOCALE...... 357 Bureau des procédures environnementales...... 357 Arrêté préfectoral du 30 mars 2016 portant modification de la composition du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques...... 357 Arrêté préfectoral du 6 avril 2016 déclarant d'utilité publique les travaux nécessaires à la création d’un giratoire sur le territoire des communes de et NEUVES-MAISONS...... 358 Arrêté préfectoral du 6 avril 2016 déclarant cessibles les parcelles nécessaires à la création d’un giratoire sur le territoires des communes de CHALIGNY et NEUVES-MAISONS...... 359 DIRECTION DE L'ACTION LOCALE / ARS D'ACAL - DELEGATION TERRITORIALE 54...... 359 Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaire et environnementale...... 359 Arrêté préfectoral du 29 mars 2016 portant : 1°) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie à Villers la Montagne ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau. 2°) Autorisation : d’utiliser l’eau du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine de la commune de HUSSIGNY-GODBRANGE...... 359 Arrêté préfectoral du 7 avril 2016 portant : 1°) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux des puits Ranney et puits de Secours à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau. 2°) Autorisation d’utiliser l’eau des puits Ranney et puits de Secours pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine de la commune de . 3°) Abrogation de l’arrêté préfectoral du 23 octobre 1974 relatif à la déclaration d’utilité publique du point d’eau de la commune de LIVERDUN...... 366 DIRECTION DE LA COORDINATION INTERMINISTERIELLE ET DES MOYENS...... 371 Bureau de l'interministérialité...... 371 Arrêté préfectoral n° 16.BI.16 du 5 avril 2016 modifiant l’arrêté de délégation de signature accordé à Mme Marie ARGOUARCH, sous-préfète, directrice de cabinet...... 371 SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT...... 372 DIRECTION INTERDEPARTEMENTALE DES ROUTES – EST...... 372 DIVISION EXPLOITATION DE METZ...... 372 Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-019 du 4 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux de réparation de l’ouvrage d’art OA A33-080 surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900...... 372 Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-021 du 5 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux d’entretien sur la RN52 du PR 17+730 au PR 24+750...... 374 Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-022 du 4 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif à des travaux de levés topographiques...... 376 Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-57/54-024 du 7 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux de renouvellement de la couche de roulement de l’autoroute A31 entre les PR 283+370 et 289+700, dans le sens Nancy - Metz...... 378 AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE...... 380 DIRECTION DE L'OFFRE DE SANTE ET DE L'AUTONOMIE...... 380 Arrêté ARS n° 2015-0720 du 15 juin 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de LUNEVILLE (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 380 Arrêté ARS n° 2015-1077 du 24 septembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS- DE-PORT (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 381 Arrêté ARS n° 2015-1248 du 13 novembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de CIREY-SUR-VEZOUZE (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 382 Arrêté ARS n° 2015-1417 du 27 novembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Maillot de BRIEY (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 383 Arrêté ARS n° 2015-1477 du 4 décembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de PONT-A- (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 384 Arrêté ARS n° 2015-1570 du 14 décembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Psychothérapique de NANCY- (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 385 AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE...... 386 DELEGATION TERRITORIALE DE MEURTHE-ET-MOSELLE...... 386 Service Veille et sécurité sanitaire et environnementale...... 386 Arrêté préfectoral n° 0526/2016/ARS/DT54 du 22 mars 2016 portant déclaration d’insalubrité remédiable du logement du 2ème étage accessible depuis l’entrée centre de l’immeuble sis 3, rue de la Galerie - 54300 ...... 386 Arrêté préfectoral n° 0527/2016/ARS/DT54 du 22 mars 2016 portant déclaration d’insalubrité remédiable de la maison d’habitation sise 1b, rue de la Gare 54 280 BRIN-SUR-SEILLE...... 388 DIRECTION DE LA SANTE PUBLIQUE...... 389 Service Pharmacie et biologie...... 389 Arrêté ARS n° 2016-0623 du 29 mars 2016 portant modification de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multisite, exploité par la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » sise 89 rue de l'Hôtel de Ville à (54390) - Recrutement de Monsieur Alain DUDA – Modification des activités du site Saint-Mansuy-Toul - enregistrée sous le n° 54-69...... 389 DIRECTION DU DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTE...... 392 Arrêté ARS n° 2016-0618 du 25 mars 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Régional Universitaire de NANCY (département de la Meurthe-et-Moselle)...... 392 DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE...... 392 Arrêté préfectoral n° 2016/137 du 31 mars 2016 portant dissolution de la régie d’avance instituée auprès de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la région Lorraine et portant fin aux fonctions du régisseur et de son suppléant...... 392 DIRECTION REGIONALE DE L’ENVIRONNEMENT, DE L’AMENAGEMENT ET DU LOGEMENT D’ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE...... 393 Service Ressources Milieux Naturels...... 393 Arrêté préfectoral n° 2016-DREAL-RMN-202 du 31 mars 2016 autorisant à déroger aux interdictions de capture temporaire d’espèces protégées (amphibiens, reptiles et insectes)...... 393 DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES...... 395 AGENCE NATIONALE DE L'HABITAT - DELEGATION LOCALE DE MEURTHE-ET-MOSELLE...... 395 Décision n° 2016/DDT/SG/006 du 23 mars 2016 de nomination du délégué adjoint et de délégation de signature du délégué de l'Agence à l'un ou plusieurs de ses collaborateurs...... 395 AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE...... 396 RECUEIL N° 15 354 8 AVRIL 2016

Décision n° 2016/DDT/SG/007 du 23 mars 2016 portant délégation de signature au délégué territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine du département de Meurthe-et-Moselle...... 396 SERVICE AGRICULTURE - FORET - CHASSE...... 397 Unité Forêt - Chasse...... 397 Arrêté préfectoral n° 2016/202/Forêt-Chasse du 21 mars 2016 relatif à la liste des terrains devant être soumis à l'action de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE...... 397 Arrêté préfectoral n° 203 du 4 avril 2016 portant autorisation du tir du sanglier du 1er avril au 31 mai 2016...... 398 Arrêté préfectoral n° 205 du 4 avril 2016 portant autorisation du tir du sanglier du 1er avril au 31 mai 2016...... 399 Unité Aides directes...... 399 Décision 2016/DDT54/AFC/n° 160, du 23/03/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DE RENOVEAU – N° agrément 54-16-14 -...... 399 Décision 2016/DDT54/AFC/n° 161, du 23/03/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DES BERGERS – N° agrément 54-16-15 -...... 400 Décision 2016/DDT54/AFC/n° 162, du 23/03/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DE SAINT FIRMIN – N° agrément 54-16-16 -...... 401 AUTRES SERVICES...... 401 CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-NICOLAS-DE-PORT...... 401 DIRECTION...... 401 Décision n° DIR/10/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 401 Décision n° DIR/11/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 402 Décision n° DIR/12/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 402 Décision n° DIR/13/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 403 Décision n° DIR/14/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 403 Décision n° DIR/15/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 403 Décision n° DIR/16/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature...... 404 RECUEIL N° 15 355 8 AVRIL 2016

ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES

SOUS-PREFECTURE DE TOUL

Arrêté préfectoral du 28 mars 2016 modifiant les statuts de la communauté de communes du Toulois

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code général des collectivités territoriales et notamment les articles L. 5211-1 et suivants et L. 5214-1 et suivants ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ; VU l'arrêté préfectoral n° 14.BI.71 donnant délégation de signature à M. Camille LANET, sous-préfet de l’arrondissement de TOUL ; VU l’arrêté préfectoral du 22 avril 2013 complété par l’arrêté interpréfectoral du 22 novembre 2013 et l’arrêté préfectoral du 16 décembre 2013 autorisant la création de la communauté de communes du Toulois à compter du 1er janvier 2014 ; VU la délibération (133-2015) du conseil de la communauté de communes du Toulois du 16 décembre 2015 définissant l’intérêt communautaire ; VU la délibération (134-2015) du conseil de la communauté de communes du Toulois du 16 décembre 2015 portant sur l’ajout de l’aire de grand passage des gens du voyage et l'actualisation des statuts de la communauté de communes ; VU la lettre de notification de cette délibération aux collectivités concernées en date du 18 décembre 2015 ; VU les délibérations favorables des conseils municipaux des communes de : Andilly (15 janvier 2016), (24 février 2016), Bouvron (2 mars 2016), (5 février 2016), Charmes-la-Côte (25 janvier 2016), Chaudeney-sur-Moselle (8 février 2016), Dommartin-lès-Toul (16 février 2016), (23 janvier 2016), Gye (22 janvier 2016), (5 février 2016), Lay-saint-Remy (5 février 2016), Lucey (19 janvier 2016), Manoncourt-en-Woëvre (22 janvier 2016), Ménil-la-Tour (8 février 2016), Pagney-derrière-Barine (19 janvier 2016), Pierre-la-Treiche (3 février 2016), (12 février 2016), Toul (8 mars 2016), (26 février 2016), (8 janvier 2016), Villey-le-Sec (5 février 2016) ; CONSIDÉRANT l’absence d’avis des conseils municipaux des communes de : , , Choloy-Menillot, Domèvre-en-Haye, , Ecrouves, , , Laneuveville-derrière-Foug, , , Noviant-aux-Prés, ; CONSIDÉRANT que l’absence de délibération au terme du délai de consultation de 3 mois vaut avis favorable ; CONSIDÉRANT qu'à l'issue de la procédure de consultation des communes membres de la communauté de communes, la majorité qualifiée, requise par les articles L5211-17, L. 5211-20 et L. 5211-5 du code général des collectivités territoriales est atteinte ; A R R E T E Article 1er : L’article 3 de l’arrêté du 22 avril 2013, relatif aux compétences exercées par la communauté de communes du Toulois est remplacé comme suit : « Article 3 : La nouvelle communauté de communes exerce les compétences suivantes : AMENAGEMENT DE L’ESPACE COMMUNAUTAIRE Participation à l'élaboration, acceptation et révision du SCOT et du schéma de secteur, tel que prévu dans le code de l'urbanisme. Adhésion au syndicat mixte créé à cet effet. Création, réalisation et gestion des zones d'aménagement concerté d'intérêt communautaire : - Sont d'intérêt communautaire les futures ZAC nécessaires à l'exercice de la compétence développement économique, ainsi que la ZAC Thouvenot-Bautzen-Polygone, - Sont également d'intérêt communautaires les lotissements de + de 3 ha nécessaires à l'exercice de la compétence économique. Constitutions de réserves foncières en vue de l'exercice des compétences communautaires. Participation, élaboration, révision de la charte de Pays, au sens de la loi 2003-590 dite "urbanisme et habitat", actions et animation découlant de cette charte. Etude de l'alimentation en gaz. DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE Création, aménagement, entretien et gestion des zones d'activités industrielles, commerciales, tertiaires, artisanales d'intérêt communautaire. Sont d'intérêt communautaire les zones suivantes : - Zone Thouvenot-Bautzen-Polygone à Ecrouves, - Zone du Jonchery à Dommartin-les-Toul, - Zone de la Croix de Metz à Toul, ainsi que les zones potentielles limitrophes à cette zone, - Zone de la Croix d'argent à Toul, - ZAC de Noviant-aux-Près, - La création d'une zone ou l'extension de toute zone du territoire de la communauté supérieure à 3ha. N'est pas d'intérêt communautaire : la zone qui pourra être développée sur l'ex-ERM à Toul. Dans le cadre de cette compétence, les zones existantes non complètes pourront être cédées à la communauté dans les conditions définies à l'article L5211-5 III du CGCT, si les propriétaires actuels souhaitent donner la complète gestion de sa commercialisation à la communauté. Actions économiques, socio-économiques et touristiques d'intérêt communautaire. Actions économiques : - Promotion, observation et communication relatives aux zones d'activités économiques et à l'économie en général, - Actions et équipements favorisant le maintien, l'extension ou l'accueil d'activités économiques, dont l'immobilier d'entreprises, l'attribution d'aides directes ou indirectes aux entreprises ( CDL et tout autre dispositif en-dehors du FISAC "opération urbaine de Toul" où le maître d'ouvrages reste la Ville de Toul), - Animation du tissu des acteurs économiques locaux tel que celui des réseaux de chefs d'entreprises, - Réalisation d'un schéma directeur d'aménagement économique du territoire. Actions socio-économiques : - Insertion économique par le travail des demandeurs d'emploi du territoire grâce à des opérations d'insertion ou des chantiers d'insertion portés directement par la communauté, - Insertion sociale et professionnelle des jeunes de 16 à 26 ans par le biais de la Mission locale et du dispositif subsidiaire d'aide sociale assuré par le Fonds d'aide aux jeunes. Actions touristiques : - Accueil, promotion et animation touristique par l'intermédiaire de la Maison du Tourisme en Pays Terres de Lorraine, - Aide au développement touristique via les dispositifs contractuels en partenariat avec l'Etat, la Région ou le Département, type convention de développement local ou tout autre dispositif similaire. RECUEIL N° 15 356 8 AVRIL 2016

PROTECTION ET MISE EN VALEUR DE L’ENVIRONNEMENT Collecte, traitement, élimination et valorisation des déchets des ménages et des déchets assimilés. Assainissement * Assainissement collectif : - Réalisation des études diagnostics et de zonage, - Assainissement collectif dans son intégralité avec élimination des eaux claires parasites, - Études, construction et exploitation des réseaux de collecte des eaux usées et pluviales, ainsi que des stations d'épuration. * Assainissement non-collectif : - Réalisation des études de zonage d'assainissement, - Contrôle des dispositifs d'assainissement non-collectifs. Etude, exécution et exploitation de tous travaux, actions, ouvrages et installations présentant un caractère d'intérêt général ou d'urgence sur les ruisseaux d'intérêt communautaire répondant aux critères de priorité définis par l'Agence de l'eau en matière d'atteinte de bon état des masses d'eau: Ingressin, Bouvade et Terrouin, champ d'intervention qui pourra être étendu à d'autres ruisseaux répondant aux mêmes critères en fonction de l'évolution du périmètre intercommunal. Gestion et entretien (préservation et amélioration du milieu naturel) des cours d'eau suivants: l'Esch, la Réhanne, le ruisseau de Grosrouvres, le ruisseau d'Alenaux, le Naly. Ces cours d'eau servant d'exutoires aux eaux usées, leur gestion est d'intérêt communautaire. Etudes, diagnostics et travaux sur ces cours d'eau. Eaux pluviales : Le curage des avaloirs ne fait pas partie de cette compétence, la limite d'intervention de la communauté de communes sur ces compétences (eaux usées et eaux pluviales) avec la compétence voirie se situe à la jonction du récepteur et de la liaison avec l'avaloir. Pilotage, élaboration, suivi et animation des documents d'objectifs des sites Natura 2000. CONSTRUCTION, ENTRETIEN ET FONCTIONNEMENT D’EQUIPEMENTS CULTURELS ET SPORTIFS ET D’EQUIPEMENTS DE L’ENSEIGNEMENT PREELEMENTAIRE ET ELEMENTAIRE Construction, entretien et fonctionnement des équipements sportifs d'intérêt communautaire suivants : Centre aquatique Ovive Adhésion au Syndicat Mixte Grand Toulois chargé d'exercer les missions suivantes pour le compte des collectivités adhérentes : - Le fonctionnement, l’investissement et la gestion d’une cuisine centrale installée au collège Croix de Metz à Toul ; - La fourniture et la livraison des repas pour les services des collectivités adhérentes et de leurs communes ; - La fourniture et la livraison des repas pour les centres de loisirs implantés au sein de son périmètre ; - Le fonctionnement, l’investissement et la gestion des équipements sportifs appartenant au syndicat et utilisés par les écoliers, les collégiens, les lycéens et les associations sportives des collectivités adhérentes. Les équipements sportifs concernés sont adossés aux collèges du Toulois et jouxtent les établissements suivants : * à Toul « Croix de Metz » (un gymnase, des terrains extérieurs de basket et handball et une piste pour la course à pied), * à Toul « Valcourt » (un stade d’athlétisme, un gymnase et des terraisn extérieurs handball, basket, football), * à Colombey les Belles (un gymnase, des terrains extérieurs de basket et handball et une piste pour la course à pied) ; - Apprentissage de la natation scolaire pour les élèves des classes élémentaires ainsi que le transport nécessaire pour exercer cette compétence ; - Portage d’études relatives à l’évolution des services aux publics et à la réalisation d’équipements structurants. POLITIQUE DU LOGEMENT ET DU CADRE DE VIE Elaboration et révision d'un PLH, conduite d'opérations telles que OPAH ou tout autre dispositif s'y substituant. Promotion des espaces naturels du territoire, en facilitant leur mise en réseau et leur découverte auprès du public. DISTRIBUTION D’ENERGIE PUBLIQUE Distribution publique d'énergie électrique à l'exception de la maîtrise d'ouvrage des travaux de 1er établissement, de renforcement, d'amélioration et de perfectionnement des ouvrages de distribution publique d’énergie électrique. Dans le cadre de cette compétence, la communauté de communes adhère au syndicat mixte départemental d'électricité (SDE 54). ENFANCE - PETITE ENFANCE Création, abondement et gestion d'un fonds de solidarité intercommunal dès 2014, dédié aux actions financées par les communes membres en faveur de la petite enfance et de l'enfance (tranche d'âge 0-11 ans). Le fonds sera attribué équitablement aux communes membres de la CCT, sur la base d'un montant par habitant et sur justification des dépenses réalisées. Le fonds, évolutif, sera calibré chaque année en fonction des capacités budgétaires de la communauté de communes. des ajustements pourront être apportés pour affiner le mode de répartition de ce fonds, à compter de 2015. ACTIVITES CULTURELLES ET D’ANIMATION - Organisation et/ou soutien de manifestations culturelles, sportives, éducatives… en lien avec les champs d'action de la CCT et à rayonnement intercommunal (application du règlement d'attribution des subventions) ; - Constitution d'un parc de matériel qui pourra être mis à la disposition des communes, associations locales et particuliers (selon règlement) pour leurs manifestations locales culturelles, sportives ; - Conduite ou aide aux actions de coopération décentralisée avec les structures intercommunales internationales. ACTIONS DE PROMOTION DU TERRITOIRE - Définition, création et entretien du balisage de circuits et de sentiers d'interprétation à vocation pédagogique et de promotion du terroir (histoire, géographie, science) de Toul à Manoncourt-en-Woëvre, le long de l'ancienne voie ferrée de "Toul-Thiaucourt", en étroite collaboration avec l'ensemble des acteurs touristiques, économiques et associatifs du territoire, ainsi que l'aide à la mise en réseau avec les autres territoires ; - Création, gestion et entretien de la vélo-route voie verte sur la section Pierre-la-Treiche/Chaudeney-sur-Moselle de la boucle de la Moselle". ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE Création, entretien et gestion de l'aire d'accueil des gens du voyage sise Route de Verdun à Toul, ainsi que l’aire de grand passage située à Toul à compter du 1er avril 2016. INCENDIE ET SECOURS Représenter l'ensemble des membres au sein du SDIS et verser le contingent incendie afférent. » Article 2 : Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux auprès du Tribunal Administratif de Nancy, dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle, le sous-préfet de Toul et la présidente de la communauté de communes du Toulois sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à chacun des maires des communes concernées et au directeur départemental des finances publiques de Meurthe-et-Moselle et qui fera, en outre, l'objet d'une publication au recueil des actes administratifs de la préfecture. Toul, le 28 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Sous-Préfet de Toul, Camille LANET RECUEIL N° 15 357 8 AVRIL 2016

PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE

CABINET DU PREFET Bureau du cabinet

Arrêté préfectoral du 31 mars 2016 conférant l'honorariat à Monsieur Bernard EIGELTHINGER, ancien Maire de la Commune de COURBESSEAUX Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU l'article L 2122.35 du code général des collectivités territoriales, VU la demande de Madame FALQUE Rose-Marie Présidente de l’association des maires, SUR proposition de la Sous-préfète, directrice de cabinet, A R R E T E Article 1er : Monsieur Bernard EIGELTHINGER, ancien Maire de la Commune de Courbesseaux, est nommé maire honoraire. Article 2 : Mme la Sous-préfète, directrice de cabinet est chargée de l'exécution du présent arrêté dont copie sera notifiée à M. Bernard EIGELTHINGER et qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture. Nancy, le 31 mars 2016 Le Préfet, Philippe MAHÉ

DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES Bureau de la citoyenneté

Arrêté préfectoral du 22 mars 2016 portant habilitation dans le domaine funéraire de l'entreprise MENUISERIE LAURENT exerçant sous l’enseigne « POMPES FUNEBRES LAURENT » pour la chambre funéraire située rue Chanzy à BADONVILLER Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L. 2223-19 et suivants ; VU l’arrêté préfectoral en date du 23 novembre 2015, autorisant l’entreprise MENUISERIE LAURENT exerçant sous l’enseigne « POMPES FUNEBRES LAURENT » représentée par M. René LAURENT gérant, dont le siège social est situé 25 Grande Rue à AVRICOURT, à créer une chambre funéraire située rue Chanzy à BADONVILLER (54540) ; VU la demande d’habilitation dans le domaine funéraire transmise en date du 29 février 2016, par M. René LAURENT représentant l’entreprise MENUISERIE LAURENT exerçant sous l’enseigne « POMPES FUNEBRES LAURENT » à l’effet d’être autorisé à gérer et utiliser la chambre funéraire située rue de Chanzy à BADONVILLER ainsi que toutes les autres activités funéraires soumises à autorisation et figurant à l’article 1er du présent arrêté ; VU le rapport de vérification de la chambre funéraire en date du 5 février 2016 avec « avis conforme » délivré par le bureau VERITAS ; CONSIDÉRANT que le dossier présenté est complet et que l’habilitation peut être délivrée ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle, A R R E T E Article 1er : L’entreprise MENUISERIE LAURENT exerçant sous l’enseigne « POMPES FUNEBRES LAURENT » est habilitée pour la chambre funéraire située rue Chanzy à BADONVILLER à exercer les activités funéraires suivantes : - Le transport de corps avant mise en bière ; - Le transport de corps après mise en bière ; - L'organisation des obsèques ; - La fourniture des housses, cercueils, de leurs accessoires intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes funéraires ; - La fourniture des corbillards et des voitures de deuil ; - La gestion et l’utilisation des chambres funéraires ; - La fourniture du personnel, des objets et prestations nécessaires aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations à l'exception des plaques funéraires, emblèmes religieux, fleurs, travaux divers d'imprimerie et de la marbrerie funéraire. Cette habilitation est valable sur l’ensemble du territoire national. Article 2 : La présente habilitation est délivrée pour une durée d’un an. Article 3 : Le numéro d'habilitation est le 2016-54-197. Article 4 : La demande de renouvellement devra être déposée dans un délai de quatre mois avant l'échéance de la présente habilitation, en produisant les mêmes justificatifs que pour la demande initiale. Article 5 : En application de l'article R 2223-63, tout changement dans les indications fournies lors de la demande pour la délivrance de la présente habilitation devra être déclaré à la préfecture dans un délai de deux mois. Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié à M. René LAURENT et dont copie sera transmise aux : - Sous-préfet de LUNEVILLE ; - maire de BADONVILLER ; - directeur de l'Agence Régionale de Santé (Délégation Territoriale de Meurthe-et-Moselle). Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 22 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général, Jean-François RAFFY Conformément à l’article R.421-5 du code de justice administrative, la présente décision peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois courant à compter de sa notification.

DIRECTION DE L'ACTION LOCALE Bureau des procédures environnementales Arrêté préfectoral du 30 mars 2016 portant modification de la composition du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le code de la santé publique ; RECUEIL N° 15 358 8 AVRIL 2016

VU le code général des collectivités territoriales ; VU le code de l’environnement ; VU le décret n° 2004-374 modifié du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et les départements ; VU l'arrêté préfectoral n°3472 du 11 septembre 2006 modifié portant création du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques ( CODERST) ; VU l'arrêté préfectoral n°CODERST 2016-001 du 16 décembre 2015 fixant la composition du CODERST à compter du 1er janvier 2016 ; VU la demande de M. le président de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de Meurthe-et-Moselle en date du 17 mars 2016 ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : L’article 1er de l’arrêté préfectoral n°CODERST 2016-001 du 16 décembre 2015 fixant la composition du CODERST est modifié comme suit : 3ème groupe - Neuf représentants d'associations agréées de consommateurs, de pêche et de protection de l'environnement, des professionnels et des experts Titulaire Suppléante Mme Danielle JONQUARD, Mme Jacqueline DESOUDIN, Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Meurthe-et-Moselle, Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Meurthe-et-Moselle, en remplacement de M. Jean-Pierre JACQUOT en remplacement de Mme Danielle JONQUARD Le reste sans changement Article 2 : Durée du mandat des membres La durée du mandat des membres visés à l'article 1er est de trois ans à compter du 1er janvier 2016. Article 3 : Délais et voies de recours Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture. Article 4 : Exécution de l'arrêté Le secrétaire général de la préfecture est chargé de l’exécution du présent arrêté dont copie sera adressée à chacun des membres du conseil et qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture. Nancy, le 30 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général, Jean-François RAFFY ______

Arrêté préfectoral du 6 avril 2016 déclarant d'utilité publique les travaux nécessaires à la création d’un giratoire sur le territoire des communes de CHALIGNY et NEUVES-MAISONS

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de l'expropriation pour cause d'utilité publique, et notamment les articles L. 1, L. 110-1, L. 131-1, R. 111-1, R. 112-1 à R. 112-23, R. 131-1 à R. 132-4, et R. 131-14 ; VU le code de l’environnement, et notamment ses articles L. 123-2 et R. 123-5 ; VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et les départements ; VU la délibération n° 2015-109 du 9 juillet 2015 du conseil communautaire de la Communauté de communes Moselle et Madon (CCMM) sollicitant du préfet de Meurthe-et-Moselle l'ouverture conjointe d'une enquête préalable à la déclaration d'utilité publique (DUP) des travaux nécessaires à la création d’un giratoire et d'une enquête parcellaire ; CONSIDÉRANT que le président de la Communauté de communes Moselle et Madon a sollicité par courrier du 19 octobre 2015, l'ouverture conjointe d'une enquête préalable à la déclaration d'utilité publique et d'une enquête parcellaire ; CONSIDÉRANT que par arrêté préfectoral du 8 janvier 2016, l'ouverture d'une enquête préalable à la déclaration d'utilité publique du projet a été prescrite du 1er au 20 février 2016 inclus ; CONSIDÉRANT que le commissaire-enquêteur a émis le 10 mars 2016 un avis favorable à la déclaration d'utilité publique des travaux nécessaires à la création d'un giratoire desservant notamment la zone d’aménagement concerté (ZAC) Filinov sur le territoire des communes de Chaligny et Neuves-Maisons ; CONSIDÉRANT après analyse du dossier soumis à enquête publique, de l’absence d’observation du public durant l'enquête, des conclusions du commissaire-enquêteur sur le projet, que les avantages du projet l'emportent sur ses inconvénients ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Les travaux nécessaires à la création d’un giratoire desservant notamment la ZAC Filinov sur le territoire des communes de Chaligny et Neuves-Maisons sont déclarés d'utilité publique. Article 2 : La présente déclaration d'utilité publique est prononcée au profit de la Communauté de communes Moselle et Madon. Article 3 : L'acquisition par la collectivité précitée des parcelles nécessaires à la réalisation du projet visé à l'article 1er du présent arrêté peut être opérée soit par voie amiable, soit par voie d'expropriation dans les conditions fixées par les dispositions législatives et réglementaires du code de l'expropriation. Article 4 : L'expropriation doit être accomplie dans un délai de cinq ans à compter de la date de publication du présent arrêté. Article 5 : Le présent arrêté sera affiché au siège de la Communauté de communes Moselle et Madon et dans les mairies de Chaligny et Neuves-Maisons pendant deux mois aux lieux ordinaires d'affichage des actes administratifs. La présente décision fera également l'objet d'une publication dans le recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Article 6 : La présente décision peut faire l'objet, dans le délai de deux mois à compter de sa publication, d'un recours contentieux auprès du tribunal administratif de Nancy. Article 7 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle, le président de la communauté de communes Moselle et Madon, les maires de Chaligny et Neuves-Maisons sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée, pour information, au président du tribunal administratif de Nancy, à la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle et à Mme Michèle HEITZ, commissaire-enquêteur. Nancy, le 6 avril 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire général, Jean-François RAFFY RECUEIL N° 15 359 8 AVRIL 2016

Arrêté préfectoral du 6 avril 2016 déclarant cessibles les parcelles nécessaires à la création d’un giratoire sur le territoires des communes de CHALIGNY et NEUVES-MAISONS

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de l'expropriation pour cause d'utilité publique, notamment les articles L.131-1, R.131-1 à R.132-4 ; VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière, et notamment ses articles 5 à 7 ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et les départements ; VU la délibération n° 2015-109 du 9 juillet 2015 du conseil communautaire de la Communauté de communes Moselle et Madon (CCMM) sollicitant du préfet de Meurthe-et-Moselle l'ouverture conjointe d'une enquête préalable à la déclaration d'utilité publique (DUP) des travaux nécessaires à la création d’un giratoire et d'une enquête parcellaire ; CONSIDÉRANT que le président de la Communauté de communes Moselle et Madon a sollicité par courrier du 19 octobre 2015, l'ouverture conjointe d'une enquête préalable à la déclaration d'utilité publique et d'une enquête parcellaire ; CONSIDÉRANT que par arrêté préfectoral du 8 janvier 2016, l'ouverture d'une enquête parcellaire a été prescrite du 1er au 20 février 2016 inclus pour permettre de déterminer les parcelles à exproprier en vue de s'assurer de la réalisation du projet et d'identifier les propriétaires des parcelles concernées ; VU le dossier établi par la Communauté de communes Moselle et Madon en vue de l'enquête parcellaire ; VU les pièces justificatives de l'accomplissement des formalités de publicité de l'enquête parcellaire ; VU la notification individuelle aux propriétaires concernés, pour le dépôt du dossier d'enquête parcellaire en mairies de Chaligny et de Neuves- Maisons ; VU les résultats de l'enquête et l'avis favorable du 10 mars 2016 du commissaire enquêteur ; CONSIDÉRANT que toutes les formalités réglementaires ont été accomplies ; CONSIDÉRANT que par arrêté préfectoral de ce jour, les travaux nécessaires à la création d’un giratoire sur le territoire des communes de Chaligny et Neuves-Maisons sont déclarés d'utilité publique ; CONSIDÉRANT la nécessité d'acquérir les parcelles nécessaires à la réalisation des travaux du projet susvisé ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Les parcelles, sises sur le territoire de la commune de Chaligny, désignées sur l'état et le plan parcellaire annexés au présent arrêté, sont déclarées immédiatement cessibles au profit de la Communauté de communes Moselle et Madon. Article 2 : Le présent arrêté de cessibilité est valable pour une durée de six mois. Article 3 : L'acquisition par la collectivité précitée des parcelles mentionnées dans l'état parcellaire annexé au présent arrêté peut être opérée soit par voie amiable, soit par voie d'expropriation dans les conditions fixées par les dispositions législatives et réglementaires du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique. Article 4 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et notifié par l’expropriant, le président de la Communauté de communes Moselle et Madon, en pli recommandé avec avis de réception, aux propriétaires figurant sur l'état parcellaire. Article 5 : La présente décision peut faire l'objet, dans le délai de deux mois à compter de sa publication, d'un recours contentieux auprès du tribunal administratif de Nancy. Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle, le président de la communauté de communes Moselle et Madon, le maire de Chaligny sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée, pour information, au maire de Neuves-Maisons et à la direction départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 6 avril 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire général, Jean-François RAFFY

Les annexes (plan et état parcellaires) sont consultables à la préfecture, direction de l'action locale, bureau des procédures environnementales.

