Dominika z Nysy Miss Lata Kwiatóufel 7 lipca 2005 r. INDEKS: 328013 Cena: 2,00 zł (VAT O%) fotoreportaż na str. 25 YGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU Ryzykownie w jeziorze Bakterie coli w Pokrzywnej, Jezioro Nyskie nieprzebadane. Gdzie się kąpać?

Dokąd zmierzasz Polsko? Udana konferencja JOW w Nysie str. 6

Spływa po staroście Radny Tadeusz Rzepski domaga się powołania nowego dyrektora muzeum w Nysie. str. 7

Więzienie nie uleczyło 8 miesięcy odsiadki za złom. Napastniklt rzy m ajin str. 26 przy gatdie^woj^ Sportowi kaskaderzy Rafał Pasierbek został mistrzem kompana od butenu Polski w kaskaderskich zawodach motocyklowych. Był zalany wjtrupJl str. 45

podobnie zreszjJM Polityczna schizofrenia jak zaatakowanymi Krótka biografia W. Cimoszewicza. str. 10 Otmuchów Rączka rączce? Teodor Krupski i główna księgowa „Zamku” niezgodnie z prawem przyznali sobie nawzajem 19 tys. zł nagród.

Poczwórny jubileusz Wielka feta szykuje się 16 i 17 lipca w Prusinowicach. str. 12 Paczków Będzie bolało Burmistrz idzie na wojnę z ludźmi wypuszczającymi ścieki do rzeki!

Bajoro przed kościołem str. 14 Panika w urzędzie str. 15 Dzieci Biesłanu Niemodlin W głuchołaskim ośrodku Caritas wypoczywa 38 dzieci z Biesłanu. To Rozmodlony! część ponad 200-osobowej grupy, która Wiceprzewodniczący niemodlińskiej NYSA Piłsudskiego 44 A przyjechała do Polski. rady grozi dziennikarzowi “ Nowin” . Armii Krajowej 26 (budynek cechu) str. 8 str. 16 Ludzie Felieton Dziecko ma prawa, Bilet na Titanica ale i obowiązki

Plagiat hasta wyborczego Ogłoszone w sobotę hasło wyborcze Samoobrony „Każdy człowiek jest ważny” Zofia Jolanta Brodacka Janusz Sanocki •to plagiat hasła Mario Borowskiego z kam­ panii wyborczej do Sejmu w 2001 roku - Po raz czwarty została wybrana przeciwnie. Zorganizowaliśmy coś Nasi przodkowie w okresie powsta­ okazuje się, że nie tylko żadnych korzy­ twierdzi sztab wyborczy Borowskiego. na dyrektora Przedszkola nr 14 w w rodzaju dyżurów. Starsze dzieci nia listopadowego czekali na pomoc ści z anszlusu nie będzie, ale i koszty trze­ „Borowski nie zamierza dochodzić swych Nysie. Funkcje dyrektorskie pełni w pomagają ubierać, rozbierać, kar­ Francji i się nie doczekali. Podobnie jak ba będzie ponieść. Cieszyliśmy się więc praw przed sądem. Jest pewien, że wy­ sumie 20 lat. Jako nauczyciel pra­ mić nasze maluszki. Rezygnują z później ich wnuki z powstania stycznio­ z tego, że nas przyjęli do Unii, jak biedak, borcy wydadzą na Andrzeja Leppera spra­ cuje zaś 6 lat dłużej. Jest nysanką, zabawy lalkami, bo doskonale ba­ wego i nasi dziadowie z 1939 r. który wygrał bilet na rejs Titanikiem. wiedliwy wyrok" - napisano w oświadcze­ absolwentką Studium Nauczyciel­ wią się z naszymi najmłodszymi. Ni­ Historia, która jest podobno nauczy­ Co więcej - jak wiadomo tonący brzy­ niu sztabu Borowskiego - czytamy w skiego w Prudniku. Ukończyła rów­ gdy też nie było przypadku, by star­ cielką życia, niczego nas Polaków nie na­ twy się chwyta, a szalup na pewno nie „Rzeczpospolitej". nież Wyższą Szkołę Zawodową w sze dziecko skrzywdziło młodsze. uczyła. Dalej ufamy w dobrą wolę Fran­ wystarczy dla wszystkich. Po raz kolejny Zielonej Górze o specjalności wy­ Starszaki w ten sposób stają się cji, sojuszników, wszystkich, którzy nam okazało się, że „oszołomy” miały rację, a Cimoszewicz powinien chowanie przedszkolne i nauczanie opiekuńcze i odpowiedzialne. coś obiecają. Fetowaliśmy Schroedera jak wszystkie ludzie rozumne z różnych Plat­ zrezygnować początkowe, a także studia pody­ W ciągu następnej kadencji dy­ przyjaciela podczas obchodów powsta­ form, Unii Wolności łamane przez demo- Lider SdPI, kandydat na prezydenta plomowe zarządzanie oświatą i rektor chce kontynuować misję nia warszawskiego i biedny Bartoszew­ kraci.pl, nie mówiąc już o kryształowo Marek Borowski uważa, że jeśli w sonda­ przedsiębiorczość. przedszkola, która polega na wpro­ ski omal się nie zakrztusił z radosnych uczciwych liderach SLD, wepchnęli nas żach tuż przed wyborami prezydenckimi Swój długi staż jako nauczyciela wadzaniu dziecka w świat sztuki. Są spazmów po przemówieniu Niemca. w ślepą uliczkę. lepszy będzie on, a nie Włodzimierz Cimo­ i dyrektora uzasadnia miłością do zamiary stworzenia klubu małego Tymczasem wszystko wskazuje, że Jeśli nie wypali układ oparty o inte­ szewicz, to Cimoszewicz powinien wów­ dzieci: Europejczyka. Zofia Brodacka jest Polska nie tylko że nie liczy się w żad­ grację europejską, trzeba będzie stwo­ czas zrezygnować z kandydowania. Pyta­ - Satysfakcję przynosi mi podej­ orędowniczką praw dziecka, ale nych rachubach naszych „sojuszników", rzyć nowy. Putinowska Rosja robi ny o to, czy możliwe jest odwrotne roz­ mowanie działań dla dobra dziecka. jednocześnie przeciwniczką tzw. ale że chętnie Schroeder z Chiracem nas wszystko, żeby się w tym nowym ukła­ wiązanie, to znaczy rezygnacja Borowskie­ Chcę, aby dzieci czuły się w mojej wychowania bezstresowego, często przehandlują jak tylko Putin będzie chciał dzie znaleźć i już się znajduje. Dla Polski go, gdyby przewagę w sondażach miał placówce jak w domu - deklaruje. praktykowanego przez rodziców: czymś zapłacić. Może to być rosyjski gaz, i innej „miełoczi" miejsca tam oczywi­ Cimoszewicz, powiedział, że „nie ma żad­ Jej inicjatywą było skupienie - Bezstresowe wychowanie poparcie, rynki zbytu albo cokolwiek, co ście nie będzie. „Europa dwóch prędko­ nego porozumienia w tej sprawie”. Borow­ przedszkola i również prowadzone­ dzieci tak naprawdę jest przyczyną dawałoby francusko-niemieckim zgnił- ści” - mówi Chirac i to oznacza, że nikt ski powtórzył, że nie po to wystartował w go przez nią oddziału żłobkowego stresu ich rodziców, ale po kilku czy kom jeszcze kilkadziesiąt lat spokoju (za­ nie będzie pytał Polaków o zdanie i w wyborach, żeby z tego zrezygnować - do­ do obecnie zajmowanego budynku: kilkunastu latach - stwierdza. - nim przyjdą Chińczycy albo Arabowie). wiadomym miejscu na gwoździu może­ nosi „Rzeczpospolita”. - W ten sposób gmina zaoszczę­ Dziecko powinno znać swoje obo­ Putin, który Polski zwierzęco niena­ my sobie powiesić i opasły traktat z pod­ dziła sporo pieniędzy - stwierdza. wiązki, uczyć się, co wolno, a czego widzi i który dąży do ponownego zwasa­ pisem Leszka Millera, i całą niewydarzo- Poczeka 5 lat... Rodzice mogą zdecydować, czy nie wolno i w żadnym razie nie lizowania nas i wciągnięcia w rosyjską ną konstytucję, którą Polacy, jak się oka­ Sąd w mieście Macerata w środko­ ich dziecko będzie przebywało w może być wyręczane ze wszystkich Orbitę wpływów, zaprosił właśnie do Kró­ zuje, pokochali jak własną. wych Włoszech wyznaczył 98-letniej po­ przedszkolu 5, czy 10 godzin. czynności. lewca czyli Kaliningradu na obchody rocz­ I co tu teraz robić? Gdzie przytulić wódce, dochodzącej swych praw własno­ Jak już wspomnieliśmy istnieje Oprócz spraw dydaktycznych i nicy założenia miasta kanclerza Niemiec, głowę? Do kogo się przyłączyć? Bo prze­ ści, termin następnej rozprawy na rok tu również oddział żłobkowy dla zacieśnienia współpracy z rodzica­ prezydenta Francji i ostentacyjnie pomi­ cież tak sami to nie wydolimy. Ktoś musi 2010, ponad 10 lat od pierwszego posie­ dzieci do 3 lat. Najmłodsze dziecko mi, dyrektor planuje w ciągu naj­ nął prezydenta Polski i Litwy. Po raz ko­ naprawić to, co nasze „elyty” popsuły dzenia. ma tutaj 9 miesięcy. W sumie do bliższych lat przeprowadzić szereg lejny Rosja pokazuje, które państwa zali­ przez 15 lat. Amalia Cuccioletti, urodzona w 1907 przedszkola i żłobka uczęszcza 120 rem ontów. cza do podmiotów międzynarodowej po­ Nie martwmy się, są już tacy chętni i roku, wytoczyła w 1997 roku proces kilku dzieci: - Nie izolujemy dzieci naj­ ag lityki. Polska do tych państw nie należy. mamy mocne historyczne wzorce. Już swoim krewnym. Sąd w Macerata pobił młodszych od starszaków - wręcz Z kolei Schroeder i Chirac pokazują, tam Rosja z Niemcami nie raz zaprowa­ kolejny krajowy rekord - skomentowali ad­ że w nosie mają całą paplaninę o „euro­ dzała porządek a minister Mołotow oznaj­ wokaci pani Cuccioletti, nawiązując do sła­ pejskiej solidarności” . Jeśli tylko ich in­ miał na cały świat koniec „pokracznego wetnej powolności włoskiego sądownic­ Continental nie będzie się przeprowadzał teresy będą sprzeczne z interesami Unii wersalskiego bękarta” . Było to 17 wrze­ twa. Prawnicy poinformowali, że sąd od­ i innych państewek, to i Francuzi, i Niem­ śnia 1939 r. i gdyby nie wypadek przy rzucił prośbę o przyśpieszenie postępowa­ cy oleją Unię, „eurosolidarność" i pracy i niefortunny atak Hitlera na ZSRR nia. „Pani Cuccioletti najprawdopodobniej wszystkie państwa, które do Unii zwa­ dwa lata później, to kto wie czy sojusz nie wysłucha już wyroku” - dodali. We Wakacyjny postój bili, i nie tylko że sprzedadzą, ale nawet niemiecko-rosyjski nie trwałby do dziś. Włoszech na uzyskanie końcowego wy­ łzy nie uronią. Wystarczy sięgnąć tylko do tych roku w sprawie cywilnej czeka się średnio W ten sposób na naszych oczach wzorców i posłuchać co mówi w Norym­ 3.041 dni - czytamy w „Gazecie Wybor­ Continental Grupa Serwis dukcją. utopia Unii jako superpaństwa europej­ berdze np. Rudi Pawełka. Polska wg nie­ czej". spółka z o.o. (była Spółdzielnia W jednym z poprzednich nu­ skiego przestaje istnieć. Wali się w gruzy go jest krajem bezprawia i tylko Armia Inwalidów Pokój) ma przestój. merów „Nowin” pisaliśmy o pro­ jak wieża Babel. A jeszcze rok temu feto­ Czerwona uchroniła Niemców na Śląsku W Hiszpani rozbito Jak poinformował nas dyrektor blemach pracowników tej firmy, waliśmy fajerwerkami rocznicę przyjęcia. od całkowitego wymordowania przez Po­ „gang dentystów” ds. ekonomicznych i jednocześnie związanych z opóźnieniami w wy­ Wszystkie polskie główne, pożal się Boże, laków. Trzeba oczywiście z tym zrobić Hiszpańska policja rozbiła gang fałszy­ pełnomocnik zarządu Piotr Kwit płatach pensji. Prezes Kwit tłuma­ polityczne elity wpychały nas do tej wie­ porządek i być może o tym radzili w Kró­ wych ekwadorskich dentystów, którzy ofe­ nie jest to jednak spowodowane czy, że opóźnienia wynikają ży Babel, zagdakały społeczeństwo, a tu lewcu Schroeder i Chirac z Putinem. rowali tanie usługi stomatologiczne swo­ złą kondycją finansową zakładu: przede wszystkim z zatorów płat- im rodakom w Madrycie i wykonywali je tak źle, że część ich pacjentów wylądo­ „Najważniejsze tak prędkie że nagle się staje wała w szpitalu. W „Operacji Plomba" potem cisza normalna więc całkiem nieznośna aresztowano osiem osób, z których żad­ jak czystość urodzona najprościej na nie była stomatologiem. Oszuści wy­ z rozpaczy kiedy myślimy o kimś zostając konywali nawet skomplikowane zabiegi, bez NIEGO " takie jak leczenie kanałowe, za pomocą ks. J. Twardowski sprzętu domowej roboty i bez odpowied­ niego przeszkolenia. „Leczyli” w swych Z ogromnym wzruszeniem dziękujemy wszystkim domach, a narzędzia „sterylizowali” w ku­ za obecność, modlitwę i łzy... chence mikrofalowej. Żerowali na nielegal­ na uroczystościach pogrzebowych mojego Kochanego Męża nych imigrantach, kusząc dumpingowymi i naszego Najdroższego Taty, Dziadka i Pradziadka cenami - tyle „Gazeta Wyborcza”. ŚP. FRANCISZKA SZEREMETY

Tanie latanie zmienia Polskę Do miast, z których latają tanie linie, przenoszą się duże firmy. Samorządy wy­ Serdecznie dziękujemy za okazane serce i pomoc dają miliony na przygotowanie terenów - W branży meblarskiej istnie­ niczych od klientów Continenta- w ostatnich chwilach życia naszego zmarłego Męża i Ojca pod inwestycje. Hotelarze szykują się do ją dwa okresy - tłumaczy dyrektor lu. przyjęcia rzesz turystów. I tylko niektórzy ŚP. RYSZARDA KOZŁOWSKIEGO narzekają: „Zadepczą nam Bieszczady!”. Kwit. - Pierwszy, od września do Dyrektor Kwit zaprzeczył tak­ Naszą szczególną wdzięczność kierujemy do lekarzy: Jeszcze niedawno lotnisk takich jak Rze­ kwietnia, to okres wzmożonej że pogłosce, że zakład z ul. Lom­ p. Wojciecha CIKŚLIKA, p. Jana ŻOl.NY, p. Stefana BURCZAKA, szów, Łódź czy Bydgoszcz w ogóle nie produkcji; drugi, od maja do koń­ py ma zostać w całości przeniesio­ ordynatora K. BŁOŃSKIKGO a także do personelu pielęgniarskiego zaznaczano na dużych mapach. Dziś wy­ ca sierpnia, okres małej produk­ ny na ul. Armii Krajowej, gdzie Przychodni MEDICUS w Paczkowie. starczyła zapowiedź, że wystartuje z nich cji. znajduje się stolarnia. Dziękujemy także wszystkim tym, którzy uczestniczyli irlandzki Ryanair, żeby zmieniło się myśle­ W okresie mniejszej produk­ Zakład zatrudnia obecnie 240 w ostatniej drodze naszego Ukochanego Zmarłego. nie samorządów, hotelarzy, przedsiębior­ cji, każda z firm planuje przestoje osób niepełnosprawnych. Zona i córki z rodzinami ców - czytamy w „Gazecie Wyborczej”. w związku ze zmniejszoną pro- ag

754nn 7 lipra 200:1 temat numeru 49-letni mężczyzna był tak pijany, Półkolonie to dla wielu dzieci jedyna letnia atrakcja że zasnął ranny na krześle! Wakacje na wsi Krwawa libacja

Napastnik trzymał nóż przy gardle swojego kompana od po opatrzeniu rannego. - Myśleli­ butelki. Był zalany w trupa, podobnie zresztą jak zaatako­ śmy, że został ugodzony także w wany. Przed kilku minutami dźgnął już go kilkakrotnie w nogi. Cały czas powtarzał, że zasła­ rękę. Zranił. Teraz lekkie pociągniecie nożem mogło prze­ niał się przed ciosem w gardło. Opatrzyliśmy rany i stwierdziliśmy rwać tętnicę. Mogło zabić! Był piątek, 1 lipca, ok. godz. 3.00. uszkodzenie mięśni i ścięgien. Libacja w mieszkaniu przy ul. Sikorskiego w Głuchołazach trwała już dobrych kilka godzin, kiedy zjawił się na niej 48- Dlaczego tak długo?! letni mieszkaniec tego miasta wraz ze swoją dziewczyną. Przyczyny zwłoki w dotarciu do szpitala najprawdopodobniej tkwią w tym, że całe towarzystwo bawiące Rozlewanie wódki się na Sikorskiego było pijane w sztok. - Podobno po zranieniu męż­ Po godzinie doszło do kłótni. czyzna zasnął na krześle i przez kil­ Najwyraźniej gwałtownej, skoro 39- ka godzin z ran sączyła się krew - letni gospodarz imprezy uderzył ko­ Epidemia wyjaśnia Janusz Zapiór. - Tak już legę trzykrotnie nożem w przedra­ jest z pijakami - dodaje Kazimierz mię, a potem podłożył mu nóż pod nożowników Chmielarski. - Byli do tego stopnia Pierwsi koloniści z Nysy pojechali do Głuchołaz gardło. Na szczęście dla siebie i za­ Zdarzenie i ul. Sikorskiego pijani, że zasnęli i nie przejmowali atakowanego decydującego ciosu jest tuz trzecim z użyciem nozy, się rannym kolegą, który również Po raz trzeci zostaną zorganizo­ opiekunami będą osoby zatrudnio­ nie zadał. - W trakcie dochodzenia do których doszło w tym roku na spał w najlepsze. Dużo nie brako­ wane półkolonie w sołectwach ny­ ne w ramach robót publicznych. okaże się, czy to była próba zabój­ terenie gminy Głuchołazy. Oprócz tego w Kępnicy, Ruso­ stwa - informował komendant głu­ wało, a by się wykrwawił i wówczas skiej gminy. Wcześniej w Nowym Świętowie sprawa byłaby znacznie bardziej Odbędę się one w tym roku w: cinie, Niwnicy, Kopernikach pod­ chołaskiej policji Kazimierz podczas świmobicia ojciec ugo­ poważna. Białej Nyskiej, Domaszkowicach, czas całych wakacji będą funkcjo­ Chmielarski, z którym rozmawiali­ dził śmiertelnie syna nożem Zraniony ma zatem szczęście, że Goświnowicach, Hajdukach Ny­ nowały świetlice wiejskie, w których śmy kilka godzin po zatrzymaniu rzeżnickim W tej samej miej­ nie wysączyła się z niego cała krew. skich, Kępnicy, Konradowej, Ko­ organizowane będą zajęcia rekre­ nożownika. - Sprawca okaleczeń w scowości w pobliżu przystanku W przeciwnym wypadku nie byłby w pernikach, Lipowej, Niwnicy, acyjno - sportowe dla dzieci i mło­ chwili zatrzymania miał 1,5 promila PKS 41-letni męzczyzna obez­ stanie już niczego sączyć, choć pew­ Przełęku, Regulicach, Rusocinie, dzieży. 25-osobowa grupa dzieci z alkoholu w wydychanym powietrzu nie teraz ulicę Sikorskiego będzie Wierzbięcicach, Złotogłowicach, a nyskiej gminy weźmie udział w ko­ i teraz trzeźwieje w areszcie. władnił gazem 24-ietnią kobie­ omijał szerokim łukiem. także w Jędrzychowie, Podkamie- loniach w Kołomyi na Ukrainie. W Równie pijana była ofiara ata­ tę, a następnie zadał jej dwa cio­ Jak zostaliśmy poinformowani w niu i Wierzbięcicach. Białej Nyskiej zostaną zorganizo­ ku. Na oddział chirurgiczny głucho­ sy nożem w klatkę piersiową W dniu składu gazety przez Kazimierza Jak poinformowała nas rzecz­ wane kolonie dla 50 dzieci (25 z łaskiego szpitala trafiła dopiero po trakcie dochodzenia okazało się, Chmielarskiego, napastnikowi nie nik UM Edyta Bednarska-Kolbiarz Kołomyi i 25 z naszej gminy). czterech godzinach od zranienia. - że napastnik zaatakował swoją zostanie postawiony zarzut zabój­ wyżywienie na półkoloniach będzie Łącznie w akcji letniej weźmie Kiedy przywiozło go do nas pogo­ żonę w odwecie za wniesienie stwa. Odpowie za pobicie z użyciem finansowane ze środków Ośrodka udział około 6(X) dzieci. towie, był cały zakrwawiony - mówi pozwu rozwodowego niebezpiecznego narzędzia. Pomocy Społecznej, natomiast ordynator oddziału Janusz Zapiór, ag zaw którego odwiedziliśmy kilka chwil Ryzykownie w jeziorze Policja dzieciom Jazz w muzeum Tylko do 10 lipca w sekcji prewen­ Od 7 do 15 lipca w szkole muzycz­ Woda w Jeziorze Nyskim nie była jest uzależnione od tego, czy będzie ono - Na Jeziorze Otmuchowskim nie­ cji KPP Nysa (w godzinach 8.00 -15.00) nej w Nysie odbędzie się VI Między­ badana w czerwcu przez nyski sane­ uzupełnione do stanu umożliwiającego stety od strony Sarnowie nie ma za­ przyjmowane są zapisy do XV edycji tur­ narodowy Wakacyjny Kurs Big—Ban­ pid z powodu niskiego stanu wody. kąpiel. Prawdopodobnie nastąpi to jesz­ gospodarowanych plaż, a jedynie dzi­ nieju piłkarskiego drużyn podwórko­ dów. Bezpieczne pod względem bakterio­ cze w tym tygodniu. Wyniki będą znane kie kąpieliska. Jezioro zagospodarowa­ wych pod nazwą „Policja dzieciom” . Uczestnikami będą uczniowie i pe­ logicznym są: kąpielisko miejskie w w ciągu 7 dni. Próbki pobrane w maju ne jest od strony Ściborza - zauważa Już piętnasty raz w wakacje na bo­ dagodzy szkół II stopnia z różnych re­ Nysie i Jezioro Otmuchowskie. Bak­ nie dyskwalifikowały nyskiego akwenu, Stanisław Podgórni. isku spotkają się młodzi piłkarze z całej gionów kraju. W gronie wykładowców terie kałowe coli znaleziono w base­ więc można mieć nadzieję że i tym ra­ Turyści odpoczywający w Jarnoł­ gminy w trzech kategoriach wiekowych. - pedagogów z polskich akademii mu­ nie w Pokrzywnej, dlatego nie ma zem tak będzie. Póki co nysanie mogą tówku i Pokrzywnej niestety muszą Rocznik 1995 i młodsi, 1993 (i młodsi) zycznych będzie gość z USA. Kurs zo­ zgody na jego otwarcie. korzystać z bezpiecznej kąpieli na kąpie­ wstrzymać się z pławieniem w miej­ oraz 1991 (i młodsi). Do końca wakacji stanie zainaugurowany koncertem „Jazz - Aktualnie - jak poinformował lisku przy ul. Ujejskiego lub wybrać się scowym basenie do czasu otrzyma­ będą rozgrywać mecze walcząc o pu­ Garden", który odbędzie się w czwartek „Nowiny” Stanisław Podgórni - sane­ do Otmuchowa. Tam, choć jest gwaran­ nia wyników. Bakterie kałowe, które chary i cenne nagrody rzeczowe. Orga­ 7 lipca o godz. 20 na dziedzińcu muzeum pid nyski czeka na wynik kolejnego ba­ cja bezpieczeństwa bakteriologicznego, tam się pojawiły, zapewne są skutkiem nizatorem imprezy jest Komenda Powia­ nyskiego, a w przypadku niepogody w dania. Wodę pobrano w minioną śro­ różnie bywa z ogólnym bezpieczeń­ nielegalnego wypuszczania ścieków towa Policji wraz z fundacją „Pro Lege”. szkolnej'auli. Wstęp wolny. dę. Badanie wody z Jeziora Nyskiego stwem i komfortem kąpieli. przez niektórych mieszkańców. JOTPE dw dw

r e K i a m a WYTNIJ I IDZ DO CYRKU • BILET UPOWAŻNIA DO WEJŚCIA NA WYSTĘP MEBLE SOSNOWE m m MATERACE POP WYMIAR 5» ~ 0Ï ^ ■ NYSA, UL. NOWOWIEJSKA 16 (obok Agromy) Tel. 40 93 365

Ponad 60 zwierząt: wielbłądy, konie angielskie, kozy, osiołki, NOWE konie arabskie, lamy, gęsi, psy - bernardyny, kuce szetlandzkie, małpki, byk "Fernando", zeb ro id y i... ATRAKCJA: AFRYKAŃSKIE ZEBRY!!! MEBLE BIUROWE ww w .c5rk.korona.com.pl 50% TANIEJ Gospodarz programu "ARTYŚCI - DZIECIOM' zniżka Nowy Sensacyjny Program 2005!!! KRZESŁA OBROTOWE 152,501 dla dwóch osób CYRK KORONA NYSA, UL. NOWOWIEJSKA 16 (obok Agromy) PREZENTUJE ARTYSTÓW i ZWIERZĘTA Z CAŁEGO ŚWIATA. Tel. 40 93 365 NYSA, ul. Sudecka - czwartek 7 lipca 2005 r. godz. 17.30 wydarzenia 7 lipra 200.1 Wiele nas łączy - nawet po 50 latach! Polak, Węgier dwa bratanki

Wakacje za pasem, a uczniowie tem nauczycieli i dyrekcję. Dziś zaczy­ Gimnazjum nr 1 w Nysie z nostalgią namy projekt „MŁODZIEŻ” . Ostatnie Seniorzy maturzyści wspominają wspólny tydzień spędzony przygotowania: poczęstunek, gazetki, z kolegami z Węgier. Szkoła nyska pro­ słowniczki, itp. Przed dziesiątą wszyst­ Ukończyli „Carolinum” i zdali wadzi współpracę ze szkołą węgierską ko gotowe. Teraz możemy już tylko cze­ maturę przed półwieczem. Mimo w Csongradzie. Młodzież obu placówek kać”. Obawy były na wyrost. Młodzi z upływu lat, na zjeździe koleżeń­ wspólnie spędziła czas na wyjeździe w młodymi szybko znaleźli wspólny język. skim zorganizowanym pod koniec Kotlinie Kłodzkiej. Często byt to łamaniec angielsko-, pol­ czerwca w Nysie czuli się znów mło­ - Założeniem projektu unijnego „Mło- sko-węgierski. Uczyli się nawzajem trud- dzi. Wspominali klasowe psikusy robione „psorom”, ich wielkodusz­ ność, a jednocześnie dyscyplinę, która przydałaby się młodemu po­ koleniu. - Było tak jak za dawnych lat, aż szkoda było nam się rozstawać - wspomina były maturzysta Kazi­ mierz Skrętkowicz. W zjeździe z okazji 50-lecia ma­ tury wzięło udział 26 abiturientów kl. XI A i XI B z 1955 roku. Część mieszka w Nysie, ale wielu uczest­ Uczestnicy zjazdu koleżeńskiego ników przyjechało z różnych regio­ nów kraju a nawet z zagranicy, klasy. Ich nauczyciel Józef Krzysik pę po gościa, innych po zakupy. m.in. z Niemiec i Anglii. Spotkali odczytał listę i sprawdził obecność. Kiedy zleciała lekcja powiedzieli­ się w sobotę 18 czerwca po połu­ Wspomnienia na większą skalę za­ śmy prawdę. Prof. Ludwik Blus, po­ dniu na nyskim Rynku. Dzięki planowano na długi wieczór, przy lonista, nie zganił nas, tylko powie­ uprzejmości ks. prałata Mikołaja uroczystej kolacji. dział z uznaniem: „Udało się wam Mroza mogli zwiedzić Skarbiec Ja­ - Nasza klasa była bardzo weso­ mnie zmylić. Na drugi raz będę Młodzież wykonała badania wód w laboratorium kubowy. Potem poszli do swojej sta­ ła, ale robiła dowcipy zawsze w do­ czujniejszy!” - opowiada Kazimierz parku narodowego rej „budy”. Dyrekcja „Carolinum” brym guście. Kiedyś dostarczyliśmy Skrętkowicz. O godz. 13 w niedzielę uczestni­ zawsze chętnie udostępnia do zwie­ telegram nauczycielowi, że za pół dzież” realizowanego w ramach progra­ nych zwrotów z języka ojczystego oraz cy spotkali się na obiedzie. Potem dzania budynek byłym uczniom. godziny na dworzec przyjedzie jego mu Comenius jest aby uczestnicy reali­ piosenek. Węgrom nawet udało się przy­ Tak było i tym razem. Odwiedzili kolega. Profesor rozdysponował były łzy pożegnań i obietnice kolej­ zowali go poza swoimi miejscami za­ swoić piosenkę ludową "Szła dziewecz­ nych spotkań. bibliotekę, aulę i oczywiście swoje między nas obowiązki - wysłał gru­ mieszkania - tłumaczy Józef Pańczy- ka”. dw szyn, koordynator ze strony polskiej. Młodzi ludzie z obu krajów nie tylko Do Kudowy pojechała 30-osobowa zwiedzili ciekawe zakątki Kotliny Kłodz­ grupa najbardziej aktywnych uczniów. kiej, ale też wykonali badania wód w la­ Były to tak bardzo niezapomniane chwi­ boratorium parku narodowego „Góry Uratowali samobójcę le, że dwie uczennice Asia Brach I Ola Stołowe" - Węgrzy przywieźli próbki Tarka zanotowały je w specjalnym dzien­ swojej rzeki. Obserwowali również miej­ Policjant sierżant Łukasz Bakalar­ niku. Nie ukrywały, że z niepokojem za­ scową florę i faunę. Byli w czerpalni pa­ czyk z posterunku wodnego nad Jezio­ Sierżant równo uczniowie jak i nauczyciele ocze­ pieru. Projekt odbywał się pod hasłem rem Nyskim wraz z ratownikiem WOPR Łukasz kiwali gości: „Na korytarzach można „Poszukiwanie regionalnych skarbów”. Krzysztofem Sadowskim uratowali 42- było zobaczyć poruszających się truch- dw letniego mężczyznę. Za udaną akcję ra­ Bakalarczyk towania życia ludzkiego opolski komen­ i ratownik dant wojewódzki policji wyróżnił obu na­ WOPR grodą pieniężną. Krzysztof Przypomnijmy: 20 czerwca okoto Sadowski godziny 11.00 mężczyzna chcąc popeł­ Dzień Chorych nić samobójstwo skoczył z mostu kole­ uratowali jowego w Nysie do rzeki. - Na miejsce 42-letniego wypadku przyjechaliśmy prywatnym sa­ mężczyznę Już po raz drugi Koło Gospodyń Wiejskich i Stowarzysze­ mochodem - opowiada sierż. Bakalar­ nie Parafialne św. Katarzyny w Złotogłowicach zorganizo­ czyk. - Zobaczyliśmy mężczyznę płyną­ wały Dzień Chorych z całej parafii. cego z nurtem rzeki twarzą do dołu. Wie­ le nie namyślając się skoczyliśmy do wody. Złapaliśmy go, odwrócili na plecy Będą pieniądze na kanalizację, albo nie będzie i kolega ratownik usztywni! mu szyję. Ba­ liśmy się, że może mieć uszkodzony krę­ gosłup. - Podciągnęliśmy go do brzegu Na dwoje babka... i w tym czasie nadjechała straż pożarna - wspomina Krzysztof Sadowski. - Nysa na pewno dostanie jeszcze w tym roku pieniądze z Unii na budowę JOTPE kanalizacji w mieście i gminie z programu „Spójność". Mam taką informację z Ministerstwa Finansów. Będzie to kwota 17 min euro, ale przeliczona według aktualnego kursu - zapewnił mieszkańców Nysy na sesji Rady Miejskiej Bogu­ sław Wierdak, radny sejmiku wojewódzkiego. Informacja ta wywołała porusze­ nie. Jednak nie dlatego, że jest pomyślna, ale wiele osób nagłą aktywność rad­ TERAŁ nego Wierdaka tłumaczyło kampanią wyborczą. Burmistrz Nysy Marian Smut- kiewicz sceptycznie ustosunkował się do tych wieści. Nie mamy oficjalnego pisma w tej sprawie, a już tyle razy nas zwodzono, PŁYTKI ŚCIENNE że pieniądze są, że będą... Nysa złożyła, według zapewnień Brukseli, jeden z najlepszych projektów na 25x20 budowę kanalizacji w mieście i gminie. Jednak dziwnym trafem utknął gdzieś w unijnych strukturach. Nysa musi zapewnić 25 procent kosztów, czyli ok. 19 min zt. Jednak dzięki unijnej dotacji problem szamb poszedłby w zapomnienie. Organizatorki spotkania chorych i l © p ® ® dw ------reklama------Papież Jan Paweł II ogłosił udali się na poczęstunek przygoto­ PŁYTKI PODŁOGOWE Dzień Chorych w lutym, jednak wany przez organizatorów. Cho­ CENTRUM TANICH OPŁAT - PORTO zima to trudny okres na zorganizo­ rych odwiedzili także członkowie wanie spotkania, więc zawsze będzie Krzyża Maltańskiego, którzy bez­ OTW ARCIE - 4.07.2005 ono obchodzone w pierwszą sobotę płatnie wykonywali podstawowe REALIZACJA PRZELEWÓW W CIĄGU 24 h! lipca - tłumaczą organizatorki. badania lekarskie, takie jak pomiar Najważniejszym elementem ciśnienia, poziomu cukru we krwi. PN-PT od 9.30-17.00 obchodów dnia była msza święta Najważniejsze dla chorych było jed­ PUNKT PRZENIESIONY odprawiona przez miejscowego nak samo spotkanie z tymi, którzy NA ul. GRODKOWSKĄ proboszcza ks. Norberta Małeckie­ tak jak oni zmagają się z cierpie­ iiyCJI ul. Orzeszkowej 16 go. Wzięło w niej udział ok. siedem­ niem. w markecie „TWÓJ SKLEP” HlOH ul. Jagiellońska 2 dziesięciu chorych. Po tym wszyscy ag społeczeństwo MEBLE KUCHENNE KOMPUTEROWE PROJEKTY

U BLfKK RH) T O ? www.brw.com.pl PROFESJONALNE STUDIA FABRYCZNE • NYSA, ul. Szlak Chrobrego 6 (obok FSD), tel. (0-77) 448 34 60 • NYSA, ul. Poniatowskiego 3, (obok LOK), tel. (0-77) 433 80 60 • KŁODZKO, ul. Wyspiańskiego 20C (były POM), tel. (0-74) 865 80 18

535nn

Personel najmilszej apteki w województwie ze swoją szefową Marzeną Orłowską-Plizgą (druga z lewej)

Apteka „Centrum” przy ul. Grupa Farmaceutyczna. Zakwalifi­ ścicielka apteki „Centrum”. - Jeste­ Krzywoustego w Nysie uzyskała ty­ kowano do niego placówki, które śmy więc mile zaskoczeni, dziękuje­ tuł najmilszej w województwie. zdecydowały się brać udział w pro­ my naszym klientom i wspaniałemu Konkurs organizowany jest pod gramie „Dbam o zdrowie”: personelowi, bo to z pewnością jego patronatem programu „Dbam o - Za zakupiony towar klienci kompetencja i miłe podejście do Zdrowie” miesięcznika „Vita”. otrzymywali kupony, za które mo­ klientów zdecydowało o naszym gli wybrać jeden z wielu drobnych sukcesie. Procedura konkursowa polega­ prezentów. Dodatkowo pacjenci Zwycięskie apteki otrzymają ul. Karola Miarki 5 tel./fax (0-77) 439 36 13 ła na wyborze najmilszej apteki w głosowali wypełniając ankietę na podczas gali w Warszawie wyróż­ 48-340 Głuchołazy tel. (0-77) 409 29 55 każdym województwie i dodatkowo swoją ulubioną aptekę. My jednak nienia, które będą mogły umieścić www.meble.solarls.of.pl w Warszawie - łącznie 17 placówek. o tym nic nie wiedzieliśmy - tłuma­ w widocznym miejscu placówki. Konkurs koordynowała Polska czy Marzena Orłowska-Plizga, wła­ ag

Laureaci konkursu Wszystko na miejscu! organizowanego przez - sprzedał samochodów osobowych i dostawczych FIAT - sprzedał części zamiennych - kredyty samochodowe PHU „GP” GROCHALSKI i PIĘT Sp. J. - ubezpieczenia samochodowe, majątkowe i Inne (FIAT, PZU, UNIQA) - przeglądy gwarancyjne I pogwarancyjne - naprawy mechaniczne W Okresie Od 01.06.2005 do 30.06.2005 - usługi blacharsko-laklernicze PHU GP Grochalskl i Pięt Sp.|. - serwis ogumienia nagrodę - ROWER GÓRSKI Autoryzowany Dealer FIAT AUTO POLAND S.A. - montaż instalacji gazowych - przeglądy techniczne (rejestrac|a samochodów) za korzystanie z naszych usług wylosowali: 48-303 Nysa, ul. Zwycięstwa 2 - sprzedaż paliw płynnych z dostawą do domu tel. (077) 433 38 90 (olej napędowy, opałowy, benzyna) tel. (077) 433 00 06 - całodobowa pomoc drogowa tel. 0 602 743778 Tadeusz KUSIO - Stary Grodków Adam KRAUS - Paczków Patrycja SAŁĘGA - Nysa Krzysztof GRZELAK - Głuchołazy

