DOCSLIB.ORG

Hypsugo 4(2), 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Hypsugo 4(2), 2019 ISSN 2637-2142 Glasnik za istraživanje šišmiša Balkana/Journal of bat research in the Balkans Godina IV, Br. 2, 2019 HYPSUGO Glasnik za istraživanje šišmiša Balkana Journal of Bat Research in the Balkans Izdavači/publishers Centar za krš i speleologiju, Sarajevo, Bosna i Hercegovina Centar za životnu sredinu, Banja Luka, Bosna i Hercegovina Društvo za očuvanje divljih životinja Mustela, Beograd, Srbija Crnogorsko društvo ekologa, Podgorica, Crna Gora Redakcija/Editorial Board Marina Radonjić (Podgorica), Branko Karapandža (Beograd), Jasminko Mulaomerović (Sarajevo), Jasmin Pašić (Banja Luka), Primož Presetnik (Ljubljana), Dina Rnjak (Zagreb), Philippe Théou (Tirana) Urednik/Editor Jasminko Mulaomerović Uputstva za autore/Instruction for authors http://centarzakrs.ba/sismisi/hypsugo/ Fotografija na korici/Cover photo Rhinolophus euryale foto/photo: Goran Rnjak Grafičko oblikovanje Tin Rožman Dizajn korice/Cover design Aleksandar Škorić DTP & print TDP d.o.o. Sarajevo ISSN 2637-2142 (online) ISSN 2490-3094 (print) ISSN 2637-2142 Glasnik za istraživanje šišmiša Balkana | Journal of Bat Research in the Balkans Godina IV, Br. 2, 2019 SADRŽAJ CONTENT IZVORNI ČLANCI | ORIGINAL ARTICLES New data on bats in the Vlora county, Albania Novi podaci o slijepim miševima u okrugu Vlora, Albanija � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 PHILIPPE THÉOU, ERVIS LOÇE Railway tunnels in Albania: from train to bats Željeznički tuneli u Albaniji: od voza do slijepih miševa � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �14 PHILIPPE THÉOU, ERVIS LOÇE Results of bat survey during biology students research camp “Ecosystems of Balkan - Bela Crkva 2019” (Serbia) Rezultati istraživanja faune slepih miševa tokom istraživačkog kampa studenata biologije “Ekosistemi Balkana - Bela Crkva 2019” (Srbija) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �21 EVA PAVLOVIČ, BRANKA PEJIĆ, JELENA BOGOSAVLJEVIĆ KRATKA SAOPŠTENJA | SHORT COMMUNICATIONS First records of bats in the area of natural value “Vir – potok” at the village Vir pri Stični (Slovenia) Prvi nalazi šišimiša na području prirodnog dobra “Vir – potok” kod sela Vir pri Stični (Slovenija) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �37 PRIMOŽ PRESETNIK, EVA PAVLOVIČ 2 Hypsugo, IV, 2, 2019 BILJEŠKE S TERENA | FIELD NOTES Chiroptera, 1. – 2. 5. 2019, Zaprikraj mountain pasture and the surrounding area (Kobarid), Slovenia Chiroptera, 1. – 2. 5. 2019, okolica Planine Zaprikraj (Kobarid), Slovenija � � � � � � � � � � � � � � � � � �43 PRIMOŽ PRESETNIK Eptesicus nilssonii, 28. 12. 2019, underground fortification Mirin (Zabiče), Slovenia Eptesicus nilssonii, 28. 12. 2019, podzemna utrdba Mirin (Zabiče), Slovenija � � � � � � � � � � � � � � �45 PRIMOŽ PRESETNIK, EVA PAVLOVIČ Hypsugo, IV, 2, 2019 3 IZVORNI ČLANAK | ORIGINAL ARTICLE New data on bats in the Vlora county, Albania Novi podaci o slijepim miševima u okrugu Vlora, Albanija Philippe Théou1, Ervis Loçe2 1 Department of Biology, Faculty of Natural Sciences, University of Tirana, Tirana 1001 (Albania), e-mail: [email protected] 2 Natural Sciences Museum “Sabiha Kasimati”, Faculty of Natural Sciences, University of Tirana, Tirana 1001 (Albania) E-mail: [email protected] (P.T.) Abstract In 2018 and 2019, the Narta Lagoon Protected Area, the Llogara National Park and the Gjipe area (Vlora county, South-West Albania) were surveyed to collect additional information regarding present bat fauna. A total of 12 bat species were recorded: Rhinolophus ferrumequinum, R. hipposideros, R. blasii, R. euryale, Myotis oxygnathus/ myotis, M. emarginatus, Pipistrellus kuhlii/nathusii, P. pipistrellus, Eptesicus serotinus, Hypsugo savii, Miniopterus schreibersii, Tadarida teniotis. E. serotinus was recorded for the first time in the entire Vlora region, while five new species were recorded within the boundaries of the Narta protected area, as well as the biggest colony of R. ferrumequinum registered so far in Albania. In the Gjipe area, the biggest colony of R. blasii of the entire South-West Balkans was confirmed, whileR. ferrumequinum was recorded for the first time in the Llogara National Park. Key words: Chiroptera, Vlora, Narta Protected Area, Llogara National Park 4 Hypsugo, IV, 2, 2019 IZVORNI ČLANAK | ORIGINAL ARTICLE Sažetak 2018. i 2019. godine zaštićeno područje