DIRECTION DE L'ACTION LOCALE / ARS D'ACAL - DELEGATION TERRITORIALE 54 Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaire et environnementale

Arrêté préfectoral du 29 mars 2016 portant : 1°) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie à Villers la Montagne ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau. 2°) Autorisation : d’utiliser l’eau du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine de la commune de HUSSIGNY-GODBRANGE

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L. 1321-1 à 10 et R. 1321-1 à 42 ; VU le Code de l’Environnement et notamment les articles L. 214-1 à 6, L. 215-13 et R. 214-53 ; VU le Code Forestier et notamment les articles L. 311-1, L. 312-1, L. 411-1 et R. 412-19 à R. 412-27 ; VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique ; VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et son décret d’application n° 55-1350 du 14 octobre 1955 modifié ; VU la délibération de la commune d’Hussigny-Godbrange du 9 avril 2015 ; VU l’avis de l’hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique de décembre 2006, d’octobre 2007 et de décembre 2012 relatif à la définition des périmètres de protection ; VU la régularisation du prélèvement au puits d’Hussigny et à la source de la Jolerie au titre du Code de l’Environnement ; VU l'arrêté préfectoral du 07 août 2015 prescrivant l'ouverture de deux enquêtes, publique et parcellaire, conjointes auxquelles il a été procédé du 21 septembre au 10 octobre 2015 inclus sur le territoire des communes d’Hussigny-Godbrange, , Thil et Villers-la-Montagne ; VU l’avis et les conclusions du commissaire-enquêteur du 07 novembre 2015 déposés le 12 novembre 2015 ; VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques au cours de sa séance du 11 février 2016 ; CONSIDÉRANT que les besoins en eau destinée à la consommation humaine de la commune d’Hussigny-Godbrange énoncés à l’appui du dossier sont justifiés ; CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de mettre en conformité avec la législation, les installations de production et de distribution des eaux destinées à la consommation humaine de la commune d’Hussigny-Godbrange ; RECUEIL N° 15 360 8 AVRIL 2016

CONSIDÉRANT qu’il convient de protéger les ressources en eau de la commune d’Hussigny-Godbrange et mettre en place des périmètres de protection autour du puits d’Hussigny et de la source de la Tôlerie pour faire obstacle aux pollutions susceptibles d’altérer la qualité de ces eaux destinées à la consommation humaine ; SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Objet de l’arrêté Le présent arrêté a pour objet de : - déclarer d’utilité publique, au bénéfice de la commune d’Hussigny-Godbrange, les travaux de dérivation des eaux et les périmètres de protection ; - d’autoriser l’usage de l’eau prélevée à des fins de consommation humaine des points d’eau suivants : Code BSS (Banque Coordonnées Altitude Commune N° de Nom du captage de données du Section Lambert II étendu (m) (m) d'implantation parcelle Sous-Sol) X Y Z

Puits d’Hussigny 01132X0172 Villers la Montagne 19 A 856 090 2 503 002 356

470, 474, Source de la Jolerie 01132X0073 Villers la Montagne A 855 830 2 503 332 355 467

CHAPITRE 1 Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie Article 2 : Dérivation des eaux Les travaux de dérivation des eaux dans le milieu naturel du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie, situés sur le ban communal de Villers la Montagne sont, à titre de régularisation, déclarés d’utilité publique. CHAPITRE 2 Déclaration d’utilité publique des périmètres de protection Article 3 : Désignation des périmètres de protection Sont déclarés d’utilité publique les périmètres de protection suivants du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie ainsi que les travaux qui s’y rapportent et les servitudes associées. Ils sont établis sur la base de l’avis de l’hydrogéologue agréé pour les débits moyens annuels suivants : - Puits d’Hussigny : 140 000 m3 - Source de la Jolerie: 130 000 m3 Ils sont présentés aux plans en annexe du présent arrêté et comprennent : 2 périmètres de protection immédiate : - Un pour le puits d’Hussigny sur la commune de Villers-la-Montagne. - Un pour la source de la Jolerie sur la commune de Villers-la-Montagne. 2 périmètres de protection rapprochée : - Un pour le puits d’Hussigny qui s’étend sur les communes de Hussigny-Godbrange, Tiercelet, Thil et Villers la Montagne d’une surface de 713 ha. - Un pour la source de la Jolerie qui s’étend sur la commune de Villers-la-Montagne d’une surface de 56 ha. 2 périmètres de protection éloignée : - Un pour le puits d’Hussigny qui s’étend sur les communes de Hussigny-Godbrange, Thil, Villers-la-Montagne, Tiercelet, Brehain-la-Ville, et , d’une surface de 1464 ha. - Un pour la source de la Jolerie qui s’étend sur la commune de Villers-la-Montagne, d’une surface de 256 ha. Article 4 : Dispositions communes Toutes mesures doivent être prises pour que la commune d’Hussigny-Godbrange et l’ARS de Lorraine soient avisés sans délai de tout accident entraînant le déversement de substances liquides ou solubles à l’intérieur des périmètres de protection y compris sur les portions de voies de communication traversant ces périmètres. D’une manière générale, à l'intérieur de ces périmètres est interdit tout fait ou activité susceptible d'altérer la qualité de l'eau ou d'en modifier les caractéristiques et le sens d'écoulement. Article 5 : Périmètres de protection immédiate Propriété des terrains Les terrains inclus dans le périmètre de protection immédiate du Puits d’Hussigny appartenant à des propriétaires privés doivent être acquis en pleine propriété dans un délai de 1 an, à compter de la signature du présent arrêté par la voie amiable ou par voie d’expropriation si nécessaire, par la commune d’Hussigny-Godbrange et doivent rester propriété de la commune. Les terrains inclus dans les périmètres de protection immédiate du Puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie appartenant à la commune de Villers-la-Montagne, doivent faire l’objet d’une convention de gestion passée avec la collectivité propriétaire desdits terrains. Cette convention devra être finalisée dans un délai maximum de 1 an à compter de la signature du présent arrêté. Les terrains inclus dans le périmètre de protection immédiate de la Source de la Jolerie appartenant au service Domaine ou à la commune de Villers-la-Montagne, doivent faire l’objet d’une convention de gestion, selon les dispositions de l'article L. 51-1 du Code du Domaine de l'Etat, passée avec l’administration propriétaire desdits terrains. Cette convention devra être finalisée dans un délai maximum de 1 an à compter de la signature du présent arrêté. Délimitation des terrains La clôture du périmètre de protection immédiate du Puits d’Hussigny doit être rénovée. La clôture du périmètre de protection immédiate de la source de la Jolerie doit être rénovée et agrandie, dans un délai de 2 ans après signature du présent arrêté, de manière à interdire l’accès aux ouvrages de prélèvement. Les clôtures seront positionnées en retrait des limites de propriété afin que le gestionnaire des captages puisse entretenir les abords. Aménagement et entretien des terrains Les terrains délimités par ces périmètres sont régulièrement entretenus et ne sont accessibles qu'aux seules personnes chargées du contrôle ou de l'entretien des ouvrages. Toute activité et installation y sont interdites à l’exception de celles nécessaires à l’entretien des points d’eau, des emprises protégées et de leurs clôtures et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable. Les emprises protégées sont nettoyées (tonte, débroussaillage …) et les résidus de coupe sont évacués en dehors des périmètres de protection immédiate. L’emploi de produits chimiques, produits phytosanitaires ou fertilisants y est strictement interdite, y compris au niveau des clôtures. Toutes dispositions sont prises pour éviter que les eaux superficielles ne stagnent sur les emprises protégées, soit en les empêchant de pénétrer sur ces emprises, soit en facilitant leur transit et leur évacuation. Des panneaux destinés à interdire l’accès à ces installations doivent être apposés sur les portails. RECUEIL N° 15 361 8 AVRIL 2016

Article 6 : Périmètres de protection rapprochée Des servitudes sont instituées sur les terrains des périmètres de protection rapprochée suivant les prescriptions mentionnées ci-après :

6.1 - Travaux souterrains

Activités interdites Activités réglementées

6.1.1. La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages, puits, 6.1.7. Tout sondage de reconnaissance doit être réalisé dans les source…), excepté pour le renforcement ou la substitution de la règles de l’art afin d'empêcher la mise en relation de formations ressource actuelle dans un but de production publique d’eau destinée aquifères (sus- ou sous-jacentes) avec la nappe d'eau exploitée. Les à la consommation humaine au sein du périmètre de protection ouvrages sont cadenassés et comblés dans les règles de l’art après rapprochée de la source de la Jolerie. usage sauf s’ils sont maintenus en place pour des besoins de surveillance de la nappe. 6.1.2. La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages, puits, source…) captant le même aquifère pour le Puits d’Hussigny, de 6.1.8. L’ouverture de fouilles, tranchées et excavation de plus de sondages et forages de reconnaissance excepté pour le deux mètres de profondeur est subordonnée à la mise en place d'une renforcement ou la substitution de la ressource actuelle dans un but étanchéité de protection vis-à-vis des eaux souterraines et d'un de production publique d’eau destinée à la consommation humaine drainage des eaux superficielles. ou destiné à la surveillance de l’aquifère capté. 6.1.9. Le remblaiement de carrières, fouilles, tranchées, excavations 6.1.3. La création de sondages ou forages dans le but de réaliser de ou les exhaussements de sol sont réalisés à l'aide de matériaux la géothermie horizontale ou verticale que ce soit avec prélèvement naturels provenant de carrières ou de déchets inertes et n'ayant pas en nappe, ou pour la mise en place de sondes. d'influence sur la chimie de l’eau. 6.1.4. L’ouverture, l’exploitation ou la reprise d’exploitation de 6.1.10. Les captages existants recensés non sécurisés sont mis aux carrières à ciel ouvert ou souterraines. normes réglementaires dans un délai de 2 ans afin de ne pas créer 6.1.5. La réalisation de nouveaux puits d'infiltration sauf pour un point de contamination des eaux souterraines. l’évacuation des eaux pluviales de toiture.

6.1.6. La création de mares, étangs ou plans d’eau.

6.2 - Canalisations, réseaux, stockages et dépôts

Activités interdites Activités réglementées

6.2.1. Les dépôts, les stockages, l’enfouissement de toute nature à 6.2.2. Les installations existantes de dépôt ou stockage et de l’exception des activités prévues aux rubriques 6.2.2., 6.2.3., 6.3., transport de tous produits ou matières susceptibles d’altérer la 6.8. et 6.9. qualité de l’eau doivent être dimensionnées et exploitées de manière à éviter tout déversement dans le milieu naturel.

6.2.3. Les nouvelles installations de dépôt ou stockage et d’hydrocarbures liquides ou gazeux sont conçues conformément à la réglementation afin d'empêcher toute pollution. Les produits liquides sont stockés dans des cuves étanches à doubles enveloppes ou munies d’un bassin de rétention étanche. Les bassins présentent une capacité égale au volume stocké.

6.2.4. Les canalisations d’hydrocarbures et de produits chimiques liquides doivent être étanches. La mise en service de nouvelles conduites est effectuée après la réalisation d’essais d’étanchéité.

6.2.5. Les nouveaux ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable, conduites de gaz, électricité, téléphone, câble, réserve incendie) sont admis sous réserve de l’absence d’impact potentiel des installations sur les eaux superficielles et souterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif.

6.3 - Eaux usées et eaux pluviales

Activités interdites Activités réglementées

6.3.1. Les constructions existantes à la date de signature du présent arrêté, produisant des eaux usées domestiques, sont raccordées au réseau public d’assainissement. En cas d’impossibilité technique, elles seront équipées d'un dispositif d'assainissement non collectif conforme à la réglementation.

6.3.2. Les installations véhiculant ou traitant des eaux usées domestiques ou industrielles existantes à la date de signature du présent arrêté, doivent être mises aux normes réglementaires. Elles seront étanches et éprouvées avant mise en service. L’exploitant assure le contrôle de ces canalisations.

6.3.3. Le rejet d’eaux usées domestiques devra faire l’objet d’un traitement avant rejet dans le milieu naturel. On étudiera pour chaque type de rejet le traitement optimal et le point de rejet le moins préjudiciable pour le point d’eau. RECUEIL N° 15 362 8 AVRIL 2016

6.3.4. L’implantation d’ouvrages de traitement (station d’épuration, lagunage, bassin de décantation), fera l’objet d’une étude déterminant l’incidence potentielle du projet sur la ressource en eau exploitée. Les solutions alternatives seront examinées et tous les aménagements permettant d’éliminer tout impact sur le point d’eau seront réalisés.

6.3.5. L’implantation de bassins de rétention et d'infiltration d'eaux pluviales fera l’objet d’une étude déterminant l’incidence potentielle du projet sur la ressource en eau exploitée. Les solutions alternatives seront examinées et tous les aménagements permettant d’éliminer tout impact sur le point d’eau seront réalisés.

6.4 - Constructions et installations

Activités interdites Activités réglementées

6.4.1. La création de cimetières ou leur agrandissement. Constructions et installations autres que bâtiments agricoles : 6.4.2. Les nouvelles constructions produisant des eaux usées sont autorisées et doivent être raccordées au réseau d’assainissement collectif.

En cas d’impossibilité technique, elles sont équipées d’une installation d’assainissement non collectif conforme à la réglementation en vigueur. 6.4.3. Pour les nouvelles installations classées, une étude hydrogéologique mesurant l’impact sur le point d’eau devra être réalisée.

Bâtiments agricoles et d’élevage : 6.4.4. Les bâtiments d’élevage et installations connexes tels que aire à fumier, fosse à purin ou jus d’ensilage à créer ou existants à la date de signature du présent arrêté doivent être conformes à la réglementation en vigueur. Les sols doivent être totalement étanches et les bâtiments doivent disposer d’un système d’assainissement garantissant l’absence d’infiltration d’effluents dans le sous-sol. Les stockages éventuels existants sont sur aire étanche.

6.5 - Activités de loisirs

Activités interdites Activités réglementées

6.5.1. Le camping, le caravaning, les habitations légères de loisir. Les activités de loisirs nécessitant des installations fixes.

Ne sont pas concernées les installations légères fixes de pique- nique et de repos (bancs,…).

6.6 - Voies de circulation

Activités interdites Activités réglementées

6.6.1. Le traitement des aires de stationnement, voies routières et 6.6.2. Les travaux de voirie devront utiliser des matériaux naturels leurs accotements et voies ferrées avec des produits provenant de carrière. phytosanitaires. 6.6.3. Les travaux de modification des voies existantes visant à l'amélioration de l’état et des conditions de sécurité ou autre modification, doivent prendre en compte l'existence des ressources en eau et prévoir, si nécessaire, un dispositif d'assainissement des eaux pluviales, de collecte et de confinement des polluants en cas d'accident, avec rejet à l’aval du périmètre de protection rapprochée.

Ces mesures susvisées ne sont pas nécessaires pour les travaux n’induisant pas une modification notable du trafic routier, tels que la réfection du bitume de chaussée et pour les travaux d’entretien mineurs (fauchage, réparations des glissières de sécurité, de la signalisation verticale et horizontale …) ainsi que les travaux ne modifiant pas le trafic ferroviaire tels que le renouvellement ou réparations de rails ainsi que les travaux concernant la sécurité des voies.

Ne sont pas concernés également, les travaux visant à l'amélioration de l’état et des conditions de sécurité des chemins agricoles et forestiers existants sans changement de destination de ces voies. RECUEIL N° 15 363 8 AVRIL 2016

6.7 - Activités agricoles et pâturage

Activités interdites Activités réglementées

6.7.1. Les nouvelles installations de maraîchage, les nouvelles serres 6.7.3. Le pâturage ne doit pas conduire à la destruction du couvert et pépinières dans le cadre d'une activité professionnelle. herbacé. Toute détérioration du sol et de son couvert végétal entraînera le retrait immédiat de la totalité des animaux de la zone 6.7.2. La suppression des prairies permanentes existantes à la dégradée, qui ne pourra être à nouveau pâturée qu’après signature du présent arrêté, à l’exception des cas suivants : reconstitution de la végétation.

Le retournement est autorisé pour la remise en état de parcelles, suite à des dégâts causés par le gibier, par des larves d’insectes ou à un phénomène naturel (inondation), et sous réserve qu’un réensemencement en prairie soit réalisé dans les meilleurs délais.

L’entretien mécanique par retournement superficiel, dans l’objectif d’un réensemencement immédiat afin d’améliorer la qualité du fourrage, sans changement de destination des parcelles est autorisé.

6.8 - Stockage et épandage d’engrais

Activités interdites Activités réglementées

6.8.1. L'épandage de boues de station d'épuration et de boues 6.8.3. Les lieux de stockage d’engrais azotés organiques, y compris industrielles. fumier, ou de synthèse sont conçus conformément à la réglementation afin d'empêcher toute pollution. Les engrais de 6.8.2. Stockage de fumier au champ. synthèse liquides sont stockés dans des cuves étanches à doubles enveloppes ou munies d’un bassin de rétention étanche et les stockages d’engrais organiques liquides sont munis d’une fosse étanche. Les bassins présentent une capacité égale au volume stocké.

6.8.4. L’épandage d'engrais azotés organiques ou de synthèse destinés à la fertilisation des sols doit être raisonné. Les apports seront ajustés au plus près des besoins des cultures.

6.9 - Stockage et épandage de produits phytosanitaires

Activités interdites Activités réglementées

6.9.1. L’usage de produits herbicides par les particuliers et 6.9.2. Les lieux de stockage de produits phytosanitaires sont conçus gestionnaires d’espaces. conformément à la réglementation afin d'empêcher toute pollution.

6.9.3. Les aires de remplissage sont aménagées à proximité des locaux de stockage des produits phytosanitaires. Elles sont étanches, équipée d'un dispositif de rétention et pourvues d'un point d'eau sécurisé empêchant toute contamination du réseau par phénomène de retour d'eau.

6.9.4. L’utilisation exceptionnelle de produits désherbants sur la voie ferrée, en cas d’envahissement massif de la voie par la végétation est autorisée. Une information du pétitionnaire et de l’autorité sanitaire est faite.

6.10 - Activités forestières

Activités interdites Activités réglementées

6.10.1. Le défrichement. 6.10.8. En cas de force majeure, le traitement par produits phytosanitaires est autorisé sur une courte période après information 6.10.2. Les coupes rases (à blanc) à moins de 100 mètres des de la délégation territoriale de l'ARS du/des produit(s) utilisé(s) et la captages et celles de plus de 4 ha d’un seul tenant à l’exception des zone concernée. activités prévues à l’article 6.10.9. Les apports d’amendements calco-magnésiens sont autorisés. 6.10.3. Le débardage hors cloisonnement à moins de 100 m des ouvrages captages. L’application localisée de produits répulsifs contre le gibier est autorisée pour protéger les plantations et régénérations naturelles après information de l’exploitant des captages. RECUEIL N° 15 364 8 AVRIL 2016

6.10.4. La création d’aires ou de plateformes de stockages de bois 6.10.9. En cas de très mauvaise qualité ou de mauvais état sanitaire par voie humides. des peuplements, de dépérissement forestier ou de chablis, constatés par les services forestiers de l’Etat, les coupes rases sont autorisées 6.10.5. Le stockage de produits fertilisants, le traitement du à plus de 50 m des captages sous réserve que le reboisement de peuplement forestier ou des plantations (produits phytosanitaires, l’ensemble de la zone concernée soit réalisé dans un délai de cinq produits fertilisants) à l’exception des activités visées à l’article . ans. Dans ce cas, l’autorité sanitaire devra en être préalablement avertie. 6.10.6. Le traitement sur place du bois abattu (à mentionner dans les clauses de vente du bois). 6.10.10. Les places de dépôt temporaires de grumes sont autorisées à plus de 100 m des captages. Les grumes ne doivent pas être stockées plus de huit mois.

6.10.11. Pour les scies à chaîne, y compris pour les têtes 6.10.7. Le stationnement de véhicules sur les chemins forestiers qui d’abatteuses, l'utilisation de lubrifiants biodégradables certifiés est se trouvent en amont immédiat des zones de captage sauf ceux obligatoire. nécessaires à la gestion et à l’exploitation de la forêt. 6.10.12. Le stockage de bois de chauffage à usage domestique à titre individuel est autorisé.

6.10.13. Le dessouchage sur les parcelles situées à plus de 200 mètres des périmètres de protection immédiate des captages est autorisé.

6.10.14. Le stockage temporaire d’hydrocarbures, jugé indispensable pour l’abattage des arbres dans le cadre de travaux forestiers est autorisé à plus de 500 mètres des captages à condition qu’il soit réalisé dans une cuve à double enveloppe ou installée sur un bac de rétention d’un volume au moins égal à 100 % du volume d’hydrocarbures stockés. Le volume stocké ne sera pas supérieur à 2000 litres. Une déclaration avant la mise en place de ce stockage doit être effectuée auprès de la personne responsable de la production et/ou de la distribution de l’eau.

Toute précaution est prise pour éviter le déversement de substance polluante (fuite d’huile, de carburant des engins et matériels utilisés).

6.10.15. La création ou la modification de routes, routes forestières, pistes forestières et aires de stationnement prévues dans le cadre d’un plan de gestion, d’aménagement forestier ou d’un projet de desserte concertée sont autorisées à plus de 100 m des captages.

6.11 - Eaux superficielles

Activités interdites Activités réglementées

6.11.1. Tout projet susceptible de modifier l’écoulement des eaux superficielles fera l’objet d’une étude déterminant l’incidence potentielle du projet sur la ressource en eau exploitée. Article 7 : Périmètres de protection éloignée Des périmètres de protection éloignée ont été définis pour le puits d’Hussigny et la source de la Jolerie. Prescriptions Dans ces périmètres la réglementation générale devra être strictement respectée. 7.1. Les forages, puits ou sondages réalisés devront être étanches au-dessus du mur de la formation ferrifère ou au-dessous de la nappe captée s’ils n’atteignent pas la formation ferrifère. Les ouvrages destinés à capter les eaux devront faire l’objet d’études visant à démontrer l’absence de préjudice sur les captages existants. 7.2. Le remblaiement d’excavation sera réalisé à l’aide de matériaux naturels provenant de carrières ou des fouilles ou de déchets inertes contrôles et n’ayant pas d’influence sur la chimie de la nappe. 7.3. Les installations de géothermie devront faire l'objet avant leur mise en œuvre d'une étude déterminant l'incidence potentielle du projet sur la ressource en eau souterraine exploitée. Le cas échéant des mesures pour pallier au risque de dégradation de la qualité de l'eau devront être proposées et mises en œuvre. 7.4. Les installations existantes de dépôt ou stockage et de transport de tous produits ou matières susceptibles d’altérer la qualité de l’eau doivent être dimensionnées et exploitées de manière à éviter tout déversement dans le milieu naturel. 7.5. Les bassins de rétention d’eaux pluviales sont étanches. Les bassins de rétention et d’infiltration d’eaux pluviales sont munis d'un dispositif technique destiné à piéger les hydrocarbures. Ils sont régulièrement vérifiés et entretenus. Article 8 : Réglementation des activités, installations et dépôts existants à la date du présent arrêté Pour les activités, dépôts et installations existant à la date de notification du présent arrêté, sur les terrains compris dans les périmètres de protection rapprochée, il doit être satisfait aux obligations résultant de l’institution des dits périmètres dans un délai de 2 ans. Article 9 : Indemnisation des servitudes Le maître d’ouvrage indemnise tout propriétaire ou exploitant dont les terrains sont soumis à des servitudes nouvelles et dûment évaluées par suite de prescriptions particulières, imposées par la protection des points d’eau et de leurs ouvrages annexes faisant l’objet du présent arrêté et non prévues dans la réglementation en vigueur. L’indemnisation est examinée au cas par cas et doit être justifiée par un dommage direct, matériel et certain. Article 10 : Avis complémentaire d’un hydrogéologue agréé Lors d’une création ou modification, d'installation, dépôt ou activité ou de toute autre occupation et utilisation du sol dans les périmètres de protection rapprochée ou éloignée, susceptible de mettre en cause la qualité des eaux souterraines, le Préfet peut demander, aux frais du pétitionnaire, si la complexité du dossier le justifie, l’avis d’un hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique. RECUEIL N° 15 365 8 AVRIL 2016

Article 11 : Sanctions applicables en cas de non-respect de la protection des ouvrages En application de l'article L.1324-3 du code de la santé publique, le fait de ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclaration d'utilité publique peut être puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. En application de l'article L.1324-4 du même code, le fait de dégrader des ouvrages publics destinés à recevoir ou à conduire des eaux d'alimentation ou de laisser introduire des matières susceptibles de nuire à la salubrité, dans l'eau de source, des fontaines, des puits, des citernes, conduites, aqueducs, réservoirs d'eau servant à l'alimentation publique peut être puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende. CHAPITRE 3 Autorisation d’utiliser les eaux prélevées en vue de la consommation humaine Article 12 : Autorisation d’utiliser l’eau à des fins de consommation humaine La commune de Hussigny-Godbrange est autorisée, à titre de régularisation, à utiliser l’eau en vue de la consommation humaine à partir du puits d’Hussigny et de la source de la Jolerie. Article 13 : Conception et entretien du réseau de distribution Les ouvrages servant aux captages, à la production et la distribution de l’eau doivent être conçus et entretenus suivant les dispositions de la réglementation en vigueur. Les branchements en plomb doivent être remplacés. Article 14 : Traitement de l’eau Avant distribution, les eaux brutes captées au Puits d’Hussigny et à la source de la Jolerie font l’objet d’un traitement de désinfection afin de permettre d'assurer en permanence la distribution d'une eau conforme aux exigences de qualité réglementaires. Article 15 : Surveillance de la qualité de l’eau La commune de Hussigny-Godbrange est tenue de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la consommation humaine dont elle a la responsabilité. Elle veille notamment à la protection de ses ressources ainsi qu’au bon fonctionnement de ses installations de production et de distribution d’eau. Un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des informations collectées à ce titre doit être tenu à jour par l’exploitant et mis à disposition des autorités de contrôle. Article 16 : Contrôle de la qualité de l’eau Le contrôle de la qualité de l'eau est réalisé conformément au programme d'analyses départemental fixé par la délégation territoriale de Meurthe et Moselle de l’ARS de Lorraine, selon la réglementation en vigueur. En cas de difficultés particulières ou de dépassements des exigences de qualité, des analyses complémentaires peuvent être prescrites par l’ARS après information du pétitionnaire. La détection de substances polluantes de manière persistante, et en quantité significative proche de la limite de qualité, est suivie d’une étude diagnostique, à la charge du pétitionnaire, sur les origines de la contamination et sur les mesures de gestion à mettre en œuvre pour réduire cette pollution. Les prélèvements et analyses sont réalisés par un laboratoire agréé par le Ministère chargé de la Santé et sont à la charge de l’exploitant. Les installations de captages, de production et de distribution demeurent accessibles aux agents en charge du contrôle. CHAPITRE 4 Article 17 : Travaux de mise en conformité Ils sont réalisés dans un délai de 2 ans à la date de signature du présent arrêté, à l'initiative de la commune d’Hussigny-Godbrange. Ces travaux comprennent : Pour le puits d’Hussigny : - La rénovation de la clôture autour du périmètre de protection immédiate, - La pose d’un panneau d’information sur la clôture, - Les exploitants du puits « SAENOMM » référencé sous le numéro BSS 01132X0171 et situé à proximité du puits d’Hussigny devront être avertis des risques liés à toute pollution de ce puits et les utilisateurs devront être informés de la proximité du captage AEP de Hussigny- Godbrange. Une étude de sécurisation de ce puits devra être envisagée. Pour la source de la Jolerie : - La mise en place de capots normalisés sur les ouvertures, - La rénovation et agrandissement de la clôture autour du périmètre de protection immédiate, - La pose d’un panneau d’information sur la clôture. CHAPITRE 5 Dispositions diverses Article 18 : Modification des installations Tout projet de modification apportée par le bénéficiaire de l'autorisation au système actuel de production et distribution de l'eau (ouvrages et installations), à son mode d'utilisation, tout projet de réalisation de travaux ou d'aménagement de nature à entraîner un changement notable des éléments du dossier de demande d'autorisation, doit être porté, avant sa réalisation, à la connaissance de l’autorité sanitaire accompagné d'un dossier définissant les caractéristiques du projet. Article 19 : Pièces annexes Les pièces annexées au présent arrêté sont : - Annexe 1 - Plan au 1/25 000 des périmètres de protection rapprochée et éloignée ; - Annexe 2 - Plans parcellaires au 1/5 000 des périmètres de protection immédiate et rapprochée ; - Annexe 3 - Plans parcellaires au 1/500 des périmètres de protection immédiate ; - Annexe 4 - Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection immédiate et rapprochée. Article 20 : Mise en œuvre et notification Le présent arrêté est transmis à la commune de Hussigny-Godbrange en vue de : - la mise en œuvre des dispositions de cet arrêté. - la notification individuelle, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un extrait du présent arrêté aux propriétaires ou ayant droits des parcelles concernées par le périmètre de protection rapprochée, afin de les informer des servitudes qui grèvent leur terrain. Les propriétaires des parcelles incluses dans les périmètres de protection rapprochée doivent informer les locataires et les exploitants des terrains, de l’établissement de la protection des points d’eau faisant l’objet du présent arrêté ainsi que des servitudes qui s’y rapportent. Lorsque l'identité ou l'adresse d'un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle est située la propriété soumise à servitudes, qui en assure l'affichage et, le cas échéant, la communique à l'occupant des lieux. Le bénéficiaire de l'autorisation transmet à l’Agence Régionale de Santé, dans un délai de 3 mois après la date de notification susvisée, le procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité. - l'affichage en mairies de Hussigny-Godbrange, Tiercelet, Thil, Villers la Montagne, Brehain-la-Ville, Crusnes et Villerupt pendant une durée d’au moins 2 mois des extraits de celui-ci énumérant notamment les principales servitudes. Le procès verbal de l'accomplissement de ces formalités est dressé par les soins des maires des communes concernées. - la conservation en mairie de Hussigny-Godbrange, Tiercelet, Thil, Villers la Montagne, Brehain-la-Ville, Crusnes et Villerupt de l'acte portant déclaration d'utilité publique. Ces collectivités délivrent à toute personne qui le demande les informations sur les servitudes qui y sont rattachées, et mettent à leur disposition une copie de l’arrêté. - l’insertion de l’acte dans les documents d’urbanisme qui doit être effective dans un délai maximum de 3 mois après la date de sa signature. Les servitudes afférentes aux périmètres de protection sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies aux articles L. 126-1 et R. 126-1 à R. 126-3 du code de l'urbanisme. RECUEIL N° 15 366 8 AVRIL 2016

