SEG19AGO PUBLICIDADE Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 Ano 44 • N.º 15723 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR www.jornaldeangola.co.ao

OITO MIL CONGOLESES ABANDONARAM O CAMPO DE ACOLHIMENTO DO LÓVUA NESTA EDIÇÃO Angola preocupada com regresso ADRIANO B. DE VASCONCELOS Escrever o teu nome debaixo das palavras OPINIÃO • 7 precipitado de refugiados da RDC CONGRESSO DO CLERO O Governo angolano manifestou ontem das autoridades dos dois países, que acor- processo de apoio aos refugiados. Dos 23 “grande preocupação” com o regresso pre- daram o repatriamento massivo e ordenado mil refugiados acolhidos no acampamento cipitado de cerca de oito mil refugiados da a partir do próximo mês de Setembro. A do Lóvua, apenas oito mil se rebelaram República Democrática do Congo (RDC), preocupação do Governo foi manifestada e decidiram regressar com os seus próprios acolhidos no campo do Lóvua, na pro- ontem, em comunicado, depois de um meios para as diferentes localidades das víncia da Lunda-Norte, contrariando as encontro de emergência, na cidade do regiões congolesas do Kassai e Kassai recomendações da Agência das Nações Dundo, entre as autoridades locais e as Central, através das fronteiras do Tchis- Unidas para os Refugiados (ACNUR) e agências internacionais que intervêm no sanda, Chicolondo e Marco-25. POLÍTICA • 3

BENJAMIM CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO SEGUNDO A IGAE Sustento do sacerdote é aprovado em Outubro SOCIEDADE • 26 Angolanos SUDÃO investigados Militares e civis iniciam a transferência do poder ÁFRICA • 10 no Brasil O inspector-geral da NAÇÕES UNIDAS Administração do Estado, Etiópia é exemplo CIMEIRA DA SADC Sebastião Gunza, recebeu, no combate à pobreza durante a estada no Brasil, ÁFRICA • 10 informações sobre empre- sas brasileiras suspeitas FEIRA de branqueamento de Condenados capitais em Angola, assim como de alguns angolanos que estão sob investigação no estrangeiro naquele país. ÚLTIMA • 32 EDIÇÕES NOVEMBRO vão cumprir

Celebração do livro penas no país e do disco começa hoje na Baía de Luanda POLÍTICA • 2 CULTURA • 27

EXTENSÃO DA INTERNET Portal do Munícipe ajuda PRESENÇA EM FORÇA COM 14 MODALIDADES a reduzir exclusão digital ECONOMIA • 13 DESMINAGEM Jogos Africanos abrem na cidade de Rabat Cuanza-Norte recolhe mais de 29 mil DESPORTO • 29 engenhos explosivos REGIÕES • 23 EDIÇÕES NOVEMBRO CORRIDA AOS SUBSÍDIOS TELECOMUNICAÇÕES BAIRRO ROCHA PINTO FOTOGRAFIA JIU-JITSU KPMG na busca Polícia fala Evolução de uma arte “Fantasmas” do 4º operador dos desacatos que divulga Angola chegam Depois da anulação do con- DESTAQUE • 4 | 5 aos sobas curso público “ganho” pela na Avenida Telstar, o grupo de trabalho As autoridades estimam interministerial, criado em 21 de Janeiro que existam, em Angola, Abril pelo Presidente da mais de 40 mil sobas, mui- República para a abertura Um vendedor ambulante, de tos dos quais “fantasmas”, de um novo concurso para nome João Paulo Mutala, 56 que custam ao Estado, atribuição do 4º Título Glo- anos, foi morto a tiro, na noite todos os meses, cerca de bal Unificado para Presta- de sábado, no bairro Rocha Pinto, 800 milhões de kwanzas ção de Serviço Público de Distrito Urbano da Maianga, em em subsídios. Este número Comunicações Electrónicas, Luanda, durante uma desavença dá uma média de 2222 Kiriana Neto conquista contratou a empresa KPMG entre dois grupos rivais, ocorrido sobas por província e 243 título em Las Vegas para avaliar todas as peças junto a um local da zona conhe- por município. É a “febre” DESPORTO • 29 do processo e as propostas cido por “Apetece”, disse fonte dos subsídios fáceis a che- dos interessados. ECONOMIA •13 da Polícia Nacional. SOCIEDADE • 26 gar aos sobas. ÚLTIMA • 32 Segunda-feira 2 POLÍTICA 19 de Agosto de 2019

ACORDO RUBRICADO EM DAR-ES-SALAAM Angolanos detidos na SADC podem cumprir pena no país Chefes de Estado e de Governo da SADC rubricaram vários instrumentos jurídicos, no último dia da 39ª Cimeira Ordinária da organização, realizada no sábado e domingo, em Dar es Salaam. O Protocolo sobre transferência de infractores é um deles

Bernardino Manje | Dar - es - Salaam JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO | DAR ES SALAAM aceite na comunidade da África Austral. Os cidadãos angolanos con- O Presidente da Tanzânia denados nos países da congratulou-se com o facto Comunidade de Desenvol- de o swahili ter sido aprovada, vimento da África Austral em resolução, como a quarta (SADC) vão poder cumprir língua de trabalho da SADC. as respectivas penas em O swahili é uma das línguas Angola, no quadro de um oficiais da Tanzânia e das protocolo assinado, ontem, mais faladas na maior parte em Dar-es-Salaam, Tanzâ- dos países da região. John nia, pelo Presidente da Repú- Magufuli acredita que o uso blica, João Lourenço, e do swahili como língua de Chefes de Estado dos demais trabalho na SADC vai con- países membros da região. tribuir para o reforço das O Protocolo sobre a relações entre os povos Transferência de Infractores daquela zona. Condenados nos Estados da SADC foi assinado no último dia da 39ª Cimeira Os Chefes Ordinária da organização, de Estado durante a qual foram, igual- da SADC mente, assinados os acordos assinaram também que alteram os protocolos um acordo sobre o Auxílio Judicial em no domínio Matéria Penal e relativas a da indústria, Assistência Mútua nos Tri- para a promoção bunais da região. das condições Os Chefes de Estado da que permitam SADC assinaram, também, o desenvolvimento um acordo no domínio da sustentável indústria, para a promoção das condições que permitam o desenvolvimento susten- Magufuli, que substitui tável.Ainda durante a sessão, João Lourenço rubricou vários acordos, entre os quais o que altera o Protocolo sobre Auxílio Judicial em Matéria Penal na presidência da SADC o a secretária-executiva da Chefe de Estado namibiano, SADC, Stergomena Lawrence Hage Geingob, elogiou o “tra- Tax, e o representante da para a melhoria do investi- Os referidos programas John Magufuli exortou os Secretariado da SADC a ace- balho excepcional” feito por União Europeia no Botswana mento e do ambiente de devem ser implementados países da SADC a melhorarem lerar o programa que visa este, bem como pelo estadista e junto da organização, Jan negócios, o relativo ao apoio durante cinco anos e estão as políticas económicas. O fazer face às calamidades e zambiano, Edgar Lungu, Sadek, assinaram três pro- à industrialização e sobre a avaliados em 40 milhões apelo surge numa altura em epidemias na região. Rela- enquanto líder do Órgão para gramas, no quadro da imple- facilitação do comércio. O de dólares. que se regista uma queda do tivamente ao indeferimento a Cooperação em matérias mentação do lema da 39ª primeiro programa tem, entre No discurso de encerra- índice de crescimento eco- ao pedido de adesão do de Política, Defesa e Segu- Cimeira, “Criação de um outros objectivos, a criação mento da Cimeira, o Chefe de nómico na região. Segundo Burundi à SADC, referiu que rança da região. A Troika é ambiente propício para o de mais empregos na SADC. Estado tanzaniano e presidente o líder da SADC, a expec- uma orientação dada ao agora presidida pelo Chefe desenvolvimento industrial O segundo visa a industria- em exercício da SADC fez um tativa era de que a região Secretariado no sentido de de Estado zimbabweano, inclusivo e sustentável, lização da região, facilitando balanço positivo do encontro, registasse, este ano, um informar aquele país da região Emmerson Mnangagwa. incremento do comércio o surgimento de várias afirmando que o mesmo foi crescimento de sete por dos Grandes Lagos sobre as O Presidente João Lou- intra-regional e criação de cadeias de valores, enquanto bem sucedido, porquanto rea- cento, mas a cifra ficou em áreas em que não cumpriu renço regressou, ontem, ao oportunidades de emprego”. o último tem em vista o lizado num ambiente de paz apenas três por cento. Durante os requisitos para a adesão. país, depois de ter partici- Os três instrumentos são, reforço do lema da 39ª e de busca de consensos entre a Cimeira, disse, os Chefes A ideia é que o Burundi corrija pado na 39ª Cimeira Ordi- designadamente, o programa Cimeira da SADC. os estadistas. de Estado orientaram o essas falhas para poder ser nária da SADC.

MINISTRO DA ECONOMIA E PLANEAMENTO JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO | DAR ES SALAAM de outros recursos florestais e mineiros que podem ser industrializados”, sublinhou. Em relação às infra-estru- turas de apoio às actividades Executivo faz diagnóstico de livre comércio, disse, o assunto foi amplamente dis- cutido na reunião do Conselho de Ministros e a nível dos Che- sobre o sector industrial fes de Estado e de Governo. Concluiu-se que se devem Lourenço Manuel | foi um dos principais assuntos que fazia o balanço dos criar condições de mobilidade Dar es Salaam discutidos na 39ª Cimeira dos assuntos discutidos, disse para a redução dos custos de Chefes de Estado e de Governo, que todos os países que investimento privado. O ministro da Economia e que decorreu, no sábado e integram o bloco regional O novo presidente da Planeamento, Manuel Neto domingo, na Tanzânia. debatem-se com sérios Ministro da Economia fez o balanço da participação angolana SADC em exercício, John da Costa, disse, ontem, à Para os 16 estadistas da problemas financeiros e Magufuli, elegeu a indus- imprensa, em Dar es Salaam, SADC, os sectores industrial vezes há que não conse- Zona de Livre Comércio e assim aderir “o mais trialização como o principal que Angola está a fazer um bem como o comércio intra- guem pagar as contribui- Sobre a adesão de Angola à rápido possível”. “Estamos “cavalo de batalha” e “exaustivo diagnóstico” regional e das infra-estruturas ções para o funcionamento Zona de Livre Comércio, a criar um ambiente propício defendeu a necessidade de sobre o sector industrial, no são os elementos catalisadores da organização. declaram que os ministérios para, à medida que a nossa haver maior intercâmbio quadro do programa de ava- para impulsionar o desen- Segundo o ministro, é do Comércio e da Indústria capacidade produtiva efectiva entre os Estados-membros liação da implementação volvimento sustentável do necessário criar um ambiente estão a trabalhar na avaliação aumente, diminuirem as na divulgação das poten- da estratégia “Angola 2025”, bloco regional e de fomento propício para a actividade do potencial que o país pos- barreiras comerciais, porque cialidades para o empode- para que seja ajustado às do auto-emprego. económica e a estabilidade sui para produzir para o mer- os produtos do agro-negócio ramento da produção iniciativas regionais. Este Manuel Neto da Costa, do ponto de vista contratual. cado interno e exportação, são muito importantes, além agrícola e industrial. Segunda-feira POLÍTICA 19 de Agosto de 2019 3

CANDIDATOS ÀS AUTARQUIAS CABINDA OITO MIL CONGOLESES PRETENDEM REGRESSAR A PÉ MPLA elege Deputado alerta sobre 1º secretário promessas incoerentes em Setembro Refugiados da RDC O deputado e membro do angolanos e não apenas com Os membros do Comité Pro- Comité Central do MPLA interesses partidários. vincial do MPLA em Mário Pinto de Andrade ape- Os deputados à Assembleia Cabinda vão eleger o novo abandonam o Lóvua lou, ontem, aos munícipes Nacional aprovaram, em defi- primeiro secretário provin- de Cacuaco a não se deixarem nitivo, no dia 13 do corrente, cial no mês de Setembro, Governo da Lunda-Norte tudo está a fazer para demover enganar pelos falsos e incoe- por unanimidade, os projectos numa Conferência Provin- os refugiados a prosseguir a marcha, até haver condições rentes programas que vierem de Lei Orgânica sobre a Orga- cial Extraordinária. a ser apresentados pelos futu- nização e Funcionamento das A decisão foi tomada BENJAMIM CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO ros candidatos às autarquias. Autarquias Locais e da Tutela sábado, na VI sessão plenária O político fez o apelo Administrativa sobre as Autar- ordinária do Comité Provincial, quando dissertava sobre o quias Locais. acompanhada pelo coorde- tema “A participação activa O projecto de Lei Orgânica nador do Grupo de Acompa- da sociedade civil no processo sobre a Organização e Fun- nhamento do Bureau Político das autarquias locais e a sua cionamento das Autarquias do MPLA para Cabinda, Virgílio implementação gradual a é constituído por 10 capítulos de Fontes Pereira. nível dos municípios do país”, e 77 artigos, enquanto a Pro- Ao intervir no encontro, num encontro com munícipes posta de Lei da Tutela Admi- Virgílio de Fontes Pereira de Cacuaco, promovido pelo nistrativa sobre as Autarquias elogiou o trabalho da direcção Movimento de Apoio Solidário Locais é composta por seis provincial e apelou para o de Angola (Movangola). capítulos e 25 artigos. reforço do diálogo no seio Mário Pinto de Andrade O presidente do Movi- partidário, promovendo o advertiu os munícipes de mento de Apoio Solidário de espírito de união. Cacuaco a se manterem Angola (Movangola), António Os membros do Comité informados e serem partí- Alcino Sawanga recomendou Provincial analisaram o cipes activos na implemen- aos munícipes a manterem actual contexto que o país tação das autarquias, previstas contacto permanente com vive, tendo em conta as para 2020. as comissões de moradores, mudanças no aparelho do Segundo o parlamentar, líderes comunitários, igrejas Estado na província, e deci- é preciso mobilizar mais a e pessoas de boa vontade, diram sobre a realização da sociedade civil no processo no sentido de participarem, VII conferência provincial, de implementação das autar- activamente, antes, durante que terá como candidato ao quias locais, para estar atenta e após o processo eleitoral. cargo do primeiro secretário Refugiados congoleses querem regressar antes do início do ano lectivo no mês de Setembro na avaliação dos programas provincial Marcos Alexandre dos futuros candidatos às VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO Nhunga, actual governador autarquias, evitando que de Cabinda. Victorino Matias | Dundo Num comunicado distri- Tam, disse respeitar a vontade sejam enganados. O encontro visou também buído ontem, o Governo Pro- dos refugiados, mas descartou Considerou indispensável efectuar o balanço dos Cerca de oito mil refugiados vincial da Lunda-Norte qualquer apoio da instituição, elevar o nível de escolaridade, encontros de renovação de da RDC, assentados no campo informa que “está a fazer por se tratar de “um regresso a capacidade económica e mandatos dos comités de do Lóvua, na Lunda- Norte, tudo para demover os refu- espontâneo que não está pre- aposta no desenvolvimento acção do MPLA realizadas decidiram na madrugada de giados de prosseguir a mar- visto pelos organismos das sustentável. Para o político, o de 4 a 31 de Maio deste ano. sábado, regressar de forma cha,até que todas as condições Nações Unidas”. consenso havido entre os precipitada ao país de origem, estejam realmente criadas Admitiu que os refugiados deputados dos diferentes par- contrariando as recomen- para o efeito”. não estão a regressar por falta tidos políticos, na aprovação, HUAMBO dações da Agência das Nações “De qualquer modo, está de assistência humanitária, na especialidade, das duas Unidas para os Refugiados a ser prestado a esse grupo mas, sobretudo, devido ao primeiras leis do pacote legis- (ACNUR), que prevê o repa- o apoio necessário, como início, em Setembro, do ano lativo das autarquias locais, CASA-CE triamento massivo a partir água, alimentação e assis- lectivo na RDC. demonstrou que os parlamen- de Setembro. tência médica, em especial Lamentou a revolta de tares estão todos comprome- quer inspecção A informação foi prestada para as crianças, mulheres alguns refugiados que querem tidos com o bem de todos os Mário Pinto de Andrade ontem pelo director do Gabi- grávidas e os mais idosos”, regressar espontaneamente, das acções nete de Comunicação Insti- refere o comunicado. mas reiterou a vontade da tucional e Imprensa do Segundo o documento, Agência das Nações Unidas FAA E POLÍCIA NACIONAL do PIIM Governo Provincial da Lunda- as autoridades da província para os Refugiados garantir Norte, António Mussumari, da Lunda-Norte e o Governo que a partir de Setembro se O secretário da CASA-CE no depois de um encontro de da República de Angola com- possa definir a data do repa- Huambo apelou aos muní- emergência realizado, no prometem-se a trabalhar, triamento organizado, que Especialistas de operações cipes a uma maior fiscali- Dundo, com as agências das em conjunto com o ACNUR resulta do acordo tripartido zação das acções a serem Nações Unidas que intervêm e as autoridades congolesas, entre a ONU e os governos capacitados em Topografia executadas no âmbito do no apoio aos refugiados. para resolver este assunto de Angola e da RDC. Programa Integrado de Inter- António Mussumari indi- com a urgência que o assunto Daniel Roger Tam acres- Especialistas de operações pautar pela unidade e coesão venção nos Municípios cou que dos 23.600 refugiados impõe, no quadro dos com- centou que o repatriamento dos comandos municipais na garantia dos interesses da (PIIM), para evitar que os assentados no acampamento promissos assumidos entre espontâneo já ocorre com da Polícia Nacional e das uni- Nação, cujo êxito passa pela projectos aprovados não do Lóvua, apenas oito mil todas as partes. uma certa regularidade, ao dades de grande porte das formação e rejuvenescimento sejam materializados. decidiram regressar, pelos longo dos últimos dois anos, Forças Armadas Angolanas dos órgãos de defesa e segu- Em declarações ao Jornal seus próprios meios, para as mas desta vez o número de (FAA) participaram no pri- rança, de modo a torná-los de Angola, Arão Abel, con- diferentes localidades das O ACNUR refugiados que decidiram meiro curso sobre topografia, mais capazes, dinâmicos, siderou essencial a transpa- regiões congolesas do Kassai descartou regressar voluntariamente desenho e outras matérias coesos e actuantes. rência na gestão da coisa e Kassai Central, através das qualquer apoio é “bastante significativo”. de interesse castrense, que Segundo o responsável, é pública para se evitar que fronteiras do Tchissanda, aos refugiados, No dia 29 de Julho, o teve a duração de 30 dias. importante que o efectivo da muitos projectos, como a Chicolondo e Marco-25. por se tratar governador da província do O curso, que encerrou no Polícia Nacional e das Forças construção de escolas, hos- O director do Gabinete de “um regresso Kassai Central, Martin sábado, decorreu no quar- Armadas Angolanas esteja pitais, e outros, anteriormente de Comunicação Institucio- espontâneo que Mulamba, garantiu ter as tel-general da Região Militar devidamente capacitado nos orçamentados e financiados nal e Imprensa do Governo não está previsto condições criadas para aco- Centro (RMC), que abrange vários domínios da ciência pelo Estado voltem a beneficiar da Lunda-Norte salientou pelos organismos lher os cidadãos congoleses as províncias de Benguela, e da arte militar, com realce do pacote do PIIM para a con- ainda o facto de o grupo de das Nações Unidas” refugiados na Lunda-Norte, Bié e Cuanza-Sul, com a par- para matérias de topografia, clusão das obras. refugiados ser integrado desde Maio de 2017, devido ticipação de 38 especialistas. desenho e outras relevantes. “A intenção do PIIM é exce- por pessoas idosas, mulhe- a conflitos políticos e étnicos No encerramento, o O também delegado do lente. Mas deve haver maior res grávidas e crianças, o No comunicado, o governo na região do Kassai. comandante da Polícia Nacio- Ministério do Interior no Pla- interacção entre governantes que, afirmou, chama à aten- da Lunda-Norte refere que Antes disso, tinha havido nal e delegado do Ministério nalto Central referiu que com e governados, para que antes ção para que se possa pres- a “inesperada decisão do actos de vandalismo prati- do Interior no Huambo, comis- esta determinação, aliada à da implementação dos pro- tar apoios indispensáveis grupo de refugiados que deci- cados pelos refugiados, no sário Francisco Ribas da Silva, bravura do passado, o efec- gramas sejam ouvidos os des- às pessoas em condições diu, nas últimas horas, aban- campo do Lóvua, tendo recomendou o aprofunda- tivo estará mobilizado, unido tinatários”, afirmou o político de vulnerabilidade. donar o campo do Lóvua e ameaçado os funcionários mentopermanente da técnica e coeso para enfrentar as que sublinhou que “os gover- O governo da Lunda- partir a pé para a RDC difi- do ACNUR e professores da militar, por parte do efectivo próximas batalhas, princi- nantes continuam a traçar Norte enviou, nas primeiras culta a definição do calen- ADPP, como forma de pres- dos órgãos de Defesa e Segu- palmente nesta fase em que planos nos gabinetes sem horas de sábado, um grupo dário acertado entre todas são para regressarem às suas rança, enquanto defensores o Executivo leva a cabo uma ouvir o cidadão, o que é preo- de médicos e enfermeiros as partes envolvidas, para o localidades de origem. da garantia do Estado demo- nova dinâmica de governa- cupante. Vemos programas para garantir assistência regresso organizado dos refu- Na ocasião, delegações do crático e de direito. ção, que exige de todas as dirigidos aos cidadãos sem médica e medicamentosa giados, complicando o pro- ACNUR, da RDC e do Governo O comissário Francisco forças vivas maior empenho, que estes tivessem dado uma aos refugiados que se encon- cesso em geral”. angolano reuniram-se para Monteiro Ribas da Silva real- dedicação, integridade e opinião sobre os mesmos”. tram transitoriamente na O responsável do ACNUR encontrar soluções para o çou a necessidade de o efectivo fidelidade à Pátria. Adolfo Mundombe | Huambo sede comunal do Lóvua. na Lunda-Norte, Daniel Roger regresso dos refugiados. Segunda-feira 4 DESTAQUE 19 de Agosto de 2019

HISTÓRIA DA FOTOGRAFIA NO PAÍS O retrato e a evolução de uma arte que ainda ajuda a divulgar Angola Parte considerável dos fotógrafos angolanos que surgiu no período pré e pós-Independência aprendeu a arte nos estúdios de portugueses, onde começou como guarda, evoluindo mais tarde para empregado de limpeza, aprendiz de fotografia, fotógrafo e proprietário

Kindala Manuel Independência. Os “free- Sousa, Veríssimo da Costa, da cidade de Luanda, com chegarem para testemunhar Em Angola, renomados lancers” actuavam em zonas André Maurício, Joaquim a finalidade de reportar os a Independência”. Usada como base de infor- fotógrafos que se de movimento, como o António Gouveia, Augusto momentos mais marcantes “No dia 11 de Novembro mação e comunicação não- destacaram nesta área, mercado de São Paulo, Bernardo, Fernando Vieira, que se viviam, cujo desta- de 1975, cobrimos a procla- verbal nos vários sectores tanto antes como depois da Kinaxixi, jardins, conser- Alfredo Saraiva e Carlos Gui- que recaía para a Batalha mação da Independência no da vida, a fotografia consiste Independência, consideram vatórias e lugares de con- marães foi enquadrado no de Kifangondo. largo 1º de Maio, às zero horas. basicamente em registar que o surgimento e centração populacional. Departamento de Fotografia Sob explosões que acon- Às dez do mesmo dia, o acto imagem numa superfície, massificação da fotografia “Uma boa parte dos fotó- e Cinema do Governo de Tran- teciam um pouco por toda solene da investidura do com acção da luz. A sua no país teve início com o grafos angolanos que surgi- sição, com a missão de cobrir a cidade capital, os fotógrafos Presidente Agostinho Neto, invenção é atribuída ao fran- processo da colonização ram no período pré e pós- todas as actividades da vés- não tiveram tempo de ir a no Governo da Província, cês Joseph Nicéphore Niépce, portuguesa, nos anos de Independência aprenderam pera e do dia de proclamação casa e quase não dormiam, e às 18 horas retratámos a entre os anos de 1822 e 1826, 1840 a 1900. A necessidade a arte nos estúdios de por- da Independência. no período que antecedeu festa da Independência que sendo desenvolvida mais natural da imagem fez com tugueses, onde começaram a proclamação da Indepen- aconteceu no jardim do tarde pelo compatriota que as fotos tivessem forte como guardas, evoluindo Proclamação dência, como garante o Palácio Presidencial”. Louis-Jacques Mande impacto na evolução dos mais tarde para empregados da Independência “kota” Guimarães. Entretanto, logo após a Daguerre. Em relação ao periódicos que foram de limpeza. Os que se adap- Carlos Guimarães conta que “Tínhamos uma equipa Independência, os fotógrafos tempo de exposição, tama- aparecendo na altura, tavam facilmente ganhavam à medida que se aproximava corajosa, que trabalhou até estrangeiros que trabalhavam nho do artefacto e qualidade como o Boletim Oficial, a confiança dos patrões e o dia da Independência, à exaustão nesta época, em revistas e jornais apres- da imagem, a fotografia foi A Civilização da África tinham a oportunidade de houve necessidade de fazer coordenada pelo mais velho saram-se a abandonar o país, patenteada oficialmente Portuguesa, o Echo aprender as técnicas de labo- a fotografia oficial do Presi- Domingos José, pai do face à situação de guerra. como criação francesa no de Angola, Kamba ratório, tornando-se a seguir dente Agostinho Neto, com actual ministro das Rela- Houve então necessidade dia 19 de Agosto de 1839. dia Ngola, A Província impressores. Só depois de orientações expressas para ções Exteriores de Angola. de juntar um grupo de fotó- Apesar disso, dados his- de Angola e outros adquirirem os conhecimen- que o retrato fosse colocado Num sistema de rotativi- grafos angolanos experien- tóricos deixam claro que o tos de laboratório, eram de imediato no aeroporto e dade, estávamos destacados tes, junto ao Ministério da seu surgimento resultou do admitidos como fotógrafos, no Palácio Presidencial. em pontos estratégicos, para Comunicação Social, contributo de autores de De acordo com o fotógrafo mas ainda sob controlo do “No dia 4 de Novembro, cobrir os acontecimentos criando-se a “Agência de diferentes campos do saber, Carlos Alberto Guimarães, patrão, o dono do estúdio de chamaram-nos para fazer a ligados ao aeroporto, Palácio, Fotografia ENFOTO”, onde que desenvolveram técnicas a popularidade do retrato fotografia”, contou. fotografia oficial do Presi- movimento da população na qual o nosso entrevistado de observação e criação da urbano tomou conta de A partir de 1966, Carlos dente e da família, mas a na periferia e os confrontos desempenhou o cargo de imagem, séculos antes do Luanda a partir do ano de Guimarães trabalhou como situação (de confrontação de Kifangondo”. director adjunto para a Área francês Niépce. 1900. A actividade era exer- repórter fotográfico do Centro militar) que vigorava na Conta que, logo que repor- Técnica, até 1992. Em Angola, renomados cida maioritariamente por de Informação e Turismo de altura não dava margem de tassem o suficiente, desciam Com o surgimento do mul- fotógrafos que se destacaram portugueses, detentores de Angola (CITA), instituição tempo para o Presidente ao prédio do Palácio de Vidro tipartidarismo, nesse ano, nesta área, tanto antes como estúdios, máquinas fotográ- que tinha a função de fazer posar para a foto. Depois de com os rolos, que eram reve- houve abertura para o sur- depois da Independência, ficas, revistas e jornais. fotografia e cinema, ligados várias tentativas, consegui- lados de imediato e distri- gimento de órgãos de comu- consideram que o surgi- Após ingressar no mundo ao turismo e actividades mos. Fizemos a impressão buídos em seguida para os nicação privados e a ENFOTO mento e massificação da da fotografia nos anos 60, governamentais. De acordo e entregámos ao Presidente órgãos de comunicação. foi extinta, transformando- fotografia no país teve início por incentivo do pai, que com o retratista, o CITA tinha Neto o pacote de retratos A fotografia oficial do Pre- se em AFOTO. Por conta com o processo da coloni- também exercera a profissão, também a missão de fornecer para o próprio escolher a sidente Agostinho Neto só disso, parte dos fotógrafos zação portuguesa, nos anos o nosso interlocutor teste- material informativo aos jor- foto oficial”. chegou às mãos do nosso tiveram que se tranferir para de 1840 a 1900. munha o predomínio das nais que existiam na altura, Segundo Carlos Guima- interlocutor no dia 9 de outros órgãos. Entre eles esta- A necessidade natural da máquinas de fabrico francês como A Província de Angola, rães, o momento era de Novembro, com a orientação vam Francisco Bernardo e imagem fez com que as fotos “Laminute”, em formato de Jornal o Comércio, Diário de guerra, com o ataque das de colocá-la já em quadro, Maurício Maquemba, para tivessem forte impacto na caixote de chapa 9/12, no Luanda, revista Notícias e tropas inimigas a partir de no Aeroporto 4 de Fevereiro, o Jornal de Angola, Veríssimo evolução dos periódicos que interior do qual o fotógrafo outros órgãos. Kifangondo. Acrescentou no dia seguinte. da Costa, para a Angop, San- foram aparecendo na altura, tinha que colocar a cabeça, Após o 25 de Abril, com que, na véspera da Indepen- “Recordo-me que era uma tos Garcia, para Assembleia como o Boletim Oficial, A ficando coberto por um pano a extinção do CITA, o grupo dência, o grupo de profis- foto num quadro do tamanho Nacional. Outros preferiram Civilização da África Portu- preto, para revelar a foto. de fotógrafos constituído por sionais da Divisão de 80X120 cm, que colocámos os jornais privados e revistas guesa, o Echo de Angola, Este foi o cenário da capital Domingos José, um dos Fotografia e Cinema do na sala protocolar na manhã que surgiram na febre do Kamba dia Ngola, A Província do país por longos anos, no melhores técnicos de labo- Governo de Transição foi do dia 10, quando já havia momento democrático que de Angola e outros. período que antecedeu a ratório na altura, Lucas de colocado em vários pontos delegacões internacionais a então começava. Segunda-feira DESTAQUE 19 de Agosto de 2019 5

