Dge-6347 (16-05)

Rapport des résultats officiels du scrutin Élection partielle

Élection partielle du 11 avril 2016 dans la circonscription électorale de Chicoutimi DGE-6347 (16-05)

Rapport des résultats officiels du scrutin Élection partielle

Élection partielle du 11 avril 2016 dans la circonscription électorale de Chicoutimi Le Directeur général des élections du Québec contribue à la préservation de l'environnement en imprimant les pages blanches de ce document sur du papier contenant des fibres recyclées.

50 %

© Directeur général des élections du Québec, 2016 Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2016 Bibliothèque et Archives Canada ISBN 978-2-550-75591-3 (version imprimée) ISBN 978-2-550-75592-0 (version PDF)

Table des matières

Décret 7

Calendrier électoral 9

Directeur du scrutin 11

Chapitre 1 Candidate proclamée élue 13

Chapitre 2 Tableau synoptique des résultats 17

Chapitre 3 Recensement des votes par section de vote 21

Chapitre 4 Statistiques du recensement des votes 29

Directeur du scrutin

Circonscription électorale Nom

Chicoutimi Yves Desgagné

Chapitre 1 Candidate proclamée élue

Candidate proclamée élue

Circonscription électorale Candidate élue Appartenance politique

Chicoutimi Mireille Jean Parti québécois

Liste des partis politiques autorisés ayant présenté des candidats pour cette élection partielle :

Allégeance politique Abréviation Chef

Coalition avenir Québec – L’équipe François Legault C.A.Q.- É.F.L. François Legault

Option nationale – Pour l’indépendance du Québec O.N.- P.I.Q. Sol Zanetti

Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party P.L.Q./Q.L.P. Philippe Couillard

Parti québécois P.Q. Pierre Karl Péladeau

Parti vert du Québec/Green Party of Québec P.V.Q./G.P.Q. Alex Tyrrell

Québec solidaire Q.S. Pierre-Paul St-Onge

Les abréviations de la dénomination des partis politiques ne sont pas prévues à la Loi électorale et ne sont utilisées que pour faciliter la présentation des résultats du scrutin. Toutefois, il faut noter que ces dénominations sont telles qu’elles apparaissent au registre des partis politiques autorisés.

Répartition des sièges à l’Assemblée nationale

Allégeance politique À la prise du décret À la suite de l’élection

Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party 71 71

Parti québécois 29 30

Coalition avenir Québec – L’équipe François Legault 20 20

Québec solidaire 3 3

Indépendant 1 1

Circonscriptions vacantes : 11 ---

Total 125 125

1. La circonscription électorale de Chicoutimi est devenue vacante le 22 octobre 2015 à la suite de la démission de M. Stéphane Bédard, du Parti québécois.

Chapitre 2 Tableau synoptique des résultats

1 / (a/b) 41,10 Taux de 1 participation Page : Page 46 630 Nombre Electeurs Inscrits (b) Inscrits % Élections partielles du : 2016-04-11 100,00 (a) Nbre Vote exercé exercé Vote 19 163 % 1,59 rejetés Bulletins 305 Nbre %* 2,47 8,00 0,90 30,23 11,69 46,72 98,41 valides 465 170 Bulletins Nbre 5 700 2 205 8 810 1 508 18 858 P.Q. Q.S. politique O.N. - P.I.Q. P.L.Q./Q.L.P. C.A.Q.-É.F.L. P.V.Q./G.P.Q. Appartenance Appartenance par circonscription par

3 110 Tableau synoptique des résultats résultats des synoptique Tableau Majorité Candidats Girard, Hélène Dostie, Pierre Jean, Mireille Gobeil, Francyne T. Bouchard-Tremblay, Catherine Tyrrell, Alex Nombre de candidats : 6 Circonscription

Chicoutimi

2016-04-20 14:27 2016-04-20 * Les pourcentages apparaissant dans le tableau synoptique sont arrondis à deux décimales près, ce qui explique que la somme ne correspond pas forcément à 100%.