Un avis relatif à cet arrêté est inséré, par les soins du Préfet et aux frais du bénéficiaire de l'autorisation, dans deux journaux locaux et régionaux. Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Article 21 : Délais et voies de recours Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le Tribunal administratif de Nancy : - au titre du code de la santé publique, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs ou de sa notification pour les propriétaires de parcelles incluses dans les périmètres de protection immédiate ou rapprochée. - au titre du code de l’environnement, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par le pétitionnaire et dans un délai de un an. par les tiers dans les conditions des articles L 514-6 et R 514-3-1 du code de l’environnement. Dans le même délai de deux mois, le présent arrêté peut également faire l’objet d’un recours gracieux. Le silence gardé par l’administration pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande, conformément à l’article R 421-2 du code de justice administrative. Article 22 : Diffusion pour information Une copie du présent arrêté est adressée : - à la Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Lorraine, - au Directeur de l’Office National des Forêts de Lorraine, - au Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace, - au Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, - au Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle, - au Président de la Commission Locale de l’Eau du Bassin ferrifère Lorrain, - au Président de la Chambre d’Agriculture de Meurthe-et-Moselle, - au Directeur du Bureau de Recherches Géologiques et Minières de Lorraine, - au Directeur Régional de la SNCF. Article 23 : Exécution Le Secrétaire général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle, le Sous-préfet de Briey, le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d’Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, la Directrice Départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle, le Maire de la commune d’Hussigny-Godbrange et les Maires des communes de Tiercelet, Thil, Villers la Montagne, Brehain-la-Ville, Crusnes et Villerupt sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Nancy, le 29 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général, Jean-François RAFFY ______

Arrêté préfectoral du 7 avril 2016 portant : 1°) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux des puits Ranney et puits de Secours à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau. 2°) Autorisation d’utiliser l’eau des puits Ranney et puits de Secours pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine de la commune de LIVERDUN. 3°) Abrogation de l’arrêté préfectoral du 23 octobre 1974 relatif à la déclaration d’utilité publique du point d’eau de la commune de LIVERDUN.

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L. 1321-1 à 10 et R. 1321-1 à 42 ; VU le Code de l’Environnement et notamment les articles L. 214-1 à 6, L. 215-13 et R. 214-53 ; VU le Code Forestier et notamment les articles L. 311-1, L. 312-1, L. 411-1 et R. 412-19 à R. 412-27 ; VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique ; VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et son décret d’application n° 55-1350 du 14 octobre 1955 modifié ; VU la délibération du conseil municipal de Liverdun du 26 mai 2005 ; VU l’avis de l’hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique de juin 2009 relatif à la définition des périmètres de protection ; VU le récépissé de déclaration de prélèvement au titre du Code de l'Environnement délivré à la commune de Liverdun le 17 septembre 2015 ; VU l'arrêté préfectoral du 05 novembre 2015 prescrivant l'ouverture d’une enquête publique à laquelle il a été procédé du 24 novembre 2015 au 12 décembre 2015 inclus sur le territoire de la commune de Liverdun ; VU l’avis et les conclusions du commissaire-enquêteur du 22 décembre 2015, déposés le 05 janvier 2015 ; VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques au cours de sa séance du 10 mars 2016 ; CONSIDÉRANT que les besoins en eau destinée à la consommation humaine de la ville de Liverdun énoncés à l’appui du dossier sont justifiés ; CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de mettre en conformité avec la législation, les installations de production et de distribution des eaux destinées à la consommation humaine de la ville de Liverdun ; CONSIDÉRANT qu’il convient de protéger les ressources en eau de la ville de Liverdun et que dès lors la mise en place des périmètres de protection autour des puits Ranney et puits de Secours ainsi que les mesures envisagées constituent un efficace pour faire obstacle aux pollutions susceptibles d’altérer la qualité de ces eaux destinées à la consommation humaine ; CONSIDÉRANT le souhait de la commune de Liverdun de protéger par un arrêté unique les deux puits qui se situent sur le même site, d’où la nécessité d’abroger l’arrêté du 23 octobre 1974 portant déclaration d’utilité publique des acquisitions des terrains des périmètres de protection du point d’eau de la commune de Liverdun et instituant les servitudes légales sur les périmètres immédiats, rapprochés et éloignés du dit point d’eau ; SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle. A R R E T E Article 1er – Objet de l’arrêté Le présent arrêté a pour objet de : - déclarer d’utilité publique, au bénéfice de la commune de Liverdun, les travaux de dérivation des eaux et les périmètres de protection ; - d’autoriser l’usage de l’eau prélevée à des fins de consommation humaine des points d’eau suivants :

Code BSS (Banque Coordonnées Altitude Commune N° de Nom des captages de données du Section Lambert II étendu (m) (m) d'implantation parcelle Sous-Sol) X Y Z Puits Ranney 02294X0015 Liverdun 388 AZ 873 735 2 424 187 193.4 Puits de Secours 0229X00534 Liverdun 403 AZ 873 815 2 424 152 193.2

RECUEIL N° 15 367 8 AVRIL 2016

CHAPITRE 1 Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux des puits Ranney et puits de Secours Article 2 – Dérivation des eaux Les travaux de dérivation des eaux dans le milieu naturel des puits Ranney et puits de Secours situés sur le ban de la commune de Liverdun sont, à titre de régularisation, déclarés d’utilité publique. CHAPITRE 2 Déclaration d’utilité publique des périmètres de protection Article 3 – Désignation des périmètres de protection Sont déclarés d’utilité publique les périmètres de protection suivants des puits Ranney et puits de Secours ainsi que les travaux qui s’y rapportent et les servitudes associées. Ils sont établis sur la base de la déclaration au titre du Code de l’Environnement pour un débit journalier maximum de 2 000 m 3 pour le puits Ranney et 50 m3 pour le puits de Secours conformément aux plans figurant en annexes du présent arrêté et comprennent : - 2 périmètres de protection immédiate : un pour le puits Ranney et un pour le puits de Secours qui s’étendent sur la commune de Liverdun ; - 1 périmètre de protection rapprochée qui s’étend sur la commune de Liverdun ; - 1 périmètre de protection éloignée qui s’étend sur les communes de Liverdun, et . Article 4 – Dispositions communes Toutes mesures doivent être prises pour que le Maire de Liverdun, et l’ARS soient avisés sans délai de tout accident entraînant le déversement de substances liquides ou solubles à l’intérieur des périmètres de protection y compris sur les portions de voies de communication traversant ces périmètres. D’une manière générale, à l'intérieur de ces périmètres est interdit tout fait ou activité susceptible d'altérer la qualité de l'eau ou d'en modifier les caractéristiques et le sens d'écoulement. Article 5 – Périmètres de protection immédiate Propriété des terrains Les terrains inclus dans les périmètres de protection immédiate des puits Ranney et puits de Secours doivent rester la propriété de la commune de Liverdun. Délimitation des terrains Les périmètres de protection immédiate sont clôturés. Aménagement et entretien des terrains Les terrains délimités par ces périmètres sont régulièrement entretenus et ne sont accessibles qu'aux seules personnes chargées du contrôle ou de l'entretien des ouvrages. Toute activité et installation y sont interdites à l’exception de celles nécessaires à l’entretien des points d’eau, des emprises protégées et de leur clôture et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable. Les emprises protégées sont nettoyées (tonte, débroussaillage …) et les résidus de coupe sont évacués en dehors du périmètre de protection immédiate. L’emploi de produits chimiques, produits phytosanitaires ou fertilisants y est strictement interdite, y compris au niveau des clôtures. Toutes dispositions sont prises pour éviter que les eaux superficielles ne stagnent sur les emprises protégées, soit en les empêchant de pénétrer sur cette emprise, soit en facilitant leur transit et leur évacuation. Des panneaux destinés à interdire l’accès à ces installations doivent être apposés sur les portails. Article 6 – Périmètre de protection rapprochée Des servitudes sont instituées sur les terrains du périmètre de protection rapprochée suivant les prescriptions mentionnées ci-après :

6.1 - Travaux souterrains

Activités interdites Activités réglementées

6.1.1 La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages, puits, 6.1.5 Tout sondage de reconnaissance doit être réalisé dans les source…) à moins de 200 mètres du puits Ranney et puits de règles de l’art afin d'empêcher la mise en relation de formations Secours, excepté pour le renforcement ou la substitution de la aquifères (sus- ou sous-jacentes) avec la nappe d'eau exploitée. Les ressource actuelle dans un but de production publique d’eau destinée ouvrages devront être rapidement rebouchés avec une obturation totale sur à la consommation humaine ou destiné à la surveillance de l’aquifère toute l’épaisseur des alluvions. capté. 6.1.6 Les excavations (affouillements) et exhaussements de sol, d’une profondeur supérieure à 1,5 mètres et les tranchées situées à 6.1.2 Les puits et rejets d’installations thermiques, les sondes moins de 200 mètres des périmètres de protection immédiate, liés géothermiques, les puits d’infiltration à l’exception de ceux aux travaux de protection des captages d'eau potable, au nécessaires à l’infiltration des eaux de toiture. fonctionnement des ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable, assainissement, conduites de gaz existantes, électricité, téléphone, 6.1.3 L’ouverture, l’exploitation ou la reprise d’exploitation de câble, réserve incendie) sont autorisés, s’il est démontré l’absence carrières. d’impact potentiel de ces installations sur l’écoulement des eaux superficielles et souterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif. 6.1.4 La création ou l’extension de mares ou d’étangs. Ces travaux sont subordonnés à la mise en place d'une étanchéité de protection vis-à-vis des eaux souterraines et d'un drainage des eaux superficielles. 6.1.7 Le remblaiement de carrières, fouilles, tranchées, excavations, de plus de 1,5 mètres de profondeur, de même que les exhaussements de sol sont autorisés s’ils sont réalisés à l'aide de matériaux naturels provenant de carrières et n'ayant pas d'influence sur la chimie de l’eau.

6.2 - Canalisations, réseaux, stockages et dépôts

Activités interdites Activités réglementées

6.2.1 L’installation de décharges contrôlées, les stockages d’ordures 6.2.3 Pour les immeubles et maisons d’habitations existantes à la ménagères, de détritus, de déchets industriels, de tout produits ou date de signature du présent arrêté, les cuves de stockage déchet solide susceptible d’altérer la qualité de l’eau. d’hydrocarbures ou autres produits chimiques devront respecter les normes actuelles en vigueur. Les cuves enterrées à doubles enveloppes seront évitées au profit des cuves aériennes, munies d’un bassin de rétention adapté et isolées des eaux pluviales pour éviter tous débordements. RECUEIL N° 15 368 8 AVRIL 2016

6.2.2 L’installation d’ouvrage de transports et de dépôt ou stockage 6.2.4 Les nouveaux ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable, d’hydrocarbures liquides ou gazeux, de produits inflammables et de assainissement, conduites de gaz, électricité, téléphone, câble, produits chimiques ou nucléaires. réserve incendie) sont admis sous réserve de l’absence d’impact potentiel des installations sur l’écoulement des eaux superficielles et souterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif.

6.3 - Eaux usées et eaux pluviales

Activités interdites Activités réglementées

6.3.1 L’implantation de nouveaux ouvrages de transport, de 6.3.4 Les constructions existantes à la date de signature du présent traitement (station d’épuration, lagunage, bassin de décantation), de arrêté, produisant des eaux usées domestiques, sont raccordées au rejet, d’épandage ou d'infiltration d’eaux usées d’origine domestique réseau public d’assainissement. En cas d’impossibilité technique, ou industrielle, brutes ou épurées à l'exception des dispositifs elles seront équipées d'un dispositif d'assainissement non collectif d'assainissement non collectif individuels ou regroupés conformes à conforme à la réglementation. la réglementation en vigueur et des conduites destinées à desservir les immeubles existants.

6.3.2 Les stockages d'effluents domestiques collectifs ou industriels et de boues de station d’épuration.

6.3.3 L’implantation et les rejets de bassins d'infiltration d'eaux pluviales.

6.4 - Constructions et installations

Activités interdites Activités réglementées

6.4.1 Les constructions et les installations nouvelles de toute nature 6.4.3 L’extension des habitations ou constructions existantes est quelle qu’en soit la destination, l’usage et l’objet, autre que celles possible dans la limite de 30 % de la surface habitable. strictement nécessaires à l’exploitation des installations et du réseau public d’alimentation en eau potable. 6.4.4 La reconstruction de bâtiments existants après sinistre est autorisée. 6.4.2 La création de cimetières ou leur agrandissement.

6.5 - Activités de loisirs

Activités interdites Activités réglementées

6.5.1 Le camping, le caravaning et annexes. 6.5.4 Les aménagements nécessaires à l’exploitation du terrain du mini-golf sont autorisés après avis de l’Agence Régionale de 6.5.2 La pratique des sports mécaniques (moto-cross, 4x4, quad Santé. …).

6.5.3 Toute action susceptible d'attirer le gibier à moins de 200 mètres des captages (aires d’affouragement et d’agrainage…).

6.6 - Voies de circulation

Activités interdites Activités réglementées

6.6.1 La construction de nouvelles voies de circulation à l’exception 6.6.3 La création ou modification de voies de circulation strictement des travaux visés aux articles 6.6.3. nécessaires à l’accès aux captages d’alimentation en eau, aux immeubles existants, à l’exploitation des prairies et à la création de 6.6.2 Le traitement des aires de stationnement, accotements de voies pistes cyclables (Voies Vertes) sont autorisées. routières et voies ferrées avec des produits phytosanitaires. RECUEIL N° 15 369 8 AVRIL 2016

6.7 - Activités agricoles et pâturage

Activités interdites Activités réglementées

6.7.1 Le retournement des prairies permanentes existantes à la 6.7.6 Le pâturage est autorisé et ne doit pas conduire à la destruction signature du présent arrêté. du couvert herbacé. Toute détérioration du sol et de son couvert végétal entraînera le retrait immédiat de la totalité des animaux de la 6.7.2 Tout aménagement favorisant le regroupement des animaux et zone dégradée, qui ne pourra être à nouveau pâturée qu’après ne permettant pas le maintien du couvert végétal tels que abreuvoirs, reconstitution de la végétation. abris destinés au bétail et installations mobiles de traite.

6.7.3 La suppression des haies

6.7.4 Le maraîchage, les serres et pépinières à l’exception du jardinage à usage familial.

6.7.5 Le drainage de terres agricoles ainsi que les rejets d'effluents agricoles.

6.8 - Stockage et épandage d’engrais

Activités interdites Activités réglementées

6.8.1 Le stockage d’engrais organiques ou de synthèse, fumiers, lisiers, purins, eaux résiduaires des logements d’animaux, jus d’ensilage et fertilisants.

6.8.2 L’épandage d’engrais organiques (purins, lisiers, fumiers, boues de station d'épuration…)

6.9 - Stockage et épandage de produits phytosanitaires

Activités interdites Activités réglementées

6.9.1 Le stockage et l’épandage de produits phytosanitaires.

6.10 - Activités forestières

Activités interdites Activités réglementées

6.10.1 Le défrichement.

6.10.2 L’emploi de produits phytosanitaires en forêt ou pour le traitement du bois stocké.

Article 7 – Périmètre de protection éloignée Dans ce périmètre la réglementation générale devra être strictement respectée. Article 8 – Réglementation des activités, installations et dépôts existants à la date du présent arrêté Pour les activités, dépôts et installations existant à la date de notification du présent arrêté, sur les terrains compris dans les périmètres de protection rapprochée et éloignée, il doit être satisfait aux obligations résultant de l’institution des dits périmètres dans un délai d’un an. Article 9 – Indemnisation des servitudes Le maître d’ouvrage indemnise tout propriétaire ou exploitant dont les terrains sont soumis à des servitudes nouvelles et dûment évaluées par suite de prescriptions particulières, imposées par la protection des points d’eau et de leurs ouvrages annexes faisant l’objet du présent arrêté et non prévues dans la réglementation en vigueur. L’indemnisation est examinée au cas par cas et doit être justifiée par un dommage direct, matériel et certain. Article 10 – Avis complémentaire d’un hydrogéologue agréé Lors d’une création ou modification, d'installation, dépôt ou activité ou de toute autre occupation et utilisation du sol dans les périmètres de protection rapprochée ou éloignée, susceptible de mettre en cause la qualité des eaux souterraines, le Préfet peut demander, aux frais du pétitionnaire, si la complexité du dossier le justifie, l’avis d’un hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique. RECUEIL N° 15 370 8 AVRIL 2016

Article 11 – Sanctions applicables en cas de non–respect de la protection des ouvrages En application de l'article L.1324-3 du code de la santé publique, le fait de ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclaration d'utilité publique peut être puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. En application de l'article L.1324-4 du même code, le fait de dégrader des ouvrages publics destinés à recevoir ou à conduire des eaux d'alimentation ou de laisser introduire des matières susceptibles de nuire à la salubrité, dans l'eau de source, des fontaines, des puits, des citernes, conduites, aqueducs, réservoirs d'eau servant à l'alimentation publique peut être puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende. CHAPITRE 3 Autorisation d’utiliser les eaux prélevées en vue de la consommation humaine Article 12 – Autorisation d’utiliser l’eau à des fins de consommation humaine La commune de Liverdun est autorisée, à titre de régularisation, à utiliser l’eau en vue de la consommation humaine à partir des puits Ranney et de Secours. Article 13 – Conception et entretien du réseau de distribution Les ouvrages servant aux captages, à la production et la distribution de l’eau doivent être conçus et entretenus suivant les dispositions de la réglementation en vigueur. Les branchements en plomb doivent être remplacés. Article 14 – Traitement de l’eau Avant distribution, les eaux brutes captées au droit des puits Ranney et puits de Secours font l’objet d’un traitement de désinfection afin de permettre d'assurer en permanence la distribution d'une eau conforme aux exigences de qualité réglementaires. Article 15 – Surveillance de la qualité de l’eau La commune de Liverdun est tenue de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la consommation humaine dont elle a la responsabilité. Elle veille notamment à la protection de ses ressources ainsi qu’au bon fonctionnement de ses installations de production et de distribution d’eau. Un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des informations collectées à ce titre doit être tenu à jour par l’exploitant et mis à disposition des autorités de contrôle. Article 16 – Contrôle de la qualité de l’eau Le contrôle de la qualité de l'eau est réalisé conformément au programme d'analyses départemental fixé par la délégation territoriale de Meurthe et Moselle de l’ARS, selon la réglementation en vigueur. En cas de difficultés particulières ou de dépassements des exigences de qualité, des analyses complémentaires peuvent être prescrites par l’ARS après information du pétitionnaire. La détection de substances polluantes de manière persistante, et en quantité significative proche de la limite de qualité, est suivie d’une étude diagnostique, à la charge du pétitionnaire, sur les origines de la contamination et sur les mesures de gestion à mettre en œuvre pour réduire cette pollution. Les prélèvements et analyses sont réalisés par un laboratoire agréé par le Ministère chargé de la Santé et sont à la charge de l’exploitant. Les installations de captages, de production et de distribution demeurent accessibles aux agents en charge du contrôle. CHAPITRE 4 Article 17 – Travaux de mise en conformité Ils sont réalisés dans un délai de 2 ans, à la date de signature du présent arrêté, à l'initiative de la commune de Liverdun. Ces travaux comprennent : Sur le puits Ranney : - Etude diagnostique du système de chloration en vue de son optimisation; Sur le puits de Secours : - En cas de remise en service, l’ouvrage devra être mis en conformité. Autres mesures : - La fermeture de chaque piézomètre dans le périmètre rapproché devra être vérifiée et remise en état si nécessaire et les piézomètres abandonnés devront être rebouchés. - Les cheminées d’aération du réservoir de la Gendarmerie devront être vérifiées et remplacées si nécessaire. - Une réflexion devra être engagée, afin d’assurer à long terme la protection de la ressource en eau, portant sur la mise en place d’un réseau d’assainissement collectif pour les immeubles situés dans le périmètre de protection rapprochée. A défaut les dispositifs d’assainissement non collectifs devront être contrôlés et mis en conformité si nécessaire. - A terme, une réflexion sur la sécurisation et la diversification de l’approvisionnement en eau devra être initiée. CHAPITRE 5 Dispositions diverses Article 18 – Modification des installations Tout projet de modification apportée par le bénéficiaire de l'autorisation au système actuel de production et distribution de l'eau (ouvrages et installations), à son mode d'utilisation, tout projet de réalisation de travaux ou d'aménagement de nature à entraîner un changement notable des éléments du dossier de demande d'autorisation, doit être porté, avant sa réalisation, à la connaissance de l’autorité sanitaire accompagné d'un dossier définissant les caractéristiques du projet. Article 19 – Abrogation L’arrêté préfectoral du 23 octobre 1974 relatif à la déclaration d’utilité publique du puits Ranney de la commune de Liverdun est abrogé. Article 20 – Pièces annexes Les pièces annexées au présent arrêté sont : - Annexe 1 - Plan de situation au 1/15 000 des périmètres de protection rapprochée et éloignée ; - Annexe 2 - Plan parcellaire au 1/1000 des périmètres de protection immédiate et rapprochée - Annexe 3 - Plan parcellaire au 1/500 des périmètres de protection immédiate ; - Annexe 4 - Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection immédiate et rapprochée. Article 21 – Mise en œuvre et notification Le présent arrêté est transmis à la commune de Liverdun en vue de : - la mise en œuvre des dispositions de cet arrêté. - la notification individuelle, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un extrait du présent arrêté aux propriétaires ou ayant droits des parcelles concernées par le périmètre de protection rapprochée, afin de les informer des servitudes qui grèvent leur terrain. Les propriétaires des parcelles incluses dans les périmètres de protection rapprochée et éloignée doivent informer les locataires et les exploitants des terrains, de l’établissement de la protection des points d’eau faisant l’objet du présent arrêté ainsi que des servitudes qui s’y rapportent. Lorsque l'identité ou l'adresse d'un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle est située la propriété soumise à servitudes, qui en assure l'affichage et, le cas échéant, la communique à l'occupant des lieux. Le bénéficiaire de l'autorisation transmet à l’Agence Régionale de Santé, dans un délai de 3 mois après la date de notification susvisée, le procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité. - l'affichage en mairie de Liverdun, Saizerais et Aingeray pendant une durée d’au moins 2 mois des extraits de celui-ci énumérant notamment les principales servitudes. Le procès verbal de l'accomplissement de ces formalités est dressé par les soins des maires des communes concernées. - la conservation en mairie de Liverdun, Saizerais et Aingeray de l'acte portant déclaration d'utilité publique. RECUEIL N° 15 371 8 AVRIL 2016

Ces collectivités délivrent à toute personne qui le demande les informations sur les servitudes qui y sont rattachées, et mettent à leur disposition une copie de l’arrêté. - l’insertion de l’acte dans les documents d’urbanisme qui doit être effective dans un délai maximum de 3 mois après la date de sa signature. Les servitudes afférentes aux périmètres de protection sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies aux articles L. 126- 1 et R. 126-1 à R. 126-3 du code de l'urbanisme. Un avis relatif à cet arrêté est inséré, par les soins du Préfet et aux frais du bénéficiaire de l'autorisation, dans deux journaux locaux et régionaux. Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Article 22 – Délais et voies de recours Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le Tribunal administratif de Nancy : - au titre du code de la santé publique, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs ou de sa notification pour les propriétaires de parcelles incluses dans les périmètres de protection immédiate ou rapprochée. - au titre du code de l’environnement, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par le pétitionnaire et dans un délai de un an par les tiers dans les conditions des articles L 514-6 et R 514-3-1 du code de l’environnement. Dans le même délai de deux mois, le présent arrêté peut également faire l’objet d’un recours gracieux. Le silence gardé par l’administration pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande, conformément à l’article R 421-2 du code de justice administrative. Article 23 – Diffusion et Information Une copie du présent arrêté est adressée : - au Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Lorraine, - au Directeur de l’Office National des Forêts de Lorraine, - au Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace, - au Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, - au Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle, - au Président de la Chambre d’Agriculture de Meurthe-et-Moselle. Article 24 – Exécution Le Secrétaire général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle, le Sous-préfet de Toul, le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, la Directrice Départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle, le Maire de Liverdun, le Maire de Saizerais et le Maire de Aingeray sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Nancy, le 7 avril 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général, Jean-François RAFFY

DIRECTION DE LA COORDINATION INTERMINISTERIELLE ET DES MOYENS Bureau de l'interministérialité

Arrêté préfectoral n° 16.BI.16 du 5 avril 2016 modifiant l’arrêté de délégation de signature accordé à Mme Marie ARGOUARCH, sous- préfète, directrice de cabinet

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU la loi du 28 pluviôse An VIII, relative à la division du territoire de la République et à l’administration ; VU la loi n°82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions et les textes pris pour son application ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ; VU le décret n°2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ; VU le décret du président de la République en date du 4 janvier 2012 nommant M. Jean-François RAFFY secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ; VU le décret du président de la République en date du 21 juillet 2015 nommant Mme Marie ARGOUARCH, sous-préfète, directrice du cabinet du préfet de Meurthe-et-Moselle ; VU le décret du président de la République en date du 31 juillet 2015 nommant M. Philippe MAHÉ préfet de Meurthe-et-Moselle ; VU l'arrêté préfectoral n°15.BI.52 du 25 août 2015 accordant délégation de signature à Mme Marie ARGOUARCH, sous-préfète, directrice du cabinet du préfet de Meurthe-et-Moselle ; VU l’avenant au contrat conclu entre le ministère de l’intérieur et Mme Frédérique PONCY-KUHN ; VU la décision préfectorale du 1er avril 2016 nommant Mme Frédérique PONCY-KUHN, agent non-titulaire du Ministère de l’Intérieur, en qualité de chef du bureau du cabinet à compter du 1er avril 2016 ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Les articles 3 et 4 alinéas 2 et 4 de l'arrêté préfectoral susvisé n°15.BI.52 du 25 août 2015 sont modifiés comme suit : Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Marie ARGOUARCH, la délégation définie aux articles 1 et 2 est donnée à Mme Frédérique PONCY-KHUN, chef du bureau du cabinet, à l’exception des arrêtés d’hospitalisation complète sans consentement pour soins psychiatriques. Article 4 : Les actes et documents n'entraînant pas de décision relevant des délégations visées à l'article 1 ainsi que les documents comptables visés à l'article 2 ci-dessus peuvent être signés dans le domaine de responsabilité de leur bureau par les agents désignés ci- après : BUREAU DU CABINET : Mme Frédérique PONCY-KUHN, chef du bureau du cabinet. En cas d'absence ou d'empêchement de celle-ci, délégation de signature est donnée à M. Dominique DELOPHONT, attaché, adjoint au chef du bureau, à l’exception des documents comptables visés à l’article 2. BUREAU DES POLICES ADMINISTRATIVES : Mme Anne-Lise FUCHS, attachée principale, chef du bureau des polices administratives, et en cas d'absence ou d'empêchement de Mme Anne-Lise FUCHS, Mme Sylvie ANSELMI, secrétaire administrative de classe exceptionnelle, adjointe au chef de bureau. Par dérogation, délégation de signature est donnée à Mme Anne-Lise FUCHS, attachée principale, à l'effet de signer les documents désignés à l'article 1er – Bureau des polices administratives dans les domaines suivants : - délivrance des récépissés de déclaration de boxe, de manifestations sportives terrestres sur les voies ouvertes à la circulation publique et d'autorisation pour les manifestations aériennes de lâcher de ballons et de lanternes, - autorisations de détention d'armes et délivrance de récépissés de déclaration de détention d'armes, - délivrance de cartes européennes d'armes à feu, RECUEIL N° 15 372 8 AVRIL 2016