O criador da Foto Carmona Três épocas marcam a Fotografia

Carmona Somanoé conhecido O pesquisador de cinema “Os angolanos assumem a oportunidade de investirem nas lides da fotografia urbana e fotografia, Nambi Wander- assim a liderança da fotografia na fotografia. Importaram como um dos mentores do ley Vieira Quintino revelou em Angola”. Destaca também, laboratórios fotográficos, retrato comercial luandense. que o surgimento e massi- após o 27 de Maio de 1977, o máquinas semi-profissionais O renomado artista de imagem, ficação da fotografia em controlo da fotografia institu- e profissionais e instalaram- da era pré e pós-Independência, Angola resume-se a três épo- cional pelo Estado, com a cria- se em pontos estratégicos da aprendeu a profissão nos labo- cas distintas: “do período ção da Agência de Fotografia cidade. Venderam máquinas ratórios de fotógrafos portu- da colonização até à Inde- ENFOTO-DIPE, que era respon- a baixo custo e lançaram preços gueses, nos idos anos de 1963. pendência, da época pós- sável pela cobertura de acti- atraentes nos laboratórios”. Durante a década de 1960, Independência até 1992, e vidades governamentais. Desta forma, resume, sur- colaborou, como “freelancer”, desta ao tempo actual”. “Grande parte dos fotógrafos giram vários fotógrafos que nos jornais “ABC”, “Diário de De acordo com a pesquisa ao serviço do Estado, nesta ploriferaram os jardins, con- Luanda”, “Província de Angola”, que serviu para a sua tese de época, receberam capacitação servatórias, festas de aniversário “Jornal o Comércio” e no CITA licenciatura, no Curso de Ciên- e formação no exterior, com e de casamento, campos de (Centro de Informação e Turismo cias da Comunicação, em destaque para Rússia, Bulgária futebol e outros lugares, sus- de Angola. A seguir, foi fotografo 2010, o fotógrafo e docente e Alemanha. Internamente, a tentando famílias, através do do Instituto Nacional de Estradas universitário explica que a formação foi orientada por pro- “click” da máquina fotográfica, (INE), tendo contribuído para primeira fase foi dominada fessores cubanos”, salientou. numa profissão em que muitos o registo histórico das vias nacio- basicamente pelos fotógrafos O antigo director executivo ainda persistem até ao momento. nais, entre os anos 1970 e 90. portugueses, com destaque da Revista Talentos, Nambi De acordo com o docente Em 1976, fundou a casa de duzia riqueza e dignidade a lhe paralisou parcialmente os para a mudança brusca, em Wanderley explicou que parte universitário, em Angola não fotografia “Foto Carmona”, quem a exercia. Fui um homem membros, superior e inferior, 1948, com o slogan “Vamos dos fotógrafos que surgiram há escolas para ensino específico estúdio que se notabilizou na respeitado na altura. Construí do lado esquerdo, lembra com descobrir Angola”, liderado de 1992 em diante receberam da fotografia. Revelou existirem época, nos arredores da Igreja a vida e família com os pro- nostalgia a contribuição das por Viriato da Cruz. Ao processo experiência e ensinamentos associações que têm contri- Sagrada Família, bairro Macu- ventos desta arte”, revelou. suas imagens para o conheci- juntaram-se fotógrafos e entu- dos mais velhos da época ante- buído para o efeito, na vertente lusso. À época, outras casas, “Nos anos 70, quem viesse do mento da História de Angola e siastas de todas as raças de rior, 1975 a 92. prática e direccionada aos asso- destacaram-se, igualmente interior para Luanda tinha a preservação da identidade das Angola, começando a retratar Para o professor, que lec- ciados. Dada a sua importância, como as fotos Ventura, Zoom, casa Carmona como preferência famílias angolanas. Em 1976, o país de lés a lés. Documen- ciona a cadeira de Escrita para o fotojornalista considera que Bel'arte, Feliz ... para fazer fotografia para todos fundou a Associação dos Fotó- taram todos os aspectos da os media, Fotojornalismo e o ensino da fotografia deveria “Dada a sua importância, os gostos”, explica o mais velho, grafos de Angola (AFA), que vida quotidiana angolana e, Técnicas de Imprensa, no Ins- ser implementado nas escolas naquela época, fazer fotografia 76 anos, com a voz trêmula. A visa a defesa dos interesses ao mesmo tempo, vários anó- tituto Superior e Politécnico a partir do ensino primário. era uma profissão nobre e pro- recuperar de trombose, que dos associados. nimos faziam os álbuns de de Angola (ISIA), a terceira Quanto ao associativismo família e fotos publicitárias”. época, de 1992 ao tempo actual, fotográfico em Angola, garante Como segundo momento é considerada era do “boom” que é débil, a julgar pelo aponta a “Era da conquista e da fotografia em Angola. Taxa desempenho das poucas ins- reforma”. Explicou que o como o período em que se tituições que existem, tendo período pós-Independência registou o surgimento e mas- em conta a falta de projectos a 1992, logo no início, foi carac- sificação de fotógrafos, com e programas que satisfaçam terizado pela afirmação dos maior destaque para Luanda. os interesses dos associados. nacionais. Nessa altura, acres- “Com o êxodo populacional “Infelizmente, as pessoas centa, os autóctones que do interior para as grandes cida- ainda entram no associativismo ganharam a simpatia dos colo- des, devido ao recrudescimento fotográfico, pensando satisfazer nos, então patrões, ficaram da guerra em 92, os médicos de interesses pessoais. Enquanto com os estúdios de fotografia nacionalidade vietnamita, que assim for, dificilmente teremos que estes deixaram na hora trabalhavam em Angola, viram instituições capazes de ajudar da fuga. Desta forma, alguns no grupo de jovens em idade o desenvolvimento da activi- nacionais tornaram-se patrões. activa, concentrados em Luanda, dade em Angola” . FOTOS: CARLOS GUIMARÃES

Cota 50, brilhou nos Jogos Olímpicos de Moscovo Conheceua fotografia nos anos 1960, na altura para a máquina e dava lugar à segunda foto, com 13 anos, quando foi sido detido pelas o positivo, que dava a fotografia acabada”. tropas coloniais, nas matas de Nambuangongo, Fotojornalista reformado da Edições Novem- Bengo. Paulino Damião, conhecido por Cota bro EP, destaca na sua carreira a cobertura 50, foi dos pioneiros da reprodução da fotografia dos Jogos Olímpicos de Moscovo, em 1980, rudimentar e artística, produzida com uma na companhia do então jornalista Víctor Silva, câmara escura, com forma de caixote inventado actual PCA da empresa. Conta que, por ser o entre os anos 70 e 80. único fotojornalista negro na altura, a sua De acordo com o próprio, a caixa servia de presença despertou a atenção do público nos laboratório, dando possibilidade de fazer a estádios, o que suscitou curiosidade de alguns foto e ao mesmo tempo a revelação. órgãos de comunicação. Consta também no “Nela, continha um orifício com abertura seu registo histórico a cobertura da primeira do tamanho de uma agulha, que, à medida do visita do Presidente Agostinho Neto ao Jornal tempo e da necessidade, ia alargando. A velo- de Angola, em 1976, data que marcou a cidade era uma tampa que abria e fechava ins- mudança do nome de Província de Angola tantaneamente. Podia ser ao lado ou de cima para Jornal de Angola. para baixo e ao sinal da contagem”, explicou. Cota 50 lembra a cobertura de papas a Com a máquina de furo, acrescenta, metia- Angola, João Paulo II, no mês de Junho de se o papel que servia de película. “Este era a 1992, e papa Bento XVI em Março de 2009, de primeira foto já tirada pela própria máquina, quem afirma ter recebido uma medalha que o chamado negativo. Encostava-se com um guarda como lembrança. Paulino Damião pedaço de madeira à primeira foto, que, em dedica-se actualmente à fotografia artística seguida, era refotografada. A imagem voltava e da natureza, para fins de exposição. Segunda-feira 6 OPINIÃO 19 de Agosto de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Uma pessoa deitada num passeio em pleno dia, no largo 1º de Maio, não suscita a preocupação de quem por aí passa. As instituições públicas AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO e as reclamações dos cidadãos

Vivemos um momento em que os cidadãos recorrem cada vez mais às instituições públicas para ver reparadas eventuais injustiças que tenha sido cometidas por órgãos do Estado. As instituições públicas que geralmente recebem reclamações de cidadãos são a Provedoria de Justiça e a Assembleia Nacional. Os cidadãos enviam petições e reclamações àquelas instituições, porque acreditam que elas são capazes de tomar as medidas necessárias, para se resol- verem conflitos entre particulares e a Administração Pública. É importante que o tratamento a dar às petições e às reclamações dos cidadãos seja uma prioridade, devendo-se accionar os mecanismos que possam assegurar a celeridade na tomada de decisões por parte de quem deve resolver os problemas que lhe são submetidos. Há tempos registámos a informação de que as reclamações de cidadãos que são remetidas pela Provedoria de Justiça a órgãos da Administração Pública não têm tido o tratamento adequado, o que leva à conclusão de que não há da parte de muitos titulares de cargos públicos o hábito de se preocuparem com os problemas dos cidadãos. Importa que ao nível da Administração Pública se crie a cultura do interesse pela defesa dos direitos, das liberdades e garantias dos cidadãos. Um titular de cargo público não deve ficar indiferente a problemas de cidadãos que lhe sejam colocados e deve mesmo fazer questão de interagir com as pessoas que porventura tenham sido vítimas de injustiças. Um servidor do Estado não deve pensar que o cidadão que lhe quer colocar um problema é um incómodo. Pelo contrário, ele deve ouvi-lo e encontrar uma solução para o seu problema, nos termos da lei. Que os nossos titulares de cargos públicos passem a ter fama pelas boas acções que praticam. E não é difícil praticar boas acções. Basta que actuem com rectidão e em conformidade com a nossa Constituição e com a lei. Muita gente poderosa neste país entendeu durante anos que estava acima da lei que podia desrespeitar tudo e todos. Era um tempo em que quem estivesse economicamente limitado tinha muitas dificuldades para recorrer a um tribunal e em que não se confiava nos órgãos de justiça. O recurso à Provedoria da Justiça e à Assembleia Nacional por parte de muitos cidadãos para fazerem petições ou reclamações decorre do facto destes acreditarem que, por via daquelas entidades, os seus problemas podem ser re- solvidos mais rapidamente, sem avultados custos. O país está num processo de mudança e é preciso que os servidores públicos compreendam que se pretende avançar para um verdadeiro Estado Democrático de Direito. Não basta termos uma das avançadas Constituições do mundo. De nada vale termos uma boa Constituição e boas leis, quando na prática se violam essa mesma Constituição e as leis. Tomámos conhecimento de que a Assembleia Nacional deseja melhorar os mecanismos de tratamento das petições e reclamações dos cidadãos, tornan- do-os cada vez mais céleres. É uma boa notícia e todos nós esperamos que as promessas venham a resultar em acções concretas, para bem da nossa democracia.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. ADMINISTRADORES EXECUTIVOS As línguas nacionais tram também aulas de línguas dades, pelo facto de haver poucas Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE: José Alberto Domingos Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 A promoção das línguas nacio- nacionais, deixando que os alu- empresas em actividade. As em- Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda Redacção: 222 020 174 nais é assunto que tem merecido nos optassem pela língua que presas que funcionam, em parti- ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344 Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 a atenção de muitos cidadãos, quisessem aprender? Sei que cular as que são criadas no nosso Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola em particular daqueles que estão pode não haver professores para país por investidores estrangeiros, ligados ao seu ensino. dar aulas de línguas nacionais, preferem muitas vezes quadros Temos no país muitos milhares mas acredito que haja igrejas dos seus países, porque entendem de angolanos que não dominam que tenham pessoas com ca- que os nossos técnicos não são DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis a língua oficial, o português, e pacidade para ensiná-las. capazes de satisfazer as suas exi- Víctor Silva EDIÇÕES ESPECIAIS: que se comunicam mais nas Algumas igrejas têm uma longa gências. Há quem defenda que o DIRECTOR-ADJUNTO: Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, Caetano Júnior Leonel Kassana e Yara Simão suas línguas maternas. Era bom tradição de publicação de obras desemprego no continente não DIRECTOR EXECUTIVO: Guilhermino Alberto que se prestasse muita atenção religiosas em línguas nacionais. vai diminuir porque os investi- FOTOGRAFIA: Francisco Bernardo (editor-chefe), à comunicação em línguas na- Devia-se aproveitar essa expe- dores estrangeiros preferem em- EDITOR EXECUTIVO: José Cola (editor), Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, cionais. Há crianças no nosso riência para que muitas das nos- pregar nos países africanos em SUB-EDITOR EXECUTIVO: Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas país que só tomam contacto com sas escolas, públicas e privadas, que se instalam técnicos oriundos as língua portuguesa quando tenham disciplinas de línguas dos seus países. Não acredito que CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda Sul), vão para a escola. Não sou pe- nacionais. Devia-se também todos os técnicos formados em Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda), João Mavinga (Zaire), dagogo, mas costuma-se dizer aproveitar a experiência de es- Angola não tenham capacidade EDITORIAS: Vladimir Prata (Namibe), POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), que uma criança pode aprender colas privadas que ensinam lín- para realizar certo tipo de tarefas, Santos Vilola (editor-chefe), Luís Pedro (Cuanza-Sul), Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), várias línguas, sem prejuízo de guas nacionais. embora reconheça que há muitas Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala, Francisco Curinhingana (Malanje) Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), nenhuma delas. Conheci um gui- ARMANDA JOÃO debilidades ao nível do nosso en- João Constantino (Bié), OPINIÃO: José Chaves (Andulo), neense que falava crioulo, por- Maculusso sino superior. Há países que para Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subditor) Jaime Azulay (Benguela), tuguês e francês. Ele me dizia reduzir a taxa de desemprego SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), Nhuca Júnior (editor), Estanislau Costa (Huíla), que quando falava em francês obrigam por lei investidores es- Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), José Meireles (editor), Silvino Paulo (Uíge), ou em português pensava na sua Ensino universitário trangeiros a empregar certa quo- Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Quinito Kanhamei (Cunene), língua materna, o crioulo, mas É bom que continue a haver de- ta de técnicos nacionais. Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), REGIÕES: isso não o impedia de falar fluen- bates à volta do nosso ensino uni- Uma das vias para se acabar Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE: Béu Pombal (subeditor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, temente todas essas línguas. versitário, que tem formado mui- com o desemprego é o surgi- Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, Era bom que os nossos especia- tos quadros superiores, mas nem mento de muitas empresas, pe- ECONOMIA: Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, João Mundaka, Ana Paula Dias , Cristóvão Neto (editor-chefe), Isabel Fragão, Manuel Cassenda, Francisco da Silva, João Mundaka, Rui Jacinto, listas estudassem este fenómeno sempre com as competências ne- quenas e médias. No futuro, o Armando Estrela (subeditor), Bruno Bernardo, Luquemba Pedro Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim de uma criança nunca ter falado cessárias para serem absorvidos sector empresarial privado vai MUNDO: CARTOON E ILUSTRAÇÃO: Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa Armando Pululo e Casemiro Pedro antes de ir à escola o português pelo mercado de trabalho, em ter de ser um grande empregador, DESPORTO: e ter de aprender aos seis anos que já não há muitas oportuni- já que o Estado quer concentrar- Amândio Clemente (editor-chefe), Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, COPY DESK: uma nova língua, para se saber se sobretudo em investimentos Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias ESCREVA-NOS António de Brito e Honorato Silva se há ou não grandes dificulda- virados para a construção ou CULTURA: O Jornal de Angola des de assimilação de conheci- Cartas recebidas na reabilitação de infra-estruturas, António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina Rua Rainha Ginga, 12-26 Francisco Pedro (subeditor), mento. Há colégios privados que Caixa Postal 1312 - Luanda para viabilizar a actividade pro- Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva PUBLICIDADE: incluem nos seus programas de dutiva das empresas. GENTE E FIM-DE-SEMANA: (+244) 937 550 262 ou por e-mail: António Cruz (editor-chefe), (+244) 949 770 006 e-mail: [email protected] ensino as línguas francesa e in- AFONSO PINHO Isaquiel Cori (editor) [email protected] Edna Cauxeiro (subeditora), glesa. Por que razão não minis- Cassenda Segunda-feira OPINIÃO 19 de Agosto de 2019 7

PERSPECTIVA ANÁLISE

Adriano Botelho de Vasconcelos Eduardo Magalhães |* CITAÇÕES

Escrever o teu nome “Estas coisas Autarquias, proximidade que vemos agora devemos ao Presidente e os serviços públicos debaixo das palavras João Lourenço, que, com coragem Na intervenção do ministro da Administração do Território e Reforma Está um dia frio cujos fios do tempo ficam sem páginas do inédito que fumegavam. O fumo, levado apostou em do Estado, Adão de Almeida, proferida por ocasião da abertura da brilho, e o cheiro da terra é um perfume indecifrável. pelo vento, transportava consigo os meus sonhos. brindar Angola 2.ª Conferência Sobre as Autarquias Locais, recebeu merecido des- Os dias assim, pouco engraçados, encostam-nos E toda experiência precoce levei para o livro A Voz com novos ares” taque o facto de que “aos poucos vamos ganhando consciência da aos pensamentos nebulosos e menos animados, da Terra, os versos já tinham homens e mulheres D. Benedito Roberto profundidade da mutação que o processo de institucionalização Presidente da Comissão do um sinal de que nem tudo são rosas. “Que dia! É de que ocupavam todo o meu imaginário. Clero da CEAST(Conferência das autarquias locais introduz na nossa administração pública, no ficar em casa”, sigo o que a voz interior ordena. Há dias no aniversário do amigo Amável, setenta Episcopal de Angola e São seu modo de ser e no seu modo de agir”. Palavras do próprio Tomé) Nessas condições, o céu parece mais perto de nossas anos, ainda mal me tinha sentado à mesa faustosa ministro que resumem o interesse e alcance que o processo já cabeças, faz prevalecer em nós um vazio como se de alimentos e bebida, alguém foi me recordando “A vacinação ganhou na sociedade. procurássemos uma parte de vida que só as recor- os trechos que mais o empolgaram, debitando é um acto não A introdução de autarquias em Angola, de maneira instituciona- dações sabem reanimar e fazer o grosso do que pontos de vista sobre o artigo que apelava à neces- só de amor, lizada, é uma resposta à necessidade essencial do Estado, pois fora o passado. Muitas vezes abro o meu álbum se- sidade do pré-escolar, “Adriano, dizes umas verdades mas também somente através da modernização das instituições de governação creto de músicas que possam ajudar. Não me esforço que não sei se te vão ouvir”, nesses momentos de de cidadania. descentralizada, aspectos que hoje são meramente burocráticos - na escolha, corro o olhar até Daramola, clico no encabulação só sei abanar a cabeça. Agradeci a um direito e tornam lentas importantes decisões - poderão vir a ser substituídos trecho que mais me aproxima de Deus. Só essa mú- leitura e as interpretações que foram sendo feitas. adquirido por por uma administração mais ágil e com a dinâmica requerida para sica organiza as minhas recordações e oferece-me Chegou um momento, fiquei confuso, já que muitas todas as crianças a imediata resolução dos problemas identificados localmente e im- o mínimo de calor que possa mudar o meu estado linhas e falas já não eram de minha autoria. Os lei- e faz parte plementação das decisões tomadas. de inactividade, de uma tristeza que dói. tores, animados pelo néctar, tinham dado vida e dos 11 Num país como o nosso, com expressivas dimensões territoriais, O Aires Vasconcelos está na casa de banho a fazer maior amplitude discursiva aos personagens, uns compromissos dar respostas para estas exigências, de milhões de cidadãos, será a barba, porta entreaberta. E aprecio a sua beleza, mais profundos que outros, era, na verdade uma do Governo uma missão inglória caso seja mantida a actual centralização das a cadência dos seus gestos e a lâmina a deslizar e a maneira de dizerem o que gostariam de ter escrito com a criança” decisões. Somente através de alguma autonomia tributária, por juntar na laringe a espuma branca de barbear. O seu e assinado por baixo. Uma senhora, linda, foi muito exemplo, será possível garantir os direitos constitucionalmente rosto tinha a beleza da minha mãe, cabelo farto e mais no fundo do baú dos meus textos: “Adriano, José Bamokina Zau, consagrados e oferecer serviços públicos de qualidade à nossa so- Secretário de Estado do ondulado. Eu era mais parecido ao meu pai, um ho- o seu artigo sobre as dívidas não reconhecidas deu Interior, referindo-se à ciedade. Com autonomia, capacidade e sofisticação burocrática campanha de vacinação mem alto de dois metros. Lembro-me que uma cá um aperto no coração”, e puxou o marido para extraordinária contra a local para responder às solicitações dos cidadãos, os órgãos da Ad- colega portuguesa tinha pedido uma si: “Muitos sonhos destruídos, há poliomielite em crianças ministração Central terão condições foto minha. Decidi tirar do álbum de cinco anos que o Estado não paga de fortalecer a sua capacidade de tra- família uma foto sua, com doze anos, Agradeci a nossa dívida, mesmo depois de Gradualmente mitação Administrativa e institucional e escrevi atrás: “Sou eu, o Ninano”. A reconhecida”, tirou um lenço de “Vamos continuar ao nível descentralizado. reacção da jovem chegou num papel a leitura e as papel para limpar as lágrimas. a trabalhar de está a ser criada Gradualmente está a ser criada a de pergaminho castanho, numa letra interpretações que “Nós estamos a ficar pobres, mui- forma árdua para a consciência consciência de que o processo de ins- redonda e foi muito poética, “És en- tooo”, eu fiquei petrificado, baixei que a nossa região titucionalização das autarquias locais cantador, teus olhos têm um sinal muito foram sendo feitas. a cabeça, pude ouvi-la o tempo esteja livre de que em Angola é irreversível e necessário. brilhante”. Eu continuava paralisado à todo, porque só assim poderia so- de conflitos” Avanços no debate legislativo e nou- porta para lhe ouvir. O que eu mais de- Chegou um frer com o casal que tinha medos. o processo de tras frentes apontam para a compreen- sejava é que me passasse as suas ex- Um santo dia, fui chamado por John Magufuli, são de que, ficar preso ao modelo no- momento, fiquei Chefe de Estado da Tanzânia, institucionalização periências de vida, sua fé no amanhã um alto dirigente da República que substitui o homólogo tadamente obsoleto, em vigor, signi- confuso, já que namibiano no cargo de das autarquias e como lutar contra a discriminação que queria travar uma breve con- presidente em exercício da fica impedir o país de avançar. Daí, racial e desfazer o medo do incerto. versa. Foi, como sempre, uma pes- SADC (Comunidade de especialmente a partir de 2017, o pro- muitas linhas e Desenvolvimento da África locais em Angola “Aires, quantos nacionalistas ma- soa amável e de boa prosa solta. Austral) cesso de descentralização está a re- taste?”, perguntei de forma inocente e falas já não eram “Adriano, não concordo contigo é irreversível ceber a devida atenção no que diz arrependido da pergunta mesmo antes de minha autoria no último artigo que espalhaste e necessário respeito aos benefícios que poten- da resposta. As palavras deviam passar nas redes sociais”. “Qual artigo?”, cialmente poderão ser criados. por uma repetição lenta onde pudés- perguntei inquieto. “Eu não assino “Quando fomos Um Governo descentralizado é um semos depois corrigi-las, dar-lhes outro artigos para animar as redes so- ao congresso, governo mais próximo dos cidadãos; sentido, mas, infelizmente é assim, saem disparadas ciais”, mexi-me na cadeira. Esticou delicadamente abrimos espaço mais ágil; mais eficaz nas respostas até para magoarem as pessoas que amamos: “Estás o artigo para o meu lugar, senti na sua voz uma tris- para que todos se às solicitações e aos interesses locais, prestando aos cidadãos aí?”, perguntou virando-se para mim. Confessei que teza imensa. “Esse tal de Botelho, até que escreve candidatassem. melhores serviços, indistintamente. É preciso que este momento há muito estava a observá-lo. “Nano, esses homens bem. Só podes ser tu”, acusou. Pude ver que uma O Congresso de transição - que representa uma mudança na cultura política do não são diferentes de nós, não são diferentes de ti. ferida no seu carácter nos separava e muito. Não elegeu Ussufo país - seja pensado de modo a evitar rupturas na prestação de Têm sonhos”, virou-se completamente para mim. deixei de lamentar o ocorrido. Mas não permiti que Momade. Não é serviços públicos aos cidadãos que, cada vez mais, aumentam as “É ainda cedo para entenderes o mundo e a nossa entrasse no debate à volta dos méritos do artigo. através de um expectativas em torno da oferta dos serviços pretendidos. história, não te apresses. Vais crescer e aparecer na Sempre penso que esse tipo de equívocos não é grupo de No entanto, devemos lembrar que toda mudança causa des- hora certa, vais ver como tudo é tão diferente”. para continuar no limbo das especulações, até por- desertores conforto e novas exigências. Há países, por exemplo, onde a demo- Depois de vestir a camisa com as divisas de alferes que sempre assino os meus artigos. Se alguém indisciplinados cracia derrubou regimes autoritários e o medo do novo causa a que lhe davam um outro brilho, disse: “Deixei o teu assina textos apócrifos, usando partes do meu so- que vamos definir reacção de nostalgia entre alguns cidadãos que repetem, acritica- caderno de poemas sobre a minha cabeceira. Ler as brenome, a sério, não me vejo a ter de desmentir a nossa linha” mente, a célebre afirmação “naquele tempo era melhor”. Essa ten- minhas anotações”, fez um longo silêncio, levou o toda santa vez que surja um apócrifo que herde os Ussufo Momade, tativa de resgatar o falso conforto do passado deve ser substituída rosto para junto do espelho. Eu sentia o chão mo- nomes de família. Presidente da Renamo, em pela ousadia de construir novos caminhos e encontrar novas formas alusão a contestações à sua ver-se para um precipício onde os adultos atiram Outro cenário. “Adriano, estou zangado contigo. liderança de conduzir os nossos destinos. Isso impõe quadros mais preparados muitas “esperanças”, ou, no meu caso, a minha És um amigo da onça”, vociferou um ex-governador e forjados tecnicamente para a prática da nova cultura administrativa crença em ter um certo talento para brincar com as de Luanda. “Quero que possas conhecer a nova que se avizinha. vogais. “O que dizes nas notas?”, não me coibi, tinha morgue”, gritava do outro lado da linha. “O meu ro- O Plano de Desenvolvimento Nacional e os Planos Provinciais pressa. O Aires deixou o espelho, sacudiu o corpo, teiro, senhor Governador, é o das famílias que têm “Aprecio muito e Municipais de Desenvolvimento devem funcionar num perfeito satisfeito pelo que via de si mesmo. Com carinho os entes queridos abandonados na morgue velha”, que o Governo alinhamento. Somente assim, aquilo a que se convencionou deixou pousar a sua mão direita sobre a minha respondi com azedume. Não era para pedir desculpas, brasileiro tenha chamar de coordenação institucional será verdadeiramente o cabeça, fazendo cafunés com seus dedos. Eu estava frisei que no artigo só quis deixar o retrato das con- dispensado elo entre as estruturas públicas em todas as esferas: nacional, certo de que qualquer futura incursão minha pela dições das morgues que todos dias tinham as gavetas milhões de reais provincial e municipal. Desta forma, compete a todos os quadros escrita dependeria, e muito, das suas pontuações cheias de larvas que caíam com os pingos de líquidos para responder envolvidos a busca pela permanente actualização acerca da le- ao meu inédito. pegajosos e malcheirosos dos corpos bastante pu- à crise gislação, da identificação e respostas às exigências a serem “Nunca te esqueças, Nano: não escrevas sem trefactos. “Pintaste a cena”, acusou. Uns minutos venezuelana, atendidas, bem como no que diz respeito ao cumprimento dos pensar bem no que queres passar”, disse com uma depois, a Patrícia, minha amiga, ligara para agradecer: assim como outros prazos estabelecidos. voz muito seca e continuou: “As palavras não morrem, “Amigo, gostei da coragem. É preciso que eles en- Governos da Em suma, todos os esforços devem convergir para a integração já outros o afirmaram”, e seguiu em direcção à porta tendam que governar assim não dá”, e encerrou di- região, mas harmonizada das actividades públicas e uma actuação fiscal voltada de saída sem antes deixar de dizer, “Não te quero zendo que o texto já teria feito muito. precisamos para a modernização da gestão administrativa, de fiscalização, fi- desiludir, mas não vi no inédito o homem. Ter o Seria bom que ao escrevermos, como disse o do apoio nanceira e patrimonial, em todas as províncias e municípios angolanos. estilo surrealista é só uma pequena parte”, saiu sem Aires, cada escriba procurasse colocar nos períodos de outros países, Os desafios que se avizinham são a permanente transparência da virar-se para mim, e, eu, com duas mãos coçando a o Homem e não seguisse o jogo de Fernando Pessoa. como europeus gestão da coisa pública; a introdução e aperfeiçoamento das arre- cabeça ainda à espera do abraço e beijo, mas alegre O poeta tinha um nome apócrifo para cada corpo e da América cadações próprias dos municípios; melhoria do atendimento ao ci- porque não foi um reparo mau de todo. Peguei no poético da sua obra impressionante. E porque “as do Norte” dadão; justiça fiscal; integração fiscal entre os níveis de governo na- caderno, desfiz-me daquela corrente invisível que palavras não morrem”, devemos assumir uma cional, provincial e municipal; e, como em toda Administração nos prende em apego aos diários quando os pensa- relação de responsabilidade e nem partilhar com Filippo Grandi, Pública, o equilíbrio das contas. É mudar para avançar. mentos são nossos e de mais ninguém. Sem pensar os amigos, através das redes sociais, textos não as- Alto-comissário da ONU para os Refugiados duas vezes, deslizei o fósforo sobre a lixa e a chama sinados com o propósito de assassinarem o carácter * Director Nacional de Comunicação Institucional. tão viva do palito direccionei, sem pena, as muitas de alguém indefeso. A sua opinião não engaja o MCS Segunda-feira 8 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

