SEX08NOV PUBLICIDADE Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 Ano 44 • N.º 15804 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR

www.jornaldeangola.co.ao

CHEFE DE ESTADO CONDECORA FIGURAS DA SOCIEDADE CIVIL, ARTISTAS, DESPORTISTAS E POLÍTICOS

SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

PR distingue Rafael Marques, Mfulumpinga e Sousa Jamba

O Presidente da República, João Lourenço, das artes, cultura, ciência, empreende- o também jornalista e escritor Sousa Jamba tinção presidencial, feita para assinalar condecorou, ontem, no Palácio da Cidade dorismo, desporto e activismo social. O e o matemático e político Mfulumpinga o 44º aniversário da Independência Nacio- Alta, em Luanda, mais de 85 personalidades jornalista e activista social Rafael Marques Landu Víctor, a título póstumo. O músico nal, que se comemora na próxima segunda- e instituições que se destacaram nos ramos está entre os condecorados, assim como Eduardo Paim também fez parte da dis- feira, 11 de Novembro. POLÍTICA • 2 | 3

JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO DISCUSSÃO NA AN BARRA DO DANDE GUINÉ-BISSAU NESTA EDIÇÃO “Pessoas expostas” 600 milhões Mário Vaz SOUSA JAMBA Angola nossa divide deputados de dólares ameaça OPINIÃO • 7 A Proposta de Lei de Pre- para terminal desalojar MUNDIAL SUB-17 venção e Combate ao Bran- Palanquinhas regressam queamento de Capitais e de combustíveis Governo hoje com o sentimento Financiamento ao Terrorismo do dever cumprido dividiu, ontem, o Executivo A Sonangol e os Emirados O Presidente da Guiné- DESPORTO • 31 e os deputados à Assembleia Árabes Unidos assinaram, Bissau, José Mário Vaz, Nacional, principalmente, ontem, em Luanda, um exigiu, ontem, que o na questão relativa às pessoas acordo para retomar a Governo do Primeiro- politicamente expostas. “Pre- construção da base logística Ministro, Aristides Gomes, cisamos reflectir e saber quem de armazenamento de deixe os Ministérios no são os familiares de pessoas CAN’2020 produtos petrolíferos da prazo de 24 horas. Este politicamente expostas, Barra do Dande, na província ultimato segue-se ao que que devem também ser afec- do Bengo, interrompida em a CEDEAO fez, ao dar 48 tadas por esta lei”, sugeriu Angola prepara jogo 2016, prevendo-se um horas ao Governo “ilegal” o deputado David Mendes, investimento de 600 milhões de Imbali, nomeado pelo da bancada parlamentar da com a Gâmbia de dólares na primeira fase Chefe de Estado, para UNITA. POLÍTICA • 4 DESPORTO • 30 do projecto. ECONOMIA• 10 demitir-se. ÁFRICA • 12 Sexta-feira 2 POLÍTICA 8 de Novembro de 2019

DIA DA INDEPENDÊNCIA NACIONAL SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Presidente da República entrega diploma ao nacionalista Noé Saúde Chefe de Estado condecora figuras da sociedade civil Rafael Marques e Sousa Jamba entre as 85 figuras condecoradas com a Ordem de Independência e de Mérito Civil de Primeiro Grau e de Bravura e de Mérito Cívico e Social de Primeira Classe

Fonseca Bengui e João Dias este último o preso político muitos domínios fundamen- “Exorto-vos a juntarmos o saque desenfreado do erá- se homenagear, além dos mais jovem do campo de tais, como no aspecto da forças, porque somos poucos rio, contra o nepotismo e a feitos realizados nos domí- Figuras como Rafael Mar- concentração do Tarrafal defesa e respeito dos direitos na luta contra a corrupção”, corrupção”, salientou, acres- nios da cultura e das artes, ques, Sousa Jamba, Carlos (Cabo Verde), onde perma- fundamentais, combate ao disse João Lourenço, diri- centando que o reconheci- dos desportos e da ciência, Cunha, o político e mate- neceu 11 anos. nepotismo, à impunidade e gindo-se aos condecorados. mento teria leituras e também um grupo de cida- mático Mfulumpinga Landu Seguiram-se as figuras a luta contra a corrupção. reacções díspares, “a julgar dãos que, cada um à sua Victor (a título póstumo), condecoradas com a Ordem Reconhecimento pelos estereótipos criados dimensão, faz a diferença e Eduardo Paim e Lourdes de Mérito Civil, outorgada a Rafael Marques ao longo do tempo, quando constitui um exemplo a Van-Dúnem (a título pós- pelos feitos e actos notáveis O Presidente O Chefe de Estado destacou a corrupção era encarada seguir para aqueles que deci- tumo) estão entre as 85 per- e merecedores do reconhe- João Lourenço a figura do activista cívico como algo normal em função diram enveredar para o sonalidades de diversos cimento especial da socie- considerou Rafael Marques, pelo seu de quem a praticava”. empreendedorismo e para sectores condecoradas ontem dade angolana e das suas “bravos” os que, contributo na luta contra a “Conforta-nos saber que o mundo dos negócios e pelo Presidente da República, instituições e Medalha de ao invés de se corrupção. Sem mencionar encontrará da grande maioria contribuem no aumento da João Lourenço, no quadro Bravura e de Mérito Cívico, lamentarem o nome do activista, que já da opinião pública nacional produção nacional de bens das celebrações do 44º ani- outorgada pelos actos de bra- das dificuldades ganhou vários prémios a e internacional a maior e e serviços e aumento da versário da Independência vura e comportamento existentes, nível internacional pelo seu melhor aceitação pela justiça oferta de postos de trabalho. Nacional, que se assinala a exemplar reconhecidos pela fazem delas trabalho de denúncia de actos dos princípios que nortearam “A frente de luta hoje é a 11 de Novembro. sociedade angolana. a oportunidade para de corrupção e violação dos tal decisão”, realçou o Pre- frente da produção, da eco- Na cerimónia de outorga, vencer na vida direitos humanos, João Lou- sidente da República, que nomia, a frente do desen- marcada por um grande sim- Figuras destacadas renço disse que “este ano, felicitou os condecorados por volvimento económico e bolismo, no Salão Nobre do Ao discursar na cerimónia, decidimos reconhecer os este reconhecimento do social. São os que se destacam Palácio Presidencial, foi o Presidente da República A propósito do combate à feitos de alguém que, desde Estado angolano. nesta nova frente de luta, na igualmente homenageada a começou por lembrar que a corrupção, o Chefe de Estado muito cedo, teve a coragem iniciativa privada, criando bióloga Adjany da Silva Frei- condecoração, que se tornou reconheceu que a garantia de se bater contra a corrupção Frente da produção micro, pequenas e médias tas Costa, vencedora este hábito, nos últimos anos, por da vitória nesse capítulo reside crescente que acabou por se Ao reconhecer que durante empresas, que devemos aca- ano do Prémio Terra da ONU. ocasião das comemorações na unidade de acção entre as enraizar na nossa sociedade”. os anos de conflito armado, rinhar, apoiar, promover e Após a leitura das ordens do 11 de Novembro, Dia da diferentes forças vivas da O Presidente da República as condecorações recaíam, enaltecer”, sublinhou. de condecoração, pelo minis- Independência Nacional, é Nação. “Nenhuma instituição reconheceu que a corrupção sobretudo, a favor dos políticos João Lourenço considerou tro e secretário-geral do Pre- outorgada a cidadãos nacio- é suficientemente forte para, se tornou crescente “porque e militares que se distinguiam “bravos” os que, ao invés de sidente da República, Félix nais e estrangeiros, que ao sozinha, vencer esta batalha, a superestrutura dava um nas frentes de batalha, João se lamentarem das dificul- de Jesus Cala, o Chefe de longo das suas vidas se des- nem o Executivo, nem os mau exemplo e, por isso, não Lourenço sublinhou a nova dades existentes, fazem delas Estado foi colocando as tacaram dos demais em algum órgãos de investigação cri- tinha moral para combater o conjuntura que o país vive, a oportunidade para vencer medalhas e entregando os domínio relevante da vida minal, nem o Ministério monstro que ela própria criou marcada por novas frentes, na vida. “Arregaçam as man- diplomas aos condecorados, nacional, contribuindo para Público, nem os órgãos de e do qual se alimentava”. visando o aumento da pro- gas e vão à luta pelo pão para a começar pelos nacionalistas o engrandecimento do país. Justiça, se não tiverem o con- “Trata-se de um activista dução e o desenvolvimento as suas famílias, sem depen- Augusto Loth (a título pós- Referiu que o país está a curso da sociedade civil”, cívico que, muito cedo, abra- económico e social do país. derem necessariamente de tumo) e a Noé da Silva Saúde, mudar, para melhor, em sublinhou. çou a bandeira da luta contra Razão pela qual decidiu- um patrão”, realçou. Sexta-feira POLÍTICA 8 de Novembro de 2019 3

SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Depoimentos de figuras homenageadas TOMADA DE POSSE Rafael Marques, activista isto, foi uma grande inspiração, geração: Tudo se consegue com “É uma cerimónia que muito nos estimular neste caminho de contar trabalho árduo e não com ime- honra e que nos estimula a conti- a nossa História, estimular o debate diatismo. Não podemos esperar Novos nuar a lutar por um país melhor. no país e contribuir para o desen- semear hoje e colher amanhã. O Sinto-me como cidadão que con- volvimento da nossa Nação.” que semeamos antes estamos a governantes tinuará a fazer o seu trabalho pelo colher hoje. Os jovens têm que bem deste país. Penso que este Vindevala Sachiquepa, empreendedor trabalhar. Se antigamente tivemos iniciam reconhecimento do Presidente da “É maravilhoso o que está a acon- que sacrificar a vida e a nossa República é mais um estímulo para tecer. Daqui para frente vou fazer liberdade, hoje os jovens devem funções que continuemos a lutar pelo bem melhor daquilo que já tenho feito defender a pátria, com trabalho, e pelos angolanos e por um país dentro das comunidades, porque com honestidade.” Nacionalista José Diogo Ventura O Presidente da Repú- melhor. É reconfortante ter passado este bem veio porque estou a con- satisfeito com a homenagem aos 90 anos blica, João Lourenço, deu de “vende pátria” a patriota, muito viver com o povo e fazer boa gestão Domingas Cassanga, empresária posse, ontem, em Luanda, por conta deste reconhecimento daquilo que temos concebido den- “Foi uma enorme surpresa. Quando SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO ao secretário de Estado e do Presidente da República. Con- tro do Governo. Nunca pensei ser ligaram para mim nem queria acre- três vice-governadores tinuaremos com o mesmo empenho homenageado. Não sei o que Deus ditar. Sinto-me muito honrada. provinciais, recentemente e com maior entusiasmo, porque está a fazer na vida dos nossos Daqui para frente vou continuar a nomeados. a situação económica é crítica e governantes, principalmente a trabalhar. Tem se dito que quando No Salão Nobre do Palá- precisamos moralizar os servidores inteligência do nosso Presidente tomamos bem conta de crianças, cio Presidencial, Carlos públicos para que façam o seu tra- da República, que está a reconhecer o futuro está garantido. É nosso Antão Fernandes Borges balho, para que a população tenha as pessoas provenientes dos confins dever fazer este trabalho”. tomou posse como secre- uma vida melhor e possamos sair da vida precária”. tário de Estado da Aviação desta crise económica com o empe- Joana de Brito, atleta Civil, Marítimo e Portuário nho de todos e com maior probidade Eduardo Paim, músico “O reconhecimento dá-me mais e Afonso de Antas Miguel por parte dos gestores públicos.” “Sinto-me feliz. Acredito que esta motivação para continuar a treinar, como vice-governador condecoração vai encher de orgu- dar o o meu melhor nos treinos, da província do Cuando Sousa Jamba, escritor lho e de satisfação as pessoas que, nas competições e ser campeã do Cubango para os Serviços “Até agora não estou a acreditar, ao longo destas quatro décadas de mundo. Nada é impossível , é só Joana de Brito, atleta de Vela Optimist Técnicos e Infra-Estrutu- porque coisas deste género não trabalho, me têm incentivado. ir a luta que se consegue con- Júnior, ganhou ouro pela Selecção ras. Foram igualmente acontecem para pessoas como eu. Quero crer que é algo que veio no quistar algo. Quando estás a fazer empossadas Carla Maria Mas tenho que acreditar. Agradecer tempo oportuno, num tempo em alguma coisa, continue, não SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Domingas Cativa, como ao PR porque isto demonstra um que os ideais são outras. Tenho desista, porque se desistires não vice-governadora do espírito de inclusão. Embora filho apenas a agradecer.” ganhas nada.” Cuando Cubango para o da diáspora angolana, sempre me Sector Político, Social e senti ligado ao meu país. Ultima- José Diogo Ventura, nacionalista Moisés Hiemba Camota (treinador) Económico, e Fernanda mente vivo em Angola, na Aldeia “Receber o reconhecimento dos “Foi uma surpresa para mim. Não Deolinda Sumbo Guerra, Camela Amões (Planalto Central). nossos actos aos 90 anos é uma é a primeira vez que somos cam- vice-governadora do Zaire O meu trabalho como jornalista e grande satisfação. É sinal de que peões, somos tricampeões africanos para o sector Político, escritor está profundamente ligado o trabalho que foi feito pela nossa por equipa e individual e pela pri- Social e Económico. a este país. É reconfortante ver juventude valeu a pena para todo meira vez campeã feminina. Este Em declarações à agora esta ligação reconhecida pelo o país, e o Estado hoje reconhece reconhecimento traz muitas moti- imprensa, o novo secretário Estado. É um imenso orgulho para que foi um trabalho útil para as vações. Foi muito bom. Na vela, de Estado afirmou que o mim e também para a minha famí- gerações de hoje e para as que virão. talvez, somos os primeiros conde- principal objectivo é a lia. O meu irmão Jaka Jamba teve É uma satisfação para mim, para corados. Isso encoraja-nos a con- aposta no desenvolvimento a mesma honra. A minha mãe, que a minha família e para todos nós. tinuar a trabalhar. Isso prova que Músico Eduardo Paim diz que a do sector no país. infelizmente não está cá para ver Mensagem para os jovens desta estamos a ser vistos”. condecoração veio no momento certo Condecorações a membros da sociedade civil Ordem de Independência, de libertação nacional, contribuiu significa- do Cuando Cubango. - Teresa Patrícia Lopes Felipe de Almeida (Outorgada pela inegável contribuição à luta tivamente para a internacionalização da Verónica Segunda, empreendora agrícola, e - Vilma Chissola Ebo da Silva pela Independência e à construção do Estado música angolana. com grande intervenção social. - Wuta Waco Bige Dombaxe angolano, através de uma conduta irrepreensível António Firmino Mendes Ribeiro, artista plás- Hermenegilda Chipupa, empreendedora - Morten Souback (treinador) e reconhecida por todos os angolanos) tico, cuja obra no tempo colonial foi um grito agrícola e do ramo agro-industrial, que se - Danilo Gagliardi Júnior (treinador adjunto) Augusto Loth ( a título póstumo), nacionalista, de liberdade. destaca pela transformação dos produtos Selecção Masculina de Pesca Desportiva, humanista e preso político. Sousa Jamba, destacado escritor de referência do campo em conserva. conquistou a medalha de bronze no Campeonato Noé da Silva Saúde, nacionalista, foi o preso internacional. Selecção Nacional de Andebol sénior masculina, do Mundo de Pesca Desportiva em Durban político mais jovem do campo de concentração Eduardo Paim Fernandes da Silva, destacado conquistou a medalha de ouro nos Jogos aAri- (África do Sul): - Airton Renato Neto Moreira do Tarrafal (Cabo Verde) músico e precursor do estilo musical kizomba. canos em Rabat, Marrocos: - Carlos Manuel Amado de Figueiredo Louro Rui Manuel dos Santos, pioneiro do empresariado - Adelino Anderson Pestana - Júlio Amílcar dos Santos Pereira da Rocha Ordem de Mérito Civil angolano, criou a Protécnica e depois a Sistec, - Adilson Bruno Celestino Maneco - Luís Van-Dúnem Mateus (Outorgada pelos feitos e actos notáveis e líder no mercado de Informática e telecomu- - Claúdio André Patrício Chicola - Marcos Alexandre de Almeida Queiroz merecedores do reconhecimento especial da nicações em Angola. - Claúdio Carneiro Lopes - Marcos Roberto da Silva Couto sociedade angolana e das suas instituições) - Custódio João Gouveia - Horácio Pina Adjany da Silva Freitas Costa, bióloga, ganhou Medalha de Bravura e do Mérito Cívico e Social - Declerck Mbala Sibo - Rogério Moniz da Silva vários prémios, com destaque para o de jovens (Outorgada pelos seus actos de bravura e com- - Elias António Atletas da modalidade de vela Optimist campeões da Terra da ONU, e de exploradora portamento exemplar reconhecidos pela socie- - Elsimar Paulo dos Santos Pedro (Juniores), conquistaram a medalha de ouro do ano Rolex da National Geographic 2019. dade angolana). - Feliciano Nunes Couveiro no Campeonato Africano em Vela Optimist Victor Manuel Alves, destacado empresário Maria Clara Monteiro dos Santos, cantora, - Gabriel Massuca Teka (Seychelles): do ramo agro-industrial, que gerou mais de artista plástica que dinamizou a brigada dos - Jeovany de Nelumba Muachissengue - Aline Justina Graciano Simão 1.500 empregos. jovens artistas nos finais dos anos 1990. - Manuel António Domingos Nascimento - Ronacio Paulo Alfeo Vinevala Sachiquepa Francisco, empreen- Sebastião Simba Miguel, destacado artesão. - Mário de Jesus Ntida Tati Selecção Nacional de Vela Optimist Júnior, dedor que se destaca na produção agrícola, Paolo Parimbelli, médico italiano que revolu- - Otoniel Anderson Cachacha Pascoal conquistou a medalha de ouro no Campeonato tem gerado mais de mil postos de trabalho. cionou a cirurgia de fístula obstétrica. - Agnelo Quitongo Africano em Vela Optimist: Paula Regina Simões de Oliveira é mentora do Claúdio Buta Francisco, jovem empreendedor, - Romé António Diogo Hebo - Armindo Moutinho de Sousa projecto de estratégia sobre prevenção de tendo criado mais de 150 postos de trabalho. - Filipe Cruz (treinador) - Braúlio Jorge Bernardo Gumba mordedura de serpentes. Cristovão Pedro Warschke, jovem empreendedor, - José Nóbrega (treinador adjunto) - Joana Cristina Chinhama de Brito Rafael Marques de Morais, activista cívico que concebeu um projecto que visa electrificar Selecção Sénior Feminina de Andebol , con- - Osvaldo Dinis da Gama se destaca na luta contra a corrupção. aldeias e comunidades no interior do país, quistou a medalha de ouro nos jogos africanos - Victória Culipossa Rodrigues Camota José Carlos Manuel de Oliveira Cunha, destacado com uma solução hidráulica inovadora. de andebol, em Rabat (Marrocos): - Moisés Hiemba Camota (treinador) empresário do ramo imobiliário, de energia , Domingos Vieira Vunge, jovem empreendedor, - Albertina da Cruz Cassoma Xadrez distribuição alimentar e do ramo agrícola, que criou a revista de negócios Estratégia, segui- - Azinaide Danila José Carlos Luzia Fernando Pires, consagrou-se campeã exporta café e frutas tropicais. ram-se o jornal Expansão, a revista Lux, o jornal - Helena Gilda Simão Paulo africana júnior em Accra, Ghana Irene Maria Rodrigues Guerra Marques, o Mercado, a revista Rumo e o jornal Vanguarda. - Iracelma Patrícia da Silva Personalidades ausentes dos actos solenes escritora e académica, pela relevante con- Erickson Mvezi (Tupuka), jovem empreendedor, - Isabel Evelize Wangimba Guialo de condecorações de 2018 tribuição para a melhoria do ensino e pesquisa precursor dos serviços de entrega Tupuka. - Janete Vieira dos Santos - José Diogo Ventura, Ordem de Independência, cientifica, sobretudo na literatura africana Deolinda Bibiana de Almeida e Irene Webba, - Juliana José Machado - Luzia Paim (a título póstumo), Ordem do de expressão portuguesa. empreendoras do ramo da reciclagem de - Liliana da Silva Venâncio Mérito Militar de Segundo Grau João Manuel Gomes Mateus de Macedo, agri- plástico retirado do lixo, transformando as - Magda Alfredo Cazanga - Mfulumpinga Landu Victor (a título póstumo), cultor, destaca-se pela considerável produção garrafas em vassouras, o que ajudou a melhorar - Natália Maria Bernardo Ordem de Mérito Civil e exportação de produtos agrícolas a vida de mais de 500 famílias - Ruth Francisco João - Aristides Capepe “Kima Kienda” (a título Maria de Lourdes Pereira Van-Dúnem ( a título Domingas Cassanga, destacada agricultora, - Helena de Sousa póstumo), Medalha do Mérito Militar de Primeira póstumo), cantora, com intervenção na luta que apoia o Lar da terceira idade na província - Claudete José Classe. Sexta-feira 4 POLÍTICA 8 de Novembro de 2019

COMBATE AO BRANQUEAMENTO DE CAPITAIS NO CAMAMA MANUEL AUGUSTO JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO Protecção Presidente no Centro dos Direitos de Produção da TPA Humanos O Presidente da República, campo do Presidente João entre os desafios João Lourenço, cumpre, hoje, Lourenço vai acontecer no uma jornada de campo, com Centro de Emissão de Bilhete do Executivo visitas ao Centro de Produção de Identidade, onde a finali- da Televisão Pública de Angola dade será conhecer o potencial A promoção e protecção dos (TPA), de Camama, e ao Cen- técnico e humano mobilizado Direitos Humanos constitui tro de Emissão de Bilhete de para os desafios dos serviços um desafio permanente para Identidade, localizado nas de identificação civil. o Governo angolano, que vem imediações da Centralidade O Centro de Produção da registando melhorias signi- do Kilamba, em Luanda. TPA de Camama foi inau- ficativas, sobretudo, com o Segundo uma nota da gurado em 2008 e contou início do novo ciclo político, Secretaria de Imprensa do com o financiamento da inaugurado pelo Presidente Presidente da República, a linha de crédito da China. da República, João Lourenço, presença do Chefe de Estado Na altura, não foi revelado em 2017, afirmou, ontem, em no Centro de Produção da o valor da empreitada. Genebra, Suíça, o ministro TPA terá como finalidade A infra-estrutura, já inau- das Relações Exteriores. um contacto directo com as gurada, compreende quatro Segundo Manuel Augusto, condições técnicas e de outra blocos principais, nomeada- que falava durante a apresen- natureza em que laboram mente, bloco de serviços tação do Relatório de Avaliação Proposta de Lei de iniciativa do Executivo foi discutida pelos deputados à Assembleia os quadros da estação administrativos, blocos de Periódica Universal (UPR) de pública de televisão, por dois estúdios de 400 metros Angola, reunião do Conselho forma a avaliar caminhos quadrados, bloco de dois estú- de Direitos Humanos das para um tempo futuro de dios de 800 metros quadrados, Nações Unidas, esta nova era menos constrangimentos. bloco energético e bloco de política do país dá garantias Proposta de Lei gera debate “São frequentes os relatos restaurante, que se apresentam de que os Direitos Humanos de que a TPA trabalha em de forma circular, envolvendo no país assumiram outra situação de grande carência um pátio com espelho de água, dimensão e atenção. e exiguidade de meios, uma que serve de eixo de circulação De acordo com a Angop, o entre Executivo e deputados forte razão para o Presidente interno entre os vários blocos, ministro afirmou que Angola, da República se inteirar do bem como pólo para realização com o advento da paz e do Parlamentares manifestaram, ontem, preocupações estado efectivo da estratégica de eventos sociais e cerimónias desenvolvimento, tem regis- no ponto relativo às pessoas politicamente expostas empresa de comunicação ao ar livre, ou apoio aos pro- tado melhorias significativas social”, lê-se na nota. A gramas produzidos nos blocos nesta área. Com efeito, pros- segunda etapa da visita de de estúdios. seguiu, nota-se um novo

Adelina Inácio quando se fala de sistema do MPLA, falou sobre a ques- JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO impulso na área, destacando- financeiro isso deve ser per- tão das pessoas politicamente se os vários encontros com A Proposta de Lei de Pre- cebido numa lógica mais expostas, tendo salientado representantes das organiza- venção e Combate ao Bran- internacional do que estri- que, noutras legislações, o ções mais representativas da queamento de Capitais e tamente nacional. conceito de pessoa politica- sociedade civil. Financiamento ao Terrorismo mente exposta tem um prazo. O relatório que Angola e da Proliferação de Armas “Não é justo uma pessoa que apresentou vem responder de Destruição em Massa divi- “Precisamos tenha uma função durante às 226 recomendações do diu, ontem, o Executivo e os reflectir e saber determinado tempo fique segundo ciclo, ocorrido de deputados à Assembleia quem são os eternamente como uma pes- 2015 a 2019. Segundo o Nacional, principalmente familiares de soa politicamente exposta”, ministro, o mesmo reflecte na questão relativa às pessoas pessoas considerou. o resultado das políticas politicamente expostas. politicamente David Mendes, da UNITA, públicas definidas no Plano O diploma, que vai à vota- expostas que devem é de opinião que as autori- Nacional de Desenvolvi- ção final global na próxima também ser dades religiosas não podem mento 2013-2017 e do Plano plenária do Parlamento, pre- afectadas por esta ser pessoas politicamente Fachada principal do Centro de Produção da TPA, no Camama de Desenvolvimento Nacio- vista ainda para este mês, lei”, sugeriu expostas como defende a nal 2018-2022, assim como foi discutido, ontem, na espe- o deputado Proposta de Lei apresentada contém informações do cialidade. A Proposta de Lei David Mendes pelo Executivo. “Temos que SUGESTÃO DE ADVOGADO desempenho do Executivo refere que pessoas politica- analisar de acordo com a nos mais variados domínios. mente expostas inclui, tam- nossa realidade objectiva e bém, além dos políticos, Com o diploma, frisou o os nossos conceitos”, defen- Indicadores do progresso deputados, autoridades reli- secretário de Estado, o Exe- deu o deputado, para logo a Obras de construção Entre os indicadores mais giosas e os familiares destes. cutivo pretende implementar seguir questionar: “Então, representativos dos progressos Osvaldo dos Santos, direc- um sistema de repressão e qualquer pastor que tem uma alcançados na área dos direitos tor do Departamento de Con- prevenção do branquea- igreja é uma pessoa politi- devem ser pós-pagas humanos, Manuel Augusto duta Financeira do Banco mento de capitais e finan- camente exposta?” destacou o Índice de Desen- Nacional de Angola (BNA), ciamento ao terrorismo e da O deputado do maior par- Fernando Neto | Mbanza Kongo cumpriu a sua parte do acordo, volvimento Humano, que pas- explicou aos parlamentares proliferação de armas de des- tido da oposição afirmou que mas o operador económico sou de 0,532 em 2015 para que as pessoas politicamente truição em massa e demais não se pode aprovar uma lei As obras de construção civil, apresenta dificuldades”, 0,581, em 2018, reflectindo expostas não são, necessa- criminalidade conexa. só pelo facto de outros países realizadas em nome do exemplificou o prelector. um incremento considerável. riamente, as ligadas aos cri- considerarem as autoridades Estado para benefício das Para evitar constrangi- Por isso, actualmente, mes ou a práticas ilícitas. Inconstitucionalidade? religiosas pessoas politica- populações, devem ser pagas mentos como estes, referiu, Angola é considerada pelas O responsável do Banco O deputado João Pinto, do mente expostas. “Precisamos à medida da sua execução as empresas de obras públi- Nações Unidas como um país Central declarou ainda que MPLA, considera inconsti- reflectir e saber quem são física, com base nos autos cas devem ser pagas em fun- de Índice de Desenvolvimento aqueles que desempenham tucional a norma que engloba os familiares de pessoas poli- de medições, devidamente ção da execução das obras, Médio. Ao nível da África Sub- cargos de administração as famílias e salienta que a ticamente expostas que certificados pelo agente fis- mediante um auto de medi- saariana, este incremento pública são susceptíveis de lógica da norma põe em devem também ser afectadas calizador, declarou, ontem, ção, visado pela empresa de representa um dos mais ele- prática dos crimes previstos causa a coesão das famílias. por esta lei”, sugeriu. em Mbanza Kongo, o advo- fiscalização que acompanha vados. Manuel Augusto subli- na Proposta de Lei. João Pinto clarificou que o O deputado Lindo Ber- gado Daniel Quinito. a obra, tal como regula a Lei nhou também o facto da Osvaldo dos Santos disse que se pretende é que ao nardo Tito, da CASA-CE, disse O jurista fez estas decla- da Contratação Pública. esperança de vida à nascença que o que se pretende com o aprovar um diploma sejam que na proposta constam rações quando falava sobre “Recomenda-se cuidado ter passado de cerca de 44 diploma é fazer-se a actua- salvaguardados os direitos questões que são contrárias os mecanismos de formação e prudência aos gestores públi- anos, em 2000, para 60 anos, lização da Lei em função das e se crie um ambiente de à Constituição do país. Defen- de contratos, no âmbito do cos no acto de pagamentos em 2014, e 61 anos em 2018. novas recomendações. “Não harmonia nas famílias. deu que se façam alterações Plano Integrado de Interven- das obras de construção civil, O chefe da diplomacia se consideravam as pessoas O deputado disse que profundas à Proposta de Lei ção nos Municípios (PIIM), que sejam feitas mediante o angolana explicou que o qua- politicamente expostas nacio- existem matérias na proposta apresentada pelo Executivo. numa conferência sobre pro- respeito dos procedimentos dro legal de promoção e pro- nais, mas agora, nas reco- que estão bem colocadas, Quanto à questão das pes- bidade pública e prevenção previstos na lei”, disse. tecção dos direitos humanos mendações, pede-se que se mas que se deve dar uma soas politicamente expostas, à corrupção, promovida pela O advogado esclareceu que também conheceu uma evo- incluam os nacionais, bem redacção final que se con- Lindo Tito disse que nem Procuradoria-Geral da Repú- a revisão de preços de uma lução considerável desde o como de familiares e pessoas forme à Constituição da todas devem ser assim con- blica (PGR). determinada “obra adenda” alcance da paz em Angola, próximas”, esclareceu. República. João Pinto defende sideradas. “Nesta Proposta “Temos uma empreitada apenas deve ser feita caso as com destaque para a recente O secretário de Estado da que não se pode guiar por estão agregados políticos e de obras públicas que teve duas partes incluam previa- aprovação do novo Código Justiça, Orlando Fernandes, uma lei que procura com- não políticos, decisores e início há mais de dois anos, mente a cláusula no contrato. Penal angolano, com medidas esclareceu que não existe bater o branqueamento de não decisores, como pessoas cuja execução financeira é de “A revisão de preços nos ter- inovadoras. Manuel Augusto um figurino exclusivo que capitais mas que viola a politicamente expostas”, cem por cento, mas a exe- mos da Lei da Contratação referiu-se, também, ao Plano se deve aplicar aos países. Constituição. O deputado notou o deputado da terceira cução física apenas de 20 por Pública deve estar prevista Estratégico de Prevenção e Orlando Fernandes disse que Nvunda Salocombo, também maior força política. cento. Quer dizer que o Estado no contrato”, defendeu. Combate à Corrupção. Sexta-feira POLÍTICA 8 de Novembro de 2019 5