- attestation de délivrance initiale des permis de chasser en vue de l'obtention d'un duplicata délivré par l'office national de la chasse et de la faune sauvage, - délivrance des récépissés de dépôt de dossiers en matière de vidéo-protection, - validation des déclarations de survol par drone (scénario S3). En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Anne-Lise FUCHS, délégation de signature est donnée à Mme Sylvie ANSELMI, secrétaire administrative de classe exceptionnelle, adjointe au chef de bureau, dans les domaines suivants : - délivrance des récépissés de déclaration de boxe, de manifestations sportives terrestres sur les voies ouvertes à la circulation publique et d'autorisation pour les manifestations aériennes de lâcher de ballons et de lanternes, - délivrance de récépissés de déclaration de détention d'armes, - délivrance d’accusés réception des demandes d’autorisation d’armes, - délivrance de cartes européennes d'armes à feu, - attestation de délivrance initiale des permis de chasser en vue de l'obtention d'un duplicata délivré par l'office national de la chasse et de la faune sauvage, - validation des déclarations de survol par drone (scénario S3). Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture et Mme Marie ARGOUARCH, sous-préfète, directrice de cabinet, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera affiché pendant 15 jours dans les locaux de la préfecture et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Une copie sera adressée au directeur départemental des finances publiques de Meurthe-et-Moselle et à la directrice des archives départementales. Nancy, le 5 avril 2016 Le Préfet, Philippe MAHÉ

SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

DIRECTION INTERDEPARTEMENTALE DES ROUTES – EST

DIVISION EXPLOITATION DE METZ

Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-019 du 4 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux de réparation de l’ouvrage d’art OA A33-080 surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de la voirie routière ; VU le code de la route ; VU le code de justice administrative ; VU le code pénal ; VU le code de procédure pénale ; VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004- 809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ; VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ; VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques spécifiques) ; VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction interdépartementale des routes Est ; VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ; VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ; VU le dossier d'exploitation en date du 21/03/2016 présenté par le district de Nancy ; VU l'avis de la Communauté Urbaine du Grand Nancy en date du 01/04/2016 ; VU l’avis de la commune de en date du 04/04/2016 ; VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 31/03/2016 ; VU l'information du CRICR de Metz ; VU l'avis du district de Nancy en date du 21/03/2016 ; CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ; A R R E T E Article 1er : Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2. Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées conformément à la réglementation en vigueur. Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées. Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes : RECUEIL N° 15 373 8 AVRIL 2016

VOIE Autoroute A33 POINTS REPÈRES (PR) PR 9+900 SENS Sens Paris - Strasbourg (sens 1) et Strasbourg – Paris (sens 2) SECTION Section courante à 2x2 voies NATURE DES TRAVAUX Travaux de réparation sur le pont surplombant l’autoroute A33 au PR 9+900 PÉRIODE GLOBALE Du 11 avril au 20 mai 2016 - Neutralisation de voies ; - Fermetures de bretelles avec mise en place de déviations ; SYSTÈME D'EXPLOITATION - Basculement de circulation de type 1+1 et 0 du sens 1 sur le sens 2 ; - Basculement de circulation de type 1+1 et 0 du sens 2 sur le sens 1. A LA CHARGE DE : MISE EN PLACE PAR : SIGNALISATION TEMPORAIRE - District de Nancy - CEI de Fléville

Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :

N° Date/Heure PR et SENS SYSTÈMES D'EXPLOITATION RESTRICTIONS DE CIRCULATION

Pose platelage sens Paris - Strasbourg

1 Les nuits A33 sens 1 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 du 11 au 12 AK5 PR 7+000 Basculement total de la circulation de type km/h par paliers dégressifs ; et du 12 au B31 PR 10+200 1+1 et 0 du sens 1 sur le sens 2 entre les - Limitation de la vitesse à 50 km/h à 13 avril 2016, ITPC des PR 9+260 et 10+120. chaque extrémité du basculement ; de 21h00 à 6h30 - Limitation de la vitesse à 70 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

A33 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 AK5 PR 11+900 km/h par paliers dégressifs ; B31 PR 9+000 - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules. Pose platelage sens Strasbourg - Paris

2 Les nuits A33 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 du 13 au 14 AK5 PR 11+900 Basculement total de la circulation de type km/h par paliers dégressifs ; et du 14 au B31 PR 9+000 1+1 et 0 du sens 2 sur le sens 1 entre les - Limitation de la vitesse à 50 km/h à 15 avril 2016, ITPC des PR 10+120 et 9+260. chaque extrémité du basculement ; de 21h00 à 6h30 - Limitation de la vitesse à 70 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

Déviation : Fermeture de la bretelle Nancy-Paris de Les usagers de l’A330 en provenance de l’échangeur A330/A33. Nancy souhaitant emprunter l’A33 en direction de Paris continueront sur l’A330 en direction d’Epinal jusqu’au diffuseur n° 5 de Ludres où ils feront demi-tour via la rue Pasteur pour reprendre l’A330 en direction de Nancy puis l’A33 en direction de Paris.

A33 sens 1 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 AK5 PR 7+000 km/h par paliers dégressifs ; B31 PR 10+200 - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules. Dépose platelage sens Paris - Strasbourg

3 Les nuits A33 sens 1 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 du 11 au12 AK5 PR 7+000 Basculement total de la circulation de type km/h par paliers dégressifs ; et du 12 au B31 PR 10+200 1+1 et 0 du sens 1 sur le sens 2 entre les - Limitation de la vitesse à 50 km/h à 13 mai 2016, ITPC des PR 9+260 et 10+120. chaque extrémité du basculement ; de 21h00 à 6h30 - Limitation de la vitesse à 70 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

A33 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 AK5 PR 11+900 km/h par paliers dégressifs ; B31 PR 9+000 - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules. RECUEIL N° 15 374 8 AVRIL 2016

Dépose platelage sens Strasbourg - Paris

4 Les nuits A33 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 du 18 au 19 AK5 PR 11+900 Basculement total de la circulation de type km/h par paliers dégressifs ; et du 19 au B31 PR 9+000 1+1 et 0 du sens 2 sur le sens 1 entre les - Limitation de la vitesse à 50 km/h à 20 mai 2016, ITPC des PR 10+120 et 9+260. chaque extrémité du basculement ; de 21h00 à 6h30 - Limitation de la vitesse à 70 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

Déviation : Fermeture de la bretelle Nancy-Paris de Les usagers de l’A330 en provenance de l’échangeur A330/A33. Nancy souhaitant emprunter l’A33 en direction de Paris continueront sur l’A330 en direction d’Epinal jusqu’à l’échangeur n° 5 de Ludres où ils feront demi-tour via la rue Pasteur pour reprendre l’A330 en direction de Nancy puis l’A33 en direction de Paris.

A33 sens 1 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 AK5 PR 7+000 km/h par paliers dégressifs ; B31 PR 10+200 - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules. Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux de l'article 3. Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes : - publication et/ou affichage du présent arrêté au sein de la commune de Ludres ; - affichage à chaque extrémité de la zone des travaux. Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques (SETRA, CERTU). La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté. Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles). Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur. Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Une copie sera adressée pour affichage à monsieur le Maire de la commune de Ludres. Une copie sera adressée pour information au : - Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est, - Directeur du Centre Régional d'Information et de Coordination Routières Est (CRICR Est), - Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle, - Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR, - Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est. Moulins-lès-Metz, le 4 avril 2016 Pour le Préfet et par délégation, L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz, Stéphane HEBENSTREIT ______

Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-021 du 5 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux d’entretien sur la RN52 du PR 17+730 au PR 24+750 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le code de la voirie routière ; VU le code de la route ; VU le code de justice administrative ; VU le code pénal ; VU le code de procédure pénale ; VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004- 809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ; VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ; VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques spécifiques) ; VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction interdépartementale des routes Est ; RECUEIL N° 15 375 8 AVRIL 2016

VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ; VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ; VU le dossier d'exploitation en date du 23 mars 2016 présenté par le district de Metz ; VU l'avis du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle en date du 21 mars 2016 ; VU l’avis de la commune de en date du 22 mars 2016 ; VU l’avis de la commune de Mont-Saint-Martin en date du 22 mars 2016 ; VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 01 avril 2016; VU l’information du CRICR ; VU l'avis du district de Metz en date du 28 mars 2016 ; CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ; A R R E T E Article 1er : Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2. Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées conformément à la réglementation en vigueur. Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées. Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes : VOIE RN52

POINTS REPERES (PR) Du PR 17+730 à 24+750

SENS Sens Metz-Belgique et Belgique-Metz

SECTION Section courante

NATURE DES TRAVAUX Travaux d’entretien

Les nuits du mercredi 13 avril au jeudi 14 avril 2016 et du jeudi 14 avril au vendredi 15 avril PÉRIODE GLOBALE 2016 - Coupure de la RN52 dans les 2 sens avec sortie obligatoire et mise en place d’une déviation : SYSTÈME D'EXPLOITATION * au diffuseur Mont-Saint-Martin Centre dans le sens Metz-Belgique * au diffuseur de Mont-Saint-Martin VAL dans le sens Belgique-Metz - Fermeture de la bretelle d’accès Mont-Saint-Martin VAL /Metz A LA CHARGE DE : MISE EN PLACE PAR : SIGNALISATION TEMPORAIRE - CEI de Villers-la-Montagne - CEI de Villers-la-Montagne Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :

N° Date/Heure PR et SENS SYSTÈMES D'EXPLOITATION RESTRICTIONS DE CIRCULATION 1 La nuit RN52 sens Metz-Belgique : - Neutralisation de la voie de gauche - Limitation de vitesse à 90km/h puis 70km/h du mercredi AK5 au PR 17+330 - Coupure de la RN52 sens Metz-Belgique par paliers dégressifs ; 13 avril 2016 21h00 avec sortie obligatoire au diffuseur de - Interdiction de dépasser pour tous les au jeudi Mont-Saint-Martin Centre. véhicules. 14 avril 2016 05h00 Déviations : Les usagers de la RN52 en provenance de Metz et et en direction de la Belgique seront invités à sortir au diffuseur de Mont-Saint-Martin Centre, La nuit puis emprunteront la RD918 pour retrouver la du jeudi RN52 en direction de la Belgique au droit du 14 avril 2016 21h00 diffuseur de Mont- Saint-Martin Val. au vendredi 15 avril 2016 05h00 RN52 sens Belgique-Metz : - Coupure de la RN52 sens Belgique-Metz - Limitation de vitesse à 90km/h puis 70km/h KC1 ’’Route fermée’’ avec sortie obligatoire au diffuseur de par paliers dégressifs ; PR 24+750 Mont-Saint-Martin VAL. - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules. Déviations : Les usagers de la RN52 en provenance de la Belgique et en direction de Metz seront invités à sortir au diffuseur de Mont-Saint-Martin VAL, puis emprunteront la RD918 pour retrouver la RN52 en direction de Metz au droit du diffuseur de Mont-Saint-Martin Centre. Déviation : - Fermeture de la bretelle Mont-Saint- Les usagers en provenance de Mont-Saint- Martin Val/ Metz. Martin Val souhaitant emprunter la RN52 en direction de Metz emprunteront la RD918 pour retrouver la RN52 en direction de Metz au droit du diffuseur de Mont-Saint-Martin Centre. Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux de l'article 3. RECUEIL N° 15 376 8 AVRIL 2016

Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes : - publication et/ou affichage du présent arrêté au sein de la commune de Longwy et de Mont-Saint-Martin ; - affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ; - mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté ; Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques (SETRA, CERTU). La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté. Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles). Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur. Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le directeur départemental de la sécurité publique de Meurthe et Moselle, le commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, le commandant du groupement départemental de gendarmerie de Meurthe et Moselle, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Une copie sera adressée pour affichage à monsieur le Maire de la commune de Mont-Saint-Martin et de la commune de Longwy. Une copie sera adressée pour information au : - Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est, - Directeur du Centre Régional d'Information et de Coordination Routières Est (CRICR Est), - Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle, - Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR, - Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est. Moulins-lès-Metz, le 5 avril 2016 Pour le Préfet et par délégation, L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz, Stéphane HEBENSTREIT ______

Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-54-022 du 4 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif à des travaux de levés topographiques

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de la voirie routière ; VU le code de la route ; VU le code de justice administrative ; VU le code pénal ; VU le code de procédure pénale ; VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004- 809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ; VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ; VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques spécifiques) ; VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction interdépartementale des routes Est ; VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ; VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ; VU le dossier d'exploitation en date du 04 avril 2016 présenté par le SIR Lorrain ; VU la réunion entre le SIR lorrain, le district de Nancy et le CD54 du 30 mars 2016 ; VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 01 avril 2016 ; VU l’information du CRICR ; VU l'avis du district de Nancy en date du 04 avril 2016 ; CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ; A R R E T E Article 1er : Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2. Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées conformément à la réglementation en vigueur. Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées. RECUEIL N° 15 377 8 AVRIL 2016

Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes : VOIE RN4 POINTS REPÈRES (PR) Du PR 62+000 au PR 65+260 SENS Sens Nancy-Strasbourg (sens 1) et Strasbourg-Nancy (sens 2) Section courante 2x2 voies entre le diffuseur de Blâmont et le giratoire d’extrémité de la 2x2 SECTION voies à . NATURE DES TRAVAUX Levés topographiques

PÉRIODE GLOBALE Du lundi 11 avril 2016 au vendredi 22 avril 2016

- Fermeture de la RN4 dans le sens Nancy-Strasbourg (sens 1) avec sortie obligatoire au diffuseur de Cirey/Vezouze / Blâmont et mise en place d'une déviation par RD400 ; SYSTÈME D'EXPLOITATION - Fermeture de la RN4 dans le sens Strasbourg-Nancy (sens 2) au droit du carrefour giratoire avec mise en place d'une déviation par RD400 ; - Neutralisation de la voie de gauche dans le sens 1 de circulation. A LA CHARGE DE : MISE EN PLACE PAR : SIGNALISATION TEMPORAIRE - DREAL LORRAINE - CEI de Lunéville Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous : N° Date/Heure PR et SENS SYSTÈMES D'EXPLOITATION RESTRICTIONS DE CIRCULATION Phase jour 1 Les journées RN4 sens 1 : Coupure de la RN4 au droit du diffuseur - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; du 11 au KC1 au PR 62+000 RN4/D7. - Interdiction de dépasser pour tous les 15 avril 2016 véhicules. et du 18 au 22 avril 2016 Déviations : de 7h30 à 17h00 Les usagers de la RN4 en provenance de Nancy et en direction de Strasbourg emprunteront la sortie du diffuseur de Cirey/Vezouze, puis emprunteront la RD7 en direction de Strasbourg, puis conti- nueront sur la RD400 en direction de Strasbourg pour reprendre la RN4 au carrefour giratoire.

RN4 sens 2 : Coupure de la RN4 au droit du carrefour Les usagers de la RN4 en provenance de AK5 au PR 65+260 giratoire. Strasbourg et en direction de Nancy KC1 au PR 95+300 emprunteront la RD400 en direction de /Blâmont, puis la RD7 en direction de Nancy, puis continueront sur la RD7 en direction de Nancy pour reprendre la RN4 au diffuseur de Cirey/Vezouze en directement de Nancy. Phase nuit et week-end 2 Les nuits RN4 sens 1 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; du 11 au 12, AK5 au PR 62+200 - Interdiction de dépasser pour tous les du 12 au 13, B31 au PR63+800 véhicules. du 13 au 14, du 14 au 15, du 18 au 19, du 19 au 20, du 20 au 21 et du 21 au 22 avril 2016 de 17h00 à 7h30 et du 15 avril 2016 à 17 h00 au 18 avril 2016 à 7h30 Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux de l'article 3. Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes : - affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ; - mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté. Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques (SETRA, CERTU). La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté. Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles). RECUEIL N° 15 378 8 AVRIL 2016

Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur. Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le directeur départemental de la sécurité publique de Meurthe et Moselle, le commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, le commandant du groupement départemental de gendarmerie de Meurthe et Moselle, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Une copie sera adressée pour information au : - Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est, - Directeur de la DREAL ACAL, - Directeur du Cabinet CLERGET, - Directeur du Centre Régional d'Information et de Coordination Routières Est (CRICR Est), - Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle, - Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR, - Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est. Moulins-lès-Metz, le 4 avril 2016 Pour le Préfet et par délégation, L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz, Stéphane HEBENSTREIT ______

Arrêté préfectoral n° 2016-DIR-Est-M-57/54-024 du 7 avril 2016 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau routier national, hors agglomération, relatif aux travaux de renouvellement de la couche de roulement de l’autoroute A31 entre les PR 283+370 et 289+700, dans le sens Nancy - Metz

Le Préfet de la Moselle, Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de la voirie routière ; VU le code de la route ; VU le code de justice administrative ; VU le code pénal ; VU le code de procédure pénale ; VU la loi N° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, modifiée par la loi n° 2004- 809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ; VU le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret N° 2010-146 du 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ; VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques spécifiques) ; VU l’arrêté SGAR N° 2014-5 du 1 janvier 2014 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction interdépartementale des routes Est ; VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature DCTAJ N° 2016-A-35 du 1 er janvier 2016, portant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l'État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature N° 15.BI.70 du 25 août 2015, accordant délégation de signature à Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/57-01 du 1er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté de la DIR-Est N° 2016/DIR-Est/DIR/CAB/54-01 du 1er janvier 2016 portant subdélégation de signature par Monsieur Jérôme GIURICI directeur interdépartemental des routes-Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ; VU l'arrêté préfectoral du 18 septembre 2009 concernant les chantiers courants et réglementant la mise en œuvre des chantiers exécutés sur les réseaux autoroutiers et routiers nationaux non concédés ; VU la circulaire N° 96-14 du 6 février 1996 relative à l'exploitation sous chantier ; VU le dossier d'exploitation en date du 05/04/2016 présenté par le district de Metz ; VU l'avis du CISGT « Myrabel » en date du 05/04/2016 ; VU l'information du CRICR de Metz ; VU l'avis du district de Metz en date du 05/04/2016 ; CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ; A R R E T E Article 1er : Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2. Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées conformément à la réglementation en vigueur. Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées. Article 2 : Un chantier particulier est engagé dans les conditions suivantes : RECUEIL N° 15 379 8 AVRIL 2016

VOIE A31

POINTS REPÈRES (PR) Du PR 280+550 au PR 291+200

SENS Sens Nancy - Metz (sens 1) et Metz - Nancy (sens 2)

SECTION Section courante à 2x2 voies

NATURE DES TRAVAUX Renouvellement de la couche de roulement

PÉRIODE GLOBALE Du 11 au 29 avril 2016

- Neutralisations de voies ; SYSTÈME D'EXPLOITATION - Basculement total de type 1+1 et 0 du sens 1 sur le sens 2.

A LA CHARGE DE : MISE EN PLACE PAR : SIGNALISATION TEMPORAIRE - District de METZ - CEI de

Article 3 : Les travaux seront réalisés conformément au plan de phasage ci-dessous :

N° Date/Heure PR et SENS SYSTÈMES D'EXPLOITATION RESTRICTIONS DE CIRCULATION

Phases travaux - Nuits

1 Les nuits du A31 sens 1 : Neutralisation de la voie de droite. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; 11 au 12 AK5 PR 280+550 Basculement total 1+1 et 0 du sens 1sur - Interdiction de dépasser pour tous les et du 12 au 13 B31 PR 286+250 le sens 2 entre les ITPC* des PR 282+050 véhicules ; avril 2016 et 286+200. - Limitation de la vitesse à 50 km/h à de 20h30 à 6h00 chaque extrémité du basculement ; - Limitation à 90 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

A31 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; AK5 PR 287+900 - Interdiction de dépasser pour tous les B31 PR 282+000 véhicules.

2 Les nuits du A31 sens 1 : Neutralisation de la voie de droite. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; 13 au 14 AK5 PR 282+500 Basculement total 1+1 et 0 du sens 1sur - Interdiction de dépasser pour tous les et du 14 au 15 B31 PR 288+050 le sens 2 entre les ITPC* des PR 284+000 véhicules ; avril 2016 et 288+000. - Limitation de la vitesse à 50 km/h à de 20h30 à 6h00 chaque extrémité du basculement ; - Limitation à 90 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

A31 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; AK5 PR 289+200 - Interdiction de dépasser pour tous les B31 PR 283+950 véhicules.

3 La nuit du A31 sens 1 : Neutralisation de la voie de droite. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; 18 au 19 avril 2016 AK5 PR 282+500 Basculement total 1+1 et 0 du sens 1sur - Interdiction de dépasser pour tous les de 20h30 à 6h00 B31 PR 290+050 le sens 2 entre les ITPC* des PR 284+000 véhicules ; et 290+000. - Limitation de la vitesse à 50 km/h à chaque extrémité du basculement ; - Limitation à 90 km/h dans la section basculée (à double sens) ; - Interdiction de dépasser pour tous les véhicules.

A31 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; AK5 PR 291+200 - Interdiction de dépasser pour tous les B31 PR 283+950 véhicules.

4 Les nuits du A31 sens 1 : Neutralisation de la voie de droite. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; 19 au 20, AK5 PR 284+700 Basculement total 1+1 et 0 du sens 1sur - Interdiction de dépasser pour tous les du 20 au 21, B31 PR 290+050 le sens 2 entre les ITPC* des PR 286+200 véhicules ; du 21 au 22, et 290+000. - Limitation de la vitesse à 50 km/h à du 25 au 26, chaque extrémité du basculement ; du 26 au 27, - Limitation à 90 km/h dans la section du 27 au 28, basculée (à double sens) ; et du 28 au 29 - Interdiction de dépasser pour tous les avril 2016 véhicules. de 20h30à 6h00

A31 sens 2 : Neutralisation de la voie de gauche. - Limitation de la vitesse à 90 km/h ; AK5 PR291+200 - Interdiction de dépasser pour tous les B31 PR 286+150 véhicules. RECUEIL N° 15 380 8 AVRIL 2016

Phase hors travaux – Jours et week-end

5 Les jours des A31 sens 1 : Circulation sur chaussée provisoire. - Limitation de la vitesse à 90 puis 70 12, 13 et 14 du PR 284+370 km/h par paliers dégressifs ; avril 2016 au PR 289+700, - Interdiction de dépasser pour tous les de 6h00 à 20h30, à l’avancement véhicules de transport de marchandise de Du 15 avril 2016 plus de 3,5t de PTAC ou PTRA. à 6h00 au 18 avril 2016 à 20h30, Les jours des 19, 20 et 21 avril 2016 de 6h00 à 20h30, Du 22 avril 2016 à 6h00 au 25 avril 2016 à 20h30, Les jours des 26, 27 et 28 avril 2016 de 6h00 à 20h30 * NOTA : Les ouvertures et fermetures des ITPC (Interruption du Terre-Plein Central) dans les 2 sens de circulation se feront sous protection FLR (Flèches Lumineuses de Rabattement) par neutralisation de la voie de gauche. Article 4 : En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux de l'article 3. Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 5 : Ce chantier fera l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes : - affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ; - mise en place de la signalisation de police conforme aux instructions contenues dans le présent arrêté. Article 6 : La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques (SETRA, CERTU). La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant sous l'article 2 du présent arrêté. Article 7 : Pendant les périodes d’inactivité des chantiers, notamment de nuit et les jours non ouvrables, les signaux en place seront déposés quand les motifs ayant conduit à les implanter auront disparu (présence de personnel, d’engins ou d’obstacles). Article 8 : Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur. Article 9 : Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation. Article 10 : Le secrétaire général de la préfecture de Moselle, le secrétaire général de la préfecture de Meurthe et Moselle, le directeur interdépartemental des routes – Est, le commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la préfecture de la Moselle et de la Meurthe- et-Moselle. Une copie sera adressée pour information au : - Général du Commandement de la Région Militaire Terre Nord-Est, - Directeur du Centre Régional d'Information et de Coordination Routières Est (CRICR Est), - Directeur Départemental du Territoire (DDT) de la Moselle, - Directeur Départemental du Territoire (DDT) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de la Moselle, - Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours (SDIS) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de la Moselle, - Directeur Départemental du Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU) de Meurthe-et-Moselle, - Directeur de l'hôpital de METZ responsable du SMUR, - Directeur de l'hôpital de Nancy responsable du SMUR, - Directeur de la société EUROVIA, - Responsable de la cellule juridique de la DIR-Est. Moulins-lès-Metz, le 7 avril 2016 Pour les Préfets et par délégation, L’adjoint au chef de la division d'exploitation de Metz, Stéphane HEBENSTREIT

AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE

DIRECTION DE L'OFFRE DE SANTE ET DE L'AUTONOMIE

Arrêté ARS n° 2015-0720 du 15 juin 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de LUNEVILLE (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine,

VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de santé ; RECUEIL N° 15 381 8 AVRIL 2016

VU l’arrêté ARS n° 2014-0974 du directeur général de l’ARS de Lorraine, en date du 24 septembre 2014 fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre de LUNEVILLE ; VU le courrier daté du 13 mai 2015 du centre hospitalier de Lunéville informant l’ARS de la désignation par le syndicat UNSA de Madame Sandra NAVARRO-EICHERT, comme représentante du personnel au sein du conseil de surveillance du centre hospitalier de Lunéville ; VU le courrier daté du 18 mai 2015 du président du conseil départemental de Meurthe et Moselle, informant l’ARS de la désignation de Madame Anne LASSUS, conseillère départementale, comme représentante au sein du conseil de surveillance du centre hospitalier de LUNEVILLE ; CONSIDÉRANT que le mandat d’un membre du conseil de surveillance prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels l’intéressé a été désigné ; CONSIDÉRANT que le mandat des personnalités qualifiées, dont le nom suit, a pris fin le 2 juin 2015, après cinq ans d’exercice : - Monsieur le Colonel Fernand GOUTTE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Monsieur Michel LAURENT (UFAL) et Madame Evelyne GUTEHRLE (UDAF) représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe- et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Madame Anne LASSUS est nommée membre du conseil de surveillance du centre hospitalier de Lunéville, en tant que représentante du président du conseil départemental de Meurthe et Moselle. Article 2 : Madame Sandra NAVARRO-EICHERT est nommée membre du conseil de surveillance du centre hospitalier de Lunéville en tant que représentante du personnel désignée par les organisations syndicales. Article 3 : Afin de permettre la continuité de l’action du conseil de surveillance, le mandat des personnalités qualifiées dont le nom suit est prolongé exceptionnellement jusqu’à la nomination de nouveaux membres par le directeur général de l’ARS ou le préfet : - Monsieur le Colonel Fernand GOUTTE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Madame Evelyne GUTEHRLE (UDAF) représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle. Article 4: La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Lunéville, 2 rue Level - 54300 LUNEVILLE (54), établissement public de santé de ressort communal est donc définie ainsi : I) Sont membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° en qualité de représentants des collectivités territoriales - Monsieur Jacques LAMBLIN, Député Maire de LUNEVILLE ; - Monsieur Laurent de GOUVION SAINT-CYR, représentant de la commune siège de l’établissement principal ; - Madame Anne LASSUS, représentant le président du conseil départemental ; 2° en qualité de représentants du personnel - Madame Michèle ABOUT, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur Olivier FERRY, représentant de la commission médicale d’établissement ; - Madame Sandra NAVARRO-EICHERT, représentante désignée par les organisations syndicales (UNSA) ; 3° en qualité de personnalités qualifiées - Monsieur le Colonel Fernand GOUTTE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Madame Evelyne GUTEHRLE (UDAF), ainsi qu’une autre personne non encore désignée, représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; II) Sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Lunéville ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Lunéville (si cette structure existe) ; - Le Directeur de la Mutualité Sociale Agricole de Lorraine ; - Monsieur Frédéric DETTWILLER, représentant des familles de personnes accueillies en USLD et en EHPAD. Article 5 : La durée des fonctions des nouveaux membres du conseil de surveillance est de cinq ans. Toutefois leur mandat prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels les intéressés ont été désignés. La durée du mandat des membres nommés antérieurement demeure inchangée. Article 6 : Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ou au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Lorraine. Article 7 : Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie de l’ARS de Lorraine et le Directeur du Centre Hospitalier de Lunéville sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Région Lorraine. Nancy, le 15 juin 2015 Pour le Directeur Général de l’ARS de Lorraine, et par délégation, Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie, Wilfrid STRAUSS ______

Arrêté ARS n° 2015-1077 du 24 septembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine,

VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de santé ; VU l’arrêté ARS n° 2015-0702 du directeur général de l’ARS de Lorraine, en date du 4 juin 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du centre hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port ; VU le courrier du directeur du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port daté du 15 juin 2015 et la déclaration sur l’honneur du 12 juin 2015, informant le directeur général de l’ARS de Lorraine de la désignation de Monsieur Jean-Marie LANG, en remplacement de Monsieur Lionel DEBIEMME, en qualité de représentant des familles de personnes accueillies en USLD et en EHPAD au sein du conseil de surveillance du centre hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port ; CONSIDÉRANT que le mandat des personnalités qualifiées dont le nom suit a pris fin le 2 juin 2015 après cinq années d’exercice : - Monsieur Paul LETE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Monsieur Pierre VIDAL (UDAF) et Monsieur Stéphane VOINSON (Espoir 54), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe- et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Monsieur Jean-Marie LANG est nommé membre du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port, avec voix consultative, en tant que représentant des familles de personnes accueillies en USLD et en EHPAD, désigné par la Vie Sociale ; Article 2 : Afin de permettre la continuité de l’action du conseil de surveillance, le mandat des personnalités qualifiées dont le nom suit est prolongé exceptionnellement jusqu’à la nomination de nouveaux membres par le directeur général de l’ARS ou le préfet ; RECUEIL N° 15 382 8 AVRIL 2016

- Monsieur Paul LETE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Monsieur Pierre VIDAL (UDAF) et Monsieur Stéphane VOINSON (Espoir 54), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe- et-Moselle ; Article 3 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port, rue du Jeu de Paume – 54210 SAINT-NICOLAS-DE-PORT (54), établissement public de santé de ressort communal est donc définie ainsi : I) Sont membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° en qualité de représentant des collectivités territoriales - Monsieur Luc BINSINGER, Maire de Saint-Nicolas-de-Port ; - Monsieur Patrick LAUGEL, représentant de la communauté de communes Sel et Vermois ; - Madame Sabine LEMAIRE ASSFELD, représentante du président du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle ; 2° en qualité de représentant du personnel - Madame Anne-Sylvie HUMBERT, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur Michel KEUVREUX, représentant de la commission médicale d’établissement ; - Madame Henriette SALTEL ISELLA, représentante désignée par les organisations syndicales ; (CFDT) 3° en qualité de personnalité qualifiée - Monsieur Paul LETE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Monsieur Pierre VIDAL (UDAF) et Monsieur Stéphane VOINSON (Espoir 54), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe- et-Moselle ; II) Sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port ; - Le Directeur de la caisse d’assurance maladie de Meurthe-et-Moselle ; - Monsieur Jean-Marie LANG, représentant des familles de personnes accueillies en USLD et en EHPAD. Article 4 : La durée du mandat des membres nommés antérieurement demeure inchangée. Article 5 : Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Article 6 : Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie de l’ARS de Lorraine et le Directeur du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de- Port sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 24 septembre 2015 Pour le Directeur Général de l’ARS de Lorraine, et par délégation, Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie, Wilfrid STRAUSS ______

Arrêté ARS n° 2015-1248 du 13 novembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de CIREY-SUR-VEZOUZE (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine,

VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de santé ; VU l’arrêté ARS n° 2013-0492 du directeur général de l’ARS de Lorraine, daté du 28 mai 2013 et fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze ; VU le(s) arrêté(s) suivant(s) du directeur général de l’ARS de Lorraine, modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze : - arrêté ARS n°2013-0492 daté du 28 mai 2013 VU le PV du conseil municipal du 3 avril 2014 désignant Monsieur LATZER Jean-Pierre comme représentant du maire de la commune de Cirey-sur-Vezouze, commune siège de l’établissement ; VU la lettre du 8 avril 2014 du maire de Blâmont désignant Monsieur Guy JAMBOIS comme représentant la principale commune d’origine des patients autre que celle du siège d’établissement ; VU le PV de la Communauté de Communes du Piémont Vosgien du 17 avril 2014 désignant Monsieur René ACREMENT comme représentant de la Communauté de Communes du Piémont Vosgien ; VU le courrier du 16 novembre 2015 de la Communauté de Communes de la Vezouze désignant Monsieur COLIN Philippe en tant que représentant de la Communauté de Communes à laquelle appartient Blâmont principale commune d’origine des patients autre que celle du siège d’établissement ; VU le courrier de la CGT du 26 février 2015 désignant Mesdames RECEVEUR Manuela et SCHRAMM Christelle comme représentantes du personnel désignées par les organisations syndicales ; VU le courrier daté du 18 mai 2015 du président du conseil départemental de Meurthe et Moselle, informant l’ARS de la désignation de Monsieur Michel MARCHAL, conseiller départemental, comme représentant du président du Conseil Départemental au sein du conseil de surveillance de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze ; VU le courrier du Préfet de Meurthe-et-Moselle en date du 23 octobre désignant les personnalités qualifiées suivantes comme membres du conseil de surveillance de 3H Santé : - Madame Yolande CORNIBE (Familles Rurales) et Madame Agnès SESMAT (Association nationale cardiaques congénitaux) représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle ; - Monsieur le Docteur René THOMAS, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et Moselle ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections municipales de 2014 le mandat, au sein du conseil de surveillance de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur- Vezouze, du maire de la commune siège de l’établissement, du maire de la principale commune d’origine des patients autre que celle du siège d’établissement ainsi que celui des représentants des Communautés de communes auxquelles appartiennent respectivement Cirey-sur- Vezouze et Blâmont, ont pris fin en même temps que les fonctions au titre desquelles les intéressés avaient été désignés ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections au CTE du 4 décembre 2014 le mandat, au sein du conseil de surveillance de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze, des personnes désignées précédemment par les organisations syndicales a pris fin en même temps que les fonctions au titre desquelles les intéressés avaient été désignés ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections départementales des 22 et 29 mars 2015, le mandat, au sein du conseil de surveillance de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze, du conseiller général représentant le Président du conseil général a pris fin en même temps que les fonctions au titre desquelles l’intéressé avait été désigné ; RECUEIL N° 15 383 8 AVRIL 2016

CONSIDÉRANT que le mandat des personnalités qualifiées dont le nom suit a pris fin le 2 juin 2015 après cinq années d’exercice : - Monsieur Bernard MULLER et Madame Danièle TEPINIER, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’ARS ; - Madame Yolande CORNIBE (Familles Rurales) et Madame Agnès SESMAT (Association nationale cardiaques congénitaux) représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle ; - Monsieur le Docteur René THOMAS, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et Moselle ; A R R E T E Article 1er : Monsieur LATZER Jean-Pierre est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant du maire de la commune siège de l’établissement. Article 2 : Monsieur Guy JAMBOIS est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant de la principale commune d’origine des patients autre que celle du siège de l’établissement. Article 3 : Monsieur René ACREMENT est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant de la Communauté de Communes du Piémont Vosgien. Article 4 : Monsieur Philippe COLIN est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant de la Communauté de Communes à laquelle appartient Blâmont principale commune d’origine des patients autre que celle du siège d’établissement (Communauté de communes de la Vezouze). Article 5 : Mesdames Manuela RECEVEUR et Christelle SCHRAMM sont nommées membres du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentantes du personnel désignées par les organisations syndicales ; Article 6 : Monsieur Michel MARCHAL, conseiller départemental, est nommé membre du conseil de surveillance avec voix délibérative en qualité de représentant du président du Conseil Départemental. Article 7 : Sont nommés - Monsieur Bernard MULLER et Madame Danièle TEPINIER, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’ARS ; - Madame Yolande CORNIBE (Familles Rurales) et Madame Agnès SESMAT (Association nationale cardiaques congénitaux) représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle ; - Monsieur le Docteur René THOMAS, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et Moselle ; Article 8 : Le conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé, 62 rue Poincaré – 54480 Cirey-sur-Vezouze, établissement public de santé de ressort intercommunal est composé des membres ci-après : I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° Au titre des représentants des collectivités territoriales - Monsieur Jean-Pierre LATZER, représentant du maire de la commune de Cirey-sur-Vezouze ; - Monsieur Guy JAMBOIS, représentant de la commune de Blâmont ; - Monsieur René ACREMENT, représentant de la Communauté de communes du Piémont Vosgien ; - Monsieur Philippe COLIN, représentant de la Communauté de communes de la Vezouze ; - Monsieur Michel MARCHAL, représentant le Président du conseil départemental de la Meurthe-et-Moselle ; 2° Au titre des représentants du personnel médical et non médical - Madame Nihal DOKUR, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur Jean-Louis SEYER, représentant de la commission médicale d’établissement ; - Un autre représentant de la commission médicale d’établissement non désigné à ce jour ; - Madame Manuela RECEVEUR et Madame Christelle SCHRAMM, représentantes désignées par les organisations syndicales ; 3° Au titre des personnalités qualifiées - Monsieur Bernard MULLER et Madame Danièle TEPINIER, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’agence régionale de santé de Lorraine ; - Madame Yolande CORNIBE (Familles Rurales) et Madame Agnès SESMAT (Association Nationale Cardiaques Congénitaux) représentantes des usagers désignées par le Préfet de Meurthe et Moselle ; - Monsieur le Docteur René THOMAS, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et Moselle ; II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de 3H Santé ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d’éthique au sein de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze si cette structure existe ; - Le Directeur de la caisse d’assurance maladie dont dépend l’établissement ; - Le représentant des familles de personnes accueillies en EHPAD. Article 9 : La durée des fonctions des nouveaux membres est de cinq ans. Toutefois leur mandat prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels les intéressés ont été désignés. Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celui du membre qu’il a remplacé. La durée du mandat des membres nommés antérieurement demeure inchangée. Article 10 : Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Article 11 : Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie de l’ARS de Lorraine et le Directeur de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 13 novembre 2015 Pour le Directeur Général de l’ARS de Lorraine, et par délégation, Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie, Wilfrid STRAUSS ______

Arrêté ARS n° 2015-1417 du 27 novembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Maillot de BRIEY (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine,

VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de santé ; VU les arrêtés suivants du DGARS fixant la composition nominative du conseil de surveillance du centre hospitalier Maillot de Briey ; - Arrêté n° 71/2010 du 3 juin 2010 - Arrêté n° 177/2011 du 27 avril 2011 - Arrêté n° 2012-600 du 11 juin 2012 RECUEIL N° 15 384 8 AVRIL 2016

- Arrêté n° 2014-0544 du 21 mai 2014 - Arrêté n° 2015-0125 du 6 février 2015 - Arrêté n° 2015-0624 du 22 mai 2015 - Arrêté n° 2015-1249 du 13 novembre 2015 VU le courrier de la directrice du centre hospitalier de Briey, daté du 18 novembre 2015, informant le directeur général de l’ARS de la désignation par la C.M.E. de Monsieur le Docteur Eric CANEL en qualité de représentant du personnel au sein du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Briey ; CONSIDÉRANT qu’à l’occasion du renouvellement de la commission médicale d’établissement, le mandat du représentant précédemment désigné par cette instance a pris fin ; A R R E T E Article 1er : Monsieur le Docteur Eric CANEL, est nommé membre du conseil de surveillance du CH de BRIEY, avec voix délibérative, en qualité de représentant du personnel désigné par la commission médicale d’établissement ; Article 2 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Maillot de Briey, 31 avenue Albert de BRIEY 54150 BRIEY, établissement public de santé de ressort communal est donc définie ainsi : I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° en qualité de représentants des collectivités territoriales - Monsieur Guy VATTIER, Maire de la commune de Briey ; - Monsieur François DIETSCH, représentant de la Communauté de communes du Pays de Briey ; - Monsieur André CORZANI, représentant le Président du Conseil Départemental de la Meurthe-et-Moselle ; 2° en qualité de représentants du personnel médical et non médical - Madame Marie-France DAVRANCHE, représentante désignée par la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur Eric CANEL, représentant désigné par la commission médicale d’établissement ; - Monsieur Frank MISTECKI, représentant désigné par les organisations syndicales (CFDT) ; 3° en qualité de personnalités qualifiées - Monsieur Pierre LACROIX, personnalité qualifiée, désigné par le directeur général de l’agence régionale de santé ; - Monsieur Claude INGLEBERT (Ligue contre le cancer) et Monsieur Michel CORRADI (UDAF), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Briey ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Briey ; - Le Directeur de la caisse d’assurance maladie Meurthe-et-Moselle ; - Monsieur Jean-Luc RIGOULET, représentant des familles de personnes accueillies en EHPAD. Article 3 : La durée des fonctions du membre du conseil de surveillance nouvellement désigné est de cinq ans, cependant son mandat prendra fin en même temps que le mandat au titre duquel l’intéressé a été désigné. La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée. Article 4 : Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs du département de la Meurthe-et-Moselle. Article 5 : Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie de l’ARS de Lorraine et la Directrice du centre hospitalier de Briey sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la préfecture de département de la Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 27 novembre 2015 Pour le Directeur Général de l’ARS de Lorraine, et par délégation, Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie, Wilfrid STRAUSS ______

Arrêté ARS n° 2015-1477 du 4 décembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de PONT-A-MOUSSON (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine,

VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de santé ; VU l’arrêté ARS n° 2010-99 du directeur général de l’ARS de Lorraine, en date du 15 juin 2010 fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre hospitalier de Pont à Mousson ; VU le courrier du 9 avril 2014 du maire de Pont-à-Mousson informant le DG de l’agence régionale de santé qu’il siégera personnellement en qualité de maire de la commune siège de l’établissement ; VU le procès-verbal des délibérations du conseil de la communauté de commune du bassin de Pont-à-Mousson du 24 avril 2014, désignant Monsieur Gilbert MARCHAL comme représentant de la communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson au sein du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Pont-à-Mousson ; VU le courrier daté du 18 mai 2015 du président du conseil départemental de Meurthe et Moselle, informant l’ARS de la désignation de Madame Catherine BOURSIER-MOUGENOT, conseillère départementale, comme représentante au sein du conseil de surveillance du centre hospitalier de Pont-à-Mousson; VU le courrier du directeur du CH de Pont-à-Mousson du 24 septembre 2015 informant l’ARS de la désignation de Madame Angélique ANTONIO (CGT) représentante du personnel désignée par les organisations syndicales ; VU le courrier du directeur du CH de Pont-à-Mousson du 19 octobre 2015 informant l’ARS de la désignation au cours de la réunion de la CME du 15 octobre 2015 de Monsieur le Docteur GROSJEAN comme représentant de la CME en remplacement de Mme Marie PAULUS ; VU le courrier du directeur du CH de Pont-à-Mousson du 24 septembre 2015 informant l’ARS de la désignation au cours de la réunion de la CSIRMT du 19 mars 2015 de Monsieur Thierry HERGAT comme représentant de la CSIRMT ; VU le courrier du Préfet en date du 23 octobre 2015 nommant Madame Monique CANIN (Familles Rurales) et Madame Marie-Louise MICHEL (UDAF) représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections municipales de 2014 le mandat, au sein du conseil de surveillance du CH de Pont-à-Mousson, du maire de la commune siège de l’établissement ainsi que celui du représentant de la Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson ont pris fin, en même temps que les fonctions au titre desquelles les intéressés avaient été désignés ; CONSIDÉRANT que le mandat de Madame Marie PAULUS a pris fin en même temps que les fonctions au titre desquels l’intéressée a été désignée en raison de son départ de l’établissement. RECUEIL N° 15 385 8 AVRIL 2016

CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections départementales des 22 et 29 mars 2015, le mandat, au sein du conseil de surveillance du centre hospitalier de Pont-à-Mousson, du conseiller général représentant le Président du conseil général a pris fin en même temps que les fonctions au titre desquelles l’intéressé avait été désigné ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections au CTE du 4 décembre 2014 le mandat, au sein du conseil de surveillance du CH de Pont-à- Mousson, des personnes désignées précédemment par les organisations syndicales a pris fin en même temps que les fonctions au titre desquelles les intéressés avaient été désignés ; CONSIDÉRANT que le mandat des personnalités qualifiées dont le nom suit a pris fin le 14 juin 2015 après cinq années d’exercice : - Madame Sylviane LATHUILLIERE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’ARS ; - Madame Monique CANIN (Familles Rurales) et Madame Marie-Louise MICHEL (UDAF), représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle ; A R R E T E Article 1er : Monsieur Henry LEMOINE est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de maire de la commune siège de l’établissement ; Article 2 : Monsieur Gilbert MARCHAL est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant de la communauté de communes de Pont-à-Mousson ; Article 3 : Madame Catherine BOURSIER-MOUGENOT est nommée membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentante du Président du Conseil Départemental de Meurthe et -Moselle ; Article 4 : Madame Angélique ANTONIO est nommée membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentante du personnel désignée par les organisations syndicales ; Article 5 : Monsieur le Docteur Alexandre GROSJEAN est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant de la CME ; Article 6 : Monsieur Thierry HERGAT est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant de la CSIRMT ; Article 7 : - Madame Sylviane LATHUILLIERE est nommée personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’ARS ; - Madame Monique CANIN (Familles Rurales) et Madame Marie-Louise MICHEL (UDAF) sont nommées personnalités qualifiées représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle. Article 8 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Pont-à-Mousson, BP-269 – Place Colombé - 54701 PONT-A-MOUSSON Cedex (54), établissement public de santé de ressort communal est donc définie ainsi : I) Sont membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° en qualité de représentant des collectivités territoriales - Monsieur Henry LEMOINE, Maire de PONT-A-MOUSSON ; - Monsieur Gilbert MARCHAL, représentant de la communauté de communes du Bassin de PONT-A-MOUSSON ; - Madame Catherine BOURSIER-MOUGENOT, représentante du conseil départemental ; 2° en qualité de représentant du personnel - Monsieur Thierry HERGAT, représentant de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Dr GROSJEAN, représentant de la commission médicale d’établissement ; - Madame Angélique ANTONIO, représentante désignée par les organisations syndicales (CGT) ; 3° en qualité de personnalité qualifiée - Madame Sylviane LATHUILLIERE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’ARS ; - Madame Monique CANIN (Familles Rurales) et Madame Marie-Louise MICHEL (UDAF) représentantes des usagers désignées par le Préfet de la Meurthe et Moselle ; II) Sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Pont-à-Mousson ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Pont-à-Mousson ; - Le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM). Article 9 : La durée des fonctions des nouveaux membres du conseil de surveillance est de cinq ans. Toutefois leur mandat prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels les intéressés ont été désignés. Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celui du membre qu’il a remplacé. La durée du mandat des membres nommés antérieurement demeure inchangée. Article 10 : Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ou au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Lorraine. Article 11 : Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie de l’ARS de Lorraine et le Directeur du Centre Hospitalier de Pont-à-Mousson sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Région Lorraine. Nancy, le 4 décembre 2015 Pour le Directeur Général de l’ARS de Lorraine, et par délégation, Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie, Wilfrid STRAUSS ______

Arrêté ARS n° 2015-1570 du 14 décembre 2015 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Psychothérapique de NANCY-LAXOU (département de la Meurthe-et-Moselle) Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine, VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de santé ; VU les arrêtés suivants du Directeur Général de l’ARS fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Psychothérapique de Nancy-Laxou : - Arrêté n° 2012-595 du 6 juin 2012 - Arrêté n° 2013-1377 du 12 décembre 2013 - Arrêté n° 2014-0468 du 2 mai 2014 - Arrêté n° 2014-0547 du 21 mai 2014 - Arrêté n° 2014-1015 du 2 octobre 2014 - Arrêté n° 2015-0123 du 5 février 2015 RECUEIL N° 15 386 8 AVRIL 2016

VU l’arrêté et la délibération du 24 juin 2015 du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle informant l’ARS de la désignation par le Président du Conseil Départemental de Madame Annie SILVESTRI et de celle, par l’assemblée du Conseil Départemental de Monsieur Pierre BAUMANN ; VU le courrier en date du 14 décembre 2015 du Préfet de la Meurthe-et-Moselle désignant les personnalités qualifiées suivantes : - Madame Marie-Christine CLERY (UNAFAM) et Monsieur Jean-Louis PETIT (La Soupe pour les Sans-Abri), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Simone ALBISER, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections départementales des 22 et 29 mars 2015, les mandats, au sein du conseil de surveillance du CPN de Laxou, du conseiller général représentant le Président du Conseil Général ainsi que de celui représentant l’assemblée du Conseil Général, ont pris fin en même temps que les fonctions au titre desquelles les intéressés avaient été désignés ; CONSIDÉRANT que le mandat des personnalités qualifiées, dont le nom suit, a pris fin le 2 juin 2015, après cinq ans d’exercice : - Monsieur Jean-Paul SCHLITTER, personnalité qualifiée désignée par le directeur général de l’ARS ; - Madame Marie-Christine CLERY (UNAFAM) et Monsieur Jean-Louis PETIT (La Soupe pour les Sans-Abri), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Simone ALBISER, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; A R R E T E Article 1er : Madame Annie SILVESTRI est nommée membre du conseil de surveillance du CPN avec voix délibérative en qualité de représentante du Président du Conseil Départemental et Monsieur Pierre BAUMANN est nommé membre du conseil de surveillance du CPN avec voix délibérative en qualité de représentant de l’assemblée du Conseil Départemental. Article 2 : - Monsieur Jean-Paul SCHLITTER et Monsieur Jean-Pierre BOISSONNAT sont nommés membres du conseil de surveillance du CPN avec voix délibérative en qualité de personnalités qualifiées désignées par le directeur général de l’ARS de Lorraine ; - Madame Marie-Christine CLERY (UNAFAM) et Monsieur Jean-Louis PETIT (La Soupe pour les Sans-Abri), sont nommés membres du conseil de surveillance du CPN avec voix délibérative en qualité de personnalités qualifiées représentantes des usagers désignées par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Simone ALBISER, est nommée membre du conseil de surveillance du CPN avec voix délibérative en qualité de personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle. Article 3 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Psychothérapique de Nancy, 1 rue du Docteur Archambault BP 1070 – 54521 LAXOU cedex, établissement public de santé de ressort départemental est donc définie ainsi : I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° en qualité de représentants des collectivités territoriales - Monsieur Jean-Pierre REICHHART, représentant du maire de la commune de Laxou ; - Madame Valérie JURIN et Madame Chantal CARRARO, représentantes de la Communauté Urbaine du Grand Nancy ; - Madame SILVESTRI Annie, représentante du président du conseil départemental de la Meurthe-et-Moselle et Monsieur Pierre BAUMANN représentant de l’assemblée de ce même conseil départemental ; 2° en qualité de représentants du personnel médical et non médical - Monsieur Jacques BRIMONT représentant désigné par la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur François LARUELLE et Monsieur le Docteur Didier BEAU, représentants désignés par la commission médicale d’établissement ; - Monsieur Eric PREVOT (FO) et Monsieur Claude ROMBACH (CFDT), représentants désignés par les organisations syndicales ; 3° en qualité de personnalités qualifiées - Monsieur Jean-Paul SCHLITTER et Monsieur Jean-Pierre BOISSONNAT, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’agence régionale de santé de Lorraine ; - Madame Marie-Christine CLERY (UNAFAM) et Monsieur Jean-Louis PETIT (La Soupe pour les Sans-Abri), représentants des usagers désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Simone ALBISER, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Psychothérapique de Nancy-Laxou ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant du comité d’éthique au sein du Centre Psychothérapique de Nancy-Laxou ; - Le Directeur de la caisse d’assurance maladie de Meurthe-et-Moselle. Article 4 : La durée des fonctions des nouveaux membres du conseil de surveillance est de cinq ans. Toutefois leur mandat prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels les intéressés ont été désignés. La durée du mandat des membres nommés antérieurement demeure inchangée. Article 5 : Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs du département de la Meurthe-et-Moselle. Article 6 : Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie de l’ARS de Lorraine et le Directeur du CPN de Laxou sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Lorraine et au Recueil des actes administratifs de la préfecture de département de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 14 décembre 2015 Pour le Directeur Général de l’ARS de Lorraine, et par délégation, Le Directeur de l’Offre de Santé et de l’Autonomie, Wilfrid STRAUSS

AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE

DELEGATION TERRITORIALE DE MEURTHE-ET-MOSELLE Service Veille et sécurité sanitaire et environnementale

Arrêté préfectoral n° 0526/2016/ARS/DT54 du 22 mars 2016 portant déclaration d’insalubrité remédiable du logement du 2ème étage accessible depuis l’entrée centre de l’immeuble sis 3, rue de la Galerie - 54300 MARAINVILLER

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de la santé publique, notamment les articles L.1331-26 à L.1331-30, L.1337-4, R.1331-4 à R.1331-11, R.1416-1 à R.1416-5 ; VU le code de la construction et de l'habitation notamment les articles L.521-1 à L.521-4 et les articles L.541-2 ; VU le décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002 relatif aux caractéristiques du logement décent ; RECUEIL N° 15 387 8 AVRIL 2016

VU l’arrêté du 10 décembre 2012 et ses modificatifs, notamment du 14 décembre 2015 relatif à la composition du conseil départemental de l’environnement des risques sanitaires et technologiques (CODERST) de Meurthe-et Moselle ; VU la circulaire DGS/DGUHC/SD7C/IUH4 n° 293 du 23 juin 2003 relative à la mise à disposition d’une nouvelle grille d’évaluation de l’état des immeubles susceptibles d’être déclarés insalubres ; VU l’arrêté préfectoral du 5 août 1981 modifié établissant le Règlement Sanitaire Départemental de Meurthe-et-Moselle et notamment les dispositions de son titre II applicables aux locaux d’habitation ; VU l’enquête sanitaire des services de l’agence régionale de santé du 26 janvier 2016 ; VU l'avis du 10 mars 2016 du conseil départemental de l’environnement, des risques sanitaires et technologiques (CODERST) sur la réalité et les causes de l'insalubrité du logement du 2ème étage accessible depuis l’entrée centre de l’immeuble susvisé et sur la possibilité d’y remédier ; CONSIDERANT que le logement du 2ème étage accessible depuis l’entrée centre de l’immeuble constitue un danger pour la santé et la sécurité des personnes qui l’occupent ou qui sont susceptibles de l’occuper, notamment aux motifs suivants : - présence d’humidité préjudiciable à la santé des occupants, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies) ; - installations de chauffage non adaptées à la configuration et aux caractéristiques intrinsèques des lieux, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies) ; - installation électrique non sécurisée, avec risque de survenue d’accidents (chocs électriques, incendies) ; - système de ventilation et de renouvellement permanent d’air neuf non fonctionnel, préjudiciable à la santé des occupants, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies) et défavorable au bon état et entretien du logement ; - dégradation des revêtements des murs, sols et plafonds, ne permettant pas ainsi d’assurer un entretien satisfaisant du logement, avec risque de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies, maladies infectieuses ou parasitaires) ; - dégradation de l’escalier menant au logement et absence de garde corps au niveau de 2 fenêtres du hall, avec risque de survenue d’accidents (chutes de personnes) ; - non respect des règles d'hygiène et de sécurité élémentaires ; CONSIDERANT que le CODERST est d’avis qu’il est possible de remédier à l’insalubrité du logement du 2ème étage accessible depuis l’entrée centre de l’immeuble ; A R R E T E Article 1er : Le logement du 2ème étage accessible depuis l’entrée centre de l’immeuble situé 3, rue de la Galerie à MARAINVILLER (54300) - références cadastrales AC 114 et AC 115 – propriété de : - SCI JRC ayant son siège social 23, lotissement de la Louvière – 54300 XERMAMENIL, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de NANCY sous le n° 512 981 473, représentée par M. COMIOTTO Raphaël en qualité de gérant ; Propriété acquise par acte du 2 février 2011, reçu par Maître PERSON, notaire à TOUL et publié le 7 mars 2011 au volume 2011 P n°661, ou ses ayants droit, est déclaré insalubre remédiable. Article 2 : Afin de remédier à l’insalubrité constatée, il appartiendra au propriétaire ou ses ayants droit mentionnés à l’article 1 de réaliser selon les règles de l’art, et dans le délai de 1 an à compter de la notification du présent arrêté, les mesures ci-après : - recherche et suppression durable de toutes sources d'humidité ; - mise en place d’une installation de chauffage sécurisée et adaptée aux caractéristiques du logement ; - mise en sécurité de l’installation électrique avec fourniture d’une attestation de conformité CONSUEL en rénovation et mise en sécurité des bâtiments d’habitation, ou d’un diagnostic PROMOTELEC ; - mise en place d’un système de ventilation assurant un renouvellement permanent d’air neuf conforme à la législation en vigueur ; - remise en état/remplacement des revêtements intérieurs (murs, sols, plafonds) ; - sécurisation de l’escalier menant au logement et mise en place d’un garde corps au niveau des 2 fenêtres du hall ; - ainsi que toutes mesures propres à rendre les lieux conformes à la législation sanitaire en vigueur et plus particulièrement à l’article 3 du décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002 relatif aux caractéristiques du logement décent, qui prévoit, entre autre, une cuisine ou un coin cuisine aménagé de manière à recevoir un appareil de cuisson et comprenant un évier raccordé à une installation d’alimentation en eau chaude et froide. Article 3 : En cas de travaux susceptibles d’altérer les matériaux et/ou revêtements (ponçage, abattage de cloisons, intervention sur des matériaux amiantés…), les diagnostics amiante et plomb devront être fournis aux entreprises amenées à intervenir dans l’immeuble. Article 4 : Compte tenu de la nature et de l’importance des désordres constatés, le logement susvisé est interdit à l’habitation à titre temporaire à compter de la notification du présent arrêté jusqu’à sa mainlevée. Le local visé ci-dessus ne peut être ni loué, ni mis à la disposition à quelque usage que ce soit, en application de l’article L. 1331-28-2 du code de la santé publique. Article 5 : La mainlevée du présent arrêté d’insalubrité ne pourra être prononcée qu’après constatation de la conformité de la réalisation des travaux aux mesures prescrites pour la sortie d’insalubrité, par l’autorité compétente. Le propriétaire ou ses ayants droit mentionnés à l’article 1 tiennent à la disposition de l’administration tout justificatif attestant de la réalisation des travaux, dans les règles de l’art. Article 6 : Le propriétaire, ou ses ayants droits, mentionnés à l’article 1 sont tenus de respecter les droits des occupants dans les conditions précisées aux articles L. 521-1 à L. 521-3 -2 du code de la construction et de l’habitation, reproduits en annexe au présent arrêté. Le non respect des prescriptions du présent arrêté et des obligations qui en découlent sont passibles des sanctions pénales prévues par l’article L. 1337-4 du code de la santé publique ainsi que par les articles L. 521-4 et L.111-6-1 du code de la construction et de l’habitation, reproduits en annexe. Article 7 : Le présent arrêté sera notifié aux personnes mentionnées à l’article 1 ci-dessus. Il sera également affiché à la mairie de MARAINVILLER ainsi que sur la façade de l’immeuble. Article 8 : Le secrétaire général de la préfecture, le directeur général de l’agence régionale de santé, le maire de MARAINVILLER sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Article 9 : Le présent arrêté sera publié au service de publicité foncière, dont dépend le logement concerné aux frais du propriétaire, ou ses ayants droits, mentionnés à l’article 1. Il sera également publié au recueil des actes administratifs du département. Il sera transmis à monsieur le maire de la commune de MARAINVILLER, à monsieur le procureur de la République, à monsieur le directeur départemental des territoires, aux organismes payeurs des aides aux logements (CAF, MSA) et de l’aide personnalisée au logement, ainsi qu’aux gestionnaires du fonds de solidarité pour le logement du département, à la Communauté de Communes du Lunévillois et à la chambre départementale des Notaires. Article 10 :La présente décision peut faire l’objet d’un recours administratif, soit gracieux auprès de M. le préfet de Meurthe-et-Moselle, soit hiérarchique auprès de la ministre chargée de la santé (Direction générale de la santé – SD7C – 8, avenue de Ségur – 75350 PARIS 07 SP) dans les deux mois suivant la notification. Un recours contentieux peut être déposé auprès du tribunal administratif de NANCY – 5, place Carrière, également dans le délai de deux mois à compter de la notification, ou dans le délai de deux mois à partir de la réponse de l’administration si un recours administratif a été déposé, l’absence de réponse au terme d’un délai de deux mois valant rejet implicite. Nancy le 22 mars 2016 Pour le Préfet, Le Secrétaire général, Jean-François RAFFY L’annexe jointe au présent arrêté est consultable à l’ARS – Délégation territoriale 54 – Cellule habitat-santé. RECUEIL N° 15 388 8 AVRIL 2016