(10894)

(500.992) Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 9

PUBLICIDADE

(501.037) Segunda-feira 10 ÁFRICA 19 de Agosto de 2019

APONTADA COMO EXEMPLO PELA FAO PROCESSO DE PAZ NO SUDÃO Breves DR MOÇAMBIQUE PRESIDENTE DO INSS Etiópia recebe fortes elogios DETIDO EM MAPUTO SOB ACUSAÇÃO DE USO INDEVIDO DE FUNDOS pelo combate à pobreza O presidente do Instituto Nacional de Segurança Social de Moçambique A Etiópia, ainda a braços com sérios problemas de segurança (INSS) foi detido no fim-de- interna, tem-se esforçado para promover o desenvolvimento semana no âmbito da investigação à utilização de económico, político e social, pelo que é apontada pelas Nações fundos da instituição numa Unidas como um exemplo no combate à pobreza e à insegurança injecção de capital numa transportadora aérea alimentar, quando aposta forte no aumento das receitas das privada, confirmou à Lusa exportações de minerais para satisfazer algumas necessidades fonte governamental. orçamentais para melhorar o bem-estar da população Francisco Mazoio foi detido no Aeroporto Internacional de Maputo, quando A Organização das Nações autoridades locais, estabelece frequentemente referidas desembarcava de uma Unidas para Agricultura e um recorde mundial. De como as causas do rápido viagem de trabalho à Conselho de transição alcança acordo para a estabilização Alimentação (FAO) elogiou, acordo com a agência noti- desmatamento. província de Manica, centro sábado, a gestão e os esfor- ciosa Associated Press (AP), de Moçambique, disse a ços do Governo etíope para a iniciativa partiu do Pri- Aumentar as receitas mesma fonte. O Ministério reduzir a pobreza e a inse- meiro-Ministro, Abiy O Ministério das Minas e Público moçambicano Militares e civis iniciam gurança alimentar. Ahmed, e visa ajudar a res- Petróleo da Etiópia emitiu, considera que Francisco “Este país trabalha para taurar a paisagem do país, ontem, um comunicado no Mazoio e outros quadros de reduzir a insolvência, difi- que segundo os especialistas, qual refere que as exporta- direcção do INSS violaram a transferência do poder culdades e fome, usando está a ser rapidamente des- ções de minerais nos próxi- a lei na aprovação de um programas na agricultura truída pela desflorestação e mos meses irão gerar receitas financiamento para a Os militares no poder no décadas de “repressão e para reduzir o impacto da pelas alterações climáticas. superiores ao ano fiscal compra de quatro Sudão e representantes do corrupção”. mudança climática”, disse A empresa estatal Fana encerrado em Julho. aeronaves da CR Aviation. movimento civil de contes- O acordo cria um Conselho durante uma declaração Broadcasting Corporate De acordo com a agência A companhia pertencia ao tação assinaram, sábado, em Soberano integrado por seis pública o coordenador da anunciou que desta vez mais Prensa Latina, durante o empresário Rogério Cartum, um acordo que abre civis e cinco militares, que FAO para a África Oriental, de 224 milhões de árvores período anterior, fechado a Manuel, que morreu em caminho à transferência do deverá liderar o país durante Chimimba David Phiri. foram plantadas, o que supe- 7 de Julho, este país africano Dezembro de 2018, num poder para os civis. três anos e três meses, até à Mais de 133 milhões de rou as 200 milhões de árvores teve cerca de 49 milhões de acidente de aviação. O acordo foi assinado pelo realização de eleições. pessoas na região da África plantadas anteriormente dólares para o comércio dessas “número dois” do Conselho O Conselho será presidido Subsaariana estão com fome num único dia. “A Etiópia substâncias inorgânicas, um DR Militar, Mohammed Ham- por um militar nos primeiros ou desnutridas em cem por está empenhada em tentar valor bem abaixo do potencial dan Daglo, e pelo represen- 21 meses e por um civil nos cento, devido às consequên- bater o recorde mundial de dos depósitos em operação. tante da plataforma civil, a restantes 18. cias da mudança climática, um legado verde”, refere o Para a etapa 2019-2020, Aliança para a Liberdade e O acordo prevê também disse ainda o representante gabinete do Primeiro-Minis- a aspiração é alcançar, pelo a Mudança, Ahmed Al- a formação de um Governo da agência especializada tro, num comunicado citado menos, 265 milhões de dóla- Rabie, na presença de vários nomeado pela plataforma perante a União Africana. pela agência AP. res para o mesmo conceito, dignitários estrangeiros. civil e a constituição, no Mas a Etiópia, enfatizou, A Etiópia está a realizar apoiada por estratégias e pro- A assinatura marca o fim prazo de três meses, de uma reduziu enormemente as uma campanha de plantação cedimentos viáveis após a de semanas de difíceis assembleia legislativa, em proporções de pobreza, e o de árvores, no âmbito da qual implementação das reformas negociações, mediadas pela que o movimento de protesto mesmo vale para a fome, pretende plantar quatro mil no sector, é sublinhado na União Africana (UA) e pela terá a maioria. que se deve em parte à apli- milhões de árvores, entre Maio comunicação ministerial. Etiópia, que permitiram, As Forças para a Decla- cação de programas que ace- e Outubro. As autoridades A mineração artesanal LÍBIA no princípio de Agosto, um ração da Liberdade, uma leraram a economia e o agrícolas afirmaram que até empregou mais de 179 mil ATAQUE AÉREO EM acordo entre as duas partes coligação de partidos da opo- desenvolvimento agrícola agora mais de 2,6 mil milhões pessoas, mas, segundo o texto, MARZUQ MATA DEZ CIVIS para um documento cons- sição e movimentos de con- nos últimos anos. de árvores foram plantadas a entrada em vigor de novas Pelo menos dez civis titucional, o qual foi agora testação, nomearam um Uma amostra disso refe- em quase todo o país. políticas ajudará a elevar o morreram, ontem, vítimas ratificado oficialmente. economista com experiência riu, Phiri, é a iniciativa nacio- Citado pela AP, a Farm interesse dos investidores e, de ataques aéreos das Mohammed Naji al- em organizações interna- nal para plantar quatro biliões Africa, uma organização consequentemente, a gerar forças do marechal Khalifa Assam, líder do movimento cionais, Abdalla Hamdok, de árvores na estação chu- envolvida na gestão florestal mais empregos. Da mesma Hafter, homem forte da de contestação, considerou para liderar o Governo de vosa, que apoiará diferentes na Etiópia, refere que menos forma, o comunicado informa Líbia, na cidade de Murzuq, que o acordo representa transição, mas o nome ainda processos de reflorestamento de 4 por cento das terras do que no ano fiscal anterior o informou fonte das forças “uma nova página” na His- tem de ser confirmado pelo e mostrará a outros países a país estão agora arborizadas, Ministério emitiu licenças de de segurança citada pela tória do país, depois de três Conselho Soberano. direcção certa nessa luta. um declínio acentuado de exploração e produção para 24 Efe. A fonte disse que um Na realidade, os etíopes cerca de 30 por cento quando projectos de investimento, com avião de combate Mig, que plantaram este fim-de- comparado com o final do um capital combinado de cerca partiu da base de Barak, no semana, pela segunda vez século XIX. de 174 milhões de dólares. A Sul do país, fez até três MARINHEIROS SEQUESTRADOS em dois meses mais de 220 O crescimento popula- China anunciou que vai finan- lançamentos de mísseis do milhões de árvores, uma ini- cional da Etiópia, a necessi- ciar a construção de um parque tipo Haun contra dois ciativa governamental para dade de mais terras agrícolas, industrial de 300 milhões de bairros da entrada oriental combater a desflorestação o uso insustentável da floresta dólares, em Adama, 99 quiló- da cidade, habitada Piratas atacam navios no país e que, segundo as e as alterações climáticas são metros de Addis Abeba. principalmente por membros da tribo de Al DR Tubuo. Há dez dias, a ao largo dos Camarões mesma cidade foi alvo de ataques das forças aéreas Nove marinheiros chineses Os dois barcos foram de Hafter, o que provocou a e oito ucranianos foram rap- abordados em Doualá, morte de 43 pessoas e tados, sexta-feira, de dois segundo o responsável, que deixou outras 60 feridas. navios comerciais ao largo afirmou que os ataques foram Ainda ontem e de acordo dos Camarões, provavel- levados a cabo “com algumas com a Efe, a aviação do mente por piratas nigerianos, horas de intervalo”. marechal bombardeou o noticiou ontem a agência O primeiro ataque envol- jardim zoológico do bairro France Press, citando uma veu um “navio polivalente de Abu Salim, no Sul de fonte dos Serviços Marítimos detido por uma empresa Tripoli, sem deixar mortos. dos Camarões. alemã” que ostentava a ban- Hafter, cujas tropas O ataque aos dois navios deira de Antígua e Barbuda, controlam a maior parte da comerciais, entre os quais um acrescentou Noel Choong, Líbia e todas as jazidas de porta-contentores, é o último apontando que “oito pes- petróleo, lançou no dia 4 episódio de um conjunto de soas de uma tripulação de de Abril uma ofensiva para ataques nesta região, que 12, asiáticos e europeus tentar conquistar a capital. demonstram que o Golfo da foram raptadas”. Desde então, morreram Guiné é um dos mais perigosos O segundo alvo dos pira- mais de mil pessoas, entre do mundo, considerou à AFP tas, concluiu, era um navio milicianos e civis, mais de 5 o director do centro de infor- de contentores de bandeira mil ficaram feridas e cerca mações sobre pirataria do liberiana pertencente a um de 100 mil viram-se Departamento Marítimo Inter- armador grego, que levava obrigadas a deixar as nacional da Câmara de Comér- 21 pessoas a bordo, todas casas e tornarem-se cio Internacional, sediado em asiáticas, das quais nove Com a campanha de arborização, Etiópia bate recorde mundial de “Legado Verde” refugiados internos. Kuala Lumpur, Noel Choong. foram sequestradas. Segunda-feira MUNDO 19 de Agosto de 2019 11

FRANÇA APELO À CONTENÇÃO AFEGANISTÃO Suicídios DR na Polícia preocupam UE pede diálogo amplo autoridades e inclusivo em Hong Kong Oito polícias franceses, entre eles três das brigadas especiais União Europeia manifesta preocupação com a extensão da anti-motim e um coman- situação de caos na região administrativa especial chinesa dante, cometeram suicídio DR nos últimos meses, elevando para 64 os registos deste ano na Polícia do país, anunciaram Estado Islâmico assume ataque de sábado em Cabul ontem as autoridades. As mortes por suicídio na Polícia francesa, que abrangem todas as idades e estão a acon- Bombista faz 63 mortos tecer por todo o país, já levaram os sindicatos a exigir mais apoio para parar um problema em festa de casamento de saúde pública que se tem vindo a agravar. Um inquérito As autoridadesafegãs informaram ontem que pelo menos parlamentar tornado público 63 pessoas morreram e 182 ficaram feridas num atentado em Julho fez uma lista de moti- contra um local onde decorria um casamento, no sábado vos para o stress e desespero à noite, em Cabul. na Polícia francesa, incluindo O balanço inicial, fornecido por fontes hospitalares, excesso de trabalho, acentuado apontava para duas dezenas de feridos, na explosão desde a série de ataques ter- ocorrida às 22h40 (19h10 em Angola), no local da festa roristas que começaram em de casamento, na zona oeste da capital do Afeganistão. Janeiro de 2015, até aos vio- “Entre as vítimas contam-se mulheres e crianças”, lentos protestos anti-gover- afirmou o porta-voz do Ministério do Interior afegão namentais iniciados em Nasrat Rahimi. O grupo extremista Estado Islâmico rei- Novembro pelo movimento vindicou a autoria do atentado suicida, depois de os Ruas de Hong Kong voltam a ser invadidas por manifestantes apesar da proibição da Polícia Coletes Amarelos. talibãs terem negado estar envolvidos no ataque.

DR Num comunicado difundido na aplicação de mensagens Telegram, cuja autenticidade não pôde ser verificada, o A União Europeia(UE) pediu, As forças de segurança cou que os protestos que grupo "jihadista" afirma que um atacante suicida, iden- sábado, aos manifestantes e tinham autorizado uma con- duram há nove semanas foca- tificado como Abu Asem Pakistani, se imolou pelo fogo ao Governo um “diálogo centração no Parque Vitória, ram-se inicialmente na rejei- e, depois, um carro-bomba explodiu. amplo e inclusivo” para “desa- mas proibiram a marcha con- ção das emendas propostas “Quando as forças de segurança chegaram ao local, nuviar a situação” em Hong vocada pelo movimento que pelo Governo local à Lei da os combatentes fizeram explodir um carro-bomba esta- Kong, na China, numa decla- tem liderado os grandes pro- Extradição, mas que as rei- cionado, o que causou centenas de mortos e feridos entre ração da chefe da diplomacia, testos contra a Lei da Extra- vindicações dos manifestantes os renegados e os membros apóstatas das tropas afegãs”, Federica Mogherini. dição na Região Administrativa contemplavam, ontem, a exi- afirmou o grupo, afirmando que as vítimas eram xiitas. “É crucial a contenção, a Especial Chinesa. gência do sufrágio universal, Segundo o Ministério do Interior afegão, o ataque foi per- rejeição da violência e tomar Um mar de guarda-chuvas tanto para a eleição do Chefe petrado por um bombista-suicida que se fez explodir no medidas urgentes para desa- desaguou nas ruas da cidade do Governo, como para o Con- meio das centenas de convidados do casamento. nuviar a situação”, disse Mog- de Hong Kong a meio da tarde selho Legislativo. Os casamentos afegãos, com várias centenas de con- herini, num comunicado em de ontem. Desta vez os Desde 9 de Junho que a vidados, são um alvo preferencial para os terroristas. nome dos 28 países da UE. guarda-chuvas não serviram lista de reivindicações tem Pressão é apontada como Em 12 de Julho, pelo menos seis pessoas morreram e Para a alta representante, para os manifestantes se pro- sido alvo de ajustes. Primeiro um dos motivos de suicídios 14 ficaram feridas num ataque suicida numa cerimónia é essencial um processo de tegerem do gás pimenta habi- somaram-se exigências, mas na província de Nangarhar, no leste do Afeganistão, rei- diálogo amplo e inclusivo, tualmente usado pela Polícia o habitual pedido de demissão “A continuar a situação vindicado pelo grupo extremista Estado Islâmico, que envolvendo todos os principais para dispersar os jovens, mas da chefe do Governo, Carrie actual, 2019 deverá ser o pior tem uma presença crescente no país. interessados. A chefe da diplo- para se protegerem da tem- Lam, foi agora aparentemente dos últimos 30 anos”, avaliou macia salientou que as liber- pestade que se abateu sobre substituído pela reivindicação Denis Jacob, dirigente sindical dades fundamentais e o alto o território. do sufrágio universal. da União Alternativa da Polí- BERLIM grau de autonomia de Hong Mais de quatro horas depois Os manifestantes exigem cia.Um relatório do senado DR Kong estão consagrados na da hora marcada para o início a retirada definitiva das emen- divulgado no ano passado, Lei e nos acordos internacio- da iniciativa organizada pela das à Lei da Extradição, a liber- indicava que a taxa de suicídio nais, devendo continuar a Frente Cívica de Direitos tação dos manifestantes na Polícia francesa era 36 por serem respeitados. Humanos (FCDH), continua- detidos, que as acções dos cento mais elevada do que a Milhares de manifestantes vam a afluir manifestantes protestos não sejam identi- da população em geral, mas pró-democracia marcharam ao centro da cidade, com ficadas como motins, um não apontava razões especiais novamente sábado e ontem muitos deles a dirigirem-se inquérito independente à vio- para esta diferença. em Hong Kong, num fim-de- depois para Admiralty, onde lência policial e sufrágio uni- “Nós não sabemos as semana de teste à populari- se situa, por exemplo, o Con- versal nas eleições para Chefe razões”, declarou o ministro dade do movimento, e com selho Legislativo, o Parla- do Executivo e para o Conselho do Interior, Christophe Cas- uma escalada de temor em mento local, e o quartel Legislativo, o Parlamento de taner, em Abril, quando relação às intenções do general da Polícia. Hong Kong. anunciou um novo plano de Governo de Pequim. Os defensores da Lei da prevenção para o suicídio Chanceler alemã convida Johnson para troca de impressões Após dez semanas de pro- Extradição argumentam que, na Polícia, sublinhando o testos que mergulharam o Desde 9 de Junho caso se mantenha a impos- insucesso das autoridades centro financeiro internacional que a lista de sibilidade de extraditar sus- na tentativa de resolver este Merkel e Boris Johnson de Hong Kong em crise, a reivindicações tem peitos de crimes para países problema de saúde pública. China promete adoptar um sido alvo de ajustes. como a China continental, tal Por seu turno, o director tom mais duro para com os Ao pedido poderá transformar Hong nacional da Polícia, Eric Mor- falam sobre o Brexit manifestantes. Na declaração, de demissão Kong num “refúgio para cri- van, enviou cartas a todos os Federica Mogherini observa de Carrie Lam minosos internacionais”. agentes, encorajando-os a A chanceler alemã, Angela imprensa, realizada por oca- que, “por dois meses, um soma-se, agora, Os organizadores dos pro- tomar consciência do que Merkel, recebe na quarta- sião do “dia de portas abertas” grande número de cidadãos a reivindicação por testos contrapõem que a lei sentem, e a falar “sem terem feira, em Berlim, o Primeiro- do Governo federal da Ale- exerce seu direito fundamental sufrágio universal deixaria Hong Kong à mercê medo de serem julgados”, Ministro britânico, Boris manha, frisou que “esta ques- de reunião”. do sistema judicial chinês sustentando que “falar sobre Johnson, para falar do Brexit, tão não se negoceia de forma “No entanto, tem havido como qualquer outra cidade o desespero não é um sinal anunciou o porta-voz da bilateral” entre Londres e recentemente um número A porta-voz FCDH, Bonnie da China continental e de uma de fraqueza”.Um relatório de Chefe do Governo alemão, cada um dos Estados-mem- crescente de incidentes vio- Leung, disse à Lusa que o der- justiça politizada que não especialistas divulgado recen- Steffen Seibert. bros, “porque o que o Reino lentos inaceitáveis, com riscos radeiro objectivo dos mani- garante a salvaguarda dos temente aponta o trauma psi- “O Governo, a chanceler Unido pretende é abandonar adicionais de violência e ins- festantes é garantir o sufrágio direitos humanos. cológico resultante das e naturalmente o ministro a União Europeia”. tabilidade”, lamenta. universal na antiga colónia A transferência de Hong situações violentas como um dos Negócios Estrangeiros “A UE são 27 Estados que As ruas no centro de Hong britânica, que regressou à Kong e Macau para a República factor de risco para o suicídio, mantém conversas regulares se mantêm unidos, que têm Kong voltaram ontem a ser soberania chinesa em 1997 Popular da China, em 1997 e que pode ser aumentado por com o Reino Unido. Na uma postura comum, um invadidas por centenas de com o estatuto de Região 1999, respectivamente, decor- outras razões, e levar a uma quarta-feira, o novo Pri- rumo comum e uma linha milhares de manifestantes, Administrativa Especial, que reu sob o princípio “um país, crise e ao suicídio, nomea- meiro-Ministro vem cá, para comum em relação ao Bre- que desafiam a proibição das formalmente garante um dois sistemas”, precisamente damente a hipervigilância falar com a chanceler”, disse xit”, acrescentou, referindo autoridades, com a Polícia a elevado grau de autonomia. o que os opositores às alte- constante em caso de poten- o porta-voz. Seibert, que que “todos (os 27) lamentam” aconselhar a população a zelar Bonnie Leung, também vice- rações da lei garantem estar ciais ataques terroristas. falava numa conferência de a saída do Reino Unido. pela sua segurança. coordenadora da FCDH, expli- agora em causa. Segunda-feira 12 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

(501.073) Segunda-feira ECONOMIA 19 de Agosto de 2019 13

EXTENSÃO DA INTERNET A TODO O PAÍS FINANÇAS TELECOMUNICAÇÕES Moçambique KPMG Angola participa Portal do Munícipe ajuda reduz défice orçamental na busca do 4º operador a reduzir exclusão digital O grupo de trabalho inter- no documento, a KPMG O Governo moçambicano ministerial, criado, em Abril, e l ab o r ará um estudo conseguiu reduzir o défice pelo Presidente da República sobre o mercado das Tec- Utilizado por menos da metade da população, o telemóvel, do Orçamento do Estado de para abertura de um novo nologias de Informação segundo dados disponíveis, é o mecanismo mais usado em 9,7 por cento do Produto concurso para atribuição e Comunicações em Angola para o acesso à Internet Interno Bruto (PIB), em 2016, do 4º Título Global Unificado Angola, tendo como base para uma previsão de 8,9 para Prestação de Serviço o Livro Branco das Comu- DR por cento este ano, afirmou Público de Comunicações nicações Electrónicas. o ministro da Economia e Electrónicas, contratou a O documento salienta Finanças, Adriano Maleiane. empresa KPMG Angola para que o anúncio de abertura Adriano Maleiane, citado avaliar todas as peças do do concurso será oportu- na sexta-feira pelo “Diário processo e as propostas dos namente divulgado e que de Notícias”, afirmou que interessados, anunciou, a tramitação do procedi- a melhoria do equilíbrio ontem, em comunicado, o mento do concurso decorre das contas públicas tem Ministério das Finanças. na plataforma “Sistema sido alcançada através do “A KPMG prestará con- Nacional de Contratação aumento da arrecadação sultoria especializada na Pública Electrónica”, para de receitas, racionalização apreciação e revisão de que melhor se assegure a da despesa pública e todas as peças de suporte transparência, a eficiência reforma do sector empre- do concurso, bem como na e a eficácia do concurso. sarial do Estado. apreciação das candidatu- “Estamos esperançados “Como resultado das ras, na avaliação das pro- que, num tempo razoável, medidas de consolidação postas e na preparação do este novo concurso enri- fiscal, o défice orçamental processo de concessão”, queça o país com um novo passou de 9,7 por cento do lê-se no comunicado. operador de comunicações PIB, em 2016, para uma pre- A empresa, refere o electrónicas, com relevante visão de 8,9 em 2019”, documento, prestará capacidade financeira e tec- declarou Adriano Maleiane. igualmente apoio na rea- nológica”, lê-se no docu- Apesar de o Executivo lização de efatizar para a mento.O grupo de trabalho, ter sido obrigado a orça- divulgação internacional criado pelo Despacho Pre- mentos mais restritivos nos do concurso, a fim de cap- sidencial n.º 61/19, de 30 últimos anos, a aposta man- tar o interesse de grandes de Abril, integra os ministros tém-se na canalização de operadores mundiais de das Finanças, das Teleco- mais recursos para as áreas telecomunicações. municações e Tecnologias sociais, nomeadamente Para orientar todo o pro- de Informação e da Econo- saúde e educação, afirmou. cesso do concurso, lê-se mia e Planeamento.

