On the Purple Circuit with Bill Kaiser Volume 9, Number 1 the SIDNEY MORRIS ISSUE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

On the Purple Circuit with Bill Kaiser Volume 9, Number 1 the SIDNEY MORRIS ISSUE On The Purple Circuit With Bill Kaiser Volume 9, Number 1 THE SIDNEY MORRIS ISSUE WELCOME TO ON THE PURPLE CIRCUIT! An ongoing issue is censorship of the arts. CORPUS CHRISTI is an example with the outrageous imposition of a We exist to promote GLQBT theatre and performance fatwah against Terrence McNally after the London throughout the world and invite you to join in that endeavor! production. Also closer to home was the difficulty that Daylight Zone had in finding a space for their production- This is the Sidney Morris Issue. Sidney is one of our pioneer Kudos to Theatre Double in Philadelphia for providing space! Gay playwrights. Based in New York his plays are part of our culture and still available for production. While in poor health, Lastly I want to speak again about the treatment of he is still writing and has an important message for Playwrights. We would have no productions without them. I producers in his article DO US! in this issue. He also is the really feel that PC theatres have to be as responsible as first interviewee of my Oral History Project and I thank him straight ones about scripts. If you have a staff shortage-find for that (as well as Tom O'Neil who did the interview and Ty some volunteers to either read for you or send unsolicited Wilson who did the camerawork). scripts back in their SASEs in a reasonable length of time. I know that Producers have their share of woes too and we all As you know I believe in theatre and activism. Briefly I want have to work together to keep the excitement and creativity to mention four issues: GLAAD, US Immigration , Censorship of our culture flowing. and Treatment Of Playwrights. First, I want to follow-up about GLAAD's accepting $100,000 grant from Coors. Here I join in mourning the passing of Maggie Task and Ted on the West Coast there has been a boycott of Coors in the Bales. I commend former AD of Theatre Rhinoceros, Adele GL bars for years, first because of their labor policies toward Prandini for all her important work in San Francisco and GL employees and now because members of the Coors former literary manager of The Ivy Theatre, Mary Casey for family that get the profits give money to our mortal enemies. her vision in starting a Lesbian theatre in Los Angeles with A lot of GL groups have started to accept Coors money, Marian Jones and nurturing our city's playwrights. which is a ploy to break the boycott and get that GL bar money. I, and others, wrote to Joan Garry, ED of GLAAD This past year saw many new plays in Los Angeles including about this issue. Instead of discussing it, GLAAD made it Luis Alfaro's intriguing next generation AIDS play STRAIGHT known they would not discuss it further, period. And this from AS A LINE; William Hoffman's RIGA, Bayla Travis’ THE a group that promotes dialogue in the show biz industry. DYKE AND THE PORN STAR; Celebration's staging of TOO Their arrogance has made me not renew my membership. In OLD FOR THE CHORUS, a musical revue that touches on the meantime I was on the theatre subcommittee. I voiced ageism in our community; the male version of Sondheim's my opinions when asked by email to volunteer for a GLAAD MARRY ME A LITTLE; and my favorite production of the event. The powers that be there tried to dismiss me from the year, VOLUPTUOUS MADNESS with the Fabulous committee before the voting year was over. They did not try Monsters. This year has great promise too with the Ivy's to dismiss me because I violated the rules of the theatre staging of Dee Jae Cox's