Narta, Nacionalni park Llogara i područje Gjipe (okrug Vlora, jugozapad Albanije) istraženi su radi prikupljanja dodatnih in- formacija o fauni slijepih miševa. Ukupno je zabilježeno 12 vrsta slijepih miševa: Rhinolophus ferrumequinum, R. hipposideros, R. blasii, R. euryale, Myotis oxygnathus/ myotis, M. emarginatus, Pipistrellus kuhlii/nathusii, P. pipistrellus, Eptesicus serotinus, Hypsugo savii, Miniopterus schreibersii, Tadarida teniotis. Vrsta E. serotinus je po prvi put zabilježena za čitavo područje Vlore. U granicama zaštićenog područja Natra za- bilježeno je pet novih vrsta, kao i najveća kolonija vrste R. ferrumequinum do sada registrovana u Albaniji. Na području Gjipe, potvrđena je najveća kolonija vrste R. blasii na jugozapadnom Balkanu, dok je vrsta R. ferrumequinum prvi put zabilježena na po- dručju Nacionalnog parka Llogara. Ključne riječi: Chiroptera, Vlora, zaštićeno područje Narta, nacionalni park Llogara Introduction Located on the Adriatic and Ionian seas shores, in the western part of the country, the Vlora county hosts a mosaic of different habitats such as wetlands, high moun- tains (up to 2044 m a.s.l.), olive tree plantations, fir forests and coastal areas. This area was for the first time surveyed for bats between 2012 and 2016 (Théou & Loçe 2017) with at least 16 species recorded in former military tunnels and bunkers, caves or buildings as roosts. The present article provides additional information regarding the distribution of bat species in the area and new data on known roosts. Materials and methods In the period from June 2018 to August 2019, three field work sessions were conduct- ed in the area (Narta Protected Landscape Area, the Llogara National Park and the Gjipe area), with a total of 32 sites surveyed: 15 bunkers, 7 tunnels, 2 caves, 1 bridge, 1 building and 6 potential foraging areas. In addition, one more bunker was visited by protected area rangers during the summer 2018 at the end of the Karaburun peninsula, Karaburun Natural Park (Lakoj, pers. data). When large bat clusters were encountered during roost surveys, a photo was taken based on which the number of individuals was counted. This method induced minimal disturbance of the colonies. In addition, a hand held bat detector (Pettersson D1000x) was used to record bat Hypsugo, IV, 2, 2019 5 IZVORNI ČLANAK | ORIGINAL ARTICLE echolocation calls. Species identification was conducted using BatSound 4.11 follow- ing Russo & Jones (2002), Papadatou et al. (2008) and Barataud (2014). Results and discussion Once again, our results confirmed the importance of the Vlora region for the con- servation of the bat populations in Albania and in the region itself, in term of both number of species and number of specimens. Out of the 33 sites visited, 18 were occupied by bats (Table 1, Figure 1) and at least 12 bat species were recorded (Table 2): Rhinolophus ferrumequinum, R. hipposideros, R. blasii, R. euryale, Myotis oxygnathus/ myotis, M. emarginatus, Pipistrellus kuhlii/nathusii, P. pipistrellus, Eptesicus serotinus, Hypsugo savii, Miniopterus schreibersii, Tadarida teniotis. Narta Lagoon Protected Area Our study has especially shed new light on the Narta Lagoon Protected Area. Con- sidering the previous bat records available for this area (Théou & Loçe 2017) and Table 1. List of potential roosting and foraging sites surveyed in the Vlora region in 2018 and 2019. Tabela 1. Lista potencijalnih skloništa i lovišta sljepih miševa istraženih u području Vlora 2018. i 2019. godine� Position Site type No. Site name Lokacija Protected area (WGS84) Tip Br. Ime lokacije Zaštićeno područje lokacije Lat (°N) Long (°E) Sites where bat presence was confirmed Lokacije s prisutnim slijepim miševima 1 Tunnel Shtyllas 40.707 19.468 tunnel / 2 Bunkers Jaru 40.695 19.474 bunker / 3 Isolated bunker 40.598 19.492 bunker 4 Former cowshed 40.596 19.430 building 5 Tunnel Mifol 40.595 19.485 tunnel open Narta Lagoon 6 Akerni 40.592 19.431 space Protected Area 7 Bunkers Trevëllazër 1 40.580 19.490 bunker 8 Bunkers Trevëllazër 2 40.579 19.503 bunker 9 Tunnel Skrofotinë 1 40.571 19.478 tunnel 6 Hypsugo, IV, 2, 2019 IZVORNI ČLANAK | ORIGINAL ARTICLE Position Site type No. Site name Lokacija Protected area (WGS84) Tip Br. Ime lokacije Zaštićeno područje lokacije Lat (°N) Long (°E) 10 Tunnel Skrofotinë 2 40.567 19.478 tunnel 11 Bunker water pump 40.566 19.386 bunker Narta Lagoon open 12 Open area near the