“Não obstante o carácter DR Portal permite ao cidadão tratar e pagar por via electrónica todo um conjunto de documentos restritivo do orçamento, continuamos a priorizar a André dos Anjos afectação de recursos para indicam que 70 por cento dos brou, o Titular do Poder Exe- os sectores económicos e A expansão do Portal do 156 municípios do país não cutivo exarou o Decreto Pre- sociais em mais de 60 por Munícipe a todo o território tem acesso à Internet e 60 sidencial n.º 47/18, cujo artigo cento da despesa total”, fri- nacional, processo conduzido por cento ao telemóvel, indi- quinto determina a criação sou o ministro da Economia pelo ministério das Finanças, cadores que Euclides Paxe do Portal do Munícipe, como e Finanças. Adriano Maleiane desde 2017, tendo atingido disse conhecer, garantindo, mecanismo de arrecadação apontou a construção de já a maior parte das 164 sedes no entanto, que a instalação de receitas comunitárias, mais salas de aula, mais municipais, vai acelerar a do Portal do Munícipe nas através da Referência Única unidades de saúde, estradas redução da chamada “brecha sedes municipais vai incen- de Pagamento ao Estado e fomento da comerciali- digital no país”, afirmou tivar as administrações locais (RUPE), que assegura o zação agrícola como medi- fonte ligada ao departamento a acelerar os processos de retorno às administrações de das essenciais à redução ministerial. instalação de tecnologias de 70 por cento das colectas da pobreza. Euclides Paxe, membro informação e comunicação resultantes das cobranças DR Empresa vai prestar apoio na realização de roadshows do Grupo Técnico para Imple- nas respectivas circunscrições locais de taxas e emolumen- mentação do Regime Finan- e, com isso, reduzir a também tos, previamente definidos. ceiro das Autarquias, falava chamada “fissura digital”. O portal permite ao cida- a jornalistas, na quinta-feira, dão tratar e pagar por via GIGANTE AMERICANO num encontro, em Luanda, electrónica todos os docu- no qual apresentou as fun- O número de mentos da responsabilidade cionalidades do Portal do utilizadores da rede das administrações locais, Cidadão, plataforma de arre- móvel no país desde o Cartão do Munícipe Denúncia de fraude lesa cadação de receitas comu- passou de 13 mil em à Licença de Obras, da taxa nitárias em desenvolvimento 2003 para 13 de Urbanização à Licença empresa General Electric no país. milhões em 2018 e Comercial, num universo que O sistema, de acordo com os subscritores de envolve mais de 400 taxas e As acções da General Electric faliu nos anos 2000. O inves- o técnico do ministério das Internet, de 2.700 emolumentos diversos. (GE), fabricante de equipa- tigador disse que, depois de Finanças, já foi instalado em para cinco milhões, Para o efeito, os munícipes mentos, caíram 11,41 por mais de um ano de pesquisas, 152 sedes municipais, a maio- no mesmo período precisam de aceder à cha- cento,a maior queda em 11 descobriu um esquema nos ria das quais com o grosso mada “Front Office”, plata- anos , após o responsável pela negócios que deixou a GE “à da população sem acesso à forma que possibilita o denuncia da fraude de Bernard beira da insolvência”. “A Internet, o que suscitou dúvi- pagamento, por meio da Madoff, Harry Markopolos, minha equipa passou os últi- das aos jornalistas quanto à No quadro da desconcen- RUPE, por via de depósitos divulgar um relatório contra mos sete meses a analisar a sua utilidade para comuni- tração da Administração bancários, ATM, Internet o grupo, de que as demons- contabilidade da GE e acre- dades em situação de infoex- Pública e tendo em vista o banking, entre outras ferra- trações financeiras da GE são ditamos que a fraude de 38 clusão. Dados disponíveis advento das autarquias, lem- mentas electrónicas. fraudulentas e escondem a mil milhões, com a qual nos gravidade da crise pela qual deparamos é apenas a ponta a companhia passa. do iceberg”, diz Markopolos País ainda está longe de acabar com a infoexclusão A rede de informação num relatório de 175 páginas. norte-americana CNBC que Ele alega que a companhia A brecha digital, fenómeno que, em maior ou Internet, de 2.700 para cinco milhões, no Num balanço do desem- revelou esta informação, tem uma “longa história” de menor escala, afecta a generalidade dos mesmo período. Nos últimos anos, o país fez penho macroeconómico dos citada pelo jornal brasileiro fraude, datada de 1995, países em desenvolvimento, traduz-se em avultados investimentos no domínio das últimos quatro anos, InfoMoney, diz que com esta quando era administrada por camadas sociais à margem das redes digitais. tecnologias de informação. O projecto Angola Adriano Maleiane destacou desvalorização, a gigante Jack Welch. “Isso fará pro- Em Angola, segundo o Censo Populacional de Cables, que liga Angola ao mundo por meio de que a inflação média anual americana perdeu 8,988 mil vavelmente com que a 2014, apenas 13 por cento da população cabos submarinos, é um exemplo disso. atingiu 10,6 por cento e o milhões de dólares de valor empresa declare falência”, tinha acesso às tecnologias de informação e O país conta ainda com 25 mil quilómetros de PIB registou um crescimento de mercado. disse Markopolos à rede ame- comunicação. cabos de fibra óptica que asseguram as ligações médio de 4,4 por cento. No site www.GEfraud.com, ricana CNBC. O telemóvel, segundo dados disponíveis, é entre as 18 províncias e favorecem a chamada O volume médio das criado para divulgar o relatório, Um dos principais pontos o mecanismo mais utilizado em Angola para o governação electrónica, nos domínios da Justiça, exportações atingiu 15,3 mil Markopolos chama o caso de das acusações é a unidade de acesso à Internet. O número de utilizadores da Finanças, Administração e Ordenamento do milhões de dólares e das "uma fraude maior do que a seguros da GE, na qual Mar- rede móvel no país passou de 13 mil em 2003 Território, Segurança Social, Educação, Saúde, importações 22,1 mil milhões Enron", citando o famoso caso kopolos diz que houve uma para 13 milhões em 2018 e os subscritores de Formação Profissional e Registo de Cidadãos. de dólares, entre 2015 e 2018. da empresa de energia que subvalorização dos passivos. Segunda-feira 14 19 de Agosto de 2019 CLASSIFICADOS

Atendimento Mais informações Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 /949 770 006 [email protected] de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h, e-mail: aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS

MINI Bus Iveco 2019, cor TENDAS de Campanha, (1) SECADOR de madeira branca, 4x4, 40.000Km. lonas de sombra, muletas Industrial novo, a bom PRECISA-SE Telef. 924370005(10.945) canadianas, cadeiras de preço. Terminal telefónico: IMOBILIÁRIO roda. Terminais telfs: 923506673. (11.079) 1 ELECTRICISTA Auto ou DISCOVERY TDV6, ano 923506176, 996510422. Electromecânico, 1Técnico 2012, 7 lugares , cor cin- (10.774) de frio auto, c/ experiência. zento, 132.000Km. Telef. CESTA ROMÂNTICA e de Telef: 924139616.(10.953) VENDE-SE 924370005 (10.945a) TERRENOna Auto estrada aniversário, a partir de VILA Mbeji Vende Casas VIVEIRO de Xadrez em 2 hectares e no Condo- 15.000,00. Tlfs. 921688108, (1) BABÁ interna de 30 TUCSON d a s FA A , todo o tipo de material 991688108. (10.614) anos, que more no CASA mobilada com área evolutivas no Benfica por mínio Sodimo. Telfs: 60.000Km, a 2.300.000Kz, de xadrez. Telefones: Sequele e Kilamba. Tele- vedada 2200m2, negociá- Akz. 13.800.000,00. Telf. 923383744, 916793458. 944087699, 993698109. Ford Escape, 5.700.000Kz 948079478, 911841393, TANQUE de mil litros por fone: 921534114. vel, Viana-Capalanga. Tele- e Hilux 7.500.000Kz, nego- (10.895) (11.178) 948073549 ou 911841392 Akz: 15.999,00 entregue (11.153) fones: 912507629, ciáveis. Telefone: (8.746) ao domicílio 10%. Termi- 92421441. (10.508) 935420099. (11.106) MATRAQUILHOS fabrico nais telefs: 931789328, (1) DOMÉSTICA interna EDIFÍCIO para Colégio, português e todos os aces- 992789328. (10.786) que tenha curso de culi- Universidade, Escritório CASA T3 no Zango-0, TOYOTA Runner (Jeep) sórios para Snookers. Telfs: nária e saiba lavar e engo- c/ 3 lojas no R/c, com 120m2 a 5.000,00. Telefone: bem conservado, manual, 923880911, 923797303. mar . Telefone: 921534114. 43mx30m, no Benfica. 922011744 (10681) LBB 1.950.000,00, Hyundai (11.023) NEGÓCIOS CERCAEléctrica, câmaras, (11.153a) Telefones: 923350338, Galoper, LDU 2.50.000.000, 923326952. (11.178a) automação de portão, em bom estado. Telf: TERRENO 3.6 hectares CONSTRUÇÃOCivil, Arqui- vídeo porteiro. Telf. PROMOTORe organizador 940549400. (11.101) Km 35 Viana C/armazém, tectura 2d, 3d, Orçamen- 932407943, 918657161. de eventos. E-mail: taber- SALÃOmaterial completo residência T2, furo de tos e Piscinas. Terminais (11.177) [email protected] P/salão de Beleza, quali- TOYOTA Prado VXL, Diesel, água, PT. Telf: 923532124. telefónicos: 934999333, (11.037) dade e semi-novo. Telfs: SERPENTINA, gelado em impecável, Full Option (11.008a) 998239826. (9.932) CÂMARA de vigilância, 930117730/947185374. 53.000Km, 15.000.000Kz, balde, serra-ossos, chur- parabólica Dstv, Zap, VIVENDAS de Luxo na discutível, S/intermediários. rasqueira a gás, banho- CONTABILIDADE - Pres- OFERECE-SE (11.032c) TERRENO 75x45 C/resi- Banda Livre e Ar Condi- Maianga, Corimba, Tala- Tlf: 923542349 (11.063) maria para buffet, mesa tamos serviços de conta- Inox. Telfs: 922799624, dência praia T3 Futungo cionado. Telf. 932407943, tona, Nova Vida, Patriota bilidade e apoio fiscal e JOVEM experiente em 917747359. (10.390) Rua-11 e Cacuaco/Kaop 918657161. (11.177a) e Benfica. Terminais telef: gestão. Terminal telefó- secretariado executivo, 926662211, 916641319. ARRENDA-SE 200x85. Telf: 923532124. nico: 940509939. AULAS informática e atendimento (10.850a) (11.008b) (10.121) ao domicílio: Inglês, Matemática, Física ao público, procura T9 no Nova Vida e Apar- TERRENO 40x40 no Morro CONTABILISTAFinanceiro e Química. Terminal Telef.: emprego. Telf: 924326014. CASA Evolutiva T3 Zango (11.089) tamento de Luxo T2, T3, Bento, nas imediações da - inscrito na Ordem dos 928325374. (11.087) 2, (promoção) a 1.750,000 no Patriota. Terminal telf: Universidade Metropoli- Contabilistas, 15 anos de kz, entrada 500.000. Ter- experiência. Telefone: JOVEM experiente em 926662211. (10.850) tana. Terminais telefs. FRIO,electricidade, cana- minais telefónicos, KIA Sportage, 4.700.000 926452619 (10.121a) Ciências Económicas e kzs, Ford Ranger XLT, 923535900, 926300311. lização, tecto falso, estu- 924577666, 923724939, INSTALAÇÕES Jurídicas, português e 2400m, no 8.800.000.00 kzs, Telef: (10.995) que, pintura e ladrilho. 993248507. (10.895) Lar do Patriota, Estrada inglês, informática, pro- 926962601, 990962601. MÁQUINA de gelado, Terminais telf: 923636874, Principal c/água e luz. cura emprego. Telfs: (11.050) picolé, algodão-doce, fri- 913752122. (11.100) RESIDÊNCIAS T3 Cas- Telefone: 926468264, 933597586. (11.088) tadeira, chapa de ham- senda 65.000.000, T3 912222365. (10.989b) DÁ-SE aulas de desenho MITSUBISHI, carrinha búrguer, fiambreira e JOVEM,Técnica Média de C/piscina Condomínio e pintura de quadros, e L200, manual, a gasóleo tostadeira. Telefs: enfermagem procura Sossego 34.000.000. Telf: RESTAURANTE C/equi- ténis de mesa ao domicí- impecável, motor seco. 936196882, 917747359. emprego como enfermeira 994470058. (11.008) pamento e Alvará, no lio. Terminal telefónico: por Akz. 7.000.000.00. Telf. (10.390a) ou babá. Telf: 942007278. Bairro São Paulo. Telefone: 923509069, 912518692. D&A DESINFESTAÇÃO 947864144 (11.138) sem cheiro, anti-alérgica, (11.045) 923498930/ 994387082 (11.013a) CAMPAS granito e már- não precisa sair de casa (11.049) VIVENDA T4, com anexo, more, montagem, grava- ou desarrumar. Terminal JOVEM,doméstica, expe- VOLVO branca C90, 4X4, no Camama (Jardin do ção, cabeceiras, fotos. telef: 938133343.(9.993) riente, disponível P/tra- EDIFÍCIO localizado na 69.000Km, banco de Edén). Telfs: 936195700, Casa dos Granitos. Telefs: balhar como Babá interna. Ingombota, com 33 suites, couro, música c/6 cd, Air- AULAS ao domicílio: 927777099. (11.021) 921662309, 990591646. Telef: 935577965(11.129) cozinha, gerador, espaço bag e Ac, por Ak. Reforço escolar, Inglês e (11.002) APARTAMENTOS T3 Pré- P/12 carros. Telefones: 6.500.000,00. Telf: Francês. Telfs. 925348382, 997536244, 939507372. 913996187. (11.172) dios Zango 0, 9.º Andar, 930117730/947185374. (11.179) MOINHO d e f u ba d e QUINTA 10 Hectares, PERDEU-SE a 9.000.000. akz, T4, 4.º (11.032) bombó e milho, diesel, C/ Kikuxi Viana c/energia AR CONDICIONADO, mon- DESINFESTAÇÃO, elimi- Andar, 12.000.000. akz. ignição e manivela, 25 tagem, assistência técnica ESCRITÓRIO na Ingom- para desenvolvimento namos baratas, ratos, PASSAPORTE em nome Terminais telf: 912052958, sacos/hora, novo. Telefs: Agro-Pecuário. Telef: e manutenção ao melhor bota, rua da Maxi preço de Angola. Telfs: mosquitos. S/cheiro, nem de Hussein Hassan Saad 923983448. (11.108) 936196882, 922799624. 926468264. (10.989) 150.000Kz mensal. Telfs: 922949494, 937607760 sair do local. Telefone: com o número12736582. (10.390b) 931154640. (11.083) APARTAMENTOS T3 no 930117730/947185374. (11.164) Tel: 935590412. (11.071) QUINTA 46 Hectares, na KK-5000, 4.º Andar, a (11.032a) Barra do Dande C/ infra- 9.000.000. akz, negociáveis ELANTRA 3.300.000 kzs, estruturas instaladas para Telef: 912052958, COZINHAem edifício para Tucson 4.600.000 kzs, desenvolvimento agrícola 923983448. (11.108a) explorar, na Ingombota Hilux 5.800.000kzs, Motor 200.000,00 mês. Telfs: e turismo-rural pecuário. 0km para Chevrolet N300 Telef: 926468264, APARTAMENTOST5, Cen- 930117730/947185374. 490.000. Kzs. Telf: 94478 912222365. (10.989a) tralidade Sequele, 4.º (11.032b) 9955. (11.180) Andar a 8.500.000.akz, PADARIA Kit, forno, 3 gave- GERADORPerkins, 22 Kva, negociáveis Telef: MORADIA boa, no Bairro HYUNDAI Country, Mini- tas, gás, estufa, amassa- C/4600 horas, impecável. 912052958, 923983448. Mártires, na Rua 17. Tele- bus, 30 lugares, impecá- deira 50L, batedeira 20L, Terminal telefónico: (11.108b) fone: 935202851.(11.077) veis, 53.000Km, à carrinho pão, balança, 927823491 (11.102) 10.000.000Kz, discutíveis, tabuleiro. Tlfs: 936196882, APARTAMENTOS T3+1 IMÓVEL para actividade S/intermediários. Tele- 917747359. (10.390c) UNIFORMES , pólos, Centralidade Kilamba, 3.º de pescas, à beira-mar, fone: 923542349 (11063A) Tshirts e batas a preço de Andar a 13.000.000.akz, Corimba, C/2000m2. Tele- fone: 935202851. (11.077a) fábrica. Terminal telefó- T5 3.º Andar 14.500.000 nico: 927823491. Akz. Telef: 912052958, (11102a) 923983448. (11.108c) TERRENO 150x90, no APARTAMENTOST5 Cen- DIVERSOS Zango-0, defronte ao PROCURA DE PARADEIRO tralidade Kilamba, 2.º Banco Bic, C/direito de Andar, pago na totalidade, VIATURAS superfície. Telefones: a 30.000.000. Akz nego- 922036001/994815100. Marcos Daniel da Conceição e Albertina Domingos Can- ciáveis. Telef: 912052958, M Á Q U I N A S d e g e l o (11.172a) 923983448. (11.108d) VENDE-SE VENDE-SE escama, liquidificador, domboa pedem a quem souber do paradeiro do seu filho 20/40 L, Cx. de 10 mil pali- TERRENO Benfica, Zona AUGUSTO DOMINGOS MAHETA, desaparecido desde o (1)VIVENDA, (1) loja e (1) tos/picolé, amassadeira Verde, 300m 2 , 10x30, estaleiro na cidade de RENAULT Duster 2014, COMPRESSOR de 60 HP 130L, divisória 36 furos, Cond., documentado dia 2 de Janeiro de 1992 e presume-se que o mesmo esteja Saurimo (Lunda-Sul), a manual, gasolina, A/C, a Copeland para grupos fri- novos. Terminais telefs: 7.5000.000kzs negociável. algures na província do Moxico, o favor de ligar para o ter- bom preço. Telefone: 3.000.000Kz. Telefone: goríficos. Telef: 933378120. 936196882 /917747359. Terminal telefónicolef: 923506673. (11.078) 921591033 (10.826) (11.104a) (10.390d) 935547612. (11.065) minal telefónico: 949518599. (11.136) Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 15

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DA SAÚDE

ANÚNCIO DE ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO PÚBLICO Concurso Público n.º 02/19

O Ministério da Saúde vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho - Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para aquisição: a) medicamentos; b) nutrientes terapêuticos; c) reagentes; d) hipoclorito de cálcio (desefetantes) e e) equipamentos básicos para o Serviço Nacional de Saúde, para acudir a situação da população vulnerável pela Seca que se constanta na Zona Sul do País no âmbito do Programa Emergencial de Combate à Seca no Sul do País (PECSECA). 1. DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) reprodutiva, vacinas, soros e antibióticos) e biosimilares; s) As cópias dos documentos solicitados devem ser autenticadas pelas autoridades competentes 1.1 Designação (UO / OD): no país de origem e pelos serviços consulares da Embaixada da República de Angola no país de Ministério da Saúde origem; 1.2 Endereço: t) No caso de o concorrente ser estrangeiro, devem apresentar os documentos dispostos no n.º 2 e Rua: Revolução de Outubro, S/N, travessa do Banco de Urgência do Hospital Josina Machel (Maria seguintes do artigo 58.º da Lei dos Contratos Públicos. Pia), Município da Maianga, Província de Luanda. 3.2. Admissão de propostas variantes: 1.3 Telefone / Fax: Não 1.4 Correio electrónico / Endereço internet (URL): [email protected] 4. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO 1.5 Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Na avaliação das propostas dos concorrentes que se apresentem ao concurso será adjudicada a proposta que apresentar o preço mais baixo. Ministério da Saúde. 1.6 A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Terminado o procedimento a adjudicação estará dependente da aprovação da correspondente ins- crição orçamental, nos termos da Lei dos Contratos Públicos. Não 5. LEILÃO ELECTRÓNICO 2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONCURSO O procedimento compreende uma fase de leilão electrónico. 2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Contrato de fornecimento de medicamento São seleccionados para o Leilão todos os concorrentes que não tenham sido excluídos na fase de avaliação dos documentos de habilitação. 2.2. Tipo de contrato: Aquisição de medicamentos 5. PEÇAS DO PROCEDIMENTO 2.3. Local da entrega dos medicamentos: 5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento: Central de Compras e de Aprovisionamento de Medicamentos e Meios Médicos de Angola – As peças do procedimento do presente Concurso Público (Programa de Concurso e Caderno de Encar- CECOMA, sita na Rua Pedro de Castro Van-Dúnem Loy, Casa S/N, nas Instalações da Empresa gos) estão disponíveis no Portal da Contratação Pública, acessível em www.contratacaopublica.min- Nova Angomédica, ao lado do Hospital Sanatório de Luanda, Bairro Palanca, Província de Luanda. fin.gov.ao e no portal dos Fornecedores do Estado, acessível em www.fornecedores.minfin.gov.ao, mediante pagamento de um valor não reembolsável de KZ 100.000,00 (Cem Mil Kwanzas), solicitando 2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: o respectivo comprovativo através da emissão do Documento de Arrecadação de Receita (DAR) – Emo- Sim lumentos e Taxas Diversas, no valor de AOA: 100.000,00 (Cem Mil Kwanzas), junto das Repartições Fis- 2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: cais, nos termos do Decreto Presidencial n.º 196/16, de 23 de Setembro. Sim A prova do respectivo pagamento deve ser feita aquando da submissão dos documentos de habili- 2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato: tação, sendo a não submissão causa de exclusão da proposta. Fornecimento de medicamentos para o Serviço Nacional de Saúde, subdividido em 5 Lotes, abaixo Para os interessados a nível internacional, o depósito é efectuado em dólares no valor de USD 300 (Tre- indicados: zentos Dólares Americanos), nas coordenadas BNA USD CUT ME, de acordo com a informação infra: a) - Medicamentos; Lote 1 Correspondent Bank: Standard Chartered Bank New York b) Lote 2 – Nutrientes Terapêuticos; SWIFT code: SCBLUS33 c) Lote 3 - Reagentes; Correspondent Bank Address: New York City, U.S.A. d) Lote 4 – Hipoclorito de Cálcio (Desefetante); Account holder: Banco Nacional de Angola e) Lote 5 – Equipamentos Básicos. Account number: 3582025641001 2.6.1. As propostas devem ser elaboradas tendo em conta todos os componentes constantes de Beneficiary Bank: Banco Nacional de Angola cada Lote, não sendo permitido propor o fornecimento parcial do Lote. SWIFT code: BNANAOLU Os componentes que integram os lotes encontram-se detalhados na plataforma electrónica. Beneficiary Bank Address: Luanda, Angola 2.7. Prazo de execução do contrato: Beneficiary Account holder: The Ministry of Finance, Republic of Angola 30 (trinta) dias Beneficiary Account number: DNT0094008 3. INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS 5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos documentos: 3.1. Adicionalmente, é exigido no momento da apresentação da candidatura os seguintes As peças estarão disponíveis, para cada interessado, após o respectivo pagamento, conforme refe- Documentos de habilitação: rido no número anterior. Juntamente com a Carta de manifestação de interesse e a Proposta, o concorrente deve apresentar 5.1.2. Prazo e Lugar para apresentação das Propostas: os seguintes documentos: As propostas devem ser carregadas até às 23:59 do dia 22 de Novembro do corrente ano, no Sistema a) Certificado de Escritura da Empresa; Certificado do Registo Comercial; Identificação do Repre- Nacional de Contratação Pública Electrónica (SNCPE). sentante da Empresa; Procuração em caso de delegação de poderes; NIF; Para efeito de carregamento das Propostas devem ser observados os passos descritos no manual b) Certificados de Registo Criminal dos representantes legais da sociedade; do fornecedor, disponível em www.fornecedores.minfin.gov.ao. c) Certificado de Registo Estatístico; d) Documento actualizado da Autorização para o exercício da actividade farmacêutica passado pela As propostas apresentadas fora do prazo serão rejeitadas. Direcção Nacional de Medicamentos e Equipamentos (DNME), com mínimo de seis (6) meses de 5.1.3. Realização de Leilão Electrónico: validade; O Procedimento contempla uma fase de Leilão Electrónico para o qual são convidados todos os con- e) Certidão Contributiva emitida pelo Instituto Nacional de Segurança Social a comprovar que se correntes habilitados para o efeito, isto é, que não tenham sido excluídos na fase de avaliação dos encontra regularizada a sua situação relativamente às suas contribuições para a Segurança Social; documentos de habilitação. f) Declaração de Não Devedor; g) Comprovativo de importações anteriores efectuadas pela empresa concorrente (período mínimo 6. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES de 1 ano); 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as h) Comprovativo do pagamento das peças do procedimento; i) Cópia do Certificado de Autorização de Introdução no Mercado emitido pelas autoridades compe- peças do procedimento e enviadas as propostas: tentes do país de origem; 6.1.1. Designação oficial: j) Cópia do Certificado de Autorização de Introdução no Mercado do produto emitido por uma auto- Central de Compras e de Aprovisionamento de Medicamentos e Meios Médicos de Angola ridade competente da SADC Collaborative Initiative (facultativo); (CECOMA) k) Relatórios dos estudos de estabilidade do produto para a zona climática IV ou emitidos por uma autoridade competente da SADC Collaborative Initiative (facultativo); 6.1.2. Endereço: l) Relatórios de estudos de Bioequivalência do produto emitidos por uma autoridade competente da Rua: Pedro de Castro Van – Dúnem Loy, Casa S/N, nas Instalações da Empresa Nova Angomédica, SADC Collaborative Initiative (facultativo); ao lado do Hospital Sanatório de Luanda, Bairro Palanca, Província de Luanda. m) Relatórios dos estudos de farmacovigilância do produto emitidos por uma autoridade competente; 6.1.6. Correio electrónico / Endereço internet (URL): [email protected] n) Autorização de exportação do produto emitida pelas autoridades competentes do País de origem; o) Certificado de análise do produto por cada apresentação; Ministério da Saúde, em Luanda, aos 14 de Agosto de 2019. p) A rotulagem do produto deve estar na língua portuguesa, entre outras; q) Três amostras por cada apresentação comercial do produto; A MINISTRA r) Cópia do web site indicando a pré-qualificação da fábrica e do produto pela OMS para os medi- DRA. SÍLVIA PAULA VALENTIM LUTUCUTA camentos de grandes endemias (Malária, Tuberculose, VIH/SIDA, Lepra, medicamentos de saúde (501.064) Segunda-feira 16 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

(10860)

Nota informativa (Constituição online de sociedades comerciais) O Guiché Único da Empresa informa a toda sociedade que desde o dia 27 de Março do ano em curso o país conta com um serviço de constituição online de sociedades comer- ciais, em decorrência do disposto no artigo 13.º da Lei n.º 11/15, de 17 de Junho (Lei da Simplificação dos Processos de Constituição de Sociedades Comerciais) e do De- creto Presidencial n.º 153/16, de 5 de Agosto (Regulamento Sobre os Procedimentos Especiais de Constituição Presencial Imediata e Online de Sociedades Comerciais).

O referido serviço é levado a cabo no endereço www.gue.gov.ao, que pode ser igual- mente acedido por intermédio do endereço www.sepe.gov.ao.

Diferentemente do processo tradicional, o processo do GUE online corre todo na plata- forma e os documentos são certificados não pelo selo branco, mas mediante um conjunto de outros elementos electrónicos.

Relativamente ao principal documento das sociedades, a certidão do registo comercial, ela é designada “Certidão Permanente”, e contém, além de outros, um código alfanu- mérico privativo de cada sociedade, um código de barra, a assinatura electrónica do Con- servador com registo do tempo (dia mês e ano, hora, minuto e segundos) em que foi aposta a assinatura no documento.

Ao lado do código de barras surge também um registo do tempo (dia mês e ano, hora, minuto e segundos), mas que fornece o momento em que a certidão foi aberta ou con- sultada online.

Relativamente ao pacto social, ele é gerado electronicamente, não contendo a assinatura dos sócios ou representantes, mas tem igualmente o código de barra e o código alfanu- mérico apostos na Certidão Permanente, sendo que no código de barra surge o registo do tempo em que o mesmo foi consultado/retirado online.

É imperioso que os destinatários dos documentos das sociedades criadas online confir- mem a veracidade dos mesmos, colocando a firma (nome da sociedade) ou o NIF na zona de pesquisa em www.gue.gov.ao, e receberão a resposta do estado daquela em- presa (constituída ou processo está em curso, por exemplo).