LETTERS HOME, an emotionally committee but because they will not tolerate dissent. moving account of a Lesbian witch hunt in the military which shouldn’t be missed! Another issue that has come to the forefront is US Immigration policy toward binational same sex couples. This This issue of OTPC is a little more compact as our funds are is the heart of Tim Miller's wrenching new piece GLORY limited. Please, if you receive a subscription notice, renew at BOX where he and his Australian partner Alistair will be once or if you aren't a subscriber become one today! Thanks facing the decision of what country they can live in. Another to Sally Barron, Eric Bentley, Howard Casner, David Dillon, example for our theatre world is that of Charles Lago and Linda Eisenstein, Kim Garfield, Tom W. Kelly, Barry Lowe Chip Snell. They have operated theatres in San Diego and (from Australia), Sidney Morris, Gerald Semas, Francine L. Los Angeles and produced many plays for the purple circuit Trevens, Publicists and others who sent press releases, our community. Charles is being deported to England. donors and subscribers and Jim Russell for making this Congressman Nadlor is sponsoring a bill to change INS issue possible. Also, an apology to Shoshana Henri for the policy. Contact your representative urging support, and misspelling of her name in the last issue. The spellchecker contact the LG Immigration Rights Task Force at: just tried to change it again. She will be appearing in the www.loveknowsnoborders.homepage.com Uptown Gay and Lesbian Alliance's Cabaret 2000 on Mar 18,2000 at Los Angeles Theatre Center; 323-258-2555. Have a creative year and No on Knight! Bill Kaiser, editor Volume 9, No.1 Page 1 Fabulous Lypsinka Show, Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras; ON THE BOARDS Feb.-Mar. 2000. *Falsettos by William Finn and Jame Lapine, triangle productions, Note: Descriptions are based on press releases or personal Portland, Apr. 21-May 21, 2000; 503-239-5919. knowledge. An * indicates a current or future show, Family Secrets with Sherry Glaser, Howie Baggadonutz at Echo Theatre, Portland, Jan-Feb, 2000 information subject to change, shows may be extended so Favorite Names For Boys by Richard Barrett, a boy who wants to check them out and remember to see a Gay or Lesbian show be the next DeNiro in the heartland of Australia is guided by a soft- tonight. hearted drag queen, Q Theatre, Sydney; Feb.-Mar. 2000. Flesh And Blood by Robert Coles, meet the men of Rod Steel *Adam's Wedding by James Rosenfield, a new comedy about the Productions, Vortex Theater, NYC; Dec.-Jan. 2000. wedding of the year of Adam to his stripper Buddhist boyfriend! *Four-Letter Words written by the members of Sacred Fools Wings, NYC; opened Feb. 5, 2000; 212-627-2961 Theater Company about love and race in 8 short plays, Hollywood, *Attic by Sam Sommer, a memory play, Wings, NYC; opened Feb. opened Feb. 15, 2000; 310-281-8337. 5, 2000; 212-627-2961. *Glory Box with Tim Miller, a funny, sexy, emotionally charged Another American Asking and Telling with Marc Wolf, a mature work that journeys through love, Gay marriage and the heartbreaking, life affirming performance based on his interviews struggle for immigration rights for Bi-National Gay and Lesbian with Gays in the military; The New Group Theatre, NYC; Dec.-Jan. couples, Highways, Santa Monica, Feb. 2000; & Sushi Performance 2000. Space, San Diego, Jan. 2000; & P.S. 122, NYC; Dec. 1999, and on Baby X by Champion Decent, notions of a traditional family tour. smashed, Belvoir Street, Sydeny; Feb.-Mar. 2000. Go By Night by Stephen House, one boy's collusion with the reality Back Pocket by Michael Jeffrey, Gay footballer faces dilemma of of big city life, Downstairs Theatre, Sydney; Feb.