water pump 40.566 19.389 Protected Area space 13 Coastal tunnels 40.510 19.398 tunnel Karaburun Natural 14 End of Karaburun bunker 40.431 19.309 bunker Park open 15 Hotel Alpin 40.214 19.579 space Llogara National 16 Italian bunkers 40.196 19.600 bunker Park 17 Italian tunnel 40.195 19.601 tunnel 18 Shpella e Parashqevise 40.139 19.651 cave / Sites where bat presence was not recorded Lokacije gdje nije zbilježena prisutnost slijepih miševa 19 / 40.565 19.386 bunker 20 / 40.566 19.386 bunker 21 / 40.566 19.386 bunker 22 / 40.577 19.502 bunker 23 / 40.580 19.490 tunnel open 24 / 40.584 19.435 space open 25 / 40.589 19.441 space Narta Lagoon Protected Area open 26 / 40.594
Load more

Recommended publications
  • Modelling Obsidian Trade Routes During Late Neolithic in the South-East Banat Region of Vr[Ac Using Gis*
    MIROSLAV MARI] Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Science and Arts, Belgrade MODELLING OBSIDIAN TRADE ROUTES DURING LATE NEOLITHIC IN THE SOUTH-EAST BANAT REGION OF VR[AC USING GIS* UDK: 903.3"634"(497.11) ; 903.03"634"(497.11) e-mail: [email protected] 903"63":528.856(497.11) Received: February 10, 2015 DOI: 10.2298/STA1565037M Accepted: May 29, 2015 Original research article Abstract. – The aim of this paper is to reconstruct the possible trajectory of the movement of the obsidian that was brought to the region of present day Vr{ac from Carpathian 1 and Carpathian 2 sources, located between Ko{ice and Mi{kolc (the present day border area between Hungary and Slovakia). This objective has been fulfilled using computer aided modelling performed within the constraints of geographic information system software based on the physical characteristics of the terrain and the reconstruction of paleoenvironmental and paleoclimatic conditions in the period of the late Neolithic. The second largest obsidian collection in the territory of Vin~a culture originates from the site of Potporanj, south of Vr{ac. The abundance of finds indicates the importance this region had in the distribution of this resource during late Neolithic. In the paper the modelling of two different possibilities of land based distribution from the flow of the river Tisza are shown; the first from Perlez/Opovo (western route) and the other from Mureº (northern route), i.e. present day Arad and Timiºoara. The modelled results indicate the existence of a settlement patterning close to the modelled pathways in the period of Vin~a culture.
    [Show full text]
  • Prethodna Studija Izvodljivosti Izgradnje RVS Dubovac-Zrenjanin-Kikinda-Knjiga 2
    Prethodna Studija izvodljivosti izgradnje RVS Dubovac-Zrenjanin-Kikinda-Knjiga 2 1. Uvod Brz razvoj privrede i društva i urbanizacija naselja u proteklom periodu na području Vojvodine nije uporedo pratila izgradnja infrastrukturnih objekata koji obezbeđuju stabilno i kvalitetno vodosnabdevanje. Neadekvatno rešenje vodosnabdevanja ogleda se pre svega u nestašici vode pri čemu posebno treba istaći neadekvatan kvalitet isporučene vode, koji u pojedinim regionima Vojvodine predstavlja osnovni problem vodovodnih sistema. Javno snabdevanje vodom u Vojvodini je orijentisano isključivo na korišćenje podzemnih voda iz različitih vodonosnih sredina: aluvijalnih sedimenata u priobalju Save i Dunava - "prva" izdan (dubine bunara do 50 m), osnovnog vodonosnog kompleksa - osnovna izdan (dubine bunara od 50-250m) i subarteske i arteske izdani - duboka izdan (dubine bunara od 250m do 350m) Problemi koji se javljaju u vodosnabdevanju prema svojoj prirodi mogu se generalno svrstati u dve grupe: 1. problemi vezani za resurs podzemnih voda 2. problemi vezani za vodovodne sisteme Problemi vezani za resurs podzemnih voda se mogu svrstati u dve kategorije: problemi nedovoljnih količina podzemnih voda i problemi neodgovarajućeg kvaliteta. Period od početka organizovanog vodosnabdevanja 60-tih godina prošlog veka do danas karakteriše se izrazitim porastom eksploatacije podzemnih voda na području cele Vojvodine (Zahvaćene količine podzemnih voda iz izdani koje se sporo obnavljaju (osnovne i duboke izdani) su znatno veće (4600 l/s) od količina zahvaćenih iz relativno brzo obnovljive izdani ("prve" izdani) - oko 1900 l/s. S obzirom na činjenicu da su izvorišta formirana u naseljima ili u njihovoj neposrednoj blizini, eksploatacija podzemnih voda se vrši na malom prostoru što je dovelo do sniženja nivoa podzemnih voda, kako lokalno tako i na širem području.