Gabinete do Director-Geral do Guiché Único da Empresa, em Luanda, aos 6 de Agosto de 2019. O Director-Geral, Ireneu Jacob Matamba Miguel (501053) (10709) Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 17

PUBLICIDADE

(500.810)

(500.916) Segunda-feira 18 NECROLOGIA 19 de Agosto de 2019

FALECEU FALECEU CONDOLÊNCIAS FALECEU

DOMINGAS DIAS TONY JOSÉ GALIANO TONY JOSÉ GALIANO DOMINGAS DIAS DOS SANTOS DOS SANTOS As famílias Piedade, Dias dos Santos e Teixeira cumprem o doloroso dever de participar o Nicaela Galiano (filha), Michel José Foi com profunda consternação e dor Luís Filipe Teixeira (esposo), Gisela Janete dos Santos Manuel, Edson Rodrigo dos Santos falecimento de sua querida DOMINGAS DIAS Galiano (irmão), avós, tios, primos, que Quintino Moreira e sua Exma. família Teixeira, Dorivaldo Fernando dos Santos Teixeira, Mauro Agnélio Dias dos Santos Teixeira, DOS SANTOS, ocorrido dia 16/8/2019, por sobrinhos e demais familiares cumprem tomaram conhecimento do passamento Teresa Eurídice Dias dos Santos Teixeira (filhos), noras e netos comunicam o falecimento doença. O funeral realizar-se-á em data a o doloroso dever de comunicar o fale- físico do Engº. TONY JOSÉ GALIANO, da sua querida DOMINGAS DIAS DOS SANTOS, ocorrido no dia 16/8/2019, por doença. anunciar oportunamente. (11.139) cimento do seu ente querido TONY JOSÉ ocorrido dia 15/8/2019, em Windhoek, O funeral realizar-se-á em data a anunciar oportunamente. GALIANO, ocorrido dia 15/8/2019, na Namíbia, por doença. Nesta hora de pro- (11.155a) RECORDAÇÃO Namíbia, por doença. O funeral reali- funda tristeza endereçam à família enlu- zar-se-á em data a anunciar oportuna- tada e ao Museu Central das Forças mente. (11.154b) Armadas Angolanas as mais sentidas condolências. Paz à sua alma. (11.154a)

FALECEU CONDOLÊNCIAS FALECEU

DOMINGAS DIAS DOS SANTOS

Fernando da Piedade Dias dos Santos, Vasco Dias dos Santos, DOMINGAS DIAS DOS SANTOS Aguião Dias dos Santos, Mário da Conceição Dias dos Santos, Ju- Gui! Era assim que carinhosamente te liana Dias dos Santos Lourenço, Rosa Dias dos Santos, Custódio chamávamos e admiravamos a tua força. Dias dos Santos, Nelson Piedade Dias dos Santos, Catarina da Pie- Recordam-te com muitas saudades, dade Dias dos Santos Alves, (irmãos), cunhados e sobrinhos co- antigos moradores do Ex-Bairro Indígena. municam o falecimento da sua querida DOMINGAS DIAS DOS Que a tua alma descanse em paz ao lado AUGUSTO GANDO TONY JOSÉ GALIANO SANTOS, ocorrido no dia 16/8/2019, por doença. O funeral reali- do Senhor. (11.157) FREDERICO zar-se-á em data a anunciar oportunamente. (11.155) MISSA Ester Frederico (esposa), Daniel de Car- Foi com profunda consternação e dor valho, Augusta Frederico, Mauro Frede- que todos os ex-estudantes do curso de rico, Sidney Frederico, Celeste Frederico Engenharia e amigos da Universidade (filhos) e Antónia de Carvalho (cu- Jean-Piaget tomaram conhecimento da CONDOLÊNCIAS nhada) cumprem o doloroso dever de morte prematura do colega, Engº. TONY comunicar o passamento físico do seu JOSÉ GALIANO, ocorrida dia 15/8/2019, MANUEL AUGUSTO PEDRO ente querido AUGUSTO GANDO FRE- na Namíbia, por doença. Nesta hora de DERICO, ocorrido no dia 17/8/2019, por profunda dor, endereçam à família enlu- doença. O funeral realizar-se-á em data tada as mais sentidas condolências. Que É com profunda dor e consternação que a Direcção do Ministério a anunciar oportunamente. (11.156a) a sua alma descanse em paz. (11.154) das Telecomunicações e Tecnologia de Informação e o colectivo de trabalhadores tomaram conhecimento do passamento físico MARIA REGINA do Professor, MANUEL AUGUSTO PEDRO. Neste momento de GARNACHO ROCHA MISSA FALECEU dor e luto, endereçam à família e aos funcionários do Instituto As famílias Carmo Rocha, Garnacho e de Telecomunicações os sentimentos de pesar. (11.122b) Fontes Pereira comunicam que será rezada Missa de 30º Dia, em memória de MARIA REGINA GARNACHO ROCHA, segunda-feira, dia 19/8/2019, na Igreja da Sagrada Família, às 18h00. (11.143)

FALECEU MISSA MARIA REGINA MIGUEL AGOSTINHO PONTES MARIA ISABEL ROGÁRIA GARNACHO ROCHA

Hortênsia, Ana, Fátima, Constantino (fi- A família Pontes tem o doloroso dever Nadir de Carvalho, Lucinda Artur, Marilda Martins, Osvaldo lhos), Matos (genro), Gizela (nora), Cris- de comunicar o falecimento do seu Azevedo (filhos), Carolina Sinde, Azevedo Caetano, António tina, Hugo, Márcio, Gonçalo, Ana Paula, ente querido MIGUEL AGOSTINHO Melgaço, Jorge Lopes, Maria Melgaço, Carlos Jorge, José Jorge Leandro,JoãoPaulo(netos),Miguel, Laura PONTES, ocorrido dia 15/8/2019, por (irmãos), Cayenne de Carvalho, Kieno de Carvalho e Estrela de Gonçalo (bisnetos) e demais familiares doença. O funeral realiza-se amanhã Carvalho (netos), Olindo de Carvalho, Celso Martins (genros), comunicam que será rezada Missa do terça-feira, dia 20/8/2019, partindo Nair, Elsa, Vanda, Leonel, Lucho e Chris (sobrinhos) Hady, Jukila, JOAQUIM AGUIAR 30º Dia, em memória de MARIA RE- da Sala de Velório dos Bombeiros para Hélder, Dorito,(primos) e demais familiares comunicam o DE JESUS MOREIRA GINA GARNACHO ROCHA, hoje, se- o cemitério de Sant’Ana, pelas 10h00. falecimento de sua querida MARIA ISABEL ROGÁRIA, ocorrido As famílias Moreira e Aguiar comunicam gunda-feira, dia 19/8/2019, na Igreja da (11.159) dia 11/8/2019, em Lisboa. O funeral realiza-se terça-feira, dia que será rezada Missa do 30º Dia, em Sagrada Família, às 18h00. (11.143a) 20/8/2019, no cemitério do Benfica, às 12h00. (11.165) memória de JOAQUIM AGUIAR DE JESUS MOREIRA, hoje, segunda-feira, 19 de FALECEU RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO Agosto de 2019, pelas 18h00, na Igreja do Carmo. (11.158)

FALECEU

NZOLA MESO PAULO ELIZABETH SANDRA DA EVALINA DOS SANTOS JOAQUIM AGUIAR COSTA RAMIRO (Beth) DA COSTA FERRAZ (Vivi) DE JESUS MOREIRA

AUGUSTO GANDO Márcia Boy Magalhães Paulo (esposa), Ana Há 8 anos deixaste a tua família, minha Querida esposa e mãe, hoje é o dia mais Há trinta dias partiste para te juntares ao FREDERICO Teresa Magalhães Pascoal, Sarah Magalhães princesa. A melhor parte da minha vida. difícil para nós, pois, Deus arrancou Pai Celestial, deixando um vazio e dor Paulo e Carlos F. M. Paulo (filhos), António Mas aprendi tudo mais. Recordam-te você das nossas vidas sem explicação. enorme para nós. Saiba que, onde quer A Direcção do Colégio Suely cumpre o Paulo e Celestina Fuka Unzola (pais), Maketo Mena Mendes (mãe), Yolanda Marisa e As lágrimas não param, o teu lugar em que estejas, iremos lembrar da tua forma doloroso dever de comunicar o passa- Paulo, Fuka Paulo, Eduardo Paulo, Nádia Claudeth Cyomara (irmãs), Edmira Sam- nossos corações está guardado. Recor- única e alegre de ser. Não está sendo fácil mento físico do Director-Geral, AU- Kiala, Nzuzi Kiala, Lurdes Massaka, Lubanza jara, Hélia Ester e Elizandro. (sobrinhos). dam-te com saudades Bernardo Tomás conviver com a tua ida, mas temos a GUSTO GANDO FREDERICO, ocorrido Paulo, Stany Fuka (irmãos) comunicam que (11.161) Ferraz (esposo), Yara, Lukene, July e certeza que, daí de cima, nos darás força no dia 17/8/2019, por doença. O funeral o funeral de seu ente querido NZOLA MESO Zidane (filhos). Que a tua alma descanse para aguentar e caminhar sempre com realizar-se-á em data a anunciar opor- PAULO realiza-se terça-feira, dia 20/8/19, em paz. (11.176) amor em Cristo. Recordam-te teus irmãos, tunamente. (11.156) no cemitério do Benfica, às 11h00. (11.163) tios, primos e sobrinhos. (11.158b) SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 19

MISSA MISSA FALECEU FALECEU

DOMINGAS SOARES DA CRUZ CORREIA FERNANDES (Guinhas)

Carlos Fernandes (esposo), Carla Fernandes, Ricardo Fernandes, Paulo Fernandes e Ana Fernandes Quintas (filhos), genros e noras comunicam que será rezada a Missa do 1º Ano, em memória da sua querida DOMINGAS SOARES DA CRUZ CORREIA FER- NANDES (Guinhas), no dia 21 de Agosto de 2019, quarta-feira, pelas 18h00, na Igreja de São Tomás de Aquino (Urbanização PAULO MINGIEDI NZOLA MESO PAULO NZOLA MESO PAULO Nova Vida). Agradecem a todos que possam acompanhar a sua família. Paz à sua alma. (11.135) Bertha Albano da Silva Mingiedi (es- É com profunda dor e choque que os ex- Gikka, Celso, Nando, Julito, Rito, Ginho, posa), Edith, Luísa, Ana e Dénis Min- alunos da Universidade Independente Luisinho, Lito, Dangereux, Nujoma, Man- giedi (filhos), nora, netos e demais de Angola, turma C1 de 2010, tomaram dela, Papy, Willi, Tuninho, Tuy, Sigika e CONDOLÊNCIAS familiares comunicam que será rezada conhecimento do passamento físico do Bruno Malesso (amigos) comunicam o Missa do 1º ano, em memória de PAULO seu colega, NZOLA PAULO MESSO, ocor- falecimento do seu amigo NZOLA MESO MANUEL AUGUSTO PEDRO MINGIEDI, hoje, dia 19 de Agosto de rido no passado dia 15/8/2019. Mais PAULO, ocorrido no dia 15/8/2019, vítima 2019, às 18h30, na Paróquia São Carlos informam que o óbito decorre na Rua de acidente de viação. O funeral realiza- Iwanga, no Nova Vida, Rua 12. Conselheiro Aires de Ornelas, Kinaxixi. se amanhã, dia 20/8/2019, saindo da Liga É com profunda dor e consternação que a Direcção do Ministério (501.075) Africana, às 10h00, para o cemitério de das Telecomunicações e Tecnologia de Informação e o colectivo Benfica, pelas 11h00. (11.144a) de trabalhadores tomaram conhecimento do passamento fisico MANUEL AUGUSTO PEDRO do Professor . Neste momento de FALECEU dor e luto endereçam à família e aos funcionários do Instituto RECORDAÇÃO MISSA de Telecomunicações os sentimentos de pesar. (11.122)

RECORDAÇÃO

VÂNIA MARIA DE SOUSA MARTIMIANO AUGUSTO GANDO JACINTA DOMINGOS FILIPE MARIANA AUGUSTO FREDERICO VIEIRA DIAS “Mãe Chinda” ALBUQUERQUE

Compreender os propósitos de Deus, muitas vezes, pode ser uma tarefa José Barros, Lucas, Emília, Mena, Lour- Querida mãe, hoje completarias 85 anos Filhos, genros, noras, netos, bisnetos e bem difícil, principalmente quando a tristeza bate na nossa porta, pois des Cuvandja e Salvador (irmãos) cum- de idade, já se passaram 13 anos, desde sobrinhos comunicam que será rezada a te perdemos Vânia. Lágrimas passam pelos nossos olhos constantemente prem o doloroso dever de comunicar o que, no dia 19 de Agosto, se calou a tua Missa do 1º Ano, em memória de MA- e o vazio da saudade aumenta. Vânia, tu foste para sempre, faz hoje um passamento físico do seu irmão, AU- voz para nós, mas sentimos e reconhe- RIANA AUGUSTO ALBUQUERQUE, ano que o seu corpo desistiu da sua alma e nós que te amamos deixamos GUSTO GANDO FREDERICO, ocorrido cemos que foste o canal pela qual o es- hoje, segunda-feira, dia 19 de Agosto de de ter o privilégio da tua companhia. Mas entre nós você se mantém no dia 17/8/2019, por doença. O funeral pírito, continua nos nossos corações. 2019, pelas 18h00, na Igreja do São presente através do amor e saudade que nos deixaste, continuarás sempre realizar-se-á em data a anunciar opor- Recordam-te teus filhos, esposo, netos, Paulo. (11.134) nas nossas memórias. Recordam-te tua mãe, irmãos, sobrinhos e demais tunamente. (11.156b) bisnetos e amigos. Que a tua alma des- familiares. Descanse em paz. Rezaremos Missa hoje, segunda-feira, canse em paz. 19/8/2019, em tua memória, às 18h30, na Igreja da Sagrada Família.(11.142) (501.076)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA TRIBUNAL DE CONTAS TRIBUNAL DE CONTAS 2.ª CÂMARA 2.ª CÂMARA

EDITAL EDITAL PROC. N.º 129/AUD/17 PROC. N.º 129/FS/AUD/17 DOUTORA ELISA RANGEL NUNES, VENERANDA JUÍZA CONSELHEIRA RELATORA, DA 2.ª CÂ- MARA DO TRIBUNAL DE CONTAS DOUTORA ELISA RANGEL NUNES, VENERANDA JUÍZA CONSELHEIRA RELATORA, DA 2.ª CÂ- MARA DO TRIBUNAL DE CONTAS FAZ-SE SABER QUE, por esta Câmara, corre seus trâmites legais nesta Corte de Contas, o Processo de Auditoria, nos termos do n.º 4 do Artigo 9.º da Lei n.º 13/10, de 9 de Julho, (Lei Orgânica e do Pro- cesso do Tribunal de Contas), registado sob o número em epígrafe, em que é demandado o Sr. LEO- FAZ-SE SABER QUE, por esta Câmara, corre seus trâmites legais nesta Corte de Contas, o Processo NARDO KIALA BONGO, filho de Kiala Bongo e de Marcelina Domingos, natural de Sanza Pombo, de Auditoria, nos termos do n.º 4 do Artigo 9.º da Lei n.º 13/10, de 9 de Julho, (Lei Orgânica e do Pro- nascido aos 05 de Junho de 1974, residente em Luanda, na Rua Comandante Kwenha, n.º 50, 4.º cesso do Tribunal de Contas), registado sob o número em epígrafe, em que é demandado o Sr. FER- Andar, Apartamento C, Bairro Ingombota – Luanda, B.I. n.º 000068373UE018, válido até 28 de Agosto REIRA COXE, ao tempo, Administrador Municipal-Adjunto para AFO de Viana, sem mais sinais nos de 2023, ao tempo, Secretário da Administração Municipal de Viana. É pelo facto, chamado a com- autos. É pelo facto, chamado a comparecer neste Tribunal, dentro do prazo legal de 30 (trinta) dias, parecer neste Tribunal, dentro do prazo legal de 30 (trinta) dias, a contar da data da publicação deste a contar da data da publicação deste Edital. Edital. , em Luanda, aos 19 de Agosto de 2019. 2.ª CÂMARA DO TRIBUNAL DE CONTAS, em Luanda, aos 19 de Agosto de 2019. 2.ª CÂMARA DO TRIBUNAL DE CONTAS

VENERANDA JUÍZA CONSELHEIRA (RELATORA) VENERANDA JUÍZA CONSELHEIRA (RELATORA) ELISA RANGEL NUNES (501.074) DOUTORA ELISA RANGEL NUNES (501.074a) Segunda-feira 20 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO

CONCURSO PÚBLICO N.º 05/2019 CONCURSO PÚBLICO N.º 06/2019 O Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.º 06/16, de 16 de Junho de 2016 - Lei dos O Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação vem tornar público, nos termos do Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para "o desenvolvimento de uma Solução disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 06/ 16, de 16 de Junho de 2016 - Lei dos para Gestão do Processo de Homologação e Reconhecimento de Estudos do Ensino Superior ". Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para "o desenvolvimento de uma plataforma de Gestão de Informação para o Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação". DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) 1. Designação (UO/ OD): Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) 2. Morada: Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos de Talatona, Edifício N.º 2, 5.º Andar, 1. Designação (UO/ OD): Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação Luanda - Angola 2. Morada: Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos de Talatona, Edifício N.º 2, 5.º Andar, 3. Telefone: 00244 916 337 665 Luanda - Angola 4. Horário de funcionamento: 8h às 15h30m 3. Telefone: 00244 916 337 665 4. Horário de funcionamento: 8h às 15h30m INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO 5. : O presente concurso destina-se ao fornecimento de uma Solução para Objecto do Concurso INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO Gestão do Processo de Homologação e Reconhecimento de Estudos do Ensino Superior, no Instituto 5. Objecto do Concurso: O presente concurso destina-se ao fornecimento de uma Plataforma de Nacional de Avaliação e Reconhecimento de Estudos (INAARRES). Gestão de Informação para o Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação. 6. Local de realização dos serviços: Os serviços serão realizados na sede do Instituto Nacional 6. Local de realização dos serviços: Os serviços serão realizados na sede do Ministério do Ensino de Avaliação e Reconhecimento de Estudos do Ensino Superior (INAARRES), sito na Avenida Im- Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação, sito na Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos perial Santana, Quarteirão Maraca, Travessa B3, Distrito Urbano do Kilamba, Município de Belas. de Talatona, Edifício n.º 2, Rés-do-Chão. 7. Contrato: O presente concurso é sujeito a contrato escrito. A assinatura do contrato tem lugar 7. Contrato: O presente concurso é sujeito a contrato escrito. A assinatura do contrato tem lugar nos 5 (cinco) dias subsequentes à comunicação da adjudicação. nos 5 (cinco) dias subsequentes à comunicação da adjudicação. 8. Prazo de Execução dos Trabalhos: Os serviços deverão ser executados num máximo de um mês a contar da data de assinatura do contrato, prorrogáveis mediante condições acordada pelos 8. Prazo de Execução dos Trabalhos: Os serviços deverão ser executados num máximo de seis contraentes. meses a contar da data de assinatura do contrato, prorrogáveis mediante condições acordadas pelos contraentes. INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS 9. A proposta deve ser acompanhada da seguinte informação e documentos habilitantes: 9. A proposta deve ser acompanhada da seguinte informação e documentos habilitantes: a) Declaração, nos termos do Anexo B, onde consta indicação da denominação social, Número de Identificação Fiscal (NIF), sede, sucursais que devam estar envolvidas na execução do contrato, a) Declaração, nos termos do Anexo B, onde consta indicação da denominação social, Número de nomes dos titulares dos seus órgãos de administração, direcção ou gerência e de outras pessoas Identificação Fiscal (NIF), sede, sucursais que devam estar envolvidas na execução do contrato, com poderes para a obrigarem, Registo Comercial ou equivalente, tratando-se de pessoas colecti- nomes dos titulares dos seus órgãos de administração, direcção ou gerência e de outras pessoas vas; com poderes para a obrigarem, Registo Comercial ou equivalente, tratando-se de pessoas colecti- b) Certificados de registo criminal dos representantes legais da sociedade; vas; c) Certificado de Registo Estatístico; b) Certificados de Registo Criminal dos representantes legais da sociedade; d) Cópia autenticada dos Documentos de Arrecadação de Receitas (DAR); c) Certificado de Registo Estatístico; e) Certidão Contributiva original ou cópia autenticada – Emitida pelo Instituto Nacional de Segurança d) Cópia autenticada dos Documentos de Arrecadação de Receitas (DAR); Social (INSS); e) Certidão Contributiva original ou cópia autenticada – Emitida pelo Instituto Nacional de Segurança f) Certidão Fiscal original ou cópia autenticada – Emitida pela Repartição Fiscal; Social (INSS); f) Certidão Fiscal original ou cópia autenticada – Emitida pela Repartição Fiscal; g) Comprovativo da entrega da declaração fiscal mais recente; g) Comprovativo da entrega da declaração fiscal mais recente; h) Modelo de declaração de ausência de impedimentos por parte do concorrente conforme modelo h) Modelo de declaração de ausência de impedimentos por parte do concorrente conforme modelo constante do Anexo C; constante do Anexo C; i) Declaração de autorização de pesquisa de informação, de acordo com o modelo constante do i) Declaração de autorização de pesquisa de informação, de acordo com o modelo constante do Anexo D; Anexo D. 10. Propostas Variantes: No presente Procedimento não são admitidas propostas variantes. 11. É dispensada a prestação da caução provisória de manutenção da proposta 10. Propostas Variantes: No presente Procedimento não são admitidas propostas variantes. Caução Provisória: 11. Caução Provisória: É dispensada a prestação da caução provisória de manutenção da proposta no presente "Concurso Público”. no presente "Concurso Público”. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO 12. Critério de adjudicação: A avaliação é feita de acordo com o critério do preço mais baixo (55%) 12. Critério de adjudicação: A avaliação é feita de acordo com o critério do preço mais baixo (55%) e a melhor proposta técnica (45%) dentre as propostas que respeitem as especificações técnicas e a melhor proposta técnica (45%) dentre as propostas que respeitem as especificações técnicas requeridas. requeridas. 13. Obtenção dos documentos do concurso: Os documentos relativos ao presente concurso, Caderno de Encargos e Programa de Concurso, podem ser obtidos no endereço físico acima men- 13. Obtenção dos documentos do concurso: Os documentos relativos ao presente concurso, Ca- cionado ou por solicitação através do email: [email protected], no período compreendido entre derno de Encargos e Programa de Concurso, podem ser obtidos no endereço físico acima mencio- 15 à 27 de Agosto de 2019, das 8h às 15 horas:30 minutos. nado ou por solicitação através do email: [email protected], no período compreendido entre 15 e 27 de Agosto de 2019, das 8h às 15 horas:30 minutos. PROCESSO 14. Prazo para apresentação de propostas: As propostas devem ser apresentadas até às 15horas: PROCESSO 30 minutos do dia 18 de Setembro do corrente ano, na sede do Ministério do Ensino Superior, Ciên- 14. Prazo para apresentação de propostas: As propostas devem ser apresentadas até às 15horas:30 cia, Tecnologia, Inovação, sito na Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos do Talatona, Edi- minutos do dia 18 de Setembro do corrente ano, na sede do Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia, Inovação, sito na Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos do Talatona, Edifício fício n.º 2, 5.º Andar. Não serão aceites propostas apresentadas fora do prazo definido. n.º 2, 5.º Andar. Não serão aceites propostas apresentadas fora do prazo definido. 15. Modo de apresentação das propostas: As propostas devem ser apresentadas de acordo com os requisitos definidos no Programa do Concurso. Não serão admitidas propostas para o fornecimento 15. Modo de apresentação das propostas: As propostas devem ser apresentadas de acordo com os requisitos definidos no Programa do Concurso. Não serão admitidas propostas para o fornecimento de parte de serviços objecto do presente procedimento, de acordo com as condições definidas no de parte de serviços objecto do presente procedimento, de acordo com as condições definidas no Programa do Concurso e Caderno de Encargos. Programa do Concurso e Caderno de Encargos. 16. Prazo de manutenção das propostas: Os concorrentes ficam vinculados à manutenção das res- pectivas propostas pelo prazo de 90 dias. 16. Prazo de manutenção das propostas: Os concorrentes ficam vinculados à manutenção das res- pectivas propostas pelo prazo de 90 dias. 17. Acto Público: O acto público de abertura das propostas no mesmo endereço de apresentação de propostas, no dia 20 de Setembro de 2019, pelas 11h:30 minutos, podendo no mesmo intervir todos 17. Acto Público: O acto público de abertura das propostas no mesmo endereço de apresentação os concorrentes devidamente credenciados para o efeito. de propostas, no dia 20 de Setembro de 2019, pelas 9h:30 minutos, podendo no mesmo intervir todos os concorrentes devidamente credenciados para o efeito. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES 18. Esclarecimentos e informações adicionais: Podem ser solicitados esclarecimentos sobre os do- 18. Esclarecimentos e informações adicionais: Podem ser solicitados esclarecimentos sobre os do- cumentos do concurso até ao dia 13 de Setembro de 2019, através do endereço electrónico: cumentos do concurso até ao dia 13 de Setembro de 2019, através do endereço electrónico: [email protected]. [email protected]. 19. Os pedidos de esclarecimento serão respondidos, também para o correio electrónico indicado 19. Os pedidos de esclarecimento serão respondidos, também para o correio electrónico indicado pelo interessado até ao dia 16 de Setembro de 2019. pelo interessado até ao dia 16 de Setembro de 2019. O SECRETÁRIO-GERAL O SECRETÁRIO-GERAL

NDILU MANKENDA NKULA (501.056b) NDILU MANKENDA NKULA (501.056c) Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 21

PUBLICIDADE

(11.076)

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS

ANÚNCIO Concurso Público n.º 001/Mirempet/2019

O Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos, abreviadamente designado por MIREMPET, vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 9/16 - Lei dos Contrato Públicos, que está aberto o Concurso Público para Aquisição de Computadores e Impressoras.