-Mar. 2000. coming out to the fans; Gasworks Theatre, Melbourne; Nov. 1999. *The Harvey Milk Show by Dan Pruitt and Patrick Hutchinson, The (Bad) Boy Next Door with Tony Valenzuela, his interesting, concert version, New Conservatory, San Francisco, opens May 20, diverse and controversial life in person! Coast Playhouse, West 2000; 415-861-8972. Hollywood; Jan.-Feb. 2000. *Hedwig and the Angry Inch by John Cameron Mitchell, Jane Big, Bad, and Beautiful by Alicia Fernandez the poignant story of Street Theatre, NYC; ongoing; 212-947-8844; & Henry Fonda being a woman of size; Jumpstart, San Antonio; Jan.-Feb. 2000. Theatre, Hollywood; Oct.-Jan. 2000. *Big Dicks on Stage by Steven Dawson, "if you show it, they will Homme Fatale: The Joey Stefano Story by Barry Lowe, come", actually it's more about a playwrights integrity; Out Cast Midsumma Festival, Melbourne, Feb. 1-12, 2000, Blue Room, Perth Theatre at Stables Theatre, Sydney; Feb.-Mar. 2000; 9250 7799. Festival Fringe, Feb. 15-26, 2000. *The Big Hoover by Antay S. Bilgutay, a screwball comedy about *How I Learned to Drive by Paula Vogel, Ensemble Theatre, Gay men, Bea Arthur and the quest for love; OutWard Spiral, Sydney; opened Jan. 13, 2000. Minneapolis; opens Nov 17, 2000; 612-343-3390. I Hope Someday to Be Glad He's Alive with Terry Baum." A tragic *Boy Meets Boy by Bill Solly and Donald Ward, concert version, farce focusing on a middle-aged Lesbian and her mother responding New Conservatory Theatre Center, San Francisco, opened to the offstage crisis of the dyke's father being saved, mangled then Feb. 9, 2000; 415-861-8972; & 6@Penn Studio, San Diego, the full saved again through the miracles of modern medicine; Venue 9's play, Nov.-Dec.1999. Women's Work Jubilee, San Francisco; Jan. 2000. Boyfriend for the Holidays by Holland MacFallister, a romantic Invention of Love by Tom Stoppard, A. E. Housman meets Oscar comedy; Wings, NYC; Nov.-Dec. 1999. Wilde in this fantasy encounter, American Conservatory Theater, Broadway Ballbusters, a man-bashing musical revue directed by San Francisco, Jan-Feb, 2000 Allen Sawyer and John Karr with musical direction by Alan Fricke, It Started with a Lie! by Paul Vander Roest, a hilarious look at Gay Theatre Rhinoceros; Jan.-Feb.
Recommended publications
  • View Entire Issue As
    BEST,:•,_•,.N•..,, 1240 E. Brady Street 414.272.2144 www.bestd.org BESTO Cote le in 19Al_, kAPIe nation s gl t I LGBT Community. BEM) Clinic is mana ed and s ty funds go towads helping people, not to salaries.Your donaScias are tax-deductible. NOT C WE MM LVHIV Testing. Hepatitis Testing. W Hepatitis Vaccination. er Men's STD Testing. ...ON Men's STD treatment. 1116 STD medication. HIV results in 20 minutes n E 1. We talk... The Largest Adult 2. You get VD, Novelty, and Video Slogs poked... n the state! dr. 3. We talk again... "elgti"' €147°e IP° ...all 4 Yo tit, Y Personal Call ft*. FREE! "eks Welcome! 1 14 i reed 111,111S.•••• ApP. Syphilis 1111111. Gif ti cat es Av le and HIV Semi Parking and Booths vailable at Most °cations 1111=1=1= Testing heridan News & Video Supreme Video Superb Video 2212 S. Sheridan Rd. 945 Washburn St. 6005 120th Ave. enosha, WI 53140 Oshkosh, WI 54904 Kenosha WI 53142 THE FREE SATURDAY HIV results 262) 694-6769 (920) 235-2012 (262) 857-9922 Open 24/7 •pen 9am-Mid 7/days/week Open 24/7 , Special Sovenirs Until 2am Fri. & Sat. Super Video & Variety MORNING CLINIC in 20 minutes 9800 W. Greenfield Ave. '-::.-'9284 Skyline Dr. Selective Video Milwaukee, WI 53214 -c--'Allenton, WI 53002 For men who have sex with men 2709 B eItli n e Hwy. (414) 258-3950 (920) 488-2704 Open 2 ucces Video Madison, WI 5 313 Open 24/7 Super Video II Saturdays 9 a.m.—Noon 1819 Douglas Ave.