    [Show full text]
  • ODLUKU O Izboru Pravnih Lica Za Poslove Iz Programa Mera Zdravstvene Zaštite Životinja Za Period 2014–2016
    Na osnovu člana 53. stav 5. Zakona o veterinarstvu („Službeni glasnik RS”, br. 91/05, 30/10, 93/12), Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede donosi ODLUKU o izboru pravnih lica za poslove iz Programa mera zdravstvene zaštite životinja za period 2014–2016. godine Poslovi iz Programa mera za period 2014–2016. godine, koji su utvrđeni kao poslovi od javnog interesa, ustupaju se sledećim pravnim licima: Grad Beograd 1. VS „Tika Vet” Mladenovac Rabrovac, Jagnjilo, Markovac Amerić, Beljevac, Velika Ivanča, Velika Krsna, Vlaška, Granice, Dubona, Kovačevac, Koraćica, Mala Vrbica, 2. VS „Mladenovac” Mladenovac Međulužje, Mladenovac, selo Mladenovac, Pružatovac, Rajkovac, Senaja, Crkvine, Šepšin Baljevac, Brović, Vukićevica, Grabovac, Draževac, VS „Aćimović– 3. Obrenovac Zabrežje, Jasenak, Konatica, LJubinić, Mislođin, Piroman, Obrenovac” Poljane, Stubline, Trstenica Belo Polje, Brgulice, Veliko Polje, Dren, Zvečka, Krtinska, 4. VS „Dr Kostić” Obrenovac Orašac, Ratari, Rvati, Skela, Ušće, Urovci 5. VS „Simbiosis Vet” Obrenovac Obrenovac, Barič, Mala Moštanica 6. VS „Nutrivet” Grocka Begaljica, Pudarci, Dražanj Umčari, Boleč, Brestovik, Vinča, Grocka, Živkovac, 7. VS „Grocka” Grocka Zaklopača, Kaluđerica, Kamendo, Leštane, Pudraci, Ritopek Baroševac, Prkosava, Rudovci, Strmovo, Mali Crljeni, 8. VS „Arnika Veterina” Lazarevac Kruševica, Trbušnica, Bistrica, Dren Vrbovno, Stepojevac, Leskovac, Sokolovo, Cvetovac, 9. VS „Artmedika Vet” Lazarevac Vreoci, Veliki Crljeni, Junkovac, Arapovac, Sakulja Lazarevac, Šopić, Barzilovica, Brajkovac, Čibutkovica, VS „Alfa Vet CO 10. Lazarevac Dudovica, Lukovica, Medoševac, Mirosaljci, Zeoke, Petka, 2007” Stubica, Šušnjar, Županjac, Burovo 11. VS „Ardis Vet” Sopot Slatina, Dučina, Rogača, Sibnica, Drlupa 12. VS „Uniprim Vet” Barajevo Arnajevo, Rožanci, Beljina, Boždarevac, Manić 13. VS „Vidra-Vet” Surčin Bečmen, Petrovčić, Novi Beograd, Bežanija Surčin Surčin, Dobanovci, Boljevci, Jakovo, Progar 14.
    [Show full text]
  • Подкласс Exogenia Collin, 1912
    Research Article ISSN 2336-9744 (online) | ISSN 2337-0173 (print) The journal is available on line at www.ecol-mne.com Contribution to the knowledge of distribution of Colubrid snakes in Serbia LJILJANA TOMOVIĆ1,2,4*, ALEKSANDAR UROŠEVIĆ2,4, RASTKO AJTIĆ3,4, IMRE KRIZMANIĆ1, ALEKSANDAR SIMOVIĆ4, NENAD LABUS5, DANKO JOVIĆ6, MILIVOJ KRSTIĆ4, SONJA ĐORĐEVIĆ1,4, MARKO ANĐELKOVIĆ2,4, ANA GOLUBOVIĆ1,4 & GEORG DŽUKIĆ2 1 University of Belgrade, Faculty of Biology, Studentski trg 16, 11000 Belgrade, Serbia 2 University of Belgrade, Institute for Biological Research “Siniša Stanković”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 3 Institute for Nature Conservation of Serbia, Dr Ivana Ribara 91, 11070 Belgrade, Serbia 4 Serbian Herpetological Society “Milutin Radovanović”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 5 University of Priština, Faculty of Science and Mathematics, Biology Department, Lole Ribara 29, 38220 Kosovska Mitrovica, Serbia 6 Institute for Nature Conservation of Serbia, Vožda Karađorđa 14, 18000 Niš, Serbia *Corresponding author: E-mail: [email protected] Received 28 March 2015 │ Accepted 31 March 2015 │ Published online 6 April 2015. Abstract Detailed distribution pattern of colubrid snakes in Serbia is still inadequately described, despite the long historical study. In this paper, we provide accurate distribution of seven species, with previously published and newly accumulated faunistic records compiled. Comparative analysis of faunas among all Balkan countries showed that Serbian colubrid fauna is among the most distinct (together with faunas of Slovenia and Romania), due to small number of species. Zoogeographic analysis showed high chorotype diversity of Serbian colubrids: seven species belong to six chorotypes. South-eastern Serbia (Pčinja River valley) is characterized by the presence of all colubrid species inhabiting our country, and deserves the highest conservation status at the national level.