19 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100,00 100,00 obtenus % de sièges de % élus 0 1 0 0 0 0 1 Élections partielles du : 2016-04-11 Nombre de Nombre candidats candidats 1 6 1 1 1 1 1 candidats Nombre de Nombre 1,59 0,90 2,47 8,00 % 41,10 98,41 30,23 11,69 46,72 100,00 305 170 465 1 508 5 700 2 205 8 810 Bulletins valides 19 163 46 630 18 858 Nombre P.Q. Q.S. O.N. - P.I.Q. P.L.Q./Q.L.P. C.A.Q.-É.F.L. P.V.Q./G.P.Q. Abréviation Total du vote exercé Taux de participation Tableau synoptique des résultats des synoptique Tableau pour l'ensemble des circonscriptions des l'ensemble pour Total des bulletins rejetés Total des bulletins valides Total des électeurs inscrits électeurs des Total Parti politique Option nationale - Pour l'indépendance du Québec Parti vert du Québec/Green Party of Québec Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party Coalition avenir Québec - L'équipe François Legault Québec solidaire Parti québécois 2016-04-20 14:26 2016-04-20

20 Chapitre 3 Recensement des votes par section de vote

21 Abréviations utilisées sur le formulaire « Recensement des votes »

S.É. secteur électoral S.V. section de vote É.I. électeurs inscrits B.V. bulletins valides B.R. bulletins rejetés

Abréviations et désignations des municipalités ct canton cu canton unis éi établissement indien ou inuit m municipalité no territoire non organisé p paroisse ri réserve indienne tc terre réservée aux Cris ti terre de catégorie 1 pour les inuits tk terre réservée aux Naskapis v ville vc village cri vk village naskapi vl village vn village nordique

Les noms des candidats sont inscrits dans le même ordre que celui apparaissant sur le bulletin de vote.

22 1 3 1 1 1 1 0 1 0 2 1 1 1 4 4 5 3 2 2 1 4 4 4 0 5 6 3 0 4 1 3 2 21 11 30 13 B.R. 6 / 1 86 61 87 49 73 135 119 125 120 105 114 109 106 158 108 142 108 106 148 118 121 130 137 133 122 176 124 156 123 119 956 143 129 110 B.V. 1006 1096

Élections partielles du : 2016-04-11 : du partielles Élections Directeur du scrutin : Desgagné, Yves Desgagné, : scrutin du Directeur

2 1 1 6 1 1 5 1 1 7 4 1 5 3 3 2 6 2 2 0 3 1 9 5 0 7 6 0 1 3 4 68 42 11 29 86 Alex Tyrrell P.V.Q./G.P.Q. 37 55 55 50 46 64 63 56 52 86 49 72 50 49 77 52 58 64 64 54 59 39 56 73 49 71 62 68 51 35 24 36 515 552 102 438 P.Q. Jean Mireille 14 37 34 35 35 23 20 27 15 37 26 24 29 29 35 42 28 31 37 32 28 14 28 41 41 48 24 37 20 32 27 12 18 232 274 218 Gobeil Francyne T. Francyne P.L.Q./Q.L.P. 3 3 7 8 15 26 16 11 12 14 10 12 14 21 18 20 19 16 12 17 19 14 33 16 26 20 27 13 21 22 24 18 11 121 153 121 Girard Hélène C.A.Q.-É.F.L. Recensement des votes des Recensement avec résultats de secteur de résultats avec 7 8 7 8 6 7 5 7 7 8 4 9 6 7 2 3 7 6 11 18 11 11 86 11 14 15 15 16 12 76 12 12 83 14 10 13 Q.S. Pierre Dostie 2 3 1 0 0 3 0 0 0 3 0 7 0 1 0 2 0 6 0 1 0 5 1 1 0 1 1 1 0 0 1 3 0 10 12 10 Tremblay Catherine Bouchard- O.N. - P.I.Q. É.I. 370 365 367 347 361 345 342 371 366 404 320 412 376 397 408 373 371 343 393 314 351 408 380 393 422 366 401 367 280 250 364 370 411 3101 3616 2861 9 8 7 6 5 4 3 2 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 32 14 13 31 12 30 11 29 10 28 27 26 25 1B 1A S.V.