1. Dados do Órgão Dependente II Admissão de propostas variantes? Não I Designação (UO/OD): Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos III Exigência de caução provisória? Não 2. Informações Relativas ao Contrato: I Designação dada ao contrato pela EPC: 001/MIREMPET/2019 4. Critérios de Adjudicação: II Tipo de Contrato: Aquisição de Bens Móveis Preço Mais Baixo III Local da entrega dos bens: Edifício Sede do Ministério dos Recursos Minerais e Pe- 5. Condições para obtenção das peças de procedimentos: tróleos, sita na Avenida 4 de Fevereiro n.º 105, Luanda IV O concurso implica a celebração de um contrato público: Sim I Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos docu- V O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Não mentos: 20/08/2019 a 20/09/2019 VI Breve descrição das prestações objecto do contrato: Aquisição de Computadores e II Preço e condições de obtenção das peças de procedimentos: Kz 50.000,00 Impressoras III Prazo para apresentação das propostas: 20/08/2019 a 20/09/2019 VII Valor estimado do contrato: 206.182.050,00 6. Informações Complementares: endereço e ponto de contacto onde podem ser ob- VIII Prazo para execução do contrato: 90 dias tidas as informações adicionais, as peças do procedimento e enviadas as propos- 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas: tas: I Documentos de habilitação: Modelo de Declaração de Ausência de Impedimento Por I Correio Electrónico/Endereço (URL): [email protected] Parte do Concorrente (Anexo B), Alvará Comercial, Certidão Contributiva Original ou Cópia II Designação Oficial: Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos Autenticada – Emitida Pelo Instituto Nacional de Segurança Social, Certidão Fiscal Original III Endereço: Av. 4 de Fevereiro n.º 105-Luanda ou Cópia Autenticada – Emitida Pela Repartição Fiscal, Certificado de Registo Estatístico, IV Localidade: Ingombota Certificado de Registo Criminal dos Representantes Legais da Sociedade, Comprovativo V Província: Luanda da Entrega da Declaração Fiscal Mais Recente, Comprovativo da Titularidade de Habilita- VI Telefone: 226 421 395/226 421 218/226 421 271/226 421 248 ção Profissional, Comprovativo de Contabilidade Organizada, Cópia Autenticada dos Do- VII Correio Electrónico/Endereço Internet (URL): [email protected] cumentos de Arrecadação de Receitas (Dar), Comprovativo de Pagamento das Peças no Valor de 50.000,00 Kwanzas ou Equivalentes na Cut, Cópia da Publicação do Pacto Social Luanda, aos 13 de Agosto de 2019. em Diário da República ou Contrato, Declaração de Autorização de Pesquisa de Informa- ção, de Acordo com o Modelo do (Anexo c), Modelo de Declaração de Identificação (Anexo Secretário Geral do Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos a), Registo Comercial de Constituição e das Alterações do Pacto Social. AMÉRICO MIGUEL DA COSTA (501.066) Segunda-feira 22 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA ------………------REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO INSTITUTO DE GESTÃO DE ACTIVOS E PARTICIPAÇÕES DO ESTADO CONCURSO PÚBLICO N.º 07/2019 ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO N.º 04/2019 O Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação, vem, tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.º 06/ 16, de 16 de Junho de 2016-Lei dos O Instituto de Gestão de Activos e Participações do Estado (IGAOE) vem tornar público, Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para "o fornecimento de uma Solução Infor- nos termos da Lei n.º 10/19, de 14 de Maio, de Base das Privatizações, conjugado com mática para Gestão Documental para o Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação o disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho - Lei dos e Seus Órgãos Superintendidos". Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para Privatização de Empreen- DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) dimentos Agro-Industriais, promovidos pelo Estado, designadamente: 1. Designação (UO/ OD): Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação 2. Morada: Rua do Mat, Complexo Administrativo Clássicos de Talatona, Edifício N.º 2, 5.º Andar, a) Matadouro Industrial de Camabatela; Luanda - Angola b) Matadouro Industrial de Porto Amboim; 3. Telefone: 00244 916 337 665 4. Horário de funcionamento: 8h às 15h30m c) Matadouro Modular de Luanda; d) Matadouro Modular de Malanje; INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO 5. Objecto do Concurso: O presente concurso destina-se ao fornecimento de uma Solução Infor- e) Fábrica de Processamento de Tomate e de Banana de Caxito; mática para Gestão Documental para o Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação f) Entreposto Frigorífico de Caxito; e Seus Órgãos Superintendidos. g) Fábrica de Latas de Dombe Grande; 6. Local de realização dos serviços: Os serviços serão realizados na sede do Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação, sito na na Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos h) Fábrica de Processamento de Tomate de Dombe Grande; de Talatona, Edifício n.º 2, Rés- do- Chão. i) Entreposto Frigorífico de Dombe Grande; 7. Contrato: O presente concurso é sujeito a contrato escrito. A assinatura do contrato tem lugar j) Fábrica de Processamento de Tomate do Namibe; nos 5 (cinco) dias subsequentes à comunicação da adjudicação. k) Entreposto Frigorífico do Namibe; 8. Prazo de Execução dos Trabalhos: Os serviços deverão ser executados num máximo de um mês a contar da data de assinatura do contrato, prorrogáveis mediante condições acordada pelos l) Complexo Silos de Caconda, Huíla; contraentes. m) Complexo Silos da Caála, Huambo; INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS n) Complexo Silos de Catabola, Bié; 9. A proposta deve ser acompanhada da seguinte informação e documentos habilitantes: o) Complexo Silos de Catete, Luanda; a) Declaração, nos termos do Anexo B, onde consta indicação da denominação social, Número de p) Complexo de Silos da Ganda, Benguela; Identificação Fiscal (NIF), sede, sucursais que devam estar envolvidas na execução do contrato, q) Complexo de Silos da Matala, Huíla. nomes dos titulares dos seus órgãos de administração, direcção ou gerência e de outras pessoas 1. Dados da Adjudicante: com poderes para a obrigarem, Registo Comercial ou equivalente, tratando-se de pessoas colecti- vas; 1.1. Designação: Instituto de Gestão de Activos e Participações do Estado (IGAPE), em represen- b) Certificados de Registo Criminal dos representantes legais da sociedade; tação do Ministério das Finanças c) Certificado de Registo Estatístico; 1.2. Endereço: Rua Cónego Manuel das Neves, n.º 234. 11.º Andar, Edifício-Sede da ENDE, São d) Cópia autenticada dos Documentos de Arrecadação de Receitas (DAR); Paulo, Luanda-Angola. e) Certidão Contributiva original ou cópia autenticada – Emitida pelo Instituto Nacional de Segurança 1.3. Província: Luanda Social (INSS); f) Certidão Fiscal original ou cópia autenticada – Emitida pela Repartição Fiscal; 1.4. Telefone: (+244) 926 334 211 g) Comprovativo da entrega da declaração fiscal mais recente; 1.5. Correio electrónico / Endereço internet (URL): [email protected] h) Modelo de declaração de ausência de impedimentos por parte do concorrente conforme modelo 2. Informações relativas ao contrato constante do Anexo C; 2.1. Designação dada ao Contrato pela Adjudicante: Contrato de Alienação de Empreendimentos i) Declaração de autorização de pesquisa de informação, de acordo com o modelo constante do Agro-Industriais. Anexo D;

2.2. Tipo de contrato: Contrato de Privatização. 10. Propostas Variantes: No presente Procedimento não são admitidas propostas variantes. 2.3. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: SIM 11. Caução Provisória: É dispensada a prestação da caução provisória de manutenção da proposta no presente "Concurso Público”. 2.4. Valor estimado do contrato: resultante da avaliação. 2.5. Preço de reserva de leilão: SIM, não divulgado CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO 12. Critério de adjudicação: A avaliação é feita de acordo com o critério do preço mais baixo (55%) 2.6. Prazo de execução do contrato: é de execução imediata ou instantânea. e a melhor proposta técnica (45%) dentre as propostas que respeitem as especificações técnicas 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas requeridas. 13. Obtenção dos documentos do concurso: Os documentos relativos ao presente concurso, 3.1. Os documentos de habilitações a serem apresentados são os requeridos no artigo 58.º da Lei Caderno de Encargos e Programa de Concurso, podem ser obtidos no endereço físico acima men- dos Contratos Públicos para o referido procedimento. cionado ou por solicitação através do email: [email protected], no período compreendido entre 15 a 27 de Agosto de 2019, das 8h às 15 horas:30 minutos. 3.2. Admissão de propostas variantes: NÃO. 3.3. Exigência de caução definitiva: SIM, no acto de apresentação da proposta financeira PROCESSO 14. Prazo para apresentação de propostas: As propostas devem ser apresentadas até às 15horas:30 4. Critério de adjudicação: Proposta económica mais vantajosa minutos do dia 18 de Setembro do corrente ano, na sede do Ministério do Ensino Superior, Ciência, 5. Processo: Tecnologia, Inovação, sito na Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos do Talatona, Edifício n.º 2, 5.º Andar. Não serão aceites propostas apresentadas fora do prazo definido. 5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento: 5.1.1. As peças do procedimento encontram-se disponíveis de forma virtual, bastando, para o 15. Modo de apresentação das propostas: As propostas devem ser apresentadas de acordo com os requisitos definidos no Programa do Concurso. Não serão admitidas propostas para o forneci- efeito, aceder e descarregar no site www.igape.co.ao mento de parte de serviços objecto do presente procedimento, de acordo com as condições definidas 5.2. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento: Sem encargos. no Programa do Concurso e Caderno de Encargos. 5.3. As candidaturas devem ser apresentadas de segunda a sexta-feira, das 8h00 às 15h30, a 16. Prazo de manutenção das propostas: Os concorrentes ficam vinculados à manutenção das res- pectivas propostas pelo prazo de 90 dias. contar da data do anúncio do concurso até ao dia 10 de Setembro de 2019. 5.4. Valor da caução definitiva: 17. Acto Público: O acto público de abertura das propostas no mesmo endereço de apresentação de propostas, no dia 20 de Setembro de 2019, pelas 14h:30 minutos, podendo no mesmo intervir 5.4.1. Caso garantia bancária, 5% do valor da oferta financeira. todos os concorrentes devidamente credenciados para o efeito. 5.4.2. Caso cheque visado, 2% do valor da oferta financeira. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES 6. Informações complementares: 18. Esclarecimentos e informações adicionais: Podem ser solicitadas esclarecimentos sobre os do- 6.1. As informações adicionais podem ser obtidas no endereço referido no n.º 1. cumentos do concurso até ao dia 13 de Setembro de 2019, através do endereço electrónico: [email protected].

Luanda, 5 de Agosto de 2019. 19. Os pedidos de esclarecimento serão respondidos, também para o correio electrónico indicado pelo interessado até ao dia 16 de Setembro de 2019. O PCA do IGAPE, O SECRETÁRIO GERAL Valter Barros (501.003) NDILU MANKENDA NKULA (501.056a) Segunda-feira REGIÕES 19 de Agosto de 2019 23

CUANZA-NORTE BIÉ NILO MATEUS | EDIÇÕES NOVEMBRO | CUANZA-NORTE Mais crianças deixam de estudar ao relento José Chaves | Nhârea o Governo Provincial está a construir mais escolas e uni- As criançasda aldeia da Tarala dades hospitalares em zonas e da sede comunal da Lubia, recônditas, no âmbito do município da Nhârea, pro- Programa de Intervenção víncia do Bié , passam a estu- dos Municípios (PIIM). dar em melhores condições, O soba da aldeia de Tarala, com a inauguração de duas Domingos Chiocola, disse escolas primárias de quatro que as crianças em idade e 12 salas de aula, pelo gover- escolares na região estudavam nador Pereira Alfredo, no ao relento, de baixo de arvores, âmbito da celebração dos 54 sentadas em pedras e em anos de elevação da Nhârea latas.“ O sofrimento das nossas à categoria de vila. crianças ficou para trás. Mui- As duas unidades esco- tas delas desistiam da escola lares, devidamente apetre- devido as condições precárias chadas, vão permitir, no em que estudavam”, disse. presente ano lectivo, a inser- No presente ano lectivo ção no sistema de ensino de estão matriculados em Nhâ- mais de 1.600 crianças que rea, em todos os subsistemas outrora estudavam em con- de ensino, 50 mil alunos em dições precárias. 211 escolas, que são assegu- Erguidas no quadro do radas por 1.021 professores. Programa de Melhoria e O município de Nhârea Oferta dos Serviços Sociais tem 113 mil habitantes, maio- Básicos às Populações, as ritariamente camponeses, duas infra-estruturas estão distribuídos por quatro completamente apetrechadas. comunas, Dando, Lúbia, Pereira Alfredo adiantou que Caieie e Gamba. JOSÉ CHAVES | EDIÇÕES NOVEMBRO

Autoridades ligadas ao processo de desminagem têm promovido simulações de socorro de vítimas de minas Nova escola de Tarala vai albergar centenas de alunos Operadores de desminagem recolhem BENGUELA mais de 29 mil engenhos explosivos Instituto Politécnico Desde 2004, brigadas de desminagem limparam, em todos os municípios da outorga 320 licenciados província, mais de 32 mil metros quadrados que estão afectados por engenhos António Gonçalves | Benguela que o ISPB faz parte da Rede Internacional de Escolas de Marcelo Manuel / Ndalatando da Mulher, Faustina Fer- acrescentando que as regiões naquela região, devido aos O Instituto Superior Politéc- Ensino de Saúde da Comu- nandes, manifestou-se mais afectadas são o Cuando efeitos positivos do programa nico de Benguela (ISPB) outor- nidade de Países de Língua Um total de 29.331 engenhos preocupada, na abertura Cubango com 267 zonas não tem-se registado aci- gou, ontem, 320 licenciados Portuguesa, na qual assume explosivos, entre minas e do evento, com o número identificadas, Moxico com dentes por minas ou por em Ciências de Gestão do a vice-presidência. munições de pequeno, crescente de acidentes de 247, Cuanza-Sul com 137 e outros engenhos explosivos. Território e Recursos Huma- O director geral do ISPB médio e grande calibre, foi minas e outros engenhos Bié com 125. “A campanha de sensibili- nos, Análises Clínicas, Enfer- disse que a instituição vai recolhido nos últimos 15 explosivos. Afirmou, que Na sua opinião, maior zação vai decorrer em todo magem, Fisioterapia, Medicina construir novas salas de aula anos nos 10 municípios que nos últimos três anos, o parte das pessoas vítimas o território nacional, atra- Dentária, Engenharia Elec- e, igualmente, modernizar e compõem a província do país registou 70 incidentes de minas nasceu depois da vés de acções combinadas, trónica, de Telecomunicações ampliar os laboratórios e Cuanza-Norte. que vitimaram 156 pessoas, guerra, e não teve acesso com o propósito de atingir e Informática. outros compartimentos, tendo A informação foi revelada das quais 87 crianças, 21 aos programas de sensibi- todas as comunidades”, Na cerimónia de outorga, anunciado a implementação ontem, em Ndalatando, destas mortalmente. lização sobre os perigos de disse a ministra. o director geral do ISPB, de um processo contínuo de durante a abertura do Pro- minas e outros engenhos Antero Moisés, disse que entre formação do corpo docente. grama Nacional de Educação explosivos, sustentando que Sucesso do programa os licenciados, além dos ben- A criação de um Centro e Prevenção Sobre Riscos “A maior parte os acidentes “acontecem A vice-governadora do guelenses, constam cidadãos de Estudos e Investigação de Minas e outros Engenhos das pessoas vítimas maioritariamente” em zonas Cuanza-Norte, Leonor Gari- oriundos das províncias da Científica e de cursos de Pós- Explosivos, remanescentes de minas nasceu de cultivo, pecuária, explo- baldi, disse, na abertura do Huíla, Cuanza-Sul, Huambo, Graduação e Mestrados, da guerra, realizado no depois da guerra, ração de lenha e produção Programa Nacional de Edu- Bié, Cabinda, Zaire, Luanda, constam igualmente nos pro- campo de futebol da “Bela- e não teve acesso de carvão. cação e Prevenção Sobre Lundas-Norte e Sul. jectos do ISPB a médio prazo, Baixa”, comunidade do aos programas A ministra disse que o Riscos de Minas, que as Antero Moisés informou segundo Antero Moisés. bairro Hoji-ya-Henda. de sensibilização Executivo continua atento comunidades, com este pro- EDIÇÕES NOVEMBRO Segundo o Instituto sobre os perigos às questões ligadas a este grama, estão a ser munidas Nacional de Desminagem, de minas fenómeno, e está a redo- de ferramentas para a dimi- actualmente a região possui e outros engenhos brar os esforços, com vista nuição de acidentes. 136 zonas suspeitas de explosivos” a melhoria do processo de Leonor Garibaldi frisou minas, determinadas em educação, prevenção e que a desminagem das prin- 76 aldeias. A instituição sensibilização das popu- cipais zonas de cultivo vai revela ainda que, desde Faustina Fernandes infor- lações sobre o perigo que contribuir para o aumento da 2004, já foram limpos de mou que o maior número as minas representam. produção agrícola e a melhoria minas 32.793.382 metros de incidentes registados em Para Faustina Fernandes, da circulação de pessoas e quadrados em todo o ter- 2017, 2018, e no primeiro Malanje deve servir de bens, acrescentando que o ritório da província. trimestre deste ano, ocorreu exemplo para outras pro- executivo local vai ajudar na A Ministra da Acção nas províncias de Benguela, víncias, no que toca às acções promoção das diferentes eta- Social Família e Promoção Bié e Cuando Cubango, de sensibilização, pois pas de sensibilização. Benguela lança mais quadros no mercado de trabalho Segunda-feira 24 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

SOCIEDADE PETROLÍFERA ANGOLA, S.A.

CONCURSO PÚBLICO

FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE 1330 METROS LINEARES DE VEDAÇÃO NO PARQUE DO PÂNGALA- ASSOCIAÇÕES FS e FST

A SOMOIL – Sociedade Petrolífera Angolana, S.A., na qualidade de Operadora das Associações FS e FST, localizada na Zona Terrestre da Bacia do Congo, Município do Soyo, Província do Zaire, vem por este meio anunciar a sua intenção de realizar um concurso público para FOR- NECIMENTO E INSTALAÇÃO DE 1330 METROS LINEARES DE VEDAÇÃO NO PARQUE DO PÂNGALA, nas Associações FS e FST.

As empresas interessadas, em participar no concurso acima epigrafado, deverão pronunciar-se dentro de um prazo de 5 dias úteis a contar desde a data de publicação do presente anúncio, enviando um e-mail para o endereço electrónico citado abaixo, fazendo menção da referência do concurso na qual pretende participar e seguir as instruções posteriormente recebidas.

O endereço electrónico na qual deve enviar a sua candidatura é o seguinte: [email protected], indicando a referência SML/FS-FST/CP- 14/2019.

O e-mail deverá conter os seguintes requisitos mínimos:

• Nome da Empresa: • Cópia do Diário da República: • Cópia do ALVARÁ • Cópia da Certidão Comercial • Endereço Postal (Incluindo o NIF) • Carta de apresentação da Empresa com descrição da equipe de trabalho e equipamentos (força de trabalho, software, patentes, etc); • Estrutura Accionista • Documentação dos Accionistas/ beneficiários da companhia (informação concernente aos beneficiários) • Certificado de Registo no CAE • Certificado de Registo no MINREPET – Departamento Nacional de Promoção da Angolanização • Evidência de 8 anos de experiência no Sector Petrolífero; • Evidência com descrição detalhada dos 2 últimos contratos executados em Angola ao longo dos últimos 5 anos; • E-mail e contacto telefónico da Empresa e da pessoa a ser contactada. (10959)

SOCIEDADE PETROLÍFERA ANGOLA, S.A.

CONCURSO PÚBLICO

FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE 1300 METROS LINEARES DE VEDAÇÃO NO TERMINAL DE QUINFUQUENA- ASSOCIAÇÕES FS e FST

A SOMOIL – Sociedade Petrolífera Angolana, S.A., na qualidade de Operadora das Associações FS e FST, localizada na Zona Terrestre da Bacia do Congo, Município do Soyo, Província do Zaire, vem por este meio anunciar a sua intenção de realizar um concurso público para FOR- NECIMENTO E INSTALAÇÃO DE 1300 METROS LINEARES DE VEDAÇÃO NO TERMINAL DE QUINFUQUENA, nas Associações FS e FST.

As empresas interessadas, em participar no concurso acima epigrafado, deverão pronunciar-se dentro de um prazo de 5 dias úteis a contar desde a data de publicação do presente anúncio, enviando um e-mail para o endereço electrónico citado abaixo, fazendo menção da referência do concurso na qual pretende participar e seguir as instruções posteriormente recebidas.

O endereço electrónico na qual deve enviar a sua candidatura é o seguinte: [email protected], indicando a referência SML/FS-FST/CP- 15/2019.

O e-mail deverá conter os seguintes requisitos mínimos:

• Nome da Empresa: • Cópia do Diário da República: • Cópia do ALVARÁ • Cópia da Certidão Comercial • Endereço Postal (Incluindo o NIF) • Carta de apresentação da Empresa com descrição da equipe de trabalho e equipamentos (força de trabalho, software, patentes, etc); • Estrutura Accionista • Documentação dos Accionistas/ beneficiários da companhia (informação concernente aos beneficiários) • Certificado de Registo no CAE • Certificado de Registo no MINREPET – Departamento Nacional de Promoção da Angolanização • Evidência de 8 anos de experiência no Sector Petrolífero; • Evidência com descrição detalhada dos 2 últimos contratos executados em Angola ao longo dos últimos 5 anos; • E-mail e contacto telefónico da Empresa e da pessoa a ser contactada. (10959a) Segunda-feira 19 de Agosto de 2019 25

PUBLICIDADE

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA (Luanda e Bengo)

AVISO DE APREENSÃO N.º 39

A Terceira Região Tributária avisa aos importadores abaixo indicados, que nos termos do artigo 509, n.º 1, alínea b), conjugado com os artigos 512.º e 481.º, todos do Código Adua- neiro procedeu à apreensão das mercadorias demoradas abaixo indicadas:

TERMINAL DA FAYOL

LOTE CONTENTOR TIPO MERCADORIA CHASSI BL DATA PROVENIÊNCIA IMPORTADOR 09/19 MAEU351744/2 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510112249 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 10/19 MAEU347020/0 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510085942 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 11/19 MAEU348337/9 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 435115W136568 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 12/19 TRLU600702/0 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510002866 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 13/19 MAEU347020/0 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510003296 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 14/19 CRXU766930/0 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510113216 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 15/19 MAEU346546/2 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510300514 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 16/19 TRLU601267/1 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510000797 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 17/19 TRLU601267/1 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510074398 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 18/19 MAEU348337/9 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510079622 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 19/19 TRLU600702/0 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 4351151W12934 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 20/19 MAEU346546/2 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510107722 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 21/19 MAEU351744/2 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510087992 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO 22/19 CRXU766930/0 VIATURA MERCEDES BENZ UNIMOG 1300L 43511510099679 711706918 06/03/2019 ROTTERDAM DIMENSÃO CASTRO

O prazo para a interposição do recurso hierárquico com fundamento na não susceptibilidade do confisco das mercadorias apreendidas é de dez dias úteis, contados da data da publicação do presente aviso, conforme preceitua o artigo 514.º do Código Aduaneiro.

As mercadorias apreendidas estão sujeitas a confisco, no caso de não ser interposto, no prazo fixado o recurso a que se refere o parágrafo anterior.

Terceira Região Tributária, aos 13 de Agosto de 2019. A DIRECTORA REGIONAL

Eurídice Cristina Barber A. Alves (11.125)

Radical Investiments (pty) Ltd. t/a RECRUTA-SE FORMADOR (A) DE MAGAREFE

Empresa ligada à transformação e comercialização de produtos agrícolas recruta Flui melhor Connosco Um ISO 9001:2015 empresa certificada Formador(a) de Magarefe. Um Inovativo e confiável parceiro em reticulação de águas de esgoto e soluções de armazenamento O Candidato para esta vaga deverá ter as seguintes qualificações: • Cursos de Operador de Magarefe • Certificados de aptidão profissional de Magarefe • Formação em Higiene e Segurança de Magarefe • Domínio da Língua Portuguesa e Francesa • Experiência comprovada na área (mínimo 10 anos) • Bons conhecimentos em Informática na óptica do utilizador • Eficiência na execução das tarefas, pontual, dedicado, profissional • Disponibilidade para trabalhar em qualquer parte do território nacional, incluindo deslo- cações por períodos longos.

O trabalho será prestado no Porto Amboim.

As candidaturas deverão ser enviadas para o seguinte correio electrónico:

(501.034c) [email protected] 4Tanques Flo-Tek com impactos e resistência. 4Resistentes ao ambiente mais agressivo como corrosão e ferrugem. (501.072) 4Produzidos em 100% Polietileno virgem e U.V protegido. 4 Capacidades disponíveis 200, 500, 1.000, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000, 10.000, 15.000, 20.000 litros para água e gasóleo com cores verde, Branco e Azul LUANDA LOBITO FLO-TEK Tubos e Irrigações FLO-TEK Tubos e Irrigações Estrada de Catete, Km 22, PIV Viana Zona Industrial do PDIC, Phasse-I Luanda, Angola ANGOLA Estrada Lobito-Catumbela Lobito, Angola Cell: +244 946 387 960/61 Cell: +244 946 387 963/64 E-mail: [email protected] Website:www.flotekafrica.com E-mail: [email protected] Comunicado

Está em curso a venda do prédio rústico em nome de LUÍS ARMINDO DA Local Training Center - LTC CUNHA ARRULO, promitente vendedor à sociedade SOLMAK, LDA., promitente com- Vagas de Emprego pradora do prédio sito no município de Viana, Bairro Km – 25, Talhão n.º 965/16. • Assistente Administrativo Os representantes legais da sociedade supramencionada solicitam, por meio desta, que Requisitos: carta de condução, domínio do MS-Office, conhecimentos de Inglês e contabilidade, pre- ferencialmente aos candidatos com experiência e que vivam no Sequele. se houver alguém que queira reclamar sobre a legitimidade do referido terreno, que se pronuncie no prazo de até 10 dias, a contar da data da publicação. • Formadores de Segurança no Trabalho (HSE)

Requisitos: Inglês falado e escrito, CAP, experiência de formação e de trabalho, disponibilidade para Luanda, aos 14 de Agosto de 2019. trabalhar dentro e fora de Luanda, preferencialmente aos candidatos com experiência petrolífera, Cer- Assinatura tificação NEBOSH ou outras. Teresa Rossana A. Figueira Todos os interessados deverão enviar carta de motivação e CV para: [email protected] (11.005) (10.966) Segunda-feira 26 SOCIEDADE 19 de Agosto de 2019

DECISÃO SAÍDA DO I CONGRESSO NACIONAL DO CLERO “FESTIVAL DE SAÚDE” DESACATOS NA AVENIDA 21 DE JANEIRO EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Seis mil pessoas receberam consultas Tiroteio faz um morto gratuitas no bairro Rocha Pinto Ao todo, seis mil pessoas André da Costa para a morgue do Hospital aderiram, durante os três Josina Machel. O autor do dias consecutivos, às con- Um vendedor ambulante, disparo encontra-se em sultas médicas gratuitas, de nome João Paulo fuga. Foram ainda remo- durante o “Festival de Saúde”, Mutala, 56 anos, foi morto vidos da via pública vários promovido pelo Grupo Boa- a tiro, na noite de sábado, obstáculos, como pneus, vida, no Benfica, município no bairro Rocha Pinto, Dis- jantes e troncos de árvores, de Belas, em Luanda. trito Urbano da Maianga, colocados pela população A coordenadora do grupo, em Luanda, durante uma que estava a impedir a Íris Meinstolz, disse que a desavença entre dois gru- fluidez do trânsito, tendo realização da primeira feira pos rivais, ocorrido junto algumas viaturas sido foi um sucesso, atendendo a um local da zona conhe- danificadas. à adesão da população às cido por “Apetece”, disse Mateus Rodrigues consultas médicas, bem fonte da Polícia Nacional. pediu aos automobilistas como ao número de expo- O intendente Mateus que viram as viaturas sitores. Rodrigues explicou, em con- danificadas para se diri- A julgar pela experiência ferência de imprensa, que girem ao Comando Pro- positiva colhida nesta pri- a Polícia Nacional foi aler- vincial de Luanda da meira edição do “Festival de tada para uma ocorrência, Polícia Nacional, na Ave- Saúde”, o Grupo Boavida, por volta das 21h30, na Ave- nida Deolinda Rodrigues, de acordo com a fonte do nida 21 de Janeiro, que para serem orientados Jornal de Angola, predispôs- punha em causa a ordem e sobre os procedimentos Sacerdotes angolanos ontem durante o encerramento do I Congresso do Clero Católico se a realizar eventos do tranquilidade públicas. a adoptar. género anualmente. Mateus Rodrigues disse A Polícia Nacional e o