    [Show full text]
  • Postal Code Post Office Name Post Office Address 11000
    POSTAL POST OFFICE POST OFFICE POSTAL POST OFFICE POST OFFICE CODE NAME ADDRESS CODE NAME ADDRESS 11000 BEOGRAD 6 SAVSKA 2 11161 BEOGRAD 16 MIJE KOVACEVICA 7B (STUD.DOM) 11010 BEOGRAD 48 KUMODRASKA 153 11162 BEOGRAD 18 VISNJICKA 110V 11011 BEOGRAD 145 ZAPLANJSKA 32 (STADION SHOPING CENTAR) 11163 BEOGRAD 107 BACVANSKA 21 11050 BEOGRAD 22 USTANICKA 182 11164 BEOGRAD 106 SALVADORA ALJENDEA 18 11051 BEOGRAD 130 VELJKA DUGOSEVICA 19 11166 BEOGRAD 112 KRALJA MILANA 14 11052 BEOGRAD 141 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 516/Z 11167 BEOGRAD 113 NJEGOSEVA 7 11060 BEOGRAD 38 PATRISA LUMUMBE 50 11168 BEOGRAD 114 KNEZA MILOSA 24 11061 BEOGRAD 139 TAKOVSKA 2 11169 BEOGRAD 115 KNEZA MILOSA 81 11101 BEOGRAD 1 TAKOVSKA 2 11210 BEOGRAD 26 ZRENJANINSKI PUT BB (KRNJACA) 11102 BEOGRAD 3 ZMAJ JOVINA 17 11211 BORCA VALJEVSKOG ODREDA 15 11103 BEOGRAD 4 NUSICEVA 16 11212 OVCA MIHAJA EMINESKUA 80 11104 BEOGRAD 5 BEOGRADSKA 8 11213 PADINSKA SKELA PADINSKA SKELA BB 11106 BEOGRAD 10 CARA DUSANA 14-16 11214 BORCA RATKA MILJICA 81 11107 BEOGRAD 11 USTANICKA 79 11215 SLANCI MARSALA TITA 50 11108 BEOGRAD 12 BULEVAR DESPOTA STEFANA 68/A 11224 VRCIN SAVE KOVACEVICA 2 11109 BEOGRAD 14 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 121 11306 GROCKA BULEVAR OSLOBODJENJA 24 11110 BEOGRAD 15 MAKSIMA GORKOG 2 11307 BOLEC SMEDEREVSKI PUT BB 11111 BEOGRAD 17 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 84 11308 BEGALJICA BORISA KIDRICA 211 11112 BEOGRAD 19 LOMINA 7 11309 LESTANE MARSALA TITA 60 11113 BEOGRAD 20 SAVSKA 17/A 11350 BEOGRAD 120 KATICEVA 14-18 11114 BEOGRAD 21 UCITELJSKA 60 11351 VINCA PROFESORA VASICA 172 11115 BEOGRAD 23 BULEVAR OSLOBODJENJA 51 11430 UMCARI TRG REPUBLIKE 1 11116 BEOGRAD 28 RUZVELTOVA 21 11030 BEOGRAD 8 SUMADIJSKI TRG 2/A 11117 BEOGRAD 29 GOSPODAR JEVREMOVA 17 11031 BEOGRAD 131 BULEVAR VOJVODE MISICA 12 (EUROSALON) 11118 BEOGRAD 32 MAKSIMA GORKOG 89 11040 BEOGRAD 33 NEZNANOG JUNAKA 2/A 11119 BEOGRAD 34 MILESEVSKA 66 11090 BEOGRAD 75 PILOTA MIHAJLA PETROVICA 8-12 11120 BEOGRAD 35 KRALJICE MARIJE 5 11091 BEOGRAD 109 17.
    [Show full text]
  • Trips As Primary and Associated Forms of Other Tourist Deliblato Sands Movement
    Researches Reviews of the Department of Geography, Tourism and Hotel Management 43-2/2014 Original scientific paper UDC 338.48:379.84(497.113) TRIPS AS PRIMARY AND ASSOCIATED FORMS OF OTHER TOURIST DELIBLATO SANDS MOVEMENT Nedeljko KovačevI, Jovan RomelićII, Tatjana PivacII, Tamara LukićII Received: May 12, 2014 | Accepted: November 18, 2014 АBSTRACT: Deliblato sands a nature reserve, located in eastern Serbia, and the south- eastern part of Vojvodina. It is known as a destination for eco tourism, educational, rec- reational, tourism, hunting tourism and secondary residences. In accordance with the present resource disposition and treatment of protection, ecotourism is given a prima- ry place in the tourism functional classification of Sandstone, including short-stay guests. On the other hand, the edge of the protected area builds several tourism sites of the sta- tionary (Pavillion, dryers, Maiden’s Well, etc.). Place where the excursion of movement protected by the parts of sand. Since these trips occur as an accompanying phenome- non of near-patient and are regularly in combination with it, they represent an indirect form of movement excursion. Sands is also the traditional starting point of the surround- ing izletinika emissive, urban settlements located in contract,s zone (Belgrade, Pance- vo, Vrsac, Alibunar et al). Because the trips take place directly between emitting a place outside of Sandstone - excursion paths and points in a special nature reserve, this second type of movement expressed mainly during weekends and holidays, we accept as a direct form of movement excursion. The work is designed so that the excursion movement of processed and grouped accord- ing to local roads and corridors on which the majority of hikers moving.