ZAPRASZAMY 00 UDZIAŁU W KONKURSIE um nagrody dla naszych klientów Co miesiąc, aż do końca roku wśród klientów korzystających z usługi PHUPh GP Grochalski-Pięi KOLEJNE LOSOWANIE 4 ROWERÓW w Nysie, ul. Zwycięstwa 2 losować będziemy mariowe rowery górskie, a raz na kwarta\ skuter. Za każdym razem wyłonimy czterech zwycięzców, którzy odbiorą wspaniałe nagrody. 20 lipca 2005 r. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest skorzystanie z usług naszej firmy (Salon, Serwis, Stacja Kontroli Pojazdów, Lakiernia, Warsztat Blacharski) wypełnienie i wrzucenie do urny na terenie Salonu FIAT niniejszego kuponu. Oprócz swoich danych prosimy wpisać numer faktury VAT lub paragonu, potwierdzający skorzystanie z naszych usług w danym miesiącu trwania konkursu. Faktura lub paragon są dokumentem uprawniającym do odbioru nagrody. Przypominamy! Raz na kwartał Na niniejszym kuponie musi być pieczątka PHU GP Grochalsłd-Pięt s.j. Nazwiska Zwycięzców zostaną podane w Nowinach Nyskich. do wygrania SKUTER! terminy Ii i h i w m ) HI HU It, /'J 11/ Uf, 11 IM W, lii IW W, 1 1 Ul lir,. ¿1(111 (lii. M Udana konferencja JOW w Nysie Dokąd zmierzasz Polsko? ,v Kolejna ważna impreza uczestniczył w całej konferencji, jowym. Państwo zostało zawłasz­ funkcjonowanie państwa oraz na Kandydat na prezydenta Z udziałem ponad 120 uczest­ wypowiadając się jako zwolennik czone przez wąską grupę wywo­ społeczeństwo obywatelskie. Zbigniew Religa - obecnv tia ników, naukowców, samorządow­ JOW. Jest charakterystyczne, że dzącą się z postkomunistycznego Pojęcie „proporcjonalność” konferencji wystąpił po wysłucha­ ców, dziennikarzy lokalnej prasy, za stołem prezydialnym zasiadali­ układu, do którego dokooptowuje zawarte w art. 96 konstytucji jest niu dwu referatów - (przybył ók. mieszkańców Nysy oraz prezy­ śmy w zgodzie we dwóch - ja i się polityków niezagrażających pojęciem pustym - stwierdził pro­ 12.00, po referacie dr. Błasiaka). denckiego kandydata Zbigniewa Marian Smutkiewicz - obaj kon­ układowi. Podstawą ustrojową fesor. Ono nic nie oznacza. Polscy Na wstępie podziękował za mo<*': Religi odbyła się w sobotę 2 lipca kurenci z wyborów burmistrzow­ tego układu, gwarantującą jego konstytucjonaliści wprowadzają wość udziału w tak ważnej Konfe­ kolejna zorganizowana w Nysie skich w 2002 r. JOW zbliża ludzi i trwanie, jest proporcjonalny sys­ zamęt albowiem wtłaczają w gło­ rencji i przeprosił za to, że nie konferencja Ruchu Obywatelskie­ zmusza do kompromisu. Inaczej tem wyborczy. wy studentów, że „proporcjonal­ mógł wysłuchać na pewno warto­ go na rzecz Jednomandatowych jest w warunkach ordynacji pro­ Zmiana ordynacji wyborczej ność” jest rzekomo synonimem ściowego referatu dr. Błasiaka. Okręgów Wyborczych. Konferen­ porcjonalnej, która rozpala kon­ Następnie odniósł się do - jak cja miała niezwykle dynamiczny i flikty. się wyraził - „równie wartościowe­ ciekawy przebieg i pozostawiła u go” - referatu red. Piotra Piotro­ r j OBYWATELSKI RUCH uczestników, wrażenie bardzo Degradacja Polski • ha utcr wicza. Senator Religa nie zgodził JEDNOMANDATOWYCH udanej imprezy. w obecnych warunkach OKRĘGÓW WYBORCZYCH się ze stwierdzeniem, że Polacy Sala Nyskiego Domu Kultury Pierwszy referat wygłosił dr powinni przeczytać tekst konsty­ już kilkakrotnie była miejscem Wojciech Błasiak z Instytutu Stu­ tucji europejskiej przed głosowa­ ogólnokrajowych spotkań Ruchu diów i Projektów Rozwoju, kolej­ niem w referendum. Obywatelskiego na rzecz JOW. W ne: Piotr Piotrowicz - red. „Głosu „Społeczeństwo nie musrznać listopadzie 1999 odbyła się tu Jarocińskiego”, wiceprezes Sto­ konstytucji europejskiej żeby na pierwsza ogólnopolska konferen­ warzyszenia Gazet Lokalnych nią głosować” - stwierdził kandy­ cja samorządowa pod hasłem: oraz prof. Jerzy Przystawa - z Uni­ dat na prezydenta RP. Wg senato­ „Poseł z każdego powiatu”. Nyska wersytetu Wrocławskiego, lider ra wystarczy, żeby ludzie mieli za­ konferencja dała wówczas począ­ ruchu JOW. ufanie do ekspertów i znali „du­ tek serii podobnych organizowa­ Dr Wojciech Błasiak wygłosił cha konstytucji”. '! nych przez inne samorządy. niezwykle interesujący referat W sprawie jednomandato­ Potem było jeszcze międzyna­ ukazując jak miejsce Polski w wych okręgów wyborczych kandy­ rodowe sympozjum falzmannow- ostatnich kilkunastu latach, w dat na prezydenta też miał zdanie skie, zorganizowane w lipcu 2001 rankingach przedsiębiorczości, inne niż większość zebranych. r., niezwykle udana konferencja innowacyjności i rozwoju stale się „Jestem za okręgami jedno­ europeistyczna w kwietniu 2004, obniża. Nie dość, że Unia Euro­ mandatowymi w wyborach samo­ organizowana przez ruchu JOW pejska przegrywa wyścig gospo­ Kandydat na prezydenta Z. Religa odpowiada rządowych i w wyborach do senatu. wespół z nyską PWSZ i cały sze­ darczy ze Stanami Zjednoczony­ na pytania z sali Wiele razy przekonałem się - mó­ reg bardziej kameralnych spo­ mi (wg szacunków obecnie USA wił senator Religa - że moi koledzy tkań. wyprzedzają w rozwoju gospodar- do Sejmu i wprowadzenie JOW sprawiedliwości. Jest dokładnie senatorowie z SLD, kiedy rozma­ (jednomandatowych okręgów wy­ odw rotnie. wiają ze mną, mają inne zdanie niż borczych) jest jedyną szansą na Ordynacja proporcjonalna ła­ później przy głosowaniu. Kluby rozpoczęcie zmian, które zaha­ mie prawa obywatelskie, odbiera partyjne działają źle i lepiej by było, mują degradację naszego kraju. Polakom bierne prawo wyborcze, gdyby senatorowie byli niezależni. Piotr Piotrowicz mówił o roli gwałci zasadę bezpośredniości, Podobnie w wyborach samo­ prasy lokalnej w budowie społe­ powszechności, równości a nawet rządowych, gdzie tyle ważnych czeństwa obywatelskiego. Tylko „proporcjonalności” w rozumie­ spraw się decyduje, lepiej żeby społeczeństwo.dobrze poinformo­ niu „proporcjonalności wyników”. partii nie było i jestem za wprowa­ wane może podejmować właściwe Ordynacja proporcjonalna dzeniem okręgów jednomandato­ decyzje. psuje państwo, paraliżuje i rozbija wych” - powiedział w Nysie kandy­ Wspomniał o próbach niektó­ Sejm, uniemożliwia utworzenie dat na prezydenta. rych samorządów blokowania do­ sprawnego rządu i rozwiązanie Jednak w wyborach sejmowych stępu do informacji publicznej, podstawowych problemów Polski. uważam, że okręgi jednomandato­ próbach manipulacji. Jako absur­ Jednomandatowe okręgi wy­ we mogłyby pogorszyć sprawę - dalny przykład wymuszania decyzji borcze odwrotnie - są w pełni kontynuował. Mogłoby się zda­ na zdezorientowanym społeczeń­ zgodne z polską Konstytucją, rzyć, że będzie 300 posłów nieza­ stwie podał sprawę referendum nt. przywracają bierne prawa obywa­ leżnych i jak tu bez partii prowa­ konstytucji europejskiej, której teli, bezpośredniość wyborów, po­ dzić politykę w Sejmie? nikt w Polsce nie przeczytał. wszechność, równość. JOW stabi­ Tej niekonsekwencji w poglą­ dach sen. Religi nie mogli pojąć Prof. Jerzy Przystawa - inicja­ lizuje scenę polityczną prowadząc zebrani i rozpoczęła się burzliwa tor i lider Ruchu JOW omówił, w do wytworzenia dwupartyjnego runda pytań. Konferencja skupiła liczne grono słuchaczy obszernym wykładzie, wpływ or­ modelu, zgodnie z prawem Du- dynacji wyborczej do Sejmu na vergera. >

Niewątpliwie nasza Nysa nale­ czym UE o ok. 25 lat), to jeszcze ------reklama------ży do czołowych ośrodków Ruchu miejsce Polski w Unii się stale ob­ Obywatelskiego na rzecz Jedno­ niża. Całkowitą porażkę poniosła mandatowych Okręgów Wybor­ nakreślona 5 lat temu tzw. „Stra­ czych w całym kraju. Świadczą o tegia lizbońska” przewidująca, że tym nie tylko wymienione konfe­ Unia stanie się obszarem najbar­ rencje, ale liczny udział w Ruchu dziej konkurencyjnej gospodarki nyskiej młodzieży, od gimnazjali­ na świecie. Unia przegrywa nie stów aż do studentów. tylko ze Stanami, ale i w konku­ TRANSPORT Właśnie grupa nyskich mło­ rencji z Chinami i Japonią. Nakła­ dych działaczy Ruchu JOW (Pio­ dy na rozwój są w Polsce kilka­ trek Smoter, Przemek Skrzypiec, krotnie niższe niż krajach Unii i Przemek Dziaduś, Klaudia Ku­ Polska wyraźnie się cofa i degra­ rowska i inni) przygotowywała i duje. obsługiwała sobotnią konferencję Nie jest to spowodowane rzą­ Ruchu. dami określonej formacji. Wszyst­ Konferencja rozpoczęła się kie dotychczasowe rządy w Polsce przywitaniem gości przez organi­ - czy to prawicowe, czy lewicowe zatora - Janusza Sanockiego. Ofi­ nie były w stanie sprostać wyzwa­ cjalnego otwarcia obrad dokonał niom. Liderzy partii prawicowych burmistrz Nysy p. Marian Smut­ łudzą się, że po wyborach będą w kiewicz, który jest jednym z hono­ stanie prowadzić odpowiednią po­ rowych patronów samorządowych litykę. Przyczyna kryzysu tkwi bo­ Ruchu JOW. Burmistrz Nysy wiem głębiej, na poziomie ustro­ 7 lipra 20(15 kontrowersje dokończenie ze str. 6 Krytyczna wypowiedź nyskiego Drogo nas ta koalicja kosztuje! radnego Mariana Pasieki wzbudzi­ - Sam pan mówi jak negatyw- ła pewną irytację sen. Religi. - wpływają obecne partie na Niech pan mi nie przypisuje wypo­ pracę Senatu, a potem twierdzi wiedzi, których nie wypowiedzia­ prn, że w Sejmie będzie inaczej? - łem - powiedział senator. Następ­ mówił Henryk Giza z Chrzanowa. nie zaczął przedstawiać, że w me­ Spływa po staroście • Nie ma żadnego tego typu dycynie zawsze są wątpliwości jak i ezpieczeństwa - tłumaczył leczyć chorego i podawał przykła­ • Niech pan rozpisze nowy kon­ Radny Rzepski v ezwany do odpowiedzi przez dy, że pod wpływem opinii innych kurs na dyrektora muzeum! - ape­ kandydata prof. Jerzy Przystawa. ludzi często zmieniał zdanie. lował do starosty nyskiego radny jako jedyny V e wszystkich znanych przykła- - Niech pan się jasno opowie, Tadeusz Rzepski na ostatniej sesji. apelował do d ich wprowadzenia JOW w parla­ czy jeśli zostanie pan prezyden­ - Pan Kamiński nie jest ani mena­ starosty o mencie wytwarza się system dwu- tem, ogłosi pan referendum w dżerem, ani nie jest merytorycznie rozpisanie partyjny. Europa przeżyła w ubie- sprawie JOW? - zapytał wprost przygotowany do prowadzenia tej konkursu na 'm roku dwie rewolucyjne zmia- Leszek Bucki z Nysy. placówki. dyrektora n, 'stroju. W 1958 r. JOW-y we - Z przyjemnością podpiszę Takie zdanie padło po doniesie­ muzeum w Francji wprowadził gen. de Gaul- taką ustawę - powtórzył kandydat. niach, że nyska placówka straciła Nysie le, a w 1994 r. wprowadzili je Wło­ Na zakończenie obecności na prawdopodobnie szansę stałego si i w każdym przypadku ustabili­ konferencji senator Religa po­ dofinansowania z budżetu państwa zowało to scenę polityczną. A 15 dziękował zebranym za zorgani-' w wysokości co najmniej 600 tys. zł lipca tego roku JOW wprowadził zowanie tak pożytecznego i war­ rocznie. Wszystko przez politykę u siebie Tajwan - prof. Przystawa tościowego spotkania. starostwa wobec muzeum - wybór podawał kolejne przykłady. Podsumowujące przemówie­ na dyrektora kontrowersyjnego Nie przekonywało to sen. Re­ nie wygłosił Janusz Sanocki - pro­ człowieka - Remigiusza Kamińskie- ligi i podawał on, że w dalszym wadzący obrady konferencji. go, nieposiadającego doświadcze­ ciągu ma wątpliwości i że jest za Niewątpliwie warte podkre­ nia w prowadzeniu placówek kultu­ na przesłaną pismem interpelację nych nie bardzo on interesuje i nie JOW-em w samorządach i w wy­ ślenia jest, że kandydat na prezy­ ralnych, emerytowanego wojskowe­ dotyczącą finansowania gazety po­ widzą niczego złego w takiej polity­ borach senackich. denta uczestniczył w konferencji go, pracownika służb wojskowych wiatowej. Na początku sesji Majka ce starostwa wobec placówki. Na - Pan chce prowadzić politykę nt. JOW wysłuchując wszystkich, PRL. powiedział, że da odpowiedź na sesji poruszyli go tylko radni Tade­ drobnych kroczków, a Polsce jest argumentów. Z drugiej strony po­ Uwagi na ten temat spływają po końcu sesji, a na końcu sesji - że usz Rzepski i Jacek Chwalenia. Ten potrzebna gruntowna zmiana - glądy prof. Religi w sprawie JOW staroście, który nawet nie raczył od­ prześle odpowiedź na piśmie. ostatni skierował do swoich kole­ stwierdził student z Nysy Piotr (i nie tylko) świadczą, że jest on nieść się do tej uwagi radnego Rzep- Sprawa muzeum to osobny bul­ gów zdanie tyle samo prawdziwe, Sm oter. raczej kandydatem politycznego skiego. Odezwał się za to radny po­ wersujący i powracający na naszych co bolesne: - Drogo nas ta koalicja keliga w dalszym ciągu mówił establishmentu, nie zaś społe­ wiatowy - były oficer SB Ryszard Tu­ łamach temat. Okazuje się, że rad­ kosztuje! o swoich wątpliwościach, podkre­ czeństwa pragnącego radykalnej szyński, który zajmuje w muzeum Agnieszka Groń ślając, że odważnie o nich wspomi­ zmiany w Polsce. W kwestii JOW zaszczytne i „nieodzowne” wręcz na wobec sali pełnej zwolenników profesor powtarza bezpieczną dla stanowisko specjalisty ds. admini­ JOW. Stwierdził także, że miał wie­ obecnej klasy politycznej propo­ stracyjnych, który o zamieszanie wo­ Komentarz le znaków zapytania, ale w miarę zycję - zmian w ordynacji do sa­ kół muzeum oskarża media, które, Przerażające jest, jaką łatwą ręką starostwo wydaje pieniądze - NA­ udziału w konferencji ilość tych morządu i Senatu. Pominięcie w jego zdaniem, rozdmuchują kwestię SZE PIENIĄDZE, nie dbając o ich pozyskiwanie. Łatwą ręką wydano (ofi­ znaków zapytania maleje. Jednak tej propozycji Sejmu jest mało lo­ straconych pieniędzy w jednym celu cjalnie) 24 tys. zł na gazetę powiatową, dbając o akcję promującą. Gazeta w dalszym ciągu nie opowiadał się giczne, ale za to gwarantuje obec­ - szukając taniej sensacji. By podkre­ przestała się ukazywać, czyli zrealizowała swoje hasło promocyjne i „wy­ wyraźnie wobec argumentów przy­ nym partiom zachowanie status ślić jak dużo robią z dyrektorem Ka- szła na dobre”. Co więc z pieniędzmi, które przeznaczono na jej rozruch? taczanych przez prelegentów i oso­ quo. Widocznie profesor oczeku­ mińskim zaprosił radnych na nową Przepadły?! A może dodać kolejne kilkadziesiąt tysięcy i nadal ją wyda­ by z sali. Nie wypowiedział się też je poparcia raczej przez partyjne wystawę ostentacyjnie podkreślając, wać? Przecież z tych dwudziestu nikt starostwa nie rozliczył. A co tam, wyraźnie czy jako prezydent bę­ kierownictwa i obecne grupy inte­ że składa się ona ze zbiorów do tej przecież to nie nasze - to powiatowe, czyli niczyje! Śmiało można stwier­ dzie dążył do referendum w spra­ resów, niż przez tych wyborców, pory nieprezentowanych przez po­ dzić, że radni nie mają szacunku dla wspólnej kasy. wie ordynacji, zadeklarował jedy­ których reprezentuje Ruch JOW. przednią dyrekcję. Grono, które zbiera się średnio raz w miesiącu praktycznie nie ma o nie, że jeśli taka ustawa (o referen­ Inne wytłumaczenie, że poglą­ Tymczasem dyrektor Kamiński czym mówić. Na palcach jednej ręki można policzyć radnych, którzy zabra­ dum) znajdzie się na jego biurku, dy sen. Religi wypływają z małej nie przysłuchiwał się obradom rady li głos w czasie obrad. Wszystko jest piękne, cacy... czyli oby do końca - to ją z chęcią podpisze. znajomości tematu i że przyznając tak jak szefowie innych jednostek, sesji i kadencji. A tu jeszcze pan starosta okrzyczał i zarzucił rozpoczęcie Te wątpliwości i brak jasnego się odważnie do tej ignorancji, których organem prowadzącym jest kampanii wyborczej radnemu Szymkowiczowi. Za co? Za zadanie pytania stanowiska wzbudziły kolejną falę pod wpływem udziału w nyskim powiat. Co jakiś czas pojawiał się na na temat obiecanych pieniędzy na wyposażenie nowej karetki głuchoła­ wypowiedzi. - Podpisałem listę spotkaniu zweryfikuje on wygła­ korytarzu z szablą w dłoni. skiego pogotowia. Jak śmiał pan radny w ogóle zabrać głos! A w innym pańskiego poparcia jako kandyda­ szane do tej pory sądy na temat Starosta Majka zarzucił rozpo­ momencie pan starosta apelował do przewodniczącego rady, żeby tego ta, ale nie będę na pana głosował - stanu państwa i konieczności częcie kampanii wyborczej radne­ typu głosów nie przyjmował jako wolnych wniosków. Czyżby pan starosta stwierdził dr Marian Pasieka z wprowadzenia JOW. Gdyby tak mu Szymkowiczowi. Za co? Za za­ chciał nawet o tym decydować, co jest, a co nie jest wolnym wnioskiem? Nysy. Ktoś, kto kandyduje na było, w kolejnej fazie kampanii danie pytania na temat obiecanych Cenzuro wróć! urząd prezydenta, powinien wyra­ sen. Religa powinien zmienić swo­ pieniędzy na wyposażenie nowej Panie starosto, dlaczego nie odpowiedział pan radnemu Jamińskiemu żać jasne stanowiska i mieć sprecy­ je dotychczasowe stanowisko i wy­ karetki głuchołaskiego pogotowia. na przesłaną pismem interpelację dotyczącą finansowania gazety powia­ zowane poglądy. A pan np. w spra­ raźnie opowiedzieć się za JOW W innym momencie pan starosta towej? Czyżby prawda była tak skomplikowana (a może niewygodna), że wie europejskiej konstytucji uwa­ jako pokojowym i sprawiedliwym apelował do przewodniczącego wymaga dwóch tygodni namysłu? ża, że ludzie nie muszą znać jej rozwiązaniem kryzysu ustrojowe­ rady, żeby tego typu głosów nie Sprawa muzeum to osobny bulwersujący i powracający na naszych tekstu, żeby potem głosować w re­ go zgodnie z oczekiwaniami więk­ przyjmował jako wolnych wnio­ łamach temat. Wśród samych radnych wywołała minimalny oddźwięk. ferendum. Podobnie niejasne ma szości Polaków. sków. Starosta nie odpowiedział Siedźcie więc dalej panie i panowie radni jak myszy pod miotłą - kadencja pan stanowisko w sprawie JOW. Janusz Sanocki radnemu Ryszardowi Jamińskiemu się kończy. Agnieszka Groń

reklama NIERUCHOMOŚCI Nysa, ul. Grzybowa 3 ,1 i II piętro (boczna Rynku) tel. 433 85 45, 40 90 310, kom. 603 19 27 48 FINANS FINANS DOM + LOKAL UŻYTKOWY - działka 1250m2 ul. Rodziewiczówny. Cena 400 000 NIERUCHOMOŚCI DOM - 5 pokoi, 120m2, działka 63ar Kobiela kolo Grodkowa. Cena 40 000 W W W . FINANS.pl 2 pokoje, 36m2, parter, berzczynszowe, Biała Nyska. 46 000 lub zamiana na Nysę A U T O KREDYT 2 pokoje, 38m2, parter. KEN. 65 000 OPROCENTOWANIE 3 pokoje, 52m2, IX piętro, ul. Piłsudskiego. 76 000 3 pokoje, 74m2, IV piętro, czynsz 150 zł. ul. Prudnicka. 79 000 od 6,99% w PLN ! Działka budowlana 7ar, ul. Wiosenna. 28 000 - BEZ WPŁATY.WŁASNEJ Działka budowlana 9ar, Pakosławice. 10 900 - OKRES SPŁATY DO 96 MIESIĘCY Dom wolnostojący, 120m2, działka 600m2. ul. Gdańska. 260 000 - SAMOCHODY NOWE i UŻYWANE

DO WYNAJĘCIA. Kawalerka, kuchnia, łazienka. Koszt wynajmu 550 zł + liczniki. - PROCEDURA UPROSZCZONA JUŻ PRZY WPŁACIE 0%

• oprocentowanie 7%. waluta PLN “ oprocentowanie 4%. waluta frank szwajcarski CHF PEŁNA OFERTA W INTERNECIE: www. F IN A N S Nysa, ul. Grzybowa 3 ,1 i II piętro (boczna Rynku), tel. 40 90 322 NNNMNNNNNMNNNNMNMHNNNNMMi 7 lipra 200.1

- Wiemy jak będzie wyglądał raj! - mówią koloniści z Północnej Osetii Dzieci Biesłanu Agnieszka- Groń

W głuchołaskim ośrodku Caritas wypoczywa 38 dzieci z Biesłanu. To część ponad 200-osobowej grupy, która przyjechała do Polski i została umieszczona w różnych ośrodkach Caritas: w Warszawie, Gdańsku, Lublinie, Wrocławiu, a także diecezji zielo- nogórsko-gorzowskiej. Dwa tygodnie spędzone w naszym kraju pozwolą im oderwać się od wydarzeń września tamtego roku, kiedy to w wyniku ataku terrorystycznego na jedną ze szkół i późniejszej nieudolnej akcji odbicia zakładników przez żołnierzy rosyjskich zginęło co najmniej 330 osób, z tego ponad połowa to dzieci.

Na pomoc kotu kół. Dotarcie do War­ dą, inną od tej znanej im do Natychmiast po tych wy­ szawy było radosne. Biesłań- tej pory, ale pięknymi i za­ darzeniach w Północnej O se­ skie dzieci krzyczały, przy­ dbanymi, według nich, mia­ tii C aritas Polska uruchom i­ klejone do szyb, na prze­ steczkami i wsiarfii. To był ła w Biesłanie punkt pomo­ mian: „Cześć, Opole; cześć, szczery zachwyt. cy psychologicznej i mate­ Opole"... Te, które trafiły do rialnej. Zastanawiano się jak Głuchołaz, zajmowały drugi Nie ma barier zmienić tę traumę - złą pa­ i trzeci wagon. Doskonała Opiekunowie głuchoła­ mięć na wiarę, że jeszcze organizacja nie pozwoliła skiej grupy zgodnie twierdzą, może być lepiej. Szefostwo błądzić i szukać swoich pod- że pomimo tego, że są to Dzieci z Biesłanu brały udział w festynie na stadionie miejskim w Głuchołazach pogodne dzieci, to widać, że przeżyły tragedię, a po kilku dzieci z Biesłanu pojadą na Nie trzeba było zbyt długo zabrać do domu. Tymczasem spotkaniach z pedagogami i sześć. Udało się nam zorga­ przekonywać ludzi do pomo­ jeden chłopczyk już kilka dni psychologami można utwier­ nizować je albo za darmo, cy. Przy organizacji kolonii temu podszedł do opickti- dzić się w przekonaniu, że ta albo niewielkim kosztem. dla dzieci polskich nie było­ nów z pytaniem, co on ma tragedia siedzi w nich nadal. Wszystko dzięki sponsorom, by to na pewno takie łatwe. zrobić, skoro już nie ma Dzieci mają od dziesię­ którzy na hasło „dzieci z Bie­ Również znaleźli się dar­ miejsca w aparacie na kolej­ ciu do osiemnastu lat. Naj­ słanu” nie szczędzą dobrego czyńcy z Nysy, którzy prze­ ne zdjęcia: - Co ja poradzę, więcej jest szesnasto- i pięt­ serca i otwartej kieszeni. kazali słodycze, chipsy i lody. że mi się wszystko u was po­ nastolatków. Dla nich waka­ Oprócz zwiedzania pięk­ doba i wszystko chciałbym cje rozpoczęły się praktycz­ nej okolicy Głuchołaz kolo­ - Co ja poradzę, sfotografować - tłumaczył. nie na początku czerwca. Ten niści byli w Opolu, Nysie, że mi się u w as Od innego dziecka można miesiąc nie jest przeznaczo­ Mosznej, aquaparku w Brze­ wszystko podoba... było usłyszeć stwierdzenie, ny na lekcje, a wyłącznie na gu i Tarnowskich Górach Młodzi mieszkańcy Bie­ że wic jak będzie wyglądał egzaminy. Ci, którzy ich nie oraz w Kotlinie Kłodzkiej: słanu wciąż powtarzają, że raj - tak jak to miejsce, w któ­ zdają - mają wolne. - Wiele razy jeździłam z nie zapomną tego Polakom rym ma szczęście spędzać Z dziećmi przyjechały polskimi dziećmi do aqu- do końca życia i do końca wakacje. trzy nauczycielki biesłań- aparku, ale jeszcze nie wie­ życia będą wdzięczni za do­ Widać, że polscy opie­ skich szkół, które jednak nie działam, że zabawa w wodzie bro i wrażenia. Nie ukrywa­ kunowie znaleźli ze swoimi znały swoich podopiecznych, może przysporzyć aż tyle ra­ ją swojego zachwytu Polską. podopiecznymi doskonały gdyż nie są oni na co dzień dości -wyznaje dalej Marze­ Od jednego ze sponsorów kontakt. Co ciekawsze dzie­ Kazdy dzień wypełniony jest zabawą ich uczniami. Z kolei ich na Foszczyńska. - W sobotę otrzymali jednorazowe apa­ ci z Biesłanu, m ogąc zwró­ uczniowie pojechali do Lu­ byli w Kotlinie Kłodzkiej. raty fotograficzne z przyka­ cić się do wychowawcy ze blina. Udało się zorganizować dar­ zaniem, żeby fotografowali swojego kraju i polskiego, Caritas zdecydowało, że za­ opiecznych: - Pierwszym problemem mowe wejście do labiryntu tylko to, co najbardziej im się wybierają właśnie tego dru­ prosi do Polski dzieci z tam­ - W naszej grupie są było nauczenie się skompli­ na Szczelińcu. Właściciel podoba. W tym tygodniu giego. mimo bariery języko­ tejszych szkół. Tragedia do­ dzieci z biednych rodzin, te kowanych imion. Nawet po toru saneczkowego w Pola­ sponsor przyjedzie odebrać wej. tknęła przecież nie tylko których stan psychiczny wy­ tygodniu mamy kłopoty z nicy też pozwolił na darmo­ aparaty i za darmo wywoła dzieci ze szkoły opanowanej magał wyjazdu, ale i takie przyporządkowaniem imie­ we korzystanie z tej atrakcji. zdjęcia, które będą mogli przez terrorystów. Pomocy dzieci, dla których wyjazd do nia do twarzy - wyznaje Ma­ potrzebowały wszystkie dzie­ Polski był nagrodą za uczest­ rzena Foszczyńska. - Przera­ ci. Biesłan bowiem to nie­ nictwo we wszelkiego rodza­ żało mnie to, że mamy tak wielkie, bo czterdziestoty­ ju konkursach - tłumaczy dużo dzieci i jedną tłumacz­ sięczne miasteczko. Tam tak kierownik kolonii Marzena kę i nasz nie najlepszy rosyj­ samo jak i u nas mówi się o Foszczyńska. - Jest też jed­ ski z czasów szkolnych. Oka­ takich małych zbiorowi­ na uczennica szkoły, w któ­ zało się, że bariera językowa skach, w których wszyscy się rej rok temu rozegrał się dra­ nie jest nie do pokonania. znają. Wszyscy znali TE mat. dzieci, które zginęły przez - Kiedy wychodzili z wa­ Tyle radości porachunki dorosłych... gonów było widać na ich twa­ Ze strony polskiej grupą rzach zmęcznie - wspomina opiekuje się trzech wycho­ Szczery zachwyt pani kierownik. - Wszyscy wawców, wolontariusz, pie­ Do Polski przyjechało na myśleli, że dzięki temu w lęgniarka i kierownik. dwa tygodnie 230 młodych autokarze będą spali i ten Dzieci z Biesłanu mają w gości ze Wschodu. Grupa, ostatni odcinek podróży ośrodku sąsiadów. Piętro ni­ która trafiła do Głuchołaz szybciej im minie. Nic z tego. żej mieszkają polscy koloni­ liczy 38 dzieci. Do W arsza­ Głowy mieli utkwione w szy­ ści, z którymi doskonale się wy dotarli po przeszło dwóch by. Był dzień, więc mogli zo­ dogadują. dobach męczącej podróży baczyć w ten sposób spory - Udało się uatrakcyjnić pociągiem. Niektórzy już w kawałek naszego kraju. Py­ ich pobyt wycieczkami. Tak połowie drogi na moment tali skąd. u nas tyle brzóz i jak w czasie turnusu dla dzie­ chcieli wysiąść z wagonu i drzew iglastych. Byli zachwy­ ci polskich udaje się zorga­ Koloniści lgną do polskich opiekunów odpocząć od kolejowego stu- ceni nie tylko naszą przyro­ nizować jedną wycieczkę, tak

Po kilkumiesięcznym śledztwie oficjalnie wiadomo tylko, że w szkole eksplodowały - być może przypadkowo - ładunki wybuchowe. Spowodowa­ ło to panikę wśród terrorystów, którzy rozpoczęli chaotyczną strzelaninę. Wtedy do akcji ruszyły specjalne siły rosyjskie. Prokuratura utrzymuje, że Rosjanie nie strzelali w stronę szkoły przed wymuszonym szturmem. W tę wersję od początku nie wierzyło wielu mieszkańców Biesłanu. Zarzucali oni siłom specjalnym pochopne zakończenie negocjacji z terrorystami i rozpoczęcie szturmu, który doprowadził do masakry. Jedynym schwytanym terrorystą jest Nurpuszi Kułajew, którego proces rozpoczął się dwa tygodnie temu. 7 lipra 200:1 sir. 9

Dzień kolonisty wały za te słowa. One już Świetnie wychodzi im rozumieją, że władza nie Wielka księga bliźniąt „Nowin” nauka polskich słówek. może wyglądać tak, jak to Rano już nie witają się ro­ ma miejsce w ich kraju. syjskim „zdrastwujtie”, ale Dziwny i niepojęty dla swojskim „dzień dobry". Na młodych biesłańczyków był Poznali się wcześniej stołówce z różych krańców fakt, że mieszkańcy tere­ sali dobiega głośne: „smacz­ nów przygranicznych, ta­ Patrząc na roześmiane buzie dwóch maluszków ze zdjęcia nie sposób samemu się nego”. Po obiedzie obowią­ kich jak Głuchołazy, mogą nie uśmiechnąć. To Nina i Olga Arent, które zapisują kolejną kartę Wielkiej księgi zuje cisza, którą obwieszcza bez problemu przekroczyć kolonijne hasło: „drzemka, granicę z Czechami, zrobić bliźniąt „Nowin”. drzemka". Kiedy dzieci z zakupy i wrócić - że nie po­ Dziewczynki mieszkają dzice bliźniaczek wspominają Biesłanu są zmęczone, sy­ trzebują paszportów i wiz. w Warszawie, jednak z ro­ bardzo dobrze, tak poszukiwa­ gnalizują to właśnie słowem - Pytali, czy oni też by dzicami i starszym bratem nie placówki, gdzie dzieci mo­ „d rjcm k a”. tak mogli, ale niestety straż Jakubem spędzają wakacje głyby bezpiecznie przyjść na Jak wygląda dzień bie- graniczna pozwoliła im po­ u dziadków w Nysie. świat, nie było w Warszawie ta­ słańskiego kolonisty? Ze dejść tylko do słupka gra­ 0 tym, że urodzi dwoje kie proste. Tato dzieci, czyli pan wzgiędu na różnicę czasu nicznego - mówi kierownik dzieci mama dziewczynek, Marcin, musiał zachować zim­ przesunięta została godzina kolonii. pobudki. Tak jak polskie pani Katarzyna, dowiedzia­ ną krew. Rozpoczął się poród ła się podczas drugiego ba­ bliźniaków, a on jeszcze musiał dzieci wstają o godz. ósmej, Dobre, bo polskie tak biesłańskie pół godziny dania USG, w czwartym odtransportować Jakuba do Kuchnia rosyjska jest później. Z tą czynnością nie miesiącu ciąży. babci, która mieszka w innej Polakom znana, więc nikt mają żadnego problemu, bo - Zawsze chcieliśmy dzielnicy Warszawy. Przebicie nie pytał o ich codzienne każdy dzień niesie nowe mieć z mężem troje dzieci, się przez zatłoczoną Warszawę posiłki w domach. Z kolo­ atrakcje. Wszyscy za pięć ale jakoś nie uśmiechała mi zajęło mu tyle czasu, ile nam do­ nistami ze Wschodu nie dziewiąta schodzą grupą na się myśl o trzeciej ciąży, jazd do Paczkowa: mają problemu panie pracu­ stołówkę by zjeść śniadanie. więc bliźniaki byty bardzo - Szpital, który mieliśmy jące w kuchni ośrodka O wiele większy problem miłym zrządzeniem losu - wybrany na poród, w styczniu „Skow ronek” - z ich talerzy jest z położeniem ich do łóż­ stwierdza mama. - Miał być był jeszcze w remoncie. W grud­ Nina i Olga Arent znika prawie wszystko. ka. Przez trzy pierwsze noce chłopak i dziewczynka. Jed­ niu nie chciał przyjąć nas żaden Szczególnie chętnie kosztu­ cisza zapadała dopiero oko­ na z dziewczynek była wi­ inny - mówi pani Katarzyna. - kach - kwituje pani Katarzyna. nie będę ich ubierała tak ją tych dań, o których do tej ło gi.dz. 3.00 - harce i sma­ doczna na USG, drugie Wezwaliśmy karetkę, bo karet­ Bardzo dumny ze swoich samo. Najwyżej ich ubiór rowanie się pastami do zę­ pory w ogóle nie słyszeli. dziecko - według lekarza - ka musi być przyjęta. Właśnie z sióstr jest Jakub, który z niecier­ będzie miał podobne moty­ bów, czyli zachowanie, któ­ Smakują im kartofle, poza było z dużą dawką prawdo­ samochodu prowadzone były pliwością czekał na rodzeń­ wy. re przystoi każdemu koloni­ tym do wszystkiego jedzą podobieństwa chłopcem. rozmowy telefoniczne, gdzie stwo. - Wzięłyśmy go na USG i Dziewczynki są niezwy­ ście. Formalnie zajęcia koń­ chleb. Owa duża dawka praw­ mają mnie przyjąć. Okazało się, widział Ninę i Olgę na monito­ kle radosne. Od początku czą się jednak o godz. 22.00. Opiekunowie nie mają dopodobieństwa prysnęła 4 że żaden szpital nie chciał rodzą­ rze. Jego teoria jest taka, że znał spały w jednym pokoju: Dzieci z Biesłanu chcą, z nimi problemu - to grudnia ubiegłego roku. cych się bliźniąt i to jeszcze się z dziewczynkami już wtedy, - Czytaliśmy książkę, że by cały czas coś się działo. grzeczne dzieci, ale o innej Olga i Nina pospieszyły się wcześniaków. To był horror, ale gdy on sam byl w brzuszku bliźniaki nie powinny być izo­ Uwielbiają sport. Chłopcy niż nasze mentalności: z przyjściem na świat, gdyż na szczęście wszystko dobrze mamy. lowane, że powinny czuć to miłośnicy gry w piłkę noż­ - Np. dalekie było im miały pojawić się na nim się skończyło. Córeczki państwa Arentów swoją obecność - tłumaczy ną. Mocno kopią i nawet pojęcie pośpiechu i poczu­ dopiero w styczniu. Były Niepokój związany z poro­ są bardzo podobne, jednak ro­ pani Katarzyna. wtedy, gdy któryś dostanie cie czasu. Gdy zbiórka zdrowe, ale mniejsze (1540 dem został rodzicom Niny i Olgi dzice nie mieli problemu z ich - Zauważyliśmy za to, piłką w głowę czy brzuch przed wycieczką wymagana g i 1650 g) niż donoszone wynagrodzony po powrocie do rozróżnieniem: że bliźniaki nigdy nie chodzą wstaje błyskawicznie i bie­ była na za pięć dziesiąta, dzieci. Dlatego razem z domu. Dzieci były niezwykle - Ten, kto widzi je po raz w tym samym kierunku, gnie dalej. Są twardzi. oni gromadzili się powoli mamą jeszcze przez mie­ grzeczne - spały i jadły. Tak jest pierwszy mówi, że są identycz­ więc za kilka miesięcy będzie do piętnaście po dziesiątej siąc musiały zostać w szpi­ od siedmiu miesięcy. - Pomija­ ne. Nawet Kuba ma problemy z problem - dorzuca tato Połowa dzieci - tłumaczą wychowawcy. talu. Tak jak sam pobyt w jąc fakt, że za bardzo przyzwy­ ich rozróżnieniem - mówi dziewczynek. przyjechała tutaj Beata Piasecka - psy­ szpitalu i opiekę w nim ro­ czailiśmy je do noszenia na rę- mama. - Ja postanowiłam, że ag jedynie w klapkach: cholog z Nysy twierdzi, że - Kiedy zaczęli grać w widać różnicę między pol­ tym obuwiu mecz serce mi skimi i biesłańskimi dzieć­ Pieniądze unijne pomogą w edukacji stanęło - opowiada pani mi. Te ostatnie są bardzo niezamożnej młodzieży Marzena. - Już oczyma wy­ otwarte, bardziej chętne do obraźni widziałam złamane współpracy: - Kiedy dowie­ Nyski bon w obiegu nogi i inne kontuzje. Ksiądz dzieli się, że na kolonii też Komu stypendium? Ginter Żmuda (od aut.: dy­ będą mieli zajęcia z tego Tadeusz Słowik, emerytowany dyrektor typu specjalistami nie kryli Gimnazjum nr 1 w Nysie, jest stałym rektor ośrodka, w którym Rada powiatu zatwierdziła regulamin, wypoczywają koloniści) swojego znudzenia. Peda­ propagatorem nyskiego wzorca bonu według którego w roku szkolnym 2005/2006 zorganizował dla nich do­ godzy i psychologowie ro­ oświatowego w Polsce. bre. choć używane, obuwie syjscy towarzyszyli im dłu­ będą przyznawane tzw. stypendia unijne. przybliża ideę Tadeusz Słowik. sportowe. Od tej chwili już go po wrześniu tamtego Prowadzi stałą współpracę z wrocławską firmą Vulcan, z Dziś kolejne samorządy zakupione przybory i podręczniki, nigdy nie zagrali boso. roku. Na pewno dzieci były Przypomnijmy, że w ubiegłym, którą przygotowuje analizy i zaczynają racjonalizować roku z tej formy pomocy i wówczas zakup zostanie im Większość przyjechała z już tym znudzone i zmęczo­ wdraża pomysł swój i Mariusza wydatki i chętnie sięgają po skorzystało 600 uczniów szkół zrefundowany. Prawdopodobnie małymi plecaczkami, w któ­ ne. Jednak w Polsce bardzo Tobora, wprowadzony w 1997 sprawdzony w Nysie wzorzec. ponadgimnazjalnych, kończą­ jednak wypłacane będą kwoty chętnie biorą udział w za­ rych były spodnie i koszul­ roku w nyskiej oświacie. Takie rozwiązanie wprowadziła cych się maturą, oraz 500 zaliczkowe. Regulamin ka na zmianę. Widać po jęciach, które mają charak­ Chodzież, Pszczyna, studentów zamieszkałych na przewiduje także przyznawanie nich zróżnicowane majątko­ ter zabaw - tłumaczy pani - W 1996 roku gmina przejęła Kędzierzyn-Koźle, Jaworze. terenie naszego powiatu. pomocy w formie rzeczowej. 0 we. Niektóre mają kieszon­ psycholog. szkoły. Nikt jednak nie wiedział, Bielsko-Biała. W tych Według zatwierdzonego jej zakresie decydować będzie kowe, nawet euro, inni kil­ ile oświata kosztuje. Planowanie miejscach właśnie nyski autor regulaminu na stypendium szkolna komisja. W przypadku ka rubli, których nie mogą Milczenie o wrześniu odbywało się na wyrost, a projektu pomaga! go wdrożyć. uczniowskie lub studenckie studentów będzie to wyłącznie wymienić w naszych kanto­ W każdym miejscu, jednocześnie dyrektor szkoły nie Liczba zainteresowanych gmin mogą liczyć ci młodzi ludzie, pomoc finansowa. rach: gdzie odpoczywają dzieci z miał zbyt wiele do powiedzenia, rośnie, zwłaszcza po ostatniej których dochód na członka Przypomnijmy, że fundusze na konferencji na temat bonu, - Z pewnością ich rodzi­ Biesłanu, towarzyszy im bo niewykorzystane pieniądze rodziny nie przekracza 504 zł wypłatę stypendiów pochodzą ze mu zabierano. Wspólnie z która odbyła się 16 czerwca w (kwota ta dotyczy zarówno Zintegrowanego Programu ny tak przeżywały wyjazd duże zainteresowanie me­ Mariuszem Toborem, Warszawie. Jednym z studentów jak i uczniów). W Operacyjnego Rozwoju do Polski, jak nasze dwa­ diów. Wszystkich obowią­ dyrektorem SP nr 12, głównych ekspertów byl rodzinie z dzieckiem niepełno­ Regionalnego o nazwie zuje jedna oczywista zasa­ dzieścia lat temu wyjazd opracowaliśmy bon organiza­ właśnie Tadeusz Słowik z sprawnym pułap ten jest nieco „Wyrównywanie szans polskiego malucha na kolo­ da, której nie wolno prze­ cyjny uzależniający limit Nysy. wyższy i wynosi 583 zl. edukacyjnych poprzez programy nię do DDR. My też za­ kroczyć - zakaz zadawania zatrudnienia od liczby uczniów - dw Nieprzekroczenie tej granicy nie stypendialne". Projekt ten zakłada chłystywaliśmy się Zacho­ pytań na temat tamtych tra­ jest jednak gwarancją otrzymania pomoc finansową dla dzieci dem i kolorowymi wystawa­ gicznych wrześniowych dni. stypendium, a jedynie uprawnia znajdujących się w trudnej mi sklepowymi - stw ierdza Wydaje się, że one przywy­ do ubiegania się o nie. W sytuacji materialnej, zamieszka­ kierowniczka kolonii. - kły do kontaktu z mediami, ubiegłym roku stypendia łych na obszarach wiejskich i Burmistrz Brzegu oprowa­ które były wszechobecne w Wyjaśnienie otrzymali uczniowie, których uczących się w szkole dzając biesłańskie dzieci po ich mieście jeszcze długo dochód na jednego członka ponadgimnazjalnej, umożliwiają­ cej uzyskanie świadectwa magistracie życzył im, żeby po szturmie na biesłańską rodziny wynosił nieco powyżej 300 zł. W przyszłym roku dojrzałości. Kwota stypendium kiedyś oni decydowali o szkołę. - Po kilku dniach w W artykule „Sposób na totka” błędnie podano liczbę możliwych kombinacji. Powinno być 13 983 816, a nie jak podaliśmy 19 min. - szkolnym zwiększono zakres uczniowskiego w ubiegłym roku swoim demokratycznym Polsce widać, i trudno im Jest to bardzo istotne, zwłaszcza dla znawców tematu - zaznacza przeznaczenia pieniędzy. Nadal szkolnym wynosiła 98 zł. a kraju. Starsze dzieci pod­ się dziwić, że są znudzone Tadeusz Jarosik, od lat rozpracowujący system działania Dużego Lotka. jednak uczniowie będą musieli studenckiego 156 zł. chodziły do niego i dzięko­ wizytami dziennikarzy. Za pomyłkę przepraszamy. Redakcja. przedkładać rachunki za ag — sir. I (I publicystyka MNMMMMMMMMMM 7 lipra 21)1)')

Włodzimierz Cimoszewicz , czyli... Polityczna schizofrenia

Maciej Zawadzki

W 1968 r. esbecy pałowali studentów domagających się wolności. W 1970 r. wojsko strzelało do robotników na Wybrzeżu. Nie przeszkodziło to rok później Włodzimierzowi Cimoszewiczowi wstąpić do PZPR. Nie przeszkadza także dziś „bronić” Polaków przed „zagrożeniem” ze strony tych... którzy wywalczyli nam wolną Polskę! Czyżby w końcu słońce zaczęło krążyć wokół Ziemi?