Arrêté préfectoral n° 0527/2016/ARS/DT54 du 22 mars 2016 portant déclaration d’insalubrité remédiable de la maison d’habitation sise 1b, rue de la Gare 54 280 BRIN-SUR-SEILLE Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le code de la santé publique, notamment les articles L.1331-26 à L.1331-30, L.1337-4, R.1331-4 à R.1331-11, R.1416-1 à R.1416-5 ; VU le code de la construction et de l'habitation notamment les articles L.521-1 à L.521-4 et les articles L.541-2 ; VU le décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002 relatif aux caractéristiques du logement décent ; VU l’arrêté du 10 décembre 2012 et ses modificatifs, notamment du 14 décembre 2015 relatif à la composition du conseil départemental de l’environnement des risques sanitaires et technologiques (CODERST) de Meurthe-et Moselle ; VU la circulaire DGS/DGUHC/SD7C/IUH4 n° 293 du 23 juin 2003 relative à la mise à disposition d’une nouvelle grille d’évaluation de l’état des immeubles susceptibles d’être déclarés insalubres ; VU l’arrêté préfectoral du 5 août 1981 modifié établissant le Règlement Sanitaire Départemental de Meurthe-et-Moselle et notamment les dispositions de son titre II applicables aux locaux d’habitation ; VU l’enquête sanitaire des services de l’agence régionale de santé du 17 novembre 2015 ; VU l'avis du 10 mars 2016 du conseil départemental de l’environnement, des risques sanitaires et technologiques (CODERST) sur la réalité et les causes de l'insalubrité de la maison d’habitation susvisée et sur la possibilité d’y remédier ; ONSIDERANT que la maison d’habitation constitue un danger pour la santé et la sécurité des personnes qui l’occupent ou qui sont susceptibles de l’occuper, notamment aux motifs suivants : - La présence excessive d’humidité (condensation, infiltrations, fuites d’eau), occasionnant le développement de moisissures, préjudiciables à la santé des occupants, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies) ; - Un système de ventilation et de renouvellement permanent d’air neuf non fonctionnel, préjudiciables à la santé des occupants, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies) et défavorable au bon état et entretien du logement ; - Une installation électrique non sécurisée présentant un risque de chocs électriques, d’électrocution et d’incendie ; - Une installation de chauffage dégradée, non adaptée aux caractéristiques et à la configuration du logement ; - La dégradation des revêtements muraux et des plafonds, préjudiciable à la santé des occupants, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies) et défavorable au bon état et entretien du logement ; - La présence de nuisibles (rongeurs), préjudiciable à la santé des occupants, avec risques de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, maladies infectieuses ou parasitaires) ; - Un réseau d’évacuation des eaux pluviales et des eaux usées non conforme, avec risque de survenue ou d’aggravation de pathologie (maladies infectieuses, parasitaires) ; - L’absence d’entretien des lieux, présentant un risque de survenue et d’aggravation de pathologies (maladies pulmonaires, asthmes, allergies, maladies infectieuses ou parasitaires) et un risque de prolifération de rongeurs/nuisibles ; CONSIDERANT que le CODERST est d’avis qu’il est possible de remédier à l’insalubrité de la maison d’habitation ; A R R E T E Article 1er : La maison d’habitation située 1b, rue de la Gare à BRIN-SUR-SEILLE (54280) - références cadastrales AE 420 – propriété de : - M. KLEIN David, Patrick, Jérôme, né le 12 janvier 1976 à NANCY ; - M. KLEIN Christophe, Jacques, Willy, né le 5 avril 1985 à NANCY ; Propriété acquise par acte du 9 mai 1997, reçu par Maître GEIGLE, notaire à COMMERCY et publié les 9 juin et 9 juillet 1997 au volume 1997 P n°6066, ou leurs ayants droit, est déclarée insalubre remédiable. Article 2 : Afin de remédier à l’insalubrité constatée, il appartiendra aux propriétaires ou leurs ayants droit mentionnés à l’article 1 de réaliser selon les règles de l’art, et dans le délai de 1 an à compter de la notification du présent arrêté, les mesures ci-après : - recherche et suppression durable de toutes sources d'humidité (condensation, infiltrations, remontées d’eau) ; - mise en place d’un système de ventilation conforme à la législation en vigueur afin d’assurer le renouvellement permanent de l’air ; - mise en sécurité de l’installation électrique, avec fourniture d’une attestation par un professionnel qualifié à cet effet ; - mise à disposition d’un moyen de chauffage suffisant et sécurisé, adapté aux caractéristiques du logement et, notamment à l’isolation pour assurer une température de 18° au centre des pièces quelles que soient les conditions climatiques extérieures ; - remise en état des revêtements (murs, sols, plafonds) ; - dératisation durable du logement et de ses abords ; - mise en place d’un réseau séparatif d’évacuation des eaux usées et pluviales et raccordement au réseau de collecte existant ; - ainsi que toutes mesures propres à rendre le logement conforme à la législation sanitaire en vigueur, dont l’article 3 du décret « décence » du 30 janvier 2002 comprenant, notamment la mise en place d’un système permanent de production d’eau chaude. Article 3 : En cas de travaux susceptibles d’altérer les matériaux et/ou revêtements (ponçage, abattage de cloisons, intervention sur des matériaux amiantés…), les diagnostics amiante et plomb devront être fournis aux entreprises amenées à intervenir dans l’immeuble. Article 4 : Compte tenu de la nature et de l’importance des désordres constatés, le logement susvisé est interdit à l’habitation à titre temporaire pendant la durée des travaux et au plus tard dans un délai de 3 mois à compter de la notification du présent arrêté jusqu’à sa mainlevée. Le local visé ci-dessus ne peut être ni loué, ni mis à la disposition à quelque usage que ce soit, en application de l’article L. 1331-28-2 du code de la santé publique. Les propriétaires mentionnés à l’article 1 doivent dans un délai de 2 mois à compter de la notification du présent arrêté, informer le préfet de l’offre d’hébergement qu’ils ont faite aux occupants pour se conformer à l’obligation prévue à l’article L.521-3-1 du code de la construction et de l’habitation. Article 5 : La mainlevée du présent arrêté d’insalubrité ne pourra être prononcée qu’après constatation de la conformité de la réalisation des travaux aux mesures prescrites pour la sortie d’insalubrité, par l’autorité compétente. Les propriétaires ou leurs ayants droit mentionnés à l’article 1 tiennent à la disposition de l’administration tout justificatif attestant de la réalisation des travaux, dans les règles de l’art. Article 6 : Le coût des mesures d’hébergement en application du présent arrêté est évalué sommairement à 20000 euros. Le présent arrêté fera l’objet d’une première inscription au service de publicité foncière, à la diligence du préfet, pour le montant précisé ci- dessus, en application des articles 2384-1 et 2384-3 du code civil. Si la mainlevée du présent arrêté d’insalubrité a été notifiée aux propriétaires mentionnés à l’article 1, ou à leurs ayants-droit, la publication, à leurs frais, de cette mainlevée emporte caducité de la première inscription, dans les conditions prévues à l’article 2384-4 du code civil. Article 7 : Les propriétaires, ou leurs ayants droits, mentionnés à l’article 1 sont tenus de respecter les droits des occupants dans les conditions précisées aux articles L. 521-1 à L. 521-3 -2 du code de la construction et de l’habitation, reproduits en annexe au présent arrêté. Le non respect des prescriptions du présent arrêté et des obligations qui en découlent sont passibles des sanctions pénales prévues par l’article L. 1337-4 du code de la santé publique ainsi que par les articles L. 521-4 et L.111-6-1 du code de la construction et de l’habitation, reproduits en annexe. Article 8 : Le présent arrêté sera notifié aux personnes mentionnées à l’article 1 ci-dessus ainsi qu’aux occupants du logement concerné. Il sera également affiché à la mairie de BRIN-SUR-SEILLE ainsi que sur la façade de l’immeuble. Article 9 : Le secrétaire général de la préfecture, le directeur général de l’agence régionale de santé, le maire de BRIN-SUR-SEILLE sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Article10 : Le présent arrêté sera publié au service de publicité foncière, dont dépend la maison d’habitation aux frais des propriétaires, ou leurs ayants droit, mentionnés à l’article 1. RECUEIL N° 15 389 8 AVRIL 2016

Il sera également publié au recueil des actes administratifs du département. Il sera transmis à monsieur le maire de la commune de BRIN-SUR-SEILLE, à monsieur le procureur de la République, à monsieur le directeur départemental des territoires, aux organismes payeurs des aides aux logements (CAF, MSA) et de l’aide personnalisée au logement, ainsi qu’aux gestionnaires du fonds de solidarité pour le logement du département, à la Communauté de Communes de Seille et Mauchère et à la chambre départementale des Notaires. Article 11 : La présente décision peut faire l’objet d’un recours administratif, soit gracieux auprès de M. le préfet de Meurthe-et-Moselle, soit hiérarchique auprès de la ministre chargée de la santé (Direction générale de la santé – SD7C – 8, avenue de Ségur – 75350 PARIS 07 SP) dans les deux mois suivant la notification. Un recours contentieux peut être déposé auprès du tribunal administratif de NANCY – 5, place Carrière, également dans le délai de deux mois à compter de la notification, ou dans le délai de deux mois à partir de la réponse de l’administration si un recours administratif a été déposé, l’absence de réponse au terme d’un délai de deux mois valant rejet implicite. Nancy le 22 mars 2016 Pour le Préfet, Le Secrétaire général, Jean-François RAFFY L’annexe jointe au présent arrêté est consultable à l’ARS – Délégation territoriale 54 – Cellule habitat-santé.

DIRECTION DE LA SANTE PUBLIQUE Service Pharmacie et biologie

Arrêté ARS n° 2016-0623 du 29 mars 2016 portant modification de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multisite, exploité par la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » sise 89 rue de l'Hôtel de Ville à FROUARD (54390) - Recrutement de Monsieur Alain DUDA – Modification des activités du site Saint-Mansuy-Toul - enregistrée sous le n° 54-69 N° FINESS ENTITE JURIDIQUE : 54 002 296 9 Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, VU le code de la santé publique, sixième partie, livre 2ème et deuxième partie, livre 1er ; VU la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 modifiée relative à l’exercice sous forme de sociétés des professions libérales soumises à un statut législatif ou réglementaire ou dont le titre est protégé et aux sociétés de participations financières de professions libérales ; VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 modifiée portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires et notamment son article 69 ; VU la loi n° 2013-442 du 30 mai 2013 portant réforme de la biologie médicale et notamment ses articles 8 et 10 ; VU l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 modifiée relative à la biologie médicale et notamment ses articles 7 à 9 relatifs aux dispositions transitoires et finales ; VU l'arrêté du 26 novembre 1999 modifié relatif à la bonne exécution des analyses de biologie médicale ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU l’arrêté du Directeur général de l'Agence régionale de santé de Lorraine n° 2010-391 en date du 25 novembre 2010 définissant les territoires de santé de la région Lorraine ; VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d'HARCOURT en qualité de Directeur général de l'Agence régionale de santé d’Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ; VU la notification de vérification d’entrée effective dans une démarche d’accréditation, établie par le Comité français d’accréditation (COFRAC), le 9 juillet 2013 pour les 14 sites autorisés de la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO », le 16 octobre 2013 pour celui autorisé de la SELAS « LABORATOIRE FRESSE », le 7 octobre 2013 pour celui autorisé de la SELARL « LBM J. GAULTIER », le 25 octobre 2013 pour celui autorisé de la SELARL « SAINT MANSUY » et le 11 octobre 2013 pour celui autorisé de la SELARL « LABORATOIRE D’ANALYSES DE BIOLOGIE MEDICALE THOUVENIN-GONTHIER » ; VU l’arrêté ARS n° 2015-0188 du 25 février 2015 portant modification de l'agrément de la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » » sise 89 rue de l’Hôtel de Ville à FROUARD (54390), enregistrée sous le n° 54-12 ; VU l’arrêté n°2016-0234 du 3 février 2016 portant modification de l'autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multisite, exploité par la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » sise 89 rue de l'Hôtel de Ville à FROUARD (54390) ; CONSIDÉRANT les demandes présentées par les représentants légaux de la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » : - Par courrier postal en date du 16 février 2016, concernant le recrutement de Monsieur Alain DUDA, pharmacien biologiste, en qualité de biologiste médical en contrat à durée indéterminée à temps complet, à compter du 4 janvier 2016 ; - Par courrier électronique en date du 22 mars 2016, concernant la régularisation des activités réalisées sur le site Saint-Mansuy - 10 avenue Albert 1er – 54200 TOUL, ce site n’effectuant plus d’activités de phase analytique ; CONSIDÉRANT le certificat d’inscription au tableau de la Section G de l'Ordre national des Pharmaciens de Monsieur Alain DUDA, pharmacien biologiste en qualité de biologiste médical au sein de la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO », à compter du 4 janvier 2016 ; CONSIDÉRANT que l’organisation retenue pour les activités de phase pré-analytique, analytique et post-analytique, réalisées par le laboratoire multisite exploité par la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » permet l’exécution des analyses dans les conditions requises par le guide de bonne exécution des analyses de biologie médicale en vigueur ; A R R E T E Article 1er (inchangé) : La Société d’Exercice Libéral en Commandite par Actions (SELCA) « LABORATOIRE ATOUTBIO » sise 89 rue de l'Hôtel de Ville à FROUARD (54390) est ainsi constituée : Forme juridique : Société d’Exercice Libéral en Commandite par Actions (SELCA) au capital de 33 973 425 euros divisé en 7 152 300 actions de 4,75 euros chacune. A ces 7 152 300 actions sont attachés 7 152 300 droits de vote, répartis comme suit :

Associés professionnels Titres Droits de vote Monsieur Jean AUBRY 2,61% 2,61% Monsieur Christophe BAILLET 0,49% 0,49% Madame Marie-Hélène BOLLE 0,34% 0,34% Madame Françoise CHEF 2,35% 2,35% Madame Michèle COLIN 0,38% 0,38% Madame Christine CRESSONIER <0,01% <0,01% Madame Catherine CUSSENOT 0,10% 0,10% Madame Géraldine DAP <0,01% <0,01% RECUEIL N° 15 390 8 AVRIL 2016

Monsieur Sébastien FOUGNOT 0,01% 0,01% Monsieur Jean-Jacques GAULTIER 1,94% 1,94% Monsieur Yves GERMAIN 10,12% 10,12% Monsieur Ludovic GORNET 0,01% 0,01% Madame Olivia MELONE <0,01% <0,01% Madame Alexandra MEYER <0,01% <0,01% Madame Laure NEGRE-COMBES <0,01% <0,01% Monsieur Jean-Marcel PAULUS 8,84% 8,84% Monsieur Michel TEBOUL 7,52% 7,52% Monsieur Jean-Luc THIEBLEMONT 3,60% 3,60% Monsieur Bruno VIGNERON <0,01% <0,01% Monsieur Ludovic WOELFFEL 0,49% 0,49% SARL SPFPL LG BIO 4,50% 4,50% SAS SPFPL Dr Christophe BAILLET 18,55% 18,55% SAS SPFPL Yves GERMAIN 8,39% 8,39% SARL SPFPL CLEA 3,47% 3,47% SARL SPFPL RAMO 6,45% 6,45% Associés externes Monsieur ALAIN DAUCH <0,01% <0,01% Monsieur JEAN-LOUIS HERBETH 2,82% 2,82% SARL ALGT 0,15% 0,15% SARL BIO2F 4,55% 4,55% SARL TROIZEF <0,01% <0,01% SAS LORBIO 12,32% 12,32%

Article 2 : A la date du présent arrêté, le laboratoire de biologie médicale multisite, exploité par la Société d’Exercice Libéral en Commandite par Actions dénommée « LABORATOIRE ATOUTBIO » - FINESS EJ 54 002 296 9 - dont le siège social est situé 89 rue de l’Hôtel de Ville - FROUARD (54390), est autorisé à fonctionner sous le numéro 54-69 sur les dix-huit sites, ouverts au public, suivants : 1. 89 rue de l’Hôtel de Ville - 54390 FROUARD (siège social) N° FINESS Etablissement : 54 002 297 7 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 2. 1170 Avenue Pinchard – 54100 Nancy N° FINESS Etablissement : 54 002 129 2 Site pré-analytique, analytique et post-analytique Activités réalisées : A.M.P, biochimie générale et spécialisée, pharmaco-toxicologie, hématocytologie, hémostase, immuno-hématologie, bactériologie, parasitologie-mycologie, virologie, allergie, sérologie infectieuse, spermiologie, embryologie clinique. Service de garde : en dehors des heures d’ouverture des autres sites 3. 70 rue Stanislas – 54000 Nancy N° FINESS Etablissement : 54 002 299 3 Site pré-analytique, analytique et post-analytique Activités réalisées : DPN, Génétique constitutionnelle 4. 3 rue Mère Teresa – 54270 ESSEY-LES-NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 298 5 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 5. 2 rue des 4 Eglises - 54000 NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 130 0 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 6. 9 square de Liège - 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 131 8 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 7. 23 boulevard de l’Europe - 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 132 6 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 8. 17 rue de la République - 54140 JARVILLE LA MALGRANGE N° FINESS Etablissement : 54 002 285 2 Site pré-analytique post-analytique : aucune activité de phase analytique 9. 1 boulevard du Docteur Cattenoz - 54600 VILLERS-LES-NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 284 5 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 10. 45 Avenue Foch - 54270 ESSEY-LES-NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 307 4 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 11. 88, rue de LAXOU - 54000 NANCY N° FINESS Etablissement : 54 002 308 2 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique RECUEIL N° 15 391 8 AVRIL 2016

12. 5 rue de la Carrière - 54330 VEZELISE N° FINESS Etablissement : 54 002 309 0 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 13. 75 boulevard des technologies - 54710 LUDRES N° FINESS Etablissement : 54 002 310 8 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 14. 41 rue de Metz - 54390 FROUARD N° FINESS Etablissement : 54 002 311 6 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 15. 108 bis rue Jean-Jaurès – 54230 NEUVES MAISONS N° FINESS Etablissement : 54 002 336 3 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 16. 185 rue Charles Garnier – 88800 VITTEL N° FINESS Etablissement : 88 000 762 0 Site pré-analytique, analytique et post-analytique Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, sérologie infectieuse 17. 10 avenue Albert 1er – 54200 TOUL N° FINESS Etablissement : 54 002 345 4 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique 18. 11, rue de la République – 54200 TOUL N° FINESS Etablissement : 54 002 373 6 Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase analytique Article 3 : Le laboratoire de biologie médicale multisite est dirigé par les biologistes coresponsables suivants : - Monsieur Christophe BAILLET, biologiste médical, médecin - Madame Marie-Hélène BOLLE, biologiste médical, pharmacien - Madame Françoise CHEF, biologiste médical, pharmacien - Madame Laure COMBES, biologiste médical, pharmacien - Madame Géraldine DAP, biologiste médical, médecin - Monsieur Sébastien FOUGNOT, biologiste médical, médecin - Monsieur Yves GERMAIN, biologiste médical, pharmacien - Madame Alexandra MEYER, biologiste médical, médecin - Monsieur Jean-Marcel PAULUS, biologiste médical, pharmacien - Monsieur Michel TEBOUL, biologiste médical, médecin - Monsieur Jean-Luc THIEBLEMONT, biologiste médical, pharmacien - Madame Michèle COLIN, biologiste médical, pharmacien - Madame Catherine CUSSENOT, biologiste médical, pharmacien (0,7 ETP) - Monsieur Ludovic GORNET, biologiste médical, pharmacien - Monsieur Bruno VIGNERON, biologiste médical, pharmacien (0.30 ETP) - Monsieur Jean-Jacques GAULTIER, biologiste médical, médecin - Monsieur Ludovic WOELFFEL, biologiste médical, pharmacien - Monsieur Jean AUBRY, biologiste médical, pharmacien - Madame Olivia MELONE biologiste médical, médecin - Madame Christine CRESSONNIER, biologiste médical, pharmacien Les fonctions de biologiste médical sont assurées par : - Madame Isabelle DAUPHIN, biologiste médical, médecin - Monsieur Alain DUDA, biologiste médical, pharmacien, depuis le 4 janvier 2016 - Madame Anne-Marie FABRIES, biologiste médical, médecin (0,50 ETP) - Madame Christelle LEONARD, biologiste médical, pharmacien - Madame Sandrine LEROND, biologiste médical, médecin - Madame Catherine WAHL, biologiste médical, pharmacien Article 4 : Le laboratoire doit fonctionner, sur chacun des sites ouverts au public, conformément aux exigences législatives et réglementaires en vigueur. L'autorisation peut être retirée lorsque les conditions de sa délivrance cessent d'être remplies. Article 5 : Toute modification relative à l'organisation générale du laboratoire ainsi que toute modification apportée à sa structure juridique et financière survenue postérieurement au présent arrêté doit faire l'objet d'une déclaration à l’Agence régionale de santé d’Alsace-Champagne- Ardenne-Lorraine. Article 6 : Les dispositions du présent arrêté peuvent faire l’objet d’un recours dans un délai de 2 mois à compter de la notification pour les intéressés ou de l'exécution des formalités de publication pour les tiers : - auprès de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé - 14 avenue Duquesne - 75350 PARIS 07 SP - pour le recours hiérarchique ; - devant le Tribunal administratif de Nancy - 5 place Carrière - 54000 NANCY - pour le recours contentieux. Article 7 : Le Directeur général de l’Agence régionale de santé d’Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine est chargé, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à la SELCA « LABORATOIRE ATOUTBIO » - 89 Rue de l’Hôtel de Ville – 54390 FROUARD, dont une copie sera adressée à : - Monsieur le Directeur général de l’Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé ; - Monsieur le Président du Conseil départemental de l’Ordre des Médecins de Meurthe-et-Moselle ; - Monsieur le Président du Conseil départemental de l’Ordre des Médecins des Vosges ; - Madame la Présidente du Conseil national de l’Ordre des pharmaciens (Section G) ; - Madame la Directrice de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Nancy ; - Monsieur le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Vosges ; - Monsieur le Directeur de la Mutualité Sociale Agricole de Lorraine ; - Monsieur le Directeur du Régime Social des Indépendants de Lorraine et publié au Recueil des Actes Administratifs des préfectures de région, et des départements de Meurthe-et-Moselle et des Vosges. Pour le Directeur Général de l’ARS d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine et par délégation, Le Directeur Général adjoint, Simon KIEFFER RECUEIL N° 15 392 8 AVRIL 2016

DIRECTION DU DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTE

Arrêté ARS n° 2016-0618 du 25 mars 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Régional Universitaire de NANCY (département de la Meurthe-et-Moselle) Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ; VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, directeur général de l’agence régionale de santé Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ; VU l’arrêté ARS n° 2015-0623 du 22 mai 2015 fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Régional Universitaire de Nancy ; VU les arrêtés de l’ARS du 24 décembre 2015 portant délégation de signatures ; VU la délibération 16CP-832 du 26 février 2016 de la Commission Permanente désignant Madame Valérie DEBORD en tant que représentante du Conseil Régional Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine ; CONSIDÉRANT qu’à la suite des élections régionales du 6 et du 13 décembre 2015, le mandat du conseiller régional, précédemment désigné, a pris fin, en même temps que les fonctions au titre desquelles l’intéressé avait été désigné ; A R R E T E Article 1er : Madame Valérie DEBORD est nommée, avec voix délibérative, en qualité de représentante du Conseil Régional Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine. Article 2 : La composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Régional Universitaire, 29 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny – 54035 Nancy cedex, établissement public de santé de ressort régional est donc dorénavant définie ainsi : I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative : 1° Au titre des représentants des collectivités territoriales - Monsieur Laurent HENART, Maire de la commune de Nancy, ancien Ministre ; - Monsieur André ROSSINOT, ancien Ministre, représentant de la Communauté Urbaine du Grand Nancy ; - Monsieur Mathieu KLEIN, Président du conseil départemental de la Meurthe-et-Moselle ; - Monsieur Patrick WEITEN, représentant du conseil départemental de la Moselle ; - Madame Valérie DEBORD, représentante du Conseil Régional Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine ; 2° Au titre des représentants du personnel - Monsieur Philippe THEVENON, représentant de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Professeur Jean-Claude MARCHAL et Madame le Docteur Annick VALENCE, représentants de la commission médicale d’établissement ; - Monsieur Alex GORGE et Monsieur Stéphane MAIRE, représentants désignés par l’organisation syndicale (CFDT) la plus représentative compte tenu des résultats obtenus lors des élections au comité technique d’établissement ; 3° Au titre des personnalités qualifiées - Monsieur Pierre MUTZENHARDT et Monsieur le Professeur Thierry CONROY, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Madame Huguette BOISSONNAT (ATD Quart-Monde) et Monsieur Jean-Paul LACRESSE (UDAF), représentants des usagers, désignés par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Danièle SOMMELET, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de NANCY ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier Universitaire de Nancy ; - Le Directeur de la caisse d’assurance maladie de Meurthe-et-Moselle ; - Le représentant des familles de personnes accueillies en unités de soins de longue durée ; - Le directeur de l'unité de formation et de recherche médicale. Article 4 : La durée des fonctions du membre du conseil de surveillance nouvellement désigné est de cinq ans. Cependant le mandat prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels l’intéressé a été désigné. Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celui du membre qu’il a remplacé. La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée. Article 5 : Les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication au recueil des actes administratifs du Département de Meuse devant le Tribunal administratif de Nancy - 5, Place de la Carrière - C.O. n° 20038 - 54036 NANCY Cedex. Article 6 : Le Directeur du département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS et le Directeur Général du CHRU sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine et au Recueil des actes administratifs de la préfecture de département de Meurthe-et-Moselle Nancy, le 25 mars 2016 Pour le Directeur Général de l’ARS d'Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine et par délégation, Le Directeur du Département des Ressources Humaines en Santé, Jean-François ITTY

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE

Arrêté préfectoral n° 2016/137 du 31 mars 2016 portant dissolution de la régie d’avance instituée auprès de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la région Lorraine et portant fin aux fonctions du régisseur et de son suppléant

Le Préfet de la Région Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, Préfet de la Zone de Défense et de Sécurité Est, Préfet du Bas-Rhin, VU la loi de finances n° 63-156 du 23 février 1963 sur la responsabilité des comptables publics, notamment son article 60 ; VU le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 modifié relatif aux régies de recettes et aux régies d’avances des organismes publics, modifié par les décrets n° 92-1368 du 23 décembre 1992, n° 97-33 du 13 janvier 1997 et n° 2000-424 du 19 mai 2000 ; RECUEIL N° 15 393 8 AVRIL 2016