EX-PR PORTUGUÊS GARANTIA DA VICE-PRESIDENTE CANDIDATO À LIDERANÇA DA UNITA Ramalho MPLA presta atenção Eanes realça Raul Danda faz aposta clarividência de às universidades do país Agostinho Neto B. Capita e P. Suculate | Cabinda centros de saber”. A vice-pre- sidente do MPLA está segura na formação de quadros O antigo Presidente da A vice-presidentedo MPLA, de que não haverá desenvol- República Portuguesa, Antó- Luísa Damião, afirmou, vimento qualitativo e susten- Danda esteve, ontem, em Malanje e no Uíge, José Kachiungo nio Ramalho Eanes, destacou ontem, em Cabinda, que o tável sem o concurso do e Kamalata Numa no Dundo e Alcides Sakala em Cabinda a figura e clarividência do Executivo liderado pelo MPLA conhecimento das ideias, da CASIMIRO JOSÉ | EDIÇÕES NOVEMBRO primeiro Chefe de Estado atribui uma atenção especial inovação, da pesquisa e do angolano, António Agostinho às universidades, por serem saber científico. Neto, considerando que um pilar fundamental da for- “grandes foram os seus talen- mação do capital humano e Jornadas políticas tos de espírito e as qualidades do desenvolvimento susten- O MPLA realiza, desde ontem, de temperamento”. tável do país. em Cabinda, as terceiras jor- O reconhecimento de Luísa Damião, que falava nadas políticas, no âmbito da Ramalho Eanes, Presidente para a comunidade académica “política aberta” que está a da República Portuguesa entre de Cabinda, no âmbito das promover, no intuito de inte- 1976 e 1986, foi feito através terceiras jornadas políticas do ragir melhor com as diversas de um vídeo divulgado, MPLA, disse que as univer- franjas da sociedade e conhecer ontem, em Luanda, numa sidades constituem uma das de perto as dificuldades com cerimónia em que foi distin- chaves para a afirmação da que se deparam. guido com a “Ordem Sagrada inteligência, para a promoção Para o efeito, uma dele- Esperança”, a mais alta da da ciência, da tecnologia e da gação chefiada pela vice-pre- Fundação António Agostinho cultura, contribuindo, radi- sidente do MPLA e integrada Neto (FAAN). No vídeo, o calmente, para o desenvol- por 14 membros do Secreta- antigo Chefe de Estado por- vimento económico e riado do Bureau Político do tuguês afirma ainda que sustentável do continente. MPLA está, desde o princípio Agostinho Neto foi “uma per- A “número dois” na hie- da tarde de ontem, na pro- Raul Danda defende a valorização dos quadros do partido com base na aptidão e competência sonalidade forte”. rarquia do MPLA considera víncia mais a Norte do país, Ramalho Eanes esteve que a governação do país onde desenvolve uma vasta ausente na cerimónia por depende do capital humano gama de actividades. Venâncio Victor | Malanje para reduzir a dependência Danda esteve, igualmente, motivos de saúde. A distinção e este forma-se através da O dia de ontem esteve Valter Gomes | Uíge financeira do partido ao OGE no Uíge, onde fez as mesmas foi recebida por um sobrinho. educação, que é assegurada, reservado à realização do e o aumento da auto-sufi- promessas aos militantes Além de Ramalho Eanes, a principalmente, pela uni- encontro com a comunidade A necessidadede uma maior ciência da sua formação par- locais. Aqui, destaca-se o FAAN conferiu ontem a versidade. “A ideia da uni- académica de Cabinda, ao promoção e valorização da tidária. A independência do facto de o candidato ter pro- “Ordem Sagrada Esperança” versidade como instituição lançamento da campanha mulher e a sua participação partido em relação ao OGE metido descentralizar os a entidades nacionais, imprescindível para o desen- nacional de plantação de árvo- nos órgãos de decisão e direc- é, de resto, uma posição poderes e promover o diálogo nomeadamente aos nacio- volvimento das nações e dos res, cujo lema é “Junte-se a ção e aposta na formação de defendida também por um para a cidadania, de modo a nalistas Lopo do Nascimento, povos radica desta ser ins- nós e plante uma árvore”. quadros, em particular de outro candidato: Abílio Kama- colocar a UNITA mais pró- Lúcio Lara, Ambrósio Lukoki, tituição suprema de saber”, Ainda ontem, a delegação jovens, constam entre as lata Numa. Ainda ontem, Raul xima dos cidadãos. Henriques Teles Carreira sublinhou a dirigente. visitou empreendimentos linhas de força de Raul Danda “Iko” , David Moisés “Ndozi” Luísa Damião disse que o sociais e obras paralisadas, enquanto candidato à lide- e João Luís Neto “Xietu”. MPLA sabe perfeitamente que com destaque para o Hospital rança da UNITA. Lúcio Lara e Ambrósio Lukoki as universidades atravessam Materno Infantil “1º de Maio”, Raul Danda apresentou Kachiungo e Kamalata Numa foram galardoados a título ainda enormes dificuldades, Orfanato do Caio Litoral, obras estes compromissos ontem, póstumo, assim como “Iko” mas, paulatinamente, “o Exe- de quebra mar e do Terminal em Malanje, à margem de um apelam ao voto consciente Carreira e “Ndozi”. cutivo angolano tudo tem Marítimo de Passageiros, cam- encontro com militantes e Lopo do Nascimento estado a fazer no sentido de pus universitário, porto de delegados daquela província Victorino Matias | Dundo Adalberto Júnior fala desempenhou, entre outros proporcionar às instituições águas profundas e do futuro para o XIII Congresso Ordinário Casimiro José | Sumbe em conquista do poder cargos, o de primeiro-minis- públicas do ensino superior Hospital Geral de Cabinda. da UNITA, que se realiza na O candidato Adalberto Costa tro do Governo angolano pós melhores condições e recursos Hoje, os membros do Secre- próxima semana, em Luanda. Os candidatos José Pedro Júnior afirmou, quarta-feira, independência nacional, para investigação, formação tariado do Bureau Político do Natural de Cabinda e licen- Kachiungo e Abílio Kamalata no Sumbe, que, caso vença alcançada a 11 de Novembro específica e contínua de MPLA desdobram-se em três ciado em Gestão de Empresas Numa apelaram, ontem, na as eleições para a presidência de 1975, e suspendeu, por docentes nos cursos de mes- equipas de trabalho, para pela Universidade Lusíada de cidade do Dundo, província da UNITA, vai liderar a cons- iniciativa própria, as funções trados e doutoramento, assim desenvolverem actividades Angola, Raul Danda é vice- da Lunda-Norte, ao voto livre trução de uma frente demo- de deputado à Assembleia como no desenvolvimento de de auscultação às estruturas presidente cessante da UNITA e consciente dos delegados crática para a conquista do Nacional, em 2014. infra-estruturas e serviços de base do partido dos muni- e está agora comprometido a ao XIII Congresso Ordinário poder político, criando um Em declarações à imprensa, académicos que facilitem um cípios sede (Cabinda), liderar o partido. Manifestou da UNITA, que vai decorrer ambiente de alternância do depois de receber a distinção, melhor desempenho desses Cacongo, Belize e Buco-Zau. a pretensão de fazer com que sob o lema “Patriotismo, coe- poder em Angola. Lopo do Nascimento congra- a participação da mulher a são e cidadania”. A posição foi manifestada tulou-se com a homenagem, nível da UNITA atinja os 45 José Kachiungo e Kamalata diante de militantes, simpati- referindo que outras figuras por cento, com tendência de Numa fizeram este apelo zantes e amigos da UNITA, anónimas devem rever-se na DECISÕES DOS TRIBUNAIS chegar à paridade. Justifica a durante os actos de apresen- durante a apresentação das sua condecoração. sua posição com o facto de a tação dos seus programas com suas linhas de força para a lide- Lúcio Lara, militante pre- maioria da população ango- vista à liderança do maior par- rança do partido. Adalberto ponderante da direcção do lana ser do sexo feminino e tido da oposição. Costa Júnior, que se fez acom- MPLA, foi um pan-africa- Realçada importância por as mulheres também Kachiungo, 1º vice-presi- panhar do veterano e membro nista, natural do Bailundo, serem competentes. dente do grupo parlamentar fundador da UNITA, Samuel província do Huambo. O político defendeu a aposta da UNITA e o mais jovem entre Chiwale, referiu que a sua lide- No caso de Ambrósio da videovigilância na formação de quadros, com os cinco candidatos à liderança rança vai incidir também na Lukoki, atribuíram-lhe a a atribuição de bolsas de estudo da UNITA, foi o primeiro a apre- prossecução de tarefas que Ordem pelo seu desempe- O juiz presidente do Tribunal bunais. Os factos serão para os níveis médio e superior sentar o seu manifesto eleitoral. possam catapultar a realização nho enquanto nacionalista, de Comarca de Benguela, reportados em tempo real, no país, numa primeira fase, Disse que o mesmo se baseia dos interesses do partido, tais diplomata que exerceu tais Artur Ngunza, afirmou que o que vai facilitar a identi- bem como valorizar os quadros na defesa e preservação da como fazer deslocar o centro funções na França e Tanzâ- a entrada em funcionamento ficação das pessoas e meios do partido com base nas apti- identidade política e ideológica da actividade política ao secre- nia, e o primeiro ministro do Centro Integrado de Segu- envolvidos em actos crimi- dões e competências. do partido, assim como na rea- tariado geral do partido, recu- da Educação de Angola. rança Pública (CISP) vai faci- nais”, argumentou. O político promete ainda firmação da vocação da UNITA perar e ampliar o património Outro galardoado, Hen- litar o esclarecimento de Segundo Artur Ngunza, congregar os quadros e mili- em exercer o poder político do partido, adaptar a acção riques Teles Carreira “Iko”, casos e a tomada de decisões o centro vai assegurar a cria- tantes em torno de uma direc- através do fortalecimento da político-partidária ao novo figu- natural de Quibala (Cuanza- pelos magistrados. ção de condições para maior ção mais plural, bem como cidadania, com vista à mudança rino demográfico do país e Sul), foi o primeiro ministro Em declarações à Angop, mobilidade das pessoas, melhorar a imagem do partido. governativa. Este é também melhorar as condições dos qua- da Defesa de Angola, e João à margem de uma visita efec- tanto no período diurno Caso seja eleito, Danda pro- um aspecto defendido pelo dros que se dedicam em tempo Luís Neto “Xietu”, o primeiro tuada por 40 magistrados como nocturno, bem como mete um forte combate ao candidato Alcides Sakala integral às tarefas do partido. chefe do Estado-Maior Gene- do tribunal ao referido cen- ajudar a esclarecer as ocor- favoritismo, ao nepotismo, à Simões, que ontem fez cam- Quanto às estratégias para ral das extintas Forças Arma- tro, o magistrado judicial rências de criminalidade e impunidade, corrupção e panha em Cabinda. o país, sublinhou a necessidade das Populares de Libertação disse que os tribunais par- acidentes de viação. outros comportamentos des- Tal como José Kachiungo, de o partido deixar de ser uma de Angola (FAPLA, 1975-81). ticipam do sistema de inves- A protecção das institui- viantes que politicamente fra- Abílio Kamalata Numa é, tam- oposição. Adalberto Júnior Na ocasião, Maria Eugénia tigação, instrução e decisão ções e residências também gilizam o partido. bém, pelo resgate dos princípios compromete-se, igualmente, Neto, viúva de Neto, destacou dos processos, daí que esses será uma das valências do Além da redução da com- de Muangai (enunciados na a preparar a UNITA face aos o percurso e as peripécias serviços trarão valências nas novo serviço, frisou, enal- posição do Comité Perma- criação da UNITA), que considera desafios das eleições autár- sofridas com o marido, vin- suas decisões. tecendo a aposta do Comando nente da Comissão Política o símbolo da UNITA. “Tem de quicas e liderar um processo dos de Portugal para África, “Esse sistema vai ajudar da Polícia Nacional na juven- da UNITA, consta ainda do ficar no nosso estatuto, senão de negociações com o Executivo para continuar a luta de liber- na clareza e fidelidade dos tude, para garantir a duração manifesto eleitoral de Raul fica esquecido”, defendeu o e outros partidos para a revisão tação nacional. casos que chegam aos tri- do equipamento. Danda a criação de condições antigo secretário-geral. da Constituição. Sexta-feira 6 OPINIÃO 8 de Novembro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Muitas crianças dos bairros Rocha Pinto e Sagrada Esperança frequentam o parque infantil situado próximo da Avenida 21 de Janeiro. Convém que se instalem novos equipamentos no referido parque, para se evitarem acidentes O activista cívico, a luta contra a VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO corrupção e a Constituição de Angola

Muitos homens e mulheres lutaram e lutam no mundo pela justiça e pela dignidade da pessoa humana. Esses homens e mulheres que ousaram e ousam opor-se às injustiças não temem os maus tratos de autoridades repressivas e não raras vezes pagam com a vida a sua opção pela defesa de milhões de pessoas. A coragem daqueles que, mesmo sabendo que correm riscos de diversa natureza, denunciam acções praticadas por governantes que enveredam por actos lesivos dos interesses do Estado, para satisfazer interesses particulares, é merecedora do nosso reconhecimento. O Presidente da República, João Lourenço, destacou na cerimónia de homenagem a angolanos e estrangeiros que se destacaram em diversas áreas, o papel desempenhado pelo activista cívico Rafael Marques, que, de forma persistente, denunciava actos de corrupção praticados por governantes que não estavam interessados em combater práticas que prejudicavam toda uma Nação, preferindo atirar para as cadeias pessoas que eram verdadeiramente patriotas e que se opunham à injustiça e ao enriquecimento ilícito. Rafael Marques, também jornalista, é daquelas pessoas que em Angola foi vítima de maus tratos, por exercer a liberdade de imprensa, consagrada na Constituição de Angola, mas desrespeitada por quem detinha o poder político. Rafael Marques perdeu o medo para enfrentar pessoas poderosas que se diziam democratas, tendo preferido sofrer em prisões a desistir da sua causa. Rafael Marques estava convicto de que a sua acção como activista cívico e jornalista poderia contribuir para termos um país melhor, em que se res- peitassem os direitos e liberdades fundamentais. Vivíamos num país com uma Constituição que proclamava o Estado democrático de direito, mas em que existiam governantes que eram extremamente intolerantes e que reprimiam ferozmente as pessoas que tinham opiniões diferentes das suas. Felizmente a maldade não é eterna, e pudemos ouvir ontem, com muita satisfação, as palavras do Presidente João Lourenço, quando se referia aos feitos de Rafael Marques, alguém que, segundo o Presidente da República, “desde muito cedo teve a coragem de combater a corrupção crescente que acabou por se enraizar na nossa sociedade” e que “abraçou a bandeira da luta contra o saque desenfreado do erário(...)”. O Estado, ao homenagear Rafael Marques, que ganhou prémios internacionais pela sua entrega à defesa dos direitos humanos, pretendeu fazer justiça a um homem que era incansável na protecção dos mais fracos e na defesa do interesse público. Nós, jornalistas angolanos, devemo-nos sentir orgulhosos de ter um colega da dimensão de Rafael Marques e devemos na nossa prática diária, por via da imprensa, lutar per- manentemente para que os direitos e liberdades fundamentais não sejam ameaçadas por quem quer que seja. A liberdade de imprensa é considerada o garante de outras liberdades fundamentais . Importa recordar o que diz o artigo 40º, número 1, da nossa Constituição: “Todos têm o direito de exprimir, divulgar e compartilhar livremente os seus pensamentos, as suas ideias e opiniões, pela palavra, imagem ou qualquer outro meio, bem como o direito e a liberdade de informar, de se informar e de ser informado, sem impedimentos nem discriminações”.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. ADMINISTRADORES EXECUTIVOS CARTAS DOS LEITORES Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE: José Alberto Domingos Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda Redacção: 222 020 174 Selecção de sub -17 muitas alegrias aos angolanos. era bom que, em nome da trans- ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344 Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 Acompanhei todos os jogos que GERVÁSIO ANTÓNIO parência, se soubesse quanto di- Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola a nossa selecção de sub-17 efec- Marçal nheiro se arrecada anualmente tuou no mundial de futebol dessa nos mercados de Luanda. A co- categoria e gostei imenso de ver Receitas dos mercados brança de taxas em mercados si- as exibições dos nossos palanqui- Em muitos mercados de Luanda tuados em municípios é uma prá- DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis nhas. Os jovens jogadores que es- cobram-se taxas às pessoas que tica antiga, e os contribuintes que Víctor Silva EDIÇÕES ESPECIAIS: tiveram no mundial do Brasil po- neles comercializam diversos pro- as pagam têm o direito de saber DIRECTOR-ADJUNTO: Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, Caetano Júnior Leonel Kassana e Yara Simão dem vir a tornar-se, se forem bem dutos. Não sei se a cobrança dessas o que é feito do dinheiro que dão DIRECTOR EXECUTIVO: Guilhermino Alberto acompanhados, em grandes fu- taxas são permitidas por lei, mas, a pessoas que as cobram em nome FOTOGRAFIA: Kindala Manuel (editor-chefe), tebolistas ao nível de África, e de qualquer modo, era bom saber das administrações municipais. EDITOR EXECUTIVO: José Cola (editor), Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, acredito que um dia hão-de ajudar do destino que é dado ao dinheiro MADALENA VASCO SUB-EDITOR EXECUTIVO: Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas a selecção sénior a praticar futebol que é arrecadado. Se a cobrança Cassequel de altíssimo nível. Era bom que das taxas são legais, sou da opinião CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda-Sul), Pedro Gonçalves, o treinador dos de que o produto da cobrança Perdão de juros Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda), João Mavinga (Zaire), sub-17, continuasse a trabalhar devia servir para melhorar as con- Soube que o Banco de Poupança EDITORIAS: Vladimir Prata (Namibe), POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), com esses jogadores que no Brasil dições dos vendedores dos mer- e Crédito (BPC) vai perdoar os juros Santos Vilola (editor-chefe), Luís Pedro (Cuanza-Sul), Fonseca Bengui (subeditor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), suscitaram a admiração de téc- cados. Tenho conhecimento de das dívidas dos devedores, tendo Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala, Francisco Curinhingana (Malanje) Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), nicos e de jornalistas desportivos. que muitos mercados, em que se decidido negociar com estes, tendo João Constantino (Bié), OPINIÃO: José Chaves (Andulo), Os que integraram a selecção de cobram taxas, não têm sequer ca- em conta as dificuldades que mui- Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor) Jaime Azulay (Benguela), sub-17 são ainda muito jovens e sas de banho e sabe-se que os tos deles têm de os pagar. Penso SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), Nhuca Júnior (editor), Estanislau Costa (Huíla), tenho esperança de que venham vendedores neles permanecem que, perante uma carteira de crédito Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), José Meireles (editor), Silvino Paulo (Uíge), a melhorar ainda mais, para bem muitas horas e que por eles passam mal parado que atinge elevados Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Quinito Kanhamei (Cunene), do futebol angolano. Espero tam- diariamente muitas centenas de montantes, o BPC pretende ao me- Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), REGIÕES: bém que alguns dos jogadores da compradores. A cobrança de taxas nos recuperar o capital. Costuma- Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE: Béu Pombal (subeditor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, selecção de sub-17 venham a nos mercados devia implicar uma se dizer que “mais vale um pássaro Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, jogar em grandes equipas de fu- contrapartida a ser assegurada na mão do que dois a voar.” A de- ECONOMIA: Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão, Cristóvão Neto (editor-chefe), Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro tebol, para adquirirem mais com- por quem as cobra. Quem cobra cisão do BPC pode levar os deve- Armando Estrela (subeditor), Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim CARTOON E ILUSTRAÇÃO: petências. Quero que um dia An- taxa nos mercados devia assegurar dores a pagar mais rapidamente MUNDO: Armando Pululo e Casemiro Pedro Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa gola tenha uma forte selecção sé- em contrapartida melhores con- o que devem já sem juros. Que os nior. Que se preste muita atenção dições nos mercados. Já agora, erros cometidos no passado não DESPORTO: COPY DESK: Amândio Clemente (editor-chefe), Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias aos actuais jogadores de sub-17. se repitam ao nível da concessão Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Eles devem merecer todo o nosso ESCREVA-NOS de créditos, muitos deles concedidos António de Brito e Honorato Silva O Jornal de Angola CULTURA: utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina carinho. Os jogos que efectuaram Cartas recebidas na sem garantias. O BPC é um banco António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), Rua Rainha Ginga, 12-26 Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano, no mundial deu para perceber que público e é preciso gerir bem o di- Mário Cohen e Roque Silva PUBLICIDADE: Caixa Postal 1312 - Luanda (+244) 937 550 262 GENTE E FIM-DE-SEMANA: eles podem ir muito longe. Joga- ou por e-mail: nheiro dos contribuintes. António Cruz (editor-chefe), (+244) 949 770 006 e-mail: [email protected] dores como Zito Luvumbo, Zini e JESUS PANZO Isaquiel Cori (editor) [email protected] Edna Cauxeiro (subeditora), Capita podem vir um dia a dar Bairro Operário Sexta-feira OPINIÃO 8 de Novembro de 2019 7

FACTOS & ILAÇÕES EPÍSTOLAS DO OCIDENTE

Filomeno Manaças Sousa Jamba CITAÇÕES

“Cada um de vós é responsável por um desempenho A complexidade dos desafios de excelência, sem mácula, do ponto de Angola nossa vista e da deontologia profissional, mas só para reposicionar o kwanza o trabalho em equipa Em 1999, ganhei um prémio por escritos de viagens no Reino Unido. gera verdadeiros Escrevi dois romances, um dos quais continua a ser considerado A política monetária nacional passa actualmente Olhando para todo este contexto e tendo em resultados” uma obra de muito valor. Ontem, estive no Palácio onde o Presidente por um momento chave, em que os passos que linha de conta a perspectiva da entrada em cena, da República, João Gonçalves, condecorou-me com a Ordem de Vera Daves Mérito Civil de Primeiro Grau, uma honra que tinha também sido estão a ser dados vão condicionar a evolução da a partir de 2020, de uma nova série de kwanzas, Ministra das Finanças, economia nos próximos tempos. pode-se inferir da necessidade que há em se co- na cerimónia de tomada de posse concedida ao meu falecido irmão Jaka Jamba. de gestores de empresas Depois de ter escrito o meu segundo romance pensava que iria A decisão tomada em Outubro pelo governo meçar a trabalhar agora, para garantir que a po- e institutos públicos do BNA de implementar o sistema de taxa de lítica monetária siga parâmetros perfeitamente continuar como romancista — isto é que tinha prestígio, que resultava câmbio de flutuação livre para a moeda nacional, controláveis e ajustáveis, capazes de induzir a em grandes prémios e reconhecimento. Escrevi um outro romance “A principal correcção (sobre Africanos em Londres), mas sentia que havia uma certa con- e que conduziu o kwanza a uma perda conside- um outro comportamento da economia nacional, a fazer-se é rável de valor no mercado, embora uma medida com primazia para o fomento da actividade pro- trafacção, uma ausência daquela verdade profunda que se encontra fundamentalmente nos em ficção ou literatura de qualidade. dolorosa e que levou vários agentes económicos dutiva, indispensável à redução das pressões modelos e práticas de a reagirem negativamente, foi a solução encon- sobre as divisas. Toda minha vida quis ter um diálogo com o país que me viu trada para fazer face a um conjunto de desafios A complexidade das tarefas que pesam sobre gestão. Provavelmente nascer, Angola. Se eu tivesse nascido num outro país — Zâmbia, que se colocam como que momentaneamente. os ombros do banco central é de tal ordem, que isso passará pela Reino Unido ou Estados Unidos — talvez não fosse sentir aquele Entre esses desafios estão as pres- não se resumem à fixação de melhor selecção desejo ardente, quase insuperável, de seguir de perto os contornos sões sobre as reservas líquidas inter- uma taxa de juros atractiva para e requalificação dos do país, Angola, que vi a nascer. Nasci em 1966. Quando comecei a nacionais do país, o mercado informal O mercado a banca comercial aplicar, ao es- gestores públicos” tomar consciência das coisas, com os meus seis anos, o país estava de divisas que voltou a ganhar o es- tabelecimento de regras em re- na turbulência da resistência anti-colonial. Eu ouvia os meus mais informal de divisas, Patrício Vilar velhos, cheios de medo, a falar da cadeia de São Nicolau. Lembro- paço que vinha perdendo desde Ja- lação à taxa de câmbio e ao con- Presidente do Conselho neiro de 2018 e, concomitantemente, que também é uma trolo da massa monetária. São de Administração do IGAPE me claramente, em casa da Mana Laurinda Mussili, no bairro Bom (Instituto de Gestão de Activos Pastor, do regresso do Pastor Mussili de São Nicolau. Se a cadeia o risco de o banco central ver a sua realidade noutras aspectos essenciais da sua inter- e Participações do Estado) autoridade seriamente afectada. venção, mas que não devem des- era para criminosos, eu interroguei-me, na altura, porque razão é Deixar que a banca comercial se paragens, mas curar a necessidade de impulsio- que tinham metido lá o nosso querido Tio Mussili. Lá em casa da guiasse pela lei da procura e da oferta com influência nar a economia nacional e tam- “O exclusivo do juiz Mana Laurinda, todos oramos para agradecer pelo regresso com de moeda foi como que, usando uma bém a de termos uma moeda é aplicação da prisão. vida do Tio Mussili. linguagem futebolística, dar o “meio residual, não pode forte. E ter uma moeda forte não A detenção, em todo o Eu lembro-me claramente do dia em que a polícia colonial veio campo” ao adversário, num jogo em existir e ter uma significa necessariamente ter lado, fá-lo o Ministério e levou o nosso irmão mais velho, Augusto Mateus, para uma cadeia que não se pode esperar por frutos uma moeda com a mesma pari- Público. Por que em em Luanda, de onde só saiu depois do 25 de Abril. Lembro-me, cla- imediatos, mas em que todas as va- diferença tão dade que o dólar ou o euro. Será ramente, do dia em que a polícia colonial invadiu a nossa casa e foi Angola o Ministério logo para o quarto onde eu e o meu irmão mais velho Jorge dor- riáveis devem ser devidamente acom- abismal em relação o conjunto da produção nacional, Público não pode panhadas, para, em ciclos trimestrais, que temos que desenvolver em míamos. Lá, havia algo muito sagrado — os livros do Mano Jaka, ao oficial, ao ponto mandar deter, que na altura tinha fugido da tropa portuguesa e se tinha refugiado se tirar as devidas ilações em relação quantidade e qualidade, que vai especialmente num aos resultados obtidos. de condicionar a fazer a moeda ser forte. Portanto, na Suíça. O Mano Jaka tinha muitos livros de autores russos: Dos- quadro em que toyevsky, Tolstoy, Checkov, assim como clássicos franceses e ingleses. Dizer que o momento não foi apro- política de preços não é de esperar da nova política priado para se liberalizar a taxa de cambial resultados imediatos. não temos um juiz Lembro-me que havia, também, obras do escritor brasileiro Jorge câmbio é compreensível, tendo em estabelecida Os ajustamentos vão sendo pro- de instrução, mas sim Amado. Uma biblioteca no Bom Pastor, no bairro dos pretos, repre- conta o efeito que a medida gerou. duzidos, estão a ser produzidos de garantias?” sentava uma grande ameaça para a polícia colonial; os polícias pelo Estado brancos, que suspeito também não sabiam ler bem, temiam aquelas Porém, a afirmação não é realista, se para que os resultados surjam. Mota Liz obras do meu Mano. Os livros continham narrativas — contidas em se tiver em conta o risco imediato que No plano da política de super- Vice-procurador-geral a sua não concretização acarretava. visão bancária, da política fiscal, da política de da República visões do mundo. Noto que foi este o mundo que plantou certas ob- Colocando de lado a produção e exportação preços e dos controlos que se impõem, espera- sessões na minha vida. Vivi na Inglaterra e depois nos Estados Unidos. Tive a oportu- de petróleo, Angola tem uma economia predo- se que o Estado use da sua capacidade de se mu- “Vamos continuar minantemente assente na actividade comercial, niciar dos instrumentos modernos e do seu poder nidade de viajar para várias partes do mundo — mas sempre ten- a promover tando fazer um tremendo esforço para não me desfazer de Angola. sendo, portanto, essencialmente especulativa de autoridade para que realmente as coisas a divulgação das leis e menos produtiva. A moeda nacional, enquanto entrem nos eixos. É preciso que os diversos actores É assim que, nos anos noventa, quando eu já trabalhava para relativas aos crimes vários jornais na Grã Bretanha, conheci alguém que vibrava mercadoria, não escapa a esse fenómeno. A sintam que o Estado está estruturado, actuante económicos e par dos circuitos oficiais, há um mercado infor- e que o trabalhador sinta que os seus interesses também com um amor intenso por Angola. O Rafael Marques mal que, como já se viu, tem potencial para de- estão a ser protegidos. financeiros, com estava em Londres para aprender inglês. Fiquei muito impressio- sestabilizar a taxa de câmbio praticada pelo O mercado informal de divisas, que também outros parceiros , nado pela rapidez com que ele foi dominando a língua de Sha- sistema financeiro. Ou seja, não é exagerado é uma realidade noutras paragens, mas com in- como o Ministério das kespeare. Eu gostava muito do Rafael porque ele era muito sério. dizer que há como que um “sistema financeiro fluência residual, não pode existir e ter uma di- Finanças, a Inspecção Na altura, ele tinha tirado férias do “Jornal de Angola.” Rafael paralelo”, cujas conexões com a banca comercial ferença tão abismal em relação ao oficial, ao Geral do Estado e o Marques contava-me histórias de Malanje; das absurdidades de têm vindo a ser denunciadas faz algum tempo. ponto de condicionar a política de preços esta- Tribunal de Contas, certos hábitos da elite luandense; da sua querida mãe. Em Londres, Razão por que se tem estado também a exigir belecida pelo Estado. com o objectivo de o Rafael Marques adorava os longuíssimos passeios a pé em que uma vigilância mais apertada sobre os bancos Esse é um requisito para se ter uma política fornecer aos gestores não parávamos de trocar ideias. Rafael Marques não escondia o seu desdém por muitos aspectos comerciais, pois há quem questione, e fá-lo cambial estável e capaz de assegurar, também, as ferramentas com propriedade, o fluxo de massa monetária a estabilidade de toda a actividade económica. da elite política angolana, sobretudo a sua decadência e falta de necessárias para que valores. Rafael Marques começou a escrever poesia. Ele não era entre estes e os circuitos paralelos que alimen- Ninguém quer trabalhar para amanhã perder sejam eficazes nas tam o mercado informal. tudo o que ganhou ontem. como eu que, embora desiludido com o culto de personalidade e suas acções” messianismo que imperava na UNITA, ainda me considerava

DR Madalena Faria membro do partido. Para o Rafael, o que contava era o país Angola Procuradora -geral adjunta e nada mais. da República no Uíge A um certo momento, o Rafael decidiu regressar a Angola. Nunca me vou esquecer daquela noite em Streatham, Londres, em que eu “Hoje, tendo em conta insisti que o Rafael deveria ficar lá, pedir asilo político, e resistir de indícios de alguma longe. O Rafael regressou e logo foi preso. De Londres, organizamos insegurança uma campanha — que incluiu o moçambicano Manuel Araújo — localizada, as Forças para a liberdade do Rafael. Surgiram várias situações em que de Armadas e a Polícia longe ajudei nas campanhas para libertar indivíduos que tinham Nacional devem sido encarcerados por razões políticas. O Rafael começou a viajar reforçar capacidades pelo mundo na sua campanha para os direitos humanos em Angola. de resposta a esta Uma vez, até nos encontramos, por acaso, na Noruega; eu estava a andar e vi uma cara negra numa multidão de brancos — era o Rafael. situação, no quadro Demos um longo passeio, falando sempre de Angola. do combate à Ontem, lá estávamos no Palácio, na mesma fila, à espera das delinquência urbana, nossas condecorações. Depois da cerimónia, andamos a pé por o crime organizado, Luanda com as nossas medalhas no peito e diplomas. Tínhamos os tráficos de drogas muito orgulho de andar pelo nosso país e termos sido honrados e de pessoas” por um Presidente, João Lourenço, de todos nós. A um certo Jorge Carlos Fonseca momento, o Rafael olhou para mim e disse em inglês, “Now, this Presidente de Cabo Verde country is for all of us” ou “Este país é para todos nós!” Sexta-feira 8 8 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

(13354) Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 9

PUBLICIDADE

(501.432) Sexta-feira 10 ECONOMIA 8 de Novembro de 2019

MICROCRÉDITO ARMAZENAMENTO DE COMBUSTÍVEIS Facilcred disponibiliza Acordo viabiliza obras financiamento agrícola do Terminal Oceânico O microcrédito Fácil Agri- implementação de projectos Na operação do Huambo, cultor, lançado há uma agrícolas com soluções de a FacilCred solicitou infor- Valor da empreitada é reduzido em mais de metade com semana, no Huambo, é um cultivo integradas. mação dos beneficiários novo projecto, passando para 600 milhões de dólares produto da Facilcred, e não No Huambo, os 20 peque- para a concessão dos micro- PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO do Banco de Negócios Inter- nos agricultores beneficiam, créditos, empréstimos que, nacional (BNI), estando a com o Fácil Agricultor, de concedidos a 12 meses e apoiar, numa primeira fase, uma sessão de formação e a juros de 2,5 por cento, 20 pequenos agricultores atribuição do microcrédito, seguem os critérios de ele- daquela província na pro- que inclui o pacote Syngenta, gibilidade requeridos. dução de milho. constituído pela disponibi- O FácilAgricultor foi intro- A Facilcred, uma socie- lização de pacotes de insumos duzido como um produto dade de microcrédito, está agrícolas, monitorização tec- permanente, com impacto associada nessa operação nológica, escoamento e venda nos processos em curso à Syngenta, uma empresa do milho, permitindo que o de diversificação da eco- global implantada em 90 produto final tenha os padrões nomia e substituição das países e especializada na de qualidade exigidos. importações.