Na to wygląda. Tylko pół biedy, kiedy dowskich są siostry karmelitanki w klasztorze na prezydenta zamierza startować kłam­ zlokalizowanym w pobliżu niemieckiego obo­ ca. Pół biedy, kiedy człowiek wykorzystu­ zu Auschwitz. jący dla zdobycia władzy prymitywną so- Cimoszewicz jest wtedy premierem, ale z cjotechnikę i wątpliwe sondaże wykonane jego strony próżno szukać głosu sprzeciwu prze­ przez byłych czerwonych towarzyszy. So- ciwko szkalowaniu Polski i Polaków oraz pró­ cjotechnikę mniej więcej tak prymitywną, bie wyrzucenia z domu zakonnic. Zamiast się jak tę w wykonaniu Krzaka w walce z Kwa­ bronić, premier kaja się w Kielcach w 50. rocz­ sem podczas wyborów prezydenckich nicę pogromu dokonanego na Żydach przez 2(X)0 r. (słynne całowanie ziemi kaliskiej). UB i przebranych za robotników milicjantów. W końcu przysłowie mówi, że nieszkodli­ Zbrodnia na Żydach co prawda w całości wy to idiota, który nie ma władzy. Ale jeśli obciąża komunistów, a nie Naród, ale przecież ją zdobędzie? Wtedy rzeczywiście Polskę jak można wyczytać w książce Cimoszewicza czeka poważne zagrożenie. Bo przeszłość „Czas odwetu”: „Kto przekreśla PRL, przekre­ na SLD polecał komuchozol. Cimoszewicza wskazuje, że mamy do czy­ śla cały mój życiorys”. Program został zdjęty z anteny chociaż oglą­ Schizofrenik do kwadratu! nienia z politycznym schizofrenikiem. Efekty przeprosin widzimy do dziś. Rada dała go co czwarta dorosła Polka i co trzeci Na tym nie koniec objawów schizo­ Europy napiętnowała Polskę za antysemityzm, dorosły Polak. A Cejrowski wcale nie walił w frenii politycznej w wydaniu Cimoszewi­ Kłam ca którego u nas co prawda nie ma (bo i w kogo czerwonych w tak brutalny sposób, jak obecnie cza. Piewcy jego kandydatury przedsta­ Nic ma dymu bez ognia - mówi inne miałby być wymierzony?!). No ale skoro pre­ czyni to Paweł Kukiz, według którego jedyne wiają go jako bojownika o czystość reguł przysłowie. Zbieżność pewnych faktów mier nie protestował, to najwidoczniej antyse­ określenie pasujące do SLD to opasłe mordy, życia publicznego. Koronnym dowodem może być przypadkowa, ale nic musi. Przy­ mityzm w Polsce jest i nieważne, że ktoś pomy­ krzywe ryje i kurwy, a zamiast komuchozolu na to ma być akcja „Czyste Ręce", z któ­ pomnijmy: 11 maja w programie „Prosto lił go z szarganiem podczas demonstracji na­ proponuje odkomuszającą terapię przy użyciu rej w 1994 r. zasłynął jako minister spra­ „kałacha”! w oczy" profesor Paweł Śpiewak pytał: czy zwisk kilku znanych polskich polityków jako ko­ wiedliwości. Zakazał wówczas urzędni­ szernych. Lis rzecz jasna nie wypomniał Cimoszewi- prezydentem może być syn komunistycz- kom państwowym zasiadania w radach

Cimoszewicz chce być prezydentem Polski, ale przyszłość dla swoich dzieci buduje za oceanem

nego zbrodniarza? 12 maja Cimoszewicz czowi aprobaty dla zniszczenia programu Cej­ nadzorczych, co przedstawiał jako wielką „wycofał” się z polityki. Pierwszy raz w ży­ Wiedźmin rowskiego, bo to zburzyłoby urządzoną w stu­ akcję antykorupcyjną. Tymczasem po ciu zmienił zdanie, chociaż „Wydarzenia” Przed kilku tygodniami Cimoszewicz był dio orgię pod tytułem: gwałt oralny na Kaczo­ dwóch latach kilku z tych urzędników zo­ Polsatu udowodniły, że po raz czwarty! Raz gościem „Co z tą Polską”. Wspólnie z dzienni­ rach. Za czasów Cimoszewicza jako premiera stało ministrami w jego rządzie! czy cztery razy? Co za różnica. Nałgać czy karzem Polsatu Tomaszem Lisem biadolił nad z anteny znikło zresztą także kilka innych pro­ Cimoszewicz w swoich wypowie­ mówić prawdę? Też wszystko jedno. jakością polskiej sceny politycznej (jakby za jej gramów niewygodnych dla SLD! Więc kto tu dziach jawi nam się także jako osoba po­ W sprawie ojca Cimoszewicz łgał już zwyrodnienie nie odpowiadała partia Cimosze­ jest zagrożeniem dla demokracji?! siadająca zdolności do wcielania się w ciała w 1991 r., kiedy przeszłość pułkownika Ma­ wicza, czyli SLD!). Można więc powiedzieć, że osób innych narodowości. - Nie będąc riana Cimoszewicza ujawnił poseł Jan Włodzimierz w taki wpadł zapał, że się za wła­ Polityczny schizofrenik Beszta-Borowski. Poseł rzeczywiście zbesz­ sną rękę złapał. Jak towarzysz Moczar, który w Dziennikarz Polsatu nie zdobył się na jesz­ Żydem poznałem, co to znaczy być nim tał ojczulka Włodka, bo zarzucił mu bycie latach 60. zaczął szukać afer w elitach władzy cze jedno jakże zasadnicze pytanie. W trak­ w Polsce - pisał we wspominanej już książ­ członkiem zbrodniczej Informaqi Wojsko­ PRL i znalazł je wśród swoich stronników! cie programu Cimoszewicz wygadał się, że ce „Czas odwetu”. Nie był Żydem, ale wej, zastrzelenie człowieka podczas zaba­ Cimoszewicz rozwodził się także nad za­ swoim dzieciom zbudował przyszłość za oce­ poznał co to znaczy nim być! Ciekawe, jak wy z bronią, a do tego mordowanie żoł­ grożeniem ze strony kaczyzmu. Sądząc z dra­ anem! Więc jak to?! Chcecie, towarzyszu, być to zrobił?! Od dziś jeśli do klubu AA zgłosi nierzy niepodległościowego podziemia maturgii dyskusji w studio można się spodzie­ prezydentem Polski, Polakom budować dom się delikwent, który będzie zapewniał, że walczącego z sowieckim okupantem po wać, że po zapanowaniu kaczyzmu w Polsce spokojny, sprawiedliwy i wolny od Kaczorów, nigdy nie pił, ale jest alkoholikiem, to ape­ 1945 r. nastanie czas „kaczorzej opryczniny”! Czarne Rokit i innych diabłów, ale swoje dzieci usta­ lujemy, aby nie wysłać go do poradni psy­ Poseł zarzucił także zdradę - we wrze­ sotnie jeźdźców kaczo-apokalipsy będą wymia­ wiacie w Ameryce? Chcecie być prezyden­ chiatrycznej, tylko poddać rcalkoholiza- śniu 1939 r. Marian nie bronił ojczyzny, a tać z Polski swoich wrogów, mając przypięte tem wszystkich Polaków, ale nie własnych cji z uporczywym pojeniem wódą włącz­ do kulbak zdechłe kaczki rodzaju męskiego już w p;iżdzierniku rekwirował zboże pol­ dzieci? Toż to tak, jakby klub AA ogłosił listę nie! (oprycznicy cara Iwana IV Groźnego mieli skim chłopom na rzecz Sowietów. W swoich członków w Internecie, SLD na swo­ przypięte do siodeł psie łby). kwietniu 1945 r. został członkiem Infor­ ich szyldach napisało „Nie kradnij”, a pedał Trup wypadły z szafy macji i w ciągu trzech lat awansował na ko­ brał udział w biciu seksualnych rekordów w Cimoszewiczowi żadna terapia nie Cenzor mendanta w Głównym Zarządzie Infor­ roli głównej z prostytutką rodzaju żeńskiego! jest już w stanie pomóc. Ktoś. kto tak W tej pogadance nie byłoby niczego nad­ macji. Ma na sumieniu także aresztowa­ W przypadku Cimoszewicza ową politycz­ sprawdził się na kluczowych stanowi­ zwyczajnego, (w końcu o Lisie mówiło się swe­ nie w latach 50. kilkunastu oficerów Woj­ ną „schizę” można wytłumaczyć w bardzo skach w państwie jak Zbigniew Boniek go czasu, że na początku lat 90., jeszcze jako skowej Akademii Technicznej za to, że w w roli trenera reprezentacji, nie będzie dziennikarz telewizji polskiej wyjechał do USA prosty sposób. Wystarczy przywołać rok 1997 czasie okupacji byli w AK. Pomimo tych nagle dobrym prezydentem. Może być w nagrodę za atakowanie prawicy). Sęk w tym, i wielką wodę, aby zdać sobie sprawę, że z faktów dla Cimoszewicza poseł był „załga­ dobrym obrońcą lewicy, dla której kry­ że Lis tak szorstki wobec „faszystów” Rydzyka trzeźwym myśleniem nasz bohater miał tyle nym łobuzem”. i zacięcie zwalczający Radio Maryja jako zgni­ wspólnego, co Kwaśniewski z trzeźwością w minaliści już dziś muszą coraz bardziej ty owoc wolności słowa jakoś nie chciał dostrzec, Charkowie. ścieśniać się w celach. Może być dobrym Tchórz że na koncie swoich grzechów to właśnie Ci­ W lipcu 1997 r. powódź objęła już 9 wo­ obrońcą dodatków kombatanckich dla Rok 19% r. Od kilku lat Polska jest moszewicz ma aprobatę dla niszczenia wolno­ jewództw, a w nich 200 miejscowości, lecz Ci­ esbeków, które chce zabrać diabeł Ro­ obiektem nagonki skrajnych środowisk ży­ ści słowa! I to nie w P R L ale w III Rzeczpo­ moszewicz bagatelizował zagrożenie. - Sytu­ kita. Może, ale nie będzie. Bo jakoś trud­ dowskich na czele ze sławetnym rabinem spolitej! acja jest wprawdzie poważna, ale dotyczy nie­ no uwierzyć, że SLD ma w sondażach 5 Weissem. Polakom powszechnie zarzuca Pewnie wielu z Czytelników pamięta pro­ dużych obszarów - tak oto komentował po­ proc. poparcia, a kandydat tej partii na się wsptSłudział w mordowaniu Żydów pod­ gram WC Kwadrans Wojciecha Cejrowskiego, wódź stulecia! Jeżeli dla premiera 9 woje­ prezydenta 27 proc.! Chyba że schizo­ czas drugiej wojny światowej, a także ist­ zdjęty z anteny w 19% r., kiedy Cimoszewicz wództw, czyli przy ówczesnych 49 wojewódz­ frenią Cimoszewicz zaraził już co trze­ niejący współcześnie antysemityzm. Jego był premierem. Zdjęty tylko za to, że prowa­ ciego z respondentów Ośrodka Badań objawem według skrajnych środowisk ży- twach jedna piąta kraju, to „nieduży obszar”, dzący nazywał zło złem, pedała zboczeńcem, a to jak nie nazwać go schizofrenikiem? Opinii Publicznej. — 7 lipca 2005...... wydarzenia

Sprawa odwołania Teodora Krupskiego nadal budzi wątpliwości

Czujne oko Zdzisława Cholewińskiego Rączka (z prawej) wytropiło dziewczyny podczas wyborów Miss Lata Kwiatów 2005. Rzeczywiście nie było rączce? w stanie przez dwa lata wytropić nieprawidłowości w „Zamku” ? Madei Zawadzki Rada nadzorcza otmuchowskiego „Zamku” zawiadomiła nyską prokuraturę o nieprawidłowościach w spółce, których, jej zdaniem, dopuścił się były prezes Teodor Krupski oraz główna księgowa. Według rady nadzorczej prezes i księgowa przyznali sobie nawza­ jem łącznie niemal 19 tys. zł nagród, które przyznać mogło wyłącz­ nie zgromadzenie wspólników.

O sprawie informowali­ Ostatnią nagrodę w wysoko­ zgodnie z obowiązującymi śmy już przed dwoma tygo­ ści 3,4 tys. zł prezes przyznał przepisami, które nie na­ Komentarz dniami. Informowaliśmy księgowej'w czerwcu 2004 r., kładają na organy spółki w także o dziwnych unikach w tym razem za sporządzenie tym zakresie szczególnego Sza, cicho sza... wykonaniu prezesa rady bilansu. trybu. Rada działała w ra­ W rozmowie telefonicznej Zdzisław Cholewiński zapewniał mnie, że w związ­ nadzorczej i jednocześnie Tymczasem prawo do mach przysługujących jej ku z otrzymanymi na piśmie pytaniami zebrała się rada nadzorcza spółki i sekretarza gminy Otmu­ przyznania tych nagród po­ kompetencji. postanowiła udzielić m i szczegółowej informacji. Sekretarz sugerował jed­ chów Zdzisława Cholewiń­ siadało tylko zgromadzenie Tłumacząc zawiły język nocześnie, że spodziewa się „odpowiedniej wymowy artykułu”, gdyż wbrew skiego, który nie udzielił nam wspólników. - Nieprawidło­ urzędniczy rada nie powo­ temu, co napisałem w swoim komentarzu do pierwszego tekstu o sprawie Krupskiego,... wcale szczegółowych informacji, a wości wykrył członek rady w łała nowego prezesa na nie zamierzał niczego przede mną ukrywać. także nie chciał odpowiadać trakcie analizy kosztów oso­ drodze konkursu, ale nomi­ M iło mi, że moje dziennikarskie rzemiosło postawiło na nogi szacowną radę. Niestety po raz na nasze pytania. Prezes bowych spółki w powiązaniu nacji. Dlaczego? Na to i nie kolejny muszę podtrzymać, że rada nie wysiliła się w swoich odpowiedziach, a na część pytań przerwał milczenie dopiero z osiąganymi wynikami fi­ tylko na to pytanie odpo­ po prostu nie raczyła odpowiedzieć. wówczas, kiedy pytania prze­ nansowymi - wyjaśnia Cho­ wiedzi nie uzyskaliśmy W dalszym ciągu niewyjaśniona pozostaje kwestia, dlaczego nieprawidłowości w „Zam ku słaliśmy mu na piśmie. lewiński. Co istotne, rada (patrz komentarz). zostały wykryte dopiero po dwóch latach? Pozostają nam wyjaśnienia, których charakter jest nadzorcza uznała nagrody za Uzyskaliśmy za to od­ nieoficjalny. W rozmowie telefonicznej przeprowadzonej z przewodniczącym rady dowiedzia­ Nienależne nagrody „nienależne”. powiedź w prokuraturze, łem się, że nieprawidłowości z roku 2004 zostały wykryte podczas rutynowej kontroli przepro­ Odpowiadając na nie którą rada powiadomiła o wadzonej w maju 2005 r., a po ich ujawnieniu rada zaczęła badać dokumenty i znalazła Cholewiński poinformował Przestępstwo? nieprawidłowościach w wy­ kolejne z 2002 i 2003 r. „Nowiny”, że w październi­ To się okaże konaniu prezesa i księgo­ Taka argumentacja niestety nie wydaje się wystarczająca i może robić wrażenie trwania ja ­ ku 2002 r. Krupski przyznał Cholewiński poinfor­ wej. Zastępca prokuratora kiejś walki wewnątrz obozu otmuchowskiej władzy, do której choćby z racji zajmowanego głównej księgowej Nagrodę mował nas także, że nowa rejonowego w Nysie Anna stanowiska musiał zaliczać się Krupski. Jedno z dwojga nie ulega wątpliwości - albo rada Jubileuszową za 25 lat pracy prezes Małgorzata Czarnik Kawecka poinformowała wcześniej nie chciała dostrzec nieprawidłowości, albo tego nie potrafiła. Bo jakoś trudno w wysokości 3,7 tys. zł. Z ko­ została powołana na szefa nas, że na razie nie może uwierzyć, aby niemałe przecież nagrody mogły się ukryć przed okiem kontrolerów. Jakoś trud­ lei niemal rok później księ­ „Zamku” jeszcze w dniu określić, czy doszło do no uwierzyć, że 19 tys. zl zostało ukrytych w spółce, która w ub. roku osiągnęła dochód w gowa przyznała prezesowi odwołania Krupskiego. - przestępstwa. - Będziemy o wysokości ledwie 7 tys. zl! 11,8 tys. zł Nagrody Jubile­ Zmiany w tym zakresie tym wiedzieli za tydzień, Maciej Zawadzki uszowej za 35 lat pracy. przeprowadzone zostały góra dziesięć dni.

Dla urzędników ludzkie problemy są pojęciem z innego świata, nieznanego świata Terroryzm czy arogancja? Maciej Zawadzki Urzędnicy z wrocław­ nikiem drogi, więc pędzą wodnych RZGW Stefan Komentarz skiego Regionalnego Zarzą­ na oślep i nie interesuje ich, Bartosiewicz. - Zgodnie z du Gospodarki Wodnej nie czy rowerzysta zdąży sko­ wytycznymi Ministerstwa Jakoś trudno uwierzyć, chcą się zgodzić na otwarcie czyć do tego rowu, czy nie - Środowiska zbiornik że terroryści nie daliby przejścia w elektrowni dla mówi. - Było sporo wypad­ Otmuchów jest urządze­ sobie rady ze sforsowa­ pieszych i rowerzystów. Nie ków i dlatego ludzie zwró­ niem wodnym podlegają­ niem zamkniętych chcą, gdyż ich zdaniem sta­ cili się do Wrocławia z proś­ cym szczególnej ochronie. bram elektrowni. nowiłoby to zagrożenie dla bą o otworzenie elektrow­ Równie trudno uwie­ elektrowni. ni, która była przejściem Twardogłowi rzyć, że w pierwszej ko­ Tymczasem zagrożeni są dla pieszych jeszcze za Hi­ na stanowiskach? lejności nie wybraliby mieszkańcy Ściborza, Fry- tlera, jeszcze w latach 60. - To śmieszne tłumacze­ tam y w Nysie, którą drychowa i Trzeboszowic. Bezskutecznie. nie - uważa Orlański. - Ci niszcząc - zniszczyliby Do Otmuchowa idą lub jadą - N ie je s t m ożliw e twardogłowi, którzy pozosta­ cale miasto i tym sa­ na rowerach drogą krajową, otwarcie bram na bloku li na stanowiskach, nie znają mym osiągnęli niepo­ którą w ciągu doby prze­ zrzutowym zbiornika problemów ludzi. Chcą mieć równanie większy jeżdża 8 tys. samochodów. Otmuchów, co wiązałoby patent na rację na zasadzie: efekt. A pom im o tego się z nieograniczonym do­ wy chcecie tak, to ja wam nikt w Nysie nie zamy­ ka ruchu na tamie, Za H itlera stępem osób niepowoła­ powiem, że ja tu rządzę. Ja Wiesław Orlański nie może zrozumieć przejście było nych do urządzeń zrzuto­ powiem nie, to będzie nie. I chociaż zgodnie z rozu­ dlaczego przejście jest zamknięte? W imieniu mieszkań­ wych zbiornika, a to ze to jest powód, dla którego mowaniem wrocław­ ców tych wsi w naszej re­ względu na bezpieczeństwo przejście nie może służyć lu­ znajduje się betonowy otwarcie przejścia urucho­ skich urzędników m o­ dakcji interweniował Wie­ zbiornika jest niedopusz­ dziom! A przecież po to zo­ most. Idealny dla rowerzy­ miłoby wspaniałą ścieżkę głaby tam podjechać sław Orlański. - Kierowcy czalne - czytamy w odpo­ stało wybudowane! stów i pieszych. - Do tej rowerową, którą można ciężarówka wyładowa­ tirów, którzy jeżdżą krajów­ wiedzi, pod którą podpisał I rzeczywiście. Tama pory nikt się nie upominał byłoby objechać całe je­ na trotylem! ką uważają, że rowerzysta się zastępca dyrektora ds. została tak skonstruowa­ o tę tamę, ale ruch robi się zioro. Maciej Zawadzki czy pieszy nie jest użytkow­ utrzymania wód i urządzeń na, że poniżej korony wału jeszcze większy. Poza tym sir. 1 2 region 7 lipra 2005

NIEMODLIN ¿¿¿ty do- leda/bcil Lato w mieście

Ośrodek Kultury Do napisania kolejnego listu skłoniły mnie dwa powody, wynikające z lektury ostatniego numeru w Niemodlinie zaprasza „Nowin Nyskich” (nr 22/05 z 02 czerwca 2005 r.). w lipcu na imprezy dla dzieci i młodzieży. Oto one: -„Decyzje, które podejmuje Rada, kie­ - zarzut odnoszący się do Rady (z wy­ 1. W moim liście do Pana Redaktora z rowana z ukrycia przez burmistrza, wielo­ łączeniem radnych opozycji, jak uważa re­ Wszystkie zajęcia rozpoczynają się o 30 maja br., który ukazał się w rubryce „Li­ krotnie przynoszą negatywne skutki w za­ daktor J. Pietraszko), iż podejmowane godzinie 10.00. Oprócz codziennych zajęć sty do redakcji "pominięto (przypuszczam, kresie starania się o zewnętrzne środki po­ uchwały przynoszą negatywne skutki, jest tematycznych prowadzone będą również że przez niedopatrzenie) istotną części zda­ mocowe... ” zbyt dużym uproszczeniem problemu. zajęcia świetlicowo - artystyczne. nia, w którym zwracałem uwagę na zbyt - „...o ile kandydatura Pawia Lelonka Trudności z pozyskaniem przez gminę Nie­ emocjonalne zaangażowanie redaktora Je­ nie budziła zastrzeżeń, to pozostałe dwie modlin środków pomocowych, a także in­ jP Program rzego Pietraszko po stronie radnych opo­ tak... ” (dot. zaopiniowania kandydatów o westorów stanowią zaniepokojenie nie tyl­ 04.07. - projekcje bajek zycji. przyznanie odznaki „Zasłużonemu Ziemi ko radnych opozycji, ale całej Rady, o czym 05.07. - warsztaty dziennikarskie Opuszczony fragment zdania wskazy­ Niemodlińskiej ”). kilkakrotnie mówiono na różnych gre­ 06.07. - turniej gier planszowych wał, że ta ocena wynikała z lektury artyku­ Jaki był faktyczny przebieg sesji Rady i miach Rady Miejskiej. Brak środków ze­ 07.07. - dziecięce warsztaty plastyczne 08.07. - projekcje bajek łów redaktora, które ukazały się w 2004 r. czy oceny przedstawione przez redaktora wnętrznych, przy ograniczonych docho­ 11.07. - projekcje bajek Pominięcie tej części zdania wypaczało jego są ocenami zbyt niesprawiedliwymi? I tak: dach gminy stanowi zagrożenie realizacji 12.07. - warsztaty dziennikarskie sens. - za pozbawieniem mandatu radnego zadań inwestycyjnych, szczególnie w zakre­ 13.07. - turniej gier planszowych 2. Artykuł redaktora Jerzego Pietrasz­ Grzegorza Krawczuka było 3 radnych, 7 sie problemów oświaty. 14.07. - dziecięce warsztaty plastyczne 15.07. - projekcje bajek ko „ Bronić swojego do upadłego, ciąg dal­ było przeciw, natomiast 2 osoby wstrzyma­ - pragnę podkreślić, że żadna z trzech 18.07. - projekcje bajek szy”, odnoszący się do przebiegu ostatniej ły się od głosu; kandydatur do odznaki: „Zasłużony dla 19.07. - warsztaty dziennikarskie sesji Rady Miejskiej w Niemodlinie - „Program Rozwoju Gminy Niemo­ Ziemi Niemodlińskiej” nie budziła za­ 20.07. - turniej piłkarski dla dzieci (25.05.2005 r.) potwierdza moje wcześniej­ dlin w latach 2004 - 2006” został przyjęty strzeżeń i wątpliwości radnych członków (stadion miejski) 21.07. - warsztaty plastyczne dla dzieci sze spostrzeżenia i ocenę. przez Radę Miejską w Niemodlinie na se­ Komisji Spraw Społecznych, omawiają­ 22.07. - mała szkoła gotowania W artykule tym redaktor J.P. podaje sji w dniu 26 lutego 2004 r. Redaktor J. cych problem na posiedzeniu w dniu se­ 25.07. - projekcje bajek informacje mijające się z prawdą, a także Pietraszko zapomniał o tym, co pisał w sji. Są to osoby zasłużone dla gminy, p o ­ 26.07. - warsztaty dziennikarskie wyprowadza daleko idące negatywne oce­ „Nowinach Nyskich na początku marca wszechnie znane i szanowane. 27.07. - turniej piłkarski (stadion miejski) 28.07. - dziecięce warsztaty plastyczne ny zachowań radnych z „koalicji burmi­ 2004 r., cyt. „...po kilku wystąpieniach rad­ - zastrzeżenie radnej z opozycji, bu­ 29.07. - mała szkoła gotowania strza ”. nych w ubiegły czwartek (program) został dził natomiast fakt, że wniosek o odzna­ Pisze J.P. m.in., cyt.: przyjęty jednogłośnie”. Przedmiotem sesji czenie przedstawiono „za 5 dwunasta ...tylko czworo radnych było za pozo­ nie było więc przyjęcie programu (redak­ Wyrazem tego stanowiska było wyjście PRUSINOWICE stawieniem mandatu Grzegorza Krawczu­ torpisze „pseudoprogramu ”) lecz spra woz- z posiedzenia Komisji i w tym stanie rze­ ka... ”, danie burmistrza z toku jego realizacji. Z a ­ czy Komisja nie mogła formalnie wyra­ - „ Rada Miejska nie przyjęła programu strzeżenia radnych, w tym także moje, bu­ zić swojej opinii. Powyższe wnioski o od­ Poczwórny rozwoju gminy Niemodlin. dziła sprawa sposobu przedstawienia tego znaczenia będą przedstawione na posie­ - Przedstawiono nam sprawozdanie, a sprawozdania i jego zakres. W sprawozda­ dzeniu w czerwcu br. jubileusz nie program - twierdzi Elżbieta Stolar- niu m.in. nie odniesiono się do niektórych Powstaje pytanie, dlaczego w artyku­ czuk... ” problemów zawartych w programie; le redaktora J. Pietraszko bardzo czę­ Wielka feta szykuje się 16 i 17 sto, bo już od 2003 roku pojawiają się lipca w Prusinowicach. GRODZIEC zapisy niezgodne ze stanem faktycznym, a działania Rady Miejskiej w Niemodli­ Mieszkańcy oraz wszystkie Odwet za wcześniejsze niepowodzenia nie przedstawione są tylko w katego­ organizacje wiejskie przygo­ riach bardzo krytycznych? towują się do szczególnego Tylko częściowo odpowiedzią na po­ święta już od ubiegłego roku. wyższe pytanie będzie fakt naruszenia Mały pokonał dużego W tym roku zbiegły się cztery ważne dla przez redaktora J.P. zasady obiektywnej lokalnej społeczności rocznice: 120. prawdy, która winna cechować pracę rocznica konsekracji kościoła parafialnego, dziennikarza. Art. 12, ust. z dnia 12 60. rocznica osiedlenia w Prusinowicach, stycznia 1984 r. (z późn. zm.) Prawo 60 lat funkcjonowania Ochotniczej Straży prasowe stanowi, że dziennikarz jest zo­ Pożarnej i 40 lat działalności biblioteki bowiązany zachować szczególną staran­ wiejskiej. - Serdecznie zapraszam wszystkich byłych ność przy zbieraniu i wykorzystywaniu mieszkańców na nasze dwudniowe materiałów prasowych, zwłaszcza uroczystości - mówi Tadeusz Jurecki, sprawdzić zgodność z prawdą uzyska­ najbardziej znany wszystkim urzędnikom w nych wiadomości lub podać ich źródło. województwie sołtys Prusinowic. - Redaktor J.P. relacjonuje przebieg sesji Powitamy każdego, kto zechce nas w tych z dnia 25 maja br. formułując krytycz­ dniach odwiedzić. Na przybyłych do wsi z okazji poczwórnego ne oceny, m im o że nie uczestniczył w jej jubileuszu czeka wiele atrakcji, m.in. przebiegu, a jednocześnie nie zasięgnął okolicznościowe wystawy, loteria, informacji w Biurze Rady Miejskiej, przejażdżka bryczką, swojskie jadło. gdzie są dostępne m.in. protokoły i na­ jP grania z przebiegu sesji. Artykuł został Program napisany w oparciu o niesprawdzone re­ sobota, 16 lipca godz. 15.00 - msza święta lacje „z drugiej ręki”. Dlaczego redak­ godz. 16.00 - nadanie sztandaru jednostce OSP Strażacy OSP Grodziec z pucharem. Czyżby koniec dominacji OSP z Grabina i Graczy? tor J.P. nie weryfikuje faktów i ocen? Czy godz. 17.00 - biesiadne spotkanie są ku temu inne powody niż wykazane godz. 18.00 - pokazy strażackie godz. 18.30 - część artystyczna, m.in. występy W tegorocznych zawodach sportowo - pierwsze miejsce zajęła OSP Grodziec. wyżej?! sygnalistów myśliwskich, orkiestr dętych i pożarniczych gminy Niemodlin zwyciężyli Drugie z wynikiem 69,1 pkt. OSP Grabin, Pragnę wyrazić przekonanie, że re­ pokazy dawnych mundurów strażackich strażacy z OSP Grodziec. Pokonali odwiecz­ trzecie 74 pkt. OSP Rogi. W ćwiczeniach daktor Jerzy Pietraszko pisząc kolejne godz. 20.00 - zabawa taneczna nie rywalizujące ze sobą jednostki z Grabina i bojowych pierwsze miejsce z wynikiem 53 artykuły'dotyczące Rady Miejskiej w niedziela, 17 lipca godz. 12.00 - uroczysta suma w kościele Graczy. pkt. zajęli strażacy z Graczy, drugie (55,9 Niemodlinie zachowa większą staran­ Strażacy z Grodżca są najlepsi w gminie w pkt.) Grodziec, trzecie (79,1 pkt.) Grabin. parafialnym ność i obiektywność przy ich redagowa­ godz. 13.00 - wspólny obiad kategorii seniorów i młodzieżowych drużyn W końcowej klasyfikacji, wśród siedmiu godz. 13.30 - występy dzieci pożarniczych. - Jest to duży sukces tak małej startujących drużyn OSP Grodziec uzyskała niu. Uprzejmie proszę Pana Redaktora o opublikowanie niniejszego listu na ła­ godz. 14.00 - występy młodzieży jednostki - uważa kpt. Krzysztof Piątek, 123,1 pkt. i pierwsze miejsce, OSP Gracze godz. 14.30 - prezentacja grupy .Odnowy wsi" dowódca JRG w Niemodlinie, sędzia główny drugie miejsce (127,9 pkt.) i trzecie OSP mach „Nowin Nyskich”. godz. 15.00 - występy zespołów zawodów. Grabin (148,2 pkt.). Przewodniczący godz. 17.00 - prezentacja dorobku wsi W sztafecie pożarniczej z wynikiem 67,2 pkt. iP komisji społecznej godz. 18.00 - gry i zabawy rodzinne Czesław Paszkowski godz. 19.00 - zabawa taneczna tmma _ ...... _ - Do rzeki idzie sama gnojówka - złoszczą się mieszkańcy Paczkowa c h o l e r a !Śmierdzi jak cholera!Śmierdzi Maciej Zawadzki

Ostre słowa pod adresem radnych i burmistrza usłyszeliśmy od mieszkańców ulicy Robotniczej w Paczkowie. Ich zdaniem nikt nie przejmuje się tym, że 50 metrów od rynku po prostu śmierdzi, ścieki płyną ulicą, a gnojówka rzeką.

- Mieszkam na tej ulicy 46 lat i takiego smro­ rzeczki, najpierw trafiło do muszli klo­ du jeszcze nie było - denerwuje się Bronisława zetowej. - Do rzeki idą same gówna - Sobczak. - Kiedyś bieliznę płukaliśmy w rzece, kontynuuje Sieklicki. - Wpuszczają na­ a teraz jeden bród i smród. - Żeby w XXI wie­ wet gnojówkę ze stajni. Ryby żyją, bo do ku ubikacje były na zewnątrz, to jest nie do po­ wszystkiego można się przyzwyczaić. In­ jęcia! - dodaje Kazimierz Sieklicki. - Latem tak formowaliśmy o tym kilka razy burmi­ tu śmierdzi, że nie idzie wytrzymać. Kłócę się z strza i radnych, ale nikogo to nie intere­ burmistrzem, ale nic to nie daje. Jak pan bę­ suje. Tylko jak radni mają dbać o gospo­ dzie dużo mówił, to jeszcze zostanie pan wro­ darkę, skoro niektórzy z nich mają bała­ giem! gan na swoich podwórkach?! Nie po­ wiem nazwiskami, bo tu mieszkam. Po­ Czuje pan, jak śmierdzi? wybierają ich według koleżeństwa, a w - tak mieszkańcy zwracają się do dzienni­ domu mają smród i bród. Wszystko tyl­ karza „Nowin”. - Teraz to jeszcze mało, proszę ko chce pieniądze brać! Chodzili, żeby przyjść wieczorem. Wieczorne odwiedziny so­ ich wybrać na radnych, bo oni zrobią ka­ bie darowaliśmy, bo i tak to, co w południe po­ nalizację! My umrzemy, a kanalizacji ńie czuliśmy na Robotniczej, zatykało oddech. będzie! Na komunalnym podwórku smród potęgo­ wało szambo, z którego wybiło ścieki. Ścieki, K lik a i p ro s ty tu tk a ? - Prostytutki też chodzą wymalowane, w uszach mają kolczyki, a spód to smród, bród i ubostwo! które płynęły przez podwórko, wylewały się na Nasi rozmówcy porównują nawet Tak samo wygląda nasze miasto! - denerwuje się Kazimierz Sieklicki. drogę i wpadały do rzeki. Paczków do... prostytutki! - Prostytutki Do rzeczki wpadają także odchody z miesz­ też chodzą wymalowane, w uszach mają Mieszkańcy Robotniczej są oburze­ w tej gminie, że szkoda niszczyć sobie kań komunalnych i prywatnych. - Pewnie dla­ kolczyki, a spód to smród, bród i ubó­ ni brakiem reakcji straży miejskiej i zdrow ie! tego cała rzeczka jest zarośnięta, żeby nie było stwo! Tak samo wygląda nasze miasto! Z urzędników. - Jeżeli ktoś przez cztery Zatuszowane zatrucie? tego widać - mówi Sieklicki. - Ale proszę tu przodu ładnie, z tyłu katastrofa! Tylko że lata nie wywozi szamb, to przecież moż­ Ludzie poinformowali nas także o zatru­ zejść, proszę zobaczyć! ten tył leży 50 metrów od centrum! Ob­ na to jakoś sprawdzić! Można sprawdzić, ciu rzeki, do którego doszło przed kilkuna­ raz tej rzeczki to obraz gminy. Chodzą ile zużył wody i ile oddał ścieków! Dla­ stu dniami. - Rzeką płynęło bardzo dużo pia­ Z muszli do rzeki... tędy wycieczki z Niemiec i jaki wstyd dla czego tego nikt nie robi?! Od czego jest ny. Zdążyliśmy jeszcze zrobić zdjęcia. Pod Schodzimy po schodkach i rzeczywiście! nas, kiedy tylko mówią: scheisse, scheis- straż miejska? Biorą pieniądze, czy nie pianą widzieliśmy ryby powywracane brzu­ Gołym okiem widać, że to, co trafia do se! biorą? Nie mogą się przejść? Taka klika chami do góry. Była na miejscu policja, byli urzędnicy, ale dowiedzieliśmy się, że próbki wody zostały wylane! Ciekawe dlaczego?

„Każdy mieszkaniec będzie musiał wykazać, co robi ze ściekami Gdzie możemy, likwidujemy wylewanie ścieków - zapewnia Będzie bolało Bogdan Wyczałkowski

Z burmistrzem Paczkowa o problemach mieszkańców ul. Robotniczej rozmawia Maciej Zawadzki

„Nowiny Nyskie" - W jaki sposób mieszkań podłączonych obowiązuje proporcja 1 pobrał próbki wody i jeszcze tego samego dnia próbuje pan rozwiqzać problem do 1. przekazaliśmy sprawę do Wojewódzkiego mieszkańców ulicy Robotniczej? Po kontrolach wydaliśmy nakazy podłączenia Inspektora Ochrony Środowiska. Zaoferowali­ Bogdan Wyczałkowski - To nie jest się do kanalizacji, jak choćby na ulicy śmy nasze próbki, ale pracownik WI0Ś odosobniony przypadek. Rzeka na całej Daszyńskiego, gdzie niedawno zrobiliśmy stwierdził, że nie mogą być materia­ swojej długości jest „dożywiana” poprzez kolektor. Ludzie zostali przymuszeni do łem dowodowym, więc ścieki i niektórzy mieszkańcy zgłaszają takie podłączenia, bo nie każdy chciał dobrowolnie wylaliśmy je. Nie wiem, czy do przypadki. Gdzie możemy, czyli w się podłączać. tej pory dojechał do Paczko­ mieszkaniach komunalnych, likwidujemy - Wobec ludzi łamiqcych normy okre­ wa. wylewanie ścieków. Wczoraj na Robotniczej ślone przez gminę będq wyciqgane - Państwo wylali dowód z szamba komunalnego też doszło do konsekwencje? Ludzie skarżq się na zatrucia! Nie można przecieków, ale zabezpieczyliśmy 2,5 tys. zł brak interwencji straży miejskiej. było próbek przekazać na uszczelnienie. Będziemy dokonywać - Straż nakłada mandaty i ludzie z reguły je do sanepidu? także szczegółowych kontroli. Każdy płacą. Od marca będzie prowadzone postępo­ - Sanepid nie jest od tego, mieszkaniec będzie musiał wykazać, co robi wanie administracyjne do sądu grodzkiego działa w przypadku wody ze ściekami. Skontrolowaliśmy już włącznie. Będzie to bolało, bo mam tę pitnej albo do użytku. Faktem Kamienicę, teraz jesteśmy w Kozielnie, przyjemność, że też mieszkam przy rzece i jest, że wylaliśmy próbki, ale potem przejdziemy Paczków i poszczególne wiem, jak to śmierdzi. Tak nie może być. Na one do niczego by nie służyły. wioski. ulicy Kościuszki, 3 Maja, na osiedlu Chrobrego - Ze strony ludzi usły­ - Dlaczego wcześniej nie kontro­ od trzech lat przygotowany jest projekt na szeliśmy także zarzut, lowano Paczkowa? Mieszkańcy kanalizację włącznie z przebudową kolektora na że buduje pan halę sportowq, a mia­ kanalizacji, wiem jaki jest problem z Robotniczej twierdzq, że sygnali- Staszica. Moim i nie tylko moim marzeniem jest sto po prostu śmierdzi. szambami i tym bardziej zależy mi na jej zujq problem od dawna. skanalizowanie w ciągu dwóch lat całego - Nie mogę się z tym zgodzić. I hala, i wybudowaniu. - Sygnały mamy od bardzo dawna. Paczkowa. Jeśli chodzi o całą gminę, jest to kanalizacja jest potrzebna. Na halę złożyliśmy - Proszę o konkrety. Kiedy w Pacz­ Reagujemy teraz, bo w marcu podjęliśmy niemożliwe. projekt do Ministerstwa Edukacji i uzyskaliśmy kowie będzie kanalizacja i za ile? uchwalę o utrzymaniu porządku, w której - Mieszkańcy Robotniczej zarzucajq na ten cel pieniądze, więc głupotą byłoby jej nie - Koszt zamknie się kwotą 9 min zł, z czego określiliśmy normy, którymi mieszkańcy także urzędnikom, że nie zareago­ budować. Mamy 50 proc. dotacji. Podobnie . my musimy wyłożyć 15 proc. Nie znamy muszą się wykazać. Jeżeli ktoś zużywa 1 wali na kolejne już zatrucie rzeki, do zrobiliśmy z wnioskami na kanalizację. jeszcze terminów. Prędzej czy później te metr sześcienny wody, powinien wykazać, którego doszło przed kilkunastu Podłączyliśmy się z naszymi projektami do pieniądze przyjdą. że wywiózł 0,8 metra ścieków, jeżeli nie jest dniami. Otmuchowa. Teraz czekamy na pieniążki. podłączony do kanalizacji. W przypadku - Po sygnale pani Sapiehy nasz pracownik Dlatego że mieszkam na osiedlu, gdzie nie ma S i r . 14 mmimimim iiiiiii«i»iim «iiiiiiii»ii^^ r e g j o n mmimtmmnmtHmimimmmmimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmmmmmmmmmmmmmmi i !![)( ¡1 2005

GŁUCHOŁAZY

Madei Zawadzki

Jan Dolny wezwał burmistrza do wstrzymania remontu ulicy Kościelnej. Zdaniem radnego, który powołał się na opinie fachowców i proboszcza, zamiast budować schody przed wejściem do kościoła, powinno się obniżyć teren o pół metra i tym samym wyeksponować właśnie remontowany zabytko­ wy portal. Zgodnie z porozumieniem władz gminy i proboszcza strona kościelna miała wyre­ montować ze swoich środków zabytkowy portal, znajdujący się w głównym wejściu do świątyni, a gmina w ramach remontu drogi znajdującej się przed kościołem do wejścia doprowadzić schody. Jan Dolny nie wywalczył wstrzymania budowy schodów przed kościołem. Jego głos okaże się głosem wołającego na puszczy?