Résultat du secteur : 29 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 28 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 30 : secteur du Résultat

Saguenay, v Saguenay,

Nom des Municipalités des Nom Circonscription électorale : Chicoutimi (763) Chicoutimi : électorale Circonscription DGE-80.10 2016-04-21 09:09 2016-04-21 DGE-80.10

Saguenay, v Saguenay,

23 1 1 2 1 2 0 2 2 1 2 1 2 0 2 2 0 2 3 2 0 1 0 2 1 8 2 3 2 3 2 0 1 13 16 23 19 B.R. 6 / 2 74 76 61 55 59 56 83 98 68 51 60 97 94 98 122 110 870 103 123 104 105 117 107 140 152 154 129 120 140 142 113 115 940 113 B.V. 1187 1084

Élections partielles du : 2016-04-11 : du partielles Élections Directeur du scrutin : Desgagné, Yves Desgagné, : scrutin du Directeur

1 1 0 2 1 3 0 4 4 6 4 0 1 1 4 1 2 1 3 4 9 8 4 3 1 4 2 1 0 5 3 2 24 34 24 18 Alex Tyrrell P.V.Q./G.P.Q. 65 52 39 53 65 58 37 35 37 60 45 20 25 29 35 56 76 77 68 63 57 67 69 55 61 33 21 31 44 31 47 58 429 567 526 420 P.Q. Jean Mireille 4 28 29 20 21 38 24 23 36 19 22 19 15 16 27 22 21 44 52 33 24 37 30 25 28 12 20 23 27 25 26 35 207 296 296 262 Gobeil Francyne T. Francyne P.L.Q./Q.L.P. 9 8 9 7 9 8 9 8 6 4 24 20 17 17 11 14 16 11 29 14 19 20 13 14 21 20 12 11 17 13 15 12 108 166 148 158 Girard Hélène C.A.Q.-É.F.L. Recensement des votes des Recensement avec résultats de secteur de résultats avec 4 7 5 9 2 3 9 3 6 2 8 8 9 9 9 2 1 8 8 6 6 90 11 14 20 17 84 15 16 13 18 10 13 19 70 110 Q.S. Pierre Dostie 0 1 1 1 0 0 2 0 0 5 3 4 1 0 0 3 3 6 1 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 12 14 12 Tremblay Catherine Bouchard- O.N. - P.I.Q. É.I. 408 367 330 359 343 400 334 350 330 342 369 243 289 221 251 353 385 388 375 385 333 387 359 394 360 231 242 217 390 213 350 354 3157 3726 3419 2880 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 40 39 38 60 37 59 36 58 35 57 55 33 54 42B 42A 41B 41A 56B 56A 34B 34A S.V.

Résultat du secteur : 33 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 32 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 34 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 31 : secteur du Résultat

Saguenay, v Saguenay,

Nom des Municipalités des Nom Circonscription électorale : Chicoutimi (763) Chicoutimi : électorale Circonscription

DGE-80.10 2016-04-21 09:09 2016-04-21 DGE-80.10

Saguenay, v Saguenay,

24 3 2 3 2 1 4 1 4 1 3 0 5 0 1 2 0 2 1 1 0 3 2 2 5 0 4 3 1 0 1 2 2 4 6 14 16 B.R. 6 / 3 70 88 66 46 95 92 59 78 88 87 109 110 137 111 974 140 123 155 141 116 112 118 102 108 100 118 117 100 119 108 128 107 137 126 130 B.V. 1000

Élections partielles du : 2016-04-11 : du partielles Élections Directeur du scrutin : Desgagné, Yves Desgagné, : scrutin du Directeur