MINISTRO RICARDO DE ABREU 40 projectos reanimam sector dos Transportes Presidente do Conselho de Administração da Sonangol (à direita) e o sheik Ahmed Al Maktoum

Justino Victorino | Huambo “O Plano Director Nacional encontro, em Londres, com Leonel Kassana que possa gerar receitas para reserva estratégica para a do Sector dos Transportes altas esferas da Organização o Estado e os accionistas. segurança nacional e poten- O ministro dos Transportes, constitui um instrumento de Marítima Internacional para Um acordo para a conclusão A parceria é considerada ciar o país como um actor Ricardo de Abreu, anunciou suporte ao desenvolvimento com eles tratarmos de assun- das obras do Terminal Oceâ- de “grande relevância estra- importante na região e não ontem, na cidade do Huambo, económico e social do país, tos relacionados a esta maté- nico da Barra do Dande, Bengo, tégica” para o país, no qua- só, no negócio do armaze- durante a abertura do 12º Con- à sua integração no espaço ria”, anunciou. foi assinado ontem, em dro da sustentabilidade namento e exportação de selho Consultivo daquele económico da SADC e no Ricardo de Abreu avançou, Luanda, entre a Sonangol e o energética nacional e cor- combustíveis. Ministério, que o Executivo mercado global. Ele também ainda, que, no âmbito dos skeik Ahmed Dalmook Al responde ao esforço do Com a construção das três angolano lança a curto e cria a bússola que nos vai programas do Ministério que Maktoum, dos Emirados Árabes Governo de procura de novos refinarias em Angola, vai médio prazo 40 novos pro- ajudar a definir os investi- dirige, estão previstos tra- Unidos, com o que se espera investidores internacionais. aumentar a capacidade de jectos que vão alavancar o mentos prioritários do sec- balhos de expansão do Porto um armazenamento de cerca Com a conclusão do ter- derivados do país, que desenvolvimento dos sectores tor, envolvendo o sector de Luanda, a criação de de 641.500 metros cúbicos de minal oceânico, prevêem - “podem ser armazenados e aéreo, rodoviário, ferroviário privado na base das parcerias novos planos de mobilidade derivados de petróleo. se ganhos, como a elimina- exportados a partir do ter- e marítimo-portuário do país público-privadas via regime para as principais cidades Segundo o acordo, assi- ção da descarga de combus- minal para a região e outras nos próximos 20 anos. BOT (construção, operação angolanas, o aumento da nado entre o presidente do tíveis em barcos em alto mar, partes do mundo”. Ricardo de Abreu revelou e transmissão) e outros”, capacidade operacional do Conselho de Administração confere maior segurança e A segunda fase do projecto as acções inseridas no Plano declarou Ricardo de Abreu. Aeroporto Internacional 4 de da Sonangol, Sebastião Gas- uma distribuição mais efi- dependerá dos resultados Director Nacional dos Trans- O ministro afirmou ainda Fevereiro, em Luanda, e a par Martins, e o representante ciente para o interior do país, dos estudos do mercado local portes e que, nos próximos que a materialização do Plano ligação ferroviária à Zâmbia. dos Emirados, as obras ini- considerou Mauro Graça. e regional, mas Mauro Graça dias, serão apreciados pelo de Desenvolvimento Nacio- O 12º Conselho Consultivo ciam no primeiro semestre O director do projecto esclareceu que se prevê a Conselho de Ministros, pre- nal deve assegurar, até 2021, encerra hoje, no segundo dia do próximo ano, devendo referiu que o futuro terminal sua expansão para até 1,7 vendo a criação de uma uni- que Angola atinja uma con- das discussões realizadas para ficar concluídas em 2022, vai dar, igualmente, resposta milhões de metros cúbicos dade de gestão de projectos, formidade junto da Organi- analisar as actividades desen- com um custo de cerca 600 à legislação vigente sobre a de derivados de petróleo. concessões e Parcerias zação Internacional de volvidas ao longo dos últimos milhões de dólares. Público-Privadas. Aviação Civil (ICAO) acima 14 meses e projectar acções O valor é inferior aos As decisões, acrescentou dos 65 por cento. que levarão às mudanças cerca de 1,5 mil milhões do Linha de montagem é instalada Ricardo de Abreu, incluem O sector tem de trabalhar anunciadas pelo ministro. anterior projecto, iniciado a criação de uma agência com rapidez para que Angola Os desafios das Linhas pela Sonangol em 2014, mas Uma linha de montagem com capacidade para produzir cinco marítima nacional e a har- abandone a lista negra da Aéreas de Angola (TAAG) paralisado dois anos depois, mil tractores por ano começa a ser instalada hoje, na Zona monização técnica, legal e Organização Marítima Inter- diante do Programa de Pri- devido à crise económica Económica Especial (ZEE) Luanda-Bengo, em Viana, no âmbito regulatória dos caminhos- nacional, havendo acções vatizações (ProPriv), plata- e financeira. de um acordo rubricado ontem entre as autoridades angolanas de-ferro angolanos, de modo em curso com peritos daquela formas logísticas no processo Segundo o director do pro- e dos Emirados Árabes Unidos. a convergir com os padrões organização, na busca da de desenvolvimento rural, jecto, Mauro Graça, o terminal Nos próximos dias, os equipamentos para o apetrecha- adoptados pela Comunidade consumação deste objectivo. assim como a parceria com está executado em cerca de mento da fábrica começam a chegar ao país, informou à de Desenvolvimento da “Estamos a envidar esfor- a Associação dos Taxistas de 20 por cento. A primeira fase comunicação social o ministro da Agricultura e Florestas, África Austral (SADC). ços para que, nos próximos Angola também são temas do terminal terá 29 tanques António Francisco Assis. Outras acções anunciadas tempos, tenhamos um a discutir durante o encontro. para diversos derivados, que Pela parte angolana rubricaram o acordo o ministro da para o arranque são o Plano JUSTINO VICTORINO | EDIÇÕES NOVEMBRO | HUAMBO já estão semi-instalados. Agricultura e Florestas e o presidente do Conselho de Admi- Nacional de Hidrografia e o O objectivo do acordo é a nistração da Sociedade de Desenvolvimento da ZEE, António cumprimento rigoroso dos criação de uma “joint-ven- Henriques da Silva, enquanto o sheik Ahmed Dalmook Al compromissos nacionais do ture” entre a Sonangol e novos Maktoum assinou pelos Emirados. Plano Director Regional de parceiros, a qual será pro- O ministro da Agricultura e Florestas declarou que a entrada Desenvolvimento de Infra- prietária do terminal. “Será em funcionamento da fábrica, um investimento totalmente estruturas da SADC. essa empresa que vai investir privado, vai marcar o início do fim do período em que o país é O Plano Director Nacional o valor remanescente, para ainda obrigado a aplicar milhões na importação de tractores. dos Transportes, que será concluir o projecto e depois “Por essa via, vamos conseguir baratear o preço dos levado à consideração do dar continuidade à operação tractores, que é exorbitante no nosso país”, considerou o Titular do Poder Executivo, e gestão”, esclareceu, notando ministro António Francisco Assis, revelando que “o preço o Presidente João Lourenço, que o terreno onde está de um tractor no país pode chegar, no mínimo, aos 50 mil prevê ainda a expansão dos implantado o projecto está dólares e deve ser pago na totalidade, à vista e sem pos- terminais de passageiros dos sob o “controlo total” da petro- sibilidade para pagamentos parcelares”. aeroportos Albano Machado, lífera nacional. Dada a seriedade do projecto, o ministro declarou que o na cidade do Huambo, da Mauro Graça explicou que Estado angolano vai continuar a criar as facilidades e o Catumbela, em Benguela, os dados disponíveis são ambiente institucional para que as empresas internacionais da Muncanca (Lubango) e ainda preliminares, pois o possam investir e contribuir para o desenvolvimento do do Soyo (Zaire) e a constru- objectivo é rever o projecto, sector produtivo. ção do aeroporto de Mbanza ajustá-lo ao contexto actual Augusto Cuteta Kongo. Ricardo de Abreu (ao centro) anuncia estratégia do pelouro e torná-lo sustentável, para Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 11

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DA ECONOMIA E PLANEAMENTO

PROJECTO DE CAPACITAÇÃO INSTITUCIONAL PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR PRIVADO

RELANÇAMENTO AO PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE (CONSULTOR INDIVIDUAL)

ESPECIALISTA EM AQUISIÇÕES

Referência do acordo de crédito: Banco Africano de Desenvolvimento

Número de Projecto: P-AO-K00-0006

O Governo de Angola (Governo) contraiu um empréstimo junto do Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) para co-financiar os custos do Projecto de Capaci- tação Institucional para o Desenvolvimento do Sector Privado (PCIDSP) e pretende utilizar parte deste crédito para o pagamento de serviços de um con- sultor, especializado em aquisições.

Os serviços no âmbito deste consultor incluem: (i) actualizar e monitorar o plano de aquisições, (ii) garantir a aquisição oportuna de bens e serviços, conforme identificado no Plano de aquisições aprovado e de acordo com os requisitos do BAD, (iii) coordenar a preparação de documentos de solicitações (documentos de licitação, termos de referência, solicitação de propostas, etc.) e supervisionar licitação/ proposta de processos para a aquisição de bens e serviços; (iv) preparar procedimentos para monitorar a entrega de bens/ serviços e análise de custos, qualidade e prazos; (v) participar nas reuniões de gestão do projecto e das mis- sões de supervisão do BAD; (vi) garantir e manter os registos actualizados de aquisições, observar sempre a conformidade e execução do plano de aquisições em relação à gestão de aquisições.

A duração do contrato para este cargo é de um (1) ano (com possibilidade de re- novação mediante desempenho satisfatórios e disponibilidade de recursos) e tem como data estimada de início o dia 10 de Dezembro de 2019.

O Ministério da Economia e Planeamento convida os Consultores Individuais qualificados a manifestarem o seu interesse na prestação destes serviços. Os consultores interessados devem fornecer evidência das suas qualificações para o exercício deste trabalho (formação académica, experiência de trabalho, des- crição de trabalhos similares, experiência em condições similares, Curriculum Vitae, etc.).O consultor individual deve ser fluente em Português e Inglês (ou Francês) em todas as formas de comunicação.

Os critérios de elegibilidade, o estabelecimento da lista restrita e o procedimento de selecção estarão de acordo com “Reles and Procedures for the Use of Con- sultants” do Banco Africano de Desenvolvimento, edição de Maio de 2008, revi- sada em Julho de 2012, que está disponível no site do Banco em: (http: //www.afdb.org). Queira ter em conta, por favor, de que o interesse mani- festado por um consultor não implica qualquer obrigação por parte do Ministério da Economia e Planeamento em o/a incluir na lista restrita.

Os consultores interessados devem enviar as suas manifestações de interesse em Inglês. Os consultores interessados poderão obter informações adicionais na Unidade de Gestão do Projecto, sita na Avenida do 1.º Congresso do MPLA, Edi- fício CIF Luanda One,11.º andar, Luanda - Angola, durante as horas normais de expediente (das 8:00 às 15:30, hora local)

As manifestações de interesse com CV deverão ser entregues no endereço abaixo indicado e/ou submetidas electronicamente até às 15:30 do dia 18 de Novembro de 2019, e deverão indicar o seguinte: "Recrutamento de um Es- pecialista em Aquisições para o PCIDSP".

A/c: Nunes Pires, Coordenador de Projecto Projecto de Capacitação Institucional para o Desenvolvimento do Sector Privado (PCIDSP), Avenida 1.º Congresso do MPLA, Edifício CIF Luanda One, 11.º andar, Luanda, Angola E-mail: [email protected]. Tel: + 244-940-645-495

Luanda, 04 de Novembro de 2019

O COORDENADOR DO PROJECTO

Nunes Pires (501.474) (501.315) Sexta-feira 12 ÁFRICA 8 de Novembro de 2019

PRESIDENTE GUINEENSE DÁ 24 HORAS A ARISTIDES GOMES MAU TEMPO DR Breves EX-COMBATENTES Inundações no Quénia TUAREGUES VÃO SER INTEGRADOS NO EXÉRCITO provocam 48 mortos Pelo menos, 324 ex- combatentes rebeldes Pelo menos 48 pessoas mor- dados do OCHA, que registam tuaregues acabam de reram e cerca de 144 mil 580 mil pessoas afectadas concluir a formação, foram afectadas pelas inun- pelo temporal. devendo assim ser dações causadas por chuvas No Sudão do Sul, país integrados no Exército torrenciais constantes, de mais afectado desde Julho, maliano, no quadro do acordo com o Escritório de mais de 900 mil pessoas Acordo de Paz e Assuntos Humanitários da foram afectadas pelas chu- Reconciliação, assinado ONU (OCHA). vas, enquanto na Etiópia em Maio e Junho de 2015 As chuvas das últimas contam-se cerca de 570 mil entre o Governo, grupos semanas provocaram inun- e no Sudão 364 mil. armados do norte e a dações repentinas e desliza- Ecologistas, Organizações comunidade internacional, mentos de terra em pelo Não-Governamentais e soube a Pana junto de menos 25 condados, princi- membros da comunidade fonte dos serviços de palmente no Norte do país, científica alertam que a crise segurança locais. matando pelo menos 48 pes- climática tem aumentado a Estes elementos, que soas e destruindo infra-estru- frequência ou a gravidade seguiram uma formação turas importantes. dos numerosos fenómenos acelerada, são 15 oficiais Segundo o Centro Nacional meteorológicos extremos, e formados nas Escolas de Gestão de Catástrofes o continente africano é um Militares Inter-Armas (NDOC) queniano, há 17 mil dos mais afectados. (EMIA) de Koulikoro, 80 pessoas desalojadas e o centro Dos dez países do mundo suboficiais da Escola dos de refugiados em Dabaab, o mais ameaçados pela crise Suboficiais (ESO) de maior do mundo e situado climática, sete são africanos: O Presidente da Guiné-Bissau está a ser acusado de tentar criar obstáculos ao processo eleitoral Banancoro e 229 militares na fronteira com a Somália, a Serra Leoa, o Sudão do Sul, das fileiras de Tiby. Um foi também atingido pelas a Nigéria, o Chade, a Etiópia, primeiro grupo de várias chuvas e afectou a vida das a República Centro-Africana centenas de soldados foi 200 mil pessoas que abriga. e a Eritreia foram todos afec- formado recentemente, Após meses de seca, a tados por períodos de seca, Mário Vaz exige ao Governo tendo sido integrado nas segunda temporada das chu- insegurança alimentar, deser- forças de defesa e de vas sazonais trouxe chuvas tificação, inundações ou tem- segurança do Mali. torrenciais, inundando zonas pestades. Ao longo da última o abandono dos ministérios da África Oriental e do Corno década, as perdas económicas ATAQUE ARMADO EM de África, onde cerca de 2,5 devido aos desastres climá- CHIMOIO PROVOCA milhões de pessoas foram ticos, para quase duas dezenas O Governo de Aristides Gomes emitiu um comunicado a MAIS DUAS MORTES afectadas. Na Somália, país de países africanos, são, numa acusar o Presidente José Mário Vaz de estar a fomentar um Um ataque contra uma vizinho, entre Outubro e média anual, de mais de 600 clima de instabilidade para comprometer as eleições viatura ligeira usada para Novembro morreram 17 pes- milhões de dólares, segundo transporte colectivo soas e 370 mil ficaram desa- um comunicado da ONG provocou a morte de duas lojadas, de acordo com os Oxfam Intermón.

O Presidente da Guiné-Bis- sanções aos recalcitrantes. CEDEAO, que colocaram um pessoas e ferimentos em DR sau, José Mário Vaz, exigiu, A CEDEAO reúne-se extraor- dispositivo militar em redor outras três, numa estrada ontem, que o Governo do dinariamente hoje, em Nia- do Palácio governamental, terraplanada no interior de Primeiro-Ministro, Aristides mey, Níger, para estudar as de modo a impedir o que Aris- Gondola, centro de Gomes, deixe os ministérios sanções a serem aplicadas tides Gomes rotulou na altura Moçambique, disseram no prazo de 24 horas. Este contra o chamado “Governo de “eventuais perturbações ontem à Lusa testemunhas ultimato segue-se ao que a ilegítimo” de Faustino Imbali. da estabilidade política”. e autoridades locais. CEDEAO fez, ao dar 48 horas A 1 de Novembro, o Con- Até ontem, esse disposi- “Os tiros saíam de um ao Governo “ilegal” de selho de Segurança da ONU tivo de segurança continuava cemitério. O primeiro Imbali, nomeado pelo Chefe apelou ao respeito da data da a impedir que pessoas estra- atingiu o pneu de frente do de Estado, para demitir-se. eleição presidencial na Guiné- nhas ao Governo de Aristides carro e o segundo atingiu o A Comunidade Económica Bissau, rejeitando a demissão Gomes se acercassem do meu pé direito, o que fez o dos Estados da África Oci- do Governo, ordenada pelo local, onde os ministros con- carro despistar”, contou à dental (CEDEAO) lançou Presidente José Mário Vaz. tinuam a trabalhar com toda Lusa Chiringa Taimo, o terça-feira, um “último apelo” a normalidade. condutor do veículo ao Governo de Faustino Aristides Gomes acusa Vaz Os ministros da Igualdade enquanto recebia Imbali, nomeado na semana de fomentar a instabilidade de Género da Comunidade tratamento no banco de passada pelo Presidente ces- O Executivo de Aristides de Países de Língua Portu- socorro do Hospital Além do Quénia, a situação atinge vários países vizinhos sante, José Mário Vaz. Gomes acusou, quarta-feira guesa (CPLP) assinaram, Provincial de Chimoio. A continuação do braço- à noite, o Presidente gui- ontem, na Cidade da Praia, Com este ataque, sobe para de-ferro entre José Mário Vaz neense, José Mário Vaz, de Cabo Verde, uma moção de dez o número de mortos NORDESTE DA NIGÉRIA e Aristides Gomes, apoiado estar a tentar fomentar a ins- apoio ao Executivo da Guiné- desde Agosto devido pela comunidade interna- tabilidade para impor um Bissau, liderado por Aristides a incursões armadas, cional, faz temer um adia- “Governo inconstitucional” Gomes, defendendo “reco- contra veículos, mento da eleição presidencial, e comprometer o processo nhecer o Governo legítimo” alvos civis e das forças Boko Haram mata dez marcada para o dia 24 de para as eleições presidenciais, que resultou das legislativas de defesa e segurança, Novembro, e que deveria pôr noticiou a Lusa. de Março. aumentando também termo, formalmente, ao man- Num comunicado, lido no Uma nota divulgada no o raio de actuação. e fere nove soldados dato do actual Chefe de final de uma reunião extraor- 'site' na Internet da CPLP dá DR Pelo menos dez soldados divulgou outra fonte militar, Estado, no poder desde 2014. dinária do Conselho de Minis- conta do apoio ao Executivo nigerianos foram ontem que avançou com o mesmo Terça-feira, o Conselho tros, no Palácio do Governo, guineense, “tomando em mortos e nove ficaram gra- número de vítimas. Nacional de Defesa, convo- em Bissau, o ministro da Pre- consideração o agravamento vemente feridos na sequên- O tiroteio durou mais de cado pelo Presidente da Repú- sidência do Conselho de da crise política vivida neste cia de um ataque a um uma hora e nove dos com- blica, recebeu instruções para Ministros e Assuntos Parla- momento na Guiné-Bissau comboio militar no Nordeste batentes do grupo armado formar uma força conjunta mentares, Armando Mango, e congratula-se com o posi- da Nigéria, atribuído ao grupo foram mortos, antes da reti- e facilitar aos membros do condenou a convocação da cionamento da organização Boko Haram. rada das tropas governa- Governo de Faustino Imbali reunião do Conselho Superior e demais membros da comu- “Perdemos 10 homens mentais do terreno. o acesso às instituições do de Defesa, na terça-feira, e nidade internacional”, que numa intensa luta contra os A cidade de Damboa, que Estado. Quarta-feira, Aris- denunciou que José Mário “declararam reconhecer o homens que fizeram uma fica na fronteira com a flo- tides Gomes declarou à Vaz terá tentado utilizar as Governo legítimo liderado emboscada aos nossos sol- resta de Sambisa, é uma imprensa que a referida reu- forças de segurança e ordem por Aristides Gomes”. dados”, explicou um oficial região de refúgio de uma fac- nião era ilegal, já que o para que executassem os seus “A presente moção de do Exército nigeriano, que ção do Boko Haram, liderada Governo “legítimo” não par- decretos presidenciais. apoio e solidariedade para pediu o anonimato. “Outros pelo líder histórico Abubakar ticipou nela, acusando o Pre- “Este facto configura um o Governo da Guiné-Bissau, A zona central de nove soldados ficaram feridos Shekau, que faz mais fre- sidente da República de grave atentado ao clima de o povo guineense e, em espe- Moçambique foi e 12 ainda estão desapareci- quentemente ataques a civis. protagonizar uma tentativa paz e estabilidade no país e cial, as mulheres e as crian- historicamente palco dos”, acrescentou a mesma Mais de 35 mil pessoas de golpe de Estado. confirma a tese de tentativa ças, que são as que mais de confrontação armada fonte, citada pela agência de já foram mortas neste con- O representante da de golpe de Estado, denun- sofrem as consequências das entre forças notícias francesa France-Press. flito sangrento, que destruiu CEDEAO, em Bissau, Blaise ciado, em tempo útil, pelo cíclicas crises políticas, foi governamentais e a O comboio foi atacado o Nordeste da Nigéria, e Diplo, alertou para qualquer Primeiro-Ministro”, salien- aprovada por unanimidade, Renamo até Dezembro de de manhã quando regres- mais de dois milhões de iniciativa que visa compro- tou Armando Mango. pelos ministros e responsá- 2016, altura em que as sava à base em Damboa pessoas ainda não podem meter as próximas eleições Na quarta-feira, o Governo veis pela Igualdade de Género armas se calaram e foi (Estado de Borno), a 88 qui- regressar às casas devido presidenciais, prometendo recebeu o apoio das forças da da CPLP”, indica a moção. assinado um acordo de paz. lómetros de Maiduguri, à insegurança. Sexta-feira MUNDO 8 de Novembro de 2019 13

REINO UNIDO FRANÇA DR Vice de Corbyn ALIANÇA MILITAR ATLÂNTICA declara apoio a Boris Johnson Macron diz que OTAN O vice-presidente de Jeremy Corbyn abandonou, na quarta-feira à noite, o Partido está em “morte cerebral” Trabalhista e declarou apoio aos conservadores nas elei- Presidente francês critica falta de coordenação estratégica entre ções de Dezembro. Às sondagens desfavo- Estados Unidos e parceiros numa altura em que a Turquia, ráveis, o Partido Trabalhista outro aliado, demonstra “comportamento preocupante” soma notícias que mostram DR dificuldades em apresentar uma mensagem de unidade e de moderação com a saída do número dois do Partido Migrantes deixam tendas improvisadas no Nordeste de Paris Trabalhista, Tom Watson, ao fim de 35 anos de acti- vidade política. Ian Austin, o deputado Migrantes evacuados que abandonou o Partido Trabalhista em Fevereiro para se candidatar como para campos seguros independente, instou os eleitores a apoiarem o Pri- A Polícia francesa começou, haverá outras remoções no meiro-Ministro conserva- ontem, a operação de eva- nordeste de Paris “muito dor Boris Johnson em vez cuação de migrantes que em breve”. Christophe Cas- do líder trabalhista nas elei- viviam em tendas improvi- taner explicou que, agora, ções do dia 12 de Dezembro. sadas, para autocarros de “cada caso deve ser estu- No outro lado do espec- transporte com destino a cen- dado pessoalmente”. tro, Chris Williamson, depu- tros de acolhimento, em Paris. O ministro acrescentou tado suspenso pelo partido Esta operação, numa que entre estes migrantes por alegações de antisse- escala sem precedentes, surge há requerentes de asilo, mitismo, viu a Comissão um dia depois de o ministro por isso houve um aumento Nacional Executiva dos tra- do Interior francês, Chris- de locais de acolhimento balhistas decidir que não tophe Castaner, ter assumido desde 2015, e outros para Emmanuel Macron alarmado com a “fragilidade da Europa”, sem a ajuda dos EUA pode concorrer pelo círculo “o compromisso” de evacuar os quais o estatuto de refu- de Derby North. os campos no nordeste de giado já foi concedido, que Na carta enviada a Paris “até o final do ano”. receberão uma moradia; e O Presidentede França, Emmanuel Macron, em ambos os casos, um mesmo resultado: Jeremy Corbyn, o vice-líder “Esta operação foi deci- os sem documentos serão alertou, ontem, que a organização de o sacrifício dos nossos parceiros no terreno, e deputado Tom Watson dida como parte da imple- expulsos do país. defesa que junta a Europa e os Estados que se bateram contra o Daesh, as Forças informou que a decisão de mentação do plano” do Segundo a rádio France Unidos, OTAN, está em “morte cerebral” Democráticas da Síria (FDS)”, alertou. abandonar os cargos “é pes- Governo, declarou o res- Info, a vice presidente da devido ao afastamento dos EUA e com- As FDS, dominadas por combatentes soal, não é política”. ponsável da Polícia de Câmara de Paris, Dominique portamento da Turquia. curdos, foram apoiadas por uma coligação DR Paris, Didier Lallement, Versini, encarregada pela Numa entrevista publicada pela revista internacional liderada pelos Estados à imprensa. recepção e acompanhamento The Economist, Emmanuel Macron Unidos no combate ao Estado Islâmico, Lallement disse que dos refugiados, disse que cerca defendeu ser fundamental “clarificar os antes da recente retirada dos norte-ame- haverá uma presença diária de 500 dos mais de mil objectivos estratégicos da NATO”, refe- ricanos da Síria. da Polícia para impedir a migrantes que viviam nestes rindo a necessidade de “muscular a Isto, para o Presidente francês, torna formação de outros campos dois campos deixaram o local defesa da Europa”. ainda “mais essencial uma Europa da na área e confirmou que antes da chegada da Polícia. Os líderes da Organização do Tratado defesa - uma Europa que deve dotar-se do Atlântico Norte (OTAN), criada, em de autonomia estratégica e militar - e, 1949, para promover a defesa mútua por outro lado, mostra a necessidade de contra um ataque por qualquer entidade reabrir um diálogo estratégico, sem inge- INVESTIGAÇÃO NO CONGRESSO externa à organização, vão reunir-se, em nuidade, com a Rússia”, disse. Londres, no início de Dezembro. “O Presidente [norte-americano, Donald] “Não há qualquer coordenação das Trump, por quem tenho respeito, coloca decisões estratégicas entre os Estados a questão de a OTAN ser um projecto comer- Diplomata confirma pedido Unidos e os parceiros da OTAN e estamos cial. Segundo diz, é um projecto em que a testemunhar uma agressão feita por os Estados Unidos funcionam como um de Trump ao líder ucraniano outro parceiro, a Turquia, numa área em guarda-chuva geopolítico, mas em que que os nossos interesses estão em jogo”, exigem, em contrapartida, uma exclusi- Tom Watson deixa o “Labor” Um diplomata do Departa- foi ainda interrogado sobre sublinhou o Presidente francês. vidade comercial, é uma razão para comprar após 35 anos de actividade mento norte-americano de se estava ciente de que a “O que aconteceu é um enorme problema [artigos] norte-americanos. A França não Estado afirmou aos congres- expressão “quid pro quo” para a OTAN”. A Turquia lançou, a 9 de assinou [o tratado] para isso”, alertou. Watson, que garante estar sistas que o Governo dos EUA significava “isto por isso”, Outubro, uma ofensiva contra a milícia O Presidente francês admitiu ainda comprometido com o partido pretendia congelar a ajuda ou seja, troca de favores. curdo-síria Unidades de Protecção Popular estar alarmado com a “extraordinária na campanha, iniciada militar à Ucrânia até esta “Estava”, respondeu. (YPG), que considera terrorista, mas que fragilidade da Europa”, afirmando que quarta-feira, era uma figura investigar adversários polí- Este testemunho de Taylor foi apoiada pelos países ocidentais na luta esta “desaparecerá” se não “se considerar de contrapeso em relação a ticos do Presidente Donald reforçou a ligação do Governo contra o grupo 'jihadista' Estado Islâmico. como uma potência no mundo”. Corbyn e à ala de esquerda. Trump, como este queria. de Trump ao designado A ofensiva aconteceu poucos dias depois “Não quero dramatizar, procuro ser Europeísta, defendeu a rea- Segundo a transcrição, acordo "quid pro quo" com de os Estados Unidos se terem retirado lúcido”, sublinhou, apontando três grandes lização de um segundo refe- feita na quarta-feira, de um a Ucrânia, que está agora no da região, tendo a Rússia, principal aliado riscos para a Europa: “esquecer-se de rendo sobre o “Brexit”. depoimento prestado à porta centro do inquérito da Câmara de Damasco, acabado por se posicionar que é uma comunidade”, o “desalinha- Quanto ao partido, foi um fechada aos congressistas, dos Representantes com vista como árbitro entre a Turquia e a Síria. mento” da política norte-americana em dos maiores críticos no que William Taylor disse-lhes à destituição de Trump. O conflito foi discutido numa reunião relação ao projecto europeu e o surgimento respeita à forma como a que percebeu que a ajuda A divulgação da transcrição dos ministros da Defesa dos Aliados, em da China como potência “que, claramente, direcção lidou com as acu- militar à Ucrânia, e não ape- ocorreu em pleno lançamento, 25 de Outubro, sendo que a Turquia ficou marginaliza a Europa”. sações de antissemitismo. nas a marcação de uma reu- pelos democratas, de uma isolada e os Estados Unidos foram par- “Durante 70 anos, administrámos um Em Março de 2018, o nião do novo Presidente nova fase da investigação, ticularmente críticos. pequeno milagre geopolítico, histórico Conselho de Deputados daquele país com Trump, com audiências públicas pro- Na entrevista publicada ontem, o Chefe e civilizacional: uma equação política Judeus Britânicos e o Con- estava pendente do compro- gramadas para a próxima de Estado francês questiona o futuro do sem hegemonia que permitiu a paz. (...) selho de Liderança Judaica misso de Kiev com a reali- semana na qual se esperam artigo 5º do Tratado do Atlântico Norte, que Mas hoje há uma série de fenómenos afirmaram que o líder tra- zação de investigações ao depoimentos de membros do prevê a solidariedade militar entre os mem- que nos colocam à beira do precipício”, balhista e da oposição se ex-Vice-Presidente Joe Biden. Departamento de Estado. bros da OTAN se um deles for atacado. sublinhou Macron, que também considera colocava reiteradamente ao “Esta era a minha clara O presidente da comissão “Como funcionará o artigo 5º no futuro? que a União Europeia se está a esvair lado de antissemitas. compreensão: o dinheiro de Serviços Secretos da Câmara Se o regime de Bashar al-Assad decidir com o 'Brexit'”. Também sobre Israel e a para a assistência de segu- dos Representantes, Adam retaliar contra a Turquia, (os Estados da O Presidente francês acredita que “a Palestina, Watson e Corbyn rança não seria disponibi- Schiff, que está a liderar as OTAN) envolvem-se? Isto é uma questão Europa se esqueceu que é uma comunidade tinham opiniões divergen- lizado até que o Presidente investigações, afirmou que na real”, disse Emmanuel Macron. e vê-se, cada vez mais, como um mercado tes, com o primeiro a per- da Ucrânia se comprome- lista de personalidades a ouvir “Estamos empenhados em combater o em expansão”, o que, para Macron, cor- tencer à ala dos amigos de tesse em fazer a investiga- estão o diplomata de carreira Daesh (acrónimo árabe do grupo extremista responde a um “profundo fracasso” porque Israel, e o segundo ser um ção”, afirmou Taylor, George Kent e a antiga embai- do Estado Islâmico). O paradoxo é que a essa visão “está a reduzir o alcance político apoiante de longa data da principal diplomata dos EUA xadora norte-americana na decisão dos EUA e a ofensiva turca têm, do projecto desde os anos 90”. causa palestiniana. para a Ucrânia.O diplomata Ucrânia, Marie Yovanovitch. Sexta-feira 14 8 de Novembro de 2019 CLASSIFICADOS