Po co te schody?! Albo teraz, albo nigdy datkowy koszt ok. 20 tys. zł. Z kolei naczel­ budowa schodów do kościoła jest fatalnym Takie porozumienie obowiązywało Propozycja Dolnego wywołała burzę nik wydziału planowania Danuta Rzeszótko pomysłem. - Projekt ze schodami został mniej więcej do godz. 13.00 w środę 29 wśród radnych. Część opowiedziała się za poinformowała, że przystąpienie do opraco­ opracowany przed kilku laty, kiedy jeszcze czerwca, kiedy głos zabrał radny Dolny. - Ta nim, ale większość była przeciwna wstrzymy­ wania nowego projektu będzie możliwe do­ nie było wiadomo, że gmina będzie remon­ inwestycja ma służyć ludziom przez setki lat waniu inwestycji z obawy, że może zostać piero po wstrzymaniu procedury przetargo­ tować drogę. Wejście do kościoła będzie - przekonywał. - Jeśli zbudujemy schody, to ona odłożona w czasie i wypaść z gminnych wej na remont drogi, która jest zapięta na więc tak skonstruowane, że najpierw trzeba jak starsi ludzie będą chodzić do kościoła? zadań. ostatni guzik. Nowa procedura mogłaby się będzie zejść po schodach i wejść do niecki, a Jak wjadą niepełnosprawni? Po co remonto­ Takie stanowisko początkowo zajmował rozpocząć dopiero w marcu przyszłego roku. potem znowu wspiąć się. Co się będzie dzia­ wać portal, skoro schody ukryją jego pięk­ także burmistrz, który był zdziwiony wystą­ ło zimą lub po ulewach, nie trzeba dodawać. no? pieniem Dolnego. - Przecież wczoraj rozma­ Będzie bajoro? Gdzie tu sens i logika? Radny powołał się tu na opinię fachow­ wialiśmy z księdzem proboszczem i nie były W trakcie dyskusji okazało się także, że Tymczasem urzędnicy uważają, że to wa­ ców, którzy uznali, że zamiast budować zgłaszane żadne uwagi - mówił Edward Szu- decyzja musi zapaść najpóźniej do ponie­ śnie obniżenie terenu spowoduje powstanie schody, teren przed kościołem powinno się pryczyński. działku 4 lipca. Burmistrz opowiedział się bajora przed kościołem. - Nie można wyciąć obniżyć. - Wystarczy obniżyć teren o pół Radny jednak nie ustępował i zażądał więc za wstrzymaniem przetargu. Jak w dniu wąskiego paska ziemi - zapewniał Piotr metra. Przecież wówczas będą mniejsze określenia, czy projekt może zostać zmie­ składu gazety poinformowała nas Danuta Chrobak. - Trzeba obniżyć cały teren, a to koszty, bo nie trzeba będzie robić schodów. niony w trakcie realizacji. Naczelnik wydzia­ Rzeszótko, procedura nie została jednak oznacza konieczność wywiezienia tysięcy Radny zaproponował także opracowanie łu inwestycji urzędu Bogusława Jędrycho- wstrzymana. ton ziemi. Nawet nie wiemy, jak głęboko nowego projektu inwestycji. wicz zapewniła, że nie jest to możliwe, a w Tymczasem przywoływany przez Dolne­ można wybrać tę ziemię. Przecież pod drogą grę wchodzi tylko opracowanie nowego pro­ go podczas dyskusji inspektor nyskiego nad­ są kable. jektu. To według Jędrychowicz oznacza do­ zoru budowlanego Ryszard Kubik uważa, że

Radny Michał Koszut podczas sesji Rady Jednak Miejskiej (29 czerwca 2005 r.) w sprawie prowokacja? Złotousty... ul. Kościelnej Rada nadzorcza „Komunal- - Proszę państwa, stajemy praktycznie przed faktem doko­ nika” nie była podsłuchiwa­ nanym, który fektycznie gminę postaje postawiona pod mu- na urządzeniem do nagrywa­ rem. Dlatego, że wcześniej wersji był postanowiony projekt, a nia głosu, które odkryto teraz prawda gmina chce robić otoczenie kościelne, wszystko w sali narad - uznała prud­ brukowanie robić i to w ten czas dostaje (reszta zdania trudna nicka prokuratura. do odtworzenia - najprawdopodobniej radny mówL gruzem z gło­ wę lub duży problem - „Nowiny”). A gdyby było to, zaszła ta - Błąd polegał na tym, że członkowie rady sytuacja, że w ogóle gmina nie podeszłaby do tego, nie byłoby czekali 10 dni z zawiadomieniem policji - pieniędzy, w ogóle by nie robiona była nic inwestycja całkowita wyjaśnia komendant Kazimierz Chmielar- była, tylko by robiona, tylko sam portal, który jest projekt. Jak ski. - W tym czasie wiele osób dotykało by to wyglądała? A teraz gdy faktycznie jest już, są pieniądze, dyktafonu i tym samym nie mogliśmy chce się to robić, żeby to społeczeństwo i wszyscy, tacy, parafia zdjąć odcisków palców, które doprowadzi­ łyby nas do jego właściciela. i w ogóle Głuchołazy było ładnie, to teraz się właśnie stawia Tym samym zamiast wielkiej afery projekt i unieważnia inwestycję. Ja uważam, że powinno się podsłuchowej, głuchołaskiej komunalnik- jakiś kompromis wynegocjować, a nie żeby wstrzymać jakąś gate, pozostanie pytanie - kto w sali narad inwestycję, bo tych pieniędzy jak my teraz nie zrobimy, wspo­ zostawił dyktafon? Ba jakoś trudno mnicie moje słowo, że to nie będzie zrobione. Dziękuję. uwierzyć, aby chciano nim nagrywać. Z taśmy spisał Raczej ośmieszyć. Pytanie tylko, kogo? Maciej Zawadzki Prezesa spółki czy członków rady? za w 7 lipra 2005 region sir. 1 5

GŁUCHOŁAZY

Edward Szupryczyński Burmistrz stosuje wobec dziennikarza „Nowin” swoistą obstrukcję informacyjną woli wysyłać listy do redakcji. Boi się bezpośredniej rozmowy z dziennika­ rzem czy ma zniżkę na Panika w urzędzie poczcie?

Maciej Zawadzki

Po serii krytycznych artykułów pod adresem burmistrza i jego urzędników Edward Szupryczyński znalazł sposób na utrudnienie pracy dziennikarzowi „Nowin”. Jego taktyka do żywego przypomina obstrukcję stosowaną przez sejmową opozycję, której celem stało się przeciąganie procedur w czasie.

Od kilku miesięcy burmistrz nawet w Pluć na dziennikarza? Pluć na burmistrza? najdrobniejszej sprawie żąda pytań na pi­ Pełną gębą! Tak, ale jak przegra śmie. Jeszcze do niedawna odpowiedzi uzy­ Czyżby wymagało się również obro­ wybory! skiwaliśmy w miarę szybko, najczęściej w ny? Chyba tak, bo kiedy „Nowiny” ujaw­ Przypomnijmy w tym miejscu, że ciągu kilku dni. Później czas oczekiwania niają polityczny nepotyzm w wykonaniu jeszcze przed wyborami w dwutygo­ przeciągnął się do tygodnia. burmistrza, dwutygodnik przeprowadza dniku ukazywały się listy szkalują­ wywiad, w którym dziennikarz zadając ce w chamski sposób nie kogo in­ Jak się płaci, to się wymaga pytania przeczy istnieniu głuchołaskiej nego jak Edwarda Szupryczyń- Burmistrz nie chce rozmawiać nawet republiki kolesiów. „Nowiny” publiku­ skiego - wówczas kandydata na pomimo gwarancji autoryzacji tekstu. Ostat­ ją oskarżenia o lenistwo, padające pod burmistrza. Dziś w gazecie rej nio przesyła swoje odpowiedzi listownie, co adresem syna wiceburmistrza, z jakimi wiedzie wynoszenie obecnej wła­ trwa kilka dni. Na nic zdały się prośby o prze­ występują pracownicy Centrum Kultu­ dzy pod niebiosa i plucie na tych, słanie odpowiedzi faksem, co skróciłoby czas ry, dwutygodnik publikuje paszkwil, którzy mają czelność nie przyłączać się oczekiwania o owe kilka dni i, jak choćby w którego autor, niejaki Yakub, w rozmo­ do tej radosnej orgii. Tymczasem na przypadku pytań dotyczących remontu ryn­ wie z samym sobą udowadnia, że Jakub ostatniej sesji rady miejskiej burmistrz ku. pozwoliło zamieścić racje burmistrza o to jednak pracuś, dziennikarz jest be, a stwierdził, że nie ma 3 tys. zł na popra­ jeden numer wcześniej. Razem z głosami jego informatorzy to zazdrosne pierdo­ wienie stanu placu zabaw w przedszko­ mieszkańców Głuchołaz oburzonych fatal­ ły, które niczego nie osiągnęły w życiu. lu w Biskupowie. Na reklamowanie wła­ nie wykonaną inwestycją. W tej ostatniej Idźmy dalej. „Nowiny” ujawniają ist­ dzy pieniądze jak widać są i pewnie sprawie dla burmistrza zbyt trudne okazało nienie w Nowym Swiętowie i Gierałci- znacznie większe, niż owe 3 tysiące. I się przesłanie gotowych odpowiedzi faksem cach zorganizowanej grupy przestęp­ nieważne, że gazeta zalega regały. w dniu .składu gazety, o co telefonicznie pro­ czej, dwutygodnik nie waha się dowalić Nieważne, że sprzedaż mizerna. Nie­ siliśmy najpierw za pośrednictwem sekretar­ dziennikarzowi i w szczególnie ohydny ważne, że bez dofinansowania znikła­ ki. a potem naczelnik wydziału inwestycji sposób wybiela bandziorów. Gazeta fi­ by z rynku. Na propagandę pienią­ Bogusławy Jędrychowiez. Niestety bezsku­ nansowana z gminnych pieniędzy staje dze muszą się znaleźć! To jest na­ tecznie. Wolał listem. po stronie przestępców, którzy zlali pa­ prawdę ważne! Takich problemów z uzyskiwaniem in­ łami ucznia nyskiego Mechanika! Na Ale wracajmy do obstrukcji informacyj­ formacji nie mają za to dziennikarze lokal­ nic wyroki sądowe, na nic skargi miesz­ nej. Pół biedy, kiedy burmistrz stosuje ją, w kamy już czwarty tydzień i jakoś jej nie wi­ nego głuchołaskiego dwutygodnika, w któ­ kańców, na nic powtarzające się pobi­ swoim mniemaniu działając zgodnie z pra­ dać. A interesują nas m.in. faktury wysta­ rym urząd ma wykupione swoje strony i któ­ cia - według dwutygodnika bandyci są wem. Tyle tylko, że w dwóch przypadkach wione urzędowi w latach 2003 - 2004 r. In­ ry z reguły popiera tę opcję, która jest u wła­ cacy i istnieje jakaś druga strona me­ Edward Szupryczyński ewidentnie złamał teresują nas wszystkie, gdyż znaleźliśmy jed­ dzy. Nie dalej jak przed dwoma tygodniami dalu! A potem jeden z bandytów trafia prawo przekraczając dwutygodniowy termin ną, której zawartość za kilka tygodni zasko­ w przerwie sesji burmistrz zamknął się z za kratki za napad na komis, inny ła­ udzielenia odpowiedzi na złożony pisemnie czy opinię publiczną. A może dwutygodnik dziennikarką owego dwutygodnika w swo­ mie nogę mężczyźnie, bo zdenerwował wniosek o informację publiczną. Pierwszy wykona atak wyprzedzający, w którym bur­ im gabinecie. Jak widać z dwutygodnikiem go pies! Oczywiście o tym ani słowa! raz odpowiedzi doczekaliśmy się po trzech mistrz będzie się tłumaczył, że wcale nic... burmistrz rozmawia. No ale jak się płaci, to Klient nasz pan! Płaci i wymaga. Obro­ tygodniach i to po telefonie do skarbnika się wymaga! ny. A najlepszą obroną jest atak. gminy. Na odpowiedź na drugi wniosek cze- Plujcie, bo nakład im rośnie! Nie piszę tego tekstu aby żalić się Czytel­ nikowi, jak to źle traktuje mnie burmistrz. Śmieci ponad prawem Jego sprawa. Stylu dziennikarstwa nie zmie­ nię. Dziennikarz ma patrzeć władzy na ręce. Zdzisław Matyjasik musi łamać prawo, aby nie zdzierać z emerytów pieniędzy za wywóz śmieci. a nie bratać się na bankietach z urzędnika­ mi. Nienawiść odbierającą rozum wykorzy­ Musi, gdyż, jak twierdzi, radni ustalili takie zgodnie z którym płacą raz na kwartał. Wiem, że Matyjasik. - Nie mogą także zrozumieć, stywać do zdzierania z pozornie przyzwoitych same stawki stałej opłaty miesięcznej dla osób łamię prawo, ale co mam robić? dlaczego wysokość opłaty jest jednakowa dla postaci „lakierek” i pokazywania ludziom samotnych, jak i rodzin kilkuosobowych. każdej rodziny bez względu na jej wielkość, Ciekawe, czy głuchołascy radni, znani dziurawych skarpet. Ma mieć swoje zdanie Tymczasem do prezesa „Komunalnika” ze skoro ilość wywożonych śmieci jest różna. szeroko ze swojej radosnej twórczości, by w tematach, którymi się zajmuje i prezento­ skargami na obowiązujące zasady zwróciło się Tymczasem obowiązujące w gminie prawo nie wspomnieć o aquaparku, znajdą sposób na wać je w komentarzach opinii publicznej. już kilkanaście osób. - Ich argumentacja jest zezwala na zwolnienie z opłaty. - Dlatego rada wypracowanie takiego sposobu opłat za Ta z kolei może się z nim nie zgodzić, taka, że zimą nie ma ich w domu, więc kubły powinna je zmienić, tym bardziej, że ja i tak śmieci, który nie rozbije się w zderzeniu z może się zdenerwować, wylać wiadro pomyj stoją puste, a i tak muszą płacić - mówi zawarłem z kilkunastoma osobami porozumienie, rzeczywistością? lub uzbroić się w argumenty w sąsiedzkich zaw dyskusjach. Jeśli tak się dzieje, dziennikarz odnosi sukces. Jego tekst żyje, uderza, zło­ STARY LAS ści, przyprawia o wysypkę lub cieszy. Jeśli jest inaczej, powinien iść na zasiłek. Jak jest, to wie tylko Czytelnik. Ja mogę Kradną radia podpierać się nakładem, a ten w Głuchoła­ zach zdecydowanie skoczył w górę. A po­ Szajka włamywaczy dała się we znaki kilku mieszkańcom Starego Lasu i Charbielina. nieważ skoczył, Czytelnik ufa gazecie. Bo gazeta w równym stopniu patrzy na ręce pra­ W nocy z czwartku na piątek (z 30 z wyraźnym uczuciem ulgi w głosie. wicy, jak i lewicy. Szupryczyńskiemu i Szaw- czerwca na 1 lipca) dwóch złodziei Ulgę mogli poczuć także inni mieszkańcy okradło kilka samochodów osobowych. Starego Lasu, którym udało się spłoszyć z dylasowi. Zielonce i Drożdżalowi. I to dla­ tego piszę o tym, jak wygląda pozyskiwanie Jak ustaliliśmy na miejscu, włamywacze podwórka dwóch złodziei. Rodzina ta w działali w przemyślany sposób. - Nie przeszłości dwukrotnie padła ofiarą napadów informacji od burmistrza. Piszę o tym. aby rozbili szyby w maluchu, tylko ją wyjęli włamywaczy. Czytelnik nie był zdziwiony, kiedy zacznie­ wycinając uszczelkę - informuje miesz­ Postępowanie w sprawie włamań prowadzi my publikować teksty oparte o relacje tylko kanka Starego Lasu, której synowi głuchołaska policja. Przez pewien czas jednej strony, gdy druga będzie ociągać się skradziono radio warte 450 zł. - W tropem mógł okazać się rower, który sprawca z udzielaniem informacji. Informacji - któ­ rych, jak mówi ustawa, jeśli może, powinna poprzednią noc zostawiłam swój zostawił przed jednym z obrobionych garaży. samochód w otwartym garażu i całe W tym maluchu złodzieje wyjęli tylną szybę Okazało się jednak, że wcześniej został udzielić natychmiast! A w większości spraw, szczęście, że wtedy nie grasowali - mówi i ukradli radio warte 450 zł skradziony. o które pytamy, może. zaw sir. I 6 region 7 lipra 20113

NIEMODLIN

Wiceprzewodniczący niemodlińskiej rady grozi dziennikarzowi Nowin m o d l o n y ! Jerzy Pietraszko

Na ostatniej sesji Rady dobrej pracy w radzie. Z obserwacji dzien­ Miejskiej w Niemodlinie nikarza obecnego na sesjach wynika, że wi­ wiceprzewodniczący Grzegorz ceprzewodniczący zabiera głos bardzo sporadycznie. Krawczuk pozwolił sobie na niewybredny atak na Również drugi dziennikarza „Nowin”. W tonie wiceprzewodniczący kaznodziejskim mówił rady, Kazimierz Grębowiec nie „lubi" o plotkach, którymi osobiście dziennikarza „Nowin”. Kiedy chciałem z się nie zajmuje, wręcz brzydzi nim porozmawiać, ten stwierdził: - "Nie podam panu ręki i nic będę z panem roz­ się nimi, ale wszystkie je zna. m aw iał”. Jak na ostatniej sesji Kazimierz Grę­ Grzegorz Krawczuk bowiec tłumaczył tzw. racjonalizację jest bohaterem (niestety negatywnym) oświetlenia w niemodlińskiej gminie? - kilku naszych artykułów. Sprawując mandat „Nie patrzyliśmy na lampy z samochodu. radnego, niezgodnie z prawem prowadzi Byliśmy, szliśmy na piechotę, proszę panią, działalność na mieniu gminnym. Wojewoda może było komplet, może było ten. Ale. p ro ­ opolski Elżbieta Rutkowska wezwała Radę szę panią, wyszliśmy. I nie byliśmy złośliwi, Miejską w Niemodlinie do podjęcia uchwały żeby my coś tam. Przeszliśmy z sołtysem stwierdzającej wygaśnięcie mandatu radne­ grzecznie i spokojnie. Dlatego byliśmy tam. go Krawczuka. Koledzy klubowi, mający Widzieliśmy. No jako to jest ulica, jak lam­ większość w radzie, dwukrotnie odrzucili pa stoi na podwórku, na końcu ulicy na uchwałę. Opisywane sesje nie są po myśli wi­ podwórku. Myśmy uznali, ja powiedziałem ceprzewodniczącego Grzegorza Krawczuka, panu, bo ze mną rozmawiał, że zajedziemy czego dał wyraz w swoim wystąpieniu, które Czy Grzegorz Krawczuk nie pomylił mównicy z amboną? na drugi tydzień. Poprosimy panią i zrobi­ cytujemy: my to. Ja nie neguję, proszę panią. Tylko „Czesławie, z tego miejsca pragnę napraw­ Panie Pietraszko! głęboko w to, jestem przekonany, że są w niech pani nie twierdzi, że to trza robić jak dę podziękować. Mówię to ze szczerego serca. Wie pan, ja mówię za siebie. I ja się m o­ panu, w człowieku są zawsze odruchy ludz­ pogotowie ratunkowe. Lampa to nic jest po­ Nareszcie w tej radzie są ludzie, którzy potrafią dlę, modlę się o dziennikarzy prawych i kie, jakimkolwiek człowieku, tylko trzeba je gotowie ratunkowe, że zawału dostanie. Ko­ powiedzieć to. co czują sercem. A Czesławie ty uczciwych, niczym świętych. Bo jeżeli ktoś wydobyć! I tutaj, kolega Czesław starał się misja. myśli pani, że tylko nie ma na inny to wyraziłeś. Należy tylko podziwiać jeszcze two­ wydaje wyroki na kogoś, na kimś, musi mieć właśnie to w sposób perfekcjo... w sposób czas. Może pa n i ma. Ja na przykład wieczo­ ją cierpliwość, bo na takich panów to trzeba kija. swoje życie do gruntu, proszę pana, poukła­ profesjonalny uczynić. Uważam, że uda mu rem też bym chciał. Jeździłem, dość pojeź­ To trzeba kija i przepędzić kijem! Panie Pietrasz­ dane. Do gruntu poukładane! Wie pan, ja się to. Ja go tylko poparłem. dziliśmy. Nie tydzień, nie dwa. Dlatego po- ko! Pan dał dowód na to, że pan nie jest redak­ się nie zajm uję plotkam i, staram się, proszę Nie rozwodzę się dalej, proszę pana. M o­ jedziemy, zrobimy, ale niech pani nie suge­ torem, dziennikarzem prawym, uczciwym. Kie- pana, i nad tym dużo pracuję, aby wypo­ dlę się za dziennikarzy uczciwych, obiektyw­ ruje, że myśmy to zrobili z samochodu. /.../ ivją pana jakieś intencje, nie wiem, jakiejś ze­ wiadać to, co dyktuje m i serce i własne su­ nych, wiarygodnych. Ale to, ćo pan repre­ Chcieliśmy zaoszczędzić, chcieliśmy zaosz­ msty może na kimś za coś. Proszę pana! Pan m i mienie. A jeżeli, proszę pana, wsłuchując się zentuje, to czego dał pan dowód w artyku­ czędzić po to, żeby zaoszczędzić pieniądze tyle zdjęć narobił, jedno więcej, czy dwa więcej, w plotki, które o panu krążą, to jest strasz­ łach przeróżnego kalibru, wywiadach z róż­ dla gminy, a nie żeby ich wyrzucić". czy dwa mniej. Panie Pietraszko. Na takich ja k ne. 1, proszę pana, właśnie ad vocem, niech nymi ludźmi, to zakrawa, proszę pana, na pan to trzeba kija! Wie pan? Trzeba kija. Cze­ pan stosuje tę zasadę. to, żeby pana kijem z tego miasta przepę­ Gorącą dyskusję sław, podziwiam za cierpliwość, jeszcze raz po- Niech pan też stosuje tę zasadę. Być dzić. Wie pan? Może pan doprowadzić, że wywołała skarga mieszkanki Niemodli­ m ożejia tej sesji do pana to dojdzie. Wierzę część przynajm niej osób, że to, nie wiem, że na Renaty Planert na działalność burmi­ to chyba zrobimy”. strza. Ciekawe w treści było krótkie wy­ Po zakończeniu wypowiedzi Grzegorza stąpienie przewodniczącego komisji rewi­ Krawczuka - wiceprzewodniczącego Rady zyjnej, który stwierdził - "papier przyjmie Najlepsi młodzicy z Nysy, weterani z Graczy Miejskiej wstał radny Czesław Paszkow­ wszystko". Do sprawy skargi wrócimy w ski i stanowczo powiedział: - Chcę wyraź­ następnym numerze. Przedstawimy rów­ nie odciąć się od tej wypowiedzi. nież, kto wśród radnych jest gorącym orę­ downikiem wprowadzenia strefy płatnego Większość mieszkańców gminy i wy­ Pedałowali aż strach parkowania w obrębie niemodlińskiego borców Krawczuka tak naprawdę nie wie, rynku. Pod obrady ponownie wróciła spra­ jak pracuje w radzie ich przedstawiciel. wa nadania odznaki „Zasłużony dla Gmi­ Widzą go okazjonalnie na imprezach i W VIII memoriale kolarskim im. Mariana Zużałka udział wzięło ny Niemodlin” dla trzech mieszkańców akademiach. To, że sponsoruje niektóre ponad stu zawodników z całego kraju. Zawodnicy ścigali się na oraz dodatkowo dla dwóch Niemców z imprezy organizowane na terenie gminy - trasie okrężnej Niemodlin - Wydrowice - Tułowice Małe - Lipno - partnerskiego miasta. Większością głosów chwała mu za to. Ale to nie świadczy o Niemodlin. radnych koalicji propozycja przeszła. Jedno okrążenie Czas zwycięzcy - 2:08:11. Na 11. miejscu wynosiło 9,8 km. Zawodnicy, w zależ­ znalazł się Kamil Kamuda z Bustana ności od klasy, w której startowali, mieli Nysa. Komentarz do pokonania od 3 do 9 rund. Najmniej, bo trzy okrążenia mieli do pokonania mło­ W pozostałych Diabeł ubrał się w ornat dzicy 13 - 14 lat, rozgrywający w ramach kategoriach „masters” dominowali memoriału międzywojewódzkie zawody. zawodnicy z GTC Skalnik Gracze. W za­ Rozmodlony wiceprzewodniczący Krawczuk grozi dziennikarzowi, który wykonuje swój obo­ Tu trzy pierwsze miejsca zajęli zawodnicy wodach startowały również kobiety. Mu­ wiązek dziennikarski w imieniu społeczeństwa. Gdyby nie „N ow iny” mieszkańcy Niemodlina z grupy Bustan Nysa (Krzysztof Maksel siały cztery razy przejechać przeż metę w nie wiedzieliby o matactwach ze sklepem, o kurczowym trzymaniu się stołka, o bezczelnym pierwsze - czas 0:45:30, Andrzej Bartkie­ Lipnie. Zwyciężyła z czasem 1:17:59 Eu­ lekceważeniu wyborców i społeczeństwa. wicz drugie i Damian Zagajewski trzecie). genia Alickun z klubu Luks Feniks Roma Teraz ju ż wiedzą, a dzięki ostatniemu wybrykowi Krawczuka wiemy także o jego arogancji i Sokołowski Czernica. Dziewiąte, dziesią­ I skrywanym za maską pobożności braku elementarnej kultury. Nie dość, że pozwala sobie W kategorii juniorów te i trzynaste miejsce zajęły zawodniczki podczas sesji rady, pełniąc publiczną funkcję, na ordynarne polajanki wobec dziennikarza, młodszych 15-16 lat (pięć okrążeń) z GTC Skalnik Gracze - Katarzyna Chmie­ to jeszcze najzwyczajniej mu grozi. Krawczuk zapomina, że Niemodlin, Rada Miejska, pra­ czasem 1:17:20 wygrał Patryk Ratajczykz lewska, Magdalena Teodorowicz i Hele­ sa - to nie jest jego folwark. Chociaż jak widać - do takiej ro li się przyzwyczaił. Zapom ina UKS Pszczyna. Najlepszy zawodnik z na Wojtasik. też, że stosowanie takich gróźb i pomawianie dziennikarza oprócz braku kultury stanowi Opolszczyzny Sebastian Rudnicki z LKS przestępstwo z art. 43 prawa prasowego - "Kto używa przemocy lub groźby bczprawiiej w Ziemia Opolska uplasował się dopiero na Organizatorem i celu zmuszenia dziennikarza do opublikowania lub zaniechania opublikowania materiału ósmym miejscu. Juniorzy 17 -18 lat mieli cyklicznej imprezy był Opolski Okrę­ , prasowego albo do podjęcia lub zaniechania interwencji prasowej - podlega karze pozba­ do pokonania dziewięć okrążeń po 9,8 km. gowy Związek Kolarski oraz niemodliń­ wienia wolności do lat 3". W tej kategorii wygrał Arkadiusz Świą- skie instytucje - Ośrodek Kultury, Urząd Tak że jeśli ju ż o coś ma się Krawczuk modlić, to o to, żeby stanowisko wiceprzewodniczą- der z LSKK Lityński Bełchatów wyprze­ Miejski i Jednostka Ratowniczo - Gaśni­ | cego Rady Miejskiej w Niemodlinie sprawował ktoś godny i prawy, uczciwy i rozumny. Do dzając na mecie o 4 setne sekundy Grze­ cza PSP. takich modłów i my się przyłączamy. gorza Gebucra z LKS Ziemia Opolska. JP Janusz Sanocki Redaguj« Adam Zelent Źródła: DODATEK Program telewizyjny AKPA Press, Prasowa Agencja Telewiiyjna, od 8 do 1 4 llp ta 2005 własne.

SPORT Liga Światowa Siatkówka. Rozpoczyna I SOBOTA 9 .7 SOBOTA 9.7 SOBOTA 9.7 PONIEDZIAŁEK 11.7 się turniej finałowy Ligi | ' Światowej. Biorą w nim 1 udział zwycięzcy grap oraz gospodarz impre­ Człowiek w żelaznej masce Ognisty podmuch Motywyzbrodni 0 jeden most za daleko zy - Serbia i Czarnogóra To walka nie tylko o prestiż, ale także o duże pieniądze. Triumfator TVP 1 20.15 (The Man in the Iron Mask) - film TVN 21.05 (Backdraft) - dramat sensacyjny, USA TVP 1 22.30 (Mortal Thoughts) - thriller, USA TVP 1 20.05 (A Bridge Too Far) (1/2) - dramat otrzyma bowiem czek na milion dolarów. Przed kostiumowy. Wielka Brytania 1998, reż. Randall 1991, reż. Ron Howard, wyk. Kurt Russell, Wil­ 1991, reż. Alan Rudolph, wyk. Bruce Willis, Demi wojenny, Wielka Brytania/USA 1977, reż. Richard rokiem w Rzymie wygrali Brazylijczycy Wallace, wyk. Leonardo DiCaprio (125 min) liam Baldwin, Robert De Niro (155 min) Moore, Glenne Headly, Harvey Keitel (98 min) Attenborough, wyk. Dirk Bogarde (90 min) TVP1 sobota 9.7, godz. 16.50 - półfinał Obraz uderza przepychem scenograficznym. Bracia Stephen (Russell) i Brian (Baldwin) McCaf- Porucznik John Woods (Keitel) wraz z czarnoskó­ Gigantyczna filmowa rekonstrukcja słynnej militar­ TVP 3 sobota 9.7, godz. 19.50 - półfinał Zdjęcia kręcono w zabytkowych budowlach na freyowie pochodzą z rodziny, w której od pokoleń rą partnerką Lindą Nealon (Neal) prowadzi śledz­ nej operacji pod kryptonimem Market-Garden. trwa­ TVP 3 niedziela 10.7, godz. 18.50-finał terenie całej Francji. mężczyźni pracowali jako strażacy... two w sprawie morderstwa Jamesa Urbańskiego... jącej od 17 do 26 września 1944 roku... UWAGA HIT! NIEDZIELA 10.7 WTOREK 12.7 KULTURA Obcy - decydujące starcie Legendy polskiego Polsat 20.10 (Aliens) - thriller SF, USA 1986, reż. PUNK ROCKA James Cameron, wyk. Sigourney Weaver, Mi­ chael Biehn, Carrie Henn (137 min) Fragmenty koncertu fina­ Kontynuacja słynnego filmu Ridleya Scotta Obcy - łowego, który odbędzie się 8. pasażer „Nostromo", nagrodzona dwomaOsca- wostatnim dniu 15. Festi­ rami, m.in. za efekty specjalne. walu Teatralnego - Malta. Nad jeziorem Malta wystąpią zespoły: Armia, Brygada ŚRODA 13.7 Kryzys oraz Kazik Slaszewski z grapą Kult. Dla wielu fanów będzie to wieczór sentymentalny, Chinatown spotkanie z legendami rodzimego punk rocka i rocka, reprezentantami niezależne] sceny lat 80 Polsat 20.40 (Chinatown) - dramat kryminalny, TVP 2 niedziela 10.7, godz. 22.35 USA 1974, reż. Roman Polański, wyk. Jack Ni­ cholson, Faye Dunaway, John Huston (131 min) Los Angeles, lata 40. XX wieku. Prywatny detektyw JJ Jake Gittes (Nicholson) otrzymuje zlecenie od kobiety podającej się za żonę zamożnego konstruktora... Życie po śmierci (TheDayiDied)(1/2)-film i j CZWARTEK 14.7 dokumentalny, Wielka [ Brytania 2004 (29 min). TVP1 21.55 (JFK) - drama! polityczny, USA/ Relacje ludzi, którzy przeżyli TVN 23.40 ¡Wild a! rlsari) - thriller, USA 1990, rai. Da/id Lynch, uj'?.. rllsolas Cage, Wiliam Francja 1991, reż. Oliver Stone, wyk. Donald Hazardziści stan śmierci klinicznej, za­ Oafos, Lauru Dum, Jsaóslla Rossellini ('145 min) Sutherland, Kevin Costner, Sissy Spacek, TVP 2 22.40 (Rounders) - dramat obyczajowy, wsze fascynowały zarówno | Sailor Ripley (Cage) wychodzi z więzienia po odsiedzeniu kilkuletniego wyroku za zabójstwo w afek­ Gary Oldman (181 min) naukowców, jak i zwykłych ludzi. Każdy bo­ cie. Czeka na niego wielka miłość. Lula (Dem). Postanawiają wyjechać na południe Stanów. Niestety Film Olivera Stone’a jest paradokumentem re­ USA 1998, reż. John Dahi, wyk. Matt Damon, Edward Norton, John Turturro (115 min) wiem chce poznać największą tajemnicę na­ matka dziewczyny, Manetta (Ladd), zdecydowanie sprzeciwia się związkowi córki. Kobieta nakłania konstruującym tragiczne wydarzenia z dnia 22 szej egzystencji - zagadkę, co dzieje się z czło­ swojego dawnego kochanka, a zarazem prywatnego detektywa Johnniego Farraguta (Stanton), by listopada 1963 roku. W1992 roku obraz otrzy­ Student prawa Mike McDermott (Damon)jest uta­ lentowanym graczem, dobrze już znanym w nowo­ wiekiem po jego śmierci... odnalazł Lulę. Film jest adaptacjąpowieści Barry ego Gifforda. mał dwie statuetki Oscara - za montaż i zdjęcia jorskich kręgach hazardu... TVP1 wtorek 12.7, godz. 13.35