    [Show full text]
  • Sierra Nevada to Pollution Research by Kimberly Wheeler Special to the Collegian
    15 Daylight Saving Time facts that won’t put you to sleep OPINION KI-KI MOORE CALLS IT QUITS Drag queens The Kinsey Sicks put on crazy and crude show CULTURE The Bulldogs’ leading scorer choses to forgo final season due to lingering pains Men’s basketball gets late-season wins to nab No. 7 seed SPORTS MONDAY Issue MARCH 11, 2013 FRESNO STATE COLLEGIAN.CSUFRESNO.EDU SERVING CAMPUS SINCE 1922 Revitalization works with El Dorado youth By Elly A. Walker With the support of ASI children to engage with college Special to The Collegian and the Every Neighborhood students through sports, crafts, Partnership, El Dorado Park is games and a positive character Gangs, drugs, vandalism now home to a Saturday Sports talk,” said Roberto Munoz, stu- and robbery are some of the program. dent coordinator of El Dorado unwanted activities in the com- This program encourages Saturday Sports. “It gives the munity around Fresno State. Fresno State students to play children something to do on However, Associated Students, sports and make crafts with the weekend and helps keep Inc. (ASI) is determined to children from the neighbor- them out of trouble. make a stand for revitalization. hoods around Fresno State and In addition to Saturday In the summer of 2011, El Dorado Park. It aims to give Sports, Fresno State students ASI created Community these children a safe, produc- have paired with Community Revitalization. Its mission is tive weekend activity in the Revitalization to volunteer at Photo Courtesy of Melissa Ellis to empower Fresno State stu- midst of the neighborhood’s Basecamp — a weekly commu- Students participate in a Greek Clean Up Day.
    [Show full text]
  • View PDF File
    LESBIAN, GAY, BISEXUAL, AND TRANSGENDER 2017 HERITAGE MONTH CITY OF LOS ANGELES LOS ANGELES CITY COUNCIL CULTURAL AFFAIRS Eric Garcetti Herb J. Wesson, Jr. COMMISSION Mayor District 10 Eric Paquette President Mike Feuer President Los Angeles City Attorney Gilbert Cedillo Charmaine Jefferson District 1 Ron Galperin Vice President Los Angeles City Controller Paul Krekorian Jill Cohen District 2 Thien Ho Bob Blumenfield Josefina Lopez District 3 Elissa Scrafano David Ryu John Wirfs District 4 Paul Koretz CITY OF LOS ANGELES District 5 DEPARTMENT OF Nury Martinez CULTURAL AFFAIRS District 6 Danielle Brazell Vacant General Manager District 7 Daniel Tarica Marqueece Harris-Dawson Assistant General Manager District 8 Will Caperton y Montoya Curren D. Price, Jr. Director of Marketing and Development District 9 Mike Bonin CALENDAR PRODUCTION District 11 Will Caperton y Montoya Mitchell Englander Editor and Art Director District 12 Marcia Harris Mitch O’Farrell PMAC District 13 Jose Huizar CALENDAR DESIGN District 14 Rubén Esparza, Red Studios Joe Buscaino PMAC District 15 Front Cover: Hector Silva, Los Novios, Pencil, colored pencil on 2 ply museum board, 22” x 28”, 2017 LESBIAN, GAY, BISEXUAL, AND TRANSGENDER 2017 HERITAGE MONTH ERIC GARCETTI MAYOR CITY OF LOS ANGELES Dear Friends, It is my pleasure to lead Los Angeles in celebrating Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) Heritage Month and the immense contributions that our city’s LGBT residents make in the arts, academia, and private, public, and nonprofit sectors. I encourage Angelenos to take full advantage of this Calendar and Cultural Guide created by our Department of Cultural Affairs highlighting the many activities happening all over L.A.