Atendimento Mais informações Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 /949 770 006 [email protected] de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h, e-mail: aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS

CASAS T3, Inacabadas, suite CONSULTORA Comercial ex- PEDREIRO Profissional. Te- no Zango 0, a 2.200.000Kz, periente: vendas marketing, lefos: 991070128, 931349720. preço negociável. Telefones: gestão/equipa, Ti formação (1635a) 993945738,936168547(1667) Portugal. Telf.: +244923584725 IMOBILIÁRIO DIVERSOS (1518) ESTABELECIMENTO comer- EMPREGA DOMÉSTICA que cial Zango II, ginásio, Snak CARRINHO de picolé, M. de BIZ Consulting crédito habi- viva no Golf 2, Camama ou bar, Farmácia, Salão de Ca- Benfica. Telef: 945288337. PORSCHE Cayenne Turbo, MÁQUINA de gelado, picolé, sumos, chapa de hambúrguer, tacional em Portugal, a partir beleireiro. Telefs:923281895, motor V8, c/ 42.000 Km, a (1820) VENDE-SE 915341974 (1650) algodão-doce, fritadeira, cha- batedeira, mesa Inox. Telefs: de Angola. Telefs: 923796089, 21.000.000 Akz. Telefones. 937493599, 222773455 (1780c) +351911000083. (1.710) 924348222, 936056777 ou VENDE-SE pa de hambúrguer, fiambreira CASA T4, com espaço para e tostadeira. Telfs: 936196882, PROFESSORESde nacionali- VIVENDA T3, no Condomínio 922125446. (1519b) EQUIPAMENTO Completo de ELABORAMOS Projectos de Boa Vida, Via Expressa, Akz negócios no Zango 3. Telefo- 917747359. (1485c) dade portuguesa, residentes nes: 933143041, 933826941. um restaurante. Telefone: Arquitectura e prestamos ser- 70.000.000.00, negociáveis. PÓLOS, T-shirts, batas, uni- em Angola. Telefones: Telefone: 923409613. (1637) (1.731) 927961696. (1832) viços de construção civil. Telfs: 940889008, 935621414.(1843a) formes e vestuário laboral, a 941481420, 997745610. (1293) preço de fábrica. Telefone: 2.º ANDAR no Morro Bento, CASA, 2 quartos, cozinha, FAZENDA de 500 a 7000 hec- sala, Wc, totalmente equi- 927823491. (1483a) tares, no Bengo, Uíge, Cuanza MUDANÇAde casa, escritório, 6 LOJAS c/ 300 ou 500m2, ao junto à UGP, Rua dos Gene- lado de paragens de táxis. rais, preço negociável. Telef: pada. Telefones: 938796057, Norte, Malanje, Cuanza Sul e desmontagem de mobília, en- 923732488. (720) 931559453. (1794) Benguela. Telefone: 923646572 caixamos, estiva e transporte. Tefs: 911822698, 928561651 (1384a) 929500085, 992500085(1766) (1782a) 3 VIVENDAS do tipo T4, Rua 28 APARTAMENTOS- T2 Con- JAGUAR Super Charge V8, 5, Zona Verde do Benfica. Te- domínio fechado, quintal, gara- MÁQUINAS de gelo escama, AC, promoção marca Inovia/ 37.000Km, Akz. 23.000.000,00. lefs: 923732488, 913511842. gem p/2 viaturas, Bairro Sapú liquidificador, 20/40 L, CX. de Tensai 9 Btus a 154.000kz, C/ Telfs: 924348222, 922255577, (720a) Campus Universitário. Telefo- 10 mil palitos/picolé, amas- entrega ao domicílio grátis. nes: 923588201, 912691082, 936056777. (1519) ALUGA-SE sadeira 130l, divisória 36 NEGÓCIOS Telefs: 926100604, 996100604. 1.º ANDAR, T4, em Viana, por 933638870. (1823a) furos, novos. Tlfs: 936196882, (1787) detrás do Porto Seco, Km.25, 917747359. DÁ-SE aula de dança, semba negociável. Tlfs: 923732488, VIVENDAS e apartamentos, CAMPAS granito e mármore, (1485d) nos melhores Condomínios de e kizomba ao domicílio. Tele- 913511842. (720b) montagem, gravação, cabe- Luanda, ao melhor preço. Telfs: fones: 9249763,93915164233 VIVENDA T4, no Alvalade, 911822698, 928561651(1782) ceiras, fotos. Casa dos Grani- TERRENO 50X100mV, no (1.744) óptimo preço, dispensa-se tos. Telefones: 921662309, Kifica, Rua da Faculdade ISIA, intermediários. Terminal tlf.: EDÍFICIO 3 Pisos, terraço, ga- 990591646. (670) preço discutível. Telefones: CONTABILISTA c/ 15 anos de 938865788. (886) ragem c/possibilidade 3 mo- 923750785/948426928 (1580) experiência em recuperação radias. Bairro Maculusso. de Contabilidade e fecho de Telef: 933638870. (1823) COLCHÕES Kamaflex - cama, GRAND CHEROKEE SRT V8, Contas e impostos. Telefone. estrados, bases, berços, almo- MESAS, Cadeiras para festas 47.000Km, Akz. 18.500.000. 912313276. (1801) e vendemos mobiliário de es- 3 MORADIAS Novas, no fadas e lençóis na Maianga. DESINFESTAÇÃO de ratos, Zango 3, 2 quartos, sala, 2 Telefs: 924348222, 922125446, critório. Telefones: 923452188, Telefone: 938910826 (1609) CONSTRUÇÃOCivil, elabora- baratas, formigas e outras WC, cozinha, quintal. Telef: 936056777. (1519a) 937493599. (1780d) mos projectos de arquitectura pragas, em casas e empresas. 912825985. (1829) TERRENO em Benguela Sul, Telefone: 928648007. (1784) ZENZA JEEP, automático, PERFUMARIA J.R.J: 6.000 a 2D e 3D, piscinas e renovação 1000m2, direito de superfície, APARTAMENTO T3, Nova AC, 17mil km, a 4.300.000,000 11.000.00 Akz, marcas Nith de edíficios. Telefones: urbanizado, água e luz. Tele- 921109 660, 934999333. ELIMINAMOS Infiltrações de Vida, 2.ª fase, rua 51, Tres- kzs. Telef: 940948612. (1681) Oud Árabe e M7 La Francesa. água da Chuva no seu tecto. DOIS COMPLEXOS turísticos passe 14.000.000Kzs e Venda fone: 935257101. (1576) (1.560) novos, 36 e 23 quartos, Tala- Telefone: 937324113 Telefone: 931662142. (1768) OFERECE-SE 40.000.000Kzs. Telefones. (1461) tona e Mussulo. Telefone: 922949494, 911558661 TERRENO 4 hectares, Zona 941360240. (1.235) Industrial Eywa Lubango, LADRILHO, limpeza de esgo- (1846a) TERRENOdisponível, parceria ENCARREGADO de obras, po- direito de superfície, C/rio. tos, canalização, paga 50%, APARTAMENTO T2, Comba- P/ projectos habitacionais outros em três meses. Tele- livalente, canalizador, electri- APARTAMENTOS T2 e T3, Pré- Telefone: 935257101. (15761) tentes, edifício em frente à (Condomínio). Telefones: fone: 946140016. (1821) cista, estucador, etc. Telefs: Comunicação Social, por dio com elevador, segurança, Kinaxixi, Rua da Maianga. Tele- 948933887, 993973806. 990434420, 924434420. 20.000.000.00 Akz. Telefone: (1441c) QUER criar um negócio/or- 923682411 (1460) fone: 923646572 (1384b) ganizar sua empresa? presta- (1.705) mos consultoria. Terminal te- LEXUS 570 S, 45.000Km, por D&A DESINFESTAÇÃO sem lefónico: 923047529.(1.729) MOTORISTA Profissional e ARRENDA-SE Akz 20.900.000,00. Telefones: cheiro, anti-alérgica, não pre- responsável, C/ experiência 924348222, 936056777, cisa sair de casa ou desarru- 20 anos em relações públicas. 922125446. (1519c) mar. Telef.: 938133343.(230) ~~ Telefs: 923927204/993799015. APARTAMENTOS T2, T3, T4, MÁQUINA de Gelado, churras- PRECISA-SE (1788) edifícios novos, Alvalade, NISSAN Xtrail, 58.000Km, queira a carvão, forno, exaus- INSTALA-SE cerca eléctrica, Maianga, Ingombota e Mutamba. 2.700.000Kz, i20 2.700.000Kz tor, tostadeira, pipocas, algo- câmera, portão automático e SOPESSAS Precisa de Cria- Telefone: 923646572. (1.384) e Kia Rio, manual, antigo, a dão. Telefones: 937493599, ADMINISTRATIVOc/ vasta ex- vídeo-porteito. Telefones: dores de Aplicativos c/ expe- V I V E N D A S d e l u x o n a 1.800.000Kz. Telefones: PADARIA Kit, forno, 3 gavetas, 222773455. (1780b) riência em React Native, Node periência em Administração Corimba, Nova Vida, Patriota LOJA com 600m2, na Vila 938432246/935420099 (1687) 932407943, 918657161 de empresa. Tef. 929313693. gás, estufa, amassadeira 50L, (1.377) JS, MYSQL E APIS. Telefone: e Benfica, a partir de Akz: Alice. Telefone: 916295210. batedeira 20L, carrinho/pão, 931049821 (1405) (1814) 70.000.000.00. Telefone: (1633a) CHEVROLET Cruze, motor a funcionar, mas por reparar, balança, tabuleiro. Telefones: PRESTAMOS serviços de ca- 926662211. (873) 936196882, 917747359(1485) COSTUREIROSprofissionais, TÉCNICO DE RH c/ Vasta, ex- ESPAÇO equipado C/ compu- 1.800.000.000 ksz, negociáveis. nalização, electricidade, pin- Telefone:929120564. (1681) tura, serralharia, ladrilho e que saibam fazer blaizer e periência na área Administra- VIVENDA com 3 quartos e tadores e secretárias, P/ escri- QUINTA, c/ 3 hectares no Ki- pedreiro. Telefs: 926781593, vestido de festas. Telefones: tiva. Telefone. 992294608. escritura, no Alvalade. Telef: tório ou centro de formação, cuxi, junto ao Canal. Telefs: na Mutamba. Telef: 991019871 997220633. (1357) 938207311, 924903515.(1.699) (1814a) 9162952101 (1633) 94879317,996641814.(1.611) (1779) PUBLICIDADE CASAS evolutivas T3, Zango KITde Talho, S. ossos, serpen- II, Akz 1.700.000, entrada Akz APARTAMENTO T4, Vida Pací- tina, fogão, gelado, balde, ba- 500.000. Telefs: 923724939, fica, Zango 0, 15.º andar, 1.ª lança, F. hambúrguer. Telfs: 993248507 (1635) fase, 95.000,00Kzs/mês/semes- 937493599, 222773455.(1780) tral. Telfs. 922949494, CASAS evolutivas T3, Condo- 911558661 (1846) RECRUTAMENTO mínio em Viana, 1.700.000 EMPRESA: Caminhão Sino- Akz , entrada 500.000. Telfs.: APARTAMENTO T2mobilado, A SOCIEDADE ALIANÇA ATLÂNTICO COMERCIAL E INDUSTRIAL, LDA., com truck c/traller, em perfeitas 997511805, 939542254. Condomínio Corimba Resi- sede em Luanda, na Rua João Seca, n.º 6-A, titular do cartão de identificação fiscal MOINHO de fuba de bombó n.º 5401081863, Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Luanda, (1635a) dence, estrada da Samba, por condições, matrícula FA. Telfs: 550.000/mês. Telefone: 923436160/ 926514316.(1.732) e milho, diesel, C/ ignição e sob o n.º 0001170322, com gestão de restaurante conceituado e no mercado nacio- manivela, 25 sacos/hora, nal há mais de 10 anos, necessita de preencher uma vaga, conforme aptidões CASAS 923274010 (1851) T3, Condomínio, Via novo. Telefones: 936196882, abaixo descriminadas: Expressa, Akz 7.500.000, HILUX 5.450.000Kz, L200 PADARIA, B. Maria, salga- Toyota Camry 2.600.000Kz, 922799624. (1485a) entrada 2.500.000. Telefones: dinhos, cubas, fiambreira, COZINHEIRO CHEFE 991070128,923601219. Hyundai Terracan, Diesel gelo cubo, escama. Telefs: CADEIRÕES italianos, pele, Licenciatura em cozinha Sul Americana e cozinha Japonesa (Sushi) (1635b) 1.450.000Kz. Telef: 939735505 222773455, 937493599. (1767) modelos, cores, a presta- (1780a) Experiência mínima comprovada de 5 anos, Fortes conhecimentos de HCCP ções, ao domicílio, Vila-Alice. Excelente capacidade de relacionamento interpessoal VIVENDA T3, localizada no VIATURAS Telfs: 925828502, 222325574 Boa fluência verbal e escrita em língua portuguesa, Fluente em Inglês, Zango 0, marquise, quintal P/ TERRENOSbem localizados, (1661) 20x30, Z. Verde 3, Benfica, Flexibilidade de horário 3 viaturas e Tanque d'água. Capacidade de liderança Telefone: 929714612. (1648) Ruas 45, 50 e 58, 750.000. Telfs: GERADOR PERKINS, 22 kva, 929413334, 930580930 Conhecimento profundo de F&B com poucas horas, a bom (1.848) Idade até 40 anos MORADIA T6, R/C 1.º Andar, preço, impecável. Telefone: Bons conhecimentos de informática atrás da Fábrica Cuca VENDE-SE 927823491. (1483) TERRENOS 20x30, já mura- Carta de condução de ligeiros 9.000.000, T3+2 Anexos, Ki- dos, Kifica, 11 de Novembro Flexibilidade de deslocações nacionais e estadias prolongadas fora de Luanda. kuxi. Telef: 923532124.(1672) ZENZA automático, 17.000 e Patriota, água e luz. Telefs: Os interessados devem contactar o terminal telefónico: 924378968 Km, Pajero 6.700.000 Akz., Ac- JAPONESA, completa, a fun- 929413334, 930580930(1848a) (1857) RESIDÊNCIAS Luxuosas T4, cent, Elantra, i10, i20 Akz cionar para aproveitamento T6, no Talatona, Condomínio 2.700.000 e Kia Soul. Telefone. total de peças. Telefone: Paraíso Real e Tungavato. Te- 938227612 (1.353) 929667165. (1.811) lefone: 923646572. (1.673) PROCURA DE PARADEIRO HYUNDAI Galloper, 5 portas AUTOCARRO COASTERde 31 Encontra-se desaparecido o cidadão, maior, de 45 anos APARTAMENTOS T3, T3+1 e em bom estado, por Akz. lugares, em bom estado, a de idade, de nome: JOSÉ DOMINGOS LEMBE, natural T5, no Kilamba, Vida Pacífica 1.850.000,00. Telef. 940645250 7.000.000,00Kzs. Telefones: e Zango Zero. Telefone: (1776) 923966460, 914765067(1841) de Cazenga, Província de Luanda, com última residên- 923646572. (1673a) SERPENTINA gelado em bal- cia no Bairro Fofoca, casa S/N. Pede-se a quem souber FORD FIESTA, automático, TOYOTA V8 modelo 2005 a de, serra-ossos, churrasqueira PARABÓLICA DStv e Zap, do seu paradeiro, o favor de conduzi-lo à esquadra de VIVENDAS T3, T4, no Pa- AC, funciona, Rádio, LD-24- gasolina, 115.000Km. Akz a gás, banho-maria para buf- montagem, assistência téc- polícia mais próxima ou contactar através dos terminais: triota. Telefone: 923646572. 19-DM. Telefones: 924565636, 5.000.000. Telef: 911343492, fet, mesa Inox. Telefone: nica, 7.000 Akz. Telefone: (1673b) 925895727. (1774) 935621414. (1843) 922799624. (1485b) 929116393 Sr. Quicula (1.848b) 927214416, 912633130, 912338492 e 924935495. (1.722) Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 15

PUBLICIDADE

(501.381a)

Actualização das Condições Gerais do Serviço Comunicado - PROVA DE VIDA de Comunicações Electrónicas A UNITEL, S.A. sociedade anónima, com sede em Luanda, na Rua Kwamme A Cabinda Gulf Oil company Ltd. (CABGOC) vem, pela N’krumah, n.º 53A, Distrito Urbano da Ingombota, Município de Luanda, titular do NIF 5410003144, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de presente relembrar a todos seus reformados, viúvas ou de- Luanda, sob o n.º 44/1999, com o capital social de AKZ 148.456.224,00 (“UNI- pendentes menores de 18 anos registados, que a prova de TEL”) informa a todos os seus clientes que, a partir do dia 2 de Dezembro de vida deve ser feita durante o mês de aniversário. Quem 2019, entrarão em vigor novas Condições Gerais do Serviço de Comunicações Electrónicas. ainda não tenha feito, deve fazê-lo até ao dia 15 de No- vembro de 2019. A actualização inclui novas condições sobre: a) Níveis de qualidade de serviços prestados; b) Tipos de serviços de manutenção oferecidos; Para o efeito, os mesmos deverão dirigir-se aos escritórios c) Informação sobre o tratamento de dados pessoais para efeitos de campa- nhas de serviços Unitel, bem como sobre as formas de cancelamento de re- da companhia em Luanda, sitos na Praia do Bispo, Av. cepção de mensagens de campanhas de serviços Unitel; Dr. Agostinho Neto, e contactar o departamento de Recur- d) Duração do contrato; sos Humanos, ou em Cabinda na Av.Duque de Chiazi no e) Sistemas de indemnização ou de reembolso aplicáveis. Largo do Ambiente, de segunda à sexta-feira, das 9h00 Ao continuar a usar o serviço estará a consentir às alterações. Na eventuali- às 15h00, fazendo-se acompanhar da cópia do Bilhete de dade de não concordar, o cliente terá direito de rescindir o contrato, sem qual- quer penalização. Identidade ou Cédula Pessoal, para os menores de idade.

Para mais detalhes, os clientes podem consultar as novas condições gerais A não-comparência, implicará a suspensão de todos os em qualquer Loja UNITEL e no site www.unitel.ao, que pode ser acedido gra- tuitamente. benefícios da Empresa. UNITEL Departamento de Recursos Humanos 2 de Novembro de 2019 (501.456) (501.465) Sexta-feira 16 8 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 17

PUBLICIDADE

(501.499) Sexta-feira 18 NECROLOGIA 8 de Novembro de 2019

FALECEU RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO FALECEU

ROSÁRIA DO CÉU CASTRO JOÃO FILIPE MARTINS JOÃO FILIPE MARTINS ADOLFO ANDRADE ANDRÉ ADÃO SERRA (Tia Rosária)

As famílias Castro e Serra cumprem o Um dia como hoje, os teus funcionários Hoje teus filhos Luís Martins, Alícia Mar- Foi com profunda consternação que a Direcção da UNITEL, S.A. e o seu colectivo de doloroso dever de comunicar o falecimento e amigos recordam a data natalícia daquele tins, Cláudio Martins, Renato Martins, trabalhadores tomaram conhecimento do passamento físico do seu trabalhador ADOLFO da sua querida ROSÁRIA DO CÉU CASTRO que era chamado Dr. JOÃO FILIPE MARY Jahira Martins e netos recordam esta ANDRADE ANDRÉ ADÃO, ocorrido no dia 3 de Novembro de 2019. Nesta hora de dor SERRA, ocorrido dia 5/11/19, por doença. TINS, que nos deixou um vazio que nunca data natalícia sem deixar passar uma e luto, endereçam à família enlutada os mais sentidos pêsames. (501.496) O funeral realiza-se hoje, sexta-feira se apaga entre nós porque é assim que data como hoje, 8/11/19, mesmo não dia 08/11/19, no cemitério do Benfica sentimos a tua ausência. Onde estiveres, estando entre nós, não deixamos de às 11h00, saindo da Igreja de S. Lucas nos lembraremos sempre. Que a tua recordar. Que a tua alma descanse em no Zango. (1.859a) alma descanse em paz. (1.853a) paz com eterna saudade. (1.853)

FALECEU FALECEU FALECEU CONDOLÊNCIAS

ROSÁRIA DO CÉU CASTRO ADOLF ANDRADE ANDRÉ ADOLF ANDRADE ANDRÉ DELFINA LOPES TEIXEIRA ESCÓRCIO SERRA (Tia Rosária) (Black) (Black)

Imaculada Castro, Lourença de Castro Jandira Gonçalves Adão (esposa), Eunice Maria Eunice Maria André Adão (mãe), Jandira Gonçalves O Conselho de Administração da Sonangol E.P., e o seu colectivo de trabalhadores, (Tia Loló), Lourdes Castro, Joana Castro, André (mãe), Lígia Adão, Nelson Adão, Hélder Adão (esposa), Bleckinha, Raúl, Mayson (filhos), manifesta o seu mais profundo pesar pelo falecimento da senhora DELFINA LOPES Fátima Castro, Castro, Pedro e Paula Adão, Augusto Adão, Helena Adão, Paulo Adão, Lígia Adão, Ivone (irmãs), António Carlos Adão, TEIXEIRA ESCÓRCIO, esposa do Embaixador Hermínio Joaquim Escórcio, antigo (irmãos) e familiares comunicam o fale- Eurico Adão, Fino Adão, Luísa Adão, Jamba Riquelme Adão, Gildo Adão, Arão Samunda Director-Geral da Sonangol E.P., ocorrido no passado dia 03/11/2019. Neste momento cimento da sua querida ROSÁRIA DO Adão, Horario Adão (irmãos), Arão Samunda (padrinho) e Fernanda Samunda (sogra) comu- de dor, solidariza-se com todos os familiares e amigos, e expressa as mais sinceras CÉU CASTRO SERRA, ocorrido dia (padrinho), comunicar o faleciemto de ADOLF nicam o falecimento de ADOLF ANDRADE condolências pela grande e irreparável perda. Que a sua alma descanse em paz. 05/11/19, por doença. O funeral realiza- ANDRADE ANDRÉ (Black). O funeral realiza- ANDRÉ (Black). O funeral realiza-se hoje, (501.483) se hoje, sexta-feira, dia 8/11/19, no cemi- se hoje, dia 8/11/2019, partindo o cortejo fúnebre sexta-feira, 8/11/2019, partindo o cortejo fúnebre tério do Benfica, às 11h00, saindo da da residência da sua irmã sita no Camama, às da residência da sua irmã sita no Camama, às Igreja de S. Lucas no Zango(1). (1859). 9h00, para o cemitério do Benfica. (1809) 9h00, para o cemitério do Benfica. (1.809a)

FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO FALECEU

MARIA DOMINGOS ADÃO LIDIS DE DEUS BENEDITO ISABEL UINI BAPTISTA ISABEL UINI BAPTISTA LUÍSA JOÃO CAMPOS ANDRÉ “Mana Nanda” (Lú)

Elizeu Carlos, Luiz e Adriano Teixeira, Benedito Domingos e Engrácia António (pais), Mamã, agradecemos a Deus pelos pre- Querida mamã, hoje completarias mais Adão António André (esposo), Paulinho Ana, Genivalda, Vanusa Kizomba (filhos) Ilídia Benedito (esposa), Edgar Benedito e ciosos anos que passamos ao teu lado, um ano de vida, estaríamos ansiosos (Lox), Angélica (AG), Domingos(Galo), e demais familiares cumprem o doloroso Luzia Benedito (irmãos), Anderlázio Benedito, pelos ensinamentos e todo o amor que para o teu "boda", infelizmente Deus Cristina (Tó), Joãozinho, Madaleno, dever de comunicar o falecimento da Miriam Benedito, Kimené Benedito, Gabriela em vida nos deste, fizeram de nós as chamou-te para brilhar no céu. Pedimos Comanda e Vladimir (Beiby), filhos, sua querida MARIA DOMINGOS ADÃO Benedito, Mateus Benedito, Lidiane Benedito, pessoas que somos. Tentaremos honrar que encontres harmonia no seu novo irmãos, sobrinhos, netos, genros, noras "Mana Nanda", ocorrido dia 6/11/2019, Lidiane, William, Paulidis e Wervenson (filhos) a tua memória, esposa e mamã amada. lar e que tenhas tudo que precisas. (1.876a) e demais familiares comunicam o fale- por doença. O funeral realiza-se dia e demais familiares comunicam o falecimento Agradecimentos de Mariano Baptista cimento de LUÍSA JOÃO CAMPOS ANDRÉ 9/11/2019, no cemitério a indicar. de LIDIS DE DEUS BENEDITO, ocorrido dia (esposo), Cindinha, Avozinha, Nini, Jú (Lú),ocorrido dia 07/11/2019. O funeral (1.850) 03/11/2019, em Lisboa, por doença. O funeral (filhos) e netos. (1.876) realizar-se-á em data a anunciar opor- realizar-se-á em data a anunciar. (1869) tunamente. (1.888)

RECORDAÇÃO FALECEU AGRADECIMENTO MISSA MISSA

JOSÉ CORREIA BESSA JOÃO NEVES DA SILVA FEIJÓ ANDRÉ FERREIRA DE BRITO FRANCISCO FILIPE ANTÓNIO MATEUS JOÃO (Jojó) MENDES DE CARVALHO SANTA ROSA

Pai, 12 anos se passaram desde que Josefina Neto, Conceição, Teresa (ausente), André Gaspar Mendes de Carvalho “Miau” e Os familiares de FRANCISCO FILIPE Maria Vicente João (esposa), Ana Maria João, partiste e continuas bem presente nos Filomena, Cândida, Venceslau Neto, Gida Vicência Ferreira Morais de Brito “Vivi” (pais), SANTA ROSA comunicam que será Paulo Jorge João, Domingas Gertrudes João, nossos corações e memórias. Recor- Feijó, Edvaldo Feijó (irmãos) São Neves, Henda M. Mendes de Carvalho, Yara F. Brito rezada Missa do 30º Dia, em sua memória, Manuel António Vicente João e António dam-te com eterna saudade esposa, Joana, Jaime, Isabel, Marcela Neves, Apolinário Mendes de Carvalho, Paulo M. Mendes de Car- na segunda-feira, dia 11/11/2019, às Patrício Vicente (filhos) e demais familiares filhos, netos, bisnetos, demais familiares Feijó (tios), Tomás Manuel e Mariano Pimenta valho (irmãos) e demais familiares agradecem 17h00, na Igreja Rainha Santa Isabel, comunicam que será rezada Missa do 6º e amigos. Descanse em paz. (1.889) (cunhados) comunicam que o funeral de a todos quantos prestaram solidariedade e sita no Morro Bento, Gamek à Direita. Mês, em memória de ANTÓNIO MATEUS JOÃO NEVES DA SILVA FEIJÓ (Jojó)realiza- apoio diverso, no momento tão difícil das suas (1902) JOÃO, amanhã, sábado, 9/11/2019, no Centro se hoje, 8/11/2019, partindo o préstito fúnebre vidas, pelo súbito e prematuro falecimento de do Espírito Santo, cita na rua Sagrada do Quartel dos Bombeiros (Golf 2), às 10h00, ANDRÉ FERREIRA DE BRITO MENDES DE Esperança, no Bairro Prenda, pelas 6h00. para o Cemitério do Benfica. (1892) CARVALHO. "O nosso imenso obrigado". (1895) Que a sua alma descanse em paz. (1.906) SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 19

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS SECRETARIA-GERAL

Anúncio de Abertura do Concurso Público Concurso n.º 12/SG/MINFIN/19

O Ministério das Finanças vem tornar público, nos termos do disposto no nº. 1 do art.º 69.º e do Anexo VI da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho - Lei dos Contratos Públicos, que está aberto no prazo de 30 (trinta) dias de calendário, contados a partir da data da primeira publicação do presente Anúncio, o Concurso Público para Formação e Execução de um Acordo Quadro para Aquisição de Serviços de Agenciamento de Viagens e Frete de Aeronaves para o Ministério das Finanças, de acordo com os seguintes Lotes:

Lote 1- Serviços de Agenciamento de Viagens, Reservas de Alojamento e Rent-a-Car. Lote 2 - Serviços de Frete de Aeronaves.