r i 8 LIPCA 2005

r a g i QÎME2 t v n CEBICA TELEV1ZE 06.00 Piosenka na życzenie 06 05 .Geena Davis Show (10) - serial komediowy 06.05 ..Złotopólscy" (130): ..Stara miłość me 06.45 TV Market - magazyn reklamowy 06.25 Telesklep 09.00 Ceou i neceou (23/26) 09 20 Kam zmizel len ary song 06 30 Lato z Jedynką - magazyn rdzewieje" - telenowela 07.00 Wiesio szoł - program rozrywkowy 07.15 Uwaga! - magazyn 10.00 Zprary 1 0 0 5 Poiehyodjinud 1 0 10Neivetśi Cech finale 08 00 Wiadomości 06.30 ..Felicity 3" (10/17) - serial obyczaiowy 07.20 „Duel Masters: Mistrzowie kaijudo" („Duel 07.35 Wyprawa Robinson (8/28) - reality show 1. Ca 11.35 NejveiSi Cech finale 2. Ca 12.00 Zpraw 12.30 08.10 Pogoda 07.1 5 Dwójka Dzieciom: Masters") - serial animowany. USA 2004 (30 mm) 08.30 Polska na weekend - magazyn B aivyżivoel330Jaknalo 14 OOZpraw 14 05 Nas ver- 0 8 ' i Moda na sukces" ( ..The Bold and the 0 8 1 0 .McGregorowie' (.,Snowy River: The McGregor 0 7 4 5 „Zbuntowany anioł" („Muñeca brava") (135) - 09.00 (na żywo) Wykręć numer - leleturmei kov 14.25 Vyhravala kapela 15 00 Zivol na zamku (2362) Beautiliił”) (2533) * telenowela Saga") (26/65). ..Banda Reilly ów" - serial telenowela 10.15 (na żywo) Graj o rai - teleturniei 1 60 0 Zprayy 16.05 Navśtivenka 16.30 Carodćpce Skoioy 08.40 .Smocze opowieści" (10 ) - seflal animowany 09 00 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn 08 35 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") (8) 11.15 Telesklep p o m e V (12/13117 00 Zapomenute vypra*v 17.30 AZ -W 09 05 Nigdzie w świecie nie znaidziecie - magazyn 0 9 1 0 Pogoda - serial sensacyjny 11.35 „Na Wspólnej" (490) - serial obyczaiowy, 1750 Ceske hlavyKoureni s 17.55 Prednovecf pocasi ’ 8 00 09.25 ..Maszyna zmian (4/7 ) ..Odwiedziny' - serial 09.15 Pytanie na śniadanie - lalo - magazyn 09.35 „Słoneczny patrol" (18 0 ) - serial przygodowy. Polska 2004, reż. Robert Klenner. wyk Većemiky 18.30 Tak nevanei a toć1 18.57 Ślanycn oesei a 09 55 „Entrffi" (6/30) - senal edukacyjny 09.30 Panorama 10.35 „Świat według Bundych" („Married... with Grażyna Wolszczak. Bożena Dykiel. Tomasz Śance milion 19.00 VećemiCek 1 91 5 Udaloi19.35 Udaioi v 10.20 Jaka lo melodia’ - teleturniej 09 35 Pytanie na śniadanie - lalo - magazyn Children 5") (8) - serial komediowy Schimscheiner. Anna Korcz (30 mm) (pow l) kulturę 19 40 Pfedproćd poćasi 19 50Branky hody vteńny 11.15 Telezakupy 10.25 „M jak miłość" (124) - serial obyczajowy 11.05 „Czego się boiąfaceci, czyli seks w mmeiszym 12.05 Rozmowy w toku - talk-show 20 00 Cetnik ze Saint Tropez 21 4 5 Uvolnetese.orosim 22.30 11.45 Agrobiznes - magazyn rolniczy 1 1 1 5 Podróże kulinarne Roberta Maklowicza mieście" (29) - serial komediowy 13.10 „W-11 - Wydział Śledczy’ : „Mroczna Udaloi. komentare 23.05 Predpovćd poćasi 23.09 Branky 12.00 Wiadomości 11.40 „Podróż do ziemi obiecanej" (4 0 /6 5 ) - serial 11.35 „Czułość i kłamstwa" (91) - serial obyczajowy tajemnica" - serial fabularno-dokumentalny. body. vteriny 23.15 Losovani Sianych deset a Śance 12.10 Dozwolone do lal 18 „Zielona miłość" (1/3): 12.30 „Klinika pod kangurem" („Out There") (6/25) - 12 05 „Zbuntowany anioł" („Muñeca brava") (13 6 ) - Polska (3 0 min) ..Bursztyn" - film obyczajowy Polska 1 9 /8 , reż. serial przygodowy telenowela 13.40 Wyprawa Robinson (9/28) - realily show Stanisław Jędryka, wyk Joanna Rjcuła (87 min) 13.00 fijnorama 13.00 „Rocket Power" - serial animowany 14 35 „Przystanek Alaska" („Northern Exposure") CESKA TELEVI2E 13.40 Aulo-Mi* - magazyn motoryzacyjny 13.10 Pogoda 13.30 Allabel kulinarny Kurta Schellera (52/110) - serial obyczajowy. USA 1990. reż 14.05 ..Plebania' (4 8 7 .4 8 8 ) - serial obyczajowy 13.15 Telezakupy 14.00 Kabareton - program rozrywkowy David Chase, wyk Rob Morrow. Janine Turner. 07 50 FSnorama 08.35 Jan a Jana 09 00 Dobre rano z Moravi 15 00 Wiadomości 13.25 Dwó|ka Dzieciom 1 4 4 5 „Wybrańcy fortuny" (.Titans') (2) - senal Barry Corbin. Cynthia Geary (55 min) aSlezska11.30AZ-łviz11.50Ćeskehlavy Turbo żenemolory 15.10 Klan' (886 887) - telenowela 13 35 „Srebrny rumak' („The Silver Brumby") - lilm 1 5 4 5 Wydarzenia 15.30 „Gorzka zemsta’ (..Pasión de gavilanes”) vpfed 12.00 Euronews 12 20 Ceskoslovensky filmovy tyden* 1 6 0 0 ..Moda na sukces (2533) - telenowela lamili|ny, Australia 1993, reż John Tatoolis. wyk. 16 05 Prognoza pogody (63/188) - telenowela, Kolumbia 2003. reż. (525/2379) 1230 GEO: Pytlaci mole 1 30 0 Zliacene kiite od 16 25 Lalo z Jedynka - magazyn Caroline Goodall. Russell Crowe. Amiel Daemion. 16.15 Exclusive - najciekawsze historie świata Rodrigo Triana. wyk. Danna García. Mario domova 14 00 0 hloupć havirce 14 55 Zpivänkv 15 00 t o 16.50 Sportowy Express Johnny Raaen (91 min) (slereo) 16 45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") (9) Cimarra Paola Andrea Rey, Jorge Cao (55 mim slićky1515BludiSK1545D(ttodiużsto\toatechn*yi6i5 16.55 Liga Światowa gra dzisiai 15.15 ..Felicity 3" (10 /1 7) - serial obyczajowy - serial sensacyjny 16.25 Naisłabsze ogniwo - telelurmei Co mohu pro sebe udćlal 16.20 Kamera na cestich. Na Sc­ 17 00 Teleexpress 16 00 Panorama 1 7 4 0 „13 posterunek" (9) - serial komediowy 17.15 „W-11 - Wydział Śledczy”. „Napad na hares 17.15-POIynesieFiipeete 17 25 Pokłady sve ia i74 0 17 20 Program rozrywkowy 16.05 Egzotyczna podróż z Dwójką: .Kuba - dzika 18.15 „Całkiem nowe lala miodowe" (3): „Bliźniak" - jubilera - serial fabularno-dokumentalny, Hradek u Nechanic 17.55 Knizni svet 18.20 Mezi ttyermi f. 17.30 Lokatorzy' Cierpienia miłosne" - serial wyspa na Karaibach" (.Cuba - Wild Island ol serial komediowy Polska (35 m in) AG l855Zptavyveznakovćreći19.00Euronews19.55Slop 18.00 Czarne chmury ’ (2/1 0 ) - serial przygodowy the Carraibean") - film dokumentalny, USA 1 8 4 5 Wydarzenia 17.50 Rozmowy w loku - talk-show Rady ridićOm 20.00 ZazraCna planeta Jak yytvońl 20 50 19 00 Wieczorynka Bracia koala' (26) - senal 2005 (53 min) (stereo) 19.15 Sport 19.00 Fakty Postrehy Karla Kyncla 21.00 Krasny zlraly 21.30 Folklonka 19.30 Wiadomości 17.05 „Doktor z alpeiskiej wioski" (8/94) - serial 19.20 Prognoza pogody 19.30 Sporl 2 21 0 Dokumentami klub Jak to chodi v 23 00 Piibih counrrv 19 50 Sport 17.55 Pogoda 19.25 „Daleko od noszy" (29): „Baba z reklamy" - 19 40 Pogoda (3/4) 23.55 U nas v EvropC 00.20 FWomci slavnvcn 00 50 19.55 Pogoda 18.00 Program lokalny serial komediowy 1945 Uwaga! - magazyn Fbdmkalelsky sems 0 1 1 5 Utrpeni źenatełm mnie H (6.10) 20.05 „Szklanką po łapkach’ (.Spy Hard") - 18 30 Panorama 20.00 „Fala zbrodni" (18): „Głowa za milion” - serial 20.10 ..W-11 - Wydział Śledczy" - serial komedia, USA 1996, reż. Rick Friedberg, wyk. 18.55 Pogoda sensacyjny, Polska 2004, reż. Krzysztof Lang, wyk. fabularno-dokumentalny. Polska (35 mm) Leslie Nielsen, Nicollette Sheridan (77 min) 19.00 Klub dobrych kierowców - magazyn Mirosław Baka, Dorota Kamińska. Radosław Pazura. 20.50 Superkino: .Mortal Kombat" - film SF, 21.35 Lekkoatletyka. Mityng Golden League w 19.10 Wakacyjny konkurs Dwójki Mariusz Jakus (40 min) USA 1995, reż. Paul Anderson, wyk. Rzymie 19.15 ,.M jak miłość" (278) - serial obyczajowy 20.55 „Chirurdzy" („Grey’s Anatomy") (2) - serial Christopher Lambert, Robin Shou, Linden 1015 Telezakupy 1030 Kuner 10 40 Prognoza ftxjodv' 04 5 2 3.2 5 Wiadomości 20.00 Panorama llesz obyczajowy, USA 2005. wyk. Ellen Pompeo, Sandra Ashby, Bridgette Wilson (120 min) felekurier 11.15 Gość Dnia 11.30 Kurier 1140 Prognoza Po­ 23.35 .Żądza krw (..Wire in the Blood ) (2/3). 20.05 Kraj się śmieje: Stresy i emocie (2) Oh, Katherine Heigl. Justin Chambers (60 min) 22.50 „Zaciemnienie” („Trigger Ellecl, Ihe”) - gody 1145 Rawa Blues Festiwal 12.30 Kurier 12 35 Ginące ..Zasłona ciemności - thriller Wielka Brytania/' 21.00 Pogoda na wakacie 21.30 Studio LOTTO (w przerwie serialu) lilm sensacyjny. USA 1996. reż David Koepp Cywilizacje 13.30 Kurier 13.45 Prognoza F ta d y 13.50 Agro­ Australia 2003 reż. Andrew Grieve Nick 21.05 ..Kryminalne zagadki Las Vegas 2’ („CSI: Crime 22.00 Nieustraszeni („Fear Factor") - reality show. wyk. Kyle Maclachlan. Elisabeth Shue. biznes 14.00 Wierzę. Wątpię Szukam 14 30 Kurier 14 40 Pro Laughlano wyk Robson Green (9 5 mm ) Scene Investigation") (4/23) - serial kryminalny, USA 2000-2004 (43 min) Dermol Mulroney, Richard T Jones (115 min) gnoza FOgody 14.45 Książka Dla Malucha 15 00 Wow 15 30 0 1 1 5 Kino nocnych marków: „Pierwsze 22.00 Panorama 23.00 Liga Mistrzów Śmiechu - program rozrywkowy 00.40 Nic straconego - programy powlorkowe Kurier 15.40 Prognoza ftjgody 1545 Konsument 16 1 fi Roz oczarowanie’ („M y Lile So Far") - film- 22.20 Biznes - program publicystyczny 23.45 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 0545 Uwaga! - magazyn mowa Dnia 16.30 Kurier 16 45 Prognoza Rwody 1645 Stu­ ooyczaiowy USA/Wielka Brytania 1999. reż. 22.25 Sport telegram 00.05 Prognoza pogody 06.05 Telesklep dio Wakacyjne 171 5 Czarno-Białe Dźwięki 17 30 Kurier 17.45 Hugh Hudson, wyk Colin Firth Malcolm 22.30 Pogoda 00.10 ..Słodkie kłamslwa" („Sweet Lies") - komedia 07.55 Maraton uśmiechu - piogram rozrywkowy Prognoza Pogody 17.50 Fakly-Flesz 17.50 Super Trójka 18.00 McDowell. Robert Norman (94 min) 22 40 „07 zgłoś się' (3/2 1 ) - serial kryminalny romantyczna, Francja/USA 1988, reż. Nathalie 08 25 Aulomaniak - magazyn motoryzacyjny Fałdy-Wydanie Główne 18 25PDgoda 18.30 LahiryntyKulłu 02.45 Wiersze na dzień powszedni: Dzieh piąty - 23 30 [16:9] -Słodkiego, miłego życia- - Kombii Delon, wyk. Treal Williams. Joanna Pacuła, Juliannę 08.55 Pascal: po prostu gotui - magazyn ry 18 45 Czas Na Bajkę 19 00 Liga Swialowa Siatkarzy 2 13 0 program poelycki. Polska 1991. reż. Anna 00.30 „07 zgłoś się" (4/21): „300 000 w nowych Phillips, Laura Manszky (93 min) kulinarny Kuner Gospodarczy 21.45 Prognoza Pogody 2 14 5 F * \ Minkiewicz, wyk. Aleksander Bardini (3 min) banknotach" - serial kryminalny 02.00 Aquaz music zone 09 25 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej Wydanie Wieczorne 22.05 Fakty Zza Odry 221 0 Rjgoda 22 .15 02.55 Zakończenie programu 01.25 Zakończenie programu 05.45 Zakończenie programu 10.30 VIVA Polska! - program muzyczny To Jest Temat 22 30 Kurier 2.00 Argentyna - Polska

Za ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne »tr. 1 lU M u ą B ü f a i E a U m C ĆESKA TELEVIZE ím hhm m m m í

06.05 „Moda na sukces” (2534) - telenowela 05.40 „Złotopolscy" (131) - telenowela 06.00 „Pierwsza miłość" (53) - serial obyczajowy 05.45 Uwaga! - magazyn 08.05 Tsatsiki piálele navżdy 09.30 AZ kviz Junior 10.00 06.30 Gwiazdozbiór polskiego sportu: Jerzy 06.05 Dwójka Dzieciom 06 40 „Pierwsza miłość" (54) - serial obyczajowy 06.05 Telesklep Game Page 10.20 Pomeranć 10.55 Kalendarium 11.10 Pawłowski - reportaż, Polska 2 0 0 5 . reż. 0 6.3 0 Echa tygodnia 07.25 Domowa kawiarenka - magazyn kulinarny 07.55 Maraton uśmiechu • program rozrywkowy Chcete mé? 11.35 Jak na ryby... 12.00 Zprávy 12 05 Tyden Krzysztof Wojciechowski (25 min) 07.00 Spróbujmy razem 08.00 „Translormery" („Transformers: Arm ada') - 08.25 Automaniak - magazyn motoryzacyjny v regionech 12.35 Aulo Molo Revue 13.00 Móda Extrava­ 07.00 Agrolima - magazyn 07.25 „Zmiennicy" (3/15): „Dziewczyna do bicia" - serial animowany 08.55 Pascal: po prostu gotuj - magazyn kulinarny gance Manyry 13.30 Okouzleni V (42/52) 14 30 Duhovv 08.00 Wiadomości serial komediowy 08.30 „YU-gi-oh!" • serial animowany 09.25 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej had (1/2) 1 5.5 5 Filmo filmu Tlumoćnice 16.10 Napoleon 0 8 1 0 Pogoda 0 8.2 0 „Janosik" (2 /1 3 ). „Zbójnickie prawo" - serial 09.00 Szafa gra - teleturniej muzyczny 10.30 VIVA Polska! - program muzyczny (3/4) 17 55 Pfedoovêtf poćasi 18 00 Zpravy 1 81 0 Úsmévy 0 8 1 5 Rok w ogrodzie - magazyn 09.05 .Morskie opowieści' („Sea Stories') (2): 09.30 BRAVO - program rozrywkowy 1 1 4 5 Adrenalina - magazyn sportów ekstremalnych Vladislava VanCury 18.50 M e h y odjinud 18 57 Słanych 08 35 Nasze domy (3/12) ■ magazyn .Na ratunek waleniom' - serial dokumentalny. 10.00 Exclusive - najciekawsze historie świata 12 00 Misia Martyna: Indonezia. czyli uwolnić smoka - deset a Sanee milion 1 90 0 VeCemiCek 191 5 Udaloi 19.35 08.55 Bliskie spotkania z historią ..Bieg szlakiem USA 1999 (26 min) (stereo) 10.30 „Samo życie" (5 4 8 ,5 4 9 ) - serial obyczajowy program rozrywkowy Udâloi v kultufe 19 40 Pfedpovêtf poćasi 19.45 Branky body. historii” - spektakl teatralny 09.35.27. Międzynarodowy Festiwal Cyrków w 12.00 Liga Mistrzów Śmiechu - program rozrywkowy 12.55 Kierunek Sopot • magazyn vtefmy 20 00 Hodina pravdy 2 1 0 5 Vykoupeni z vêznice 09.20 Ziarno • program dla dzieci Monte Carlo' (2) - film dokumentalny 12.45 „Żaba i-Wombat na tropie dyrektora" (..Frog and 13.25 „Na Wspólnej" (4 8 9 .4 9 0 ) ■ serial obyczaiowy. Shawstiank 23.30 Zpravy 23 35 Branky body vtefiny 23 40 09 50 ..Papirus' (5). ..Olbrzym bez twarzy" - serial 10.35 .Mały człowiek' (.The Baby Human') Wombat") - komedia kryminalna, USA 1998. reż Polska 2004, reż. Robert Klenner, wyk. Grażyna Sex ve mêê VI (3/20) 00 10 Losovani S ranych deset a San­ 10.15 „Wyspy piratów (.Pirate Islands ) (3/2 6 ) - (6-ost.): .Zależności' - serial dokumentalny Laurie Agard. wyk. Kalie Stuart. Emily Lipoma. Wolszczak. Bożena Dykiel, Tomasz Schimscheiner. ee 00.15 ZtfeStêna |izda 01.50 Nic neż pravQu serial przygodowy 11.30 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza: Ronny C ox.lindsay Wagner (89 min) Anna Korcz (60 min) 10.40 „Wyspy piratów („Pirate Islands") (4/2 6 ) - Morawski smak - magazyn kulinarny 14.45 „Słoneczny patrol" (181) - serial przygodowy, 14.25 Dla Ciebie wszystko - program rozrywkowy serial przygodowy 12.05 Kino bez rodziców: „Przygody psa Cywila" USA 2001, wyk. David Hasselhotf. David Chokachi, 15.40 Pascal: po prostu gotuj - magazyn kulinarny C CESKA TELEVIZE (2/7 ): „Eksternista" • serial przygodowy Michael Bergin, Kelly Packard (50 min) 1 1 1 0 ..Zaginiony świat 3 ” (..The Lost World”) (18): 16.10 Jak pies z kotem • magazyn 07.50 ftnorama 08 35 Genus 08 50SvàteCnl slovo Milana 12.40 Kino bez rodziców: „Kochanie, zmniejszyłem 15.45 Wydarzenia 16.40 Siłacze - program rozrywkowy „Eliksir" • serial przygodowy Uhdeho 09.00 Einblicke (50/54) 09.10 Es Espa’ ol (12/39) dzieciaki" („Honey, I Shrunk the Kids") (22) - 15.55 Prognoza pogody 1 1 5 5 Kuchnia z Okrasą Kulebiak zdobywa świat 17.45 Ciao Darwin: Kobiety konlra mężczyźni • 09.25 Pique-nique I (10/12) 10.00 Mistfi ćeskeho animo- serial 16.05 „Jezioro marzeń" („Dawson's Creek 5") (2) - 12 30 Miasto marzeń - reality show program rozrywkowy (powt ) vaného lilmu II 10 55 Postfehy Karla Kynda 1 1 0 0 Naś ven- 13.25 30 toni Lista, lista - lista przebojów serial obyczajowy, USA 2002, rez. Kevin 13 00 Wiadomości 19.00 Fakty kov 11.20 ...a tuhle znate? 12.00 Pfistav (2/2) 13.30 Diva- Williamson, wyk. James Van Der Beek. Katie 13.10 Podróżnik Malaga • magazyn turystyczny 14.00 Fam iliada- teleturniej 19.25 Sport dlem a lilmem za hudbou 14 05 Trilogie z modrych hlubin 14 30 „Złotopolscy" (676) „Dramaty poślubne" - Holmes. Michelle Williams. Joshua Jackson 13.30 Zwierzęta świata ..Mistrzowie wśród zwierząt" 19.35 Pogoda (2/3) 15.00 Sportovci svèta B|om Borg 15.55 Japońsko telenowela (50 min) (..Steve Leonard s Extreme Animals”) (3/6) - seiial 19.40 Uwaga! • magazyn dnes (8/10) 16 20 Kanoe Maltom 2005 17.00 Pozvam 13-55 Śmiechu warte - program rozrywkowy 15.05 Kaszubska muzyka, kaszubski śpiew... Zjazd 17 00 Niezakazane reklamy - program rozrywkowy 20.00 „Kryminalni" (3) „Dziennikarka" ■ serial knadèji 18 30 Tahitské blues 1 83 5 Bitva na kopet 19.15 Kasżubów w Łebie - program rozrywkowy 17.15 „Chirurdzy" (..Grey's Anatomy") (2) - serial 14.15 „Gamoń" (.Le CorniaudVColpo grosso ma kryminalny. Polska 2005, reż. Ryszard Zatorski. Piotr Euronews 20 00 Th strażnici (1 /2 )2 1 0 0 Liiavec 22.35 Noc 16.00 „Na dobre i na złe" (1 8 8 .1 8 9 ) - serial obyczajowy, USA 2005. wyk Ellen Pompeo. Sandra non troppo”) - komedia. Francja/Włochy 1965, Wereśmak. wyk. Marek Włodarczyk, Maciei s Andélem 00.05 Veite noCni hudba I 02.00 Sex ve mèstè 18.00 Program lokalny Oh. Katherine Heigl, Justin Chambers (60 min) reż. Gérard Outy, wyk. Bourvil, Louis de Funes. Zakościelny, Magdalena Schejbal. Ryszard Filipski VI (3/20) 02 30\felkâ noCni hudba n 04 00 Televizni pisntCkv 18.30 Panorama 1 8 1 5 „Całkiem nowe lata miodowe" (4): „Sąsiedzi" - Venantino Venantini, Henri Gènes (106 min) (65 min) a songy FH a Uliycha 04 35 Grotesky 16.05 ..Moda na sukces” (2534) - telenowela 18.55 Pogoda serial komediowy, Polska 2004, wyk. Cezary Żak. 21.05 .Ognisty podmuch" („Backdraft") - dramat 16.30 Teleexpress 19.00 Wakacyjny konkurs Dwójki Artur Barciś, Katarzyna Żak. Dorota Chotecka-fcizura sensacyjny, USA 1991, reż. Ron Howard, wyk. 16.50 (na żywo) Siatkówka: Liga Światowa - mecz 19.10 „M jak miłość" (279) - serial obyczajowy (25 min) Kurt Russell, William Baldwin. Robett De Niro. półfinałowy 19.55 Panorama flesz 18 45 Wydarzenia Donald Sutherland (155 min) 19 00 Wieczorynka (11) - serial animowany 20.00 Kabaretowa scena Dwójki. Kabaret Ani Mru Mru 19 05 Sport 23.40 „Dzikość serca' (.W ild at Heart') - thriller, 08 45 Prognoza Fbgody 08.45 Agro - Fakty 0 9 0 0 Świat - 19.30 Wiadomości 20.55 Pogoda na wakacie 1 9 1 0 Prognoza pogody USA 1990, reż. David Lynch, wyk. Nicolas Cage, Magazyn Międzynarodowy 09 30 Kurier 09 40 Prognoza ft>- 19.50 Sport 21.00 Gwiazdy w tebie - Kayah, Krzysztof 19.15 „Nagi peryskop" („Down Periscope") - komedia, Willem Dafoe, Laura Dem, Isabella Rossellini gody 09 45 Przegląd Gospodarczy 10.15 Eunnto 10 30 Ku­ 20.00 Pogoda Kiljafiskl i Zakopower - koncert, Polska 2005 USA 1996, reż. David S. Ward. wyk. Kelsey (14 5 min) rier 10 35 Stacyite 11.30 Kurier 11 40 Prognoza Fbgody 1145 2 0.1 5 Hit na sobotę: „Człowiek w żelaznej m asce' (5 0 min) Grammer, Lauren Holly, Rob Schneider, Harry Dean 02.05 Nic straconego - programy powtórkowe Europa W Zagrodzę 1210 FSnorama Moiza 12.30 Kurier 12 40 („The Man in the Iron Mask") - film kostiumowy, 21 50 Słowo na niedzielę Stanton (92 min) 05.25 Uwaga! - magazyn Prognoza Ftyjody 1245 Etniczne Klimaty 1310 Zus Radzi Wielka Brytania 1998, reż. Randall Wallace, wyk. 2 2.0 0 Panorama 21.10 .Charlie Cykor" (.Gun Shy") - czarna 05.45 Telesklep 13.30 Kuner 1 34 5 Prognoza Pogody 13.50 Wielkie Role Leonardo DICaprio, Gabriel Byrne (125 min) 2 2.2 0 Sport telegram komedia, USA 2000, reż. Erie Blakeney, wyk. 07.35 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy Wielcy Mistrzowie 13.50 Lalka 1515 To Jest Temat 1 53 0 22.30 Męska rzecz: „Motywy zbrodni' („Mortal 22.25 Pogoda Liam Neeson, Sandra Bullock, Oliver Platt, José 08.05 Misja Martyna Indonezia. czyli uwolnić smoka - Kuner 15 40 Prognoza Fbgody 15 45 Więcei Kultury 16.00 W Thoughts") - thriller, USA 1991. reż. Alan 22.35 .Dopaść Cartera" (.Get Carter') - film Zuniga (101 min) program rozrywkowy (powt.) Kręgu W a y 16 30 Kurier 17 30 Kurier 17 35 Świat - Maga Rudolph, wyk. Bruce Willis, Demi Moore. sensacyjny, USA 2 0 0 0 , reż. Stephen T. Kay, 21.30 Studio LOTTO (w przerwie lilmu) 08.50 „Mój przyjaciel dellin 2" („Flipper’s New zyn Międzynarodowy 18 00 Fakty - Wydanie Główne 18 20 Glenne Headly, Harvey Keitel (98 min) wyk. Sylvester Stallone. Michael Caine. 23.25 „Żony cudzych mężów" (..Other Men s Wives") Adventures") - film przygodowy, USA 1964 reż. Sport 18 25 Fbgoda 18.30 Kuner 18.35 Regiony Kultury No­ 0 0 .1 5 Żużel Grand Prix Czech Miranda Richardson. Mickey Rourke (98 min) • lilm erotyczny, USA 1995, reż. Toby Philips, wyk. Leon Benson, wyk. Luke Halpin, Pamela Franklin, wości 18 50 Naidluzsza Woina Nowoczesne] Europy 19.50 01.15 Agentka o stu twarzach ( ..-A lias-") (7 .8 ) 00.20 „Desperacka ucieczka" („Dead Man s Run") - Doug Jeffery. Frank Bronśon. Holly Joy Sampson, Helen Cherry, Tom Helmore (110 min) lelekunei - Na Żywo 20 30 Kuner 20 40 Studio Pogoda 20 45 02 45 Kino nocnych maików ..Molly -dramat lilm sensacyiny. USA2 0 0 1 . rez. Robert Hyatt, Jason Hemmings (84 min) 10 40 „Żądło 2" („The Sting 2") - komedia kryminalna, Bilans Trójki 21.30 Kurier 2 1 4 5 Prognoza Fbgody 21 45 Fak­ obyczaiowy USA 1999. rez John Duigan. wyk. wyk John Savage, Joe Lara (97 min) (stereo) 01.25 Reebok Hip-Hop USA 1983. reż Jeremy Kagan, wyk Jacme ty - Wydane Wieczorne 2 2 0 0 ftjgoda 22.05 Sport 2 21 5 Elisabeth Shue Aaron Eckhart (99 mm) (stereo) 0 1.5 5 (16:9] Zatoka Milkshop (2) - koncert (stereo) 03.00 Aquaz music zone Gleason. Mac Davis. Ten Garr. Karl Malden Stan Zagrożenia - Magazyn Kiyminalny 22 30 Kuner 22.50 04.25 Zakończenie programu 02.30 Zakończenie programu 05.45 Zakończenie piogramu (120 min) Studio Ftagoda 22.55 Kuner Sportowy 2 3 15FWwoanaMiS|a UMML1 Í55B H w C ĆESKA TELEVIZE

06.05 Moda na sùkces’ (2535) - telenowela 05 40 „Złotopolscy" (132). „Pamiątka rodzinna" - 06.00 „Pierwsza miłość" (55) - serial obyczajowy 05.25 Uwaga! - magazyn 09.30 AZ kviz Júnior 1000 Toulavá kamera 10.30 Obiektiv 06.30 ..W labiryncie ' (95) ..Wobec wyboru - telenowela 06.40 „Pierwsza miłość" (56) - serial obyczajowy 05.45 Telesklep 11.00 2ivol na zamku (24/52) 12.00 Otazky C T13 00 Zpraw telenowela 0 6.0 5 Dwójka Dzieciom 0 7.2 5 Alfabet kulinarny Kurta Schellera 07 35 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy 1 3 1 0 0 pnncezné zRimim 1 4 15Cey viiy 14 35 Krestansky 07.00 Transmisia mszy świętei z Sanktuarium Bożego 06.30 Słowo na niedzielę 08.00 „Czarodziejki W.I.T.C.H." („W I.T.C.H.") - 08.05 Misja Martyna: Indonezia, czyli uwolnić magazin 14.55 Pudt a Oenzin 16 30 Hledani ztraceneno Casu Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach 06.35 „Bulionerzy'' (29): „Protesjonaliści" - serial serial smoka - program rozrywkowy (powt.) 16 50 Adresál CT 1710 Kam zmizel ten aiy song 17 55 Pred- 07.55 ..Misiowanki" („The Berenstain Bears")(13) 07 00 „Bulionerzy" (30): „Etat" - serial komediowy 08.30 „Powet Rangers" - serial SF, USA 1 994-1995 08.50 „Mój przyjaciel delfin 2" („Flipper's New poved poíasi 18.00 Jprávy 18.05 Dvo|i nasazeni II (11/16) . Niezdrowe jedzenie/Na letnim obozie” - serial I 07.30 „Zmiennicy" (4/15) „Typowa logika damsko- (25 min) Adventures") - lilm przygodowy, USA 1964 18.57 Stanych deset a Sanee milion 19 00Veíemi£ek 1915 08 20 Domisie Piłka ieża - program dla dzieci (stereo) I męska" - serial komediowy 09.00 Hugo -program dla dzieci reż Leon Benson, wyk. Luke Halpin. Pamela lldáloi 19 35 Pfedpovéd poíasi 19 40 Bianky body vtefmy 08.45 WiituKTOndia - program dla dzieci 08.30 „Janosik" (4/13): „Poiwame" - serial 09.30 „Żaba i Wombat na tropie dyrektora" („Frog Franklin, Helen Cherry, Tom Helmore 19.55 Sportka a Sanee 20.00 Sleína Julie 21.30 Bez obalu 09.10 Piosenkarnla - program dla dzieci 09.15 „Wędrówki przyrodnicze z Davidem and Wombat") - komedia kryminalna, USA 1998, (1 1 0 min) 22.00 Zpravy 22 05 Bianky, body, vtefmy 2 21 0 Losovaní Spor- 09.25 Wielki świat małych sportowców - magazyn Attenborough’ (.Wildlile on One") (14): .Waran reż. Laurie Agard, wyk. Kalie Stuart. Emily Lipoma. 10.40 „Żądło 2" („The Sting 2") - komedia tky a Sanee 2 21 5 Foylova valka II (3^4) 53.55 Insováni St anych 09.40 Dzień z Teleexpressem - książę złodziei" - serial dokumentalny, Wielka Ronny Cox, Lindsay Wagner (89 min) kryminalna. USA 1983. reż Jeremy Kagan, deseta Sance0005MI5 (8/16)0100 Adresát CT 0 1 150tazlc. 09 45 Kino na niepogodę ..Pięć ton i on” ( Larger 1 Brytania 2003 (29 min) 11.25 „Gdzie jest Benji" („Benji the Hunted") - film wyk Jackie Gleason Mac Davis. Teri Garr. Karl CT 02.20 Sportovci svéta Bjorn Boig 0 3 1 0 Za zd¡ 03 40 Than Life ) - komertia USA 1 9 % reż Howaid 0 9.4 5 „Siedlisko" (2/9 ) -.serial obyczajowy przygodowy, USA 1987. reż. Joe Camp (88 min) Malden (120 min) Neuvéritelny svét rekofdú a 04 00 VypadáS skvéle1 Franklin, wyk. Bill Murray, Richard Alan Baker, Jerry § 10.35 Wakacie z National Géographie: .Na ratunek 13.15 „Szaleństwa młodości" (..That Thing You Do1") 12.40 Dzieciaki z klasą - program rozrywkowy Adler Richie Allan (89 min) (stereol wielorybom" (.Whales in Crisis") - film - komedia muzyczna (108 mm) 1 3 .5 5 Co za tydzień 11 20 Dzień z Teleexpressem dokumentalny, USA 2004 (52 min) (stereo) 15.30 Fundacja Polsat 14.2Q.Szeregowiec Benjamin" („Private C ĆESKA TELEVIZE 11.30 Między ziemią a niebem • magazyn 11.35 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza: Czeski 15.45 Wydarzenia Benjamin") - komedia. USA 1980. reż Howard 04.55 Maia ranm hudba 06.50 Sprany STV 0 7 1 0 Folkiontó 12.00 Anioł Pański (w przerwie magazynu) smak - magazyn kulinarny 15.55 Prognoza pogody Zieff, wyk. Goldie Hawn, Eileen Brennan, 07 50 FSnorama 08.35 Klić 09.05 Tń chlapi v chałupę 10.00 12 3 0 Tydzień - magazyn rolniczy 12.05 Gwiazdy w południe: „Podniebna krucjata' („High 16.00 Kabareton - program rozrywkowy Armand Assante, Robert Webber (130 min) Guido Kocian 10.30 Faskri 11.00 Kamera na cestach Na 13 00 Wiadomości Crusade - Frikassee im Weltraum") - komedia SF, 16 45 „Pierwsza miłość" (1 0 6 -1 0 7 ) - serial (45 min) 16 3 0 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy Sanafe s 12.00 Svatećni slow pedagoga a publ cisty 12 05 S 13.10 Poiedynek w Coiralu O.K.' („Gunlight at the Niemcy 1994, reż, Klaus Knoesel (87 min) 18.15 „Daleko od noszy" (30): „Romans z Internetu" 17.55 „Kryminalni" (3): „Dziennikarka” - serial vykmćenim yefejnosti 13 35 Kmotai 14 00 lahaće na o t o n O.K. Corral") - western. USA 1957. reż John 13.35 Eliminacje Miss Polonia 2005 - serial komediowy kryminalny. Polska 2 0 0 5 , reż. Ryszard Zatorski, Catalunya. 14.20 STUDIO SPORT 16.50 Vzpominky na minu- Sturges wyk Burt Lancaster. Kirk Douglas. Rhonda | 14 00 Familiada - teleturniej 18.45 Wydarzenia Piotr Wereśniak, wyk, Marek Włodarczyk, iost Movani s 17 20 ftnomci slavnycn 17.50 Pamćt stromu Fleming Jo Van Fleet (118 min) 14.30 „Złotopolscy" (677) - telenowela 19.05 Sport Maciej Zakościelny, Magdalena Schejbal, (5/15) 18.10 Domaci Stesti 18.40 Uprostred bćhu 19.20 Eu- 15.10 Dzień z Teleexpresem 15.05 Bezludna wyspa. Piotr Cyrwus. Baitlomiei Topa. 19.10 Prognoza pogody Ryszard Filipski (65 min) (powt.) ronews 2 0 0 0 Około Strażnice. 60 lei Mezinarodniho 20.35 15.15 BBC w Jedynce: „Dżungla" (.Jungle") (2/3): 1 Marcin Bosak - program rozrywkowy (stereo) 19.15 Amerykańska księżniczka („American 1 9 .0 0 Fakty Zvyky nezvykle 20 55 Evropske hudebni kofeny 21.55 Kultu­ „W cieniu drzew" - film dokumentalny, Wielka 16.00 „Na dobre i na złe" (190): „Kozioł ofiarny” - Princess") (2) - reality show. Wielka Brytania 19.25 Sport ra cz 22.25 Ftocta Antonimi Dvołakovi 2004 22 40 Andfle Brytania 2003. też. Scott Alexander (50 min) serial obyczajowy 2005 (60 min) . 19.35 Pogoda vśehomiia 00.20 Enc Clapton na razcesti 0 1 1 5 Kam zmizet 16.10 Dzień z Teleexpressem 16.55 „Na dobre i na złe" (191): „Nowy mały 20.15 „Wybrańcy fortuny" („Titans") (3) - serial 19 40 Uwaga1 - kulisy sławy - magazyn ten stary song 01.55 betem svitem: Jemen 02.20 Doku­ 16.15 ..Moda na sukces " (2535) - telenowela człowiek"-serial obyczajowy obyczajowy. USA 2000. wyk. Casper Van Dien, 20.00 Ciao Darwin Polacy konlra Czesi - program mentami klub Jak to chodi v 03.15 Hodina pravdy 1 6.4 0 D T V J Fedorowicza - z archiwum 10-lecia (3) - j 18.00 Program lokalny Yasmine Bleeth, Jack Wagner, Lourdes Benedićfo rozrywkowy program rozrywkowy Polska 2005 (7 min) 18.30 F^norama (60 min) 21.20 „Dowody zbrodni („ColdCase") (13/23) - 16 45 Dzień z Teleexpressem 18.55 Pogoda 21.15 „Ściśle tajne" („UC: Undercover") (6) - serial serial sensacyjny. USA 2003, reż Meredith 16.50 Sportowy Express 19.00 Wakacyjny konkurs Dwójki sensacyiny. USA 2001 -20 0 2, wyk. Vera Farmiga. Stiehm. wyk Kathryn Morris. John Finn 17 00 Teleexpress 19.05 „M jak miłość" (280) - serial obyczajowy Oded Fehr. W illiam Forsythe. Bruklin Harris Jeremy Ratchlord. Thom Barry (60 min) 08 45FJiognoz2Fbgodv08451ieia?Wieś09001ełeplotki0930 17 20 Kariera Nikodema Dyzmy (7-osl ) - serial i 19.55 ftnorama llesz (60 min) 22.20 Nie do wiary - opowieści niesamowite - K im 09 40 Prognoza Ftogody 09 45 Bi lans Troiki 10 30 Kirw 18 25 Od przedszkola do Opola: Lonstar 20.00 Kino wspomnień: „Daleko od szosy" (2/7): 2 1.3 0 Studio LOTTO (w przerwie serialu) magazyn 10.35 Córki Mc leoda 1130 Kunei 11.40 Prognoza (tarty 19 00 Wieczorynka Pszczółka Maia (..Die Biene ..Prawo jazdy” - serial obyczajowy 22.20 „Nagi patrol" („Son ot the Beach") (33) - serial 2 2 .5 0 „Detektyw” ..Tabletki śm ierci" - serial 1145 Co Pized Nami Ukrywano 1210 Gwiazdy Sportu 12.30 Maia") (511-serial animowany 21.20 Pogoda na wakacje komediowy, USA 2000-2002, wyk Timothy Stack, labulamo-dokumenlalny (30 mm) Kuner 12 4 0 Prognoza Ftigody 12 45 Transmisia Sportowa 14.30 19 30 Wiadomości 21.25 „Hotel Zacisze" („Fawlty Towers") (2/12): Kimberly Oja. Roland Kickinger. Leila Arcieri 23.20 Druga twarz - program rozrywkowy Kunei 14.35 FWwodna Fttska 15 00 Integracia 15 15 Tatizan 19 50 Sport „Fachowcy" - serial komediowy 2 2.5 0 Na jeden temat... z Joan Rivers („The Joan 00.20 Nic straconego - programy powtórkowe skie Opowieści 15 30 Kiner 15 40 Prognoza Ftogody15 45 Fakhi 20.00 Pogoda 22.00 ftnoram a ' Rivers Position") (2 /6 ) - talk-show. Wielka 06.15 Telesklep Tydzień 1600 Moim Zdaniem 1630 Kuner 1645 Prognoza 20.15 Napoleon" („Napoleon") (1 /4 ) - serial 22.20 Sport telegram Brytania 2004 (30 min) 07 05 Uwaga1 - magazyn Fbgody 16.45 Młodziez Kontra 17 30 Kurier 17 35 Tełeototlp 21.55 Uczta kinomana: ,.JFK - dramat polityczny, 22.25 Pogoda 23.20 TOPtrendy ESKA Squad 07.25 Wyprawa Robinson (9/28) - reality show 18 00 Fakty - WydanieGlowne 18.20Sport 18 25 Fbgorta 18 30 USA/Francja 1991. rez Oliver Slone, wyk, Donald 22.35 Legendy polskiego punk rocka (15. 0 0.2 0 Żużel: Final Mistrzostw Polski Par Klubowych (powt.) Kunei 18.35 Regiony Kultuy 18 50 Naidkizsza Woina Nowo- Sutherland Kevin Costner. Sissy Spacek. Gary Międzynarodowy Festiwal Teatralny - Malta 02.20 .Pytania i odpowiedzi" („Q & A") - dramat 08.20 Najsłabsze ogniwo - teleturniej czesnei Europy 19 50 Muzyka - Łączy ftikolenia I? 20.30 Kuner Oldman (181 mm) (slereo) 2005) - koncert, Polska 2005 (70 min) kryminalny, USA 1990, reż. Sidney Lumet, 09.10 (na żywo) Wykręć numer - leleturniei 20.50 Studio ftigoda 20 55 Od Niedzieli Do Niedzieli 21.20 01.05 Uczta kinomana: ..Idiota" (..Idiot”) (5/1 0 ) - 23 50 „«Anna» i wampir" - lilm kryminalny, Polska wyk. Nick Nolle, Timothy Hutton, Armand 10.15 (na żywo) Graj o raj - teleturniej Książka Tygodnia 21.30 Kiner 21 45 Prognoza F^jgotty 21 45 serial obyczaiowy. Rosja 2003 reż. Władimir 1981. reż. Janusz Kidawa, wyk. Wirgiliusz Gryń. Assante, Patrick O'Neal (137 min) 11.05 Telesklep Fakfy-W ydaneW mme22.00 ftujoda 220 5 Spoit 22.15Nie- Bortko wyk Jewgiemi Mironów (51 min) Joanna Kasperska. Mirosław Krawczyk (92 min) 04.30 Aquaz music zone 11.25 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy zla Kieda22 30Kuner 22 50 Studio Fbgoda 2255 Kuner Sporto­ 0 2 0 0 Zakończenie programu 01.30 Zakończenie programu 0 5.4 5 Zakończenie programu 11.55 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy wy 23.15Wielkie Napady Prl- U 23.45 Klub Filmowy Trójki

Za ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne *tr. 2 7 lipni 21111.1 MNMMIMMMMMMKMMMMMMMMNMMNMHBMMXMI&MHSBMMMMMMMMMMMMMMMMNMMNMMMMIMHMMMMMMMMRíXNHMMNN

DOM-POL POKRYCIA DACHOWE

OKNA OACHOWE OKNA DACHOWE FAKRO BLACHODACHÚUIKI DYSTRYBUCJA-HURT-DETt Nysa, ul. Wyspiańskiego 3 a KŁODZKO BALEX tel./fax (077) 433 91 69, 433 48 48 Zapraszam y o d godz. 8.00 • 17.00, w s o b o ty o d 9 .00 -1 3 .0 0 Autoryzowany Dealer rondo BOSCH , SACHS wieża

NOW E GODZINY DOSTAW TOW ARU: Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem. [ J / f Jp 8 . 0 0 , 11.0 0 , 14.00 Gwarantujemy szybką obsługę i profesjonalne doradztwo^Możliwośćiżakupu na raty. Towar zamówiony do godz. 11.30 - odbiór wtym samym dniu! Nysa, ul. Nowowiejska 3 tel./fax 435 5365 OOOD © © JP., ® OPOLE