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements ; VU le décret n° 2008-227 du 05 mars 2008 relatif à la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs, modifié par les décrets n° 2010- 429 du 29/04/2010, n° 2012-1247 du 7 novembre 2012, 2012-1387 du 10 décembre 2012 et 2014-551 du 27 mai 2014 ; VU le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif à l’organisation et aux missions des directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi, modifié par les décrets n°2010-687 du 24 juin 2010, n°2011-187 du 15 février 2011, n°2014-359 du 20 mars 2014, 2015-1689 du 17 décembre 2015 ; VU le décret n° 2012-1246 du 07 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ; VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de M. Stéphane FRATACCI, Préfet de la région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, Préfet de la Zone de défense et de sécurité Est, Préfet du Bas-Rhin ; VU l’arrêté ministériel du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indemnité de responsabilité susceptible d’être allouée aux régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des services de l’Etat, des budgets annexes, des budgets des établissements publics nationaux ou des comptes spéciaux du trésor, modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs ; VU l’arrêté du 23 novembre 2010 habilitant les préfets de région à instituer des régies d’avances auprès des directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi, modifié par l'arrêté du 3 avril 2012 ; VU l’arrêté préfectoral SGAR n° 2011-83 du 23 janvier 2011 portant institution d’une régie d’avance auprès de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de Lorraine, modifié notamment par les arrêtés préfectoraux SGAR n° 2012-399 du 4 octobre 2012, nommant Mme Aurélie PARENT régisseur suppléant et SGAR n° 2013-185 du 17 juin 2013, portant nomination de M. Franck BILLERET, régisseur d’avances ; SUR proposition du secrétaire général pour les affaires régionales et européennes ; A R R E T E Article 1er : L'arrêté préfectoral SGAR n° 2011-83 du 23 janvier 2011, instituant une régie d’avances auprès de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de Lorraine est abrogé. La clôture de la régie d'avances prend effet au 1er avril 2016. Article 2 : A compter du 1er avril 2016, il est mis fin aux fonctions de régisseur de la régie d’avances de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de Lorraine exercées par M. Franck BILLERET et à celles de Mme Aurélie PARENT, régisseur suppléant. M. Franck BILLERET cessera de percevoir l’indemnité de responsabilité liée à cette fonction de régisseur d’avances. Article 3 : Cette dissolution donnera lieu à la clôture du compte correspondant DFT NET 10071 54000 00001013543 / 38, tenu auprès de la Direction Départementale des Finances Publiques de Meurthe-et-Moselle, après rétrocession de l’avance consentie au régisseur, soit 41 000 € (quarante et un mille euros) auprès du Directeur Départemental de la Moselle, comptable assignataire. Article 4 : M. le Préfet de la Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, Préfet de la Zone de défense et de sécurité Est, Préfet du Bas- Rhin, M. le Directeur Régional et Départemental des Finances Publiques de la région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine et du Département du Bas-Rhin, M. le Directeur Départemental des Finances Publiques de la Moselle et M. le Directeur Départemental des Finances Publiques de Meurthe-et-Moselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à la Directrice Régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de Lorraine, ainsi qu’aux intéressés et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine et de la préfecture de Meurthe-et-Moselle. Strasbourg, le 31 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales et Européennes, Jacques GARAU

DIRECTION REGIONALE DE L’ENVIRONNEMENT, DE L’AMENAGEMENT ET DU LOGEMENT D’ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE Service Ressources Milieux Naturels

Arrêté préfectoral n° 2016-DREAL-RMN-202 du 31 mars 2016 autorisant à déroger aux interdictions de capture temporaire d’espèces protégées (amphibiens, reptiles et insectes)

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le livre IV du code de l'environnement, notamment ses articles L.411-1 et L.411-2 et les articles R.411-1 à R.411-14 ; VU le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 et le décret n° 97-1204 du 19 décembre 1997 relatifs à la déconcentration des décisions administratives individuelles, notamment en matière de capture d’espèces animales protégées ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ; VU l’arrêté interministériel du 19 février 2007 modifié fixant les conditions de demande et d’instruction des dérogations définies au 4° de l’article L.411-2 du code de l’environnement portant sur des espèces de faune et de flore sauvages protégées ; VU l’arrêté interministériel du 18 décembre 2014 fixant les conditions et limites dans lesquelles des dérogations à l’interdiction de capture de spécimens d’espèces animales protégées peuvent être accordées par les préfets pour certaines opérations pour lesquelles la capture est suivie d’un relâcher immédiat sur place ; VU l’arrêté ministériel du 19 novembre 2007 fixant la liste des amphibiens et des reptiles protégés sur l’ensemble du territoire et les modalités de leur protection ; VU l’arrêté ministériel du 23 avril 2007 fixant la liste des insectes protégés sur l’ensemble du territoire et les modalités de leur protection ; VU la demande de dérogation au régime de protection des espèces en date du 15 mars 2016 formulée par le Bureau d’études ECOLOR ; CONSIDÉRANT que la demande de dérogation porte sur la capture temporaire et le relâcher sur place de spécimens d’espèces animales protégées pour des inventaires complémentaires dans le cadre d’un projet d’aménagement sur le site de Micheville (départements de la Meurthe-et-Moselle et de la Moselle) ; CONSIDÉRANT l’intérêt de ces inventaires pour la connaissance et la protection de la faune sauvage ; CONSIDÉRANT l’absence de solution technique alternative à la capture des espèces concernées qui soit pertinente et satisfaisante ; CONSIDÉRANT que la demande de dérogation ne nuit pas au maintien, dans un état de conservation favorable, des populations des espèces protégées concernées dans leur aire de répartition naturelle ; CONSIDÉRANT ainsi que les conditions d’octroi d’une dérogation aux interdictions de capture de spécimens des espèces concernées protégées se trouvent ici réunies ; SUR proposition de Madame la Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Alsace-Champagne-Ardenne- Lorraine ; RECUEIL N° 15 394 8 AVRIL 2016

A R R E T E Article 1er : Identité du bénéficiaire Le bénéficiaire de la dérogation est le bureau d’études ECOLOR, 7 Place Albert Schweitzer à Fénétrange (57930) et représenté par son directeur Thierry DUVAL. Peuvent intervenir pour son compte, et sous sa responsabilité, les mandataires listés ci-dessous : - Monsieur Thibaut DURR (Chargé d’Etudes Patrimoine biologique - Environnement) - Monsieur Thierry DUVAL (Directeur d’Etudes – Expert Faune et Flore) - Madame Aurore FRANCON (Chargée d’Etudes Patrimoine biologique - Environnement) - Madame Marie-Astrid HALALI (Chargée d’Etudes Patrimoine biologique - Environnement) - Monsieur Sylvain LETHUILLIER (Chargé d’Etudes Patrimoine biologique - Environnement Article 2 : Nature de la dérogation Le bénéficiaire défini à l’article 1 est autorisé, sous réserve du respect des modalités définies aux articles 4 et 5 du présent arrêté, à déroger aux interdictions de capture temporaire et relâcher sur place de spécimens d’espèces d’amphibiens, de reptiles et de lépidoptères précisés ci- dessous à l’exception des espèces visées par l’arrêté ministériel du 9 juillet 1999 fixant la liste des espèces de vertébrés protégées menacées d’extinction en France : - Crapaud commun (Bufo bufo), Crapaud calamite (Bufo calamita), Pélodyte ponctué (Pélodytes punctatus), Alyte accoucheur (Alytes obstetricans obstetricans), Grenouille rieuse (Pelophylax ridibundus), Triton crêté (Triturus cristatus),Triton alpestre (Ichthyosaura alpestris), Lézard des murailles (Podarcis muralis), Lézard vivipare (Lacerta vivipara), Lézard des souches (Lacerta agilis), Couleuvre à collier (Natrix natrix), Coronelle lisse (Coronella austriaca), Orvet fragile (Anguis fragilis), Azuré du serpolet (Maculinea nausithous), Damier de la succise (Euphydryas aurinia). Cette dérogation permet ces opérations dans le cadre d’inventaires complémentaires nécessaires pour un projet d’aménagement sur le site de Micheville. Article 3 : Localisation Les dérogations aux interdictions listées à l’article 2 sont réalisées sur les sites identifiés sur le territoire de la commune de Villerupt (département de Meurthe et Moselle). Article 4 : Conditions de la dérogation La présente dérogation est délivrée sous réserve du respect des engagements et des mesures décrites dans le dossier de demande de dérogation au régime de protection des espèces. Pour les amphibiens les précautions sanitaires nécessaires à la manipulation des spécimens seront prises afin d’éviter les problèmes pathologiques liés aux Batrachochytridés. A cet effet, le protocole d’hygiène pour limiter la dissémination de la Chytridiomycose, publié dans le bulletin de la Société Herpétologique de France en 2010, sera mis en œuvre. De plus, si des espèces allochtones définies à l’article R. 432-5 du code de l’environnement sont capturées, elles devront être détruites. Le dossier de demande de dérogation est consultable à la Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Alsace-Champagne-Ardenne- Lorraine - Service Ressources et Milieux Naturels. Article 5 : Modalités de suivi Le bénéficiaire défini à l’article 1 transmet dans les trois mois après la fin de l’opération à la DREAL Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine un rapport sur la mise en œuvre de la dérogation. Ce rapport comprend notamment : - les espèces ou groupes d’espèces dont la présence a été identifiée ; - les dates et lieux dans la commune des opérations ; - le nombre de spécimens capturés de chaque espèce ; - le nombre d’animaux morts au cours des opérations ; - le nombre d’animaux non visés dans la dérogation et néanmoins pris dans les matériels de capture au cours des opérations. Article 6 : Durée de validité de la dérogation La présente dérogation est valable à compter de la date de la notification du présent arrêté et permet la réalisation des activités visées aux articles 2 et 4 jusqu’au 30 septembre 2016. Article 7 : Autres procédures La présente décision ne dispense pas de l'obtention d'autres accords ou autorisations par ailleurs nécessaires pour la réalisation de l'opération susmentionnée. Article 8 : Mesures de contrôle La mise en œuvre des dispositions définies aux articles 2 et 4 peut faire l’objet de contrôle par les agents chargés de constater les infractions mentionnées à l’article L.415-3 du code de l’environnement. Article 9 : Sanctions Le non-respect du présent arrêté est passible des sanctions définies à l’article L.415-3 du code de l’environnement. Article 10 : Droits de recours et informations des tiers Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours auprès du Tribunal Administratif de Nancy : - par le bénéficiaire, dans un délai de 2 mois à compter de sa notification, - par les tiers, dans un délai de 2 mois à compter de la publication au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe et Moselle. Article 11 : Exécution Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et Madame la Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera : - notifié à Monsieur Thierry DUVAL, Directeur du bureau d’études ECOLOR ; - publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ; - et dont copie sera adressée à : * Monsieur le Sous-préfet de Briey ; * Madame la Ministre de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer, Direction générale de l’aménagement, du logement et de la nature, Direction de l’eau et de la biodiversité ; * Monsieur le Président du Conseil Régional de Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ; * Monsieur le Président du Conseil départemental de Meurthe et Moselle ; * Monsieur le Directeur Départemental des Territoires de Meurthe et Moselle ; * Monsieur le Directeur territorial de l’Office national des forêts ; * Monsieur le Directeur de l'Agence de l'Eau Rhin Meuse ; * Monsieur le Commissaire principal, Directeur de la sécurité publique ; * Monsieur le chef du service départemental de Meurthe et Moselle de l’Office national de l’eau et des milieux aquatiques ; * Monsieur le chef du service départemental de Meurthe et Moselle de l’Office national de la chasse et de la faune sauvage ; * Monsieur le Colonel commandant le groupement de gendarmerie de Meurthe et Moselle. Metz, le 31 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, La Directrice Régionale, Par subdélégation, la Chef du Service Ressources et Milieux Naturels, Marie-Pierre LAIGRE RECUEIL N° 15 395 8 AVRIL 2016

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES

AGENCE NATIONALE DE L'HABITAT - DELEGATION LOCALE DE MEURTHE-ET-MOSELLE

Décision n° 2016/DDT/SG/006 du 23 mars 2016 de nomination du délégué adjoint et de délégation de signature du délégué de l'Agence à l'un ou plusieurs de ses collaborateurs Monsieur Philippe MAHÉ, délégué de l'Anah dans le département de Meurthe-et-Moselle, en vertu des dispositions de l'article L. 321-1 du code de la construction et de l'habitation, D E C I D E Article 1er : Madame Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, ingénieure générale des Ponts, des Eaux et des Forêts et occupant la fonction de directrice départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle est nommée déléguée adjoint. Article 2 : Délégation permanente est donnée à Madame Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, déléguée adjointe, à effet de signer les actes et documents suivants : Pour l'ensemble du département : - tous actes et documents administratifs relatifs à l'instruction des demandes de subvention, à l'attribution des subventions ou au rejet des demandes, au retrait, à l'annulation et au reversement des subventions aux bénéficiaires mentionnés aux III de l'article R. 321-12 du code de la construction et de l'habitation (humanisation des structures d'hébergement) dont la liquidation et l'ordonnancement des dépenses engagées et la liquidation des recettes constatées relatives à l'attribution de ces subventions ; - tous actes relatifs à l'instruction des demandes de subvention des bénéficiaires mentionnés aux IV et V de l'article R. 321-12 du code de la construction et de l'habitation (RHI-THIRORI), à l'instruction des demandes d'acomptes et leur liquidation ainsi qu'à l'instruction des demandes de versement du solde de la subvention ; - tous actes et documents administratifs relatifs aux missions confiées à l'Agence aux termes des conventions signées pour la gestion par l'Anah des aides propres des collectivités territoriales en application de l'article L. 312-2-1 du code de la construction et de l'habitation dont la liquidation et l'ordonnancement des dépenses engagées et la liquidation des recettes constatées relatives à l'attribution de ces subventions ; - la désignation des agents chargés du contrôle mandatés pour effectuer des contrôles sur place ; - tous actes et documents administratifs, notamment décision d'agrément ou de rejet, relatifs à l'instruction des demandes d'habilitation d'opérateurs d'AMO ; - toute convention relative au programme habiter mieux ; - le rapport annuel d’activité ; - après avis du délégué de l'Agence dans la région, les conventions pour la gestion des aides à l'habitat privé prévues à l'article L. 321-1-1 du code de la construction et de l'habitation ainsi que les avenants aux conventions en cours. Pour les territoires non couverts par une convention signée en application de l'article L. 321-1-1 du code de la construction et de l'habitation (hors délégation de compétence pour l'attribution des aides à la pierre) : - tous actes, dont les actes notariés d'affectation hypothécaire relatifs aux OIR1, et documents administratifs relatifs à l'instruction des demandes de subvention, à l'attribution des subventions ou au rejet des demandes, au retrait, à l'annulation et le cas échéant au reversement des subventions aux bénéficiaires mentionnés aux I et II de l'article R. 321-12 du code de la construction et de l'habitation, dans la limite des compétences du délégué telles que définies par les règles en vigueur ; - la notification des décisions ; - la liquidation et l'ordonnancement des dépenses engagées et la liquidation des recettes constatées relatives à l'attribution des subventions ; Ces délégations s'appliquent également aux subventions accordées dans le cadre du Fonds d'aide à la rénovation thermique des logements privés - FART- (programme « Habiter mieux »). - le programme d’actions ; - après avis du délégué de l'Agence dans la région, les conventions pluriannuelles d'opérations programmées [Cette délégation ne s'applique pas aux conventions dites de « portage » visées à l'article R. 321-12 du code de la construction et de l'habitation.] ; - les conventions d'Opérations Importantes de Réhabilitation (OIR). Pour les territoires couverts par une convention signée en application de l'article L. 321-1-1 du code de la construction et de l'habitation (en délégation de compétence pour l'attribution des aides à la pierre) : - tous actes et documents administratifs relatifs aux missions confiées à l'Agence aux termes des conventions signées en application des articles L. 301-5-1, L. 301-5-2 et L. 321-1-1 du code de la construction et de l'habitation ; - tous actes et documents administratifs relatifs au retrait, à l'annulation et le cas échéant au reversement des subventions aux bénéficiaires mentionnés aux I et II de l'article R. 321-12 du code de la construction et de l'habitation, dans la limite des compétences du délégué telles que définies par les règles en vigueur, pour les dossiers ayant fait l'objet d'une attribution de subvention antérieurement à l'entrée en vigueur de la convention signée en application de l'article L. 321-1-1. Article 3 : Concernant le conventionnement des logements au titre des articles L. 321-4 et L. 321-8 du code de la construction et de l'habitation, délégation permanente est donnée à Madame Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, déléguée adjointe, à effet de signer les actes et documents suivants : Pour les territoires non couverts par une convention signée en application de l'article L. 321-1-1 du code de la construction et de l'habitation (hors délégation de compétence pour l'attribution des aides à la pierre) : 1) toutes les conventions concernant des logements situés dans les territoires concernés, que ces conventions portent ou non sur des logements faisant également l’objet d’une subvention de l’Anah (conventionnement avec et sans travaux) ainsi que leur prorogation. Le document récapitulant les engagements du bailleur est signé dans les mêmes conditions que celles relatives à la convention s’y rapportant. La résiliation des conventions qui concernent des logements ne faisant pas l'objet d'une subvention de l'Anah. 2) tous documents afférant aux conventions, dans le cadre de l’instruction préalable à leur conclusion ou leur prorogation ainsi que toutes demandes de renseignements auprès des bailleurs ayant conclu une convention au titre de l’article L. 321-4 ou L. 321-8 du code de la construction et de l'habitation. Tous documents afférant aux conventions qui concernent des logements ne faisant pas l'objet d'une subvention dans le cadre de l'instruction préalable à leur résiliation. 3) de façon générale, pour les besoins du contrôle et dans les conditions prévues à l’article R. 321-29, tous les documents relevant de missions de vérification, de contrôle et d’information liées au respect des engagements contractuels et au plein exercice du contrôle de l’Agence. Pour les territoires couverts par une convention signée en application de l'article L. 321-1-1 du code de la construction et de l'habitation, sous réserve des compétences relatives au conventionnement sans travaux dévolues au délégataire de compétence dans les conditions prévues dans la convention de gestion : 1) les conventions qui concernent des logements ne faisant pas l’objet d’une subvention de l’Anah ainsi que leur prorogation ou résiliation. Le document récapitulant les engagements du bailleur est signé dans les mêmes conditions que celles relatives à la convention s’y rapportant. 2) tous documents afférant à ces conventions, dans le cadre de l’instruction préalable à leur conclusion, leur prorogation ou leur résiliation ainsi que toutes demandes de renseignements auprès des bailleurs ayant conclu une convention au titre de l’article L. 321-4 ou L. 321-8 du code de la construction et de l'habitation. 3) de façon générale, pour les besoins du contrôle et dans les conditions prévues à l’article R. 321-29, tous les documents relevant de missions de vérification, de contrôle et d’information liées au respect des engagements contractuels et au plein exercice du contrôle de l’Agence. RECUEIL N° 15 396 8 AVRIL 2016

Article 4 : Délégation est donnée à M. Laurent MARCOS, directeur départemental adjoint, Mme Isabelle ROUYER-VANNIER, chef du service Habitat et Constructions Durables et M. Mickaël VILLEMIN, adjoint au chef du service Habitat et Constructions Durables , aux fins de signer l’ensemble des actes mentionnés aux articles 2 et 3, à l'exception de la signature du programme d'actions et du rapport d'activité, des conventions pluriannuelles d'opérations programmées, des conventions de gestion ainsi que des avenants aux conventions en cours, des conventions d'Opérations Importantes de Réhabilitation (OIR). Article 5 : Délégation est donnée à Mme Brigitte BOULANGER, chef de l’unité Anah, aux fins de signer aux fins de signer l’ensemble des actes mentionnés aux articles 2 et 3, à l'exception de la signature du programme d'actions et du rapport d'activité, des conventions pluriannuelles d'opérations programmées, des conventions de gestion ainsi que des avenants aux conventions en cours, des conventions d'Opérations Importantes de Réhabilitation (OIR), de la signature des actes notariés d’affectation hypothécaire et de la signature des actes et documents relatifs à l’habilitation des opérateurs d’AMO. Article 6 : Délégation est donnée à Mesdames Mireille CERRUTI, Danielle KREBS, Véronique RIVORY, Estelle ZIRARI, Anne-Marie CATON, instructrices et à Messieurs Christian NICOLLET et Sylvain DESSI, adjoints de Mme BOULANGER et instructeurs, aux fins de signer : - en matière de conventionnement, les seuls documents visés aux points 2 et 3 de l’article 3 de la présente décision ; - les accusés de réception ; - les demandes de pièces complémentaires et autres courriers nécessaires à l'instruction courante des dossiers et à l'information des demandeurs. Article 7 : La présente décision prend effet à compter de sa signature. Article 8 : Ampliation de la présente décision sera adressée : - à Mme la directrice départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle ; - à M. le Président de la Communauté Urbaine du Grand Nancy ; - à M. le Président de la Communauté de Communes du Bassin de Pompey ; - à Mme la directrice générale de l'Anah, à l'attention de M. le directeur général adjoint en charge des fonctions supports ; - à M. l'agent comptable de l'Anah ; - aux intéressés. Article 9 : La présente décision fait l'objet d'une publication au recueil des actes administratifs de la préfecture du département. Nancy, le 23 mars 2016 Le délégué de l'Agence, Philippe MAHÉ

AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE

Décision n° 2016/DDT/SG/007 du 23 mars 2016 portant délégation de signature au délégué territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine du département de Meurthe-et-Moselle

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, délégué territorial de l'ANRU,

VU le code de la construction et de l’habitation ; VU la loi n° 2003-710 du 1er août 2003 d’orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine ; VU la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et aux responsabilités locales ; VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié portant règlement général sur la comptabilité publique ; VU le décret du 29 juin 2010 modifiant le décret n° 2004-123 du 9 février 2004 relatif à l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine ; VU le décret n° 2004-1005 du 24 septembre 2004 relatif aux majorations des subventions accordées par l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine ; VU l'arrêté du 29 juin 2011 portant approbation des modifications du règlement général de l'Agence Nationale de Rénovation Urbaine ; VU l'arrêté du 15 septembre 2014 portant approbation du règlement général de l'Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine relatif au nouveau programme national de renouvellement urbain en vue de la signature par l'ANRU des contrats de ville et des protocoles de préfiguration des projets ; VU le règlement général relatif au Nouveau Programme National de Renouvellement Urbain validé par le Conseil d'Administration de l'ANRU le 16 juillet 2015 ; VU le règlement comptable et financier de l'Agence approuvé par le ministre du budget en date du 24 mars 2015 ; VU le décret du 4 décembre 2014 portant nomination de Monsieur Nicolas GRIVEL en qualité de Directeur Général de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine ; VU le décret du 31 juillet 2015 nommant Monsieur Philippe MAHÉ, préfet du département de Meurthe-et-Moselle ; VU l'arrêté du 22 avril 2015 portant nomination de Madame Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, directrice départementale des territoires du département de Meurthe-et-Moselle ; VU l'arrêté du 17 mars 2016 portant nomination de Monsieur Laurent MARCOS, directeur départemental des territoires adjoint du département de Meurthe-et-Moselle ; VU la décision du Directeur Général de l'ANRU du 4 juin 2015 portant nomination, sur proposition du préfet, de Madame Marie-Jeanne FOTRÉ- MULLER, en tant que déléguée territoriale adjointe de l'agence nationale pour la rénovation urbaine du département de Meurthe-et-Moselle ; D E C I D E Article 1er : Délégation de signature est donnée à Madame Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, directrice départementale des territoires, en sa qualité de déléguée territoriale adjointe de l’agence nationale pour la rénovation urbaine en Meurthe-et-Moselle, à l’effet de : A. Signer tous les documents et correspondances relatifs au suivi des conventions de rénovation urbaine, notamment à destination des élus, selon les conditions et modalités d'attribution définies par les textes en vigueur, le règlement général et les directives de l'Agence ; B. Signer tous documents et correspondances afférents à l'instruction des dossiers d'opérations éligibles aux aides de l'Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine, selon les conditions et modalités d'attribution définies par les textes en vigueur, le règlement général et les directives de l'Agence ; C. Signer toutes pièces afférentes à la liquidation des sommes à payer au titre des acomptes conventionnels fondés sur la vérification et l'attestation des pièces justificatives produites ; D. Procéder à l'ordonnancement délégué du paiement des subventions du programme national pour la rénovation urbaine en ce qui concerne : - les avances, - les acomptes, - les soldes. E. Signer les décisions attributives de subventions et tous documents et correspondances afférents aux opérations conventionnées conformément au tableau financier annexé à la convention qui précise notamment leurs conditions de réalisation physiques, de durée et de montant, dans la limite de l'opération financière à laquelle elles se rattachent ; F. Par anticipation à la signature de la convention, signer les décisions attributives de subvention et tous documents et correspondances afférents aux opérations pré-conventionnées répertoriées dans l’avis du Comité d’Engagement de l’Agence, selon les modalités définies par le tableau financier annexé à la convention qui précise notamment leurs conditions de réalisation physique de durée et de montant dans la limite de l’opération financière à laquelle elles se rattachent. RECUEIL N° 15 397 8 AVRIL 2016

Article 2 : Délégation de signature est donnée, en cas d'empêchement de Madame Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, directrice départementale des territoires, à Monsieur Laurent MARCOS, directeur départemental adjoint des territoires et à Madame Isabelle ROUYER-VANNIER, responsable du service Habitat et Constructions Durables à la direction départementale des territoires, pour les pièces mentionnées à l'article 1er ci-dessus. Article 3 : Le délégué territorial de l'Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine est chargé de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture du département. Nancy, le 23 mars 2016 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, Délégué territorial de l’ANRU, Philippe MAHÉ

SERVICE AGRICULTURE - FORET - CHASSE Unité Forêt - Chasse

Arrêté préfectoral n° 2016/202/Forêt-Chasse du 21 mars 2016 relatif à la liste des terrains devant être soumis à l'action de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le Code de l'Environnement ; VU les arrêtés ministériels du 1er mars 1968 et du 20 mars 1970 ordonnant la création d'une association communale de chasse agréée dans la commune de MONT-SUR-MEURTHE ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ; VU l’arrêté préfectoral n° 15.Bl.59 du 25 août 2015 accordant délégation de signature à Mme Marie-Jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des territoires ; VU l'arrêté préfectoral n° 2015/DDT/SG/033 du 26 août 2015 portant subdélégation de signature en matière d'administration générale ; VU l'arrêté préfectoral du 6 décembre 2010 fixant la liste des terrains devant être soumis à l'action de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE ; VU la demande de M. Philippe AUSSEDAT ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture ; A R R E T E Article 1er : L'annexe 1 de l’arrêté du 6 décembre 2010 est abrogée. Article 2 : Les terrains désignés en annexe 1 du présent arrêté à l'exclusion toutefois de leurs parties situées dans un rayon de 150 mètres autour de toute habitation ou closes au sens de l'article L. 424-3 du code de l'environnement sont soumis à l'action de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE. Article 3 : Les terrains désignés en annexe 2 sont des enclaves au sens de l'article L 422-20 du code de l'environnement. Article 4 : Le présent arrêté sera affiché pendant 10 jours au moins aux emplacements habituels dans la commune de MONT-SUR-MEURTHE par les soins du maire. Article 5 : Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours administratif gracieux auprès du préfet de Meurthe-et-Moselle dans les deux mois suivant sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture. L'absence de réponse au terme du délai de deux mois vaut rejet implicite. Un recours contentieux peut également être déposé devant le tribunal administratif de Nancy dans le délai de deux mois courant à compter de sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture. Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture, le sous-préfet de LUNEVILLE, le Maire de la commune de MONT-SUR-MEURTHE sont chargés de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et dont une ampliation sera adressée au président de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE, au chef du service départemental de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage, au président de la Fédération départementale des chasseurs, M. Philippe AUSSEDAT. Nancy, le 21 mars 2016 Pour le Préfet et par délégation, Pour la Directrice départementale, Le Chef du service Agriculture - Forêt - Chasse, Philippe SCHOTT

Annexe I à l'arrêté préfectoral du 21 mars 2016 portant liste des terrains devant être soumis à l'action de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE Terrains à comprendre dans le territoire de l'Association Commune Section Désignation des terrains

MONT-SUR-MEURTHE Tout le territoire chassable de la commune après déduction des terrains désignés ci-dessous : M. MOHM Manfred C 507 à 508 soit un total de 15 ha 38 a 86 ca (partie d'un massif de 200 ha) MM. AMEN-RICHARD AP 66 (étang) soit un total de 2 ha 41 a 57 ca Indivision BARBEY-SAY AA 1 à 2 AK 20 soit un total de 37 ha 77 a 28 ca (partie d'un ensemble de plus de 40 ha contiguë sur BLAINVILLE-SUR-L'EAU) M. CONTIGNON Michel AM 182 à 183 - 186 soit un total de 12 ha 22 a 57 ca (partie d'un ensemble de plus de 40 ha contiguë sur BLAINVILLE-SUR- L'EAU) RECUEIL N° 15 398 8 AVRIL 2016

M. AUSSEDAT Philippe AP 76 - 91 à 92 AO 102 à 103 - 109 à 110 - 107 - 114 à 115 soit un total de 37 ha 84 a 26 ca (partie d’un ensemble de plus de 40 ha contiguë avec la commune de )

Annexe II à l'arrêté préfectoral du 21 mars 2016 portant liste des terrains devant être soumis à l'action de l'association communale de chasse agréée de MONT-SUR-MEURTHE Enclaves

Commune Section Désignation des terrains Observations

MONT-SUR-MEURTHE AP 93 soit un total de 72 a 64 ca

______

Arrêté préfectoral n° 203 du 4 avril 2016 portant autorisation du tir du sanglier du 1er avril au 31 mai 2016