    [Show full text]
  • Aerodrom Vršac (LYVR)
    Školskiituristièkiaerodromi VRŠACVršac VRŠAC AerodromVršac(LYVR) Aerodrom je otvoren 1936. godine i nalazi se dva kilometra severoistoèno od centra Vršca. Pilotskoj akademiji JAT-a pripada od 1972. godine. Poslovna avijacija, sportsko-školsko letenje aviona i jedrilica, letenje poljoprivredne avijacije i helikoptera, paraglajderi. Moguæ razvoj regionalnog putnièkog saobraæaja. Aerodrom se nalazi u pograniènoj zoni, pa treba voditi raèuna da u letenju ne doðe do povrede granice sa susednomRumunijom. Zona èekanja nalazi se iznad sela Pavliš, dva kilometra zapadno od grada Vršca. Ulazno-izlazna vrata su iznad sela Dubovac, na levoj obali Dunava (u kursu 190° od aerodroma). Na ovoj taèki je i transfer kontrole letenja, kada avioni u dolasku prelaze sa frekvencije terminalne kontrole Beograd (119.1 MHz) na frekvenciju prilazne (123.5 MHz)iliaerodromskekontroleletenjaVršac(118.6MHz). U okviru vazdušnog prostora aerodroma Vršac postoji devet pilotanih zona za obuku pilota i uvebavanje tehnike pilotiranja: pilotana zona iznad samog aerodroma (zona broj 1), pilotana zona Vršaèki Ritovi (zona 2), Jermenovci (3), Velika Greda (4), Hajduèica (5), Banatski Karlovac (6), Uljma (7), Zagajica (8) i Šušara (9). Rezervna zona, za sluèaj da su sve ostale popunjene, nalazi se juno od grada (udaljena desetak kilometaraodaerodroma). Asfaltna pista je opremljena sistemom svetlosnog obeleavanja i moe se koristiti za noæno letenje i letenje u uslovima smanjene vidljivosti. Travnata poletno-sletna staza 16/34 je alternativna, a koristi se iskljuèivo za sopstvene potrebe, u uslovima jakog košavskog vetra koji onemoguæava bezbedno korišæenje staze 01/19. Visinaškolskogkrugaje300metaraQFE(400metaraQNH). 1996. Strana 1 VršacVRŠAC Školskiituristièkiaerodromi Maršrutni letovi i preleti, kao i letovi van aerodromske zone, najavljuju se aerodromskoj slubi FIO (013/811-074) ili najmanje dan ranije Centru za odobravanje letova SUKL (telefon 011/609-195, faks 011/609-856).
    [Show full text]
  • Cyclotourism and Campsites in Vojvodina
    Tourism Organisation of FREE COPY Vojvodina CYCLOTOURISM AND CAMPSITES IN VOJVODINA www.vojvodinaonline.com SERBIA 2 Državna granica | State Border | Staatsgrenze Pokrajinska granica | Provincial Border | Provinzgrenze Granični prelaz | Border Crossing | Grenzübergang Budapest Magistralni put | Motorway | Landstraße H Tisza Auto-put | Highway | Autobahn Budapest Szeged Priključak na auto-put | A Slip Road | Autobahn anschluss Elevacija | Elevation | Elevation 7 8 P E < 100m 100-200m Subotica Palić Kanjiža Novi Kneževac O 3 R Aranca U 200-400m > 400m Budapest B Duna E Krivaja Čoka Hidrograja | Hydrography | Hydrographie B Reka | River | Fluss E-75 Senta Kanal | Canal | Kanal Kikinda Zlatica S Dunav Bačka Topola Timişoara R Jezero, ribnjak | Lake, shpond | See, teich Ada B 6 Sombor Tisa Čik I 5 Kanal DTD Mali Iđoš J Osijek RO Sedišta opština (broj stanovnika) 12 Bega A A A Nova Crnja Municipality Seat (Population) 11 Apatin M Sitz der Gemeinde (Bevölkerung) a li K a Kula n < 20 000 a Bečej l N.Bečej 20 000 - 50 000 9 Vrbas Begej 50 000 - 100 000 Č Srbobran Tisa Osijek > 100 000 Odžaci Jegrička Timiş HR Žitište Temerin Žabalj N Danube Bač Bački Petrovac K Zrenjanin Sečanj Timişoara Bačka Palanka NOVI SAD A Tisa Donau Kanal DTD Plandište Begej CYCLING ROUTES Sr.Karlovci Beočin Titel A MTB 10 niinnee main route F pla The Danube Route r u Kovačica ke š k a g o čk alternative route Šid r a Vršac aa šš MTB S Opovo rr Irig Alibunar V main route V The Tisa Route Inđija Zagreb E-70 R alternative route Ruma Del Bosut Tamiš ib la T main route Sr.Mitrovica
    [Show full text]
  • MONITORING ARSENA U VODI BUNARA ZA VODOSNABDEVANJE STANOVNIŠTVA NA PODRUČJU JUŽNOG BANATA (Decembar 2008)