1 1 2 1 0 2 0 0 1 0 2 3 2 5 0 1 6 2 0 5 3 1 3 1 2 0 0 4 0 2 8 2 0 4 19 22 Alex Tyrrell P.V.Q./G.P.Q. 66 55 36 44 61 56 22 24 65 53 73 58 43 62 56 53 41 58 41 50 48 56 58 46 63 42 60 58 44 37 52 69 72 39 451 486 P.Q. Jean Mireille 5 23 37 19 27 69 35 32 12 45 52 53 49 25 26 35 32 29 20 24 27 33 30 27 36 27 29 27 39 24 46 27 31 32 314 245 Gobeil Francyne T. Francyne P.L.Q./Q.L.P. 8 7 9 2 8 6 6 5 9 8 5 3 3 10 10 16 13 15 21 10 12 10 18 11 15 19 18 19 11 10 11 22 15 15 103 135 Girard Hélène C.A.Q.-É.F.L. Recensement des votes des Recensement avec résultats de secteur de résultats avec 9 8 6 7 4 8 4 4 5 8 9 6 6 4 7 9 9 82 10 10 10 15 11 11 10 12 11 13 10 16 27 11 13 12 10 103 Q.S. Pierre Dostie 0 1 0 0 1 0 0 0 5 3 0 2 0 0 0 0 0 9 2 0 0 1 4 3 2 0 0 0 0 1 3 1 0 1 2 0 Tremblay Catherine Bouchard- O.N. - P.I.Q. É.I. 347 381 294 288 369 379 220 222 358 370 393 355 298 367 357 345 366 393 354 364 312 365 361 343 328 389 372 372 367 348 372 374 351 336 2843 3326 83 82 80 79 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 92 65 91 90 89 64 88 63 87 86 62 85 61 84 81B 81A 78B 78A S.V.

Résultat du secteur : 36 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 35 : secteur du Résultat

Saguenay, v Saguenay,

Nom des Municipalités des Nom Circonscription électorale : Chicoutimi (763) Chicoutimi : électorale Circonscription

DGE-80.10 2016-04-21 09:09 2016-04-21 DGE-80.10

Saguenay, v Saguenay,

25 1 2 3 2 3 2 0 3 1 7 2 0 1 1 0 1 1 0 1 5 9 2 2 0 0 1 1 4 0 5 1 4 3 13 45 B.R. 6 / 4 86 87 74 81 80 93 97 31 86 78 66 738 117 111 115 110 112 168 638 104 146 139 803 159 149 153 127 165 129 121 107 120 104 127 B.V. 1771

Élections partielles du : 2016-04-11 : du partielles Élections Directeur du scrutin : Desgagné, Yves Desgagné, : scrutin du Directeur

6 3 2 0 2 1 3 3 5 2 1 5 3 5 1 1 5 3 6 1 4 2 8 2 4 2 1 5 1 2 1 17 25 25 25 Alex Tyrrell P.V.Q./G.P.Q. 50 43 53 57 59 50 36 42 44 34 52 64 56 42 15 44 34 55 75 68 70 82 61 89 62 64 56 59 24 54 55 348 319 392 878 P.Q. Jean Mireille 8 26 40 35 29 30 18 24 18 14 19 22 75 12 27 21 20 75 31 55 33 48 29 31 28 33 23 13 15 23 46 202 140 180 548 Gobeil Francyne T. Francyne P.L.Q./Q.L.P. 9 8 4 6 7 8 7 7 1 9 5 9 9 95 25 16 15 11 11 18 45 90 15 13 19 19 13 24 13 14 12 25 12 19 154 Girard Hélène C.A.Q.-É.F.L. Recensement des votes des Recensement avec résultats de secteur de résultats avec 9 9 6 6 8 6 5 3 1 6 5 71 10 15 11 11 12 17 26 16 11 13 12 21 21 15 16 22 14 16 17 10 103 111 150 Q.S. Pierre Dostie 5 0 0 1 0 2 0 2 1 0 1 2 6 0 0 0 1 0 1 1 5 0 1 2 1 1 3 0 2 1 1 1 3 1 16 Tremblay Catherine Bouchard- O.N. - P.I.Q. É.I. 357 368 327 327 327 324 334 363 368 364 370 330 342 362 148 340 354 344 349 363 341 349 340 386 328 357 330 313 357 363 310 2364 2639 2341 6004 99 98 97 96 95 94 93 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 123 102 100 101 122 121 120 119 118 117 S.V.