    [Show full text]
  • Jeremias Lucas Tavares
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE CENTRO DE HUMANIDADES UNIDADE ACADÊMICA DE LETRAS CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS: LÍNGUA INGLESA JEREMIAS LUCAS TAVARES PERFORMANCE E LINGUAGEM DRAG EM RUPAUL’S DRAG RACE: UM ESTUDO SOBRE REPRESENTAÇÃO ATRAVÉS DE LEGENDAS E TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA. CAMPINA GRANDE - PB 2019 JEREMIAS LUCAS TAVARES PERFORMANCE E LINGUAGEM DRAG EM RUPAUL’S DRAG RACE: UM ESTUDO SOBRE REPRESENTAÇÃO ATRAVÉS DE LEGENDAS E TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA. Monografia apresentada ao Curso de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa do Centro de Humanidades da Universidade Federal de Campina Grande, como requisito parcial para obtenção do título de Licenciado em Letras – Língua Inglesa. Orientadora: Professora Dra. Sinara de Oliveira Branco. CAMPINA GRANDE - PB 2019 JEREMIAS LUCAS TAVARES PERFORMANCE E LINGUAGEM DRAG EM RUPAUL’S DRAG RACE: UM ESTUDO SOBRE REPRESENTAÇÃO ATRAVÉS DE LEGENDAS E TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA Monografia de conclusão de curso apresentada ao curso de Letras – Língua Inglesa da Universidade Federal de Campina Grande, como requisito parcial à conclusão do curso. Aprovada em 11 de Julho de 2019 Banca Examinadora: _______________________________________________________________ Orientadora: Profa. Dra. Sinara de Oliveira Branco – UFCG _______________________________________________________________ Profa. Dra. Danielle Dayse Marques de Lima – UFCG _______________________________________________________________ Prof. Dr. Suênio Stevenson Tomaz da Silva – UFCG Campina Grande - PB 2019 AGRADECIMENTOS Primeiramente, gostaria de agradecer a essa força – ainda tão pouco explicada – que foi batizada com diversos nomes no decorrer da história da humanidade e que eu gosto de me referir como natureza. Toda minha vida fui guiado por essa força – nunca estive só. Quero agradecer à minha família – minhas duas mães, Finha e Dona Donzica, meu irmão, Jonas e minha cunhada, Day – que sempre me amaram e torceram por mim.
    [Show full text]
  • Bub Gb Smieaaaambaj.Pdf
    Calvin Klein body Copyrighted material CONTENTS December 2001 nnNTiNiirn on parf a 8 Contributors: laune stone. Ted Gideonse. Rob Barber, and others 1 0 Your Letters: Much ado about Matthew, crystal meth. and staying coupled 1 5 Letter From the Editor Expanding the GLBT rubric cxjtFront 17-20 Film A sexy queer boy explores intergenerational love in a controversial new movie; reviews of The Royal Tenenbaums, Princesa, Eban and Charley, American Adobo, and The Business of Strangers. 22 Books Reviews of Michael Craft, Mark Doty, and Stephen D. Moore; a book that cracks the Hollywood closet 24-30 Music A hot gay rapper with a phat new album takes on the hip-hop estab- lishment—and Eminem; Liza Minnelli and Alan Camming discuss a holiday album benefiting AIDS sufferers and victims of the September ii attacks; reviews of new albums from Kittie. Kiki and Herb, Derrick Carter, and more. 32-36 Art+Design A lesbian artist makes distinctive sculptures of surprising body parts; one of the gay greats at Disneyland presents two new spectacles. 38 People hi tribute to tliose who died on September ii and over the past year. Out recognizes those who made a difference in gay and lesbian lives. ON 1HE COVER: PETER MIGE Ar<D RANDY HARRISON PHOTOGRAFHIED BY CHRIS CHAP»«AN FOR OUT: PHOTO Of FIREFIGHTER TOM RYAN COURTESY OF TOM RYAN' JOHN CAMERON MITCHELL AS HEDWIG BY S. GIRAUtVFINE LINE FEATURES. HEDI SLIMANE FROM NYT. REBECCA WALKER FROM AP/WlOE WORLD PHOTOS; MELISSA ETHERIDGE BY DAN WINTERS. MICHAEL STIPE BY STEPHEN OXENBURY/CORBIS OUTLINE: ANGELINA JOLIE BY VINCE BUCCI/GETTY.