¡1 oszent robne FIRMA HALOGEN LICHT TECH Sprzedam 1/2 BLIŹNIAKA, Słowac­ Drukarnia „ARPOL' Duży wybór FLEKÓW do obuwia - OFERUJE USŁUGI 48-385 Otmuchów, ul. Krokusowa 2 kiego - 250.000 zł do negocjacji - Nysa, ul. Bielawska 7B. tel./fax 431 55 44, tel. 431 44 77 0691 048 785. 3243 W KONKURENCYJNYCH CENACH: ______5254 48-300 Nysa, ul. Rynek 36 b PENSJONAT dla KONI. Całodobowa • precyzyjnego cięcia blach stalowych i z metali koloro­ tel. 435 54 63 KURCZĘTA jednodniowe - brojlery, obsługa. Tel. 431 57 45. 5343 wych na gilotynie CNC w zakresie grubości od 0,2 mm 73nn KACZKI, GĘSI. do 6 mm i długości do 3.000 mm, blach nierdzewnych DYWANOCZYSZCZENIE, tapicerka - Czarnolas - 431 82 35 USŁUGI remontowo - budowlane, ciśnieniowo karcherem. PROMOCJA! 5290a DEKARSKIE - 0607 058 132 po 17- od 0,2 mm do 4 mm i długości 3000 mm. Tel. 433 6090; 0602 584 426. tej. • cięcia na pile taśmowej automatycznej wałków stalo­ 1468nn Profesjonalne VIDEOFILMOWANIE. ______5351 wych o średnicy do Fi 300 mm i przedmiotów o przekro­ Fel. 404 71 20. TŁUMACZ przysięgły j. niemieckiego. CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki - Otmuchów, Rynek 13/2. Tel. 431 53 jach 250x300mm ciśnieniowo. Solidnie - Karcherem 23; 0692 558 760. • malowania elektrostatycznego farbami proszkowanymi - 433 73 36, 435 89 60 BIAŁY DOM - Wierzbięcice. Wesela - ______3343 74nn w różnych kolorach oraz bezbarwnymi przedmiotów o noclegi - klimatyzacja. PRZEWÓZ OSÓB (1+8). 4310 639; 0604 292 348. gabarytach 1800x1000x500 mm. INTROLIGATORSTWO - wszelkie Tel. 0602 136 790; 433 1507. 638nn Zapraszamy do współpracy! oprawy - druk offsetowy do F A3. Ver-25 Głuchołazy, ul. Kopernika 1A Opakowania z tektury. Nysa, Aleja Usługi BUDOWLANE: remonty, ada­ Usługi DEKARSKIE; papa, blacha - Wojska Polskiego 65. Tel. 433 32 29; ptacje, inne; ślusarskie: bramy, furtki, 435 1280. Tel. 077/409 27 15. kom. 0604 425 873. kraty itp. - 435 27 33; 0606 935 267. 5358 1473nn OGRODZENIA PANELOWE zgrzewa­ Do wynajęcia MIESZKANIE dla STU­ ne. Sprzedaż - montaż. Głuchołazy, DENTÓW, osiedle Nysa Południe. Tel. PRZEWÓZ OSÓB (1+8). ul. Kraszewskiego 31. Tel. 439 33 32; 4202163, 691184533. Tel. 0602 136 790; 433 1507. 0602 513 224. DW-27a KS-25 KREDYT G T WK WY CYKLINOWANIE - 0609 184 457. 00 0 SIATKI ogrodzeniowe, słupki. VIDEOFILMOWANIE - 433 14 33; 5373 Producent - 434 23 20. 0604 188 246. NIEMIECKI - matura - 4090 253. BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH 5309 5374 RÓWNIEŻ BEZ WSPÓŁMAŁŻONKA I PORĘCZYCIELI WYNAJMĘ mieszkanie uczciwej osobie VIDEOFILMOWANIE - 433 49 32; PILNIE sprzedam kiosk - ROŻNO w w zamian za opiekę nad starszą kobie­ < wszystkie formalności na miejscu 0691 723 102. , Nysie, ul. Racławicka - pasaż dwor­ 7783a tą. Tel. 433 73 14 lub 0600 922 105. • kredyt dobierany 615nn-a ca. Tel. 0605 264 920. 5375 ŚLUBY - kwiatowa dekoracja kościo­ • specjalna oferta dla emerytów ZUS REMONTY mieszkań - referencje. ła - 431 28 89; 0604 204 356. DZIAŁKA BUDOWLANA: 7 arów, 3 km 3087 Tel. 0694 359 595; 433 35 10. od Nysy (Hajduku N.), atrakcyjna • możliwość ubezpieczenia kredytu JS-24 cena, możliwość połączenia z dział­ CYKLINOWANIE bezpyłowe, układa­ • kredyt samochodowy SAUNA FIŃSKA „Sandacz" Otmu­ ką narożną (14 arów). Tel. 433 76 92. nie „MUREX - PARKIET" - 4600 839; WW-26 • gotówkowy kredyt konsolidacyjny c h ó w -431 55 81:0602 191 114. 0608 295 928. (na spłatę innych zadłużeń) 524nn 665nn PRANIE DYWANÓW i tapicerki. Tanio, solidnie - karcherem. Letnia promo­ WESELA - Hotel gratis! BUDOWA domów - posadzki - elewa­ cja! Tel. 431 53 62; 0698 683 887. Tel. 448 70 79 ,4 3 3 30 58 w. 305 Nysa, ul. Piłsudskiego 40 „SANDACZ” - Otmuchów - 431 55 81, cje - więźby i pokrycia dachowe. Fak­ 5379 Infolinia: 0801 643 543 IV piętro, pokój 403 kom. 0602 191 114. tury VAT. Tel. 4310 583. REMONTY, docieplanie - 433 77 75; od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 -17.00 529nn www.tricity.pl______0509 899 260. 5381 KREDYT GOTOWKOWY WYNAJMĘ mieszkanie 3 pokojowe ZAKŁAD PRODUKCJI OGRODZEŃ "KEDAR" - Radosław Kożuch ______BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH______dla studentów - 0604 583 316. 5382 OGRODZENIA BETONOWE, METALOWE, BRAMY, SIATKI N O W E W A R U N K I !!! KAWALERKA do wynajęcia 3 km od Nysy, osobne wejście, ogrgd WYSOKIE KWOTY KREDYTU BEZ PORĘCZYCIELI STROBICE10 k/Nysy (kierunek Opole) - 0604 458 820; 435 46 33. tel. 4357080, tel. 0602 426 414 I ZGODY WSPÓŁMAŁŻONKA NAWET DO PŁYTKARZY zatrudnię - 0601 808 666. DOCHÓD DLA POJEDYNCZEJ OSOBY ■ 5385

STAŁY DOCHÓD już od 450 zł dla CIEŚLI - szalunek schodów - zatrud­ nię: 0601 808 666. GOTÓWKA W CIĄGU 4 DNI 5385a OSOBY SAMOTNE NAWET DO NAPRAWA domowa LODÓWEK, za­ MAŁŻEŃSTWA D 0 14.000 zł mrażarek, klimatyzacji - 4355 116. 3471 oraz wysokości 0,5m; 1,00m; 1,25m; 1.35m; 1,50m; 1,60m; 1,75m; 2,00m; 2,50m PIELĘGNIARKA z 14-letnim stażem, NOWOŚĆ - GOTOWE ELEMENTY PODMURÓWKI SPRZEDAŻ ukończonym kursem środowiskowo NYSA, UL. PIŁSUDSKIEGO 40, III p. pok. 310 DO SZYBKIEGO MONTAŻU POD SIATKĘ RATALNA - rodzinnym poszukuje pracy na te­ lel. 448 67 52,433 30 58 wew. 371, tel. 0607 700 317 FIRMA POSIADA BRYGADY MONTERSKIE renie Nysy lub okolic. Tel. 433 48 60. CHROBRY Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 9.30 -17.0 POMIARY I KOSZTORYS - GRATIS À 523nn 7 lipra '211115 PIERWSZY Nyska Giełda $ komputer YP Nieruchomości /IRKPiDh Nysa, Grzybowa 2 do PIERWSZEGO KCN Nysa ul. Celna 8/1 b lp. Tel. 4355490, 0607359469 NYSKA GIEŁDA K garrrturu www.ngn.nysa.pl Tel. 409 38 60, 0501 182 764 NIERUCHOMOŚCI

Wybrane ofe

Dom wolnostojący w Nysie, Goświnowice, nowy dom, pow. 100m2, ' m 190m 2,5 pokoi, 2 kuchnie, dz. 9a, garaż, dach kryty dachówką, 2 łazienki, taras-26m 2, garaż, budynek nie podpiwniczony, 3 pokoje, salon z tarasem, kuchnia, WC, działka: 10a -pięknie zagospodarowana łazienka, ogrzewanie olejowe, Cena: 420.000zł ce° a«i»bardzo ładna lokalizacja 'NOWOŚĆ*

Lokal handlowo-usługowy, NYSA, Berberysowa, do wykończenia, 42m 2, parter, WC, — kiiWnuianti nm nnalnmia |iU*ł. iCui. 1 4 , uuSw«i6 i! | K1 ’Korfantów. Cena: 35.000zł 2003/2004r. parter : 2 pokoje, salon z wyjściem na ogród, łazienka, duża kuchnia, holi, kotłownia; piętro : 3 pokoje, łazienka;rozprowadzona instalacja wodna Ce«'a , elektryczna oraz CO, ogrzewanie Dom 7 km od Otmuchowa, 130m 2,3 pokoje, kuchnia, łazienka, 27a. Cena: 110 tys. 2.50 W® olejowe, działka ok. 13a ‘PILNE* Dom w Sidzinie, 144m 2, dz.: 11 a, Cena: 249 tys. Dom w Nysie, 120m2, dz: 5a, Cena: 320 tys. Piętro domu w Otmuchowie, 167m2, dz:12a Cena: 130 tys. Parter domu w Nysie, 150m2, Cena do uzg. Oferta kredytowa: Dom w Kałkowie, działka: 30a Cena: 70 tys. Dom w okolicach Nysy, ok. 100m 2, dz.: 71 a Cena: 60 tys. Kredyt Gotówkowy Dom w Piotrowicach Nyskich, dz. 60a. Cena: 69 tys. Dom w okolicach Nysy, stan surowy zamknięty, Cena: 170 tys. wysokie kwoty bez zabezpieczeń, nawet do 20.000 zł MIESZKANIA minimalny dochód 600 zł netto (małżeństwa po 450 zł netto) 24m2, kawlaerka, IV piętro, centrum, Cena: 34 tys. decyzja kredytowa w ciągu 3 godzin 3 8 m 2 ,2 pokoje, IV piętro, centrum, po remoncie, Cena: 71 tys. 3 8 m 2 ,2 pokoje, parter, Nysa-Południe Cena: 65 tys. Kredyt Konsolidacyjny 5 3 m 2 ,3 pokoje, IX piętro. Nysa-Południe Cena: 76 tys. 49m2,2 pokoje, II piętro, Słowiańska Cena: 71 tys. połącz swoje kredyty, płać jedną niższą ratę 48m2,2 pokoje, III piętro, centrum Cena: 79 tys. minimum formalności i bez zabezpieczeń dodatkowa gotówka 4 9 m 2 ,2 pokoje, IV piętro, Głuchołazy Cena: 53 tys. konsolidacja wszystkich kredytów, nawet tych zaciągniętych 5 9 m 2 ,2 pokoje, parter, centrum, Cena: 87 tys. w innych Bankach 5 6 m 2 ,2 pokoje, parter, po remoncie, działka, Lasocice Cena: 41 tys. 58m2, 2 pokoje, I piętro, okolice centrum Cena: 90 tys. 73m2,4 pokoje, III piętro, balkon, Podzamcze Cena: 79 tys. Kredyt hipoteczny DZIAŁKI: Nysa, 9a, budowlana, Cena: 45 tys. Długoterminowy kredyt na sfinansowanie wszelkich celów Nysa, 9a, budowlana, uzbrojenie w pobliżu, Cena: 36 tys. mieszkaniowych, z okresem spłaty do 30 lat. Kredyt można Regulice, 8 ha, rolna, Cena: 10 tysTha przeznaczyć m.in. na: budowę domu, zakup działki, domu lub Sarnowice, 40a, budowlana, Cena: 21 tys. mieszkania, wykupienie mieszkania, jego remont lub Ścinawa Nyska, 25,40a, woda, prąd, Cena: 20 tys. wykończenie Itp. Goświnowice, 7,1 Oa, woda, prąd, kanalizacja, Cena: 15 tys. Niwnica, 9a, budowlana. Cena: 18 tys. Pozyczka hipoteczna Głuchołazy, ok.4ha, teren przemysłowy Wójcice, budowlana , 14a, woda, prąd. Cena: 7.500 zł. Pożyczka hipoteczna to pożyczka, którą można przeznaczyć Do wynajęcia lokal handlowo-usługowy, 61 m2, parter, centrum na każdy, dowolny cel. Pożyczka jest udzielana do 100% Do wynajęcia mieszkanie 3 pokojowe w okolicach Nysy, opłaty: 450zł+media wnioskowanej kwoty. Jednak wysokość pożyczkhnie może być dodatkowo możliwość wynajęcia pomieszczeń magazynowo-warszatowych. wyższa niż 60% wyszacowanej przez rzeczoznawcę majątkowego Do wynajęcia lokal handlowo-usługowy, 45m2, lp., centrum, opłaty: 800zł+media wartości nieruchomości będącej zabezpieczeniem pożyczki Pełna oferta w Biurach

* =« M M » 1« ? « »VX»iVA.TiT» ra i I MIESZKANIA PO W YNAJĘC!A ul. Prudnicka. - - kawalerka 620zł + licznikii ul.Gałczyńskiego- 2 pok. umeblowane,200zł.+liczniki od os. NOWO OTWARTY SKLEP ul. Krakowska -2 pok umeblowane, dla studentów 230zł os ul.Siemiradzkiego- 2 pok.umeblowane 690zł+liczniki PRZY HURTOWNI OBUWIA od 1.07.2005 r. ul Siemiradzkiego- 2 pok. umeblowane 800zł.+liczniki ul.Prudnicka-3 pok. umeblowane 1000+liczniki Nysa, ul. Jagiellońska 2 (obok sklepu meblowego • Jacek) ul.Prudnicka-2 pok.umeblowane 230 zł od os> liczniki z i 3) C CHOI ul. Kosska- 2 pok. umeblowane. 600 zł+ liczniki Nysa, ul. Tkacka 25 u. Mariacka -3 pok.pow.80m, lp. umeblowane lOOOzMicz ul. Morcinka -pow 160m, działka 5 arów, tel. 433 95 44 ; fax 433 95 80 ul Kościuszki-2 pok paretr umeblowane,250zł+licz od os podpiwniczony,strych, 5 pokoi cena 380 000 zł DO SPRZEDAŻY GARAŻ - UL. TORUŃSKA 8500zł. 0602 627 076 ul. SUCHARSKIEGO - prąd. bez kanału 12 OOOzI w w w .hbnleruchom osci.pl I M IEaZKANIA-nnr^.d«* DZIAŁKI OBUWIA 1pok.28m;IVp; aneks kuchenny, 45 OOOzI Regulice-budowlana. 1 20ha cena do uzg ul.Berberysowa - 11 arów cena do negoc ZAPRASZAMY ul.E.Orzeszkowej- 9 arów. cena 3900zł ar 2p o k .+ jadalnia; 94m;ll p;ul. Zje d n o c ze n i czynsz 200zl -100 000 Biskupów - 1 3 arów cena 9 OOO Al. W oj.Pol.-budów.-siedliskowa 100 OOO 2pok.48m ; IV p; Prudnik - plastikowe okna, boazeria, kafle, czynsz 330zł • 59 000 Głębinów 1 3arów. pozwolę bud 1 OO OOO Głeblnów 3 działki po 5ar 4 OOOza ar 2 pok. 46m; II p; ul. Drzymały; widna kudinia - 75 000 i Szklary- ok33 ary.moZliwoić budowy10000 zł J ę d rz y c h ó w 3pok; 57 m^ysoki parter iPaczków -po remoncie - - 48.000 LOKAL DO SPRZEDANIA-NYSA O A R C ona 3 OOOzł cío uzg. O kna m m 3 pok.90m;wys. parter; Ghjchoiazy-mieszkanie w dobrym stanie 85 OOOzI powierzchnia 42m, lokalizacja na osiedlu w pobliżu Wójcice - rola.przy trasie A4 68arOw 3zł za m Konradów -rzemieślnicza, BBarów 35 OOO kilku szkół i internatu - cena 35 OOOzł Jarnołtówek - 44 ary - 4000 zł. za ar 3 pok.62 m;l p;Rynek; dobre miejsce na biuro - 95 OOOzI Jarnołtówek - 50 arów - 3000 zł. za ar LOKAL DO SPRZEDANIA 3 pok.104m;IVp;ul.Mariacka,bardzo ładne, nowe okna,75 OOOzI DOMY ul B.Warszawy - pow 50m, 2 pomieszczenia. UL D rzw i Prudnik-pow. 170m,7 pok . 2 łazienki, kuchnia ♦jadalnia laZalma ryb. odsprzedaż wyposażenia wraz 4pok.138m;lllp;ul.Mariacka;czynsz 300zł;nowe okmi,co,130 OOOzI z 92r.+pomieszcz.prod.-działka 13arów 350 OOOzł z umowa dzierżawy - 17 OOO zł Śmicz - - pow. 120m. 5 pok. nowy dach. nowe okna, ocieplony. 2 garaże, działka 10 arów ♦ 1,5h ziemi 4 pok.ok.73 ąlllp; Oś.Podzamcze;czynsz 390zl(woda,co) cena 85 OOOzI jl. W. Stwosza - - pow. 40m , parter. 500-*- media CENA 110 000 zł W rocławska - - pow. 31 m. parter, zaplecze, wc P a n e le m H.Nyekie - - pow. 100m, 3 pok. po częściowym cena do uzgodnienia remoncie, zamiana na mieszk.3 pok cena do uzg. KUPIMY MIESZKANIE W rocławska-58m . piwnica, 1900zł-Micz Katowic. Wik. pow 300r»i, 4 pokoje 3 pomieszczenii^j ś u d i c k a ' 9 9 m “ ’ 4 2m "28m i'iernt' 1' 5* . z a m - 2 i 3 POKOJOW E gospodarcze garaż na 2 auta,dom po częściowym lic z n ik i ra Ko re ic remoncie CENA 100 OOOzł. ul.M ariacka- pow. 140m, parter-3500zł ■* R o l e t k i m ontaż gratis!| Domy, działki, lokale, garaże P anele AC3 Nysa, Rynek 1/2 Okno RU+R I O K I M dom wolnost w Burgrabicach 60 0 00- 1465x1435 mm tel./fax 433 94 70 dom parterowy z poddaszem, Kalkdw 80.000.- CLASSEN NIERUCHOMOŚCI dom wolnost. 120 m kw. dz. 20 a • Konradowa 110.000 - licencjonowany pośrednik kom. 060210 39 41 dom wolnost. 140 m kw. z poddaszem użytkowym w ładnej dzielnicy 255 000 - Nowe oferty mieszkań dom wolnost. 120 m kw. garaż, działka 25 a, zadbany, po generalnym rem. 199 000 - 470 Zł I od 22 zł dom w zad. szereg, działka 4 a. wszystkie media - Orzeszkowej 260.000,- 24 m kw. IV p. 1 pok. balkon - centrum 3 3.0 0 0,- 37 m kw. II p. 1 pok. jasna kuchnia, balkon 5 3.0 0 0,- dom wolnost. 200 m kw. + warsztat kamieniarski - Łambinowice do uzgodn 44 m kw. III p. 1 duży pok., kuchnia, spiżarka - centrum 5 0.0 0 0,- dom z działką 81, ogrodzony, wszystkie media, stan zamknięty, Biała N. 169.000.- 49 m kw. 2 pok. IV p. po remoncie, nowe okna - Głuchołazy 5 5.0 0 0,- dom w stanie surowym, 5 pokoi + hala na działalność. Otmuchów do uzgodn. 50 m kw. X p. 3 pok. po remoncie, Nysa Pd 7 2.0 0 0,- dom 140 m kw. 5 pok. po generalnym remoncie, działka 35 a. garaż - 180.000,- ŁAP OKAZJĘ! 0KA2JA! TANIO - działka budowf 10 a uzbr. przy jeziorze - Głębinow 3.000,-/a 67 m kw. III p. 3 pok. balkon, CO, nowe budownictwo, Paczków 6 5.0 0 0,- działka 9; 12; 1Sa w Głębmowie uzbrojona 3.900 zt'a 71 m kw. II p. 2 pok. duża kuchnia, balkon - centrum 7 5.0 0 0,- działka 17 a z widokiem na jezioro, uzbrojona 4000 -/a 73 m kw. VI p. wysoki standard, wymienione okna 9 5.0 0 0,- sklep 33 m kw. z zapleczem • Prudnicka 150.000,- 73 m kw. 4 pok. po remoncie, nowe okna, Podzamcze 8 9.0 0 0,- Profil -cio komorowy dzialki 7 i 6 a. uzbrojone - Orzeszkowej 4000 -/a 5 73 m kw. I p., 4 pok., nowe okna, balkon ■ Słowiańska 8 7.0 0 0,- Lokal 38 m kw. parter - na działalność do wynajęcia 700,-/mc BO m kw. II p. 3 pok. balkon. Sucharskiego 8 9.0 0 0,- 77 m kw. I p. 4 pok. CO miejskie, centrum 9 8.0 0 0,- Najnowsze oferty w intemecie w cenie komorowego. 94 m kw. parter, 4 pok. centrum, możliwość działalności 95.0 0 0,- 3 96 m kw. II p. 3 pok. balkon, kominek, wc osobne, centrum 120.000,- www. lokum. net. pi 135 m kw. I p. 5 pok., loggia, może być z garażem 1 65 .000,- PROMOCJA Nysa, ul. Sudecka 13 Mieszkanie 2 pok. dla studentów • do wynajęcia. Kredyty mieszkaniowe bez wpłaty własnej Pokój umeblowany do wynajęcia ■ 250,- + media/m-c na okres do 30 lat na zakup mieszkania, domu, działki ZEL-POL tel. 435 55 75 i na spłatę innych kredytów (w PLN i innych walutach) AVANTI AUTO na GAZ AUTO G Montaż instalacji gazowych renomowanej firmy - FLPIGAZ MONTAŻ * * f l B B GAZOWI UKŁADY ZASILANIA DIAGNOSTYKA ♦ MECHANIKA POJAZDOWA osobowe i dostawcze SERWIS ♦ KOMPUTEROWA DIAGNOSTYKA dla naszych klientów regulacje dożywotnio ATIS lii ♦ KLIMATYZACJA serwis 1420nn ♦ OPONY sprzedaż - Wtrysk gazu od 3000 zł .. - - Montaż instalacji CNG fŹ?»'JfSfJs - Bezpłatny serwis dla naszych klientów SEKWENCYJNY WTRYSK GAZU SAIACHNAautO JUŻ OD 2900 zł RATY TYLKO 6,5% ino (u NYSA, ul. Bolesława Śmiałego 3, tel. 433 89 33, tel. kom. 0 501 397 133 NOWOSC PRUDNIK, ul. Kolejowa 10, tel. 436 14 36, tel. kom. 0 605 651 207 MONTAŻ JTG CIEKŁY WTRYSK GAZU WYPOŻYCZALNIA PRZYCZEP I LAWET V GENERACJA INSTALACJI GAZOWYCH PROMOCYJNE CENY TRADYCYJNE OD 1100,- MASZ PROBLEM ELEKTROMECHANIKA Z INSTALACJĄ LPG? MY Cl POMOŻEMY POJAZDOWA 13 LAT DOŚWIADCZEŃ PAWEŁ GRANCARIS HURTOWNIA MOTORYZACYJNA AUTO ZASTĘPCZE NYSA

Jan Biernat ul. Jagiellońska 15 SKOROSZYCE, ul. Polna 18 Tel. 43317 88 AUTORYZOWANY PARTNER Tel. 431 80 31; 0602 466 741; 0604 69 77 26 kom. 0604155 302 Stacja O bsługi Sam ochodów BSr PERFEKT SERVIS OLEJE, FILTRY, AKUMULATORY - BEZPŁATNA WYMIANA titM ICTAkl i m ' v PPUH NYSA, ul. Ujejskiego 17/19, tel./fax (077) 433 30 66, 433 78 00 CZĘŚCI DO SAM 0 CH 0 D 0 W Pon.-pt. godz.7.00-17.00, sob. godz. 8.00-14.00 • kompleksowe naprawy pogwarancyjne, JAPOŃSKICH, KOREAŃSKICH, EUROPEJSKICH oraz obsługę samochodów marki FORD, OPEL, VOLKSWAGEN, AUDI oraz innych marek BLACHY, REFLEKTORY, LAMPY, ZDERZAKI, CHŁODNICE, • naprawy blacharsko-lakiernicze m ę K l E HAMULCE, SPRZĘGŁA, AMORTYZATORY, PASKI, NAPINACZE, • montaż instalacji gazowych ł i V * CZĘŚCI SILNIKOWE, USZCZELKI, PRZEGUBY, ŁOŻYSKA,TŁUMIKI, • naprawa układów wydechowych C E N * ’ HAKI HOLOWNICZE TUNING, INNE. całodobowa pomoc drogowa: tel. 0603111W 045 i Nysa ul. Czarneckiego 1 (koniec ul. Piłsudskiego) tel. 433 99 20 KOMPLEKSOWE NAPRAWY POWYPADKOWE Servis 433 91 08 BEZPŁATNA WYMIANA OLEJU Nysa ul. Tkacka tel. 433 38 37 Ponadto w sklepie sprzedaż części oryginalnych i zamienników

auto-moto drobne

Sprzedam VW GOLF IV (1998) 1,6, Sprzedam POLONEZ truck (1995) 1,6 16V, alu felgi, atrakcyjny wygląd, ABS, benzyna + gaz, cena 4,5 tys. tel. 435 2xair bag, zadbany, stan tech. ideal­ 46 96 wieczorem. ny. Cena do uzgodnienia . Tel. 0501 407 805. HK-25 Sprzedam VW GOLF IV (1999) 1,9 ÍR m © Sprzedam VW GOLF IV (1999), 1,9 TDi, granatowy metalik, 4xair bag, TDi, granatowy metalic, 4x air bag, elektryczne szyby i lusterka, ABS, Wykładanie wykładzin obiektowych elektryczne szyby i lusterka, ABS, centralny zamek, zadbany. Cena do centralny zamek, zadbany. Cena do uzgodnienia. Tel. 0508 188 487. f i r m uzgodnienia. Tel. 0598 1888 487. AK-25 G am rat Sprzedam OPEL VECTRA B (1998) n . M A R L E Y Q ï a r k e t t OPEL ASTRA 1,8 i GLS (1992) sprze­ 2,0 TDL, 16V 144 tys. km, zielony dam - 0601 808 666. metalik, klima, pełne wyposażenie 5385b elektr., po wymianie opon, amortyza­ NYSA ul. Chodowieckiego 9, tel. 433 34 50 ZAPRASZAMY Sprzedam CITROEN BERLINGO 1,4 torów, wszystkich płynów i pasków. pon. - piątek 10.00 -18.00 B (1998), N ysa-431 08 08. Stan idealny, cena 24.300 zł. Tel. 0502 5396 496 375; 433 77 33. GŁUCHOŁAZY ul. Papiernicza 2/1, tel. 439 67 28 w soboty 9.00 - 14.00 TANIO sprzedam FIATA 126p (1999r.), tel. 435 44 52; 0698 652 626. 5402

Sprzedam FIATA UNO 1997,1 właści­ ciel, granatowy metalic, przebieg 68 tys.. Tel. 4202163, 691184533. DW-27 i~i Sprzedam FORD TRANSIT (1997) 2,5 vektor studio D, 170.000 km, biały, przedłużony, rafika w mieście podwyższony, hak. Stan bdb. z Nie­ G > druk ulotek, folderów, publikacji > skład komputerowy DTP > fotografia cyfrowa lya t, ul. Prudnicka 8 miec - 0605 091 584. t«L4 3 3 0 7 6 6 > projektowanie stron WWW > prezentacje multimedialne ::> reklama prasowa:-) sir. 22 7 lipta 200.)

O u to Aistribution

ORYGINALNE c a n T f ł w Y KLOCKI HAMULCOWE KOMEDIA ROMANTYCZNA Oliver spotyka Emily w samolocie z Los Angeles Wymień hamulce przed do Nowego Jorku. W trakcie podróży mocno s/ę do siebie zbliżają. Oboje uznają jednak, że wyjazdem na wakacje. byliby dla siebie nieodpowiednimi, a może nawet koszmarnymi partnerami Jednak w Tylko teraz super ceny! ZUPEŁNIE ciągu następnych siedmiu lat los wielokrotnie styka ich ze sobą. Z czasem zaprzyjaźniają się, CENA DETALICZNA INDEKS NAZWA ZASTOSOWANIE zwierzają z kolejnych życiowych wzlotów i BRUTTO upadków, aż wreszcie odkrywają, że... są w GDB 199 KLOCKI HAMULCOWE . 1 O P E L KADETT 79-*Ô4r OMEOA 3 & -'9 Á r P R ZÓ D 62,08 sobie zakochani. KLOCKI HAMULCOWE O P E L A S T R A -« I -‘99r. C O R S A ‘9P-'QQ D A E W O O LAN O S ‘97r. P R ZÓ D 99.34 JAK MIŁOŚĆ O D B 1040 AKCJA 68.27 G D B 473 KLOCKI HAMULCOWE FORD SIERRA SKODA FELICIA PRZÓD ...... Sin City to miasto przyciągające ludzi O DB 454 KLOCKI HAMULCOWE SEAT »BIZA. CORDOBA ^ ^ y W O O L F IIJM /e^^ PRZÓD ...... 85.63 bezwzględnych, zdeprawowanych i ze O D B 1044 KLOCKI HAMULCOWE AUDI 80 ‘91- 94, A4 *95-‘00,VW GOLF lir 91-*97.PASSAT « b » PRZÔO 128.56 złamanym sercem. Niektórzy nazywają je 109,17 G D B 400 KLOCKI HAMULCOWE RENAULT 19 ‘88-’96 CLIO I ‘9 U V 8 MEGANE *96-01 PRZÓD 66,71 mrocznym. Inni nazywająje domem. Niektórzy O D B 852 KLOCKI HAMULCOWE , POLONCZCARO ‘93r UKt^HâM ULCOVVr LUCAS PRZÓO pragną zemsty. Inni-odkupienia. Jeszcze inni 66,19 W*~ m” :V Ti V T W B J II I : M lłJ ąsflłZJ 2 '«l i ¿ ía h * I1 « CTi-■ ił B r á P l • Sin City - chcą po trochu i tego, i tego. Zbieranina I inne s gm iy klockdw hłimilcowycft LUCAS / TRW IUCAS/TRW i • i I i i I w I t k » i r ■ d • • I a w c R » y » t • w 6 • bo«ul

NYSA, uL Kościuszki 4/3U Fantastyczno-naukowy teL (077) 433-97-22 e-mail: [email protected] Na kilka sekund przed zniszczeniem Ziemi, która - jak się okazuje - leży na trasie nowej międzygalaktycznej autostrady, dziennikarz radiowy Arthur Dent zostaje uratowany przez swego sąsiada, Forda Prefecta. Prefect jest BIURO USŁUG TURYSTYCZNYCH kosmitą, który zbiera mateńały do nowego przewodnika dla kosmicznych autostopowiczów. Razem na gapę zabieraja się przelatującym statkiem kosmicznym

m IWOMRok założenia 1990 Seanse: Pełny zakres usług: 1 5 - 2 8 lip c a 10:00,16:00,19:00 <* Turystyka krajowa i zagraniczna <• Kolonie i obozy & Bilety autokarowe - cała Europa « Bilety lotnicze ® Pakiety ubezpieczeniowe dla podróżujących za granicę ■ człowiek, który został Papieżem Cena biletów dla grup zorganizowanych 11 Zł Iwona Zimmerman Bilet normalnyl 4 zł cotiäwe oferty Last-Minute bilety można zamawiać: 48-300 Nysa, ul. Królowej Jadwigi 6 Bilet ulgowy 1 2 z t kino POKÓJ, al. Lompy 3, 48-304 Nysa tel./fax (077) 4333260 tel. (77) 4333952, 0601492377

Centrum Nysa, ul. Celna 14, tel. 448 04 88, pn - pt 9.00 -18.00 Ogrodnicze Nysa, ul. Sudecka 15A, tel. 409 10 25 ■ 26 sob. 9.00 -14.00

KOSY SPALINOWE * tihl PILARKI SPALINOWE mtihl KOSIARKI SPALINOWE '« k m c KOSIARKI ELEKTRYCZNE NASIONA WARZYW VIKING MB 410 ME 360 (1100 W) 515.- • A FS 38 (1 KM) 649,- f " L 4 KM BRIGGS OBUDOWA ABS / FS 45 (1 KM) 849.- 1,1 KM I KWIATÓW, *1 ^ CENTRALNA REG. REG. WYS. KOSZENIA V / FS 85 (1,3 KM) 1599,- WYS. KOSZENIA ŁOŻYSKOWANY SILNIK | FS 120 (1,8 KM) 1799,- już o d 7 4 9 , “ ZIEMIA, TORF, ■ POJ. KOSZA 60 I FS 200 (2,2 KM) 1999,- \ OBUDOWA ABS FS 300 (1,8 KM) 2099,- NAW OZY ' JUŻ ZA 1199.- FS 350 (2,2 KM) 2299,- : ,,wjuż od”1 FS 450 (2,9 KM) 2999,- ŚRODKI OCHRONY 1 9 9 , - ROŚLIN, FOLIE, NARZĘDZIA WIERTNICE SPALINOWE NOŻYCE DO ZYW0PŁ0T0W GLEROGRYZARKI wkinc ROZDRARNIACZE DO GAŁĘZI V m n g

BT 121 (1,8 KM) 2999. HS 45 (1,1 KM) 1649.- > j- 5,5 KM OGRODNICZE jednoosobowa HS 75 (1,3 KM) 2189.- w już od HS 80 (1,3 KM) 2280.- BT 360 (4,1 KM) 7565. j g j w t o d t 9 9 9 , - dwuosobowa aśm tŚ L. 1 VH 400 (3,5 KM) m 5 9 9 , - SERWIS s il n ik o h v b r ig g s SZER. ROB. 42 CM 2339.- i * f t i GE 103 (1800 W) 895,- I NAPRAWA 4 f U | VH 540 (5.5 KM) r ł j T GE 250 (2500 W) 1647,- NAPĘD 1V/1R W SZER. ROB. 42 CM 2985.-

URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE MYJKI CIŚNIENIOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTÓW W KOSIARKI SAMOJEZDNE '9m n g MT 545 (13,5 KM) CZĘŚCI DO MASZYN MM 55 RE 106K (110 Bar) 899. HE 400 (400 W) 450.- SILNIK BRIGGS AERATOR DO RE 116K (125 Bar) 1199. HE 450 (450 W) 475.- OBUDOWA ABS 12199.- I URZĄDZEŃ TRAWNIKA RE 126K (135 Bar) 134Ł HE 515 (500 W) 599.- J | U GLEBOGRYZARKA RE 142K (140 Bar) 199Ł HE 615 (600 W) 690.- TT#* OGRODNICZYCH USUWANIE MCHU RE 162K (150 Bar) 2399* HE 715 (700 W) 785.- 1 ■ ■ J ZAMIATARKA RE 280K (160 Bar) r m£f i “ żod WALEC RE 360K (195 Bar) 4549, OLEJE, SMARY I ł ROZDRABNIACZ f c S S - 4650 ,- CENA PROMOCYJNA & MATERIAŁY / J '" “ Obudowa ABS * 1399,- Mata w a przaktadnia EKSPLOATACYJNE 7 lipra 2005 sir. 23

Kpi. łyżek Dzbanek do sałaty Kpi. foremki do pierogów 3 s z t X l \

Drylownica Wirówka Miska kuczenna JP DOMIK do suszenia sałaty -1 L, - 2 L, - 3 L, różne kolofyi

Salaterka Szkło -17 cm, -13 cm

Kosz nastawny Kosz na bielizne Klamerki - mały 45 L Suszarka do bielizny - duży balkonowa

Cedzak WARMEL z rączką

Salaterka Wieszak Pokrywa Porcelana 17 cm na ręczniki do mikrofalówki Pojemnik POLAR papierowe - różne wzory -3,0L,-2,5L, - 1,9 L - zloty pasek

Kpi. kieliszków 6 szt.

Kpi. Słoików •' TWlST -3 szt. ■] nakrętki GRATIS! ,

kupując na kwotę Pg] Paragony premiowane Słoik i nakrętka Słoik ¡¡nakrętka rabatem będą brały z uchwytem » z uchwytem udział w losowaniu 3,0 L 4,5 L atrakcyjnych nagród Szczegółowe informacje w sklepie. DOSKONAŁE RABATomania trwa do 31.08.2005 r. 5 0 paragonów na najwyższą sumę Kpi. garnków PYZA £tal nierdzewna, 12 elementów będzie premiowane KARTA RABATOWA STAŁEGO KLIENTA ważną 1 rok. rozmaitości 7 lipra 200.1

Miss Ziemi Nyskiej wych. dać się o swoich szansach. - Agnieszka Pachucka jednak - Każda z nas była „odpy­ Konkurencja jest duża, w znalazła się w ścisłym gronie tywana” przez Marcina Pro­ grupie jest tyle pięknych 25 finalistek Miss Polonia kopa. Zadawał różne dziwne dziewczyn. 2005. Oprócz niej wojewódz­ pytania, często ocierające się Aby dostać się do ścisłe­ two opolskie w finałowym o filozofię - śmieje się go finału Agnieszka musiała konkursie reprezentować bę­ Agnieszka. - Sam Prokop „przekonać” kilkuosobowe dzie Malwina Ratajczak, jest bardzo przystępny, ale jury, że to ona powinna zna­ Miss Opolszczyzny 2005. bardzo wysoki. leźć się w gronie finalistek. A Finałowy konkurs, trans­ Program II TVP od 16 miała ponad 120 rywalek z mitowany przez telewizję pu­ lipca rozpocznie emisję krót­ całej Polski. Sztuka ta nie bliczną odbędzie się na po­ kich filmów reklamowych udała się Alicji Bejer, która czątku września. Wówczas promujących każdą z 25 fina­ nie zakwalifikowała się do poznamy najpiękniejszą Po­ listek Miss Polonia 2005. ścisłego finału. lkę. Czy będzie nią nysanka, Wśród nich na pewno ujrzy­ Eliminacje do finału od­ Agnieszka Pachucka? my Miss Ziemi Nyskiej, były się 26 czerwca w War­ Pod koniec ubiegłego ty­ Agnieszkę Pachucką. Od 16 szawie. Trwającą ponad 8 go­ godnia Agnieszka została za­ sierpnia pretendentka do ty­ dzin imprezę prowadziła proszona przez II Program tułu miss wyjeżdża na spe­ Marta Matyjasik, Miss Polo­ Telewizji Polskiej do Warsza­ cjalne zgrupowanie, gdzie nia 2002, listę szczęśliwych wy na nagrania telewizyjne. pod okiem fachowców cała 25 dziewcząt przedstawiła TVP przygotowuje krótkie grupa będzie przygotowywać Katarzyna Borowicz, Miss filmy reklamowe o każdej z się do najważniejszego wy­ Polonia 2004, III wicemiss 25 finalistek. Oprócz tego stępu, który może przynieść świata. miała w studio sesję fotogra­ koronę i sławę. Sama ¡P ficzną w strojach sporto­ Agnieszka nie chce wypowia­

Poniżej: 25 najpiękniejszych dziewcząt będzie walczyć Agnieszka Pachucka (z lewej) i Alicja Bejer przed finałem konkursu Miss o koronę i tytuł miss Polonia 2005. Na dole: Agnieszka podczas prezentacji.

Najlepsi na Opolszczyźnie Setka na m aturze

40 absolwentów Diecezjalnego Liceum Humanistycznego w Ny­ tury z języka polskiego na poziomie rozszerzonym osiągnęła 100 pro­ sie pożegnało we wtorek 28 czerwca swoją szkołę i pedagogów. cent, a na podstawowym 99 procent. Każdy trzecioklasista otrzymał Wszyscy mieli powód do radości, gdyż pomyślnie przeszli przez na pamiątkę książkę z dedykacją. nową maturę. Niektórzy osiągnęli nawet górny pułap - 100-pro- - Jest to ważny moment, gdyż wśród absolwentów są nasi pierwsi centowe wyniki. gimnazjaliści. Wielu z nich spędziło w murach szkoły sześć lat, miało Uroczystość rozpoczęła się mszą św., odprawioną przez dyrek­ jednego wychowawcę. Możemy dziś przeanalizować efekty ciągłości tora ks. Henryka Wolffa. W homilii znalazły się życzenia dla uczniów i kształcenia - mówi zastępca dyrektora Danuta Oślizło. wskazówki - słowa Jana Pawła II - wielkiego orędownika młodzieży. Patrząc na wyniki tegorocznej matury w Diecezjalnym Liceum Kaptan z radością odnotował zbieżność wtorkowej uroczystości z ogło­ zarówno uczniowie jak i nauczyciele mają powody do radości. Są one szeniem procesu beatyfikacyjnego Papieża Polaka. najlepsze nie tylko na Opolszczyźnie, ale prawdopodobnie w okręgu Absolwenci otrzymali od księdza dyrektora pamiątkowe krzyżyki. dolnośląskim. Było wiele 100-procentowych wyników, m.in. z języka Zakończenie nauki było okazją do nagrodzenia najlepszych polskiego, angielskiego, biologii. Najniższy wynik z obowiązkowych uczniów. Tradycyjnie wręczono trzy statuetki wykonane według wła­ przedmiotów, czyli języka polskiego i obcego, to kolejno 33 procent i snego projektu przez nauczyciela plastyki Jacka Krzemianowskiego. 61 procent (j. ang.). Otrzymali je: Małgorzata Dudzic - która najlepiej zdała maturę ze średnią - Nowa matura to był ogromny sprawdzian dla uczniów i nauczy­ 92,6 procent; Michał Krzewicki - finalista zawodów centralnych Olim­ cieli. Teraz analizujemy wyniki, np. czy jest korelacja między wynika­ piady Literatury i Języka Polskiego (za część ustną egzaminu z języka Najlepsi otrzymali mi matury ucznia a oceną końcową na świadectwie z danego przed­ polskiego na poziomie podstawowym i rozszerzonym otrzymał 100 statuetki z rąk miotu. Wiemy też, co trzeba poprawić. Na pewno w historii należy procent); Joanna Szablewska, która ukończyła naukę ze średnią 5,4, dyrektora uczniów uczulić na problemowy, a nie chronologiczny sposób trakto­ reprezentowała szkołę w wielu konkursach, prowadziła szkolne cza­ wania tematu - mówi wicedyrektor Diecezjalnego Liceum Humani­ sopismo. Supertrójka wpisała się do Złotej Księgi. Pięcioro absolwen­ ks. Henryka Wolffa stycznego. tów otrzymało wyróżnienia, a wśród nich Monika Kozak, która z ma- dw - ■ ___ 7 lipra 200.1 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm fotoreportaż ^ Stl*. 2 5

Dziewcząt na scenie prezentowało się tylko siedem, ale było na co popatrzeć! Dominika na mii

Maciej Zawadzki Takich imprez powinni zabronić! Widok dziewcząt w bikini, i to dziewcząt z „warunkami”, do tego wymachujących rękawicami bokserskimi może przyprawić o migotanie komór serca, atak drgawek i rzecz jasna niekontrolowane gapienie się szeroko otwartymi oczami w jeden wybrany punkt, co przecież łatwo może wykorzystać kieszonkowiec.