Résultat du secteur : 40 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 39 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 38 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 37 : secteur du Résultat Saguenay, v Saguenay,

Saguenay, v Saguenay,

v Saguenay,

Nom des Municipalités des Nom Circonscription électorale : Chicoutimi (763) Chicoutimi : électorale Circonscription

DGE-80.10 2016-04-21 09:09 2016-04-21 DGE-80.10

Saguenay, v Saguenay,

26 ------0 3 1 4 1 2 1 2 3 1 1 1 2 3 5 2 0 0 0 1 0 1 0 21 B.R. 6 / 5 ------0 0 0 0 0 72 90 166 177 103 147 127 207 153 317 210 265 224 193 231 153 179 189 B.V. 1312

Élections partielles du : 2016-04-11 : du partielles Élections Directeur du scrutin : Desgagné, Yves Desgagné, : scrutin du Directeur

------2 3 1 0 1 1 1 2 1 3 3 2 1 2 4 0 0 0 2 0 3 4 0 23 Alex Tyrrell P.V.Q./G.P.Q. ------0 0 0 0 0 74 73 47 40 66 61 76 73 40 94 79 72 73 91 105 103 103 608 112 P.Q. Jean Mireille ------0 0 0 0 0 67 69 42 20 59 53 96 48 29 73 87 74 57 77 75 67 147 127 433 Gobeil Francyne T. Francyne P.L.Q./Q.L.P. ------8 6 0 0 0 0 0 14 16 20 12 13 22 18 17 47 22 23 28 26 19 23 23 160 Girard Hélène C.A.Q.-É.F.L. Recensement des votes des Recensement avec résultats de secteur de résultats avec ------7 1 4 5 5 1 7 9 0 0 0 2 0 2 0 13 12 11 12 14 13 77 12 14 Q.S. Pierre Dostie ------1 0 0 0 0 1 3 1 0 2 1 2 1 1 0 0 0 0 1 1 0 2 0 11 Tremblay Catherine Bouchard- O.N. - P.I.Q.

------0 0 0 0 0 É.I. 330 3158

504 505 506 503 501 502 500 507 124 508 509 510 S.V.

Regr. BVO-9 Regr. BVO-95 Regr. BVO-89 Regr. BVO-97 Regr. Regr. BVO-83 Regr. Regr. BVO-68 Regr. BVO-73 Regr. Regr. BVO-100 Regr. Regr. BVO-103 Regr. Regr. BVO-107 Regr. Regr. BVO-104 Regr. Résultat du secteur : 41 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 37 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 36 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 28 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 38 : secteur du Résultat Résultat du secteur : 39 : secteur du Résultat BVA10: SV no 61 à 67 BVA9: SV no 53 à 60 BVA8: SV no 45 à 52 BVA17: SV no 111 à 117 BVA16: SV no 104 à 110 BVA15: SV no 97 à 103 BVA7: SV no 40 à 44 Nom des Municipalités des Nom Circonscription électorale : Chicoutimi (763) Chicoutimi : électorale Circonscription BVA14: SV no 89 à 96 DGE-80.10 2016-04-21 09:09 2016-04-21 DGE-80.10 BVA6: SV no 34 à 39 BVA5: SV no 30 à 33 BVA13: SV no 82 à 88 BVA4: SV no 21 à 23, 25 à 29 BVA12: SV no 76 à 81 BVA3: SV no 15 à 20, 24 Saguenay, v Saguenay, Saguenay, v Saguenay, Saguenay, v Saguenay, Saguenay, v Saguenay, BVA11: SV no 68 à 75 Saguenay, v Saguenay,