    MONITORING ARSENA U VODI BUNARA ZA VODOSNABDEVANJE STANOVNIŠTVA NA PODRUČJU JUŽNOG BANATA (decembar 2008) Analiza sadržaja arsena u podzemnoj vodi je vršena u bunarima za vodosnabdevanje stanovništva na teritoriji Južnog Banata (ukupno 228 bunara). Analizu je vršio Prirodno-matematički fakultet u Novom Sadu, Departman za hemiju, Katedra za hemijsku tehnologiju i zaštitu životne sredine. Uzorkovanje vode iz bunara je izvršeno u skladu sa „Pravilnikom o načinu uzimanja uzoraka i metodama za laboratorijsku analizu vode za piće“, Sl. List SFRJ br. 33/87. Za određivanje sadržaja As primenjena je grafitna tehnika na atomskom apsorpcionom spektrofotometru (Perkin Elmer Analyst 700). Praktična granica kvantitacije (eng. Practical Quantitation Limits, PQL) metode je 0,50 μg/l. ARSEN- poreklo u vodi za piće i toksikološki uticaj Sva jedinjenja arsena su toksična. U zemljinoj kori je zastupljen u obliku svojih minerala, od kojh je najzastupljeniji arsenopirit. Arsen dospeva do podzemnih i površinskih voda prirodnim procesima rastvaranja minerala, usled biološke aktivnosti, erozionim procesima i sl. U Evropi, problem arsena je najveći u Mađarskoj, Srbiji (Vojvodina) i Hrvatskoj. Veliki deo Vojvodine sadrži neprihvatljivo visoku koncentraciju arsena u vodi za piće (MDK 10 μgAs/l prema Pravilniku o higijenskoj ispravnosti vode za piće, Sl. list SRJ, 42/98). Pojava arsena u podzemnim vodama zavisi od hidrogeoloških i hemijskih faktora (starost akvifera, brzine protoka vode u akviferu, pH vrednosti i redoks potencijala sistema). Takođe, prisustvo arsena u prirodnim vodama može biti i posledica antropogenog uticaja. Jedinjenja arsena se upotrebljavaju u medicini, pri preradi kože i krzna, u proizvodnji stakla, porcelana, kao pigment u proizvodnji vatrometa i farbi i sl. Najznačajnija oblast njegove primene je u poljoprivredi, gde razni derivati arsena ulaze u sastav pesticida, a pored toga se još koristi i u farmaceutskoj, drvnoj i rudarskoj industriji.
    [Show full text]
  • Leap Dokument.Indd
    1 LEAP Opštine Vršac LEAP Opštine Vršac LEAP Opštine Vršac itanje očuvanja životne sredine ima višestruku važnost. To nije samo pitanje očuvanja eko sistema, tako važnih za čoveka, ili obezbeđenja zdravlja ljudi, to je pitanje koje zadire u samu suštinu egzistencije i s toga određuje, ne samo fizički, već i psihički život svakog pojedinca, odnosno, stanje društvene zajednice. Pitanje spremnosti da pojedinac ili zajednica budu solidarni sa prirodom Ppravi je okvir za utvrđivanje spremnosti na odnose solidarnosti među ljudima u okviru zajednice ili prema drugim zajednicama, bez čega ne može biti revitalizacije društva ili, čak, civilizacije. Svaki doprinos rešavanju ekoloških problema predstavlja svojevrsnu podršku boljitku, bilo to na globalnom ili lokalnom planu. Ovakvi napori u opštini Vršac rezultirali su donošenjem značajnog dokumenta za tu oblast delovanja. Nakon više od godinu dana rada pred nama je „LOKALNI EKOLOŠKI AKCIONI PLAN“ opštine Vršac“ – dokument od izuzetne važnosti za dalji razvoj naše lokalne zajednice. U njegovom stvaranju učestvovao je ne samo tim ovog projekta, već i Radna grupa sastavljena od mnogobrojnih stručnjaka i posvećenika zaštite životne sredine. Podeljeni u šest Tehničko-stručnih timova: za vodu – koordinator Nataša Biočanin, za ekološku svest – koordinator Svetlana Radojković, za biodiverzitet – koordinator Mr Predrag Sučević, zemljište - koordinator Dr Radomir Popović, vazduh – koordinator Saša Popov i otpad i zagađujuće materije – koordinator Vladimir Vitomirović. Predan rad i ozbiljno zalaganje krasilo je većinu članova Radne grupe, koju su pored navedenih još činili: Slavica Ardeljan, Nikola Olujić, Ildiko Nemet, Biljana Stanić, Orhideja Štrbac, Željko Petrović, Todor Groza, Dragoslav Varićak, Dejan Ilanić, Dr. Biljana Jeličić, Milorad Viduljević, Slavko Radosavljev, Maja Petrović, Tamara Maksimović, Rade Mišković, Aleksandar Živković, Milica Doslop, Vasilj Milović, Čedomila Krivokapić, Jelica Rašajski, Milivoj Vučanović, Milica Vurdelja, Jovan Basta, Aleksandra Ićitović, Branislav Nedeljkov i Dimitrije Gajački.