1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC): 4.1 O critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores 1.1 Designação (UO / OD): Ministério das Finanças (Secretaria – Geral); enunciados nas peças de procedimento. 1.2 Endereço: Largo da Mutamba; 1.3 Localidade: Distrito Urbano da Ingombota; 5. Informações relativas aos concorrentes e às propostas 1.4 Província: Luanda; 5.1 – Os documentos de habilitação devem ser apresentados nos termos do art. 58.º, da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho. 1.5 Telefone: +244929066405. 5.2 – Não é permitida admissão de propostas variantes. 1.6 Correio electrónico / Endereço internet: [email protected] 5.3 – É exigida a canção definitiva. 1.7 Tipo de Entidade Contratante e suas principais actividades: 6. Valor Estimado do Contrato: 325.054.246,49 (Trezentos e Vinte e Cinco Milhões e Cinquenta e Quatro Mil, Du- 1.7.1 Promover a gestão racional dos recursos financeiros e patrimoniais públicos e o equilíbrio interno e externo zentos e Quarenta e Seis kwanzas e Quarenta e Nove Cêntimos). das contas públicas, bem como a inspecção-geral e fiscalização das finanças públicas. 6.1. Lote 1: 225.054,246,49 (Duzentos e Vinte e cinco Milhões Cinquenta e quatro Mil, Duzentos e Quarenta e seis 1.7.2 Propor a formulação, conduzir, executar e avaliar a política financeira do Estado. Kwanzas e Quarenta e Nove cêntimos. 1.8 A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não. 6.2. Lote 2: 100.000.000,00 (Cem Milhões de Kwanzas).

2. Objecto do Contrato ou da Aquisição dos Serviços 7. Processo 2.1 Designação dada ao Contrato pela Entidade Contratante: Contrato Público de Aprovisionamento para 7.1- O processo do Concurso e demais elementos complementares encontram-se disponíveis na Secretaria Geral prestação de Serviços de Agenciamento de Viagens e Frete de Aeronaves para o MINFIN. do Ministério das Finanças (Departamento de Contratação Pública), sito no 5.º do Edifício Sede do Minfin, Largo da 2.2 Tipo de Contrato: Prestação de Serviços de Agenciamento de Viagens e Frete de Aeronaves. Mutamba, Luanda, República de Angola, onde pode ser consultado, até ao termo do prazo fixado para a apresenta- 2.3 O concurso implica a celebração de um Contrato Público de Aprovisionamento. ção das propostas em dias úteis, no período das 9h00 às 15h30. 2.4 O concurso está aberto à participação de entidades públicas e privadas. 7.2- Os concorrentes poderão obter cópia das peças do concurso, desde que solicitados na Secretaria Geral do 2.5 Breve descrição do contrato ou dos serviços: Ministério das Finanças (Departamento de Contratação Pública), mediante o comprovativo do pagamento do preço 2.6 Acordo-Quadro para prestação de “Serviços de Agenciamento de Viagens em território nacional e internacional do Caderno de Encargos e das restantes Peças no valor de Akz 55.000,00 (Cinquenta e Cinco Mil Kwanzas) por e Prestação de Serviço para Frete de Aeronaves cada lote a liquidar na Conta Única do Tesouro (CUT), nas Repartições Fiscais. 2.7 Duração do contrato ou prazo para a sua execução: 24 (Vinte e Quatro) meses. 7.3 – Prazo para entrega das propostas: 03 de Dezembro de 2019. 7.5- O valor da caução definitiva: 4% do preço global da Proposta. 3. Informações relativas ao Contrato de cada serviço 3.1 - Acordo Quadro dividido nos seguintes lotes: SECRETARIA-GERAL DO MINISTÉRIO DAS FINANÇAS, em Luanda, aos 30 de Outubro de 2019. 3.2 - Prestação de Serviços de Agenciamento de Viagens, Reservas de Alojamento e Rent-a-Car; 3.3 - Prestação de Serviços para o Frete de Aeronaves em Território Nacional e Internacional. O SECRETÁRIO- GERAL 4. Critério de Adjudicação Neto Joaquim (1849)

RECRUTAMENTO REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS A CGGC Engenharia Angola, empresa responsável pela construção do Aproveitamento Hidroeléc- trico de Caculo Cabaça (AHCC), vem, por meio deste, anunciar um recrutamento para as seguintes GABINETE DA MINISTRA vagas: Custos e Preços de Referência do JET A1 (A partir de 7 de Novembro de 2019) - Coordenador Técnico para Sustentabilidade Ambiental - Coordenador Técnico para Higiene, Saúde e Segurança no Trabalho Atendendo ao ajustamento automático dos preços do JET A1, aos de mercado, em vigor, ouvido o Instituto Regulador dos Derivados do Petróleo e as empresas operadoras do sector, a Ministra Responsabilidades desta função: das Finanças vem tornar público os Preços de Referência do produto acima referido, como Gerir equipas que sejam capazes de garantir o cumprimento das metas estabelecidas; Elaborar a preços máximos, para as categorias da produção ou importação, distribuição e comercialização, documentação técnica; Responsabilizar-se pela definição, controlo, acompanhamento, orientação a vigorar a partir do dia 7 de Novembro de 2019, nos termos do artigo 6.º do Decreto Executivo e execução das actividades inerentes à análise, auditoria e acompanhamento dos programas e pro- n.º 132/19, de 6 de Junho, combinado com o artigo 9.º do Decreto Presidencial n.º 206/11, de cessos de gestão ambiental e social no Projecto do AHCC; Responsabilizar-se pelo controlo das li- 29 de Julho, conforme as tabelas abaixo: cenças ambientais e demais documentos legais da Empresa para disponibilizá-los quando solicitados pelas autoridades ambientais; Garantir a conformidade legal da empresa à legislação ambiental, Preços de Referência do JET A 1 Valor (Kz/Litro) dentre outras tarefas relacionadas com a função. (a partir de 7 de Novembro de 2019)

Habilitação Literária: Preço de Referência do Ajustamento – Platts (PRA) 219,82 Licenciatura em Engenharia ou Gestão Ambiental; terá preferência o (a) candidato (a) que tiver Pós- graduação, Mestrado ou Doutoramento numa das áreas referidas. Preço Base na Costa/Ex-Refinaria (PBC) 242,75

Qualificações Profissionais e Experiências: Preço de Venda Ex-Logística e Distribuição (PVD) 276,94 Mais de 15 anos de experiência profissional como Coordenador/Gestor Ambiental, Auditor Ambiental; Experiência na Implementação dos Princípios do Equador e Critérios de Desempenho Socioambien- 324,55 tal da Corporação Financeira Internacional do Banco Mundial em Projecto e Obra de Aproveitamen- Preço da Aeroinstalação do JET-A1 (que inclui impostos e taxas) (PVA) tos Hidroeléctricos (Barragem) ou Projecto e Obra de Engenharia Complexas e Grande Dimensão; Devem possuir Certificações em Sistemas de Gestão Ambiental, por exemplo, ISO 14001, Especia- Indicadores (Out/19) Actual (Nov/19) ∆ Absoluta ∆ % lização e Certificações em Auditoria e Avaliação Ambiental, Gestão de Riscos Ambiental. PRA Requisitos Adicionais - Nacionalidade Angolana será preferencial; Falar e escrever fluentemente 188,21 219,82 31,61 16,80 em língua inglesa ou mandarim será factor preferencial; Excelentes habilidades de comunicação, li- PBC derança; Boa capacidade para trabalhar sob pressão; E óptima capacidade de gestão de tempo e 207,84 242,75 34,91 16,80 de tarefas. PVD 237,11 276,94 39,83 16,80 Sobre a Candidatura - Os interessados deverão encaminhar ou entregar pessoalmente as suas candidaturas apresentando: (i.) Curriculum Vitae, acompanhado dos documentos que comprovem PVA as habilitações e qualificações profissionais/experiências que nele forem declaradas; (ii.) Cópia do 277,87 324,55 46,68 16,80 certificado de habilitação literária ou de outros documentos que atestem o grau académico; e (iii.) Cópia do bilhete de identidade às instalações da Empresa ou ao e-mail: [email protected] até ao Publique-se. dia 18 de Novembro de 2019. GABINETE DA MINISTRA DAS FINANÇAS, em Luanda, 6 de Novembro de 2019. Localização e Contactos – 1.º Projecto do Aproveitamento Hidroeléctrico de Caculo Cabaça, es- trada que liga Dondo à Cacuso, Cuanza Norte - Angola; 2.º Junto à Fábrica da GUDE em Cacuaco, Luanda-Angola. Contactos: 949 574 624/ 942 827 704. A Ministra, (1849) Vera Daves de Sousa (501.490) Sexta-feira 20 8 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

Urbanização Nova Vida Rua 20, Casa N.º 752 Luanda, Angola

T: +244942781762 [email protected] www.halotrust.org REPÚBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DO CUANZA-NORTE ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO CAZENGO

ANÚNCIO DE CONCURSO LIMITADO POR PRÉVIA QUALIFICAÇÃO Recrutamento: Oficial de Relações Governamentais N.º 02/AMC/2019 A Administração Municipal de Cazengo vem tornar público, nos termos do dis- A HALO Trust é a maior organização humanitária de desminagem do mundo, operando em 26 países e territórios e empregando mais de 8.000 pessoas. A HALO está pre- posto no n.º 1 do artigo 119.° e do Anexo VIII, da Lei n.º 09/16, de 16 de Junho, sente em Angola desde 1994, período em que a organização limpou mais de 98.000 Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Limitado por Prévia Qua- minas terrestres, 875 campos minados e mais de 25 milhões de metros quadrados de lificação para a execução dos seguintes projectos: área contaminada. a) Construção e apetrechamento de uma escola com 22 salas de aula no Cazengo; A HALO Angola procura recrutar um profissional experiente do sector de desenvolvimento b) Construção e apetrechamento de uma escola com 22 salas de aula em ou desminagem para actuar como Director de Relações Governamentais da organização N’Dalatando. em Luanda. A posição seria baseada no escritório da HALO, situado no Distrito de Nova Vida da cidade. Mulheres e pessoas com deficiência são especialmente incentivadas a se 1. DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) candidatar a esse papel. 1.1. Designação (UO): Administração Municipal de Cazengo. 1.2. Endereço: Largo Dr. António Agostinho Neto. Todos os candidatos interessados são incentivados a enviar o seu currículo com- 1.3. Localidade: N’Dalatando. pleto com uma carta para [email protected] e [email protected], 2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO explicando por que eles acreditam que são adequados para o cargo. O processo de 2.1. Tipo de Contrato: Empreitada de Obras Públicas. envio de inscrições será encerrado às 17h00 do dia 24 de Novembro de 2019. 2.2. Local da realização da obra: Província do Cuanza-Norte, no Município de Cazengo As entrevistas serão realizadas no escritório da HALO, em Luanda, entre 25 de Novembro e 10 de Dezembro de 2019. 2.3. O concurso implica a celebração de um contrato público: Sim. 2.4. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Não. Responsabilidades: 2.5. Prazo de execução do contrato: O prazo de execução é de 20 (vinte) meses. • Manter comunicações regulares com os principais ministérios do Governo, incluindo o 3. REQUISITOS DE QUALIFICAÇÃO MAIS RELEVANTES, REQUERIDOS NO Ministério da Defesa, o Ministério das Relações Exteriores, CNIDAH, IPROCAC e o Mi- nistério das Finanças. Assegure reuniões importantes quando necessário e mantenha a PROGRAMA DO CONCURSO, INCLUEM ENTRE OUTROS: correspondência oficial; 3.1. Requisito mínimo de capacidade técnica • Desenvolver relações de trabalho funcionais e duradouras com ministérios e exercer Demonstrar ter efectuado nos últimos 3 anos, a execução no mínimo, de três pro- influência entre os principais tomadores de decisão relevantes para o trabalho da HALO jectos de natureza similar, indicando para esse efeito o nome dos projectos, em Angola; cliente e data de concretização dos mesmos. • Estabelecer uma ligação com parceiros de desenvolvimento actuais e potenciais, a fim Demonstrar ter no mínimo 5 anos de experiências na área da Construção Civil e de construir relacionamentos e buscar novas oportunidades e projectos de financiamento; Obras Públicas. • Representar a HALO Angola nas reuniões departamentais do Governo e contribuir para 3.2. Requisito mínimo de capacidade financeira as discussões de acordo com os objectivos do programa HALO Angola; • Estabelecer uma ligação com os principais parceiros nacionais e internacionais de re- Demonstrar ter tido um volume de negócios superior a Kz: 450.000.000,00 nos moção de minas, incluindo IPROCAC, CNIDAH e parceiros de consórcio, bem como em- últimos dois anos, devendo, para esse efeito, apresentar obrigatoriamente baixadas internacionais; o comprovativo da entrega dos respectivos Modelos 1 do Imposto Industrial • Exibir entendimento fundamental das questões relacionadas à remoção de minas em autenticados. Angola, incluindo conhecimento de tratados relevantes, sector de remoção de minas em 4. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO: Angola, projectos em andamento e futuros etc .; Proposta técnica e economicamente mais vantajosa. • Trabalhar no escritório da HALO em Luanda com viagens ocasionais ao Huambo e outras áreas de trabalho na Área de Operações da HALO; 5. PROCESSO • Buscar e desenvolver novas oportunidades de financiamento e parcerias para o programa 5.1. Valor da aquisição das peças do procedimento: Kz: 175.000,00, mediante a em Luanda e além; apresentação do comprovativo de depósito do documento de arrecadação de re- • Formular e traduzir documentos e relatórios governamentais importantes em nome da ceita (DAR) na Conta Única do Tesouro junto da Repartição Fiscal de N’Dalatando HALO Angola; – Cuanza Norte. • Manter a compreensão e o conhecimento dos assuntos actuais da actualidade em An- 5.2. Prazo limite de levantamento do Processo: Dez dias contados a partir da gola, incluindo desenvolvimentos nas leis e políticas governamentais e mudanças nos mi- data da publicação deste, isto é, até às 12h00. nistérios e infra-estrutura do Governo; • Aderir a todas as políticas internas da HALO, incluindo procedimentos operacionais pa- 5.3. Após o pagamento do valor referente à aquisição das peças do concurso, o drão relacionados a recursos humanos, finanças e operações; candidato deverá entregar pessoalmente o respectivo comprovativo no endereço • Forte conhecimento das leis de importação de Angola e processos de desembaraço indicado no ponto 1.2, sendo as comunicações no âmbito deste concurso, feitas aduaneiro. através do endereço indicado no ponto 1.5, ambos do presente anúncio. 5.4. Prazo para entrega das candidaturas: Vinte dias contados a partir da data Requisitos: da publicação deste, isto é, até às 12h00. 5.5. Valor da caução definitiva 12% do preço global da proposta. • Baseada em Luanda e disposta a comprometer-se com a HALO Angola por, pelo menos, 12 meses; 6. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES Indivíduo bem organizado e intuitivo, com capacidade de gerenciar seu tempo com efi- Toda a informação sobre o concurso deverá ser adquirida no endereço indicado ciência e desenvolver novas oportunidades para a HALO Angola; no ponto 1 do presente anúncio. • Fluência falada e escrita em português e inglês; • Experiência no sector de desenvolvimento e / ou remoção de minas em Angola; ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE CAZENGO, EM NDALATANDO, AOS 28 DE • Experiência no envolvimento com os ministérios e departamentos do Governo angolano OUTUBRO DE 2019. ao mais alto nível, particularmente Ministério da Defesa, IPROCAC, CNIDAH, Ministério A ADMINISTRADORA MUNICIPAL das Relações Exteriores e Ministério das Finanças; • Fortes conhecimentos de informática, incluindo fluência em todos os pacotes da Microsoft MARIA DE LOURDES GOMES ANTÓNIO SALGADO (Word, Excel, PowerPoint); • Forte entendimento da legislação angolana, particularmente as leis trabalhistas do país.

Administrador The HALO Trust Gilberto Ceita (501.495) (1.733) 8 deNovembro de2019 Sexta-feira N/O 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332 331 330 329 328 327 326 325 324 323 322 321 320 319 318 317 316 315 314 313 312 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298 297 296 295 294 293 292 291 290 289 288 287 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 210 311 211 ZUA DOMINGOS ANTÓNIO ZOLA MBENGA ZINO PEDRO ANTÓNIO ZELDA MARGARIDA DA SILVAZECA MAJOR PAULO DOS SANTOS ZECA AUGUSTO FERNANDES ZACARIAS ALEXANDRE SACHINGUI YOLANDA MANUELA MATEUS DAWEBA CUNHA DOMINGOS CUTAMO QUIRIMBAWALTER ANTÓNIO PDERO VIRGÍLIO JOÃO MANUEL PINHEIRO VIDAL DO ROSÁRIO DA COSTAVICTÓRIA ROMEU MATAMBA DOS REISVICTÓRIA FERREIRA MATEUS VICTÓRIA DA CONCEIÇÃO QUIALA VICENTE PEREIRA NUNGO VANDA EUGÉNIA VIRGÍLIO RAMIROVALTER SAMONID ERNESTO PEDROVÁLQUIDIA MAGALHÃES JAQUIM MARTAVALDIMIRO VELOSO TIAGO TOMÁS MUANAUTA KIAFUMONA TERESA PETRONIA GARCIATERESA MARIA M. FERREIRA CAMPOS ARCANJOTERESA MANUEL SENTIDO FRANCISCOTERESA MAKUNTTIMA SOTOLA TEÓFILO MARIA NMENO TEMBO TEÓFILO CUMBUNGUE FALAU TATIANA BRANCA CATITOTÂNIA ADAUTA GOUVEIA PAIVA TÂNIA DOMINGOS ANTÓNIO PEDRO STEVE MARINHO DE JESUS GASPAR SÓFIA PAULO JOÃO GOMES MARTINSSÓFIA MIGUEL VETUGUEL SIMONY DOS SANTOS SEBASTIÃO SILVA CANGANGO AFONSO ESSINDOSEBASTIÃO MUCAUA CONDA SEBASTIÃO FILIPE MUZANGALA DASANTO GAMA QUIMBALAMBI GAMBA MATEUSSANTA FRANCISCO SOARES SANDRAQUE ANTÓNIO MACUMBI SAMBA ISABEL GABI PAIS VICTÓRIASALOMÃO EFIGÉNIO KAVAIA CANGOMBESABINA KIAKU MPANZU ROSÁRIA WANDI TAVARES ROSÁRIAJUSTINO DE FÁTIMA DA SILVAROSALINA C. DINZAEMANUELA DALA FAZENDAROSA AGOSTINHO KAZUNGA RITA BARROSO ANTÓNIO DO NASCIMENTORECADO DOMINGOS ANDRADE RAIMUNDO KUETUENDA KIALA QUINTAS JOSÉ FIGUEIRA PINTO NSIMBA PILAR LILA ARMINDO ALBERTOPEDRO L. MUIAIA VASCO DA SILVA PEDRO RAFAEL MAKENDA PEDRO NUNES GARCIA PEDRO HENRIQUE MIGUEL PAULO VUNGE FULA PAULO SIMÃO BERNARDO PAULINO TCHILOIA BIMBA LUNONOPAULINO GOVELA AUGUSTO MIRANDAPAULA JOÃO TEIXEIRA PATRICK ALBERTO CRISTOVÃOPATRÍCIO PAULO DOS SANTOS PAMBUKIDI SOBA FIDEL JAQUE OSVALDO MENDES BAKA OSVALDO FRANCISCO MARTINS OSVALDO FERNANDO DALA MUONDO OSVALDO DE AZEVEDO FERREIRA OSVALDO BAPTISTA MASSUCAOSÓRIO GARCIA CHARLES ORLANDO JOÃO CAPATA OMAR AZANCOT ALFREDO NETO ÓLIVIO SIMÃO ALBANO VALENTE ODETE KITECULO CAMUGI NZINGA QUIALANDA HENRIQUES NSIMBA JULIANA NJIGUITO ANTÓNIO JOÃO EBO NICOLAU TEIXEIRA DA SILVANELSON SAMPAIO MÁQUINA NELSON JOÃO KISSOKA NELSON DE SOUSA SEQUEIRA NEIDE ESPERANÇA CAETANO SEBASTIÃONATÉRCIA FRANCISCO DOS SANTOSNATÁLIA LUNGIEKYNARA CRISTINA MAIANBA INÁCIO ARSÉNIONAMBI DOMBAXE WANDERLEY VIEIRA PINTO QUINTINOMULUMBA KASSONGO JOEL MIZAEL DALA INLGÊS MIZALAQUE MIRALDINO VICTOR AMBRÓSIO DAMILTON SILVA KIESSE PULULU QUINANGA MILENA MAURA M. C.MILAGRE DOS DOSSANTOS SANTOS FERNANDESPARALTA MIGUEL SALOMÃO QUILOBO MIGUEL JOSÉ NETO MIGUEL BERNARDO SAMUEL MIGUEL ARCANJO RIBEIRO MENDES MIGUEL ALEXANDRE SEBASTIÃO MELVIRE VANUZA DANIEL LUMBUNGULULOMELQUISEDEC SALVADOR BARTOLOMEUMBANDU LUVUMBO NSINGUI MAZINGU DIASALA MAURÍCIO CHINJONJO DOMINGOS MAURA FERNANDES A. FORQUILHA MATEUS MANUEL DOS SANTOS MASSOXI DOMINGOS LUIS MASSALA JOÃO ANDRÉ MARTINS SENHAMA MANACE WUAME MARISA KINGINCA ANTÓNIO MÁRIO ZUA MUTUMBUA MÁRIO LUPÉDIA CAFIQUILE MÁRIO JOSÉ ALMEIDA MARINELA JOSÉ MARIA ANTÓNIO MARIETE CABUÇO CUTO MARIA ROSA DE MORAIS BAPTISTAMARIA INEIDE PEREIRA DOS REISMARIA GUSTAVO AFONSO MARGARIDA DIAS DE CAMPOS SABINOMARGARIDA ANTÓNIA ANDRÉ CUTETAMÁRCIO MANUEL MALAQUIAS DA SILVAMÁRCIA ADÃO RAMOS MARCELINO FACAD SANTANA MARCELINA ZUA ANTÓNIO MANZAMBI JORGE MANUEL SALIKENHE KAKUMBA MANUEL JOSÉ DOS SANTOS MANUEL FRANCISCO JOÃO DA COSTAMANUEL COSTA CHOVA JÚLIOMANASSÉS DAVID NKOKO MALVINA MIGUEL DA SILVAMALDINI DE EUCLÍDESOLIVEIRA CAMPOS DA SILVAMAKUBIKUA DIBANZILUA MAINGUI DOMINGOS LÉQUIS ALVARO Nome Completo COMISSÃO TÉCNICA DERECEPÇÃO,SELECÇÃOEORGANIZAÇÃODOCONCURSOPÚBLICO2019NOSECTOR DA EDUCAÇÃO N.º de Inscr. 176 168 185 302 284 214 147 254 192 307 334 201 341 260 223 285 240 234 256 279 235 343 321 270 106 172 340 231 165 330 173 187 180 196 168 136 126 327 337 237 164 123 227 315 280 158 171 144 266 213 193 325 127 288 250 310 132 225 212 264 257 210 200 202 229 251 203 137 233 296 184 181 275 313 170 167 282 328 152 109 306 159 297 322 100 131 303 338 116 99 14 43 23 38 96 16 53 97 20 10 86 83 79 31 63 30 36 82 49 55 68 42 61 13 33 72 51 93 18 47 32 67 80 28 11 1 7 4 3 8 6 9 Género LISTA DOSCANDIDATOS INSCRITOS DE01 A 25DEOUTUBRO(Continuação) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Idade 32 35 30 35 31 31 28 35 32 31 34 27 32 36 23 23 32 30 31 34 31 31 35 33 31 29 33 28 22 30 30 32 28 26 21 39 31 32 29 33 32 31 32 27 29 25 32 35 34 47 27 30 35 21 32 30 19 30 25 26 43 45 28 25 31 29 27 26 39 31 28 34 36 24 31 31 24 22 23 26 34 34 33 35 31 29 43 28 18 24 29 35 27 28 28 32 32 25 34 36 35 22 26 30 32 31 37 36 27 36 24 23 22 34 29 26 24 40 33 28 27 33 24 35 24 39 28 27 29 46 24 35 23 000940619MO033 001932513ME034 000327404ME032 000951785ME035 003135378ME033 000019943HO029 001800799ME033 000068496HO038 003657452BO034 003269980BO032 000368855BO039 003058967BO034 001416141KN032 004979945NE043 003348840UE033 000623659UE035 003678796UE039 003217487CA031 005033416HA042 001510793UE034 001494791UE032 003582615UE034 005266438UE047 003605014HA033 003038444UE032 000256916UE036 003728709HA035 005033544BE049 001495062BA030 002231951KS033 005339666BA040 000751321BE035 006084934KS045 007339700BA049 004861064BE046 001511815HA037 003110190UE033 000113904UE034 002031126KN036 000534134ZE034 009780583LN049 005517444ZE042 000148257LA031 001556663LA039 004723386LA043 000837723LA039 000053132LA028 003252289LA037 001388640LA033 003237015LA033 000020597LA035 005592562LA047 003125625LA034 001201023LA030 000749950LA035 005425214LA041 000576238LA039 002953339LA039 003354356LA035 000319771LS035 000769058LA036 000206257LA035 005792126LA043 000320086LA030 001712327LA032 006143994LA049 000144625LA029 003236397LA036 000766538LA035 006042302LA041 001643413LA032 000665487LA031 000288412LA030 001738350LA035 006444146LA049 001672912LA037 003545306LA036 000233012LA033 000825739LA034 000299121LA031 003879270LA030 002193869LA032 001410494LA030 002835719LA039 001958131LA038 001766715LA031 000839452LA035 006517714LA042 000817497LA038 006196888LA045 003324754LA030 003307480LA035 000573443LA030 000885463LA035 000786234LA032 001408484LA035 000346523LA035 006886028LA046 002701644LA030 006089654LA040 004717666LA049 000009545LA034 003051924LA035 000005351LA030 004880286LA044 000394657LA034 000615598LA032 003338788LA031 000308746LA030 005441676LA041 006550846LA045 005271649LA041 000701437LA031 002549797LA036 005379251LA041 005836402LA046 002732412LA035 002622658LA034 000486689LA031 003007962LA030 001485559LA035 001459300LA031 002720113LA034 002131144LA034 000084429LA011 000233612LA011 000061153LA020 001161203LA036 000138189LA011 000666112LA037 003011142LA033 00006006BO030 00166771UE039 N.º doB.I ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DETALATONA LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) LICENCIADO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) TÉC. MÉDIO(A) Habilitações GOVERNO DA PROVÍNCIA DELUANDA BACHAREL BACHAREL BACHAREL BACHAREL BACHAREL literárias MESTRE REPÚBLICA DE ANGOLA EDUCAÇÃO E INTERP. DRAMÁTICA LITERÁTURA EL.PORTGUESA EDUCAÇÃO E INTERP. DRAMÁTICA EDUCAÇÃO E INTER. DRAMÁTICA ENG. ELECTROMECÂNICA ARTES VIS.EPLASTICAS CIÊN. DA COMUNICAÇÃO CIÊN. DA COMUNICAÇÃO COMUNICAÇÁO SOCIAL COMUNICAÇÁO SOCIAL COMUNICAÇÁO SOCIAL COMUNICAÇÁO SOCIAL COMUNICAÇÃO SOCIAL EDUC. VIS.EPLÁSTICA ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO ARQUIT. EURBANISMO EDUCADORES SOCIAS LITERATURA E LÍNGUA CINEMA E TELEVISÃO CINEMA E TELEVISÃO CINEMA E TELEVISÃO EDUCAÇÁO MUSICAL EDUCAÇÃO MUSICAL EDUCAÇÁO MUSICAL EDUCAÇÁO MUSICAL EDUCAÇÃO MUSICAL EDUCAÇÁO MUSICAL EDUCAÇÁO MUSICAL EDUCAÇÁO MUSICAL EDUCAÇÃO MUSICAL ARTES DRAMÁTICAS DANÇA FOLCLÓRICA DANÇA RECREATIVA CONSTRUÇÃO CIVIL Área deFormação ENGENHARIA CIVÍL DANÇA EDUCATIVA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA EDUCAÇÃO FÍSICA ARTES PLÁSTICAS ARTES PLÁSTICAS ARTES PLÁSTICAS ARTES PLÁSTICAS ARTES PLÁSTICAS ARTES PLÁSTICAS DESIGN DEMODA DANÇA CRIATIVA DANÇA CRIATIVA ARQUITECTURA ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARTES VISUAIS ARQUITETURA ARQUITETURA ARQUITETURA ARQUITETURA CANTO LÍRICO CANTO LÍRICO CANTO LÍRICO JORNALISMO PSICOLOGIA ESCULTURA CERÂMICA CERÂMICA GUITARRA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA DANÇA ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS ART. VIS.PLÁSTICAS Área emque Concorre TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO TEATRO MÚSICA MÚSICA MÚSICA CINEMA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA MÚSICA CINEMA CINEMA MÚSICA MÚSICA CINEMA MÚSICA MÚSICA CINEMA MÚSICA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA MÚSICA MÚSICA MÚSICA CINEMA MÚSICA MÚSICA MÚSICA DANÇA DANÇA DANÇA DANÇA DANÇA DANÇA DANÇA DANÇA PSICOPEDAGOGIA E ASSI. SOCIAL ARTISTICA GÉNERO CINEMATOGRÁFICO/PRODUÇÃO MET. DO ENSINO DA DANÇA MODERNA OFICINA DEEXPRESSÃOPLÁSTICA OFICINA DEEXPRESSÃOPLÁSTICA LUIONISMO/CINEMA E TELEVISÃO ANIMAÇÃO TEATRAL ECULTURA ANIMAÇÃO TEATRAL ECULTURA ANIMAÇÃO TEATRAL ECULTURA FUNDAMENTOS DELINGUAGEM FUNDAMENTOS DELINGUAGEM EDIÇÃO DEVÍDEO/MULTIMÉDIA TÉCNICA DE DANÇA MODERNA TÉCNICA DEDANÇA MODERNA TÉCNICA DEDANÇA MODERNA TEORIA EPRÁTICA DEDESIGN EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA EDUCAÇÃO FÍSICA APLICADA DIRECÇÃO DEFOTOGRAFIA DIRECÇÃO DEFOTOGRAFIA LABORATÓRIO MULTIMÉDIA LABORATÓRIO MULTIMÉDIA PRODUÇÃO AUDIO VISUAL PIANO COMPLEMENTAR PIANO COMPLEMENTAR COMPOSIÇÃO MUSICAL FLAUTA TRANSVERSAL EXPRESSÃO PLÁSTICA EXPRESSÃO PLÁSTICA EXPRESSÃO PLÁSTICA TITERES/MARIONETES TITERES/MARIONETES TITERES/MARIONETES DIRECÇÃO ARTÍSTICA HISTÓRIA DAS ARTES ANATOMIA ARTÍSTICA ANATOMIA ARTÍSTICA DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO DESENHO ARTÍSTICO PREPARAÇÃO FÍSICA PREPARAÇÃO FÍSICA PREPARAÇÃO FÍSICA Disciplina queConcorre ACROBACIA CÉNICA ACROBACIA CÉNICA ACROBACIA CÉNICA OFICINA DECINEMA QUÍMICA APLICADA DIRECÇÃO CORAL DESIGN GRÁFICO DESIGN GRÁFICO DESIGN GRÁFICO DESIGN GRÁFICO OFICINA DE E.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. OFICINA DEE.V.P. DANÇA CRIATIVA ARTES TÊXTEIS CANTO CORAL VOZ EDICÇÃO PIANO BÁSICO PIANO BÁSICO VOZ EDICÇÃO PIANO BÁSICO PIANO BÁSICO VOZ EDICÇÃO CANTO LÍRICO SONOPLASTIA TINTURARIA TINTURARIA TINTURARIA TINTURARIA ESCULTURA ESCULTURA ACTUAÇÃO ACTUAÇÃO ACTUAÇÃO ACTUAÇÃO HARMONIA CERÂMICA GUITARRA GUITARRA GUITARRA GRAVURA GRAVURA GRAVURA SOLFEJO SOLFEJO SOLFEJO SOLFEJO SOLFEJO PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA CANTO CANTO Grau 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 13º 5º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 9º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 9º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 9º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 6º 9º 6º 9º NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) NÃO SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SELECCIONADO(A) SITUAÇÃO PUBLICIDADE 21 OBS 3, 4 C1 C1 C1 C1 C1 4 2 4 3 1 1 3 3 3 2 5 ? 3 1 (501.479) Sexta-feira 22 8 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA (Luanda e Bengo) (Luanda e Bengo)