    [Show full text]
  • Alec Mapa: Baby Daddy Press
    PRESS KIT Baby Daddy OVERVIEW FILM TITLE ALEC MAPA: BABY DADDY SYNOPSIS Actor and comedian Alec Mapa (America's Gaysian Sweetheart) shares hilarious and heartfelt stories about how his life has changed since he and his husband adopted a five year old through the foster care system. No topic is off limits in this raunchy yet moving film of his award-winning one-man show: Alec's sex life, hosting gay porn award shows, midlife crisis, musical theatre, reality television, bodily functions, stage moms vs. baseball dads, and the joys, challenges, and unexpected surprises of fatherhood. Includes behind-the-scenes footage of his family's home life on a busy show day. " / / Thought Moment Media Mail: 5419 Hollywood Blvd Suite C-142 Los Angeles, CA 90027 Phone: 323-380-8662 Jamison Hebert | Executive Producer [email protected] Andrea James | Director [email protected] / Ê " TRT: 78 minutes Exhibition Format: DVD, HDCAM Aspect Ratio: 16:9 or 1.85 Shooting Format: HD Color, English ," -/ÊEÊ -/, 1/" Ê +1, - For all inquiries, please contact Aggie Gold 516-223-0034 [email protected] -/6Ê- , Ê +1, - For all inquiries, please contact Jamison Hebert 323-380-8662 [email protected] /"1/Ê" /Ê ÊÊUÊÊ/"1/" /° "ÊÊUÊÊÎÓÎÎnänÈÈÓÊÊ Baby Daddy KEY CREDITS Written and Performed by ALEC MAPA Directed by ANDREA JAMES Executive Producers JAMISON HEBERT ALEC MAPA ANDREA JAMES Director of Photography IAN MCGLOCKLIN Original Music Composed By MARC JACKSON Editors ANDREA JAMES BRYAN LUKASIK Assistant Director PATTY CORNELL Producers MARC CHERRY IAN MCGLOCKLIN Associate Producers BRIELLE DIAMOND YULAUNCZ J. DRAPER R. MICHAEL FIERRO CHRISTIAN KOEHLER-JOHANSEN JIMMY NGUYEN MARK ROSS-MICHAELS MICHAEL SCHWARTZ & MARY BETH EVANS RICHARD SILVER KAREN TAUSSIG Sound Mixer and Sound Editor SABI TULOK Stage Manager ERIKA H.
    [Show full text]
  • Drag Shows: Drag Queens and Female Impersonators by Andres Mario Zervigon
    Drag Shows: Drag Queens and Female Impersonators by Andres Mario Zervigon Encyclopedia Copyright © 2015, glbtq, Inc. Entry Copyright © 2002, glbtq, Inc. Reprinted from http://www.glbtq.com Drag performer Lady Bunny. Female impersonation appears to have existed through the length of human Portrait by Sasha civilization and the breadth of its cultures. Ancient Roman literature and history Vaughn, courtesy feature a multitude of male cross-dressers, while in numerous Native American ladybunny.net. cultures, cross-dressing berdaches were respected as prophets and seers who were able to glimpse the world through both masculine and feminine perspectives. In the late nineteenth century, Richard von Krafft-Ebing observed in his Psychopathia Sexualis (1887) that the smallest German hamlets often featured drag culture. In contemporary India men who choose to live and dance as women are regarded with particular religious reverence. Female Impersonation and Sexual Identity Female impersonation need say nothing about sexual identity. For example, many male actors in Elizabethan England and in the classical Chinese theater performed female roles because women were generally banned from the stage. Whether or not these performances blurred the sexual identification of the actors remains a point of debate in social and theater history and a focus of recent films such as Shakespeare in Love (1998) and Farewell My Concubine (1993). Although transvestism, a term coined by Magnus Hirschfeld in 1910 and derived from the Latin for "across" and "dress," is practiced mostly by heterosexual males, the performance of female impersonation has come to be associated particularly with glbtq culture. Why this should be so is not altogether clear, but it may be that gender transgression is a component of sexual transgression or at least evokes empathy among those crossing sexual boundaries, particularly when these boundaries seem difficult to define.