    [Show full text]
  • Flotantne Paprati U Flori I Vegetaciji Vojvodine
    Letopis naučnih radova Godina 33 (2009), broj I, strana 36-42 UDK: 556:561.394:(497.113) Originalni naučni rad Original scientific paper FLOTANTNE PAPRATI U FLORI I VEGETACIJI VOJVODINE Slobodanka Stojanović1, Ljiljana Nikolić2, Dejana Džigurski3, Branka Ljevnaić-Mašić4 REZIME Na osnovu višegodišnjih istraživanja hidrofilne flore i vegetacije i literaturnih podataka, u radu je prikazano rasprostranjenje flotantnih paprati iz familija Salviniaceae i Azollaceae u vodama Vojvodine. Pored toga, ukazano je i na taksonomski status konstatovanih biljnih vrsta i sintaksonomski položaj biljnih zajednica koje one izgrađuju. Ključne reči: flotantne paprati, Salvinia, Azolla. UVOD U toku višegodišnjih proučavanja (1987-2007) vodene i močvarne vegetacije kanalske mreže Hidrosistema Dunav-Tisa-Dunav, utvrđeno je prisustvo sastojina u kojima dominantnu ili subdominantnu ulogu imaju jednogodišnje heterosporne paprati Salvinia natans (L.) All. i Azolla filiculoides Lam. Ove paprati sa lemnoidnim biljkama izgrađuju pojas flotantne neukorenjene akvatične vegetacije, čiji je optimum razvoja tokom leta i tada na pojedinim deonicama kanalske mreže pokrivaju velike površine vodenog ogledala. Na osnovu istraživanja konstatovano je široko rasprostranjenje flotantnih paprati iz familija Salviniaceae i Azollaceae u Vojvodini, te smo pristupili njihovim taksonomskim, florističkim i sintaksonomskim proučavanjima. MATERIJAL I METODE RADA Fitocenološko snimanje vegetacije obavljeno je prema metodici Braun-Blanquet (1964). Determinacija biljaka urađena je prema „Flora SR Srbije“ (1970, 1992), „Atlas 1 dr Slobodanka Stojanović, red.prof. Poljoprivredni fakultet, Univerzitet u Novom Sadu. 2 dr Ljiljana Nikolić, doc, Poljoprivredni fakultet, Univerzitet u Novom Sadu. 3 dr Dejana Džigurski, doc, Poljoprivredni fakultet, Univerzitet u Novom Sadu. 4 mr Branka Ljevnaić-Mašić, asist. doc, Poljoprivredni fakultet, Univerzitet u Novom Sadu 36 Florae Europaeae“ (1972), „Flora Europaea“ (1996) i Felföldy (1990).
    [Show full text]
  • Skoumal Krisztián
    © Skoumal Krisztián V.2021.03.13 Sorszam Kod Nev Szul.* Telepules* Apa Anya <meta name="robots" content="index,follow" /> Nr. Code Name Born* Town* Father Mother 1. RCE4000300085877092006 FABER Aloysia 1849 Temesvar Timisoara (RO) FABER Mihaly KAVASSY Anna 2. RCE4000307092773126008 FABER Anna Maria <1759 Kisjecsa Iecea Mica (RO) 3. RFK4000310085844015069 FABI Erzsebet 1844 Arad Arad (RO) FABI Janos SANTA Erzsebet 4. RFK4000310085843012035 FABI Julianna 1843 Arad Arad (RO) FABI Janos SANTA Erzsebet 5. RFK4000310085840005053 FABI Mihaly 1840Arad Arad (RO) FABI Janos SOOS Zsuzsanna 6. RFE1606003017888013002 FABIAN Antal 1863 Tiszaujlak Vylok (UA) FABIAN Karoly JASZAI Karolina 7. CREW160603201919099025 FABIAN Bela 1895 Tiszaujlak Vylok (UA) FABIAN Lajos MEZO Zsuzsanna 8. CRK3645480300899020038 FABIAN Benjamin 1899 Gergelyi Gergelyiugornya (H) FABIAN Jozsef FERENCZI Katalin 9. NRFE160612E06901013005 FABIAN Bertalan 1879 Kisdobrony Mala Dobron' (UA) FABIAN Jozsef SZALONCZI Julianna 10. NRFE160612E06929034013 FABIAN Bertalan 1902 Kisdobrony Mala Dobron' (UA) FABIAN Bertalan BODI Borbala 11. CRK3645480300898299115 FABIAN Bertalan 1898 Vasarosnameny (H) FABIAN Jozsef BODNAR Eszter 12. RFH3800090365832074004 FABIAN Borbala 1792 Nevetlenfalu Nevetlenfolu (UA) 13. RFE3800090365831044005 FABIAN Borbala <1817 Nevetlenfalu Nevetlenfolu (UA) 14. RFE1606003029936051008 FABIAN Elek 1912 Nagyszolos Vynohradiv (UA) FABIAN Bela SZEDLACSEK Maria 15. CRE3645493100942137019 FABIAN Emilia 1919 Tarpa (H) FABIAN Jozsef SZABO Erzsebet 16. NRFE160612E06916021001 FABIAN Erzsebet 1876 Kisdobrony Mala Dobron' (UA) FABIAN Jozsef SZALONTAI Julianna 17. CRE4000415500897203031 FABIAN Erzsebet 1878 Nagyszalonta Salonta (RO) FABIAN Istvan NAGY Zsuzsanna 18. RCE3800090351896001003 FABIAN Erzsebet 1880 Tiszaujlak Vylok (UA) FABIAN Jozsef GLOZER Julianna 19. RCE3800090351912019004 FABIAN Erzsebet 1892 Tiszaujlak Vylok (UA) FABIAN Jozsef GLOZER Julianna 20. CRK3645480000938065075 FABIAN Erzsebet 1938 Vasarosnameny (H) FABIAN Lajos BARATH Emma 21. RFE1606003017872002009 FABIAN Eszter 1854 Fulesd (H) 22.
    [Show full text]