BVA2: SV no 8 à 14

BVA1: SV no 1 à 7

27 - - - 3 0 0 10 B.R. 305 6 / 6 - - - 525 594 151 163 B.V. 18858

Élections partielles du : 2016-04-11 : du partielles Élections Directeur du scrutin : Desgagné, Yves Desgagné, : scrutin du Directeur

- - - 8 2 6 2 465 Alex Tyrrell P.V.Q./G.P.Q. - - - 55 46 251 219 P.Q. Jean 8810 Mireille - - - 79 88 168 308 5700 Gobeil Francyne T. Francyne P.L.Q./Q.L.P. - - - 9 48 36 17 2205 Girard Hélène C.A.Q.-É.F.L. Recensement des votes des Recensement avec résultats de secteur de résultats avec - - - 3 42 15 10 Q.S. 1508 Pierre Dostie - - - 8 3 0 10 170 Tremblay Catherine Bouchard- O.N. - P.I.Q.

2 3 É.I. 46630

S.V.

Regr. BVDS-1 Regr. Regr. BVDS-1 Regr. Regr. BVDS-1 Regr. Majorité en faveur de Mireille Jean : 3110 : Jean Mireille de faveur en Majorité Total de la circonscription du directeur scrutin ou dans les camps de travailleurs. * Tous les votes hors circonscription ont été regroupés dans le bureau VHC, qu'ils aient exercés établissements d' enseignement, installations d'hébergement, au bureau Nom des Municipalités des Nom Circonscription électorale : Chicoutimi (763) Chicoutimi : électorale Circonscription DGE-80.10 2016-04-21 09:09 2016-04-21 DGE-80.10 Vote des détenus des Vote Vote hors circonscription hors Vote Vote hors Québec hors Vote Vote au bureau du directeur du scrutin du directeur du bureau au Vote Vote itinérant et au domicile de l'électeur de domicile au et itinérant Vote Vote en installation d'hébergement installation en Vote BVA18: SV no 118 à 124

28 Chapitre 4 Statistiques du recensement des votes

29 STATISTIQUES DU RECENSEMENT DES VOTES Élections partielles du : 2016-04-11

Répartition du Nombre d'électeurs inscrits Vote exercé Vote exercé vote exercé Nb Total Circonscription BVA BVIH BVI-BVDE BVDS VHC VHQ VD BVO Sect Part. de % En circ. VHQ VD Total Nbre % Nbre % Nbre % Nbre % Nbre % Nbre % Nbre % Nbre % Exercé Valide Rejeté vote Chicoutimi 135 46 625 3 2 46 630 3 245 16,93 604 3,15 151 0,79 527 2,75 1 0,01 0 0,00 0 0,00 14 635 76,37 19 163 18 858 305 41,10 TOTAL 135 46 625 3 2 46 630 3 245 16,93 604 3,15 151 0,79 527 2,75 1 0,01 0 0,00 0 0,00 14 635 76,37 19 163 18 858 305 41,10 Les votes intra circonscription exercés dans les établissements d'enseignement et dans les camps de travailleurs sont regroupés dans le BVDS. Tous les votes hors circonscription ont été regroupés dans le bureau VHC, qu'ils aient été exercés dans les établissements d'enseignement, dans les installations d'hébergement, au bureau du directeur du scrutin ou dans les camps de travailleurs. Les votes exercés dans les bureaux VHQ et VD sont regroupés dans le bureau VHC.

2016-04-21 09:11 Page : 1 / 1

30 STATISTIQUES DU RECENSEMENT DES VOTES Élections partielles du : 2016-04-11

2016-04-21 09:11 Page : 1 / 1

Rapport des résultats officiels du scrutin Élection partielle

Élection partielle du 11 avril 2016 dans la circonscription électorale de Chicoutimi DGE-6347 (16-05)