AVISO DE APREENSÃO N.º 51 AVISO DE APREENSÃO N.º 50

A Terceira Região Tributária avisa aos importadores abaixo indicados que, nos A Terceira Região Tributária avisa aos importadores abaixo indicados que, nos termos do artigo 509.º, n.º 1, alínea b), conjugado com os artigos 512.º e 481.º, termos do artigo 509, n.º 1, alínea b), conjugado com os artigos 512.º e 481.º, todos do Código Aduaneiro, procedeu à apreensão das mercadorias demoradas todos do Código Aduaneiro, procedeu à apreensão das mercadorias demoradas abaixo indicadas: abaixo indicadas: TERMINAL DA UNICARGAS

LOTE CONTENTOR TIPO DESIGNAÇÃO DA IMPORTADOR BL DATA DE DU TERMINAL DA MULTIPARQUES (PORTO SECO) MERCADORIA CHEGADA Data de Lote Marca Modelo Chassis Importador chegada DU 04/19 NAIU3440135 MAFI GRUA ARLINDO COR- LEILAD 180698 19.01.19 41676 ACIDENTADA REIA-CONST E LIBERADO 02/18/VPS M.A.N Truck WMAF040773M113860 Societe ConcasaImm 01/05/2013 231213720006 ENG. CIVIL

05/19 IPXU3352290 20 SUCATA NÃO NÃO NÃO NÃO 05/18/ VPS Jincheng Mini Bus LFZBBAGC1GAHC8638 Joel Caetano 24/11/2017 S/DU FERROSA IDENTIFICADO IDENTIFICADO IDENTIFICADO IDENTIFICADO

O prazo para a interposição do recurso hierárquico com fundamento na não sus- O prazo para a interposição do recurso hierárquico com fundamento na não sus- ceptibilidade do confisco das mercadorias apreendidas, é de dez dias úteis, con- ceptibilidade do confisco das mercadorias apreendidas, é de dez dias úteis, con- tados da data da publicação do presente aviso, conforme preceitua o artigo 514.º tados da data da publicação do presente aviso, conforme preceitua o artigo 514.º do Código Aduaneiro. do Código Aduaneiro.

As mercadorias apreendidas estão sujeitas a confisco, no caso de não ser inter- As mercadorias apreendidas estão sujeitas a confisco, no caso de não ser inter- posto, no prazo fixado o recurso a que se refere o parágrafo anterior. posto, no prazo fixado o recurso a que se refere o parágrafo anterior.

Terceira Região Tributária, aos 12 de Julho de 2019 Terceira Região Tributária, aos 12 de Julho de 2019

A DIRECTORA REGIONAL A DIRECTORA REGIONAL Eurídice Cristina F. Barber A. Alves Euridice Cristina F. Bárber A. Alves

SERVIÇO REGIONAL TRIBUTÁRIO DA QUARTA REGIÃO COMUNICADO REPARTIÇÃO FISCAL DO LOBITO ======Processo de execução fiscal n.º 91/2016/RFL Executado: AMBITEC (ANGOLA) – GESTÃO AMBIENTAL, LDA Contribuintes que aderiram ao Pagamento de Impostos NIF: 5417012220 Repartição Fiscal do Lobito sem juros e multas deverão liquidar o valor da dívida até CITAÇÃO EDITAL ao final do ano ======Faz saber que, corre termos na Repartição Fiscal do Lobito, adstrita ao Serviço Regional Tributário da Quarta Região, o processo de Execução Fiscal n.º 91/2016/RFL, por dívida no valor de Akz, 5.582.643,00 (Cinco Milhões, Quinhentos e Oitenta e Dois Mil, Seiscentos e Quarenta e Três Sede da AGT, 28 de Outubro de 2019 - A Administração Geral Kwanzas), referente ao Imposto Industrial do exercício de 2013.

Tributária (AGT) vem, pelo presente, comunicar aos contribuin- Origem da dívida Montante

tes colectivos ou individuais que aderiram ao Regime Excep- Imposto Industrial Akz, 5.527.369,00

cional de Regularização da Dívida Tributária (RERDT), que o Juro Compensatórios Akz,

pagamento da dívida deverá ocorrer até ao dia 31 de Dezem- Juro de Mora Akz, 55.274,00

bro de 2019, nos termos do n.º 2 do artigo 17.º da Lei que Multas Akz,

aprova o Orçamento Geral do Estado para o exercício econó- Emolumentos do Contencioso Akz mico de 2019, sob o risco de perderem todo o benefício ao Soma Akz, 5.582.643,00 abrigo do regime. É, nos termos do artigo 69.º n.os 1 e 3, do Código Das Execuções Fiscais (“CEF”), aprovado pela Lei n.º 20/14 de 22 de Outubro de 2014, citado o Executado XXXX, contribuinte fiscal n.º, com último en- Mais se informa, que os referidos pagamentos quer às presta- dereço xxxxx em, município do Lobito, Província de Benguela, actualmente em parte incerta, para, no prazo de 30 (trinta) dias, a contar desta citação, deduzir OPOSIÇÃO POR REQUERIMENTO ou ções ou na totalidade, podem ser feitos sem qualquer neces- EMBARGOS, ou ainda requer a DAÇÃO EM CUMPRIMENTO, nos termos dos artigos 65.º n.º 1 als. sidade da validação dos planos submetidos às Repartições a) e b), 73.º do CEF.======Fiscais. Neste processo, o Executado poderá ter acesso à certidão de Dívida Tributária que se encontra à sua disposição, nesta Região Tributária.======

Repartição Fiscal do Lobito, no Lobito, aos 12 de Junho de 2019. O Presidente do Conselho de Administração A Chefe da Repartição

SÍLVIO FRANCO BURITY Maria Dulce Francisco Salvador Filipe (1806) Sexta-feira REGIÕES 8 de Novembro de 2019 23

EDUCAÇÃO NO CUNENE SAÚDE NO CUANZA-NORTE EDIÇÕES NOVEMBRO NHARÊA Centro médico da Banga Camponeses conta com mais serviços beneficiam de tractores Marcelo Manuel | Banga de fármacos suficientes para atender os casos de malária, Associações de campone- O centro médico da Banga febre tifoide e outras doenças ses do município da Nharêa já conta com um laboratório correntes, até Fevereiro do estão a receber, do Governo para a realização de 22 análises próximo ano. Provincial do Bié, tractores clínicas por dia, 12 das quais Fez saber que o município e alfaias agrícolas, visando de bioquímica, bem como conta com oito unidades sani- o aumento da produção. um Banco de Sangue, com tárias, com um total de 33 Segundo o director muni- capacidade para conservar camas. A de maior referência cipal da Agricultura, Florestas, 15 bolsas, criado através do é o centro municipal, situado Desenvolvimento Rural e Fundo de Gestão Financeira na sede da Banga, que fun- Pescas, Adolfo Sequalali, além do Município. ciona com os serviços de dos tractores, os camponeses O laboratório funciona com banco de emergência, labo- vão beneficiar de 100 char- três técnicos de diagnóstico ratório, centro de aconselha- ruas, sementes, instrumentos e terapeuta, que, de acordo mento e testagem voluntária, agrícolas e fertilizantes. Na região ainda existem centenas de crianças a estudar em capelas e debaixo de árvores com o director municipal consultas pré-natal, sala de Na Nharêa foi criado um interino da Saúde, Tomás partos, farmácia e banco de programa de reconversão Quissanga, respondem às sangue. O sector da Saúde é das variedades de man- necessidades da população, assegurado por 27 técnicos dioca, para outras de maior principalmente, no que diz efectivos, dos quais três resistência à virose, que respeito aos exames de gota médicos, que actualmente tem afectado as culturas, 15 escolas encerradas espessa, colesterol, ácido frequentam uma formação sobretudo nas comunas da úrico, vidal, glicemia, hemo- de especialidade de cinco Gamba, Dando e Caieie. globina, fezes, urina, bacte- anos, em Luanda, 21 enfer- Um total de 100 famílias riologia, hematologia, meiros e três especialistas camponesas vulneráveis do por falta de professores sorologia e gravidez, tidos em análises clínicas. município da Nharêa vai rece- como os mais solicitados. Há a necessidade de pelo ber insumos agrícolas, no O responsável local da menos mais cinco médicos, âmbito do programa de com- Em Okalwa, Ondova, Yonde, Oshigandu e Oshitando mais Saúde frisou que o sector de 30 enfermeiros e a recupe- bate à fome e à pobreza, para de três mil crianças estão fora do sistema normal de ensino hemoterapia é controlado por ração de duas ambulâncias, garantir a produção, fomentar sete técnicos, tendo avançado há muito inoperantes. Apelou a agricultura e melhorar as Elautério Silipuleni | Oshimolo e as péssimas condições de de professores locais. Outra que, desde a abertura do às entidades governamentais condições de trabalho no habitabilidade. Amadeu situação que preocupa o Banco de Sangue na Banga, no sentido de materializarem campo, durante a campanha Hidissange indicou a falta de administrador da comuna de tem-se conseguido evitar a a construção de um hospital agrícola 2019/2020, informou Um total de 15 escolas do residências e de agências ban- Oshimolo é o número de alu- morte de crianças com anemia municipal e a contratação de o director municipal da Agri- ensino primário da comuna cárias como os principais fac- nos que estudam ao relento, severa e malária grave, bem mais médicos. cultura, Florestas, Desenvol- de Oshimolo, no município tores que influenciam a debaixo de árvores e em pátios como viagens a Ndalatando, NILO MATEUS | EDIÇÕES NOVEMBRO | BANGA vimento Rural e Pescas. do Cuanhama, província do ausência dos professores nos de residências, por insufi- que custam sete mil kwanzas, Adolfo Sequalali disse Cunene, que albergavam 3.374 locais de trabalho. ciência de infra-estruturas ida e volta, além da alimen- que a Direcção Provincial alunos, estão encerradas por “A maioria dos professores escolares na localidade. tação e hospedagem. da Agricultura está a entre- falta de professores, segundo que lecciona na comuna “A actual situação prejudica Deu a conhecer que a gar às famílias 100 charruas, o administrador comunal, reside na sede da província, o processo de ensino e apren- maior preocupação das enxadas, limas, tractores, Amadeu Hidissange. ausentando-se sempre por dizagem, visto que, enquanto autoridades sanitárias locais catanas, fertilizantes e O administrador de Oshi- falta de condições condignas o professor explica a matéria, prende-se com o reduzido sementes de diversas hor- molo disse ao Jornal de Angola de habitabilidade”. muitos alunos ficam distraí- número de dadores volun- tícolas. Estão envolvidas que as escolas encerradas são “No geral, temos 3.374 dos, a observar objectos, pás- tários de sangue, pois, na presente campanha agrí- das localidades de Okalwa, crianças do ensino primário saros, animais e outros acrescentou, os poucos que cola mais de 60 mil famílias Ondova, Yonde, Oshigandu fora do sistema de ensino, movimentos ao seu redor”, aparecem são familiares camponesas. e Oshitando. por falta de professores”, sublinhou Amadeu Hidis- dos doentes. Tomás Quis- Novo laboratório pode fazer José Chaves | Nharêa Sem precisar o número de adiantou o administrador, sange, que afirmou que na sanga destacou a existência mais de 20 análises clínicas professores enquadrados na explicando haver necessidade época chuvosa os alunos difi- comuna, Amadeu Hidissange de enquadrar mais docentes cilmente têm aulas. disse que os colocados nas na região. A comuna do Oshimolo TERAPIA OCUPACIONAL NO BIÉ O número de idosos no referidas escolas furtam-se Amadeu Hidissange frisou localiza-se a 129 quilómetros lar, ainda de acordo com Cari- a dar aulas, alegando a dis- que medidas estão a ser toma- a sudoeste da cidade de Ond- dade Massoli, aumentou de tância de mais de 120 quiló- das para se evitar o encerra- jiva, capital do Cunene, e conta forma considerável nos últi- metros, que têm de percorrer mento de mais escolas, com 16.717 habitantes, dis- Idosos dedicam tempo mos meses. “Eles vêm de desde a capital da província, defendendo o recrutamento tribuídos em seis aldeias. todas as províncias”. O lar da terceira idade “Ela- à produção de alimentos voko lyo Mwenho” tem capa- BENGUELA cidade para albergar 56 idosos, Delfina Victorino | Cuito e às sementes, Caridade mas actualmente acolhe 63. Massoli disse que são adqui- Caridade Massoli declarou Idosos residentes no lar da ridos nos mercados paralelos. que um milhão de kwanzas Sociólogo condena hospitais terceira idade “Elavoko lyo “Para esta campanha agrí- é o valor mensal disponibi- Mwenho”, que em português cola, o lar da terceira idade lizado para as despesas cor- significa “Esperança de pretende colher grandes rentes. Segundo Caridade Vida”, no município do Cuito, quantidades de milho, soja, Massoli “a estadia de um idoso que guardam medicamentos província do Bié, dedicam repolho, alface, feijão man- sem debilidades de saúde ou parte do tempo ao cultivo de teiga, banana, tangerina e física custa 35 mil kwanzas António Gonçalves | Benguela O sociólogo, que se pro- no mercado informal, cons- vários produtos, para reforçar outros frutos”, garantiu. por dia, enquanto que com nunciava relativamente ao titui violação do que está a dieta alimentar. problemas de saúde chega a O sociólogo Franci s co incêndio de grandes propor- constitucionalmente plas- Segundo o director do lar, Doações custar diariamente 45 mil Tchandja condenou ontem as ções ocorrido segunda-feira mado”, sublinhou o soció- Caridade Massoli, para eco- O lar da terceira idade “Elavoko kwanzas, porque necessita unidades hospitalares que no Hospital Geral do Lobito, logo Francisco Tchandja. nomizar o valor mensal do lyo Mwenho” tem beneficiado de uma vigilante, para o con- guardam medicamentos, que provocou danos avalia- JESUS SILVA | EDIÇÕES NOVEMBRO | BENGUELA fundo de maneio para a assis- de apoios de igrejas e pessoas trolo pessoal, aquisição de numa altura em que muitas dos em mais de 200 milhões tência dos idosos, foi criado singulares, que doam alimen- fraldas descartáveis e medi- pessoas, com familiares de kwanzas, à farmácia e ao um espaço, com cerca de um tos e bens diversos, segundo camentos específicos”. internados, recorrem a far- principal depósito de medi- hectare, para o cultivo. Caridade Massoli. EDSON FABRÍZIO | EDIÇÕES NOVEMBRO | CUITO mácias privadas, para a camentos, disse que o direito “Tendo em conta a actual O director do lar sublinhou aquisição dos fármacos. à saúde e à assistência médica situação financeira, a insti- que o regulamento sobre o “Comportamentos do e medicamentosa constituem tuição tem criado mecanismos tratamento dos idosos orienta género devem ser repreen- um direito constitucional- para fortalecer e diversificar a implementação de sobre- didos, porque são estas mente salvaguardado. a alimentação dos idosos, com mesas, facto que está a ser acções que mancham os “Tendo em conta o relato a cultura de diversos produtos, difícil, devido à actual situa- esforços do Executivo”, dos munícipes, segundo o o que também serve como ção financeira. sublinhou Francisco qual, aquela unidade hos- terapia ocupacional”, disse Caridade Massoli esclare- Tchandja, acrescentando pitalar passava receitas para Caridade Massoli, acrescen- ceu que os idosos têm sido que a questão ligada ao a compra de medicamentos, tando que já não há necessi- assistidos de forma periódica bem-estar do cidadão cons- para o tratamento de fami- dade de se comprar legumes, pelo único médico que o Bié titui um direito salvaguar- liares internados, em far- Incêndio ocorrido no Lobito hortícolas e algumas frutas. possui especializado em Lar da terceira idade do Bié dado constitucionalmente. mácias privadas ou mesmo destruiu muitos fármacos Em relação aos fertilizantes doenças da terceira idade. acolhe mais de 60 idosos Sexta-feira 24 8 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DAS CADEIAS DE VALOR AGRÍCOLAS DAS CADEIAS DE VALOR AGRÍCOLAS DA PROVÍNCIA DE CABINDA DA PROVÍNCIA DE CABINDA Pedido de manifestação de interesse para serviços de consultoria para a preparação de projectos detalhados de engenharia, desenhos, estimativas de custos e documentos de licita- Pedido de manifestação de interesse para serviços de consultoria para auditoria Financeira ção para drenagem, esquemas de irrigação e estufas em Cabinda dos Recursos do Projecto CPAVCDP Lista curta das empresas O Ministério da Agricultura e Florestas deseja informar aos proponentes e ao público de que, na Lista curta das empresas sequência da revisão e avaliação das manifestações de interesse, as seguintes empresas foram seleccionadas para submeter Propostas Técnicas e Financeiras; O Ministério da Agricultura e Silvicultura deseja informar aos proponentes e ao público de que, na sequência da revisão e avaliação das manifestações de interesse, as seguintes empresas foram N.º Nome da Firma /Consortium e morada seleccionadas para submeter Propostas Técnicas e Financeiras; COBA S.A / COBAngola JV COBA S.A / COBAngola JV 1 COBA Angola, Rua Marechal Brós Tito, N.º 35/37, Edifício Escom, 14.º andar, B, Luanda, Angola N.º Nome da Firma /Consortium e morada Tel.: +244 225 300 073 / +244 225 300 074 E-mail: [email protected] Kiarie Kangethe e Co Engenheiros de consultoria pan-árabes / Amare & Famalies Consulting Engineers JV Mpaka Plaza 4.º andar, Mpaka Road, Westlands, Nairobi 2 Torre baitak do 25.º assoalho, Abdullah Al, rua de Salem, cidade de Kuwait, Kuwait Tel.: +965 2266 9600, Fax : +965 2265 6830 1 P.O Box 26955 - 00100, GPO, Nairobi, Quénia E-mail: [email protected]; [email protected] Tel.: +254202306591; E-mail: [email protected] [email protected] TPF - Consultores Lda / TPF - Consultores de Engenharia e Arguitera S.A 3 TPF Angola – Consultores, Lda, Rua Damião de Góis, n. 87, Bairro Alvalade, CP-0403, Maianga, Luanda, Angola Mazars Tel.: +244 222 715 465; E-mail: [email protected] 2 Mazars Cameroun, 3791 Rue Boue Lapeyere, Douala, Cameroun Impulso Industrial Alternativo S.A / MahabGodds Consultoria Engenharia Co Tel.: +237 675 29 53; E-mail: fidele.mmandoa/mazars.cm ParqueTecnológico de Astrurias, Parcela 13-A, 33428 Llanera, Austurias (ESPANA) 4 Tel.: +34985 269004, Fax: +34 985 96 41 06 E-mail:[email protected], Deloitte &Touche - Auditores, Lda [email protected], [email protected] 3 Condomínio da Cidade Financeira, Via 58, Bloco 4-5, Talatona, Luanda, Angola CSC srl / Protimus Angola Lda JV CSC srl / Protimus Angola Lda JV Tel.: +244 923 168 106 ; E-mail: [email protected] Galleria Europa 26, 39100 Bolzano, Itália 5 Tel.: +39 0471 971317, +39 333 6089528 E-mail: [email protected] Parker Randall Offor Parker Randall Offor 137 Alake Onilere Crescent, Gbagada Fase II, Gbagada, Lagos Campo D'Água / Eng Consult / Engidro 4 P.O Box 1054 Surule, Lagos, Nigéria ENGCONSULTANT, 6 Rua Américo Boavida N.º 180 - Ingombota, Luanda, Angola Tel.: +234 816 749 7310 Tel.: +244 934768473, +351 218 310 320 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected];[email protected]: [email protected]

CABINDA PROVINCE AGRICULTURE VALUE CHAINS DEVELOPMENT PROJECT (CPAVCDP) CABINDA PROVINCE AGRICULTURE VALUE CHAINS DEVELOPMENT Request for Expression of Interest for Consultancy Services for the Preparation of Detailed PROJECT (CPAVCDP) Engineering Designs, Drawings, Cost Estimates and Tender Documents for Drainage, Irrigation Schemes and Greenhouses in Cabinda. Request for Expression of Interest for Consultancy Services for the Financial Auditing of Pro- ject Resources for CPAVCDP Short List of Firms The Ministry of Agriculture and Forestry wishes to advise the bidders and the public that following the Short List of Firms review and evaluation of the expressions of interest the following firms have been short listed to submit The Ministry of Agriculture and Forestry wishes to advise the bidders and the public that following the Technical and Financial Proposals; review and evaluation of the expressions of interest the following firms have been short listed to sub- N.º Name of Firm /Consortium and Address mit Technical and Financial Proposals;

COBA S.A / COBAngola JV 1 COBA Angola, Rua Marechal Brós Tito, No 35/37, Edifício Escom, 14 Andar, B, Luanda, Angola N.º Name of Firm /Consortium and Address - Tel: +244 225 300 073 / +244 225 300 074 Email: [email protected] Kiarie Kangethe & Co Pan Arab Consulting Engineers / Amare & Famalies Consulting Engineers JV Mpaka Plaza 4th Floor, Mpaka Road, Westlands, Nairobi 2 25th Floor Baitak Tower, Abdullah Al, Salem Street, Kuwait City, Kuwait 1 P.O Box 26955 – 00100, GPO, Nairobi, Kenya Tel: +965 2266 9600, Fax : +965 2265 6830 Tel: +254202306591; Email: [email protected] Email: [email protected] ; [email protected] [email protected]

TPF – Consultores Lda / TPF – Consultores de Engenharia e Arguitera S.A Mazars 3 TPF Angola – Consultores, Lda, Rua Damião de Góis, n. 87, Bairro de Alvalade, CP-0403, Maianga, Luanda, Angola 2 Mazars Cameroun, 3791 Rue Boue Lapeyere, Douala, Cameroun Tel: +244 222 715 465 ; Email: [email protected] Tel: +237 675 29 53; Email: fidele.mmandoa/mazars.cm

Impulso Industrial Alternativo S.A / Mahab Godds Consulting Engineering Co Deloitte & Touche – Auditors, Lda 4 Parque Tecnológico de Astrurias, Parcela 13-A, 33428 Llanera, Austurias (ESPANA) 3 Condomínio da Cidade Financeira, Via 58, Block 4-5, Talatona, Luanda, Angola Tel: +34985 269004, Fax: +34 985 96 41 06 Tel: +244 923 168 106 ; Email: [email protected] Email:[email protected] , [email protected],[email protected]

CSC srl / Protimus Angola Lda JV 5 Galleria Europa 26, 39100 Bolzano, Italy Tel: +39 0471 971317, +39 333 6089528 Parker Randall Offor Email: [email protected] 4 137 Alake Onilere Crescent, Gbagada Phase II, Gbagada, Lagos P.O Box 1054 Surule, Lagos, Nigeria Campo D’Agua / Eng Consult / Engidro ENGCONSULTANT, Tel: +234 816 749 7310 6 Rua Américo Boavida No 180 – Ingombota, Luanda, Angola Email: [email protected] Tel: +244 934768473, +351 218 310 320 Email: [email protected] ; [email protected] : [email protected] (501.481) Sexta-feira 8 de Novembro de 2019 25