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code de l’environnement ; VU le décret 2013-1221 du 23 décembre 2013 ; VU l’arrêté du 19 pluviôse an V et notamment son article 5 ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et départements ; VU la demande de M. le président de la fédération départementale des chasseurs en date du 04 mars 2016 ; VU les secteurs identifiés comme « commune sensibles » du fait des dégâts de sangliers ; VU la mise en œuvre de l’arrêté 2015/DDT/AFC/085 ; CONSIDERANT les prélèvements insuffisants de sanglier par la chasse dans certains secteurs ; CONSIDERANT la difficulté à effectuer une régulation supplémentaire du sanglier par des actions de chasse supplémentaires ; CONSIDERANT l’augmentation importante des dégâts occasionnés par les sangliers dans les cultures et prairies du département, ainsi que l’enjeu de prévenir les dégâts dans les semis de printemps ; CONSIDERANT que les dégâts occasionnés en 2015 sur les mois de mars, avril, mai représentent 205.979,47 € sur un total pour le département de 523.262,95 € soit près de 39 % des dégâts annuels de l'ensemble du département ; CONSIDERANT l’intérêt de ce dispositif de prévention dans la diminution de la surface détruite par les sangliers ; VU l’avis de Mme la directrice départementale des territoires ; VU l’avis favorable de la commission départementale de chasse et de la faune sauvage en date du 24 mars 2016 ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture, A R R E T E Article 1er : M. Patrick MASSENET, président de la Fédération départementale des chasseurs, est chargé d’organiser des tirs de sangliers soit de jour, soit de nuit avec des sources lumineuses depuis le 1er avril jusqu’au 31 mai 2016. Il se fera assister par les chasseurs dont la liste est annexée au présent arrêté ; cette liste précise le territoire qui est attribué à chacun d’entre eux. Article 2 : Ce tir sera mis en œuvre sur les communes suivantes : ALLONDRELLE-LA-MALMAISON, AMANCE, BOUCQ, BRIEY, , , , FREMONVILLE, FROUARD, GONDREVILLE, GRAND-FAILLY, , HUSSIGNY-GODBRANGE, , , , MAILLY-SUR-SEILLE, MARAINVILLER, , MONT-SAINT-MARTIN, , REMBERCOURT-SUR-MAD, SAINT-BOINGT, SAINT-GERMAIN, SAINT-REMY-AUX-BOIS, , VELAINE-EN-HAYE, , VILLECEY-SUR-TREY, , . Article 3 : Ce tir ne pourra être réalisé que par les chasseurs autorisés. Ils devront être titulaires du permis de chasse, disposer d’une assurance chasse couvrant ce type de tir, avoir bénéficié d’une formation spécifique dispensée par la fédération départementale des chasseurs de Meurthe-et-Moselle. Ces chasseurs devront être porteurs du présent arrêté préfectoral et devront le présenter à toute réquisition de l’office national de la chasse et de la faune sauvage, de la gendarmerie ou d’un lieutenant de louveterie. Le chasseur peut être accompagné par un auxiliaire, figurant dans la liste annexée, autorisé à utiliser la source lumineuse uniquement en présence du chasseur autorisé. L'auxiliaire n'est pas autorisé à tirer, ni à être muni d'une arme. Article 4 : Les tirs ne peuvent avoir lieu que depuis un poste fixe matérialisé de main d’homme, ce poste est surélevé sauf si la topographie ne l’exige pas. La fédération départementale des chasseurs de Meurthe-et-Moselle est chargée de s’assurer sur place que ces postes de tir sont compatibles avec des conditions optimales de sécurité. La fédération départementale des chasseurs établira une cartographie de la localisation des postes qu’elle transmettra à la direction départementale des territoires et à l’ONCFS. Article 5 : Les postes fixes seront implantés sur ou à proximité des cultures à protéger ou des passages empruntés par les animaux pour s'y rendre. Article 6 : Le tireur devra utiliser une arme à canon rayé équipée d'une lunette de tir et sans bretelle. Les tirs devront être fichant et de courte distance. Tout déplacement du tireur devra se faire avec l'arme déchargée et sous étui. Le tireur devra être équipé d'une source lumineuse pour le tir de nuit. Article 7 : La recherche d’un sanglier blessé lors du tir de nuit se fera de jour avec l’aide d’un chien de sang. Article 8 : Avant chaque sortie, les chasseurs d'une même commune se coordonnent et sont chargés de prévenir la brigade de gendarmerie concernée ainsi que l’office national de la chasse et de la faune sauvage avant 18h par e-mail ([email protected]) ou par fax (03.83.73.09.73). Article 9 : Après chaque sortie, le chasseur adressera par e-mail ([email protected]) ou par fax (03.83.73.09.73). à l’office national de la chasse et de la faune sauvage un compte rendu d'exécution mentionnant les animaux vus, le nombre de tir et le nombre d’animaux tués. Article 10 : L’office national de la chasse et de la faune sauvage est en charge du contrôle de cette mesure. Article 11 : L'autorisation de tir peut être suspendue à tout moment pour tout ou partie des personnes autorisées. Article 12 : Cet arrêté est susceptible de recours dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Ce recours peut prendre la forme d’un recours gracieux devant le préfet, soit d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy. Article 13 : Le secrétaire général de la préfecture, les sous-préfets et M.Patrick MASSENET, président de la fédération départementale des chasseurs sont chargés de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié à M. le président de la fédération départementale des chasseurs, au chef du service départemental de l'office national de la chasse et de la faune sauvage, et dont ampliation sera adressée aux : colonel, commandant le groupement de gendarmerie de Meurthe-et-Moselle, directeur départemental de la sécurité publique, président de la chambre RECUEIL N° 15 399 8 AVRIL 2016 départementale d’agriculture, président de la fédération départementale des syndicats d’exploitants agricoles, président des jeunes agriculteurs 54, directeur de l’agence de Meurthe-et-Moselle de l’office national des forêts, tous les lieutenants de louveterie et Mesdames et Messieurs les Maires des communes listées à l'article 2 pour affichage en mairie et sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Nancy, le 4 avril 2016 Le Préfet, Philippe MAHÉ ______

Arrêté préfectoral n° 205 du 4 avril 2016 portant autorisation du tir du sanglier du 1er avril au 31 mai 2016

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU les articles L 427-6, L 427-1 à L 427-3 et R 427-1 à R 427-3 du code de l’environnement ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et départements ; VU l’arrêté préfectoral du 17 décembre 2014 portant nomination des lieutenants de louveterie ; VU les plaintes des agriculteurs du département ; CONSIDERANT l’utilité d’un dispositif de prévention de type « tir de nuit » pour limiter les dégâts de gibier ; CONSIDERANT le développement des cultures de printemps dans le cadre de la réforme de la Politique agricole commune et dans le cadre de la diversification des assolements pour réduire la consommation de produits phyto-sanitaires ; CONSIDERANT le niveau élevé des dégâts occasionnés par les sangliers dans les cultures et prairies du département, ainsi que l’enjeu de prévenir les dégâts dans les semis de printemps ; VU l’avis de M. le président de la fédération départementale des chasseurs ; VU l’avis de Mme la directrice départementale des territoires ; SUR proposition du secrétaire général de la préfecture, A R R E T E Article 1er : A compter du 1er avril 2016 et jusqu’au 31 mai 2016, les lieutenants de louveterie du département sont chargés d’organiser des tirs de sangliers pour limiter les dégâts agricoles, de jour comme de nuit, éventuellement avec des sources lumineuses, sur leurs secteurs respectifs à l’exception des communes : ALLONDRELLE-LA-MALMAISON, AMANCE, BOUCQ, BRIEY, DENEUVRE, EULMONT, FLIN, FREMONVILLE, FROUARD, GONDREVILLE, GRAND-FAILLY, HARBOUEY, HUSSIGNY-GODBRANGE, LARONXE, LOROMONTZEY, LOREY, MAILLY-SUR-SEILLE, MARAINVILLER, MERVILLER, MONT-SAINT-MARTIN, PARUX, REMBERCOURT-SUR-MAD, SAINT-BOINGT, SAINT-GERMAIN, SAINT-REMY-AUX-BOIS, VENEY, VELAINE-EN-HAYE, VILLACOURT, VILLECEY-SUR-TREY, VIRECOURT, WAVILLE. (concernées par l’arrêté 2016 / DDT / AFC / 203 ). Article 2 : Ils pourront s’adjoindre les services de leurs suppléants et des agents de l’environnement du service départemental de l’office national de la chasse et de la faune sauvage. Ils pourront également être accompagnés du nombre d’auxiliaires voulus sous leur autorité. Article 3 : Pendant cette période, les lieutenants de louveterie interviendront notamment sur demande expresse des agriculteurs de leur secteur lorsque ceux-ci constatent des dégâts sur leurs cultures. Article 4 : Avant chaque sortie le lieutenant de louveterie est chargé de prévenir la brigade de gendarmerie concernée, l’office national de la chasse et de la faune sauvage ainsi que les maires des communes concernées. Article 5 : Un compte rendu d'exécution des opérations comportant la liste des demandeurs et des communes concernées, le nombre de sorties effectuées et les résultats des tirs sera adressé à la direction départementale des territoires avant le 10 juin 2016 par chaque louvetier. Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture, les sous-préfets ainsi que tous les lieutenants de louveteries sont chargés de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié aux lieutenants de louveterie, au chef du service départemental de l'office national de la chasse et de la faune sauvage, et dont ampliation sera adressée au colonel, commandant le groupement de gendarmerie de Meurthe-et-Moselle, au directeur départemental de la sécurité publique, au président de la chambre départementale d’agriculture, au président de la fédération départementale des syndicats d’exploitants agricoles, au président des jeunes agriculteurs 54, au directeur de l’agence de Meurthe-et-Moselle de l’office national des forêts, M. le président de la fédération départementale des chasseurs de Meurthe-et-Moselle et sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Nancy, le 4 avril 2016 Le Préfet, Philippe MAHÉ

Unité Aides directes

Décision 2016/DDT54/AFC/n° 160, du 23/03/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DE RENOVEAU – N° agrément 54-16-14 -

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le code rural et de la pêche maritime et notamment les articles D 323-31-1, L 323-2 , L 323-7,L 323-11, L 323-12, L 323-13, R 323-7-1 et R 323-8 à R 323-51 ; VU la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt n°2014-1170 du 13 octobre 2014 ; VU le décret n°2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions administratives ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements ; VU le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement des commissions administratives à caractère consultatif ; VU le décret n° 2014-1515 du 15 décembre 2014 relatif aux conditions d’accès des groupements agricoles d’exploitation en commun totaux aux aides de la politique agricole commune ; VU le décret n° 2015-215 du 25 février 2015 relatif aux conditions et modalités d’agrément des groupements agricoles d’exploitation en commun et portant diverses dispositions d’adaptation réglementaire ; VU le décret n° 2015-216 du 25 février 2015 relatif à l’agrément en tant que groupement agricole d’exploitation en commun ; VU l’arrêté préfectoral du 11 avril 2013 portant composition de la Commission Départementale d’Orientation de l’Agriculture, modifié le 20 août 2014 ; VU l’arrêté préfectoral du 25 août 2015 portant délégation de signature à Mme Marie-Jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ; VU l’arrêté préfectoral du 26 août 2015 portant subdélégation de signature à M. Philippe SCHOTT, chef du service "Agriculture - Forêt - Chasse" ; VU l’arrêté du 24 mars 2015 portant approbation des statuts types des groupements agricoles en commun et relatif au modèle de note constituant le dossier de demande d’agrément ; RECUEIL N° 15 400 8 AVRIL 2016

VU l’arrêté préfectoral 5 mars 2015 portant création de la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation de l’agriculture de Meurthe et Moselle ; VU la demande d’agrément déposée le 2 mars 2016 par le GAEC DE RENOVEAU ; VU l’avis émis par la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation de l’agriculture du 10 mars 2016 ; CONSIDÉRANT que ce groupement correspond bien par son objet et ses statuts aux dispositions législatives et réglementaires sur les GAEC ; SUR proposition de la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ; D E C I D E Article 1er : L’agrément du groupement agricole d’exploitation en commun GAEC DE RENOVEAU dont le siège social se situe à 1 place de la Belle Croix à . composé de 2 membres associés ayant le statut de chef d’exploitation est accordé en tant que GAEC total à compter de la présente décision sous le numéro 54-16-14. Article 2 : Sous réserve de confirmation par les statuts définitifs du GAEC, le principe de transparence s'applique comme suit : - Transparence article R.323-53 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 2 - Transparence article R.323-52 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 20 parts sociales réparties : * M. Gérald SERRURIER : 10 parts sociales soit 50 % * Mme Nathalie HAUDOT : 10 parts sociales soit 50 % Article 2 bis : Sous réserve de la validation des demandes déposées auprès de la CDOA structure. Article 3 : Tout changement intervenant dans le fonctionnement du GAEC (modifications statutaires nécessitant une mise à jour des statuts, modification dans la répartition des parts sociales entre associés) devra être portée à la connaissance du préfet dans le mois qui suit sa mise en œuvre. Article 4 : Le GAEC peut exercer un recours administratif auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois suivant la notification de la décision préfectorale. Dans un délai de deux mois à compter de la réponse ou du rejet implicite du ministre chargé de l’agriculture, il peut exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy. Article 5 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et informations officielles de la préfecture de Meurthe et Moselle. Nancy, le 23 mars 2016 Pour le Préfet de Meurthe-et-Moselle et par délégation, Le Chef du service Agriculture - Forêt - Chasse, Philippe SCHOTT ______

Décision 2016/DDT54/AFC/n° 161, du 23/03/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DES BERGERS – N° agrément 54-16-15 -

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code rural et de la pêche maritime et notamment les articles D 323-31-1, L 323-2 , L 323-7, L 323-11, L 323-12, L 323-13, R 323-7-1 et R 323-8 à R 323-51 ; VU la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt n°2014-1170 du 13 octobre 2014 ; VU le décret n°2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions administratives ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements ; VU le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement des commissions administratives à caractère consultatif ; VU le décret n° 2014-1515 du 15 décembre 2014 relatif aux conditions d’accès des groupements agricoles d’exploitation en commun totaux aux aides de la politique agricole commune ; VU le décret n° 2015-215 du 25 février 2015 relatif aux conditions et modalités d’agrément des groupements agricoles d’exploitation en commun et portant diverses dispositions d’adaptation réglementaire ; VU le décret n° 2015-216 du 25 février 2015 relatif à l’agrément en tant que groupement agricole d’exploitation en commun ; VU l’arrêté préfectoral du 11 avril 2013 portant composition de la Commission Départementale d’Orientation de l’Agriculture, modifié le 20 août 2014 ; VU l’arrêté préfectoral du 25 août 2015 portant délégation de signature à Mme Marie-jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ; VU l’arrêté préfectoral du 26 août 2015 portant subdélégation de signature à M. Philippe SCHOTT, chef du service "Agriculture - Forêt - Chasse" ; VU l’arrêté du 24 mars 2015 portant approbation des statuts types des groupements agricoles en commun et relatif au modèle de note constituant le dossier de demande d’agrément ; VU l’arrêté préfectoral 5 mars 2015 portant création de la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation de l’agriculture de Meurthe et Moselle ; VU la demande d’agrément déposée le 1 mars 2016 par le GAEC DES BERGERS ; VU l’avis émis par la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation de l’agriculture du 10 mars 2016 ; CONSIDÉRANT que ce groupement correspond bien par son objet et ses statuts aux dispositions législatives et réglementaires sur les GAEC ; SUR proposition de la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ; D E C I D E Article 1er : L’agrément du groupement agricole d’exploitation en commun GAEC DES BERGERS dont le siège social se situe à 13 Grande Rue à composé de 2 membres associés ayant le statut de chef d’exploitation est accordé en tant que GAEC total à compter de la présente décision sous le numéro 54-16-15. Article 2 : Sous réserve de confirmation par les statuts définitifs du GAEC, le principe de transparence s'applique comme suit : - Transparence article R.323-53 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 2 - Transparence article R.323-52 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 3 783 parts sociales réparties : * M. Rémi BERGER : 3 329 parts sociales soit 88 % * Mme Aline BERGER : 454 parts sociales soit 12 % Article 2 bis : Sous réserve de la validation des demandes déposées auprès de la CDOA structure. Article 3 : Tout changement intervenant dans le fonctionnement du GAEC (modifications statutaires nécessitant une mise à jour des statuts, modification dans la répartition des parts sociales entre associés) devra être portée à la connaissance du préfet dans le mois qui suit sa mise en œuvre. RECUEIL N° 15 401 8 AVRIL 2016

Article 4 : Le GAEC peut exercer un recours administratif auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois suivant la notification de la décision préfectorale. Dans un délai de deux mois à compter de la réponse ou du rejet implicite du ministre chargé de l’agriculture, il peut exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy. Article 5 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et informations officielles de la préfecture de Meurthe et Moselle. Nancy, le 23 mars 2016 Pour le Préfet de Meurthe-et-Moselle et par délégation, Le Chef du service Agriculture - Forêt - Chasse, Philippe SCHOTT ______

Décision 2016/DDT54/AFC/n° 162, du 23/03/2016, d’agrément du Groupement Agricole d’Exploitation en Commun – GAEC DE SAINT FIRMIN – N° agrément 54-16-16 - Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, VU le code rural et de la pêche maritime et notamment les articles D 323-31-1, L 323-2 , L 323-7, L 323-11, L 323-12, L 323-13, R 323-7-1 et R 323-8 à R 323-51 ; VU la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt n°2014-1170 du 13 octobre 2014 ; VU le décret n°2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions administratives ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets et à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements ; VU le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement des commissions administratives à caractère consultatif ; VU le décret n° 2014-1515 du 15 décembre 2014 relatif aux conditions d’accès des groupements agricoles d’exploitation en commun totaux aux aides de la politique agricole commune ; VU le décret n° 2015-215 du 25 février 2015 relatif aux conditions et modalités d’agrément des groupements agricoles d’exploitation en commun et portant diverses dispositions d’adaptation réglementaire ; VU le décret n° 2015-216 du 25 février 2015 relatif à l’agrément en tant que groupement agricole d’exploitation en commun ; VU l’arrêté préfectoral du 11 avril 2013 portant composition de la Commission Départementale d’Orientation de l’Agriculture, modifié le 20 août 2014 ; VU l’arrêté préfectoral du 25 août 2015 portant délégation de signature à Mme Marie-jeanne FOTRE-MULLER, directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ; VU l’arrêté préfectoral du 26 août 2015 portant subdélégation de signature à M. Philippe SCHOTT, chef du service "Agriculture - Forêt - Chasse" ; VU l’arrêté du 24 mars 2015 portant approbation des statuts types des groupements agricoles en commun et relatif au modèle de note constituant le dossier de demande d’agrément ; VU l’arrêté préfectoral 5 mars 2015 portant création de la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation de l’agriculture de Meurthe et Moselle ; VU la demande d’agrément déposée le 1 mars 2016 par le GAEC DE SAINT FIRMIN ; VU l’avis émis par la formation spécialisée des groupements agricoles d’exploitation en commun de la commission départementale d’orientation de l’agriculture du 10 mars 2016 ; CONSIDÉRANT que ce groupement correspond bien par son objet et ses statuts aux dispositions législatives et réglementaires sur les GAEC ; SUR proposition de la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle ; D E C I D E Article 1er : L’agrément du groupement agricole d’exploitation en commun GAEC DE SAINT FIRMIN dont le siège social se situe à 1 rue du Haut de la Barre à SAINT FIRMIN. composé de membres associés ayant le statut de chef d’exploitation est accordé en tant que GAEC total à compter de la présente décision sous le numéro 54-16-16. Article 2 : Sous réserve de confirmation par les statuts définitifs du GAEC, le principe de transparence s'applique comme suit : - Transparence article R.323-53 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 2 - Transparence article R.323-52 nouveau du code rural et de la pêche maritime : 1 212 parts sociales réparties : * M. Jean-Philippe ARTEL : 774 parts sociales soit 64 % * Mme Lysiane LANDORMY : 438 parts sociales soit 36 % Article 2 bis : Sous réserve de la validation des demandes déposées auprès de la CDOA structure. Article 3 : Tout changement intervenant dans le fonctionnement du GAEC (modifications statutaires nécessitant une mise à jour des statuts, modification dans la répartition des parts sociales entre associés) devra être portée à la connaissance du préfet dans le mois qui suit sa mise en œuvre. Article 4 : Le GAEC peut exercer un recours administratif auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois suivant la notification de la décision préfectorale. Dans un délai de deux mois à compter de la réponse ou du rejet implicite du ministre chargé de l’agriculture, il peut exercer un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy. Article 5 : Le secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et la directrice départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et informations officielles de la préfecture de Meurthe et Moselle. Nancy, le 23 mars 2016 Pour le Préfet de Meurthe-et-Moselle et par délégation, Le Chef du service Agriculture - Forêt - Chasse, Philippe SCHOTT

AUTRES SERVICES CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-NICOLAS-DE-PORT DIRECTION

Décision n° DIR/10/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT, VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; RECUEIL N° 15 402 8 AVRIL 2016

VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; D E C I D E Article 1er : Délégation est donnée à Monsieur Bruno BLAISON, directeur adjoint, ayant une compétence générale sur l’ensemble des fonctions administratives et logistiques du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port, à l’effet de signer tous les actes et décisions dans l’ensemble des champs, à l’exclusion des mesures disciplinaires. Article 2 : Délégation permanente est donnée à Monsieur Bruno BLAISON, Directeur Adjoint, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 3 : Délégation est également donnée à Monsieur Bruno BLAISON pour présider le C.H.S.C.T. et pour participer à toute autre instance en l’absence du Directeur. Article 4 : La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Elle est annexée à la présente décision. Article 5 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016 Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 6 : La décision n° DIR/30/2009 du 19 novembre 2009 est annulée. Article 7 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Madame la Trésorière principale de St Nicolas de Port, - Monsieur Bruno BLAISON - Dossier de l’intéressé, - Classeur chronologique. Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE ______

Décision n° DIR/11/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature

Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; D E C I D E Article 1er : Délégation est donnée à Monsieur Madgide BENBACHIR, cadre supérieur de santé, responsable du service qualité et de la gestion des risques, à l’effet de signer les correspondances relatives à des actes de gestion courante relevant de sa sphère d’activité à l’exception de celles revêtant un caractère décisionnel ou destinées à des personnalités extérieures ainsi que de notes ayant un caractère de diffusion générale. Article 2 : Délégation permanente est donnée à Monsieur Madgide BENBACHIR, cadre supérieur de santé, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 3 : La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Elle est annexée à la présente décision. Article 4 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016. Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 5 : La décision n° DIR/36/2009 du 19 novembre 2009 est annulée. Article 6 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Monsieur le Trésorier Principal de St Nicolas de Port, - Monsieur Madgide BENBACHIR, - Dossier individuel de l’intéressé, - Classeur chronologique Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE ______

Décision n° DIR/12/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature

Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; D E C I D E Article 1er : Délégation est donnée à Madame Valérie DIDIER, Attachée d’Administration Hospitalière, chargée des affaires générales, responsable administrative de l'EHPAD et responsable de la formation, à l’effet de signer les correspondances relatives à des actes de gestion courante relevant de sa sphère d’activité à l’exception de celles revêtant un caractère décisionnel ou destinées à des personnalités extérieures ainsi que de notes ayant un caractère de diffusion générale. Article 2 : Délégation permanente est donnée à Madame Valérie DIDIER, Attachée d’Administration Hospitalière, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 3 : La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Elle est annexée à la présente décision. Article 4 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016. Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 5 : La décision n° DIR/34/2015 du 3 septembre 2015 est annulée. RECUEIL N° 15 403 8 AVRIL 2016

Article 6 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Monsieur le Trésorier Principal de St Nicolas de Port, - Madame Valérie DIDIER, - Dossier individuel de l’intéressée, - Classeur chronologique Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE ______

Décision n° DIR/13/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature

Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; D E C I D E Article 1er : Délégation permanente est donnée à Madame Léa GRANDJEAN, Adjoint des Cadres Hospitaliers, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 2 : La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Elle est annexée à la présente décision. Article 3 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016. Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 4 : La décision n° DIR/25/2014 du 17 septembre 2014 est annulée. Article 5 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Monsieur le Trésorier Principal de St Nicolas de Port, - Madame Léa GRANDJEAN, - Dossier individuel de l’intéressée, - Classeur chronologique. Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE ______

Décision n° DIR/14/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature

Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; D E C I D E Article 1er : Délégation est donnée à Madame Nelly JACQUOT, Attachée d’Administration Hospitalière, responsable à la direction des ressources humaines, à l’effet d’engager les dépenses des comptes suivants : - comptes du Titre I. Article 2 : Cette délégation s’exerce dans la limite des crédits régulièrement ouverts. Article 3 : Délégation est donnée à Madame Nelly JACQUOT, Attachée d’Administration Hospitalière, à l’effet de signer les correspondances relatives à des actes de gestion courante relevant de sa sphère d’activité à l’exception de celles revêtant un caractère décisionnel ou destinées à des personnalités extérieures ainsi que de notes ayant un caractère de diffusion générale. Article 4 : Délégation permanente est donnée à Madame Nelly JACQUOT, Attachée d’Administration Hospitalière, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 5 : La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Elle est annexée à la présente décision. Article 6 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016. Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 7 : La décision n° DIR/33/2009 du 19 novembre 2009 est annulée. Article 8 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Monsieur le Trésorier Principal de St Nicolas de Port, - Madame Nelly JACQUOT, - Dossier individuel de l’intéressée, - Classeur chronologique Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE ______

Décision n° DIR/15/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature

Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; RECUEIL N° 15 404 8 AVRIL 2016

D E C I D E Article 1er : Délégation est donnée à Madame Mélanie LANSON, Attachée d’Administration Hospitalière, responsable des services économiques, des finances et du bureau des mouvements, à l’effet de signer les correspondances relatives à des actes de gestion courante relevant de sa sphère d’activité à l’exception de celles revêtant un caractère décisionnel ou destinées à des personnalités extérieures ainsi que de notes ayant un caractère de diffusion générale. Article 2 : Délégation est donnée à Madame Mélanie LANSON, Attachée d’Administration Hospitalière :  à l’effet d’engager les dépenses des comptes suivants : - Pour la section d’exploitation : * Titre 1 : tous les comptes * Titre 2 : tous les comptes hormis le 602.1 ; 602.2 (sauf le 602.282) * Titre 3 : tous les comptes. - Pour le tableau de financement : * Comptes 20 et 21.  à l’effet de signer : - d’une part, tous les documents relatifs à la liquidation et au mandatement des dépenses du Centre Hospitalier, - d’autre part, tous les documents relatifs à la liquidation et à l’émission des titres de recettes du Centre Hospitalier. Article 3 : Délégation permanente est donnée à Madame Mélanie LANSON, Attachée d’Administration Hospitalière, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 4 : En cas d’absence de Madame Mélanie LANSON, délégation est donnée aux membres du comité de Direction soit : - Monsieur Madgide BENBACHIR, Cadre Supérieur de Santé, ou - Madame Valérie DIDIER, Attachée d’Administration Hospitalière, ou - Madame Léa GRANDJEAN, Adjoint des cadres Hospitaliers, ou - Madame Nelly JACQUOT, Attachée d’Administration Hospitalière, ou - Monsieur Nicolas XEUXET, Ingénieur Hospitalier en chef  à l’effet d’engager les dépenses des comptes suivants : - Pour la section d’exploitation : * Titre 1 : tous les comptes * Titre 2 : tous les comptes hormis le 602.1 ; 602.2 (sauf le 602.282) * Titre 3 : tous les comptes. - Pour le tableau de financement : * Comptes 20 et 21. Article 5 : La signature de Madame Mélanie LANSON et celles des agents visés à l’article 4 sont annexés à la présente décision. La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Article 6 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016 Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 7 : Cette décision annule et remplace la décision n° DIR/36/2015 du 11 septembre 2015. Article 8 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Monsieur le Trésorier de Saint Nicolas de Port, - Intéressés, - Classeur chronologique. Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE ______

Décision n° DIR/16/2016 du 24 mars 2016 portant délégation de signature

Le Directeur du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L 6143-7 et D 714-12-1 à D714-12-4 ; VU la délibération n° 2015/08 du 24 novembre 2015 du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port dénonçant la convention de direction commune entre le Centre Psychothérapique de Nancy, le Centre Hospitalier de Ravenel et le Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port à compter du 1er janvier 2016 ; VU l’arrêté du Centre National de Gestion du 4 février 2016, désignant Monsieur Jérôme GOEMINNE en qualité de Directeur, du Centre Hospitalier de Saint Nicolas de Port ; D E C I D E Article 1er : Délégation est donnée à Monsieur Nicolas XEUXET, Ingénieur Hospitalier en chef, à l’effet de signer les correspondances relatives à des actes de gestion courante relevant de sa sphère d’activité à l’exception de celles revêtant un caractère décisionnel ou destinées à des personnalités extérieures ainsi que de notes ayant un caractère de diffusion générale. Article 2 : Délégation permanente est donnée à Monsieur Nicolas XEUXET, Ingénieur Hospitalier en chef, à effet de signer lors des gardes administratives toutes les décisions nécessaires à la continuité du service. Article 3 : La signature doit être précédée de la mention « Pour le Directeur et par délégation » suivie du grade du signataire, de son prénom et de son nom. Elle est annexée à la présente décision. Article 4 : Cette décision prendra effet à compter du 1er janvier 2016. Elle sera publiée au recueil des actes administratifs de Meurthe-et-Moselle. Article 5 : La décision n° DIR/35/2015 du 9 septembre 2015 est annulée. Article 6 : Ampliation de la présente décision sera adressée à : - Monsieur le Trésorier principal de St Nicolas de Port, - Monsieur Nicolas XEUXET, - Dossier individuel de l’intéressé, - Classeur chronologique Saint-Nicolas-de-Port, le 24 mars 2016 Le Directeur, Jérôme GOEMINNE 