Pvmcitypaper.Com
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
On the Purple Circuit with Bill Kaiser Volume 9, Number 1 the SIDNEY MORRIS ISSUE
On The Purple Circuit With Bill Kaiser Volume 9, Number 1 THE SIDNEY MORRIS ISSUE WELCOME TO ON THE PURPLE CIRCUIT! An ongoing issue is censorship of the arts. CORPUS CHRISTI is an example with the outrageous imposition of a We exist to promote GLQBT theatre and performance fatwah against Terrence McNally after the London throughout the world and invite you to join in that endeavor! production. Also closer to home was the difficulty that Daylight Zone had in finding a space for their production- This is the Sidney Morris Issue. Sidney is one of our pioneer Kudos to Theatre Double in Philadelphia for providing space! Gay playwrights. Based in New York his plays are part of our culture and still available for production. While in poor health, Lastly I want to speak again about the treatment of he is still writing and has an important message for Playwrights. We would have no productions without them. I producers in his article DO US! in this issue. He also is the really feel that PC theatres have to be as responsible as first interviewee of my Oral History Project and I thank him straight ones about scripts. If you have a staff shortage-find for that (as well as Tom O'Neil who did the interview and Ty some volunteers to either read for you or send unsolicited Wilson who did the camerawork). scripts back in their SASEs in a reasonable length of time. I know that Producers have their share of woes too and we all As you know I believe in theatre and activism. -
Jeremias Lucas Tavares
UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE CENTRO DE HUMANIDADES UNIDADE ACADÊMICA DE LETRAS CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS: LÍNGUA INGLESA JEREMIAS LUCAS TAVARES PERFORMANCE E LINGUAGEM DRAG EM RUPAUL’S DRAG RACE: UM ESTUDO SOBRE REPRESENTAÇÃO ATRAVÉS DE LEGENDAS E TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA. CAMPINA GRANDE - PB 2019 JEREMIAS LUCAS TAVARES PERFORMANCE E LINGUAGEM DRAG EM RUPAUL’S DRAG RACE: UM ESTUDO SOBRE REPRESENTAÇÃO ATRAVÉS DE LEGENDAS E TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA. Monografia apresentada ao Curso de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa do Centro de Humanidades da Universidade Federal de Campina Grande, como requisito parcial para obtenção do título de Licenciado em Letras – Língua Inglesa. Orientadora: Professora Dra. Sinara de Oliveira Branco. CAMPINA GRANDE - PB 2019 JEREMIAS LUCAS TAVARES PERFORMANCE E LINGUAGEM DRAG EM RUPAUL’S DRAG RACE: UM ESTUDO SOBRE REPRESENTAÇÃO ATRAVÉS DE LEGENDAS E TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA Monografia de conclusão de curso apresentada ao curso de Letras – Língua Inglesa da Universidade Federal de Campina Grande, como requisito parcial à conclusão do curso. Aprovada em 11 de Julho de 2019 Banca Examinadora: _______________________________________________________________ Orientadora: Profa. Dra. Sinara de Oliveira Branco – UFCG _______________________________________________________________ Profa. Dra. Danielle Dayse Marques de Lima – UFCG _______________________________________________________________ Prof. Dr. Suênio Stevenson Tomaz da Silva – UFCG Campina Grande - PB 2019 AGRADECIMENTOS Primeiramente, gostaria de agradecer a essa força – ainda tão pouco explicada – que foi batizada com diversos nomes no decorrer da história da humanidade e que eu gosto de me referir como natureza. Toda minha vida fui guiado por essa força – nunca estive só. Quero agradecer à minha família – minhas duas mães, Finha e Dona Donzica, meu irmão, Jonas e minha cunhada, Day – que sempre me amaram e torceram por mim. -
Bub Gb Smieaaaambaj.Pdf