PUBLICIDADE

(501.432) Sexta-feira 26 SOCIEDADE 8 de Novembro de 2019

EMPRESA NOV/TUBOSCOPE MUNICÍPIO DE VIANA EDIÇÕES NOVEMBRO Plantadas no Zango mil árvores do tipo acácia Helma Reis panha de plantação de árvo- res nas vias estruturantes, terciárias e secundárias, Cerca de mil árvores do tipo como medida mitigadora do “acácia” foram plantadas aumento da temperatura. ontem, num dos separadores O administrador do Dis- centrais do Distrito Urbano trito Urbano do Zango defen- do Zango, município de deu o reforço da consciência Viana, em Luanda, no âmbito ambiental e desejou que cada da campanha mundial morador seja amigo do “Outubro Urbano”. ambiente, por via da plan- Na actividade ambiental tação de árvores. esteve presente a ministra Ontem, na campanha de do Ordenamento do Terri- plantação de árvores, asso- tório e Habitação, Ana Paula ciaram-se os vice-governa- de Carvalho, que, quando dores de algumas províncias falava à imprensa, disse estar que, em Luanda, participa- prevista a plantação de árvo- ram, na segunda-feira, no res noutras zonas da pro- quarto conselho consultivo víncia de Luanda. do Ministério do Ordena- Ana Paula de Carvalho mento do Território e Habi- acentuou que o objectivo da tação que decorreu sob o Empresa sediada na Base Petrolífera da Sonils enfrenta problema com os trabalhadores que reivindicam melhores salários plantação de árvores no Dis- lema “Cidades sustentá- trito Urbano do Zango é a veis: melhor vida para as reflorestação da área, por ter futuras gerações”. recebido vários projectos A campanha “Outubro habitacionais. Urbano” é uma iniciativa do A intenção, acrescentou, Programa das Nações Unidas é contribuir para a diminuição para os Assentamentos Actividades laborais dos efeitos do sol e melhorar Humanos (ONU-Habitat), a qualidade do ambiente e com o objectivo de incenti- de vida da população. var, promover e apoiar solu- O administrador do Dis- ções inovadoras para a trito Urbano do Zango, Eucli- resolução de problemas ine- des da Costa, afirmou que a rentes às áreas urbanas. continuam suspensas colocação de árvores na cir- A campanha chama a aten- cunscrição representa o com- ção para os desafios e promove A mediação elucidou a entidade empregadora sobre o cumprimento dos pontos promisso do Executivo na a realização de debates para abordados durante o encontro, sob pena de punição nos termos da lei melhoria da qualidade de a melhoria da qualidade de vida da população. Euclides vida nas cidades e a imple- da Costa lembrou que o Dis- mentação dos objectivos de César André rais vai continuar até que a Inspecção Geral do Trabalho, ção nos termos da lei. trito Urbano do Zango realiza, desenvolvimento sustentável entidade empregadora a representante da empresa Que a empresa deve evitar quinzenalmente, uma cam- e da Nova Agenda Urbana. resolva as reivindicações comprometeu-se ainda em qualquer tipo de retaliação Sessenta e nove dias são pas- apresentadas pelo sindicato pagar os retroactivos de dois contra os trabalhadores, no sados desde que a direcção do ramo. anos em oito meses. âmbito do processo de greve VIDA PACÍFICA da empresa Nov/Tuboscope, O sindicalista afirmou que “A implementação poderia em curso, e que as partes sediada na Base Petrolífera numa reunião realizada em compreender oito prestações, devem privilegiar o diálogo da Sonils, em Luanda, com- Setembro deste ano com a sobre três acumulados, até permanente, com vista à prometeu-se em satisfazer direcção da empresa, foi ela- Maio de 2020, tendo Colen manutenção da harmonia e as exigências dos trabalha- borada uma acta/compro- Carr, directora Regional de paz social na empresa, consta dores que consistem essen- misso, em que a representante Recursos Humanos, assumido das recomendações. cialmente no reajuste cambial da empresa comprometeu- em negociar os moldes de O Jornal de Angola con- à luz da Lei 2/12, aplicada ao se em cumprir com as exi- pagamento dos retroactivos, tactou, ontem, via telefónica, sub-sector petrolífero. gências dos trabalhadores. para o dia 19 de Setembro, o director dos Recursos NOVEMBRO | EDIÇÕES MULAZA PAULO Quarta-feira, os trabalha- “Depois de aturadas dis- em local que devia ser indi- Humanos da Nov/Tobos- dores daquela empresa, exi- cussões, a representante da cado pelas partes”, disse Pedro cope, Ernesto Puati, que não bindo cartazes, com dizeres Nov/Tuboscope compro- Mateus. Na reunião do dia 18 teceu nenhum comentário, “queremos o nosso dinheiro”, meteu-se em efectuar o de Setembro de 2019, con- relegando o assunto para o manifestaram-se em frente pagamento dos salários inde- cluiu-se também o cancela- Gabinete de Comunicação ao portão principal da Base xados ao dólar, ao câmbio mento de qualquer operação Institucional da empresa. da Sonils para exigir da direcção actualizado, facto que até de substituição de trabalha- “Não estou autorizado a a resolução das reivindica- hoje não aconteceu”, disse dores grevistas por novos. falar sobre o assunto. Por ções apresentadas em 2014. Pedro Mateus. Das recomendações saídas outro lado, os integrantes do Num destes edifícios foi vista uma criança a varrer na varanda Pedro Mateus, segundo O líder sindical afirmou do encontro, a mediação elu- gabinete de imprensa da ins- secretário da Comissão Sin- ainda que na mesma reunião, cidou aos representantes da tituição encontram-se na dical da empresa, disse ao em que participaram repre- entidade empregadora sobre sede regional da empresa Jornal de Angola que a para- sentantes do Ministério dos o cumprimento dos pontos baseada na África do Sul”, Cidadã detida por colocar lisação das actividades labo- Recursos Minerais e Petróleos, abordados, sob pena de puni- disse Ernesto Puaty. em risco a vida de criança HUAMBO Uma cidadã, moradora da ção de uma criança a varrer centralidade Vida Pacífica a varanda do apartamento (Zango Zero), foi detida na sem qualquer protecção. quarta-feira, pelo Serviço de Depois da confirmação “BI da Dipanda” beneficia milhares de pessoas Investigação Criminal (SIC), dos factos foi aberto um pro- por determinação da Procu- cesso-crime por violência Mil e 500 crianças dos seis imprensa, pelo responsável Bilhete de Identidade. residentes nas zonas mais radoria-Geral da República, doméstica pelo magistrado aos 17 anos de idade benefi- da instituição. Ernesto Pedro O responsável disse que afastadas dos centros urba- por colocar em risco a vida do Ministério Público junto ciarão, até ao final deste mês, salientou que a campanha foram sensibilizados todos nos, pelo facto de o pro- de uma criança de sete anos. do SIC Zango. da emissão de Assento de terá início no próximo os funcionários das diversas cesso estar a decorrer na A cidadã em causa, mora- A PGR avança que a Nascimento e de Bilhete de sábado, nos postos de iden- repartições de Identificação época de cultivo, onde as dora do 8ª andar de um dos mulher, tia da menor, foi Identidade, de forma gratuita, tificação civil e criminal do Civil e Criminal, e das Lojas crianças acompanham os edifícios da referida centra- constituída arguida, tendo- no âmbito da campanha Bailundo, Caála, Ecunha, de Registo, para o atendi- pais na lavoura. lidade, orientou a criança a lhe sido aplicada a medida nacional de registo, denomi- Londuimbali, Ucuma e do mento durante todo mês de A província do Huambo, efectuar a limpeza da varanda de coação de afastamento da nada “BI da Dipanda”. Huambo, onde se inclui as Novembro, no período entre com uma população esti- sem protecção. vítima e da sua residência. A campanha está enquadrada repartições móveis. às 8h00 e às 15h00. mada em dois milhões, 389 Em comunicado de A menor foi preliminar- nas comemorações dos 44 Referiu que esta actividade Solicitou a colaboração mil e 231 habitantes, distri- imprensa, a PGR avança que mente examinada e levada anos da Independência Nacio- visa diminuir o elevado da sociedade civil e dos buídos em 11 municípios, a detenção ocorreu após ao departamento social do nal, assinalar-se no dia 11. número de crianças em idade encarregados de educação apenas 45 por cento do total tomar conhecimento de um SIC Zango, regressando, A informação foi avançada escolar, que não possuem o a envolverem-se na cam- de moradores possui Bilhete vídeo que circula nas redes posteriormente, ao convívio ontem, em conferência de Assento de Nascimento e o panha, principalmente os de Identidade. sociais, dando conta da situa- familiar. Sexta-feira SOCIEDADE 8 de Novembro de 2019 27

NAMIBE PROTOCOLO DE MONTREAL CONGRESSO DA MULTIPERFIL Bombeiros Estados estão preocupados Ministra recomenda mais morreram com a camada de ozono ao tentar Manuela Gomes iniciativas públicas, privadas respeito pelos pacientes salvar vidas e outras partes interessadas Angola, como parte signa- para a redução do uso de A Clínica Multiperfil é uma instituição comprometida Dois efectivos do Serviço de tária do Protocolo de Mon- substâncias controladas pelo Protecção Civil e Bombeiros treal, defende um maior protocolo, contribuindo para com o rigor e com a difusão do conhecimento científico da província do Namibe mor- controlo da entrada, uso e o corte da perda e desperdício MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO reram, ontem, em conse- consumo das substâncias de alimentos. quência de um acidente de destruidoras da camada de O anseio vem expresso viação quando a viatura tan- ozono, a partir do reforço no numa declaração adoptada, que que os transportava, para controlo das fronteiras, das em Roma, capital da Itália, acudir a uma ocorrência, coli- alfândegas, Polícia de Guarda pelos Estados membros, diu com uma carrinha, na Fronteira, bem como o uso durante a 31ª reunião das cidade de Moçâmedes. de alternativas com baixo partes do Protocolo de Mon- A Angop apurou no local potencial de aquecimento. treal encerrada ontem. que, o carro dos Bombeiros, As substâncias destrui- A declaração chama a com sete efectivos, seguia doras da camada de ozono atenção sobre as perdas de em direcção ao bairro 5 de são utilizadas na refrigera- alimentos produzidos global- Abril, para atender a uma ção doméstica, comercial, mente, para consumo humano chamada para extinção de industrial e automotiva, na “o que tem graves impactos um incêndio, mas acabou produção de espumas, na no rendimento dos agricul- por colidir contra uma viatura agricultura e em laborató- tores e recursos preciosos, e, de seguida, despistou indo rios industriais. como terra, água e energia, embater contra o edifício do A posição de Angola foi e gera gases de efeito estufa.” Cofre de Previdência da Polí- apresentada ontem, em As partes reafirmaram cia Nacional. Roma, capital da Itália, pelo ainda a cooperação entre os ANGOP secretário de Estado do países na implementação do Ambiente, durante a 31ª reu- Protocolo de Montreal e reco- nião das partes do Protocolo nhecem que a emenda de de Montreal, que reuniu mais Kigali aumentou a conscien- de 100 ministros e secretários cialização sobre a necessi- de Estado do Ambiente. dade de desenvolver-se Joaquim Manuel reconhe- soluções sustentáveis e efi- Mesa que presidiu os trabalhos do 5º Congresso de Ciências de Saúde da Clínica Multiperfil ceu que esta actividade de cientes no sector de refri- controlo se complementa geração e ar-condicionado, com outras iniciativas do para atender à demanda Edivaldo Cristóvão dão mais protecção às crianças A ministra de Estado reco- Governo angolano que adopta futura de refrigeração. em situação de vulnerabilidade nhece que o país atravessa actividades económicas, para Cientes do papel funda- A ministra de Estado para a e de inacessibilidade. “É pre- um momento difícil, que questões ligadas às alterações mental da cadeia de frio, na Área Social recomendou ciso garantir passos mais subs- exige de todos os cidadãos climáticas e à sustentabili- implementação da Agenda ontem, em Luanda, aos pro- tantivos no desenvolvimento um esforço suplementar no dade no uso dos recursos 2030 para o fim da fome, fissionais da saúde a saberem dos cuidados primários de desempenho das suas fun- naturais renováveis. pobreza, segurança alimen- ouvir, aconselhar e respeitar saúde, com o enquadramento ções e responsabilidades, A 31ª reunião das partes tar, melhoria da nutrição, as opiniões dos pacientes, para dos órgãos locais do Estado e de modo a superar rapida- do Protocolo de Montreal, acção climática, agricultura que estes tenham um trata- das comunidades”. mente as dificuldades, para que hoje encerra, analisou sustentável e pesca, enfati- mento digno. Para a governante, o Con- melhorar as condições de Momento em que era o grau de implementação do zam a importância de bus- Ao intervir na abertura gresso da Multiperfil é a con- vida dos angolanos. resgatado um ferido documento nos países sig- car-se uma acção nacional do 5º Congresso de Ciências tinuidade à tradição criada Lembrou que o galopante natários e formas mais efi- e cooperação internacional, da Saúde da Multiperfil, que por esta instituição, com crescimento demográfico do cientes de controlo da para promover o desenvol- decorreu sob o lema “Qua- vista a fortalecer a capaci- país, o surgimento de doenças Devido ao forte impacto movimentação das substân- vimento da cadeia de frio, lidade e Excelência”, Caro- dade dos seus quadros e emergentes, onde as doenças do embate, as paredes do cias destruidoras da camada incluindo o uso de refrige- lina Cerqueira disse que o melhorar a qualidade dos oncológicas e cardiovascu- edifício do Cofre de Previ- de ozono e alternativas. ração sustentável e ambien- vosso conhecimento, serviços de saúde. lares se juntam à malária, ao dência da Polícia Nacional Os países membros do talmente amigável. enquanto profissionais, só Afirmou que é importante VIH/Sida e à tuberculose, desabaram por cima da via- Protocolo de Montreal pedem Ressaltaram também os tem validade quando apli- que se dê uma atenção espe- exigem o redobrar do esforço tura tanque dos Bombeiros, o fortalecimento da coope- múltiplos benefícios na pro- cados com rigor, ética, dis- cial à formação e à superação de todos e uma maior inte- tendo causado a morte ime- ração e coordenação entre moção do intercâmbio de ciplina e dedicação para o dos profissionais, um pro- racção institucional, no sen- diata a dois dos ocupantes governos, agências especia- informações e contribuição bem-estar do assistido. pósito que está configurado tido da melhoria da qualidade que ficaram encarcerados lizadas das Nações Unidas, da cadeia de frio. A governante apelou aos neste congresso. do Serviço Nacional de Saúde. nas ferragens do carro. profissionais da saúde a Não obstante às dificulda- Reafirmou que o Executivo As vítimas ainda foram terem maior preocupação des de natureza financeira programou uma forte aposta socorridas por populares e na interacção com os pacien- que o país enfrenta, disse que na melhoria dos serviços de mais tarde por colegas da tes, sendo importante o a Clínica Multiperfil é uma saúde, para melhorar a qua- corporação, mas não resis- PERISCÓPIO conhecimento das variáveis instituição comprometida lidade de vida da população. tiram aos ferimentos e fale- ligadas ao estilo de vida, bem com o rigor e com a difusão Em seu entender, isso exige ceram ainda antes do resgate. como o local onde vivem. do conhecimento científico. maior atenção às acções de Testemunhas afirmaram Recolha de lixo Acrescentou que, com “É preciso adaptar-se rapi- promoção, prevenção e tra- à Angop que o motorista da isso, permite um correcto damente à evolução tecno- tamento de doenças, reabili- carrinha não respeitou as Luciano Rocha comer e têm famílias tam- diagnóstico, possibilitando lógica, que faz o mundo girar tação de infra-estruturas e sirenes dos Bombeiros, nem bém. Não vivem do ar ao médico identificar um a uma velocidade bastante uma maior capacitação dos cumpriu com o Código de Os trabalhadores da reco- poluído que respiram. Por pouco mais as reais preocu- superior àquela a que está- quadros da saúde. Estrada, que dá prioridade lha de lixo em Luanda avi- isso, repito, têm toda a pações do paciente. vamos acostumados. Saber Carolina Cerqueira mani- em caso de emergência, facto saram que somente lhes minha solidariedade. Carolina Cerqueira mani- adaptar-nos a essa evolução festou-se satisfeita pelos temas que esteve na origem do aci- resta a greve face aos salá- Mas, Luanda, sem ofensa festou-se preocupada com exige empenho e sacrifício de discutidos no congresso, por dente de viação. rios que lhes devem e dou- para os trabalhadores da actual quadro epidemiológico todos”, precisou. terem sido vastos e abrangen- Um membro da equipa lhes toda a razão, pois é recolha de lixo, não é pre- que o país vive, com a pre- De acordo com a gover- tes, tendo, por isso, recomen- dos Bombeiros, visivelmente com eles que se sustentam ciso eles paralisarem a sença de epidemias, como a nante, o processo de moder- dado aos especialistas a terem emocionado, lamentou o e às famílias. actividade para ela estar poliomielite e o sarampo, nização e a globalização não atenção na avaliação dos facto de as vítimas morrerem Eu sei, a maioria dos permanentemente suja, bem como o aumento da deve fazer esquecer “as nossas doentes com ética, profissio- quando cumpriam uma mis- luandenses sabe, que há nojenta. Perante a passi- malnutrição infantil. origens, de modo que pos- nalismo e humanização. são de salvar vidas. por aí muita gentinha que vidade crónica dos que têm Por esta razão, sublinhou samos estudar a vasta flora Durante o certame foram Os outros cinco bombeiros nunca “vergou a mola” e a responsabilidade de lhe que se deve unir esforços no terrestre e marinha que pos- debatidos e apresentados o feridos, assim como os dois tem as contas bancárias resolver os problemas, ao sentido de se criarem meca- suímos, que vem sendo usada estado actual do sector da ocupantes da carrinha, a abarrotar, frotas de car- invés de os agravar. Duvido, nismos de vigilância epide- pelos antepassados para cura Saúde no país, bem como deram entrada no Hospital ros de todos os modelos, por isso, que se preocupem, miológica nutricional, bem e tratamento de doenças”. colher experiências interna- Ngola Kimbanda, onde estão até helicópteros, aviões, de verdade, com a greve. como da capacidade de “Esperamos que os con- cionais. Participaram do a receber tratamento médico. veleiros e ainda entende Com esta ou outras que se desencadear respostas atem- teúdos proferidos em debates evento cerca de mil especia- A médica do Hospital que é pouco. possam fazer nos tantos padas e mais efectivas. e trabalhos científicos deste listas de saúde, entre ango- Ngola Kimbanda, Helena Os trabalhadores da sectores abandonados à A ministra de Estado enco- Congresso venham a ser apre- lanos, brasileiros, portugueses Ande informou à Angop, que recolha de lixo, mesmo sua sorte. Como se diz, é rajou o Ministério da Saúde a sentados nas diferentes áreas e cubanos. O 5º Congresso da os feridos estão estáveis, que possa haver quem para o lado que dormem continuar a incentivar os par- da saúde e que contribuam Multiperfil visou o intercâmbio apenas um paciente do Corpo pense o contrário, são pes- melhor. E sono é coisa que ceiros a reforçar a vacinação para melhorarmos a qualidade de conhecimentos, experiên- de Bombeiros encontra-se soas, que precisam de lhes não falta. de rotina, de modo a atingir dos serviços que prestamos, cias e avaliação de resultados na sala de cirurgia. os níveis de cobertura que para o bem do cidadão”, disse. dos estudos efectuados. Sexta-feira 28 8 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA

Indústria com presença no mercado Angolano pretende reforçar a sua estrutura com a con- INSTITUTO NACIONAL DE APOIO ÀS MICRO, PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS tratação de um: Todas as Pessoas Singulares e Colectivas que têm Acordo ou Contrato para a Prestação de Bens CHEFE DE DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA MECÂNICA e/ou Serviços com o Instituto Nacional de Apoio às Micro, Pequenas e Médias Empresas – INAPEM REF: CIRCULAR. N.º 325 /PCA./INAPEM/2019 Principais Responsabilidades: Função a reportar ao Director de Manutenção será responsável pelo desenvolvimento e CIRCULAR planos de engenharia mecânica, melhoramentos e construção de unidades da fábrica, bem Em função da necessidade de se cumprir com o procedimento de actualização periódica da nossa como reparos e novas implantações. base de dados de Fornecedores de Bens e de Serviços, bem como actualizar e conformar todos os nossos contratos, ao abrigo da Lei dos Contratos Públicos, Lei N.º 9/16, de 16 de Junho, Lei que Deverá supervisionar e coordenar equipa com criação de relatórios e elaboração de regu- estabelece o regime jurídico da sua formação e execução, servimo-nos da presente circular para notificar a toda e qualquer Entidade Singular e/ou Colectiva, que tenha algum Acordo ou Contrato lamentos e técnicas para assegurar procedimentos. de Prestação de Bens e/ou de Serviços com Instituto Nacional de Apoio às Micro, Pequenas e Mé- Garantir a optimização de recursos e estruturas existentes monitorando equipamentos e dias Empresas – INAPEM, que se dirija à sua sede, sito no Largo 1.º de Maio, Torres Dipanda, Edi- fício – A, 4.º Andar, no período de 12 a 15 de Novembro, com o intuito de proceder ao seu (re) garantindo a eficiência. cadastramento, bem como receber o guia de conformação contratual relativo ao Acordo ou Contrato Implementar processos que garantam a Qualidade, desenhar inspecções e assegurar que tenha celebrado com o INAPEM. execução. Certos da atenção e do tratamento que a presente merecerá da Vossa parte, subscrevemo-nos com consideração. Auxiliar nas estimativas de custos. INSTITUTO NACIONAL DE APOIO ÀS MICRO, PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS, em Luanda, Requisitos: aos 5 de Novembro 2019.

- Licenciatura em Engenharia Mecânica; O Presidente do Conselho de Administração Arnito José Agostinho (501.480) - Pós-Graduação ou similar em Segurança Industrial; - Pós-Graduação ou similar em Poluição Industrial e Controlo; - Experiência comprovada em fábricas multinacionais/cimenteiras; - Conhecimento técnico aprofundado de moinhos e usinas de clínquer, Moinhos Verticais, alinhamentos e instalações de cimento e de apoio à fabricação; - Experiência comprovada superior a 8 anos; REPÚBLICA DE ANGOLA - Fortes conhecimentos de Inglês e Francês; TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - Certificação em Auto CAD; -Informática Avançada; SALA DE FAMÍLIA - 1.ª SECÇÃO - Experiência Avançada em ISAP; ANÚNCIO -Elevada capacidade de organização, método e rigor, com orientação para os resultados; PROCESSO N.º 549/A-2015 Os candidatos deverão enviar o CV actualizado para o e-mail em baixo, não sendo 2.ª Publicação aceites candidaturas por outra via até ao dia 15/11/2019: Faz-se saber que, por este Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da Sala de Família, [email protected] (1740) correm éditos de TRINTA DIAS, citando o requerido EDUARDO GUILLOU, residente em parte incerta, para no prazo de trinta dias, findo a dos éditos, contados da segunda e última publicação do presente anúncio, contestarem, querendo, a Acção de Regulação do Exercício da Autoridade Paternal, que a requerente Lurdes da Silva Fontes, move contra ele, com advertência de que a falta de contestação importa a confissão dos factos articulados pela requerente, na qual em resumo pretende que sejam citados sob pena de não o fazendo, a Acção prosseguir os seus termos à revelia até final, tudo como melhor consta da Petição Inicial, patente no Cartório deste Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da Sala de Família, sito no Distrito Urbano da Maianga, Rua Ngola Mbandi, vulgo Rua dos Quartéis, junto do INAC, em Luanda.

Luanda, 25 de Outubro de 2019. COMUNICADO O JUIZ DE DIREITO A AJUDANTE DE ESCRIVÃ DE DIREITO Dr. JOÃO SÉRGIO TATI ISABEL V. FERNANDO DOMINGOS (700.112) A Direcção do Atlético Petróleos de Luanda comunica aos seus Sócios em pleno gozo dos seus direitos

o seguinte: REPÚBLICA DE ANGOLA TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO 2.ª SECÇÃO

ANÚNCIO Dando cumprimento ao artigo 45.º dos Estatutos, estão 2.ª Publicação Processo N.º 0243/C - 2012 2.ª SECÇÃO DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO disponíveis na sede do Clube os documentos a serem Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa, sob a forma de processo comum Ordinário. EXEQUENTE: Banco Millennium Atlântico, S.A. apreciados na Assembleia-Geral marcada para o dia EXECUTADOS: 1.º Megarant, Lda., 2.º Victorina Augusto Sebastião, 3.º Eduardo Ascensão de Andrade, 4.º 16 Isabel Luís Domingos. Nos autos acima identificados, correm éditos de 10 dias, contados da data da segunda e última publicação do anún- de Novembro de 2019. cio, citando os credores com garantia real, relativamente ao bem penhorado, ao abrigo do n.º 1 al. b) do art. º 864.º do código de Processo Civil, bem como os credores desconhecidos nos termos do nº. 1, al. d) do diploma supra mencionado, sobre os executados 1.º Megarant, Lda., 2.º Victorina Augusto Sebastião, 3.º Eduardo Ascensão de Andrade, 4.º Isabel Luís Domingos, para no prazo de 10 dias, finda dilação de 30 dias, a contar da 2.ª e última publicação do anúncio, reclamarem o pagamento dos seus créditos, pelo bem penhorado (imóvel sito na Rua En- genheiro Armindo Andrade, nº.155, Distrito Urbano da Ingombota, objecto de hipoteca voluntária, registado Os interessados devem dirigir-se à área Associativa nas na Conservatória do Registo Predial de Luanda- 1.ª Secção, com designação: Ficha do Prédio n.º 807, ins- crito e descrito na Matriz Predial Urbana 4922 do Terceiro Bairro Fiscal de Luanda), à acção supra identificada, que lhe move o Banco Millennium Atlântico, S.A., com sede em Luanda, Município de Belas, Distrito Urbano da horas normais de expediente, mediante o requerimento. Samba, Bairro Talatona, Rua do Centro de Convenções do Talatona, Via S8, GUO5B, Condomínio Cidade Finan- ceira, Edifício Atlântico, Bloco 7/8, tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial, documentos e actos subsequentes cujos duplicados se acham patentes no Cartório do Tribunal Provincial de Luanda, 2.ª Secção da Sala do Cível e Administrativo, sito à Rua Amílcar Cabral, n.º 29, 2.º Andar, à disposição do citando. Para constar, lavrou-se o presente anúncio/edital e mais dois de igual teor para serem afixados. DEPT. ASSOCIATIVISMO, MARKETING E COMUNICAÇÃO Luanda, 6 de Agosto de 2019. A Juíza de Direito O Oficial de Justiça (1.807) Tatiana M. M. de Assis Aço Hélder Caiumba (1725) Sexta-feira CULTURA 8 de Novembro de 2019 29

FORMATO DIGITAL RECONHECIMENTO E APELO DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO Antropóloga realça o património Manuel Albano | São Paulo DR

A preservação do património cultural e arquitectónico nacional deve ser um desafio de todos os angolanos, como defendeu, ontem, em São Paulo, Brasil, a antropóloga Rosa Kuimbila, para quem ainda é preciso um maior trabalho de divulgação desta “riqueza”, que tem traços muito comuns com os de cer- tos monumentos brasileiros. A antropóloga chama a atenção, por isso, para um maior trabalho de investiga- Delegação angolana realiza visitas a locais históricos do Brasil ção, de forma a existir um Luís Kandjimbo (ao centro) faz análise sobre o campo literário nacional mas na visão endógena cruzamento de informações, sível tirar maior proveito do A especialista em Mar- capaz de dar mais detalhes acervo patrimonial de Luanda, keting Pessoal e professora sobre quanto da cultura ango- para incentivar, também, o de inglês Ana de Oliveira lana foi levada pelo tráfico crescimento do turismo. “Mas destacou o papel que pro- de escravos a outros países. para isso é preciso ser feito o jectos incorporativos como Numa visita efectuada, restauro de muitos dos bens este podem ter, tendo em Ensino da literatura ontem, ao Centro Histórico patrimoniais.” conta a economia criativa de São Paulo, pela delegação para sustentabilidade dos angolana que participa no Intercâmbio programas artísticos. Festival de Literatura (FES), O professor brasileiro Rodrigo é analisado em livro Rosa Kuimbila destacou o de Oliveira considera o inter- Memórias estado de preservação de câmbio com os criadores Com 108 anos comemorados Mário Cohen Com o livro, continuou O autor, que agradeceu o muito do património arqui- angolanos uma oportunidade em Setembro deste ano, o Víctor Kajibanga, o autor dá incentivo de todos, consi- tectónico histórico da cidade, única de aproximação e for- Teatro Municipal de São Paulo A problemática do ensino da um contributo no resgate do derou o livro, o último de como o Edifício Martinelli e talecimento dos laços entre é um dos grandes espaços literatura angolana e a questão paradigma endógeno da lite- uma série de títulos, pro- o Teatro Municipal, cujo os povos, através das artes culturais da cidade. Em 12 da teorização literária são ratura angolana, mas numa postos durante o I Simpósio número de visitas tornaram- e debates, cujo teor ajuda a de Setembro de 1911, com a alguns dos principais enfo- dimensão antológica e do Sobre a Defesa Nacional, no num dos “cartões postais” conhecer melhor a actual célebre ópera “Hamlet”, do ques do novo livro de Luís imaginário das literaturas uma iniciativa do Ministério de São Paulo. realidade de Angola. “É uma dramaturgo Ambrósio Tho- Kandjimbo, “Alumbu - O africanas, em particular a da Defesa. “É preciso um maior boa forma de quebrar muitos mas, o local foi inaugurado Cânone Endógeno no Campo de Angola. “O carácter trans- O livro, com uma tiragem reforço nas políticas de pre- dos mitos e mensagens dis- e tornou-se, com o tempo, Literário Angolano”, apre- versal de Luís Kandjimbo inicial de dois mil exemplares, servação dos bens patrimo- torcidas sobre o continente num dos mais belos da cidade sentado ao público, quarta- está patente no livro, que tem 194 páginas e foi editado niais nacionais, assim como africano”, disse. de São Paulo. feira, na União dos Escritores faz dele um ensaísta com pela Mayamba Editora. Dos é urgente a implementação Para a professora de arte O Edifício Martinelli é Angolanos, em Luanda. identidade dialógica própria dez capítulos do livro, cha- de programas para a requa- e pesquisadora Michele uma das referências do cen- O livro, que traz reflexões muito focada na angolani- mam atenção os “Endógeno lificação dos locais e monu- Lomba o intercâmbio está tro de São Paulo. A antiga profundas sobre a dimensão dade e na africanidade”, e o Universal na literatura mentos históricos, não a permitir, acima de tudo, moradia de Giuseppe Mar- cultural da educação lite- adiantou o apresentador. angolana”, “Tópicos para um apenas no Centro Histórico aprender mais sobre a cul- tinelli, tida como o “primeiro rária no ensino secundário As inúmeras publicações curso ideal de literatura ango- de Luanda, ou o cadastra- tura africana e ver os traços arranha-céu” de São Paulo, em todo o país, foi apre- de Luís Kandjindo, destacou, lana”, “Angolanidade e crio- mento das figuras históricas comuns com a afro-brasi- já foi usado como hotel, sentado por Víctor Kaji- “demonstram a singulari- lidade: o substantivo a falácia”, e a investigação das respec- leira. “Já estou a pensar em cinema e boate. O prédio, banga, para quem o autor dade e extensão de um escri- “Kalitagi: um herói épico da tivas biografias”, disse. regressar a Angola para carinhosamente chamado é um analista profundo da tor cujas obras são de leitura literatura oral umbundu” e Para o hoteleiro Francisco fazer mais pesquisas sobre pelos paulistanos de Mar- literatura teórica, cuja maio- obrigatória, por espelhar a “A Nação - Sujeito colectivo, Paulino, outro dos membros a diversidade cultural”, tinelli, completou 90 anos ria dos livros é o resultado cultura dos povos africanos, representações do território da delegação angolana, é pos- contou. em 2019. de uma longa investigação. em particular, a de Angola”. e identidade cultural”. VARIANTE PROJECTOS PALÁCIO DE FERRO Katy Katy Concertos de jazz e semba pela dipanda conquista Angola e Alemanha Analtino Santos Sara Saka, uma voz que DR no Cunene tem despontado em espaços atentos à juventude O jazz ganha vida nos palcos como Alvalade 61, Chá de Elautério Silipuleni | Ondjiva da capital, a partir de amanhã, Caxinde, já cantou ao lado Edvaldo Lemos É uma oportunidade de os com a realização de mais uma de Filipe Mukenga, como O cantor Fidel Augusto jovens estarem melhor infor- edição do projecto “Jazz é corista, com forte inclinação “Katy Katy”, em represen- Angola passa, doravante, a mados, em especial sobre Fixe”, às 19h30, no Palácio pelo jazz, soul, música con- tação do município de ser o primeiro país lusófono temas ligados a África. Agora de Ferro, em Luanda, com a temporânea e alternativa. Ombadja, foi eleito, na africano incluído na progra- vamos começar a ver o que participação de Aylasa, A outra convidada, Aylasa, terça-feira, o vencedor da mação do projecto “Os 77%”, é importante para os jovens Unekka e Sara Saka. também tem surgido no cir- fase provincial do Festival da emissora alemã DW, que angolanos, as aspirações e Numa iniciativa da Fun- cuito da música alternativa Nacional de Música Popular já apresentou um formato desafios”, aclarou. dação Sindika Dokolo, o e em bares. Vocalista da banda (Variante 2019) no Cunene. multimédia em língua por- A DW, destacou, é uma espectáculo, que promete feminina Ukãi participou na O artista, que obteve 146 tuguesa para o país, cuja emissora internacional de trazer o melhor do jazz da última edição do Festival da pontos, disputou o título transmissão fica a cargo da conglomerados de comuni- nova geração e as dinâmicas Canção da LAC. com 11 concorrentes. Des- TV Zimbo. cação alemão, que tem pro- do modernismo neste estilo, Por sua vez, Unekka tem Unekka é uma das cantoras tes, o segundo lugar foi atri- A proposta foi apresentada curado expandir os serviços é realizado no âmbito dos conquistado espaço nas casas, convidadas para esta edição buído a Mário Katindi, do em Luanda, pelo director de para África, com novas par- festejos da independência. onde a “chamada música município do Cuanhama, distribuição e marketing da cerias e conteúdos inova- O espectáculo sucede alternativa faz morada”, Em foco vão estar os estilos com 123 pontos, e o terceiro DW, Guido Baumhauer, para dores para mentes criadoras. assim o projecto 360° Musical, desde 2015. Cantora e pro- de música popular e urbana, a Leonardo Ferreira, de quem a introdução de “Os A parceria com a TV Zimbo, que levou a banda Ukãi, Ixi fessora de violão, aposta na num espectáculo que é, tam- Ombadja, com 96 pontos. 77%” na programação da explicou, existe desde 2016. Rises, Soul Free, Clingtom World Music, jazz e blues bém, uma homenagem a Zimbo vai trazer muitas Para o presidente do Con- Experiment e Pop Show, ao para se impor no mercado, Chico Montenegro, membro Luanda valias, em particular aos selho de Administração da palco do Palácio de Ferro, usando a arte como veículo fundador dos Jovens do Os candidatos inscritos no jovens, por ser um projecto TV Zimbo, Guilherme onde apresentaram várias de consciencialização. Prenda. No concerto, a banda Variante 2019 de Luanda ligado aos novos desafios Galiano, o projecto é uma propostas rítmicas. No dia da independência Welwitchia actua com Carlos realizam, amanhã, às 9h00, desta faixa etária. oportunidade para a juven- O objectivo da organização acontece, às 18h30, no palco Timóteo “Calili”, Joãozinho na escola Njinga Mbande, Pela primeira vez no país, tude se comunicar e um é dar ao público uma ideia do Palácio de Ferro, o outro Morgado, Zeca Tirilene, Raul o casting de apuramento, Guido Baumhauer informou grande desafio para a emis- do crescente talento feminino espectáculo, porém, mais Tolingas, Texas, Lito Graça e para a eleição do represen- que o projecto já é transmi- sora. “É a oportunidade de neste género, em temas cujo virado para o semba, com Josué. O convidado surpresa tante para a fase nacional. tido em 32 países de África mostrar um pouco da actual sentido estético-melódico Legalise, Guilhermino e é o cantor Dennis Samaya, A não comparência pres- e tem uma programação que fase que o país vive e a posi- promete revelar a auto-afir- Tony do Fumo Filho como solista que promete inter- supõe a desqualificação e chama a especial atenção ção dos jovens neste pro- mação de cada uma delas destaque, acompanhados pretar os ritmos do leste, desistência do candidato. dos jovens. “Estou muito cesso, na busca por espaço num futuro próximo. pela banda Welwitchia. como a chianda. orgulhoso por esta parceria. e oportunidades”, disse. Sexta-feira 30 DESPORTO 8 de Novembro de 2019