PAULO MULAZA| EDIÇÕES NOVEMBRO que os primeiros agentes Serviço de Investigação da Polícia Nacional que Criminal (SIC) desenvol- chegaram ao local, numa vem diligências na zona, viatura de patrulha, foram com vista a apurar os moti- Sustento do sacerdote recebidos com pedras, por vos da confusão, localizar parte dos populares, e os integrantes de ambos algumas viaturas que cir- os grupos e deter o autor culavam àquela hora, do disparo que matou o é aprovado em Outubro numa das avenidas das cidadão João Paulo Mutala. mais movimentadas de “Só a investigação em No evento foi discutido a vida religiosa e desafios da Igreja, Luanda, foram danifica- curso vai determinar o das, sem, contudo, avan- autor do disparo e recolher tendo sido recomendado uma maior valorização dos padres çar números. outros elementos para Como resultado da con- saber as causas da desa- Augusto Cuteta| bispo explicou que as comu- nidade que serve e evan- tenda entre os dois grupos vença”, disse Mateus nidades cristãs e a sociedade geliza. Os congressistas cha- rivais, o trânsito automóvel, Rodrigues,acrescentando em si deverão continuar a maram à atenção do sacerdote na Avenida 21 de Janeiro, não ter havido detidos. A problemática das formas contribuir como sempre o para que viva relações fra- foi desviado para a zona Este ano, é o terceiro de sustentabilidade dos sacer- fizeram, uma vez que o sacer- ternas e próximas com todas Saúde reprodutiva foi a área da Samba, enquanto os tumulto, com registo de dotes angolanos da Igreja dote é seu servidor e os fiéis as pessoas, mas nunca deixe mais solicitada na feira agentes da ordem pública vítimas mortais, ocorridos Católica pode estar resolvida, devem tratá-lo bem, para que de lado a prudência neces- envidavam esforços para na Avenida 21 de Janeiro, a partir do próximo mês de possa exercer condignamente sária. “Que assuma a sua “A adesão populacional repor a tranquilidade. no bairro Rocha Pinto, Outubro, com a aprovação o papel de evangelizador. função de serviço e de evan- ao evento motivou-nos a Segundo o porta-voz da um dos quais envolveu, de um documento de orien- “Este repto é lançado a gelização em todas as situa- apostar na realização de feiras Polícia Nacional em em Março, a vendedora tação para este fim, revelou toda a sociedade, incluindo ções e âmbitos de vida”. uma vez por ano, pois a Luanda, a situação regis- ambulante Juliana Cafri- ontem, na Cidade do Kilamba, o Governo e empresários. Apelou-se ao reforço da marca preocupa-se e com- tada na noite de sábado, que, durante a “Operação o presidente da Comissão Se cada cristão der o seu espiritualidade sacerdotal promete-se com a respon- na Avenida 21 de Janeiro, Resgate”, cujo autor do Episcopal do Clero da Con- dízimo à Igreja, sentiríamos que modele toda a vida do sabilidade social e a levou os efectivos a recua- disparo foi um agente da ferência Episcopal de Angola que era o suficiente para sacerdote e que o padre se promoção de acções filan- rem, tendo solicitado refor- Polícia Nacional. e São Tomé (CEAST). nós, os sacerdotes, viver- assuma como aquele que, em trópicos”, referiu. ços de unidades próximas “O Comando Provincial D. Benedito Roberto falava mos”, afirmou o presidente primeiro lugar, preside à vida O “Festival de Saúde”, da circunscrição, sem de Luanda da Polícia Nacio- ontem, no termo de uma da Comissão Episcopal do litúrgica e de oração da comu- que decorreu sob o lema necessidade de solicitação nal está preocupado pelo missa, presidida pelo presi- Clero. Para a questão da nidade, dando uma atenção “Você pode viver três vezes de forças especiais. facto de, sempre que é cha- dente da CEAST e arcebispo doença prolongada e da especial à eucaristia e ao melhor”, destacou-se pela Por volta das 22h00, mada a intervir, no bairro da Arquidiocese de Luanda, velhice dos sacerdotes, D. sacramento da reconciliação. presença massiva de jovens um contingente melhor Rocha Pinto, os efectivos D. Filomeno Vieira Dias, que Benedito Roberto assegurou Os conferencistas ao pri- que acorreram à consulta estruturado foi enviado da corporação serem ape- marcou o encerramento do que as estratégias estarão, meiro congresso do clero, de planeamento familiar, ao local e quando lá che- drejados pela população”, I Congresso Nacional do Clero, igualmente, bem definidas desde que Angola e São Tomé administrada por especia- gou encontrou o cadáver disse o porta-voz da Dele- iniciado na quinta-feira, com no documento, que vai a foram evangelizados, há listas da Maternidade Lucré- do cidadão João Paulo gação Provincial do a participação de todos os partir de agora ser analisado, mais de 500 anos,apelaram cia Paim. Mutala, que foi removido MININT, Mateus Rodrigues. arcebispos e bispos da con- para que, em Outubro, possa à necessidade da formação Nas palestras, as jovens DR ferência e mais de 500 padres. ser aprovado. contínua dos sacerdotes, mostraram grande interesse O também arcebispo de principalmente com um em informações e conselhos Malanje esclareceu que o Render os bens acompanhamento aos úteis sobre gravidez inde- documento, que se vai desig- Durante a missa, co-pre- recém-ordenados, doentes sejada, aborto, doenças de nar “Instituto de Sustentação sidida por D. Arlindo Fur- e idosos. transmissão sexual e acon- do Clero”, contará com todos tado, bispo de São Tiago e selhamentos ligados à vida os pormenores orientadores cardeal de Cabo Verde, e Homenagem ao Cardeal sexual e reprodutiva segura. para a garantia do rendimento por D. Emílio Sumbelelo, Nos instantes finais da cele- Na ocasião, algumas apro- dos sacerdotes, a partir dos bispo da Diocese de Viana, bração, a Comissão Episcopal veitaram para receber próprios padres, quer os que os congressistas, no comu- do Clero homenageou os bis- implantes de “chips”, injec- colaboram na função pública, nicado final, apelaram ao pos e padres mais antigos da ções anticoncepcionais, pílu- quer os do sector privado, sacerdote que saiba fazer CEAST, com destaque para o las e preservativos. bem como a forma de parti- render os bens que lhe são cardeal D. Alexandre do Nas- A médica obstetra da cipação dos fiéis baptizados. confiados, para que a auto- cimento, que tem mais de 50 Maternidade Lucrécia Paim Com essa estratégia, D. sustentabilidade das igrejas anos de sacerdócio, e D. Zaca- Eurídice Chongolola, disse Benedito Roberto acredita seja uma realidade. rias Kamuenho, com 58 anos. ao Jornal de Angola que na que a Igreja angolana estaria Os sacerdotes, perten- Foram igualmente home- feira se pretendeu-se levar a dar grandes passos para centes a todos as arquidio- nageados D. Francisco da ao conhecimento da popu- que os sacerdotes deixem de ceses e dioceses da CEAST, Mata Mourisca, que tem, lação a importância do pla- desempenhar mal, nalgumas concluíram que o padre tem igualmente, 58 anos de sacer- neamento familiar na saúde localidades, a sua missão, de saber viver modesta- dócio e por ser o bispo mais sexual e reprodutiva para a por falta de condições. mente e ser solidário com velho do episcopado (50 vida das famílias, sendo este Enquanto se espera pela os mais pobres, assim como anos), e de duas dezenas de um dos indicadores mais aprovação do “Instituto de deve conhecer a realidade padres, com mais de 50 e 25 importantes para o país. Este ano é o terceiro incidente que ocorre no Rocha Pinto Sustentação do Clero”, o arce- socio-económica da comu- anos de sacerdócio. Edna Mussalo Segunda-feira CULTURA 19 de Agosto de 2019 27

PROMOÇÃO DA LEITURA PÚBLICA Celebração do livro e do disco começa hoje na Baía de Luanda Confirmada a presença do governador provincial de Luanda na cerimónia de abertura de um certame que complementa o ciclo de comunicação literária e musical

Jomo Fortunato e registo. A Feira do Livro e PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO Boyoth, Érica Nelumba e os do Disco de Luanda está escritores Filomeno Pascoal A décima terceira edição da compartimentada em ciclo e Miguel Francisco. Feira do Livro e do Disco de de palestras e debates, tendo Luanda, que este ano decorre como palestrantes perso- Executivo a partir de hoje, às 17h00, até nalidades de reconhecido O Executivo angolano reco- domingo sob o signo, “Luanda mérito, vários concertos de nhece a importância estra- é Leitura”, abre as portas, Música Popular Angolana, tégica do livro, da promoção com um discurso do gover- recitais de música e poesia em da leitura pública, da produ- nador provincial de Luanda, palco livre, destinado a jovens ção discográfica e do alarga- Sérgio Luther Rescova. em início de carreira que pro- mento da rede de bibliotecas. A Feira do Livro e do Disco duzem arte com assinalável A Política do Livro e da Pro- de Luanda, projecto privado qualidade, e sessão de autó- moção da Leitura, um docu- de interesse público, é uma grafos com escritores que pre- mento abrangente que propõe oportunidade de convívio e tendam promover as suas claros objectivos, desagrava intercâmbio cultural, abrindo obras, ao longo dos sete dias as taxas alfandegárias de inúmeras oportunidades do certame. Nos próximos importação das matérias- comerciais, entre editores, anos, a comissão organizadora primas que intervêm na produtores, livreiros e alfar- da Feira do Livro e do Disco cadeia de produção do livro. rabistas nacionais. O evento de Luanda pretende que o Apoiando iniciativas do complementa o sistema lite- projecto seja itinerante e de género, o Executivo ango- rário e discográfico, dina- abrangência municipalizada. lano defende, de forma mizando um processo que implícita, a democratização inclui a promoção e defesa Palestras do saber, contribuindo para dos direitos de autor e cone- O ciclo de palestras começa que o conhecimento seja xos, editores, importadores, amanhã com a abordagem um factor de acesso ao livreiros, distribuidores e do tema “História do Ballet emprego e de diminuição alfarrabistas nacionais. Tradicional Kilandukilo”, Iniciativa tem como objectivo a promoção e circulação do livro e do disco entre a juventude das assimetrias sociais. O projecto tem como com o palestrante Maneco objectivos fundamentais a Vieira Dias, em sessão Tecnologias promoção e circulação do moderada pelo historiador trante Avô do Petro, filósofo interpretação de clássicos Livraria Cheikh Anta Diop, Apesar dos inegáveis avanços livro e do disco, facilitando Domingos Lopes. Seguem- e poeta, com moderação de da Música Popular Angolana Novo Chá de Caxinde, edi- das modernas tecnologias da o seu acesso e circulação se os seguintes temas e res- Guilherme Paixão, professor e temas do CD de estria “A tores e livreiros limitada, LS esfera comunicacional, e ao num só espaço, proporcionar pectivos moderadores, e locutor da Rádio Eclésia. música em mim”, seguindo- Produções, Movimento Lit- contrário dos profetas que à juventude angolana, prin- “Tendências do romance O ciclo de palestras encerra se nos dias seguintes, as teragris, Instituto Nacional advogam o fim do livro, onde cipal público-alvo, e às contemporâneo angolano”, domingo com o tema, actuações de Costa Maweze, das Indústrias Culturais, a escrita alfabética seria comunidades estrangeiras Joaquim Martinho, Docente “Reconstituição histórica da voz e violão, Ângela Ferrão, Editora Acácias, Livraria substituída por uma cultura residentes e visitantes em de Introdução aos Estudos Música Popular Angolana”, voz e violão, Anabela Aya e Magas, Editora Where de sinais, o livro ainda é a geral, o gosto e o conheci- Literários, com José Dembo, cujo palestrante será Analtino a cantora Érica Nelumba, Angola, ISTC, International nossa melhor ferramenta de mento dos principais refe- na condição de moderador, Santos, jornalista cultural e que encerra os concertos. Angola SucessTraning, Livra- trabalho, de acesso à cultura rentes culturais no domínio “Processo criativo nas artes colaborador do Jornal de ria Criativa, Jesus Vive em e o companheiro ideal em da literatura e da música. plásticas”, Don Sebas Cas- Angola, tema que será mode- Expositores Mim, Mayamba Editora, todos os momentos. O certame visa reforçar o sule, artista plástico, com rado pelo também jornalista Estão inscritos para a décima Livraria e Papelaria, AMS- A construção de biblio- intercâmbio cultural e comer- Francisco Pedro, jornalista Raimundo Salvador. terceira edição da Feira do Comercial, Comunidade tecas públicas, para a fruição cial entre editores, livreiros, cultural do Jornal de Angola, Livro e do Disco de Luanda, Islâmica de Angola, Projecto da leitura pelos munícipes, DJ´s, músicos e expositores “Processo de criação poé- Concertos os seguintes expositores, Musical de Educação Musical e a criação de espaços de em geral, alargando e pro- tica”, com Bendinho Freitas, Depois da sessão livre de Biblioteca Multicultura, para a Saúde e Livraria lazer cultural, podem inverter porcionando o debate sobre poeta, moderação de Pombal autógrafos, proposta dos representada pelo livreiro Lemos. Aderiram de forma a tendência crescente dos questões musicais e literárias, Maria, membro da União dos editores e livreiros desta edi- Ernesto Macunda, Bisturi- individual, os seguintes can- números da delinquência constituindo o resultado do Escritores Angolanos (UEA), ção, o cantor e compositor Angola Livros Técnicos, LDA, tores e compositores Carlos juvenil, um mal com que nos ciclo de palestras e debates, e “O processo criativo no Cidy Daniel inaugura a tem- União dos Escritores Ango- Lamartinte, Voto Gonçalves, deparamos, frontalmente, uma fonte de documentação livro ‘A Rosa do 29”’, pales- porada de concertos com a lanos (UEA), Irmãs Paulinas, Tonito, Anabela Aya, Cídia no nosso quotidiano.

PAULINO DAMIÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO | ARQUIVO BANDA DESENHADA Cartoonistas mostram arte no Camões

Mário Cohem com vários convidados A exibição de curtas- espaço, até atingir projec- internacionais, entre os metragens de animação ção internacional, em 2010. O melhor da criatividade quais se destacam o por- também consta do programa O Festival continua a ser artística nacional, no tuguês António Antunes, de actividades, com a rea- o único no género em domínio da banda dese- o brasileiro Marcello Quin- lização, semanal, de um Angola, evento de referên- nhada, pode ser visto pelo tanilha, o moçambicano ciclo de cinema. cia na banda desenhada público, a partir de sexta- Leilo Albano e o congolês A organização preparou, da região da África Austral feira, às 18h30, no Camões democrático Jéremie. ainda, um programa de e o mais importante dos - Centro Cultural Portu- O programa de activida- debates “Conversas com Países Africanos de Língua guês, em Luanda, com a des desta edição do Luanda artistas com obras publi- Oficial Portuguesa. abertura da 16ª edição do Cartoon prevê a realização cadas”, assim como peque- Em 2016, o festival con- Festival Internacional de de uma exposição central, nos espectáculos. quistou o Prémio Nacional Banda Desenhada e Ani- no primeiro dia, assim como O Luanda Cartoon foi Cultura e Artes (PNCA), na mação (Luanda Cartoon). sessões de lançamento de criado em 2003 pela dupla categoria de Artes Visuais e O festival, que decorre livros de banda desenhada de irmãos cartoonistas Lin- Plásticas, como reconheci- até ao dia 30, retorna, em e assinatura de autógrafos domar e Olímpio de Sousa. mento do trabalho criativo Festival é uma marca registada do cartoonismo na capital do país mais uma edição anual, dos autores. Desde então foi ganhando dos organizadores. Segunda-feira 28 19 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

SERVIÇO REGIONAL TRIBUTÁRIO DA QUARTA REGIÃO SERVIÇO REGIONAL TRIBUTÁRIO DA QUARTA REGIÃO REPARTIÇÃO FISCAL DO LOBITO REPARTIÇÃO FISCAL DO LOBITO

======

Processo de Execução Fiscal n.º 92/2016/RFL Processo de execução fiscal n.º 93/2016/RFL Executado: AMBITEC (ANGOLA) – GESTÃO AMBIENTAL, LDA. Executado: AMBITEC (ANGOLA) – GESTÃO AMBIENTAL, LDA. NIF: 5417012220 NIF: 5417012220 Repartição Fiscal do Lobito Repartição Fiscal do Lobito

CITAÇÃO EDITAL CITAÇÃO EDITAL

======FAZ SABER QUE, corre termos na Repartição Fiscal do ======FAZ SABER QUE, corre termos na Repartição Fiscal do Lobito, adstrita ao Serviço Regional Tributário da Quarta Região, Lobito, adstrita ao Serviço Regional Tributário da Quarta Região, o o processo de Execução Fiscal n.º 92/2016/RFL, por dívida no processo de Execução Fiscal n.º 93/2016/RFL, por dívida no valor valor de AKz: 415.058,00 (Quatrocentos e Quinze Mil e Cin- de AKz: 851.553,00 (Oitocentos e Cinquenta e Um Mil e Qui- , referente ao Imposto In- quenta e Oito Kwanzas), referente ao Imposto Sobre os Rendi- nhentos e Cinquenta e Três Kwanzas) dustrial ao Abrigo da Lei n.º 07/97, do exercício de 2013. mentos de Trabalho por Conta Própria do exercício de 2013. Origem da dívida Montante Origem da dívida Montante Imposto Industrial Akz, 1.157.257,00 Imposto Industrial Akz, 238.230,00 Juro Compensatório Akz, 433.972,00 Juro Compensatório Akz, 89.337,00 Juro de Mora Akz, 12.541,00 Juro de Mora Akz, 4.110,00 Multas Akz, 405.040,00 Multas Akz, 83.381,00 Emolumentos do Contencioso Akz Emolumentos do Contencioso Akz Soma Akz, 851.553,00 Soma Akz, 415.058,00 Obs: Por ser Lei n.º 07/97, apenas cobrou-se o valor das multas e juros. É, nos termos do artigo 69.º n.os 1 e 3, do Código das Execuções Fiscais (“CEF”), aprovado pela Lei n.º 20/14 de 22 de Outubro de É, nos termos do artigo 69.º n.os 1 e 3, do Código das Execuções 2014, citado o Executado XXXX, contribuinte fiscal n.º, com úl- Fiscais (“CEF”), aprovado pela Lei n.º 20/14 de 22 de Outubro de timo endereço xxxxx em, Município do Lobito, Província de Ben- 2014, citado o Executado XXXX, contribuinte fiscal n.º, com úl- guela, actualmente em parte incerta, para, no prazo de 30 (trinta) timo endereço xxxxx em, município do Lobito, província de Ben- dias, a contar desta citação, deduzir OPOSIÇÃO POR REQUE- guela, actualmente em parte incerta, para, no prazo de 30 (trinta) RIMENTO ou EMBARGOS, ou ainda requer a DAÇÃO EM CUM- dias, a contar desta citação, deduzir OPOSIÇÃO POR REQUE- PRIMENTO, nos termos dos artigos 65.º nº1 als. a) e b), 73.º do RIMENTO ou EMBARGOS, ou ainda requer a DAÇÃO EM CUM- CEF. ======PRIMENTO, nos termos dos artigos 65.º n.º 1 als. a) e b), 73.º ======do CEF.======Neste processo, o Executado poderá ter acesso à certidão de Dí- ======vida Tributária que se encontra à sua disposição, nesta Região Tributária. ======Neste processo, o Executado poderá ter acesso à certidão de Dí- ======vida Tributária que se encontra à sua disposição, nesta Região ======Tributária.======, no Lobito, aos 12 de Agosto de Repartição Fiscal do Lobito ======2019. Repartição Fiscal do Lobito, no Lobito, aos 12 de Agosto de 2019 A Chefe da Repartição Maria Dulce Francisco Salvador Filipe A Chefe da Repartição (11.126) Maria Dulce Francisco Salvador Filipe (11.127) Segunda-feira DESPORTO 19 de Agosto de 2019 29

DOMÍNIO CIMEIRA DESPORTIVA CONTINENTAL CERIMÓNIA DE ABERTURA OFICIAL Faraós lideram quadro geral Mais de cinco décadas Festa dos Jogos Africanos de medalhas de história e onze edições O Egipto lidera o “top-15” Teresa Luís | Rabat participaram 500 atletas. arranca hoje em Rabat das nações que mais meda- Quatro anos depois, foi a vez lhas ganharam, com um total de Bamako, mas adiada. Em de mil e 362. Importa realçar Os Jogos Africanos são um 1973, Lagos sediou os Jogos. Mais de seis mil atletas em representação de cinquenta que a classificação depende evento multi-desportivo que Os egípcios voltaram a domi- e quatro países disputam vinte e seis modalidades do número de medalhas de são disputados há cinco nar o quadro de medalhas.

M. MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO | RABAT ouro conquistadas. Por essa décadas, a cada quatro anos, Em 1978, Argel, 45 nações razão, há países que arre- com encontro exclusivo dos marcaram presença, mas a bataram um número consi- atletas do continente. cimeira ficou marcada pela derável de prata e bronze, Os primeiros ocorreram desistência dos faraós, por mas encontram-se em posi- em Brazzaville, 1965, e pos- desentendimento com os ções mais baixas. suem o reconhecimento do libaneses. A Tunísia dominou A Nigéria ocupa a segunda Comité Olímpico Interna- em medalhas. posição da tabela classifica- cional (COI). A seguir o evento registou tiva, com mil e 199, à frente As primeiras tentativas um interregno de quase dez da África do Sul (9679), de realização dos Jogos datam anos, motivado por guerras seguida pela Argélia (897). de 1925, Argel, e depois Ale- civis e conflitos. Nairobi aco- A Tunísia encontra-se no xandria, 1928. Apesar de toda lheu a competição em 1987, quinto posto (684). Quénia a preparação, registou-se onde mais uma vez os faraós (411), Senegal (267), Cama- um atraso de três décadas. foram os mais eficazes. Os rões (219) e Etiópia (142) ocu- O primeiro africano membro Jogos da capital queniana pam os lugares seguintes. do COI, o velocista Angelo marcam a estreia de Angola. Com 145, o Zimbabwe Bolanaki, doou fundos para Decorridos quatro anos, encontra-se na décima posi- erguer um estádio, de modo no Cairo, a Namíbia participou ção, seguido pelo Ghana a mitigar a situação, mas pela primeira vez e alcançou (169), Uganda (77), Costa do sem o efeito desejado. o nono posto da tabela. Em Marfim (103), Angola (77) e No início de 1960, os países 1995, Harare, foi a vez de a Ilhas Maurícias (79). francófonos organizaram os África do Sul arrecadar o “Jogos da Amizade”, em maior número de medalhas. Madagáscar. No ano seguinte, Na edição seguinte, em JIU-JITSU a Costa do Marfim sediou a Joanesburgo, o netball foi a segunda edição e o Senegal modalidade estreante. A ceri- a terceira. Antes da conclusão, mónia de abertura contou Judo foi uma das primeiras modalidades a entrar em acção nesta edição do evento Kiriana Neto os ministros da Juventude e com espectáculos de dança Desportos reuniram-se em e parábolas dos guerreiros conquista título Paris, visando a inclusão das zulus. Em 2003, Abuja, os Teresa Luís| Rabat África do Sul e Marrocos, na condição de nações de língua inglesa. nigerianos conquistaram anfitrião, são as nações favoritas a domi- em Las Vegas A prova passou a ser deno- mais medalhas. “Welcome Africa” é o “slogan” da 12ª narem o quadro de medalhas. Os egípcios, minada “Jogos Pan-Africa- A nona edição, 2007, Argel, edição dos Jogos Africanos, que hoje com mil 362, a par dos nigerianos, com Kiriana Neto, atleta de 7 nos” e reconhecida pelo COI. os egípcios tomaram de arrancam de forma oficial em Rabat, mil 199, são os que mais vezes conquis- anos, categoria infantil, faixa Até à edição de 1987, guerras assalto o quadro de medalhas. Marrocos, com a participação de 54 países taram o maior número de medalhas. cinza, voltou a colocar Angola e problemas técnicos adia- A Argélia tornou-se a pri- e 6.396 atletas, em ambos os sexos, que Os sul-africanos também entram na no pódio de mais um evento ram, transferiram e cance- meira nação a receber os Jogos disputam a prova, sob a égide da Asso- corrida, à semelhança de argelinos e Mundial de jiu-jitsu brasi- laram as edições seguintes. mais de uma vez. Em 2011, ciação dos Comités Nacionais Olímpicos tunisinos. A indicação de Rabat como leiro, ao vencer no sábado Instituídos em 1965, em Maputo, os sul-africanos Africanos (ACNOA), até 31 do corrente. cidade sede dos Jogos, foi precedida de o Campeonato Internacional Brazzaville, a União Africana ofuscaram os faraós. Moçam- Vinte e nove modalidades, sendo 17 desistências e incertezas. Ghana (Accra), de Naga, em Las Vegas, Esta- (UA), chamou a si a organi- bique acolheu a competição, qualificativas para os Jogos Olímpicos Quénia (Nairobi) e Zâmbia (Lusaka) ini- dos Unidos, diante da atleta zação do evento, mas com em substituição da Zâmbia. de Tóquio'2020, integram o programa cialmente mostraram interesse em sediar dinamarquesa Evolet Elise. um pendor governamental, Nos 50 anos de disputa de competições. a cimeira desportiva. No “duelo” de campeãs, contrariamente à actual rea- dos Jogos, em 2015, na cidade A promoção do intercâmbio cultural Em Junho de 2016, na sede da União de África e da Europa, Kiriana lidade, cujo principal foco é de Brazzaville, os egípcios entre os Estados é um dos objectivos Africana, em Addis Abeba, Etiópia, a viu a responsabilidade acres- a competição. ganharam mais medalhas. da cimeira, além da vertente desportiva. Guiné Equatorial apresentou uma can- cida, por ser a única repre- O Egipto conquistou o O Congo e a Argélia são os Em 54 anos de história, pela primeira didatura para organizar, mas por razões sentante angolana e do maior número de medalhas únicos países que sediaram vez, o ACNOA chama a si a organização de ordem económica desistiu. A seguir continente na prova. Deter- na edição pioneira, onde duas edições. do evento. surgiram especulações sobre a possi- minada, tal como vem dando DR Até 2015, em Brazzaville, a organização bilidade de Lusaka acolher, mas a Zâm- mostra, a “grande” Kiriana era da responsabilidade da União Africana, bia recusou-se, alegando falta de não poupou esforços para em parceria com o Conselho Superior instalações desportivas. arrebatar o prémio. dos Desportos. O pagamento de uma taxa Rabat foi seleccionada para albergar Com este título, a também de participação, no valor de 50 euros, os Jogos, em Julho de 2018. Atletismo, detentora dos troféus africano por cada membro das distintas delegações, boxe, basquetebol 3x3, badminton, remo, e mundial soma e segue na é outra novidade. canoagem, ciclismo, xadrez, esgrima, carreira desportiva, que conta Além de Rabat, os Jogos são disputados futebol, ginástica, andebol, judo, karaté, com o apoio incondicional também nas cidades de Casablanca, Salé, lutas, natação, snooker, hipismo, taek- dos pais, a cantora Nsoki e Temara, Benslimane e El Jadida. O Estádio wondo, ténis, ténis de mesa, tiro, triatlo, o piloto Iuri Neto. “Moulay Abdlaah”, com capacidade para voleibol de praia, voleibol e levantamento Formada na Academia 53 mil espectadores, acolhe as cerimónias de peso são as modalidades eleitas pela “Iuneto Power Gymn”, dis- de abertura e encerramento.Egipto, Nigéria, Comissão Organizadora. ciplina e determinação são as principais características da lutadora, que sonha ser médica e ginasta. A prática Angola regista nona disputa consecutiva do desporto começou, em tenra idade, quase a com- Angolamarca presença pela disputados por 30 países. lugar e encerrou a partici- pletar 3 anos, segundo reve- nona vez consecutiva na Em 1995, com 33 países pação no 13º posto, entre lou o pai em entrevista maior cimeira desportiva inscritos, Angola obteve a 36 países participantes. concedida recentemente africana, cujo arranque ofi- pior classificação de sempre, Na cidade de Maputo, ao Jornal de Angola, após cial acontece hoje em Rabat, ao baixar 17 lugares e ocupar Moçambique, 2011, com a primeira conquista de Marrocos. A missão angolana o 29º lugar, em Harare, Zim- igual número de nações, a nível mundial. marcou presença pela pri- babwe. Em Joanesburgo, missão terminou na 10ª “Aos poucos ganhou meira vez em 1987, na 1999, a missão voltou a ocu- posição da tabela classifi- paixão pela actividade física cidade de Nairobi, Quénia. par a 12ª posição, nos Jogos cativa, a melhor classifica- no geral. Após os treinos é Num grupo de 24 nações disputados por 36 nações. ção de todos os tempos. incapaz de estar quieta. participantes, Angola ter- Com o mesmo número Em 2015, Brazzaville, capital Quer sempre ganhar. A minou na 20ª posição da de países, em 2003, na cidade do Congo, com a participa- superação permanente é a tabela classificativa. Quatro de Abuja, Nigéria, a missão ção de todos os países do meta perseguida. Segunda, anos depois (1991), no Cairo, angolana repetiu a classifi- continente, a missão baixou quarta e sexta são dias Egipto, os angolanos melho- cação, ao passo que quatro três lugares, ocupando o reservados para o treino raram oito lugares e termi- anos depois, 2007, em Argel, 13 º lugar. de jiu-jitsu ”, disse na oca- naram no 12º posto, Jogos Argélia, Angola baixou um Teresa Luís| Rabat sião Iuri Neto. Cidade de Rabat é a capital da juventude desportiva africana Segunda-feira 30 DESPORTO 19 de Agosto de 2019