Calvin Klein body Copyrighted material CONTENTS December 2001 nnNTiNiirn on parf a 8 Contributors: laune stone. Ted Gideonse. Rob Barber, and others 1 0 Your Letters: Much ado about Matthew, crystal meth. and staying coupled 1 5 Letter From the Editor Expanding the GLBT rubric cxjtFront 17-20 Film A sexy queer boy explores intergenerational love in a controversial new movie; reviews of The Royal Tenenbaums, Princesa, Eban and Charley, American Adobo, and The Business of Strangers. 22 Books Reviews of Michael Craft, Mark Doty, and Stephen D. Moore; a book that cracks the Hollywood closet 24-30 Music A hot gay rapper with a phat new album takes on the hip-hop estab- lishment—and Eminem; Liza Minnelli and Alan Camming discuss a holiday album benefiting AIDS sufferers and victims of the September ii attacks; reviews of new albums from Kittie. Kiki and Herb, Derrick Carter, and more. 32-36 Art+Design A lesbian artist makes distinctive sculptures of surprising body parts; one of the gay greats at Disneyland presents two new spectacles. 38 People hi tribute to tliose who died on September ii and over the past year. Out recognizes those who made a difference in gay and lesbian lives. ON 1HE COVER: PETER MIGE Ar<D RANDY HARRISON PHOTOGRAFHIED BY CHRIS CHAP»«AN FOR OUT: PHOTO Of FIREFIGHTER TOM RYAN COURTESY OF TOM RYAN' JOHN CAMERON MITCHELL AS HEDWIG BY S. GIRAUtVFINE LINE FEATURES. HEDI SLIMANE FROM NYT. REBECCA WALKER FROM AP/WlOE WORLD PHOTOS; MELISSA ETHERIDGE BY DAN WINTERS. MICHAEL STIPE BY STEPHEN OXENBURY/CORBIS OUTLINE: ANGELINA JOLIE BY VINCE BUCCI/GETTY. -
Alec Mapa: Baby Daddy Press
PRESS KIT Baby Daddy OVERVIEW FILM TITLE ALEC MAPA: BABY DADDY SYNOPSIS Actor and comedian Alec Mapa (America's Gaysian Sweetheart) shares hilarious and heartfelt stories about how his life has changed since he and his husband adopted a five year old through the foster care system. No topic is off limits in this raunchy yet moving film of his award-winning one-man show: Alec's sex life, hosting gay porn award shows, midlife crisis, musical theatre, reality television, bodily functions, stage moms vs. baseball dads, and the joys, challenges, and unexpected surprises of fatherhood. Includes behind-the-scenes footage of his family's home life on a busy show day. " / / Thought Moment Media Mail: 5419 Hollywood Blvd Suite C-142 Los Angeles, CA 90027 Phone: 323-380-8662 Jamison Hebert | Executive Producer [email protected] Andrea James | Director [email protected] / Ê " TRT: 78 minutes Exhibition Format: DVD, HDCAM Aspect Ratio: 16:9 or 1.85 Shooting Format: HD Color, English ," -/ÊEÊ -/, 1/" Ê +1, - For all inquiries, please contact Aggie Gold 516-223-0034 [email protected] -/6Ê- , Ê +1, - For all inquiries, please contact Jamison Hebert 323-380-8662 [email protected] /"1/Ê" /Ê ÊÊUÊÊ/"1/" /° "ÊÊUÊÊÎÓÎÎnänÈÈÓÊÊ Baby Daddy KEY CREDITS Written and Performed by ALEC MAPA Directed by ANDREA JAMES Executive Producers JAMISON HEBERT ALEC MAPA ANDREA JAMES Director of Photography IAN MCGLOCKLIN Original Music Composed By MARC JACKSON Editors ANDREA JAMES BRYAN LUKASIK Assistant Director PATTY CORNELL Producers MARC CHERRY IAN MCGLOCKLIN Associate Producers BRIELLE DIAMOND YULAUNCZ J. DRAPER R. MICHAEL FIERRO CHRISTIAN KOEHLER-JOHANSEN JIMMY NGUYEN MARK ROSS-MICHAELS MICHAEL SCHWARTZ & MARY BETH EVANS RICHARD SILVER KAREN TAUSSIG Sound Mixer and Sound Editor SABI TULOK Stage Manager ERIKA H. -
Drag Language Translation on Rupaul's Drag Race
ISSN: 2317-2347 – v. 10, n. 1 (2021) Todo o conteúdo da RLR está licenciado sob Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional Drag language translation on RuPaul’s Drag Race: a study on representation through subtitles1 / A tradução da linguagem drag em RuPaul’s Drag Race: um estudo sobre representação através de legendas Jeremias Lucas Tavares * Master’s degree student in Language and Teaching at the Federal University of Campina Grande. Researches about translation, focusing on Intersemiotic Translation and Audiovisual Translation, with emphasis in gender and sexuality. Currently researches about the use of neutral language on the subtitling of the TV show Pose. http://orcid.org/0000-0001-8337-5999 Sinara de Oliveira Branco ** Associated professor at the Federal University of Campina Grande, of the undergraduate course of Letras (English) and of the Graduate program on Language and Teaching (PPGLE). Experienced in the area of Letras, with emphasis on Linguistics and on Translation, acting in the following themes: Translation and Culture, Intersemiotic Translation and Cinema, and Didactics of Translation. http://orcid.org/0000-0003-2739-2254 Received: December,19th. 2020. Approved: January, 08th, 2021. How to cite this article: TAVARES, Jeremias Lucas; BRANCO, Sinara de Oliveira. A tradução da linguagem drag em RuPaul’s Drag Race: um estudo sobre representação através de legendas. Revista Letras Raras. Campina Grande, v. 10, n. 1, p. 204-229 jan. 2021. 1 This article is based on a previous research, which was developed in the academic unit of the UFCG in 2019, intitled Drag language and performance on RuPaul’s Drag Race: a study about representation through subtitles and intersemiotic translation. -