    [Show full text]
  • Drag Language Translation on Rupaul's Drag Race
    ISSN: 2317-2347 – v. 10, n. 1 (2021) Todo o conteúdo da RLR está licenciado sob Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional Drag language translation on RuPaul’s Drag Race: a study on representation through subtitles1 / A tradução da linguagem drag em RuPaul’s Drag Race: um estudo sobre representação através de legendas Jeremias Lucas Tavares * Master’s degree student in Language and Teaching at the Federal University of Campina Grande. Researches about translation, focusing on Intersemiotic Translation and Audiovisual Translation, with emphasis in gender and sexuality. Currently researches about the use of neutral language on the subtitling of the TV show Pose. http://orcid.org/0000-0001-8337-5999 Sinara de Oliveira Branco ** Associated professor at the Federal University of Campina Grande, of the undergraduate course of Letras (English) and of the Graduate program on Language and Teaching (PPGLE). Experienced in the area of Letras, with emphasis on Linguistics and on Translation, acting in the following themes: Translation and Culture, Intersemiotic Translation and Cinema, and Didactics of Translation. http://orcid.org/0000-0003-2739-2254 Received: December,19th. 2020. Approved: January, 08th, 2021. How to cite this article: TAVARES, Jeremias Lucas; BRANCO, Sinara de Oliveira. A tradução da linguagem drag em RuPaul’s Drag Race: um estudo sobre representação através de legendas. Revista Letras Raras. Campina Grande, v. 10, n. 1, p. 204-229 jan. 2021. 1 This article is based on a previous research, which was developed in the academic unit of the UFCG in 2019, intitled Drag language and performance on RuPaul’s Drag Race: a study about representation through subtitles and intersemiotic translation.
    [Show full text]
  • Kinsey Sicks Aren’T Your Ste- Start at 10 Aaron Steckelberg/DN P.M
    KINSEY Galleries join in spirit, offer night of art displays “All the gallery directors de- By Bret Schulte cided it would be a nice idea for us SICKS all to open our Christmas exhibits StaffReporter together, and make an evening of it,” said Anne Burkholder, owner of Lots of ways You no longer have to worry The Burkholder Project. about those candy-induced Christ- This year, the Gallery Walk will mas calories — Lincoln’s be today from 6 p jn. to 9 p.m. The to have fun Haymarket has devised a six-step different galleries will be offering program to help fight the holiday refreshments and artists will be on bulge: the Gallery Walk. hand to discuss their work. The ex- this weekend Six Haymarket art galleries in- hibits are free at every location and cluding The Burkholder a few galleries have events Most people don’t study at all Project, special The Lincoln Artists’ Guild, planned. during Dead Week, so you needn’t Haydon Gallery, Noyes Art “We plan to have a local musi- either. The same goes for the week- Gallery, Surya and 9 unite in the cian come into the and end. This, however, leaves one with Gallery Gallery gallery per- holiday spirit every year. The six form for the said. a great deal of free time. evening,” Noyes galleries simultaneously “There may also be a karaoke ma- So, rather than studying, here are display their wares for the Christmas sea- chine.” some options for you to consider son. Christmas is an im- when you’re thinking about how to extremely time for the kill time this weekend.
    [Show full text]
  • Kent Garvey Photographs, Circa 1970-2000 Coll2012-043
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8jq0zdp No online items Finding aid to the Kent Garvey photographs, circa 1970-2000 Coll2012-043 John Thompson, Kyle Morgan, and Loni Shibuyama ONE Archives at the USC Libraries, University of Southern California © 2012, revised 2021 909 West Adams Boulevard Los Angeles, California 90007 [email protected] URL: http://one.usc.edu Finding aid to the Kent Garvey Coll2012-043371 1 photographs, circa 1970-2000 Coll2012-043 Contributing Institution: ONE Archives at the USC Libraries, University of Southern California Title: Kent Garvey photographs Creator: Garvey, Kent Identifier/Call Number: Coll2012-043 Identifier/Call Number: 371 Physical Description: 5.9 Linear Feet7 boxes. Date (inclusive): 1970-2000 Abstract: Slides, contact sheets, negatives, photographic prints, and papers, circa 1970-2000, from photojournalist Kent Garvey, whose photographs appeared in gay and lesbian newspapers such as the Advocate and Update. Materials in the collection mostly document gay and lesbian events in California such as pride parades, chorus concerts, marching band performances, AIDS benefits, protest marches, gay athletic competitions, men's beauty pageants, drag, and fundraisers for LGBT organizations. Language of Material: English . Biographical / Historical Oren Kent Garvey was born in 1941. He was an independent photojournalist whose photographs in appeared in gay and lesbian newspapers such as Advocate and Update. He was also a member of the Great American Yankee (GAY) Freedom Band in the early 1980s. Garvey died in 2010. Access The collection is open to researchers. There are no access restrictions. Publication Rights All requests for permission to publish or quote from manuscripts must be submitted in writing to the ONE Archivist.