A tak poważnie, tych o zaczerwienienie się ob­ Monika Płoskonka. Blond to całe szczęście, że rączki, na palcu lub w kiesze- włosami i fajnym biustem jeszcze nie żyjemy w ja­ Malwina Drewniak. Latyno­ kiejś republice islamskiej ską urodą a la Luz M aria Mo­ ani gejowskiej, bo takich W Otmuchowie nika Żółtowska. Wreszcie pokazów urody, jak ten dziewcząt co prawda nie zdecydowanie największą podczas wyborów Miss było zbyt wiele, ale już na pewnością siebie i najwięk­ Lata Kwiatów’ 2005 ni­ pierwszy rzut oka było widać, szym urokiem Dominika Ha­ gdy za wiele! Przyprawia­ że co najmniej cztery z nich nuszewska. Szesnastoletnia ją kawalerów o szybsze będą liczyć się w walce o ty­ nysanka, która ostatecznie krążenie krwi, Starych tuł. Odważnym, jeśli nie pro­ została nową Miss Lata kawalerów o uczucie łza­ wokacyjnym zachowaniem Kwiatów. wego wzruszenia, a żona­ zwracała na siebie uwagę

Jedni z zazdrością, inni z podziwem, Jury miało pełny przegląd sytuacji ale wszyscy wpatrywali się w dziewczęta

Specjalnie dla „Nowin” Miss Lata Kwiatów' 2005 - Dominika Hanuszewska

Szesnastolatka Nie mam chłopaka z Nysy

- „Nowiny" - Ponieważ mamy pra­ odszedł. Najbardziej bałam się, że się wo być ogłuszeni urodq twojq i po­ przewrócę na scenie, tym bardziej, że zostałych dziewczqt, zaczniemy od była śliska, a ja miałam wysokie banalnego pytania: zaskoczona obcasy. zwycięstwem? - W jaki sposób zamierzasz - Dominika Hanuszewska - Tak, bardzo. Nie wykorzystać to, co dała ci na­ spodziewałam się. Było dużo ładnych tura? dziewczyn. Naprawdę nie spodziewałam - Jeszcze nie myślałam o tym. się... - O wyborach miss złośliwi - A tak poważnie? mówiq, że to pokaz pustych - Nie, naprawdę. panienek... - Której z kandydatek obawiałaś - Nie jestem pustą panienką. się najbardziej? Spotkałam się z tym, że ludzie tak - Piątki, czyli Kasi Wicher. To bardzo ładna myślą o dziewczynach, a wcale dziewczyna. tak nie jest. Niektóre dziewczyny - Kiedy odczytano już nazwiska wi­ nie tylko mają urodę, mają też cemiss, wiedziałaś już, że wygrasz? coś więcej. I to właśnie to więcej - Wtedy spodziewałam się, że to będzie trzeba sobą reprezentować. Kasia. - Ostatnie pytanie. Twój - Wychodzisz na scenę, przed niq chłopak nie jest za­ mnóstwo ludzi, a ty w bikini. Nie zdrosny, że prezen­ wstydzisz się? tujesz się tu, na - To trzeba przełamać. Jakoś trzeba. Po scenie? prostu wiem, że to zabawa, w której chodzi o - Nie mam Monika Płoskonka (z przodu) prowokowała to, żeby zareklamować siebie i stres jakoś chłopaka. odważnym zachowaniem na scenie sir. 26 kryminalna 7 lipca 2005

Kolejna odsiadka za drobne kradzieże Włamania i kradzieże

Nocą z 26 na 27 czerwca w Hajdukach złodziej wyłamał deski zabezpie­ czające otwór okienny i włamał się do budowanego domku jednorodzinne­ W ięzienie go. Skradł narzędzia budowlane i czajnik bezprzewodowy. • • • 3200 złotych zapłacił mieszkaniec Głuchołaz za papierowy zwitek. Męż­ czyzna chciał kupić 1000 euro. W okolicach banku natknął się na konika, który zaoferował mu kupno waluty o kilka groszy korzystniej niż w banku nie uleczyło czy kantorze. Ten złakomił się na superofertę. Po kilku minutach zoriento­ wał się, że w ręce trzyma rulon w którym było 300 euro. Reszta to pocięte kartki papieru. Kradł od kilku lat. Samą drobnicę - jakiś towar w sklepie, Policja przepytała też właścicie­ • • • dowód osobisty w biurze, drobne kwoty z portfela, rower... la skupu złomu, który utrzymywał, Między 26 a 27 czerwca w Przełęku ktoś spryskał środkiem chemicznym albo kłusując - kradł ryby z rzeki. Za kratkami spędził po­ że nie skupuje pokryw na kanały. pasiekę. Kiedy przyjechał właściciel, pszczoły we wszystkich ulach już pa­ - Ten pan był u mnie tylko pytać dły. Pszczelarz poniósł straty w wysokości około 3,5 tys. złotych. nad dwa lata. Teraz doszło mu 8 miesięcy - za złom. o pracę. Wielu tu takich biednych • • • przychodzi ze złomem albo po pra­ Osobliwy sposób na sąsiedzkie porachunki znalazł 20-letni mieszkaniec Porzucił wózek dzwoniłem przy nim na policję. cę - wyjaśniał świadek policji, a po­ Nysy. Pod koniec czerwca w jednym z bloków przy ulicy Wrocławskiej w - Halo, policja? Mam tu faceta, Wtedy on ruszył szybko w stronę tem sądowi. Nysie oblał drzwi farbą a następnie podpalił. Następnego dnia sprawca zo­ który skradł pokrywy z kanałów. centrum miasta, wózek pozostawia­ Ten, po ponownym przesłucha­ stał ustalony i zatrzymany. Jak sam powiedział policjantom, motywem jego Nagrabił tego sporą ilość. Przez ta­ jąc tu na miejscu - pan Józef opo­ niu wszystkich świadków i oskarżo­ działania były nieporozumienia z sąsiadem. kiego, to potem dojdzie do nie­ wiedział przebieg zdarzenia. nego, wydał wyrok: 8 miesięcy bez­ • • • szczęścia, bo jeszcze ktoś wpadnie względnego więzienia. Po kilku Wszyscy policjanci z komisariatu w Otmuchowie ciężko pracowali w w pułapkę i życie straci! - alarmo­ To nie ja! miesiącach za kratami Janusz napi­ czasie Lata Kwiatów. Nawet komendant Piotr Zyrek wraz ze swoim zastęp­ wał telefonicznie mieszkaniec Nysy Policjanci sprawdzili zawartość sał za pośrednictwem Sądu Rejono­ cą Januszem Gitlarem złapali w pościgu złodzieja, który z jednego ze stra­ dyżurnego miejscowej komendy wózka. Znaleźli tam 12 nieuszko­ wego w Nysie prośbę do prezydenta ganów skradł kasetkę z pieniędzmi i zaczął uciekać. Po krótkiej gonitwie policji. dzonych żeliwnych pokryw i kilka RP o ułaskawienie. Zapewniał, że w dopadli złodzieja. Był nim nietrzeźwy (0,73 promila) 36-letni mieszkaniec Po chwili z polecenia dyżurne­ porozbijanych. Janusz - podejrzany więzieniu podjął postanowienie o Otmuchowa. go we wskazane miejsce podjechał o ich kradzież - został przewieziony uczciwym życiu. JOTPE radiowóz. Po drodze policjanci mi­ do komendy. Tu przebadano go na - Chcę zrezygnować z łatwego nęli około 40-letniego przechodnia trzeźwość. Alkotest potwierdził, że zarobku. Mam narzeczoną, chcemy w roboczym ubraniu. Rzucił się w mężczyzna nie pił tego dnia alkoho­ się pobrać - tłumaczył Janusz swoje oczy, bo szedł tak skąpo ubrany, lu. Przed postawieniem mu zarzu­ pobudki. Wypadek z literą „L” kiedy na dworze był mróz. Akcja tu, policjanci najpierw sprawdzili Pismo jednak nie trafiło do pre­ Adeptka szkoły nauki jazdy jadąc fiatem punto z instruktorem wymusiła pierw­ bowiem rozgrywała się w grudniu. internetową policyjną bazę danych. zydenta. Po zebraniu opinii z zakła­ szeństwo przejazdu i zderzyła się z nadjeżdżającym fordem scorpio. Do wypad­ Ponadto mężczyzna niósł w ręku Okazało się, że zatrzymany był po­ dów karnych, w których odbywał ku doszło w Opolu, na skrzyżowaniu ulicy Armii Krajowej z Fabryczną. pokaźnych wymiarów młot i plecak szukiwany listem gończym do odby­ już wyroki, nyski sąd postanowił Kursantka, 25-letnia mieszkanka Niemodlina jadąc oznakowanym literą „L” na ramieniu. cia kary więzienia. Miał wyrok łącz­ prośbę o ułaskawienie pozostawić samochodem zderzyła się z fordem. Obok niej siedział instruktor nauki jazdy, - On wygląda na złomiarza. ny do odsiadki za kilkanaście kra­ bez dalszego biegu. Janusz więc 58-letni mężczyzna, również mieszkaniec Niemodlina. Dlaczego instruktor nie Może to ten, o którym mówił nam dzieży i kłusownictwo. Ceny łupów musi odsiedzieć najpierw stare, od­ zareagował na nieprawidłowe zachowanie uczącej się jazdy kobiety, na razie nie dyżurny - jeden z policjantów zasu­ wahały się od kilkudziesięciu do wieszone mu wyroki, a potem kolej­ wiadomo. Konkurenci mówią, że zapatrzył się na ładne kolanka niemodlinianki. gerował koledze. maksymalnie dwóch tysięcy zło­ ne 8 miesięcy. JOTPE Funkcjonariusze jednak zdecy­ tych. Danuta Wąsowicz-Hołota dowali się pojechać dalej, do odda­ Janusz trafił do więzienia za lonych o kilkaset metrów magazy­ wcześniejsze grzeszki, a nyska poli­ nów. Tam przy wózku ręcznym wy­ cja zbierała dowody. Pracownik I Profesjonalnaresjor pełnionym żelastwem stał mężczy­ Akwy - firmy, którą okradł nyski KO SZKOŁY DLA DOROSŁYCH - ZAOCZNE zna i gestem zatrzymywał policyjne złomiarz - złożył oficjalne doniesie­ Nysa, ul. Poznańska 1, tel./fax 44 82 720, 0606 448 437 auto. nie. Straty oszacował na 1800 zł. W - Panowie, ten wózek zostawił sumie w przeciągu kilku tygodni z e-mail: [email protected] www.psbszkola.pl tamten facet. Ucieka, bo zadzwoni­ różnych rejonów Nysy zostało skra­ łem do was - krzyknął, pokazując na dzionych 15 pokryw. Dzięki obywa­ SZKOŁY POSIADAJĄ UPRAWNIENIA SZKÓŁ PUBLICZNYCH oddalającą się sylwetkę. . telskiej postawie pana Józefa Akwa NABÓR DO SZKOŁY DWA RAZY W ROKU, Radiowóz policyjny nabrał odzyskała 12 pokryw. Reakcja nysa- prędkości. Po chwili wyminął dziw­ nina zapobiegła ich zniszczeniu i SEMESTR LETNI OD LUTEGO, SEMESTR ZIMOWY OD WRZEŚNIA nego przechodnia i zwolnił. Dwaj sprzedaży w punkcie skupu. ZAPRASZAMY DO NASZYCH SZKÓŁ! funkcjonariusze wyskoczyli z samo­ Technikum Uzupełniające 3-letnie (po ZSZ i SZ) w zawodach: chodu i podbiegli do mężczyzny. Złomiarski sprzęt - technik handlowiec OKAZJA. Ten najpierw próbował uciekać, ale Podejrzany nie przyznawał się - technik agrobiznesu. BEZPŁATNA PRAKTYKA ZAGRANICZNA w końcu dał za wygraną. do kradzieży. Wypierał się, że wó­ Liceum Profilowane 3-letnie (do aimnaziumi: W ZAWODACH: TECHNIK OBSŁUGI TURYSTYCZNEJ LUB TECHNIK HOTELARSTWA. zek z zawartością jest jego własno­ - profil usługowo - gospodarczy, - profil ekonomiczno - administracyjny. JEDYNA OKAZJA - ZAPRASZAMY DO 10 LIPCA. Po chwili jechał już z policjanta­ ścią. Janusz tłumaczył, że sobie Szkoły Policealne mi na magazynowy dziedziniec. szedł spokojnie chodnikiem i z za­ - 1-roczne (na podbudowie Liceum Profilowanego zgodnie z kierunkiem kształcenia), - Ten wózek należy do niego - skoczenia został zabrany przez po­ - 2-letnie (na podbudowie Szkoły Średniej w zawodach: zdecydowanie oświadczył pan Jó­ licję. - technik obsługi turystycznej (możliwość kontynuowania nauki na studiach licencjackich) - Młot i inne narzędzia noszę, bo zef. Krótko opowiedział o tym, jak - technik hotelarstwa (możliwość kontynuowania nauki na studiach licencjackich, rano jechał do pracy. Po drodze do zbieram złom albo pracuję na budo­ - technik rachunkowości, magazynów minął skup złomu. wach. Uciekałem przed policją, bo - technik administracji, - Zobaczyłem ten wózek pełny miałem list gończy - zapewniał. W oraz nowe zawody: potłuczonych pokryw żeliwnych. Z plecaku zatrzymany miał całą gamę - terapeuta zajęciowy (pomaga pacjentowi w ponownym wejściu do środowiska po chorobie), punktu skupu wyszedł ten mężczy­ sprzętu: nożyce do blachy, różne - opiekunka środowiskowa (pomoc osobom potrzebującym wsparcia w oparciu o wszechstronną zna - Józef wskazał na stojącego śrubokręty, przecinaki itd. wiedzę i umiejętności). między funkcjonariuszami. - Zapy­ Głównym świadkiem winy W proponowanych szkołach istnieje możliwość odbywania bezpłatnej praktyki zagranicznej w tałem go, co on robi z tymi pokry­ sprawcy był pan Józef, który nie ramach programu unijnego Leonardo Da Vinci. wami, dlaczego je kradnie. Mówi­ miał żadnych wątpliwości kto jest W okresie w akacji sekretariat przy ul. Poznańskiej 1 właścicielem porzuconego wózka. łem mu: „Człowieku, ty stwarzasz czynny jest codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 10-15 Zdecydowanie wskazywał na Janu­ zagrożenie dla innych”. On mi po­ tel./fax 0-77 44 82 720, www.psbszkola.pl, e-mail: [email protected] wiedział, że to nie jest jego. Za­ sza. _ _ str. 27

JEDNOMANDATOWE OKRĘGI PROMOCJA - LATO 2005 Oj»WYBORCZE r serca WWW. jo w. pl W 24 GODZINY BEZ PORĘCZYCIELA DO 20 000 PLN

SKOK Stefczyka część przychodu z pożyczki przeznacza na pomoc 9,60/0 domom dziecka. 3-36 miesięcy Oprocentowanie rzeczywiste dla kwoty 10 000 PLN i okresu 36 miesięcy oraz prowizji ECHO Promujemy członkostwo stosowanej dla Członka ze Gmin stażem i dobrą historią w SKOK Stefczyka! kredytową wynosi 12,81%. K u r ie r STEFCZYKA B r z e sk i dystrybutor r e g io n a l n y ; Biała Nyska, ul. Nyska 27 Jesenicky GŁUCHOŁAZY(punkt kasowy), ul. Rynek 23, tel./fax: 435 78 78 Í j j J Tydenik CENTROM tel. (077) 439 59 86, 409 26 92 rouTtucmrci 4 3 o l7 o l NYSA, ul. Celna I 4, tel. (077) 409 05 90 z r r u 435 68 25 Zad/woń: 433 46 78 www.skokstefczyka.pl V R A * n tel. kom. 600 936 772 infolinia: 0-801 600 100 (koszt połąćtenlś; 0.3£ il brutto/ftlłn) lub (050) 668 94 00 ä 0602 430 047

Możesz zaprenumerować "Nowiny Nyskie" w redakcji I w najbliższym urzędzie pocztowym. POCZTA to się opłaca Dostawa pod wskazany adres Jest bezpłatna.

NYSA, ul. Nowowiejska 16 (HALA “EKO”) tel. (0-77) 433 90 55 sir. 28 7 lipca 200:1

Lekarz medycyny JEST Cl ŹLE? ZADZWOŃ PRACOWNIA MEDYCYNY I PSYCHOLOGII S.C. DERMATOLOG UZYSKASZ SZYBKĄ POMOC NYSA, UL. MONIUSZKI 7, lp. Wanda Dłuszyńska - Janik - problemy małżeńskie, Badania psychologiczne i lekarskie kierowców wykonujących lek. med. wychowawcze i inne transport drogowy oraz kandydatów na kierowców. Aleksandra Złotoś - badanie inteligencji, • Badania osób pracujących na wysokości. DERMATOLOG w kier. dysleksji • Inne badania: operatorów ciężkich maszyn budowlanych, fototerapia łuszczycy na broń palną, sędziów, prokuratorów. krioterapia brodawek i włóltniaków - psychoterapia nerwic Rejestracja telefoniczna • Konsultacje specjalistów (laryngolog, okulista, neurolog) poniedziałki, czwartki 17.00 -18.30 PSYCHOLOG • Badanie widzenia w mroku i wrażliwości na olśnienie. Nysa, ul. Warszawska 2 w godz.: mgr Małgorzata • Audiometr, laboratorium. (boczna Drzymały) 7.00-8.00 i 20.00-21.00 N iklasińska - Święty Badania: poniedziałki, środy, piątki w godz. 12.00 - 1 5.00 Rejestracja teł.: 433 42 23 Tel. 435 34 14 po godz. 18.00 wtorki i czwartki w godz. 15.00 - 18.00 lub teł. 0604 438 901 tel. 433 - 39 - 49 kom. 0609 699 806. Możliwość innych terminów po uzg. tel. 4 0 9O 640, 0602 390 589 1087nn nn 1083nr SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA PRYWATNA PRAKTYKA INTERNISTYCZNA STOMATOLOGICZNA STOMATOLOG GABINET LARYNGOLOGICZNY Lek. med. Paweł Koronczok Nysa, ul. Zjednoczenia 1 Wiesław Sienkiewicz LEK. ALINA WOŁYNIEC przyjmuje lek. storn. - Wykonuję protezy zębowe elastyczne spec. otolaryngolog w Przychodni „RONDO’ MAŁGORZATA DEMBICKA Protetyka - Chirurgia - Leczenie laserem diagnostyka i leczenie (nad apteką) ul. Kolejowa 2 b oferuje pełen zakres NYSA, PIŁSUDSKIEGO 2 Xlp. oraz audiometryczne badanie słuchu usług stomatologicznych poniedz. w torki 16.00-19.00 przyjmuje: wtorki i czwartki rejestracja tel.: 40 91 725 pon. 10.00 - 17.00, wt. 12.00 -18.00 piątki 110.00-13.00 i 16.00; 19.00 środy w godz. 17.00 -19.00 śr. 10.00 -17.00, czw. 12.00 -18.00 czwartki Wizyty domowe - zgłoszenia: pt. 10.00 -14.00 pozostałe dni tel. 433 24 OO Tel. 433 11 11, kom. 0604 232 548, Nagłe przypadki całą dobę: tel. kom. 0603-124-370, dom. 431-03-01 po uzgodnieniu telefonicznym. Nysa, Prywatny gabinet ul. Grzegorza z Sanoka 8 I ginekologiczno - położniczy GABINET OKULISTYCZNY Tel. 077 / 431 05 35 1 Lekarz medycyny Tel. kom. 0692 495 814 MAŁGORZATA BROWARSKA U S G - EK G KRZYSZTOF KROCZAK ■ specj. chorób oczu BADANIA KIEROWCÓW Nysa, ul. Kozarzewskiego 3 GABINET ORTOPEDYCZNY WIZYTY DOMOWE USG, CYTOLOGIA Przyjmuje w poniedziałki i czwartki Przyjmuje w Przychodni „RONDO” Przyjmuje; w godzinach 15.00 - 16.30 LEK. ANDRZEJ WOŁYNIEC Nysa, ul. Kolejowa 2 B pon, wt, czw, pt od godz. 16.00 Kompleksowe badania, leczenie chorób oczu, badania profilaktyczne, sncmu cHimcu urnom i ompmcm w poniedziałki i środy reiestracia telefoniczna od godz. 17.00 • Tel. 433 83 38, 0602 630 743 wstępne, okresowe, praca na wysokości, przy komputerze. Rejestracja: tel. 40 91 725 Badania kierowców. USG - dziecięcych stawów biodrowych ' HUUM>AC,.A RL i i ' Leczenie schorzeń i urazów narządu ruchu. Wizyty domowe: tel. 502 142 707 I 1021 nri przyjmuje: środa Jjf w godz. 17.00 -19.00 PRAKTYKA Pozostałe dni ZATRUDNIĘ mgr FARMACJI po uzgodnieniu telefonicznym. STOMATOLOGICZNA na stanowisku Salon Optyczny Nysa, ul. Grzegorza z Sanoka 8 kierownika apteki MAŁGORZATA WÓJTOWICZ Przedstawiciel firm: Arkadius, Iceberg, Tel. 077 / 431 05 35 w aptece w Korfantowie Laura Biagiotti, Trussardi, Dolce & Gabbana LEKARZ STOMATOLOG Tel. kom. 0602 438 624 Nysa, ul. Bielawska 7 c (kamieniczki koło Bazaru) tel. 4 0 9 3 8 8 0 48-303 Nysa lub Prudniku ul. Piłsudskiego 6A/XI p. a także TECHNIKA farmacji I REALIZUJEMY RECEPTY NFZ tel. 435 82 56, dom. 433 03 04. w aptece w Korfantowie. Tel. 436 07 38 Gabinet Okulistyczny DR MED. BEATA FUCHS wtorek 13.00-20.00 SPECJALISTA CHORÓB OCZU lub 0693 4311 00. lek:, med. Jacek Bukowski czwartek 13.00 - 20.00 specjalista chorób oczu LASER, USG, BADANIA ÍTTTÑFIN 709nn Rejestracja: tel. 409 38 80 KOMPUTEROWE Dyplomowany SOCZEWKI KONTAKTOWE BIOENERGOTERAPEUTA 1 Bezpłatne badania komputerowe DLA KAŻDEJ WADY WZROKU ALERGOLOG dla zamawiającychzamawiający okulary.na DIAGNOSTYKA i LECZENIE specjalista chorób płuc ) Rejestracja tekefoniczna. lek. Iwona ROBOTYCKA - LENCZUK V NYSA, ul. WANDY PAWLIK 12 A przyjmuje: go, moczowego, pokarmowe­ - (boczna ul. Słowiańskiej) Centrum Medyczne go, chorób kobiecych, nov „Przychodnia” PRYWATNA REJESTRACJA tw oro w ych . Nysa, ul. Moniuszki 7 OD PN DO PT W GODZ. 15.00-18.00 Tel. 433 37 34 PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA TEL. 433 04 66. 448 26 15 Tel. kom. 888 353 950 Reiestracia tel.: 0606 928 653 98 623nr 48-300 NYSA, ul. Mariacka 7 GABINET MEDYCYNY PRACY CHIRURG lekarz stomatolog GABINET INTERNISTYCZNY SPECJALISTA 48-300 NYSA, P ru d n icka 1 Zofia Kałwelis - Zaleska Beata Nowakowska - Noga lek. m ed. M IC HAŁ GIEREK PSYCHIATRA lek. chorób wewnętrznych specj. medycyny pracy specjalista chirurg I K. Ruciński UWAGA! Czynne 7 dni w tygodniu. DEPRESJE, NERWICE, • badanie profilaktyczne PRZYJMUJE:środy, czwartki 1 • badania kierowców w godz. 17.00-19.00 Pon. - sob. 9.00 - 13.00 i 16.00 - 20.00, PSYCHOZY • ZABIEGI CHIRURGICZNE (dorośli, młodzież). poniedziałki, czwartki 15.30 - 18.0C * USG jamy brzusznej ______niedziela 9.00 -13.00 ______Rejestracja: 433 31 19 Nysa, ul. Piłsudskiego 5 Tel. kom. 0609 053 903 tel. 433 34 76, 0608 292 711 tel. dom. 433 83 22 Rejestracja telefoniczna: 435 56 52,0604 553 736 m 61 nr Lekarz medycyny PRYWATNY GABINET PSYCHOLOG KLINICZNY Grzegorz Ruszecki mgr Urszula Kułakowska INTERNISTYCZNY : M otel i ki specjalista chorób orzeczenia dla osób lek. PIOTR WIELGOSZ ubiegających się o broń 1 wewnętrznych specjalista chorób wewnętrznycł1 - nerwice, depresje, uzależnienia przyjmuje: - terapia rodzin, testy NOCLEGI - 0605 295 825 praktyka internistyczna, USG Nysa, Moniuszki 7, II piętro czwartki 16.00 -17.00 wtorki, czwartki, piątki Pon., wt., czw. 16.30 -18.00 Nysa, ul. Moniuszki 11/1 MYJNIA RĘCZNA od godz. 16.30 Tel. kom. 0604 826 640 Rejestracja - tel. 0608 653 656. ul. Pił sudskiego 12a, tel. 43310 24 Tel. dom. 4331335. - mycie nadwozia, podwozia 1334W¡rf 1084nn - mycie silnika GABINET PRYWATNY GABINET INTERNISTYCZNY - woskowanie GINEKOLOGICZNO-POŁOŻNICZY Nysa, ul. Celna 21/3. STOMATOLOG lek. męd. SŁAWOMIR RESAKOWSKI Rejestracja tel.: 433 39 27 spec/, położnictwa i ginekologii I BOŻENA TRYNKLER PROMOCJA - pranie tapicerki - badania USG Lek. Adam Bąk wtorek, czwartek, piątek od 1500 - cytologia, leczenie nadżerek ¡cj. chorób wewnętrzn pranie parowe od 50 zł - prowadzenie ciąży Przyjmuje: środa, piątek pr?yjmgję: 0WAGA! ZMIANA ADRES0! . w godz. 17.oo - 18.00 Tel.: 605 295 825 od PN - SOB 7.30 - 20.00 poniedziałki, środy 16.30 -18.00 tel. kom. 0606 393 387 Nysa, ul. Mariacka 36/10 soboty od 10.00 tel. dom. 433 64 42 obowiązuje rejestracja telefoniczna róg Placu Starom, i Wita Stwosza e i WULKANIZACJA D Nysa, 22 stycznia 14 (I p.) Tel. 0602 748 721 OPONY UŻYWANE JUŻ od. 40,- zł Tel. 433 18 41. kom. 0601 913 634 ____ nurkowania rekreacyjnego Í L 1008nn if 1065nn sir. 29

lek. CZESŁAW KOBYŁECKI lek. ZENON KAWECKI PORADNIA LARYNGOLOGICZNA specj. chorób wewnętrznych specj. chorób dzieci MultiFon (kontrakt z NFZ) i alergolog i medycyny rodzinnej lek. laryngolog - bad. EKG, USG, bad. kierowców, - testy uczuleniowe, odczulanie, APARATY SŁUCHOWE RAJMUND MILLER - wizyty domowe, homeopatia - wizyty domowe Inlormulemu. tel. 0602 199 413 tel. 0600 335 919 NYSA, MONIUSZKI 7/lp. UMOWA Z NFZ * Przyjmujemy nowe deklaracje dzieci i dorosłych Y o w m Y że realizujemy wnioski Czynna codziennie MEDiPAK NZOZ i Grupowa Praktyka Lekarska na aparatu słuchowe 10.00 - 14.00 Nysa, ul. Kościuszki 9; Reńska W ieś 76, w ramach retundacil Tel. 409 06 40. tel. 435 76 85, 434 23 45, 433 27 43 ECHO z n fz na 2005 roK. "SUR G m in PRYWATNY GABINET •aparaty słuchowe od 890 zł AKUPUNKTURY LABORATORIUM ANALIZ MEDYCZNYCH u r i e r K •wkładki uszne I LARYNGOLOGII B r z e s k i •baterie i l A t H lek. laryngolog • raty 3x0% W SZYSTKIE BADANIA - SZYBKO I SOLIDNIE] RAJMUND MILLER NYSA, ul. Moniuszki 7/5 (I p.) ul. Moniuszki 7, Nysa - tel. 433 18 58 NYSA, MONIUSZKI 7/lp. pon. - pt - 9.00 -1 4 .0 0 Czynne; pn • pt w godz. 7.15 - 17. Wt Zadzwoń: 433 46 78 tel. 448 11 20 • } 17.00-18.00 oraz PUNKT POBRAŃ: czw Nysa, ul. Piłsudskiego (przychodnia ZUP) w godz. 7.15 - 8.30 0602 430 047 tel. kom. 0603 819 558

Lekarz Stomatolog DIABETOLOG IWONA MACIEJUK lek. med. Piotr Mąder l ' i j BEZPŁATNIE NA NFZ: SPECJALISTA • leczenie cukrzycy, otyłości i miażdżycy • kompleksowa opieka nad pacjentami z cukrzycą - wymagane skierowanie od lekarza POZ ORTODONTA NAJWIĘKSZY WYBÓR rejestracja tel.: 40 91 725 Wyszków Śląski 70 rejestracja telefoniczna PANELI PODŁOGOWYCH przyjmuje w Przychodni „RONDO” - Nysa, ul. Kolejowa 2b (nad apteką) we wtorki i piątki 4 3 5 4 7 11

PRYWATNY GABINET LEKARSKI SPECJALISTA PROTETYK DERMATOLOG lek. med. JACEK KAŹMIERZEWSKI LEKARZ STOMATOLOG ä m z p OSOM? CHIRURG IRENEUSZ ZAWIALSKI specjalista II stopnia z WROCLA WIA PORADY UROLOGICZNE PROTEZY STAŁE I RUCHOME PROMOCJA NA ROLETY I ŻALUZJE - NOWE WZORY dr n. med. Anna Franczuk Przyjmuje w środy NYSA, ul. MARIACKA 6/8 i r Od 17.00 do 18.00 rejestracja tel.: 40 91725 lip. pok. 21 Nysa, ul. Kolejowa 2, NOWOSC - DRZWI I OKNA przyjmuje w Przychodni „RONDO” I piętro, gabinet nr 14 REJESTRACJA TELEFONICZNA Nysa, ul. Kolejowa 2b Tel. kom. 0606 286 353 Tel. 0607 081 255 • Nysa, ul. Armii Krajowej I (wjazd od strony młyna), tel. 433 37 64 ______(nad apteką)______

DIABETOLOG |ENDOKRYNOLOG| SKŁAD OPAŁU Specj. chorób wewn. specjalista II stopnia z Opola Nasze umiejętności. Twoje oszczędności. lek. med. JAN LUBECKI W PRUSINOWICACH lek. med. Barbara Szczepanik PRZYJMUJE: - przyjęcia dla dorosłych i dzieci (BAZA RSP) poniedz. i środy 17.00 -19.00 - biopsja - USG tarczycy NYSA, ul. Moniuszki 7 oferuje w atrakcyjnych cenach (PRZYCHODNIA) rejestracja tel.: 40 91 725 opał z kopalni MARCEL tel. 0601 913 630:4310 274 przyjmuje w Przychodni „RONDO” WĘGIEL ORZECH • 390,- badanie poziomu cukru, Nysa, ul. Kolejowa 2b FLOT - 280,- cholesterolu, TG, EKG ______(nad apteka) ______GROSZEK - 360,- MIAŁ - 280,- Gabinet Chirurgii Ogólnej ■ SPECJALISTA ORTODONTA W. BRUNATNY • 170,- dr n. med. Krzysztof Kamiński PROFILAKTYKA I LECZENIE WAD ZBRTZU MUŁ - 160,- APARATY H A U specjalista chirurg____ Zapraszamy LEK. STOMATOLOG ALICJA TULIK-NIEDZIEWICZ od poniedziałku do piątku przyjmuje: 7.30 - 16.00, sob: 8.00 -13.00 czwartki przyjmuje: Tel. 435 76 64 ß w godz. 18.00 -19.00 NYSA, ul. 22 stycznia 14 Możliwość sprzedaży ratalnej! gazety, czasopisma, książki, broszury, foldery, ulotki, plakaty, Nysa, ul. Marii Curie Skłodowskiej 2 Rejestracja telefoniczna Tel. kom. 0600 443 912 Transport gratis! papiery firmowe, druki użytkowe typowe, indywidualne i samokopiujące, 1------.3 ,3 10Ś6nn naklejki, elementy opakowań, reklamy prasowe... i inne cudeńka.

vektor poligrafia - drukarnia k i DA KO Nysa, ul. Prudnicka 3, tel. 433 07 65 A O K I DRUKI MEDYCZNE dla przychodni i prywatnych praktyk W E O G MOWE typowe (wg MZ) i specjalne (na życzenie) NYSA ULGRZYBOWA 3 UL. PIASTOWSKA 25* TEL. 433 09 70, 433 95 99 Tel. 433 07 65 7 lipi a 200.1

TECHNIKI GRZEWCZE, Paczków Otmuchów ul. Staszica 6 BIURO i SKLEP WODNO-KANALIZACYJNE I GAZOWE SKLEPY CZYNNE obok od 8:00 do 16:00 Kaplicy cmentarnej 48-300 Nysa ul. Kukułcza 16 WYKONUJEMY: tel./fax 433 50 28 - instalacje centralnego ogrzewania KREDYTY ZAKŁAD POGRZEBOWY kom. 0604 279 564 - instalacje wodno-kanalizacyjne i gaz. e-mail: B ® ś [email protected] - kotłownie olejowe i gazowe USWGWGHIRÔGRZEBO WMGH Û www.agnik.nysa.pl - kolektory słoneczne - montaż wkładów kominowych - sprzedaż gazowych podgrzewaczy wody i kotłów CO ♦ Dojazd do każdego klienta oraz pomoc ♦ Nowość - zabezpieczenie pochówku i innych materiałów instalacyjnych w załatwianiu wszystkich formalności baldachimem pogrzebowym. pogrzebowych. ♦ Organizacja przyjęć i poczęstunków Gazowe podgrzewacze wody już od: ♦ Eksportacja zmarłego z miejsca zgonu pogrzebowych. JUNKERS WRP 11B 1150,00 zł przez całą dobę. ♦ Toaleta, ubieranie i kosmetyka. ♦ Sprzedaż-trumien - um - krzyży, ♦ Własna chłodnia. TERMET G-19-02 Elektronie 1075,00 zł obramowali, wieńców, wiązanek. ♦ Przewozy karawanem w kraju i za granicą. VAILLANT 19/2 AtmoMag 1150,00 zł ♦ Sprzedaż odzieży, dewocjonalii ♦ Kremacje i ekshumacje. Ceny obejmują montaż i niezbędne materiały instalacyjne '' dla zmarłych (garnitury, garsonki, ♦ Budowa grobowców. bielizna, obuwie, różańce, książeczki). ♦ Oprawa muzyczna pogrzebów. 2 5 % rabat na kotły gazowe SŁUŻYMY CAŁODOBOWO (077) 431 73 42, kom. 0 604 210 441

OFERTA PRACY Firma produkcyjna poszukuje pracowników na stanowiska: KREDYTY KIEROWNIK PRODUKCJI, TECHNOLOG, PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY, bankowe, gotówkowe, hipoteczne PRACOWNIK DZ. HANDLOWEGO - OBSŁUGA KLIENTA, także dla zadłużonych bez BIK, PRACOWNIK BIUROWY ZE ZNAJOMOŚCIA KADR ZUS-u, bez poręczycieli, Wymagania: doświadczenie zawodowe KREDYTY REDUKUJĄCE INNE POŻYCZKI min. 2 lata na stanowisku pokrewnym Nysa ul. Piastowska 10, tel. 4355750 w godz. 9-17 tM 4í 3J3M Q)j!i^£6^ 2^ 555J Z.P.S.B. „OKNA DRZWI - MAJEWSKI" Najtańsze wszystkie 48-300 Nysa, ul. Saperska 9. ubezpieczenia, bezpłatnie 2 Filar

SZANOWNI CZYTELNICY! ZAPRASZAMY DO WYPEŁNIENIA KUPONU NA NAJ­ CIEKAWSZY ARTYKUŁ NUMERU. WŚRÓD TYCH KTÓRZY DOSTARCZĄ KUPONY KREDYT DO REDAKCJI DO 15.07.2005 (piątek) ROZLOSUJEMY NAGRODĘ. I PROFESJONALNIE GOTÓWKOWY NA POTRZEBY CAŁEJ RODZINY ■ na korzystnych warunkach ■ bez zbędnych formalności Najciekawszy artykuł ■ w krótkim czasie w tym numerze "Nowin" AflSnęja; ul. Krzywoustego 27 Nysa tel. 433 97 99; 433 42 32; tel. kom. 0602 716 110. Imię i nazwisko autora KASY FISKALNE Imię i nazwisko SPRZEDAŻ I SERWIS Kasy od 999 zł netto Tel. 436 36 71, 0604 594 124 ---- adres PROMOCJA! Do każdej kasy Za najlepszy artykuł z nru 25. uznali Państwo: ZAKŁAD USfcUG POGRZEBOWYCH 7 - dniowa wycieczka dla dwóch osób „OBÓZ PRACY” - DANUTY WĄSOWICZ-HOŁOTY ------Janusz Piskorski------Spośród wszystkich nadesłanych głosów został wylosowany kupon i telefon komórkowy gratis. r o k z a ł o ż e n i a 19 9 4 ZAPEWNIAMY AUTORYZOWANY SERWISI Adama Drewniaka z Niwnicy Nysa, róg Skłodowskiej i Szopena Po odbiór nagrody(zestaw kosmetyków) zapraszamy do redakcji. Głuchołazy, Prymasa W yszyńskiego 1 SPONSOREM W NASZEJ ZABAWIE JEST: ■ UsiUflLPOflCZeboWe m CAŁODOBOWO SŁUŻYMY POD NR TELEFONÓW Barbara Kozów tentral - kominki Ilysa. ul. Piastowska 26/2 Tel. 408 78 78, 0604 85 84 62, 433 79 03 ♦ Całodobowa, kompleksowa TEL. ALARMOWY: 434 11 66 PIECYKI I WKŁADY KOMINKOWE obsługa pogrzebowa ^ ♦kompleksowa obsługa pogrzebów ♦ sprzedaż trumien, urn, krzyży... ♦ Sprzedaż trumien ♦ własne chłodnie ♦ możliwość płatności po uzyskaniu D0VRE, EKKOM ♦ Przewóz karawanem ♦rekonstrukcje i kosmetyka ciała świadczenia pogrzebowego (ZUS, itp.) FONTEFLAMELESFOYERS, ♦ Transport w kraju 1 za granicą ♦transport w kraju i za granicą ♦ przyjęcia żałobne ♦kremacje i ekshumacje ♦ niskie ceny « 4 3 3 47 29 ♦0506 057 035 HURMM 993nn GOTOWE OBUDOWY KOMINKOWE Sprowadzanie zmarłych SE PEŁNY WYBÓR AKCESORIÓW! z zagranicy 1 0 l a t 5 DO 10 LAT GWARANCJI! Załatwianie PRODUKCJA I MONTAŻ w formalności ITS?