Lawrence M. La Fountain-Stokes
Lawrence M. La Fountain-Stokes Associate Professor Department of American Culture, Department of Romance Languages and Literatures Department of Women’s Studies, Latina/o Studies Program University of Michigan, Ann Arbor ADDRESS American Culture, 3700 Haven Hall Ann Arbor, MI (USA) 48109 1 (734) 647-0913 (office) 1 (734) 936-1967 (fax) [email protected] http://larrylafountain.com https://umich.academia.edu/LarryLaFountain EDUCATION Columbia University Ph.D. Spanish & Portuguese, Feb. 1999. New York, NY, USA Dissertation: Culture, Representation, and the Puerto Rican Queer Diaspora. Advisor: Jean Franco. M.Phil. Spanish & Portuguese, Feb. 1996. M.A. Spanish & Portuguese, May 1992. Master’s Thesis: Representación de la mujer incaica en Los comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega. Advisor: Flor María Rodríguez Arenas. Harvard College A.B. cum laude in Hispanic Studies, June 1991. Cambridge, MA, USA Senior Honors Thesis: Revolución y utopía en La noche oscura del niño Avilés de Edgardo Rodríguez Juliá. Advisor: Roberto Castillo Sandoval. Universidade de São Paulo Undergraduate courses in Brazilian Literature, June 1988 – Dec. 1989. São Paulo, SP, Brazil AREAS OF INTEREST Puerto Rican, Hispanic Caribbean, and U.S. Latina/o Studies. Queer of Color Studies. Women’s, Gender and Sexuality Studies. Transnational and Women of Color Feminism. Theater, Performance, and Cultural Studies. Comparative Ethnic Studies. Migration Studies. XXth and XXIth Century Latin American Literature, including Brazil. PUBLICATIONS (ACADEMIC) Books (Single-Authored) 2018 Escenas transcaribeñas: ensayos sobre teatro, performance y cultura. San Juan: Isla Negra Editores, 2018. 296 pages. La Fountain-Stokes CV JUNE 2018 Page 1 La Fountain-Stokes CV JUNE 2018 2 News Coverage - Richard Price and Sally Price, “Bookshelf 2018.” New West Indian Guide, 2019 (forthcoming). -
A Proven Community Leader in Value and Customer Service! • We Deliver Or Ship to Your Home/Office • We Accept Medicaid/Medicare
1021 W. Judge Perez Chalmette, LA 70043 • Free Prescription Delivery • Direct Billing to Medicaid/Medicare • Private Insurance & Third-Party Payers • Billing Assistance • Competitive Pricing • Confidential, Personal, Professional Service 504.279.6312 24 Hour Beeper: 504.259.8061 A proven community leader in value and customer service! • We Deliver or ship to your home/office • We Accept Medicaid/Medicare Rodney Culotta, RPh OPEN 9am-5pm Mon.-Fri. 9am-12noon Sat.. the "official" dish ...from 4 Counseling and Psychotherapy Couples, individuals, communication skills, Pizanie. coming out, relationship issues, grief and Ambush is the proud sponsor of the substance abuse. Gay therapist for Gay Appreciation Awards since 1997. For Lesbian and Gay Issues. more info, visit AmbushMag.COM/GAA. We care. We understand. Memorials Raise $7,097 for A Counseling Donald "Donnie Jay" James Cooperative ollowing the death of Donald 504.836.0000 "Donnie Jay" James, friends 3001 Fifth St. got together for two big events F Metairie, LA 70002 celebrating the legend's life raising $7,097 for his expenses. The birthday celebration David Wagner, PhD, LPC, NCC, CHT and show hosted by Tubby's Golden Lan- tern raised $6,045 in donations, while the have been granted if they lived in Louisi- memorial show at The Marigny Theatre ana. brought in $1,052 in donations. On December 23, 2008, a U.S. Dis- Donnie Jay's power of attorney, Timm it perfectly clear that government actions ACLU Urges Federal trict Court ruled against the registrar and Holt, has released the expense disburse- that are intended solely to disadvantage ordered the registrar to issue the birth ments including $1,473 for cremation and Appeals Court To Require one group of people won’t pass constitu- certificate identifying both Adar and Smith certificates, $300 for band for memorial, Louisiana To Issue Birth tional review.” as the boy’s parents. -
Lawrence M. La Fountain-Stokes