    [Show full text]
  • Moffat Leads Baja Trip
    ^ SENTINEL Volume 20, Number'l l Foothill College, Los Altos Hills, CA 94022 January 13,1978 Moffat leads Baja trip By MICHAEL KEARNS a proboscis. This proboscis’ purpose looks ferocious, a Almost like clockwork thi territorial tool in fact, that time of year, a series of event actually hinders more than it take place that only a small per helps. He is an awewome, but centage of people ever get to see beautiful sight in any case. It’s up close. From late December tc sad to think these great creatures late March, wildlife activity a were formerly abundant as long the coast is at its peak far as Point Reyes, but were Elephant seals pup and hunted so extensively for their breed, gray whales bear their fine quality oil that they were young, sea lions swim and nearly exterminated. They are bask among the volcanic rocks easily aggravated during the and cliffs. In addition, migratory breeding season. Approaching shorebirds and waterfowl a- them at this time frigirtens them bound, plant life is often in and may result in crushing their bloom from the winter rains own pups. and killer whales and dolphins Oozing into San Ignacio Instructor Glen Moffat leads students on Baja marine wildlife tour. may be seen. Lagoon created a tremendous Recently, this writer had excitement among the passen­ the good fortune of joining gers. This is an outstanding Glenn Moffat (professor of biol­ breeding habitat for the gray ogy and ecology at Foothill), whale. These creatures are grace­ Student Sanchez wins and another Foothill student, ful giants, outsmarting us at Cathy Nau, for a trip that took every turn.
    [Show full text]
  • DEPARTMENT of JUSTICE Robert F
    DEPARTMENT OF JUSTICE Robert F. Kennedy Department of Justice Building 950 Pennsylvania Avenue, NW., 20530, phone (202) 514–2000 http://www.usdoj.gov JEFFERSON B. SESSIONS III, Attorney General; born in Selma, AL; education: Huntingdon College, 1969; University of Alabama Law School, 1973; professional: Assistant U.S. Attorney, Southern District of Alabama, 1975–79; U.S. Attorney for the Southern District of Alabama, 1981–93, Attorney General of Alabama, 1995–97; U.S. Senator from Alabama, 1997–2017; sworn in as the 84th Attorney General of the United States on February 9, 2017 by Michael R. Pence. President Donald J. Trump announced his intention to nominate Mr. Sessions on November 18, 2016. OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL RFK Main Justice Building, Room 5111, phone (202) 514–2001 Attorney General.—Jefferson B. Sessions III. Chief of Staff and Counselor to the Attorney General.—Joseph H. Hunt, Room 5115, 514–3893. Counselors to the Attorney General: Danielle Cutrona, Room 5110, 514–9665; Gustav Eyler, Room 5224, 514–4969; Alice LaCour, Room 5230, 514–9797; Brian Morrissey, Room 5214, 305–8674; Rachael Tucker, Room 5134, 616–7740. White House Liaison.—Mary Blanche Hankey, Room 5116, 353–4435. Director of Advance.—Vacant, Room 5127, 514–7281. Director of Scheduling.—Errical Bryant, Room 5133, 514–4195. Confidential Assistant.—Peggi Hanrahan, Room 5111, 514–2001. OFFICE OF THE DEPUTY ATTORNEY GENERAL RFK Main Justice Building, Room 4111, phone (202) 514–2101 Deputy Attorney General.—Rod J. Rosenstein, Room 4111. Principal Associate Deputy Attorney General.—Robert K. Hur, Room 4208, 514–2105. Chief of Staff and Associate Deputy Attorney General.—James A.
    [Show full text]