APURAMENTO PARA O CAN DOS CAMARÕES AFRICANO DE ANDEBOL MASCULINO Breves CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO JUDOCAS DO BENGO PREPARAM DISPUTA Palancas iniciam preparação DA TAÇA DE ANGOLA A província do Bengo está a preparar a participação para recepção aos Escorpiões na Taça de Angola em judo, de oito a dez deste mês, na cidade do Sumbe, Pedro Gonçalves arranca os treinos com os jogadores do Girabola capital do Cuanza-Sul. e os “estrangeiros” são aguardados no início da próxima semana A informação foi avançada ontem, em Caxito, ao Jornal de Angola, pelo António de Brito Amanhã e segunda-feira, o França), Fredy (Alanyaspor presidente do núcleo local “onze” nacional treina no da Turquia) e Ito (Inter- da modalidade, Anderson Estádio Nacional 11 de clube). Para o ataque foram João Dombele. Guerreiros ambicionam patamares mais altos do pódio A Selecção Nacional de Novembro, a partir das convocados Gelson Dala O dirigente disse futebol de Honras começa 17h30, para se ambientar à (Alanyaspor da Turquia), que a preparação a projectar hoje, às 17h00, luz artificial, uma vez que o Yano (Petro de Luanda), está a decorrer com no Estádio Municipal dos jogo acontece à noite. Fábio Abreu (Moreirense de normalidade e a província Angola defronta a Nigéria Coqueiros, o jogo com a Portugal9, Mateus Galiano estará representada por congénere da Gâmbia, a dis- Condições criadas (Boavista), Vá (Pagos do dez judocas, nas putar-se na próxima quarta- Contactado pelo Jornal de Chipre), Geraldo (Al Ahly categorias de 55, 60, 66, na estreia do campeonato feira, às 20h00, no Estádio Angola, Miller Gomes, direc- do Egipto),Mano Calesso 73, 81 e menos de 90 Nacional 11 de Novembro, tor técnico da Federação (Interclube) e Wilson quilogramas, que vão Teresa Luís nos oitavos-de-final com um referente à primeira jornada Angolana de Futebol (FAF), Eduardo (Braga de Portugal). lutar para conquistar adversário “teoricamente” do Grupo D de apuramento garantiu estarem criadas as medalhas. A Selecção Nacional sénior inferior. O “sete” nacional para o Campeonato Africano condições para que os tra- Saída dos Sub-17 Anderson Dombele espera masculina de andebol começa, provavelmente, a das Nações (CAN'2021), a balhos comecem sem Pedro Gonçalves anunciou apoios para que defronta a similar da Nigéria, projectar a presença no Afri- decorrer nos Camarões. sobressaltos. “Temos esta na quarta-feira que deixa os atletas seleccionados na estreia da 24ª edição do cano no mês de Dezembro. No arranque da prepara- questão acautelada. Aliás, de orientar a selecção Sub- representem Campeonato Africano das Depois do bronze na edi- ção, o técnico Pedro Gon- trabalhámos sempre com 17, depois do afastamento condignamente a Nações (CAN), a decorrer de ção passada, o combinado çalves vai trabalhar apenas antecipação”, assegurou. do Mundial de Sub-17, que província . “Estamos 16 a 26 de Janeiro, nas cidades angolano persegue a melho- com os girabolistas, enquanto No espaço de 90 dias, decorre no Brasil. convictos que os atletas de Hammamet e Radés, ria da classificação. Dezas- os jogadores que actuam na Angola e Gâmbia disputam “Para mim, o dia de ontem seleccionados para este Tunísia, sob a égide da Con- seis selecções, divididas em diáspora são aguardados na o terceiro jogo, com os (terça-feira) representou o evento nacional são os federação (CAHB). quatro grupos, disputam o segunda e na terça-feira, por Palancas Negras em vanta- final de um ciclo no futebol melhores atletas, a nível Segundo o calendário de título continental, cujo ven- força dos compromissos com gem nos duelos realizados. jovem de Angola no maior das quatro escolas que competição, angolanos e cedor apura-se directamente as respectivas equipas, ama- Nas eliminatórias de acesso palco possível de atingir. existem”, salientou. nigerianos, no Grupo B, pro- para os Jogos Olímpicos de nhã e domingo. à fase de grupos para o Mun- Foram mais de quatro anos O núcleo provincial de tagonizam no dia 16 de Tóquio'2020. Sendo assim, o seleccio- dial de 2022 no Qatar, a de muita entrega e dedi- judo controla 15 escolas Janeiro, a quinta das 56 par- Os sete primeiros classi- nador nacional interino inicia Selecção Nacional superou cação. Com muito regozijo, e mais de 780 atletas tidas previstas para o CAN. ficados qualificam-se para a preparação com 15 dos 25 o adversário (1-0 e 2-1), res- assinalo que contribuí para de diversos escalões. No dia seguinte, a ronda o Campeonato do Mundo do jogadores convocados, pectivamente. Para o mesmo potenciar os jovens talen- dois reserva o encontro Egipto, em 2021, pela primeira nomeadamente Tony Cabaça, Grupo, o Congo Democrático tos angolanos no capítulo Angola-Líbia. Após o repouso vez com a participação de 32 N'sesane e Landu (guarda- defronta o Gabão. desportivo e humano”, EVOLUÇÃO DAS BOLAS no dia 18, no terceiro e último nações. O Egipto (vice-cam- redes); Isaac, Paizo, Wilson, Integram a convocatória escreveu Pedro Gonçalves DO MUNDIAL DO JAPÃO desafio da fase preliminar, peão) joga a etapa preliminar Diógenes, Fernando Quis- dos Palancas Negras, os na sua conta da rede social DOMINA ENCONTRO os Guerreiros às ordens de inserido no Grupo A, ao lado sanga e Quinito (defesas); guarda-redes Tony Cabaça Facebook. O desenvolvimento Filipe Cruz jogam diante do do Congo Democrático, Guiné Macaia, Ito, Além e Here- (1º de Agosto), N'sasene Ex-treinador da forma- das bolas oficiais da 24ª combinado do Gabão. Recen- Conacri e Quénia. Tunísia nilson (médios); Yano e Mano (Académica do Lobito) e ção do Sporting durante 16 edição do Campeonato temente, em declarações ao (campeã) integra o C, com Calesso (avançados). Landu (FC Bravos do anos, Pedro Gonçalves, que do Mundo sénior feminino Jornal de Angola, o selec- os Camarões, Costa do Marfim Os trabalhos físico e téc- Maquis); os defesas Isaac e desempenhou as funções de andebol, e a cionador afirmou que a meta e Cabo Verde. Marrocos, Argé- nico com bola vão dominar Paizo (1º de Agosto), Wilson de coordenador das selec- implementação da bola é terminar no primeiro lugar lia, Congo, Senegal e Zâmbia seguramente o primeiro e Diógenes (Petro de ções jovens, seleccionador sem resina, dominaram do grupo, de modo a cruzar constituem o D. apronto do combinado Luanda), Fernando Quis- de Sub-17, 20, 23 e das Hon- ontem o encontro entre o nacional. A culminar a pre- sanga (Progresso Sambi- ras, considerou ter sido “um presidente da Federação paração, Pedro Gonçalves zanga), Quinito (Interclube), privilégio ter orientado todas Internacional (IHF), reparte o grupo de jogadores, Bastos Quissanga (Lázio de as selecções masculinas do Hassan Moustafa, e os CAF E LAGARDÈRE SPORTS com o objectivo de efectuar Itália) e Núrio Fortuna futebol angolano”. representantes da o habitual jogo treino em (Charleroi da Bélgica). A ‘aventura’ no futebol fabricante Molten. campo reduzido. No meio campo Pedro angolano começou em 2015 Na reunião realizada em Até ao dia do jogo com os Gonçalves chamou Além e na formação do clube 1º de Basileia, os membros da Quebra de contrato pode Escorpiões da Gâmbia, os Herenilson (Petro de Agosto. O técnico assume empresa japonesa Palancas Negras vão trabalhar Luanda), Macaia (1º de interinamente o comando garantiram que a em regime de concentração. Agosto), Show (Lille de técnico dos Palancas Negras. tecnologia actualizada vai provocar batalha judicial JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO permanecer nas bolas oficiais da competição. Augusto Panzo | Cacuaco este contrato não é bom, e Quanto às sem resina, não é uma boa coisa para o a implementação está Aos poucos sobe o tom entre futebol africano. Deve ser marcada para a Confederação Africana de revisto”, havia dito Ahmad o Mundial feminino Futebol (CAF) e a agência Ahmad, tão logo tomou posse de cadetes de 2020. francesa Lagardère Sports, na CAF em 2017, momento Os preparativos do devido ao rompimento de a partir do qual a entidade campeonato de seniores, a forma unilateral, pela actual decidiu romper o acordo. decorrer no Japão, cujo direcção da entidade reitora Por sua vez, num comu- arranque está marcado da modalidade rainha no nicado, a Lagardère Sports para 30 do corrente, e os continente, do contrato assi- promete levar a CAF à barra relatórios das distintas nado em Setembro de 2016, dos tribunais, por considerar comissões de trabalho pelos então presidente e os seus direitos usurpados. também mereceram secretário-geral, Issa Hayatou “A agência Lagardère atenção dos e Hicham Al Amrani, na Sports contesta firmemente intervenientes. altura, válido por um milhão a decisão da CAF, que con- “Foi possível discutir e de dólares, lê-se numa nota sidera ilegal, abusiva e infun- analisar algumas tarefas. do site Afrik-foot. dada. A Lagardère reprova Por outro lado, De acordo com o 'site', o profundamente essa situação abordámos também as contrato atribuía à agência e convida a CAF a rever o competições continentais francesa os direitos sobre mais rápido possível a sua realizadas de 2017 a 2019, 'media e marketing' de todo posição, e a continuar a hon- o desenvolvimento da o futebol continental, num rar os compromissos. Ao modalidade em diferentes período de 11 anos, de 2017 contrário, a Lagardère vai regiões, com foco a 2028, facto não aceite pelo accionar todos os mecanis- particular na Ásia. Os actual número um da CAF, o mos legais possíveis, no sen- Jogos Olímpicos de 2024, malgaxe Ahmad Ahmad, que tido de defender os seus a implementação do nega o acordo, por considerar direitos e obter uma indem- andebol na escola e de que o concurso na sua base nização pelos prejuízos que praia também foram esteve eivado de muitas lacu- lhe forem causados”, avisa Selecção Nacional de Honras defronta na próxima quarta-feira a congénere da Gâmbia debatidos”. nas. “Todo o mundo sabe que a agência francesa. Sexta-feira DESPORTO 8 de Novembro de 2019 31

EQUIPAMENTOS REPRESENTANTES DA CAF FORA DO MUNDIAL AUDÁCIA CHILENA Marca Lacatoni Brasil treme e sofre veste selecção Orgulho africano cai sem todos os mas avança na prova componentes Pedro Augusto | Brasília adeptos aos jovens canari- nos oitavos-de-final nhos teve o seu prémio, com A Selecção Nacional Sub- O orgulho brasileiro foi evi- o magistral golo marcado por 17 de Futebol competiu na Senegal foi o último “embaixador” do continente berço denciado, mais uma vez, no Diego, aos 65 minutos, que 18ª edição do Campeonato a ser eliminado do Campeonato do Mundo de Sub-17 jogo que a selecção coman- ditou o apuramento do Brasil do Mundo, que começou DR dada por Guilherme Della para os quartos-de-final. em 26 de Outubro no Dis- Déa disputou quarta-feira à trito Federal do Gama, na noite, madrugada de ontem, Guarda-redes sonhador capital brasileira, Brasília, em Angola, diante da con- A missão da selecção brasileira com quatro pares de equi- génere do Chile, válido para no Campeonato do Mundo, pamento de marca Lacatoni, os oitavos-de-final.. onde atingiu os quartos-de- num total de 108 camisolas, O triunfo suado sobre os final na madrugada de ontem mais de duas centenas de chilenos, por 3-2, num dos em Angola, noite de quarta- calções, 116 pares de meias dois duelos sul-americanos feira, no Brasil, passa por e igual número de canelei- dos “oitavos”, teve forte ser campeã. A garantia foi ras, mas incompleto. incentivo dos adeptos bra- dada pelo guarda-redes A informação foi avançada sileiros que, principalmente Matheus Donelli, após a vitó- em Goiânia, ao Jornal de quando o Chile fez a revira- ria apertada (3-2) sobre o Angola, por um elemento da volta no marcador (2-1), combinado chileno. equipa técnica do combi- “puxaram” de forma inces- O titular da equipa cana- nado, quando informava sante pelos jovens canarinhos, rinha reconheceu que o duelo sobre as condições logísticas. o que deixou o estádio Bezer- com os chilenos não foi fácil, O equipamento principal rão mais iluminado ainda. por se tratar de “duas boas foi o tradicional com camisola Ainda assim, o efeito ale- selecções”, mas o importante vermelha, calções de cor preta mão, que “destroçou” a foi o Brasil ter vencido e e meias vermelhas, e foram selecção sénior brasileira e garantido a qualificação para escolhidos como alternativos anulou a possibilidade de os os quartos-de-final. o branco e o amarelo. canarinhos conquistarem o “O jogo foi bastante duro, Durante a fase de prepa- hexacampeonato no Mun- aliás jogaram duas grandes ração e na competição, o dial, disputado em casa, em selecções. Metemos em prá- conjunto nacional foi alter- 2014, por alguns instantes tica o trabalho que temos rea- nando o equipamento, com Apesar da dinâmica imprimida senegaleses foram incapazes de travar “fúria”espanhola apoderou-se dos anfitriões. lizado, e conseguimos garantir as cores vermelha, amarelo Ou seja, os brasileiros temiam a qualificação. O grupo foi, e branco. Noutras ocasiões, pela eliminação prematura mentalmente, muito forte. tem trabalhado também com Pedro Augusto | Brasília Sul, derrota por 1-0, em da Holanda. Derrota por 3- dos Sub-17. Por isso, quem vier com todo azul, verde e cinza para os Goiânia, num jogo em que 1, no estádio Bezerrão, foi o O Chile mostrou ser um o respeito, vamos fazer o guarda-redes, cada um com A participação africana no faltou sorte aos Palanquinhas desfecho da partida. adversário incómodo para nosso trabalho para sermos três mudas. Campeonato do Mundo de para vencerem o desafio e Os nigerianos, que per- o Brasil, quer seja as Honras campeões. Esse é o nosso Para cada sessão de treino, Futebol de Sub-17, que o garantir uma histórica pre- deram o título no Mundial quer das categorias jovens, objectivo”, disse. os jogadores tinham cada Brasil acolhe até ao dia 17 sença nos quartos-de-final, de 2017, a favor da Inglaterra, como se viu no Bezerrão. A selecção brasileira um três pares de equipa- do corrente, terminou da depois do “estrondo” que selecção que não defende Contudo, o segundo golo regressa ao trabalho esta mento desde as botas, cami- pior forma. Ou seja, as três foi o apuramento para os o troféu por falhar a quali- marcado por Kaio Jorge, manhã, com uma preocu- solas, meias e roupas interior. selecções que haviam garan- oitavos-de-final. Porém, não ficação na zona europeia, jovem promessa do Santos pação: o avançado Talles Mas, foi revelado que falta- tido presença nos oitavos- se pode tirar mérito aos Tigres apesar de ter garantido o FC, na marcação de um Magno, do Vasco, saiu lesio- ram algumas peças para de-final da prova acabaram da Ásia pelo triunfo obtido passe para os oitavos-de- penálti, que empatou o jogo nado do jogo com os chilenos. equipar melhor a Selecção por seguir, cedo, o caminho sobre os angolanos. final, demonstraram uma ainda na primeira parte, As fortes dores na coxa Nacional, que treinava com do campeão continental, Os Leões da Taranga, desig- pálida imagem na prova. O devolveu o sentimento de esquerda fizeram o jogador 20 bolas, entregues antes do Camarões, eliminado na nação por que é conhecida a apuramento foi feito com esperança aos brasileiros. abandonar o relvado do Mundial pela FIFA. fase de grupos. selecção do Senegal, outra muito sacrifício, pois teve O apoio incessante dos Bezerrão em lágrimas. DR AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO Angola, Nigéria e Senegal estreante, apesar do dina- sempre de “bater” os adver- foram impotentes diante dos mismo evidenciado no jogo, sários de reviravolta. respectivos adversários e, foram derrotados pela Espa- Com a eliminação das deste modo, deixaram fugir nha, por 2-1, e disseram igual- selecções de Angola, Nigéria a possibilidade de aumentar mente adeus ao campeonato. e Senegal, o continente afri- a cotação a nível do mundo, A selecção pentacampeã cano, que esteve represen- principalmente as selecções Mundial, Nigéria, foi a que tado igualmente pelos angolana e senegalesa, perdeu por números mais Camarões, afastado na fase estreantes na competição. dilatados nos “oitavos”. As de grupos, fica sem pre- A selecção nacional foi Super Águias foram peque- sença na competição jovem eliminada pela Coreia do nas demais ante as estrelas da FIFA.

MISSÃO CUMPRIDA çalves disputaram quatro jogos, venceram dois e per- Chile esteve perto de silenciar bancadas no estádio Bezerrão deram outros tantos. Os Palanquinhas regressam triunfos foram sobre a Nova A Federação Angolana de Zelândia e o Canadá, ambos QUARTOS-DE-FINAL Futebol (FAF) assinou um por 2-1, e os desaires diante contrato com a marca por- hoje de cabeça erguida do Brasil, por 2-0, e Coreia tuguesa Lacatoni, para vestir do Sul (1-0). todas as Selecções Nacionais, A selecção nacional Sub-17 e Canadá, tendo ficado na A selecção angolana mar- Desafios estão agendados mas a reportagem do Jornal de futebol, uma das revela- segunda posição e transitado cou 4 golos e sofreu 5. O avan- de Angola constatou no Brasil ções do Campeonato do para os oitavos-de-final. çado Zine Salvador, com 2 que alguns membros da dele- Mundo da categoria, que o No Mundial do Brasil, os tentos, foi o melhor marcador para domingo e segunda gação ainda se apresentaram Brasil acolhe até 17 do cor- comandados de Pedro Gon- dos Palanquinhas na prova. com meias de marca Adidas rente, com final marcada DR Os quartos-de-final dispu- a Espanha, vice-campeã e camisolas da Puma. Aliás, para o estádio Walmir Cam- tam-se neste domingo e mundial, enfrenta a França, isto foi observado, mesmo pelo Bezerra”Bezerrão”, segunda-feira, nos Estádio às 20h30, no Estádio Olímpico em Luanda, durante a pre- chega esta manhã a Luanda. Kléber Andrade, na cidade de Goiânia, ao passo que o paração iniciada no ano pas- O combinado nacional de Cariacica, e Olímpico, Brasil, tricampeão mundial, sado no “Quintalão” do São deixou ontem à noite, São em Goiânia. aguarda pelo vencedor do Paulo, no Distrito Urbano do Paulo, cidade onde pernoi- Na primeira partida, a jogo Equador-Itália. O desafio Rangel, em Luanda, para a tou, saído de Goiânia, palco Holanda joga no domingo, está agendado, às 0h00. disputa da Taça Cosafa, que dos dois últimos jogos. às 16h30, no Estádio Kléber Após seis partidas dos deu a qualificação à Selecção Angola, que fez a estreia, Andrade, na cidade de Caria- oitavos de final, foram apon- Nacional para o Campeonato esteve no Grupo A da fase cica, com o vencedor do tados 142 golos, média 3,4 Africano das Nações (CAN), preliminar, juntamente com desafio Paraguai-Argentina, golos por jogo. Os árbitros disputado entre 14 e 28 de as congéneres do Brasil (anfi- e às 20h00, a Coreia do Sul, exibiram 132 cartões ama- Abril, na cidade de Dar es trião e três vezes campeão que afastou a Selecção Nacio- relos e nove vermelhos, nas Salaam, na Tanzânia. mundial), Nova Zelândia nal na terça-feira, enfrenta 42 das 52 partidas previstas António Cristóvão (hepta campeã da Oceânia) Combinado nacional corresponde à expectativa na estreia o México. Na segunda-feira, no mundial. PUBLICIDADE

SEX08NOV

UNIÃO AFRICANA CONSELHO CONSULTIVO ALTO Angola reitera posição Políticas desportivas têm a contribuição dos jovens Mazarino da Cunha Apesar da crise financeira Justiça sobre a Guiné-Bissau e económica que afecta a DR Jovens ligados a associações juventude, em particular, Ordem para prender Angola voltou a condenar desportivas públicas e pri- e o desporto, em geral, a O apelo não é novo, mas a re- qualquer alteração à vadas vão, a partir do pró- ministra pediu maior petição faz sempre todo o sen- ordem constitucional na ximo ano, participar na engajamento e uma par- tido. O Vice-Procurador-Geral Guiné-Bissau. tomada de decisões sobre ticipação activa no sentido da República, Mota Liz, ao lem- Esta posição foi mani- as políticas desportivas de se alcançar os objectivos brar, na Assembleia Nacional, durante a discussão da Pro- festada, quarta-feira, pelo nacionais, garantiu ontem, delineados, visando a posta de Lei do Código Penal, embaixador de Angola em Luanda, a ministra da melhoria da qualidade de que uma ordem de detenção junto da União Africana, Juventude e Desportos. vida dos praticantes. só deve ser arbitrada pelo Mi- Francisco da Cruz, durante Ana Paula Neto, que O XII Conselho Consul- nistério Público, aponta para a 892ª sessão do Conse- falava na abertura do XII tivo constituiu uma opor- a máxima jurídica, segundo a lho de Paz e Segurança, Conselho Consultivo do tunidade para reflectir e qual “a pessoa só pode ser pri- dedicada à situação na MINJUD, disse que o êxito partilhar informações úteis, vada da liberdade depois de Guiné-Bissau. da actividade desportiva, capazes de contribuírem uma investigação de que re- Segundo a Angop, que que consta na agenda do para o desenvolvimento do sulta a ideia de que o crime cita uma nota do Serviço Executivo, contará com a desporto em Angola. está a acontecer ou já foi co- metido”. Sendo certo que, al- de Imprensa da Repre- participação de jovens com “Estamos convictos de gumas vezes há abusos de au- sentação Permanente de responsabilidade. que os temas tratados nesse toridade ou arbitrariedades, Angola junto da União Para a ministra, o des- encontro sejam firmes de este alerta é mais uma contri- Africana, Francisco da porto nacional e a melhoria modo a ajudar o Executivo buição à administração da Cruz considerou o Governo das condições de vida dos a resolver os problemas boa Justiça. liderado pelo Primeiro- praticantes só atingirão económicos e sociais que Ministro, Aristides Gomes, Embaixador da União Africana lamenta situação na Guiné-Bissau níveis satisfatórios quando a classe desportiva “o único legítimo por todos os actores se juntarem enfrenta”, disse a ministra. estar respaldado pela protecção e preservação nidade internacional. ao esforço do Executivo. Para o professor Vito- vontade popular”. da vida, do bem-estar das O diplomata angolano Ana Paula Neto exortou rino Cunha, é urgente pôr BAIXO O diplomata afirmou populações e da criação referiu que os desen- aos líderes de associações em prática novas meto- que o Executivo angolano de condições favoráveis volvimentos registados desportivas públicas e pri- dologias desportivas tomou conhecimento, ao desenvolvimento nos últimos meses, no vadas a trabalharem uni- capazes de elevar o nível “com grande estupefac- sustentável. processo político-ins- dos por forma a supe- de competitividade dos ção”, da demissão, por Neste contexto, apelou titucional, embora tími- rarem os problemas, atletas, e fazer do desporto decreto do Presidente da ao Conselho de Paz e dos, alimentavam um carências e as dificuldades uma fonte de rendimento República, José Mário Vaz, Segurança que continue optimismo reservado a individuais e colectivas. para a economia. do Governo constitucio- a adoptar uma posição nível da comunidade Violação de fronteiras nalmente saído das últi- firme e enérgica, no apoio internacional. Crime não compensa mas eleições legislativas, inequívoco ao Governo Neste quadro, acres- BASQUETEBOL SÉNIOR FEMININO Com maior frequência, os re- liderado pelo Primeiro- liderado pelo Primeiro- centou, pela primeira vez latos sobre a entrada ilegal de Ministro Aristides Gomes. Ministro, Aristides Gomes, em quatro anos, o pro- imigrantes no país, provêm A sessão contou com a particularmente na pre- grama do Governo foi mais das fronteiras do Norte e participação da ministra paração das eleições pre- aprovado pelo Parlamento Ausências marcam início Leste. Acontece com a coni- da Justiça da Guiné-Bissau, sidenciais, marcadas para - a 15 de Outubro de 2019 vência de cidadãos nacionais. São pessoas ávidas de lucro Ruth Monteiro, do Governo o próximo dia 24. - “uma realização que dos trabalhos da Selecção fácil, mas, quase sempre, re- que emergiu das eleições Angola recomenda, deve ser saudada por cons- correntes a um acto que confi- de Março de 2019, com o por outro lado, que o tituir um passo importante Quatro ausências mar- Eduarda Gabriel, Jéssica gura crime. O auxílio à entrada qual Angola diz que “con- Conselho de Paz e Segu- no reforço do Estado Demo- caram, ontem, a primeira Málaga, Joana António e ilegal e guarida a cidadãos de tinuará a trabalhar para o rança responsabilize crático e de Direito”. sessão de treinos da Angelina Golombe. Para a outros países são penalmente reforço das históricas rela- todos e cada um dos acto- Angola reconhece que Selecção Nacional de bas- sessão de hoje, o seleccio- puníveis nos termos da legis- ções bilaterais de amizade res políticos, tomando ainda existem desafios quetebol em seniores nador nacional conta já lação migratória. Quem nelas e cooperação”. medidas punitivas apro- políticos e de segurança, feminino, no Pavilhão 28 com as 12 atletas. O treino incorrer infringe questões de Francisco da Cruz decla- priadas contra indivíduos relacionados com o pro- de Fevereiro, em Luanda, começa às 11h00. fronteira e soberania. É o que rou que a crise política na ou entidades que ponham cesso eleitoral em curso, tendo em vista o torneio Apesar do tempo correr aconteceu, com a condenação, há dias, de 27 angolanos e zam- Guiné-Bissau desafia o em causa o processo elei- que devem merecer aten- de pré-qualificação, a a desfavor da selecção, o bianos, detidos pela Polícia CPS quanto ao objectivo toral e a ordem consti- ção cuidada e o devido decorrer de 14 a 17 do mês treinador vai trabalhar em Nacional por facilitarem entra- fundamental de promover tucional estabelecida e tratamento por parte do em curso, em Maputo, sessão única, até ao dia do das ilegais. Na verdade, o crime a Paz, Segurança e Esta- desrespeitem as perti- Conselho de Paz e Segu- Moçambique, selectivo embarque, que, em prin- não compensa. bilidade em África para a nentes decisões da comu- rança da União Africana. ao Torneio Pré-Olímpico cípio, acontece na quarta- de Fevereiro de 2020. feira, segundo o próprio. Trata-se de Finesa Amanhã, as bi-campeãs Eusébio, Elizabeth africanas voltam a trabalhar CONGOLÊS BOSCO NTAGANDA Mateus, Juda Quindanda no Pavilhão 28 de Fevereiro, e Avelina Peso, todas do em sessão única. 1º de Agosto. A chegada Angola está inserida no tardia da convocatória à Grupo “B”, ao lado do Sene- “Senhor da guerra” condenado a 30 anos direcção militar terá con- gal, vice-campeã africana, tribuído para a ausência e Mali, ao passo que a Nigé- O Tribunal Penal Internacional tribunal internacional. Bosco Ntaganda não demonstrou qual- das jogadoras, como apu- ria, a campeã, faz parte do (TPI) sentenciou, ontem, a 30 Ntaganda foi considerado cul- quer emoção quando o juiz-pre- rou o Jornal de Angola de Grupo “A”, com Moçam- anos de cadeia o congolês Bosco pado, em Julho, de 18 acusações sidente do TPI, Robert Fremr, leu fonte próxima da equipa bique e República Demo- Ntaganda, um “senhor da guerra” de crimes de guerra e contra a a sentença, que inclui penas entre técnica, liderada por Apo- crática do Congo. conhecido como “O Extermi- humanidade pelo seu papel nas oito e 30 anos de prisão por crimes linário Paquete. Os vencedores das nador”, na sequência da sua con- atrocidades durante um conflito individuais e uma condenação Ontem, o técnico traba- meias-finais apuram-se denação por crimes de homicídio, étnico sangrento numa região global de 30 anos. A pena máxima lhou com as oito jogadoras automaticamente para o violação e escravatura sexual. rica em minerais na República atribuída pelo TPI é de 30 anos, do Interclube, nomeada- Torneio Pré-Olímpico, A sentença é uma das maiores Democrática do Congo entre mas os juízes podem decretar sen- mente, Italle Lucas, Regina prova selectiva aos Jogos alguma vez proferida por um 2002-2003. tenças de prisão perpétua. Pequeno, Rosemira Daniel, de Tóquio, Japão, em 2020. Felizarda Jorge Ventura, Melo Clemente