Lawrence M. La Fountain-Stokes Associate Professor Department of American Culture, Department of Romance Languages and Literatures & Department of Women’s Studies Director, Latina/o Studies Program University of Michigan, Ann Arbor ADDRESS American Culture, 3700 Haven Hall Ann Arbor, MI 48109 (734) 647-0913 (office) (734) 936-1967 (fax) [email protected] http://larrylafountain.com EDUCATION Columbia University Ph.D. Spanish & Portuguese, Feb. 1999. Dissertation: Culture, Representation, and the Puerto Rican Queer Diaspora. Advisor: Jean Franco. M.Phil. Spanish & Portuguese, Feb. 1996. M.A. Spanish & Portuguese, May 1992. Master’s Thesis: Representación de la mujer incaica en Los comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega. Advisor: Flor María Rodríguez Arenas. Harvard College A.B. cum laude in Hispanic Studies, June 1991. Senior Honors Thesis: Revolución y utopía en La noche oscura del niño Avilés de Edgardo Rodríguez Juliá. Advisor: Roberto Castillo Sandoval. Universidade de São Paulo Undergraduate courses in Brazilian Literature, June 1988 – Dec. 1989. AREAS OF INTEREST Puerto Rican, Hispanic Caribbean, and U.S. Latina/o Studies. Queer of Color Studies. Women’s, Gender and Sexuality Studies. Transnational and Women of Color Feminism. Theater, Performance, and Cultural Studies. Comparative Ethnic Studies. Migration Studies. XXth and XXIth Century Latin American Literature, including Brazil. PUBLICATIONS (ACADEMIC) Books 2009 Queer Ricans: Cultures and Sexualities in the Diaspora. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009. xxvii + 242 pages. La Fountain-Stokes CV October 2013 Page 1 La Fountain-Stokes CV October 2013 2 Reviews - Enmanuel Martínez in CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies 24.1 (Fall 2012): 201-04. -
UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Reading Rupaul's Drag Race
UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Reading RuPaul’s Drag Race: Queer Memory, Camp Capitalism, and RuPaul’s Drag Empire A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Culture and Performance by Carl Douglas Schottmiller 2017 © Copyright by Carl Douglas Schottmiller 2017 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Reading RuPaul’s Drag Race: Queer Memory, Camp Capitalism, and RuPaul’s Drag Empire by Carl Douglas Schottmiller Doctor of Philosophy in Culture and Performance University of California, Los Angeles, 2017 Professor David H Gere, Chair This dissertation undertakes an interdisciplinary study of the competitive reality television show RuPaul’s Drag Race, drawing upon approaches and perspectives from LGBT Studies, Media Studies, Gender Studies, Cultural Studies, and Performance Studies. Hosted by veteran drag performer RuPaul, Drag Race features drag queen entertainers vying for the title of “America’s Next Drag Superstar.” Since premiering in 2009, the show has become a queer cultural phenomenon that successfully commodifies and markets Camp and drag performance to television audiences at heretofore unprecedented levels. Over its nine seasons, the show has provided more than 100 drag queen artists with a platform to showcase their talents, and the Drag Race franchise has expanded to include multiple television series and interactive live events. The RuPaul’s Drag Race phenomenon provides researchers with invaluable opportunities not only to consider the function of drag in the 21st Century, but also to explore the cultural and economic ramifications of this reality television franchise. ii While most scholars analyze RuPaul’s Drag Race primarily through content analysis of the aired television episodes, this dissertation combines content analysis with ethnography in order to connect the television show to tangible practices among fans and effects within drag communities. -
On the Purple Circuit with Bill Kaiser Volume 10, Number 2 the VILLAGE at ED GOULD PLAZA ISSUE
On The Purple Circuit With Bill Kaiser Volume 10, Number 2 THE VILLAGE AT ED GOULD PLAZA ISSUE WELCOME TO ON THE PURPLE CIRCUIT! honor to this important patron of the arts and Wildean. Bravo Kevin and Playwrights Arena! I wish everyone a Happy Pride to all! The Purple Circuit exists to encourage and promote GLQBT Our friends at Out North in Anchorage continue to theatre and performance throughout the world. To present cutting edge culture there despite continued achieve that mission we highlight the creative adversity. Their efforts at publicity for THE VAGINA achievements of individuals and organizations to MONOLOGUES have encountered prudishness from our reading audience. the US Postal Service as well as billboard locations in the city. We at The Purple Circuit commend Out North This issue has a lengthy title but The Village at Ed and