EDIÇÕES NOVEMBRO GIRABOLA 2019-2020 Job Franco

O Campeonato Nacional de Futebol da I Divisão, “Girabola” teve 40 “reis dos marcadores”, durante quatro décadas, com realce para Carlos Alves, na altura Carlos Alves ao serviço do 1º de Agosto, que detém o recorde de golos marcados, 29, numa só época, em 1980. O melhor marcador da melhor última edição, Mabululu, também do conjunto do Rio Seco, apontou 14 golos, muito aquém do registo do “rei” dos melhores mar- marcador cadores da história do “Girabola”, o ex-avançado Carlos Alves. Na primeira edição, em 1979, João Machado em de sempre representação da formação dos Diabos Verdes, e foi o melhor marcador, com 18 golos. Maluca, do 1º de Maio, marcou 20 e 17 golos, em 1981 e 83, respectivamente, Recorde do goleador ao passo que Osvaldo Satur- da equipa do 1º de Agosto nino “Jesus”, do Petro de Luanda, rubricou 21, 22 e já lá vão 39 anos, sem 19 tentos, em 1982, 84 e 85. nenhum outro atacante Túbia, Inter de Luanda, ter conseguido chegar em 1986, e Mavó, do Fer- roviário da Huíla, em 1987, perto dos números marcaram ambos 20 golos alcançados pelo fogoso cada. Manuel, dos “rubros e negros”, conseguiu, em dianteiro.Os mais 1988, 16, enquanto André, próximos estão a seis do Desportivo da Cuca, golos da marca apontou, em 1989, 18. Mona, dos “tricolores”, marcou, em 1990, 17 golos, Amaral Aleixo fez 23 ao serviço do Sagrada Espe- rança, em 1991, e 20 golos, pelo Petro, em 1992. Ser- ginho, do Desportivo da Eka, que era forte nos cabe- ceamentos, marcou 14 e 19 golos, em 1993 e 95, res- pectivamente. Kanbondo, do Sonangol do Namibe, fez 16, em 1994. APITOS AFINADOS E PRONTOS Em 1996, César Caná, da Académica do Lobito, foi Amaral Aleixo, o melhor goleador do ano ao serviço do com 15 tentos, enquanto Zé Sagrada Esperança, Seis árbitros da FIFA lideram Neli, em 1997, e Betinho, Flávio Amado pelo 1998, ambos do Petro de Petro de Luanda, e Luanda, marcaram 12 e 14 Gelson Dala, pelo 1º golos, respectivamente. de Agosto, são os aplicabilidade das leis do jogo Isaac, do 1º de Agosto, goleadores que marcou 16 golos, em 1999. chegaram mais O Girabola’2019/20 vai nacional, é o árbitro mais Pitra, 26, Barnabé Ngulo, No ano 2000, Blanchard, do perto da cifra contar com 26 árbitros, velho da prova e apita pela 27, Cláudio Francisco, 27, Benfica de Luanda, foi o estabelecida por sendo seis do quadro da 14ª temporada. Aldair Cláudio Vunje, 31, Celestino melhor, com 19. Em 2001 e Carlos Alves na FIFA e três estreantes pro- Carmelino, 23 anos, que Golombole, 36, Celso San- 2002, Flávio Amado, dos segunda edição movidos, esta época, pelo ajuíza pela segunda vez, gamba, 28, Dário Gaspar, “tricolores”, ganhou o prémio do Campeonato Conselho Central de Árbi- é o mais novo. 31, Domingos Francisco, 34, de melhor goleador, com 23 Nacional de Futebol tros de Futebol de Angola Na classe de árbitros Elídio Baptista, 33, Evandro e 16, respectivamente. da Primeira (CCAFA) e 57 juízes assis- assistentes, Júlio Lemos, da Rocha, 22,Evaristo André, do Inter de Luanda, Divisão, Girabola, tentes entre internacionais 42 anos, 15 deles dedicados Tomás, 28, Flávio Cadete, marcou 12 golos, em 2003. que consagrou e de categoria nacional. ao Girabola, é o mais antigo 31, Francisco Van-Dúnem, Love Kabungula, do ASA, o 1º de Agosto Do quadro da FIFA, o e pertence ao quadro da 31, Horácio Chissingui, foi o melhor em 2004 e CCAFA indicou Hélder Mar- FIFA, seguido por Jerson 31, Jeremias Cafussa, 2005, com 17 e 13 golos. O tins, 42 anos, que cumpre o Emiliano dos Santos, 36 37, João Maria Simba, internacional angolano 17º Girabola, João Amado /13º e Wilson Ntyamba, 38 36, Joaquim Rocha, 32, Manucho Gonçalves des- zanga, foi o melhor, com 14 Goma (41 anos/12º ), Tânia e 13 na prova. Joaquim Chyo, 35, José tacou-se em 2006 e 2007, e 13 golos, respectivamente. Duarte (33/8º), António Dun- O CCAFA elegeu, tam- Félix, 33, Ladislau José, no Petro de Luanda, com Em 2013 e 2014, Meyonge, gula (31/ 7º), José Álvaro bém, os juízes assistentes 27, Lídio Chicomo, 37, Luís 16 e 14 golos marcados. do Kabuscorp, distinguiu- (36/6º) e Paulo Sérgio (34/5º). do quadro da FIFA, Andália Mateus, 44, Txibuabua No ano seguinte foi se ao apontar 20 e 17 golos. Nesta temporada, Jeremias (37/11º), Rosário Luhamo, 26, Tomás Lima, superado pelo colega de Gelson Dada, a representar estreiam os árbitros de cate- Calembela (30/10º), Luísa 42, Tito Capingala, 42, Sérgio equipa, Santana Carlos, actualmente, o Royal goria nacional Bernardo Luhaco (43/9º), Judith Mes- David, 38, Segunda Chisse- com 20 tentos, e em 2019, Antuérpia FC da Bélgica, em Moreira, 26 anos, Nelson tre (27/8º), Estanislau que, 33, Ricardo Kachicumi, David, também do Petro, 2016, ao serviço do 1º de Milagre, 32, e Carlos da Silva, Muluta Prata (30/5º), Eva- 38, Regina Bernardo, 29, marcou 19. Agosto, foi o melhor mar- 33, enquanto Hélder Milagre nildo Martins (29/5º) e Iva- Pedro Nguelengue, 29, Pedro Em 2010, Daniel Mpe- cador, com 23. (31) e Manuel Coelho (34) nildo Lopes (28/5º). Futa, 39, Pedro Micolo, 22, lempele, do Kabuscorp, O brasileiro, Tiago Azu- são os “caloiros” entre os Eis a lista dos árbitros Orlando Pimenta, 32, Nilton conseguiu o título de melhor lão evidenciou-se em 2017 assistentes do Girabola. assistentes: Adão Silva, 35 Oldair, 27, Nicodemos Calem- marcador, com 14 golos. No e 2018, com 16 e 21 golos, Para esta época, que anos, Alberto Dumbi, 29, bela, 34, Nery Silva, 25, Nel- ano seguinte, Love Kabun- no Petro de Luanda.Na começou, esta sexta-feira, à Aldair Carmelino, 23, Ale- son Lutumba, 29, Manuel gula voltou a destacar-se época de 2020, quem será tarde, com a disputa da pri- xandre Muhongo, 29, Alzan- Luís, 37, Manuel Daniel, 34 com 20. Em 2012 e 2015, o melhor marcador do meira jornada, Paulo Talaia, dre Capola, 28, António e Manuel Lobe, 36. Yano, do Progresso Sambi- Girabola? 44 anos, com a categoria Livongue, 37, António Tango António Cristóvão Segunda-feira DESPORTO 19 de Agosto de 2019 31

TÓQUI0’2020 PRIMEIRA JORNADA DO GIRABOLA'2019/20 FORA DE JOGO Angola disputa vaga com Mali e Senegal Sporting vence Libolo no Pré-Olímpico Amândio Clemente A Selecção Nacional sénior feminina de basquetebol vai e Ferrovia perde na estreia defrontar as similares do Senegal e Mali, adversários do Grupo B, no Torneio Afri- Conselho de Disciplina da FAF ordena cancelamento dos jogos cano de Pré-qualificação para Santa Rita-Caála e 1º de Maio de Benguela-Académica do Lobito Falta de domínio os Jogos Olímpicos de ANTÓNIO SOARES | EDIÇÕES NOVEMBRO Tóquio'2020, a decorrer de O mais comum dos cidadãos adepto do futebol começa 14 a 17 de Novembro, em local a ficar cada vez mais convencido de que o elenco que a indicar, ditou o sorteio rea- dirige o órgão reitor da modalidade perdeu de vez o lizado sábado último, em norte e o sul, pelas constantes falhas na organização Dakar, capital do Senegal. dos processos administrativos ligados à Selecção O país sede será anunciado Nacional de Honras. nos próximos dias. O Grupo Depois das novelas ocorridas no estágio em Portugal A é composto pela Nigéria, e no Egipto, palco da Taça de África das Nações, que Moçambique e Congo Demo- colocaram desavindos jogadores e membros do elenco crático. Os seis primeiros clas- federativo, com ameaças de greve pelo meio, resultantes sificados do Afrobasket 2019 dos "quilápis" das diárias e dos prémios de qualificação, disputam entre si a qualifi- que alguns pares de Artur Almeida e Silva vieram cação, no sistema de todos despudoradamente tentar escamotear, veio a saber- contra todos a uma volta. se depois que afinal houve mesmo problemas e a dis- O vencedor do Grupo A cussão foi tão acalorada que só não aconteceram enfrentará depois o segundo cenas de pugilato, entre treinador e dirigente, por no Grupo B, enquanto o ven- uma unha negra. cedor do Grupo B enfrentará A novela afinal tinha ainda outros capítulos, tal como o segundo no Grupo A. o da recusa do treinador assumir a orientação dos KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO Palancas do CHAN, com as consequências que todos conhecemos. O ambiente mostrava claramente uma ruptura entre a FAF e o seleccionador, mas os membros do elenco federativo negavam-se a aceitar esta evidência, pelo menos publicamente conforme entrevista cedida a este jornal por um dos vice-presidentes de Artur Almeida e Silva, que falou em especulações. Mas, como bons actores de novelas, na sexta-feira os Leoninos deram “cambalhota” no resultado na segunda metade do desafio com calulenses dirigentes da FAF abriram um novo capítulo da novela, anunciando o despedimento do treinador, algo que só estava mesmo à espera de confirmação, depois do António de Brito No Estádio dos Kuricutelas, Dívidas mancham início “bater da porta” do treinador convocado para uma o Ferrovia do Huambo À semelhança do ano pas- reunião, onde pretendiam ralhá-lo. Apolinário Paquete enfrenta Nos dois jogos disputados dos estreou-se com derrota no sado, quando o Recreativo A demora da confirmação do divórcio, cria no entanto tarefa complicada na disputa quatro previstos, o Sporting campeonato, ao perder diante da Caála falhou o jogo frente um novo capítulo na novela, pois a FAF teve de arranjar de Cabinda derrotou ontem do Cuando Cubango FC, por ao Santa Rita do Uíge, por às pressas um substituto do sérvio, para um compromisso Os dois vencedores deste o Recreativo do Libolo, por 1-2. A formação forasteira incumprimentos com a que está praticamente à porta. Reconheço competência emparceiramento vão repre- 3-1, no Estádio Municipal do adiantou-se no marcador, Federação Angolana de no técnico escolhido, mas considero que lhe foi entregue sentar o continente no Torneio Tafe, na sequência da disputa por intermédio de Nandinho, Futebol (FAF). O cenário um presente envenenado que pode vir a beliscar a Olímpico de Qualificação da da primeira jornada do Cam- aos 26 minutos. volta a repetir-se com as sua ficha de serviço, porque apesar de o adversário FIBA, ao lado de outros 14 peonato Nacional de Futebol Mais esclarecido no ter- mesmas formações, desta chamar-se Gâmbia, um desconhecido, se este pequeno países dos outros continentes, da I Divisão, Girabola'2019/20, reno, o Cuando Cubango não vez o Santa Rita é o conjunto país estiver organizado e a fazer as coisas como deve repartidos em quatro grupos, com a formação leonina a quis ficar pela magra vanta- sancionado pelo Conselho ser, ao contrário dos nossos iluminados, o que vai em Fevereiro do próximo ano. fazer a reviravolta, depois de gem e ampliou o resultado de Disciplina do órgão reitor acontecer não vai certamente agradar aos prosélitos De acordo com explicações estar a perder, por 1-0, golo na etapa complementar, por do futebol angolano. da modalidade. do director regional da FIBA apontado por Nandinho, intermédio de Die Massadila, Em Benguela, o "dérbi" O desnorte na FAF é de tal amplitude que, recentemente, África, Alphonse Bilé, as duas decorridos 26 minutos. à passagem do minuto 53. entre 1º de Maio e Académica indagado sobre a preparação para este jogo, o presidente selecções africanas vão estar Galvanizado com o apoio Por banda dos “locomo- do Lobito também não se da instituição alegou não dominar(!) o "dossier", no mesmo grupo. da massa associativa, o Spor- tivas”, Chabalala descontou disputou ontem pelas mes- porque estava em convalescença(!). Esta admissão de “Cada grupo vai comportar ting puxou dos "galões" e um minuto depois do golo da mas razões, já que os "pro- Artur Almeida e Silva vem demonstrar que afinal o quatro selecções e as duas assumiu as rédeas do jogo, formação adversária. Sexta- letários" têm um passivo com futebol angolano está entregue à sua sorte e não será selecções africanas vão figurar com o médio Castro a resta- feira, na abertura da jornada, a FAF. Rui Araújo, presidente no mandato destes senhores que vai sair do fundo do na mesma série. Os três pri- belecer a igualdade em cima o Desportivo da Huíla derrotou de direcção do 1º de Maio de poço onde o colocaram. meiros são qualificados para dos 45 minutos. No regresso o FC Bravos do Maquis (2-0). Benguela, defendeu-se na Tóquio. Isso abre possibilidades dos balneários, a equipa anfi- Sábado, o Sagrada Esperança Rádio Cinco e sublinhou que de termos dois representantes, triã surgiu mais afoita e difi- goleou o Interclube, por 4-1, não deve nada à FAF. ANTÓNIO CAXALA E PEDRO CANOMBO o que no meu entender é satis- cultou a estratégia do conjunto ao passo que Wiliete e Petro “Não devemos nada à fatório”, analisou. Angola volta treinado por André Makanga. de Luanda empataram (2-2). Federação. As dívidas con- a medir forças com Senegal Melhor na abordagem do Progresso e 1º de Agosto encer- traídas pela anterior direcção e Mali , depois do Afrobasket desafio, o Sporting superio- ram a jornada no dia 27 do não são da nossa responsa- Ex-árbitros frequentam que encerrou ontem. rizou-se ao adversário, ao corrente, devido ao envolvi- bilidade. Montaram uma A cerimónia contou igual- fazer dois golos num espaço mento dos "militares" nas cabala contra nós, quando mente com a presença de Aníbal de quatro minutos, por inter- Afrotaças, defrontando no tínhamos tudo preparado para cursos para instrutores Manave, novo presidente da médio de Zeca e Jó Paciência, sábado o Kikosi da Tanzânia, efectuarmos o jogo”, lamentou FIBA África, além de membros aos 63' e 67', respectivamente. em Luanda. o dirigente desportivo. António Cristóvão |Cuito Canombo viajaram para Kigali do Bureau Central e das distintas sábado passado. Federações Nacionais. António Caxala, ex-juiz do Caxala é candidato para FAF confirma entrada tardia de inscrições de três clubes quadro da FIFA, e Pedro instrutores iniciados e Nigéria revalida título Canombo (ex-árbitro assis- Canombo concorre para o A Nigéria revalidou o título de Depois do impasse rela- todo o processo ao Con- putarem o Girabola minhámos a documen- tente do quadro da FIFA), curso de instrutor físico. campeã africana, ao derrotar cionado com alguma selho de Disciplina para 2019/20. tação dos clubes ao Con- participam desde ontem até Para Kigali, embarcam o Senegal, por 60-55, na Arena documentação, as for- averiguação, se os clu- Em declarações, selho de Disciplina”, ao próximo dia 25 deste mês, também na próxima sexta- Dakar, na final da 24ª edição mações do 1º de Maio bes regularizaram as ontem ao Jornal de disse, acrescentando na capital do Rwanda, Kigali, feira Inácio Cândido e Dongala do Campeonato das Nações de Benguela, Progresso dívidas anteriores. Angola, Jeremias Simão, que este procedimento num curso para instrutores Mendes. O primeiro vai par- em sénior feminino, Afro- Sambizanga e Santa Rita A não inscrição atem- presidente do Conselho tem sido regular todos iniciados do organismo reitor ticipar no curso para instru- basket'2019, e soma o quarto do Uíge passaram no pada destas equipas se Técnico Desportivo da os anos, deixando sem- do futebol mundial. tores técnicos avançados, e troféu no seu historial. crivo do Conselho Téc- deveu às incertezas FAF, confirmou que as pre as coisas para a A informação foi avançada, o segundo concorre para a As anfitriãs conseguiram nico Desportivo da Fede- quanto à participação três formações fizeram última hora. “É prática ontem ao Jornal de Angola, formação de instrutor iniciado recuperar de uma desvan- ração Angolana de na maior festa futebo- as inscrições dos plantéis todos os anos. Os clubes pelo antigo árbitro assistente físico, no período de 25 a 30 tagem de 11 pontos, no último Futebol (FAF), ao ins- lística do país. Só na no dia do arranque do deixam tudo para o do quadro da FIFA e vogal do do deste mês. quarto, mas foram pouco creverem os jogadores quinta-feira, as direcções campeonato, e depois último dia, o que nos Conselho Central de Árbitros No dia 5 de Setembro, viaja consistentes e deixaram esca- para a competição ape- do 1º de Maio de Ben- reencaminhou a docu- tem causado alguns de Futebol de Angola (CCAFA), o juiz José Álvaro, 36 anos, par o título. Para a atribuição nas na sexta-feira. guela, Progresso Sam- mentação para o Con- constrangimentos. O 1º Inácio Cândido. do quadro da FIFA, para par- do terceiro lugar, o Mali supe- Após a vistoria da bizanga e Santa Rita do selho de Disciplina. “Nós de Agosto e o Petro de António Caxala, que se des- ticipar num curso para árbitros rou, por 66-54, a selecção documentação, o Con- Uíge receberam garan- fizemos a nossa parte Luanda são as únicas pediu do quadro da arbitragem jovens na capital egípcia, de Moçambique. selho Técnico Despor- tias financeiras dos de inscrever os jogado- equipas que não nos na final da Taça de Angola no Cairo, de 7 a 11 de Setembro, Armindo Pereira|Dakar tivo da FAF remeteu patrocinadores para dis- res. Logo a seguir enca- dão trabalho”. pretérito mês de Maio, e Pedro na sede da CAF. PUBLICIDADE

SEG19AGO

INSPECTOR-GERAL TROCOU EXPERIÊNCIAS COM HOMÓLOGOS AUTORIDADES FALAM EM “FANTASMAS”

DR ALTO Há no país mais de 40 mil autoridades tradicionais As autoridades estimam é vermos como as auto- que existam, em Angola, ridades tradicionais irão SADC mais de 40 mil autori- trabalhar doravante, o que Aposta na industrialização dades tradicionais, mui- as autoridades têm de Uma aposta feliz esta dos Chefes tas das quais fantasmas, fazer ou tentar adequar de Estado da SADC ao escolher que custam ao Estado, ao seu ‘modus operandi’, a industrialização da região co- todos os meses, cerca de mas estamos aqui tam- mo prioridade para o desenvol- 800 milhões de kwanzas bém para tentar salva- vimento sustentável. É verdade em subsídios. guardar aqueles que são que só transformando as ma- Os dados foram reve- os interesses dessas ins- térias-primas é possível acres- lados pela directora tituições”, explicou. centar valor aos produtos, au- nacional das Comunida- A situação actual das mentar as receitas e criar mais des e das Instituições do autoridades tradicionais postos de trabalho para os ci- dadãos da região. Entretanto, Poder Tradicional de no país é marcada por uma Delegação da Inspecção-Geral da Administração do Estado esteve durante três dias no Brasil é preciso não deixar de fora a Angola, Rosa Melo, que “forte dependência” do investigação e o investimento avançou a necessidade Estado, referiu, subli- no desenvolvimento tecnológi- de um recadastramento nhando que as autoridades co. A troca de experiências na destas individualidades. queixam-se que os sub- área da inovação deve ser célere. IGAE recebeu informações Rosa Melo referiu que sídios são fracos. Não é possível competir num o Estado angolano se pro- “Como é que vamos mundo globalizado com uma pôs, pela primeira vez, resolver as nossas neces- indústria sucateada. sobre investigados no Brasil legislar as acções do poder sidades. A questão que se tradicional no país para coloca é será que as auto- O inspector-geral da foi, ainda, recebida pelo no Brasil, Nelson Cosme. melhor controlo das acti- ridades tradicionais Administração do Estado, ministro da Justiça e Segu- Integraram a delegação, vidades desenvolvidas. devem depender do Sebastião Gunza, recebeu, rança Pública, Sérgio Moro, encabeçada por Sebastião “O que nos interessa aqui Estado?”, questionou. durante a estada no Brasil, e pelo ministro-presidente Gunza, dois inspectores- BAIXO informações sobre empre- do Tribunal de Contas da gerais adjuntos e quatro sas brasileiras suspeitas de União (TCU), José Maurício directores da IGAE. FACILIDADES DE ENTRADA branqueamento de capitais Monteiro Filho, pela pro- em Angola, assim como, curadora-geral da Repú- Trabalho activo de alguns angolanos que blica, Raquel Dodge, e Em Junho, durante a África do Sul isenta vistos estão sob investigação trabalhou com a responsável tomada de posse de dois naquele país. pela Câmara do Combate à inspectores-gerais adjun- para 82 membros da ONU Polícia Nacional Sebastião Gunza esteve Corrupção, Maria Iraneid, tos, o Presidente da Repú- Desacatos na 21 de Janeiro durante três dias no Brasil e respectiva equipa. blica considerou a IGAE A África do Sul concedeu os viajantes do Qatar, Arábia Começam a ser recorrentes os com o objectivo de trocar A delegação do inspec- “bastante activa” e disse a isenção de vistos a 82 dos Saudita, Emirados Árabes distúrbios na Avenida 21 de Ja- experiência no domínio tor-geral da Administração que os resultados do seu 193 países-membros das Unidos e Nova Zelândia não neiro. Ontem, mais uma vez, a do combate à corrupção, do Estado foi recebida por trabalho estavam à vista. Nações Unidas, dos quais precisam de visto para visi- estrada ficou bloqueada com correcção dos males que membros do Conselho de João Lourenço disse con- 18 do continente africano. tar a África do Sul para férias, pneus em chama, contentores enfermam a vida pública Controlo de Actividades tar com o trabalho da Os estados-membros da conferências e reuniões de e outros objectos colocados por angolana, bem como Financeiras (COAF), e pela IGAE na luta contra a cor- Comunidade de Desen- negócios”, anunciou o moradores em protesto contra a morte de um indivíduo que, reforçar a cooperação com Direcção de Recuperação rupção, o nepotismo e volvimento da África Aus- ministro sul-africano. segundo a Polícia, foi vítima de as autoridades congéneres de Activos do Ministério da outras práticas lesivas ao tral (SADC) gozam deste Segundo Motsoaledi, o disparo, numa briga de grupos. daquele país, nos vários Justiça e da Cooperação interesse público. estatuto, com excepção da Executivo sul-africano pre- Já é a terceira vez que ocorrem domínios, essencialmente Internacional (DRCI) do “Num momento em República Democrática do tende também conceder desacatos naquela zona, com na área do Controlo Interno Ministério da Justiça e Segu- que o país muito fala da Congo (RDC). o estatuto de isenção de automobilistas e outros cida- e Externo. rança Pública do Brasil. necessidade da luta contra Os mais recentes Estados vistos a visitantes de São dãos a correrem riscos. Inde- Durante a visita, que ter- Durante os encontros de a corrupção, nepotismo abrangidos pela medida Tomé e Príncipe, Ghana pendentemente das razões, na- minou na quinta-feira, trabalho foram, igualmente, e de outras práticas lesivas são o Qatar, Arábia Saudita, e Cuba, após a conclusão da justifica o desacato que, volta Sebastião Gunza teve um abordados temas sobre a ao interesse público, é Emirados Árabes Unidos de negociações com as e meia, se verifica no local. As encontro privado com o organização e funciona- normal que contemos e Nova Zelândia. O objec- autoridades destes países autoridades existem exactamen- homólogo, ministro de mento da IGAE e dos dis- com o trabalho de insti- tivo é incrementar o no fim deste mês. te para manter a ordem e a se- Estado da Controladoria tintos órgãos que integram tuições como a Inspecção turismo no país, anunciou “Tomámos essa decisão gurança e, em situações seme- lhantes, devem ser mais proac- Geral da União (CGU), Wag- o Sistema de Controlo Geral da Administração o ministro do Interior. unilateralmente, mas esta- tivas do que reactivas. Até ner Rosário, que colocou a Interno e Externo e de do Estado, Ministério Aaron Motsoaledi adian- mos a engajar esses países porque não é a primeira vez que direcção do Ministério à Combate à Corrupção em Público, Serviço de Inves- tou, em comunicado, que para ver como podem fle- tal situação ocorre e já se devia disposição da delegação Angola e no Brasil. tigação Criminal e a Polí- a medida foi tomada "uni- xibilizar os requisitos de conhecer os indivíduos por de- angolana da IGAE para tro- A delegação angolana foi cia, de uma forma geral”, lateralmente" e contempla entrada para os nossos trás da desordem naquela zona. cas de experiências. acompanhada pelo embai- sublinhou, na altura,o um total de sete países. “A cidadãos”, referiu o minis- É uma questão de inteligência. A delegação angolana xador cessante de Angola Chefe de Estado. partir de hoje [quinta-feira], tro sul-africano.

TECNOLOGIAS segurança para criar hotspots jornalista percorreu o resort pras online através do tele- o Wi-Fi, colocando o número de Wi-Fi falsos, no hotel e, seguindo os turistas através móvel e usar antes a rede de quarto errado, quando Grand Fiesta Americana, em dos telemóveis, antes de se móvel para fazer essas tran- solicitado. Se ainda assim Cancún, no México. A dupla encontrar com eles na praia sacções. É verdade que pode tiver acesso à Internet, saberá Cuidado com os “hackers” conseguiu enganar alguns para avisá-los dos perigos sair mais caro na conta tele- que é fraude e que permitirá turistas, dando ao seu Wi- que corriam. fónica, mas irá mantê-lo pro- que qualquer pessoa se ligue ao usar Wi-Fi em hotéis Fi nomes semelhantes ao Os turistas ficaram ator- tegido contra “hackers”. à rede. Se for legítimo, será Wi-Fi oficial. doados com a facilidade com Rossen também pediu aos rejeitado até colocar os dados Uma investigaçãoespecial, informações do cartão de Quando os turistas ini- que foram enganados. O utilizadores do Wi-Fi dos verdadeiros. As famílias aus- realizada pelo Today Show, crédito, enquanto se está ciaram a sessão naquela rede repórter ofereceu-se, depois, hotéis para “esquecerem a tralianas foram avisadas no nos Estados Unidos, revelou sentado à beira da piscina a de Wi-Fi, o “hacker” con- para dar dicas de como estar rede”, quando andam de um período de férias para terem o quão fácil é para os crimi- apanhar sol. O jornalista de seguiu espiá-los e ver as suas seguro durante as férias. A lado para outro, para evitar acesso cuidadoso às redes nosos cibernéticos entrarem investigação Jeff Rossen compras, detalhes do voo e dica mais fácil é desligar o o login automático. Por fim, Wi-Fi gratuitas que podem em telefones e roubarem as recrutou um especialista em informações bancárias. O Wi-Fi público ao fazer com- o jornalista aconselhou a testar não ser seguras.