are reminded that censorship, cultural bigotry and Gould Plaza has become a center for creativity in Los homophobia and the like, can happen all over and we Angeles and in a short time has become a premier need to be vigilant and supportive. venue for performance and social and educational th gathering. The late Ed Gould, I understand, was a I am also moved by the somber 20 anniversary of the major mover and contributor to this wonderful project. first reported cases of AIDS and the devastation that still occurs in Africa and in communities in the US too. I salute the staff of the Village, which includes Cultural Arts Director Jon Imparato, Producing Artistic Director There should be a story on gay and lesbian theatre Sue Hamilton, and Cultural Arts Coordinator Matt companies in the June 24, 2001 issue of BackStage by Walker among many more. -
Article Link Here
THE BEAUTY OF ILLINOIS VOL 32, NO. 34 MAY 10, 2017 www.WindyCityMediaGroup.com SPECIAL PULL-OUT SECTION BEGINNING ON PAGE 13 Photo of the Great River Road. Courtesy of Great River Road Illinois From The Great River Road to Shawnee National Forest, Wine Country, Indian Mounds, the Total Eclipse and much more LGBTs are protected from discrimination in Illinois state laws. It’s high time THE WRITE STUFF Columnist Mark S. King pens “A LGBTs explore the Land of Lincoln, spending money in a blue state surrounded Second Chance at Death.” PR photo 4 entirely by red. See inside for a special Pull-Out Illinois Travel Section. DIONNE WARWICK MARIE NEWMAN SAGE BOB THE Drag QUEEN Icon talks hits, Aretha. Politician challenging Elder LGBT group partnering with AARP. The big hair and big personality PR photo Democrat Dan Lipinski. SAGE CEO Michael Adams. Photo courtesy of SAGE of this RuPaul veteran. 33 Photo8 courtesy of Newman 9 19 10 PR photo 35 @windycitytimes1 /windycitymediagroup @windycitytimes www.windycitymediagroup.com 2 May 10, 2017 WINDY CITY TIMES NOW PLAYING! | Only through May 21 | Tickets from $29 LERNER & LOEWE’S 15% OFF select performances with promo code WINDY STARRING RICHARD E. GRANT AND LISA O’HARE PROMO RESTRICTIONS APPLY. VISIT LYRICOPERA.ORG/PROMO. PROMO VALID ON MON-FRI PERFORMANCES OF MY FAIR LADY. PROMO RESTRICTIONS APPLY. VISIT LYRICOPERA.ORG/PROMO. MY FAIR LADY Book and Lyrics by ALAN JAY LERNER. Music by FREDERICK LOEWE. Adapted from George Bernard Shaw’s play and Gabriel Pascal’s motion picture Pygmalion. Original Production directed by Moss Hart. -
Performing Arts Collection Coll2007.016
http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt609nd56d No online items Inventory of the Performing Arts Collection Coll2007.016 Finding aid prepared by ONE National Gay and Lesbian Archives staff Processing this collection has been funded by a generous grant from the National Historical Publications and Records Commission. ONE National Gay & Lesbian Archives, USC Libraries, University of Southern California 909 West Adams Boulevard Los Angeles, California, 90007 (213) 741-0094 [email protected] © 2007 Inventory of the Performing Arts Coll2007.016 1 Collection Coll2007.016 Title: Performing Arts collection Identifier/Call Number: Coll2007.016 Contributing Institution: ONE National Gay & Lesbian Archives, USC Libraries, University of Southern California Language of Material: English Physical Description: 63.75 linear feet Date (bulk): Bulk, 1980-2000 Date (inclusive): 1937-2012 Abstract: Programs, flyers, press kits, photographs, correspondence, newspaper clippings including reviews, and periodicals primarily documenting gay and lesbian actors and theater 1980-2000. The core of this artificial collection was formed from performing arts materials from the collection of Ken Dickmann, supplemented with materials from the Purple Circuit collection, an information clearinghouse for gay and lesbian theater, founded by Bill Kaiser. General Physical Description note: 51 records storage boxes creator: ONE National Gay and Lesbian Archives Access The collection is open to researchers. There are no access restrictions. Publication Rights Researchers wishing to publish materials must obtain permission in writing from ONE National Gay and Lesbian Archives as the physical owner. Researchers must also obtain clearance from the holder(s) of any copyrights in the materials. Note that ONE National Gay and Lesbian Archives can grant copyright clearance only for those materials for which we hold the copyright.