i ß ! £ ĆESKA TELEVIZE

06 05 ..Geena Davis Show (11 ) - seual komediowy 06.05 „Złotopolscy" (133): „Brudne pieniądze" - telenowela 06.00 Piosenka na życzenie 06.15 Telesklep 09 00 AZ kviz Junior 09 30 Bez obalu 10 00 Zpravy 10.05 06 30 Laloz Jedynką - magazyn 06.30 „FelicityT (11/17) - serial obyczajowy 06.45 TV Market - magazyn reklamowy 07.05 Uwaga! - magazyn Dvoji nasazeni II (6/16) 11.00 Okouzleni V (37/52) 12.00 07 00 Wiadomości 07.15 Dwójka Dzieciom: „Tajna misja" (9/24) - serial 07.00 „Czarodziejki W.l T.C.H." („W I.T .C .H ") - serial 07.25 Wyprawa Robinson (9/28) - reality show (powt.) Zpravy 12.30 Sama doma 13.30 Tak nevahej a toć! 14 00 07.05 Lalo z Jedynką - magazyn 07 40 Dwójka Dzieciom: „Magiczny autobus" („The Magie 07.25 „Rocket Power" - serial animowany 08.20 Najsłabsze ogniwo - teleturniej ZprSvy 14.05 Kalendarium 14.20 Usmivy Vaclava Hu- 08 00 Wiadomości School Bus") (31) „Magia światła" - serial 07.50 „Zbuntowany anioł" („Muneca brava") (136) - 09.10 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej dećka 15 00 Hledani ztracenćho ćasu Vltava 15.20 Po­ 0810 Pogoda 08.05 „McGregorowe” (27/65): „Wybór" - senal telenowela 1 10.15 (na żywo) Graj o raj - teleturniej kłady svita 15.35 Curriculum vitae 16.00 Zpravy 16.05 0814 ..Moda na sukces" (2536) - telenowela 09.00 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn 08.45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") (9) 11.05 Telesklep Kouzelna Skolka 16.30-Zpivanky 16.40 Hra na zelenou 08 40 „Smocze opowieści’ (11 ) - serial animowany 09.10ftjgoda - serial sensacyjny 11.25 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy 17.00 Pfśtelś VIII (11 /2 4) 17.30 AZ-kviz 17.50 Ceske 09 05 Budzik • Biogram dla dzieci 09.15 Pyianie na śniadanie - lato - magazyn 09.45 „Gdzie jesl Benji" („Benji the Hunted") - film 11.55 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy hlavy: lavaźi prali rakovine 17.55 PredpovSd poćasi 09 30 Wakacie z duchami" (6 /7 ) - serial przygodowy 09.30 FSnorama przygodowy, USA 1987, reż. Joe Camp, wyk. Mike 13.10 „W-11 - Wydział Śledczy" - serial labularno- 18.00 VeCerniky 18 30 NeuvSritelny svftt rekordu a 18 57 10 05* .Redakt ion - D ' (5) - serial edukacyjny 09 35 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn Francis. Nancy Francis, Frank Inn (88 min) dokumentalny, Polska (30 min) Śfastnych deseta Śance milion 19.00 VfiCemiCek 19.15 10.20 Kwadrans na kawę 10.25 „M jak miłość" (125) - serai obyczaiowy 11.30 „Zbuntowany anioł" („Muneca brava") (137) - 13.40 Wyprawa Robinson (10/28) - reality show Udaiosli 19.35 UdSlosli v kultufe 19.40 Pfedpov&f 10 35 ZUS radzi -magazyn 1 1 10Pbdróże kulinarne Roberta Maklowicza Cztery pory telenowela 14.35 „Przystanek Alaska" („Northern Exposure") poćasi 19.45 Branky. body, vtefmy 20.00 RanćU Zelene 1120 Eko-Europa - magazyn ekologiczny smaku-magazyn kulinarny 12.25 „Szaleństwa młodości" („That Thing You Do!") - (53/110) - serial obyczaiowy, USA 1990, reż. David sedmy (3/7 ) 21.00 NejvetSi Cech top 10 21 45 Reportefi 11.40 Zielony biznes - magazyn ekologiczny 1 14 0 „Ridróż do ziemi obiecanei" (41/65) - serial komedia muzyczna, USA 1996, reż. Tom Hanks, Chase, wyk Rob Morrow, Janine Turner, Barry CT 22.30 Udalosti, komentare H 45 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12^ 5 Euroquiz - teletumiei wyk. Tom Everett Scott, liv Tyler, Johnathon Corbin, Cynthia Geary (55 min) 12.00 Wiadomości 13.00 f^norama Schaech, Steve Zahn (108 min) 15.30 „Gorzka zemsta" („Pasión de gavilanes") C ĆESKA TELEVIZE 1 21 0 .Kolumbowie" (2/5): Żegnaj Baśka - serial 13.10 Pogoda 14.45 „Ściśle tajne" („UC: Undercover") (6) - serial (64/188) - telenowela, Kolumbia 2003, reż. Rodrigo Triana, wyk. Danna Garcia. Mario Cimarra. 13 05 .Paryż Władysława Lubomirskiego" - film 13 l4Teiezakupy 15.45 Wydarzenia 09 00 Dobré rano z Moravy a Slezska 11 30AZ-kvíz12.00 dokumentalny, Polska 2001 (4 0 min) Paola Andrea Rey. Jorge Cao (55 min) 13.30 Ugoda sandomierska - reportaż, ftls ka 2005, reż. 16.05 Prognoza pogody Euronews 12.20 Televizni klub neslyśicich 12.45 Chce- 1410 ..Plebania (4 8 9 .4 9 0 ) - serial obyczaiowy 16.15 „Świat według Bundych" („Married with 16.25 Najsłabsze ogniwo • teleturniej Małgorzata Biesiada (15 min) te mé? 13 00 Modrá r e v o t a 13.50 Anglićtina pro nei- 14 35 ..Plebania (490) • serial obyczaiowy Children 5 ”) (9) - serial komediowy 17.15 „W-11 - Wydział Śledczy ": „Miody kochanek" - 13.45 Vtydarzenia w regionie - magazyn menśi (7/40) 14 00 Kozićka pana Seguiría 14 55 Králo- 15 00 Wiadomości 16.45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") serial fabularno-dokumentalny, Polska (35 min) 14 00 Ryzykanci 3 („Survra Africa") (5/15) - reality show, vstvi hraćek 15.30 Adresat CT 15.50 Evropa dnes 16.20 15.10 .Klan’ (8 8 8 .8 8 9 ) - telenowela USA 2001 (42 min) (stereo) ( 1 0 ) -serial sensacyjny 17.50 Rozmowy w loku - talk-show Svét uméni: Ernest Hemingway 17.20 Slunce, seno 17.45 „Rodzina zastępcza plus" (190): „Dieta cud" - 19.00 Fakty 16.05 „Moda na sukces (2536) - telenowela 14.50 .Nie do wiary" (.Totally Outrageous Behavior") 17.40 Sport ve svété 18.10 EXPOhlednice 18.20 Ta naśe 16 25 tato z Jedynką-magazyn serial komediowy 19.30 Sport (10) - serial dokumentalny, USA 2005 (20 min) povaha Ceská 18.55 Zprávy ve znakové red 19.00 Time 19.40 Pogoda 16.50 Sportowy Express . 15.1 () „Felicity 3" (11/17) - serial obyczajowy 18.45 Wydarzenia out 19.25 Smeć 19.40 Vzduch je naśe mofe (5/30) 19.45 Uwaga! - magazyn 17 00 Teleexpress 16.00 ftnorama 19.15 Sport 20.00 Televize ve służbach hákového kiiże 20.55 20.10 „Troje do tanga" („Three to Tango") - komedia 17 20 Prosto w oczy - program publicystyczny 16.10Tele PRte - program rozrywkowy 19.20 Prognoza pogody Postfehy odjinud 21.00 Za zdi 21.30 Pfibéh jedne żeny romantyczna, USA/Australia 1999, reż. Damon 17.30 ..Sąsiedzi' Świadek koronny - serial 17 05 „Doktor z alpejskie) wioski" - serial obyczajowy 19.25 „Samo życie" (550) - serial obyczajowy 23.00 John Mayer Live 00.05 Déjiny pod zamkem aneb Santostefano. wyk. Dylan McDermott, Matthew 18 00 Jaka lo melodia9 -teleturniej 17.55 Pogoda 20.10 „Pytania i odpowiedzi" („Q & A") - dramat kapitoly z 01.05 Sport ve svété 01.30 Time out 01 55 Perry, Neve Campbell, Olivier Platt (120 min) 18 30 „Bulionerzy (8) . Sprzątaczka • senal 18 00 Program lokalny kryminalny, USA 1990, reż. Sidney Lumet, wyk. Smeć 0 2 1 5 Vzduch ie naśe mofe (5/30) 19.00 Wieczorynka „Smerfy' „Smertmisia" (2) 18.30fanotama Nick Nolle, Timothy Hutton, Armand Assante, 22.10 Kierunek Sopot - magazyn 19 30 Wiadomości 18.55 Pogoda Patrick O'Neal (137 min) 22.40 „Kasia i Tomek" - serial komediowy, Polska 19 50 Sport 19.00 Wakacyjny konkurs Dwójki 21.30 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 2002, reż. Jurek Bogaiewicz. wyk Joanna Brodzik. 20.05 Żołnierze i kowboje: .0 jeden most za 19.10 _M jak miłość’* (281 ) - serial obyczaiowy 23.00 „Świat według Kiepskich" (167): „Odlot" - Paweł Wilczak (30 min) daleko' (.A Bridge Too Far") (1/2) - dramat 19.55Panoramallesz serial komediowy, Polska 2004, reż. Okil 23.10 Fakty, ludzie, pieniądze 09.00 Kurier - Wydanie Specjalne 09.45 Prognoza ftigo- wojenny. Wielka Brytania/USA 1977, reż. 20.00 „M jak miłość" (282) - senal obyczaiowy Khamidow, wyk. Andrzej Grabowski, Marzena 23.40 „Camera Cale" (11/15) - serial komediowy, dy 09.50 Zaproszenie 1 0 1 5 Transmisia I Sesii Plenamęi Richard Attenborough, wyk. Dirk Bogarde, Gene 20.50 Pogoda na wakacie Kipiel-Sztuka, Bartosz Żukowski (30 min) Polska 2004. reż. Wojciech Adamczyk, wyk. Tomasz Zre 14.00 Od Niedzieli Do Niedzieli 14.30 Kurier 14 40 Hackman. Hardy Kruger (90 min) 20.55 .Wyznania budowlańców" (.Confessions ot 23.30 „Pierwszy milion" (7) - serial sensacyjny, Polska Kol, Piotr Pręgowski. Agnieszka Wielgosz. Iwona Prognoza Pogody 14.45 Gwiazdy Sportu 15.00 Niewiary­ 2 1.5 0 Pułkownik i półkowniki: Cwał - komediodra- builders") - film dokumentalny, Wielka Brytana 2000, reż. Waldemar Dziki, Tomasz Wiszniewski, Wszołkówna (30 min) godne Przygody Marka Piegusa 15.30 Kurier 15.40 Pro­ mat. Polska 1995. reż Krzysztof Zanussi, wyk Maia 2002 (24 min) (stereo) wyk. Szymon Bobrowski, Przemysław Sadowski, 00.10 Co za tydzień gnoza Pogody 15.45 0 T y m , Jak Gary Odkrywa Polskę Komorowska Bartosz Obuchowicz (103 min) 21.20 997 (1 ) - magazyn kryminalny Aleksander Siemczew (44 min) 00.35 Nie do wiary - opowieści niesamowite - 1 6 15Rozmowa Dnia 16.30 Kurier 16.45 Prognoza Pogo­ 23 40 Wiadomości 22.00 Fanorama 00.30 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny magazyn dy 16 45 Fakty 17.00 Goniec Regionalny - Czas Biznesu 23 55 Pułkownik i półkowniki .Niedzielne igraszki" - 22.20 Biznes - program publicystyczny 00.50 Prognoza pogody 01.05 Telesklep 17.30 Kurier 1 7 4 5 Prognoza Pogody 17.50 Fakty-Ftesz dramat psychologiczny, Polska 1983, reż. Robert 22.25 Sport telegram 00.55 Bumerang - program publicystyczny 01.30 Nic straconego - programy powtórkowe 17.50 Super Trójka 18 00 Fakty - Wydanie Glowne 18 20 Gliński, wyk Mirosława Marcheluk (54 min) 22.30 Pogoda 01.30 „Obcy - decydujące starcie" („Aliens") - 06.15 Telesklep Sport 18.25 Pogoda 18.30 Czarno-Biały Program 18 45 00 50 Między nocą a dniem - program publicystyczny 22.40 997 (2) - magazyn kryminalny thriller SF, USA 1986, reż. James Cameron, 07.05 Uwaga! - magazyn Czas Na Bajkę 19.00 Klan 19.25 Przegląd Gospodarczy 02.25 Wiersze na dzień powszedni: Dzień szósty - 22 55 ..Na krawędzi prawdy" (3 5 ) - serai kryminalny wyk. Sigourney Weaver, Michael Biehn, Carrie 07.25 Wyprawa Robinson (10/28) - reality show 19.50 Książki Z Górnej Półki - Prezentacje 20.00 Tełeku- program poetycki, Polska 1991, reż. Anna 00.40 „Z archiwum X 8" („The X-Files") (15/21) - serial Henn, Jenette Goldstein (137 min) 08.20 Najsłabsze ogniwo - teleturniej rier 20.30 Kurier 20 55 Studio Pogoda 21.00 Echa Dnia Minkiewicz, wyk Aleksander Bardini (2 min) 0 1 2 5 A wszystko to Bo ciebie kocham Ich Troje - koncert 03.50 Aquaz music zone 09.10 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej 21.30 Kurier Gospodarczy 21.45 Prognoza Pogody 2 1 4 5 02 30 Zakonczenie programu 02.20 Zakończenie programu 05.45 Zakończenie programu 10.15 (ná żywo) Graj o raj - teleturniej Fakty-Wydanie Wieczorne 22.05 Pogoda 2 2 1 0 Sport

12 LIPCA 2005 m DE « CESKA TELEVIZE 06 05 ..Geena Davis Show" (12) 06 30 Lato z Jedynką 06.05 „Złotopolscy" (134): „Wesele" - telenowela 06.00 Piosenka na życzenie 06.15 Telesklep 09 00 Zpivánky 09 05 Ranićek 0 9 1 5 Kostićky 09 30 07 00 Wiadomości 07.05 Lato z Jedynką 08.00 Wiado­ 06.30 „Felicity 3" (12/17) - serial obyczajowy 06.45 TV Market - magazyn reklamowy 07.05 Uwaga! - magazyn Neuvéiitelny svét rekordu a 10.00 Zprávy 10.05 RanćTJ mości 0 8 1 0 Pogoda 0 8 1 4 Moda na sukces' (2537) 07.15 Dwójka Dzieciom 07.00 Exclusive - najciekawsze historie świata 07.25 Wyprawa Robinson (10/28) - reality show Zelené sedmy (3/7 ) 11 00 Kdo drżi druhou pułku nebe La 08 35 „Smocze opowieści (12) 09.05 Ala i As Zabawa 08.05 „McGregorowie” (.,Snowy River: The McGregor 07.25 „Yu-gi-oh!" - serial animowany 08.20 Najsłabsze ogniwo - teletumiei 12 00 Zprávy 12 30 Sama doma 13 30 Moda Extravagan- »biuro09 25 „Papirus (6) „Zapomniany faraon 09.55 Saga") (28/65): „Mężczyzna i chłopiec" - serial 07.50 „Zbuntowany anioł" („Muneca brava") (137) - 09.10 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej ce Manyry 14.00 Zprávy 14 05 Mistfi teského animo- Redaklion-D ' (6) 10.10 Jaka to melodia9 10.40 [16:9] 09.00 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn telenowela 10.15 (na żywo) Graj o rai - teleturniej vaného filmu I115.00 Okouzleni V (14/52) 16.00 Zprávy Światowe dziedzictwo kultury: „Pont du Gard. Rzym­ 09.10 Pogoda 08.45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") 11.05 Telesklep 16.05 Kouzelná Skolka 16.35 Simpsonovi XIV (15/22) ski akwedukt koło Nimes" - film dokumentalny 11.25 09.15 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn (10) - serial sensacyjny 11.25 Pascal: po prostu gotuj - magazyn kulinarny 1 7 0 0 Píatele VIII (12/24) 17 30 AZ-kviz 17 50 Ceskéhlavy: Rolnictwo na świecie - reportaż 1 1 40 To trzeba wie­ 09.30 ftnorama 09.40 Idol 4 - program rozrywkowy 11.55 Dla Ciebie wszystko - program rozrywkowy Fbćitać. ktery vas 17 55 Pfedpovéd poćasi 18 00 VeCemiky dzieć 1 1 4 5 Agrobiznes 12 00 Wiadomości 09.35 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn 10.40 „Świat według Bundych" (..Married . with 13.10 „W-11 - Wydział Śledczy : „Młody kochanek" - 18 30 Cerne ovee 18.57 Śfastnych desel a Sanee milion 12.10 . Nieustraszony 3" (22): „Cyrk - serial 10.25 „M jak miłość’ (126) - serial obyczajowy Children 5") (9) - serial komediowy serial labularno-dokumentalny. Polska (30 mm) 19 00 VeíemiCek 19.15 Udalosti 19.35 Událosli v kullute 13 00 Gwiazdozbiór polskiego sportu: Helena 1 1 1 0 Podróże kulinarne Roberta Maklowicza: Nad 11.10 „Samo życie" (550) - serial obyczajowy 13.40 Wyprawa Robinson (11 /2 8) - reality show 19 40 Pfedpovéd poćasi 1 94 5 Branky body. vtefiny 20.00 Rakoczy - reportaż. Polska 2 0 0 5 (23 min) łąkami ze smakiem - magazyn kulinarny 11.55 „Zbuntowany anioł" („Muneca brava") (138) - 14 35 „Przystanek Alaska ( Northern Exposure ) Skryté hlasy (1 /2)AZ-kviz 02 45 Pokłady svéta 03 00 Svét 13 35 „Życie po śmierci" („The Day i Died") (1/2) 1 1 4 0 „Podróż do ziemi obiecanej" (42/65) - serial telenowela (54/110) - serial obyczaiowy, USA 1990. reZ um ém Emest Hemingway - Iilm dokumentalny. Wielka Brytania 2 0 0 4 . reż. 12.25 Euroguiz - teleturniej 12.45 TV Market - magazyn reklamowy David Chase, wyk. Rob Morrow. Janine Turner. Julia Simmons (29 min) (stereo) 13.00 Panorama 13 00 Amerykańska księżniczka („American Princess") Barry Corbin, Cynthia Geary (55 min) C CESKÁ TELEVIZE 14 05 Plebania (491 492) - serial obyczaiowy 13.10 Pogoda (2) - reality show. Wielka Brytania 2005 (60 min) 15.30 „Gorzka zemsta" („Rasión de gavilanes”) 15 00 Wiadomości 13.14 Telezakupy 13.55 „Pierwsza miłość” (106) - serial obyczajowy (65/188) - telenowela, Kolumbia 2003. reż. 09.00 Dobre räno z Moravy a Slezska 11.30 AZ-kviz 12.00 1 5 1 0 Kian (890) - telenowela 13.30 Praboacz 2005 - magazyn 14.40 „MacGyver* (76) - serial sensacyjny Rodrigo Triana, wyk. Danna Garcia Mario Cimarra, Vzpominky na minulosl: Putovani s 12.30 Kultura.cz 1535 Klan"(891)-telenowela 13.50 Wydarzenia, wydarzenia... - magazyn kulturalny 15.45 Wydarzenia Paola Andrea Rey, Jorge Cao (55 min) 13 OOZpet k pramenüm (14/14) 13.20 Ediiv pohädkovy 16 0 0 . Moda na sukces” (2537) - telenowela 14.00 Ryzykanci 3 („Survivor: Africa") (6/15) 16.05 Prognoza pogody 16.25 Najsłabsze.ogniwo - teleturniej balik 15.20 Tfi v |ednom: Dunaj Odra Labe 15.35 Hadanl 16.25 Lato z Jedynką - magazyn 14.45 „Zaklinaczka dzieci" („The Baby Whisperer") 16.15 „Świat według Bundych" („Married... with 17.15 „W-11 - Wydział Śledczy": „Męskie o pfirode 15.55 Nedej s» 16.20 Televizni lanetni (9/12) 16 50 Sportowy Express (3/15) - serial dokumentalny, Wielka Brytania Childrens") (10) - serial komediowy porachunki” - serial fabularno-dokumentalny, 16.35 Rodina & Skpla 16.50 Popularis 17.20 Nepal 17.30 17.00 Teleexpress 2003, reż. Lorraine O'Keeffe (24 min) 16.45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") Polska (35 min) Babylon 17,50 Halö. halo! (65/85) 18.20 Poprask 18.55 17 20 Prosto w oczy - program publicystyczny 15.15 „Felicity 3" (12/17) - serial obyczajowy ( 1 1 ) -serial sensacyjny 17 50 Rozmowy w loku - talk-show Zpravy ve znakove feCi 19.00 SvSt motoru 19.40 GEN 17 30 „Lokatorzy .Życzę miłego dnia - serial 16.00 Panorama 17 45 „Rodzina zastępcza plus" (191): „Fikcja 19.00 Fakty 20.00 Joseph Ratzinger papei Benedikt XVI 20 45 Na 18 00 Jaka to melodia9 - teleturniej. 1 6 1 5 Śpiewające fortepiany Grażyna Łobaszewska, literacka" - serial komediowy 19.30 Sport plovarne s Jeanem-Paulem Gaullierem 2 1 1 0 Paskvil 18.25 ..Bulionerzy (9): „Poświęcenie" - serial Jerzy Derfel. Beala Tyszkiewicz, Jan Kanty 18 45 Wydarzenia 19.40 Pogoda 2 1 4 0 Film o lilmu Skfitkova kouzia 22 05 OdpoCivei v 19 00 Wieczorynka „Smerfy "-serial animowany Pawluśkiewicz - teletumiei muzyczny 19.15 Sport 19.45 Uwaga! - magazyn pokoji II (1 0 /1 3 ) 23 00 Rodinne kriZbvalky 23.30 Hyde 19 30 Wiadomość: 17 05 „Doktor z alpeiskiei wioski" („Der Bergdoktor") 19.20 Prognoza pogody 20.10 „Na Wspólnej" (491 ) - serial obyczaiowy. FSrk 00.35 Televize ve sluzbäch hakoveho kfi2e 01.30 19 50Spon „Intermezzo Veronese" - serial obyczaiowy 19.25 „Samo życie" (551>-serial obyczaiowy. Polska Polska 2004, reż. Robert Klenner. wyk Grażyna Za zdi 02.00 Svfil molorü 19 55 Pogoda 17.55 Pogoda 2005, reż. Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, wyk. Wolszczak. Bożena Dykiel. Tomasz Schimscheiner. 20 05 W kramie dreszczowców . Cud na autostradzie" 18.00 Program lokalny Edyta Olszówka. Anela Todorczuk-Perchuć. Dariusz Anna Korcz (35 min) (..Miracle on Interstate 880") - Iilm katastroficzny. 18.30 Fanorama Wnuk, Ewa Blaszczyk (45 min) 20.45 Mamy Cię!: Olga Bończyk. Urszula Dudziak. USA 1993 rez Robert Iscove. wyk Rubén Blades 18.55 Pogoda 20.10 „Obcy - decydujące starcie" („Aliens") - Bogusław Kaczyński - program rozrywkowy Len Cariou David Morse. Sandy Duncan (90 mm) 19.00 Wakacyjny konkurs Dwójki thriller SF, USA 1986, reż. James Cameron, 22.05 „Detektyw Monk” („Monk”) (3/16) - serial 09.00 Zagadki Natury 09.30 Transmisja lii Ses|t Plenar­ 21.45 fbciąg śmierci do Denver' („Atomic Train") - 19.05 „M jak miłość" (283) - serial obyczajowy wyk. Sigourney Weaver. Michael Biehn. Carrie kryminalny, USA 2003, wyk. Tony Shalhoub Bitty nej Zre 12.00 Wierze. Watpie, Szukam 12.30 Kurier 12.35 thrilter. USA 1999. rez Dick Lowry. David Jackson, 19.55 Panorama flesz Henn, Jenette Goldstein (137 min) Schram. Ted Levine, Jason Gray-Stanlord (60 min) Na Wolności 13.30 Kurier 13 45 Prognoza Pogody 13 50 wyk. Rob Lowe. Kristin Davis. Esai Morales (116 min) 20.00 „M jak miłość" (28 4 ) - serial obyczaiowy 21.30 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 23.05 „Agenci NCIS” (1/23) - serial sensacyjny, USA. Agrobiznes 14 00 Badz Zdrów114 30 Kurier 14.40 Pro­ 23 50 Wiadomości 20.50 Pogoda na wakacje 23.05 „Świat według Kiepskich” (168) - serial reż. Donald Bellisario, wyk. Mark Harmon, Michael gnoza Pogody 14 45 Sześciolatki Na Starcie 15 00 Nie­ 00.05 Plus minus - magazyn ekonomiczny 20.55 Magazyn Ekspresu Reporterów 23.35 „Poziom 9" („Level 9") (7) - serial SF. USA Weatherly, Pauley Perretle. Sean Murray (65 mm) wiarygodne Przygody Marka Piegusa 15.30 Kurier 15 40 00.30 Poradnik przedsiębiorcy - lelieton 22.00 Panorama 2000-2001, wyk. Fab Filippo. Kate Hodge. Michael 00.10 „Detektyw”: „Tabletki śmierci” - serial Prognoza Pogody 15 45 0 Tym Jak Gary Odkrywa Pol­ 00 40 „Niebezpieczne związki" („Les Liaisons 22.20 Biznes - program publicystyczny Kelly, Romany Malćo (60 min) labularno-dokumentalny (30 min) (powt.) skę 16.15 Rozmowa Dnia 16.30 Kurier 16.45 Prognoza dangereuses") (1/3) - dramat kostiumowy, 22.25 Sport telegram 00.35 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 00.40 „Kasia i Tomek" - serial komediowy, Polska Pogody 16.45 Fakty 17.00 Europa Tu 17,30 Kurier 17.45 Francja/Kanada/Wielka Brytania 2003, reż. 22.30 Pogoda 00.55 Prognoza pogody 2002, reż. Jurek Bogajewicz, wyk. Joanna Brodzik, Prognoza Pogody 17.50 Fakty-Flesz 17 50 Super Troika Josée Dayan, wyk. Catherine Deneuve, (84 min) 22.40 Wieczór filmowy. Kocham kino: „Mała duża 0 1 0 0 Nasze dzieci - talk-show Rawel Wilczak (30 min) (powt.) 18 00 Fakty - Wydanie Główne 18 20 Sport 18 25 Po­ 02 0 5 . Sorawy rodzinne 2 („Family Law") (24 ) - Ania" ("Very Annie Mary") - komediodramat, 01.55 „Chinatown" - dramat kryminalny, USA 1974, 01.10 Telesklep goda 18 30 Prolesor Miodek Odpowiada 18 45 Czas Na serai obyczaiowy Wielka Brytania/Francja 2001, reż. Sara reż. Roman Polański, wyk. Jack Nicholson, Faye 01.35 Nic straconego - programy powtórkowe Ba|ke 19 00 Klan 19.25 Świat - Magazyn Międzynaro­ 02.45 Wiersze na dzień powszedni: Dzień siódmy - Sugarman, wyk. Rachel Griffiths, (100 min) Dunaway, John Huston (131 min) 0 6 1 5 Telesklep dowy 19.50 Książki Z Górnei Półki - Prezentacie 20.00 program poetycki, Polska 1991, reż. Anna 00.30 „Małopole, czyli świat" (3-ost.) - serial 04.00 Magazyn sportowy: Strong Man - turniej 07.05 Uwaga! - magazyn Telekurier 20 30 Kurier 20.55 Studio Pogoda 2 1 0 0 Echa Minkiewicz, wyk. Aleksander Bardini (2 min) 01.25 Wieczór artystyczny: Roby Lakatos (1) - koncert międzynarodowy 07.25 Wyprawa Robinson (11/28) - reality show Dnia 21 30 Kurier Gospodarczy 2 1 4 5 Prognoza Pogody 02.55 Zakonczeme programu 02.20 Zakończenie programu 05.45 Zakończenie programu (powt.) 21 45 Fakty - Wydanie Wieczorne

Za ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne i t r . 3 i 13 LIPCA 2005

S S S I 1 ®v®2 i t v n G CESKA TELEVIZE 06.05 „Geena Davis Show 06.30 lato z Jedynką 07.00 06.05 „Złotopolscy" (135): „Rejs" - telenowela 06.00 Piosenka na życzenie 06.15 Telesklep 09.00 Simpsonovi XIV (15/22) 09.30 Zapomenulé vvpra- Wiadomości 0 7 ,0 5 Lalo z Jedynką 0 8.0 0 Wiadomości 06.30 „Felicity 3” (13/17) • serial obyczajowy 06 45 TV Market - magazyn reklamowy 07.05 Uwaga! - magazyn _ vy 10 OOZprávy 10 05 J Otćenaśek 0. Danék Byt 11 20 08.10 Pogoda 08.14 „Moda na sukces (25 3 8) 08 35 07.15 Dwójka Dzieciom: „Taina misja" („Mission Top 07.00 BRAVO - program rozrywkowy 07.25 Wyprawa Robinson (11/28) - reality show Film o lilmu: Cesta kolem svéta 11.30 Náchofl 12.00 Smocze opowieści' (13) 09.05 Plastelinek i przyja­ Secret") (11/24): „Mona Lisa” (3) • serial 07.25 „Transformery" („Transformers: Armada") - (powt.) Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Bydlení ie hra 13.50 ciele 09.30 ..Papirus" (7) 09 55 ..Extr@ ” (7/3 0 ) 07.40 Dwójka Dzieciom: „Magiczny autobus" („The serial animowany t 08 20 Najsłabsze ogniwo - teleturniej Mejdan v Polynesii 14 00 Zprávy 14.05 Kniżni svét 14,35 10.25 Jaka lo melodia? - teleturniej Magic School Bus") (33): „Sześć kolorów tęczy" • 07.50 „Zbuntowany anioł" („Muñeca brava") (138) - 09.10 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej Toulavá kamera 15.05 Bolkoviny 15.50 Film o filmu 10.50 [16:9] Światowe dziedzictwo kultury: serial animowany, USA/Kanada 1994 (24 min) telenowela 1 0.1 5 (na żywo) Graj o rai - teleturniej Alexander Veliky 16.00 Zprávy 1 6 0 5 Kouzelna śkolka .Carcassonne. Baśniowa twierdza" 08.05 „McGregorowie” • serial 08.45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting") 11.05 Telesklep 16.35 Medúza 17.00 Piálele VIII (13 /2 4) 17.30 AZ-kviz (»Carcassonne. Der Traum Einer Burg”) - film 09.00 Pytanie na śniadanie • lalo - magazyn (11 ) - serial sensacyjny 11.25 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy 17 50 Ceské hlavy: Nova generace cévnlch 17.55 Pred- dokumentalny (14 min) JD9.10 Pogoda 09.40 Idol 4 - program rozrywkowy 11.55 Mamy Cię! - program rozrywkowy povéd poćasi 18.00 Većerniky 18.30 Pod poklićkou 11.40 ..Apetyt na euro" - felieton 09.15 Pytanie na śniadanie • lato • magazyn 10.40 „Świat według Bundych" („Married, with 13.10 „W-11 - Wydział Śledczy": „Męskie 18.57 Slastnych desel a Sanee milion 19 OOVeCermCek 11.45 Agrobiznes - magazyn rolniczy 09.30 Rjnorama Children 5 ") (10) - serial komediowy porachunki" - serial labularno-dokumentalny, 19.15 Události 19.35 Událosli v kultufe 19.40 Pfedpovéd 12.00 Wiadomości 09.35 Pytanie na śniadanie - lalo - magazyn 11.10 „Samo życie" (551) - serial obyczajowy Polska (3 0 min) poćasi 19.45 Branky. body, vteriny 19,55 Sportkaa Sanee 12.10 „Nieustraszony 4 (1) • serial sensacyjny 10.30 „M jak miłość" (127) - serial obyczajowy 11.55 „Zbuntowany anioł" (,.Muñeca brava ) (13 9 ) - 13.40 Wyprawa Robinson (12/28) - reality show 20.00 Banánové rybićky 20.30 VypadáS skvéle' 20.55 13 00 Błękitne żagle - magazyn. Polska 11.15 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza: telenowela 14.35 „Przystanek Alaska" („Northern Exposure ) NejvétSi Cech top 10 21 40 V tainych służbach II (20/ 13.15 Lekkoatletyka: Samsung Athletic Cup 2005 Biebrzański smak - magazyn kulinarny 12.45 TV Market - magazyn reklamowy (55/110) - serial obyczajowy, USA 1990, reż. 22) 22.30 Události. komentafe 13.30 Rai • magazyn 1 1 4 5 „Podróż do ziemi obiecanej" (43 /6 5) - serial . 13.00 „Rocket Power" - serial animowany David Chase, wyk. Rob Morrow. Janine Turner. 13 55 Plebania (493.494) • serial obyczajowy 12.30 „Klinika pod kangurem” - serial przygodowy 13.25 Szala gra - teleturniej muzyczny Barry Corbin, Cynthia Geary (55 min) C CESKA TELEV1ZE 14 45 Reportaż 13.00 Panorama 13.55 „Pierwsza miłość” (107) - serial obyczajowy 15.30 „Gorzka zemsta" („Pasión de gavilanes”) 15.00 Wiadomości 13.10 Pogoda 14.40 „MacGyver" (77) serial sensacyjny (66/188) - telenowela, Kolumbia 2003. reż 09.00 Dobré rano z Moravy a Slezska 1 1 30 AZ-kviz 11 50 15.10 „Klan {8 9 2 .8 9 3 ) - telenowela 13.15 Telezakupy 15.45 Wydarzenia Rodrigo Triana, wyk. Danna Garcia. Mario Postfehy Karla Kyncia 12.00 Euronews 12.20 Neivétsi 16.00 „Moda na sukces“ (2538) - telenowela 13.30 Dwójka Dzieciom 16.05 Prognoza pogody Cimarra. Paola Andrea Rey, Jorge Cao 16.25 Lato z Jedynką • magazyn 13.40 [16:9] „Mów mi Rockefeller" - film 16.15 „Świat według Bundych" (..Married with (55 min) Cech lop 1 0 1 3 .0 0 Na stopé 13.30 TVS Evropske tech­ 16 50 Sportowy Express przygodowy, Polska 1990, reż Waldemar Szarek, Children 5") (11) - serial komediowy .16.25 Najsłabsze ogniwo - teleturniej no logie m /l 0) 13.40 Videoatlas naSi prirqdy 14.00 Hra na zelenou 1 4 1 5 NavStéva v Z O 0 14.25 Pomaheime si 17.00 Teleexpress wyk. Artur Pontek (87 min) 16.45 „Na wariackich papierach" („Moonlighting”) 17.15 „W-11 - Wydział Śledczy" Dusiciel" - 14,50 Game Page 15.10 Poprask 15.40 Postfehy od|i 17 20 Prosto w oczy - program publicystyczny 15.15 „Felicity 3 ” (13 /1 7) - serial obyczajowy (12) - serial sensacyiny serial labularno-dokumentalny. Polska (35 min) 17 30 „Sąsiedzi „Kulturalny wieczór ' • serial 16.15 .Dzieciaki przed kamerą" (.Amazing Baby 17.45 „Pensjonat Pod Różą” (24): „Nowe życie” - 17.50 Rozmowy w toku - talk-show nud 1 5.5 0 Svét zázrakü: Clovék tvor 1 6 1 0 Zbrane 2.svétové války (5 /5 ) 17.05 Jak se żije po mozkové 18.00 Jaka to melodia7 - teleturniej Videos") (3) - serial dokumentalny serial obyczajowy 1 9 .0 0 Fakty prihodé 17.20 Velky vúz 17.50 Haló haló' (66,85) 18.20 18.30 „Bulionerzy" (10): „Czynsz' • serial 16.35 „Szanse - finanse" (3/8 ) - serial komediowy 18.45 Wydarzenia 19.30 Sport Rodinné kíizovatky 18.55 Zprávy ve znakove feci 19.00 komediowy 17 05 „Doktor z alpejskiej wioski" - serial obyczajowy 19.15Sport 1 9.4 0 Pogoda 19.00 Wieczorynka (3.4 ) • serial animowany 17.55 Pogoda 19.20 Prognoza pogody 19.45 Uwaga! -magazyn Rallye Kypr 19.25 Cesky pohár horskych kol 19.40 La pidárium 20.00 Do cizi náruíe 21.55 Diagnoza 22.15 19.30 Wiadomości 18 00 Program lokalny 19.25 „Całkiem nowe lala miodowe" (5): Biznespian" 20.10 „Na Wspólnej” (492) - serial obyczajowy, Divadlo żije! 23.15 Maltoni NBL 19.50 Sport 18.30 Panorama - serial komediowy Polska 2 0 0 4 . reż. Robert Klenner, wyk Grażyna 19 55 Pogoda 19 00 Wakacyjny konkurs Dwójki 20.00 „Pierwsza miłość" (108) - serial obyczajowy, Wolszczak, Bożena Dykiel, Tomasz 2 0.0 5 Okruchy życia „Tanguy" - komedia. Francja 19 05 „M jak miłość" (285) - serial obyczajowy Polska 2005, reż. Okił Khamidow. Paweł Schimscheiner, Anna Korcz (35 min) EME 3 2001. (104 min) (stereo) 19.55 Panorama flesz Chmielewski, wyk. Aneta Zając (45 min) 20.45 „Szczęki” (.Jaws') - thriller. USA 1975. 22 00 „Non possumus Kościół katolicki wobec 20.00 Mój pierwszy raz 20.40 .Chinatown" - dramat kryminalny, USA reż. Steven Spielberg, wyk. Roy Scheider 07 00 Echa Dnia 07 30 Kurier 07 40 Prognoza Pogody władzy komumsiycznef (3/5) • serial 20.55 Pogoda na wakacje 1 97 4 , reż. Roman Polański, wyk. Jack Roberl Shaw, Richard Dreytuss. Lorraine Gary 07 45 Fakty Poranne 08.00 Europa Tu 08.30 Kurier 08 40 dokumentalny ■ 21.00 „Kryminalne zagadki Las Vegas 2" • serial Nicholson, Faye Dunaway, John Huston, Perry (1 4 5 mm ) Prognoza Pogody 08.45 Gosc Dnia 09.00 Transmista 23.00 Program publicystyczny 2 1 4 5 Z Dwójką bezpieczniej - magazyn Lopez (131 min) (powt.) 23.10 „Kasia i Tomek" - serial komediowy, Polska Posiedzenia Seimu Rp 16.15 Rozmowa Dnia 16.30 Ku­ 23.25 Wiadomości 22.00 Rsnorama 2 1 3 0 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 2002, reż, Jurek Bogajewicz, wyk. Joanna rier 16 45 Prognoza Pogody 16.45 Fakty 17 00 Kariera 23.45 .Niebezpieczne związki" („Les Liaisons 22.20 Biznes - program publicystyczny 23.30 ..towcy koszmaru" („Freaky Links") (8) - serial Brodzik, Paweł Wilczak (30 min) Po Europejsku 17.15 Amator 17.30 Kurier 17 45 Pro­ dangereuses") (2/3) • dramat kostiumowy, 22.25 Spor! telegram SF, USA 2000-2001, wyk. Ethan Embry. Lisa 23.40 „Bez skazy" („Nip/Tuck”) (1/16) - serial gnoza Pogody 17 50 Fakty-Flesz 17.50 Super Tró|«a Francja/Kanada/Wielka Brytania 2003, reż. 22 30 Pogoda Sheridan. Karim Prince, Lizette Carrion (60 min) obyczajowy, USA 2003. wyk. Dylan Walsh. 18.00 Fakty - Wydanie Główne 18 20 Sport 18 25 Po­ Josée Dayan, wyk Catherine Deneuve (85 min) 22.40 Alibi na środę: „Zawsze strzelaj dwa razy" 00.35 Biznes Wydarzenia • magazyn ekonomiczny Julian McMahon. John Hensley Valerie Cruz goda 18 30 Nad Kreska 18.45 Czas Na Bajkę 19 00 Klan 01.10 „Muszę mieć inne marzenia" • film („Guncrazy") - film sensacyjny. USA 1992, reż 00.55 Prognoza pogody ' (6 0 min) 19 25 Świadectwo Nadziei 19 50 Książki Z Gornei Polki dokumentalny, Polska 2 0 0 3 , reż. Bożena Tamra Davis, wyk. Drew Barrymore (92 min) 01.00 „Pierwsza lala" („First Wave") (35) - serial SF, 00.40 Nic straconego - programy powtórkowe - Prezentacje 20.00 Telekurier 20.30 Kurier 20.55 Stu­ Garus-Hockuba (29 min) (stereo) 00.15 „Wyjątkowa okazja" (.The Opportunists") - USA/Kanada 1998, wyk. Sebastian Spence, Gordon 06.15 Telesklep dio Pogoda 21.00 Echa Dnia 21.30 Kurier Gospodarczy . 01.40 Wiersze na dzień powszedni: Dzień ósmy - komedia sensacyjna, USA/Wielka Brytania Van leperen. Rob LaBelle. Roger R. Cross (50 min) 07.05 Uwaga! - magazyn 21 45 Prognoza Pogody 21.45 Fakty - Wydanie Wieczor­ program poetycki, Polska 1991, reż. Anna 2000, reż. Myles Connell, wyk. Christopher 01.50 Kuba Wojewódzki - talk-show 07.25 Wyprawa Robinson (12/28) - reality show ne 22.05 ftigoda 2 2 1 0 Sport 2 2 1 5 To Jest Temat 22 30 Minkiewicz, wyk. Aleksander Bardini (2 min) Walken (86 min) (stereo) 02.40 Aguaz music zone 08.20 Najsłabsze ogniwo - teleturniej Kurier 22.50 Studio Pogoda 22.55 Kurier Sportowy 2 3 1 0 0 1 4 5 Zakończenie programu 01.45 Zakończenie programu 05.45 Zakończenie programu 09.10 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej Prywatne Śledztwo - Za Zgoda Rodziców

CZWARTEK 14 UPOI 2005

H M 8 1 m t v n C CESKA TELEV1ZE

06 05 ..Geena Davis Show" 06.30 Lalo z Jedynką 07 00 06.05 „Złotopolscy" (136): „Nowy lokator" - 06 00 Piosenka na życzenie 23.10 „Kasia i Tomek" - serial komediowy. Polska 09 00 AZ kviz Junior 09.30 Po stopach amazonsky ch 10 00 Wiadomości 07.05 b to z Jedynka - magazyn 08.00 Wia­ telenowela 06.45 TV Market - magazyn reklamowy 2002. reż. Jurek Bogajewicz (30 min) Zprávy 10 05 Vażna zalezitost 1 1 4 5 Po stopach 1 20 0 domości 0 8 1 0 Pogoda 0 8 1 4 Moda na sukces" (2539) 06.30 „Felicity 3" (14 /1 7) - serial obyczajowy 07.00 Niezakazane reklamy - program rozrywkowy 23 40 „Bez skazy" („Nip/Tuck ) (1/16) - serial Zprávy 12 30 Sama doma 13.30 VypadáS skvéle1 14.00 08.35 „Smocze ooowieści (14)09.05 Laloz Kąlacelą 09.35 07.15 Dwójka Dzieciom 07.20 „Rocket Power" - serial animowany obyczajowy. USA 2003. wyk. Dylan Walsh (60 min) Zprávy 14,05 Pod poklićkou 14 30 Banánové ryhtCky 14.55 „Papirirs (8): „Zioła życia 10,00 ..Extrrffl (8Ż30 08.05 „McGregorowie („Snowy River: The McGregor 07.45 „Zbuntowany anioł' (,.Muñeca brava") (13 9 ) - 06.15Telesklep Okouzleni V (15/52) 15.50 Co mohu pro sebe udétat 16.00 10.25 Jaka to melodia'’ - tełelumiei Saga") (30/65): „Etyka zawodowa” - serial telenowela 07.05 Uwaga! - magazyn Zprávy 16 05 Kouzelna śkolka 16 30 BludirJé 17 00 Rátelé 11 15 Telezakupy 09.00 Pytanie na śniadanie - lalo - magazyn 08.40 „Na wariackich papierach" („Moonlighting”) 07.25 VVyprawa Robinson (12/28) - reality show VIII (14/24) 17 30 AZ-kviz 17.50 Ceske hlavy TlumiCe 11.45 Agrobiznes - magazyn rolniczy 09.10 Pogoda ( 1 2 ) -serial sensacyiny 08.20 Najsłabsze ogniwo - teleturniej Setfi silnice 17.55 Piedpovéd poćasi 18 00 VeCemikv 12.00 Wiadomośći 09.15 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn 09.40 Idol 4 - program rozrywkowy 09.10 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej 18.30 Bydleni |e hra 18.50 Stop 18 57 Sfastnycb deser a 12.10 „Nieustraszony 4 („Kmght Rider 4 ) (2) 09.30 Panorama 10.40 „Świat według Bundych" („Married with 10.15 (na żywo) Graj o raj - teleturniej Sanee milion 19.00 VeCerniCek 19.15 Událosli 19.35 . Śmiertelny poiedynek" (2) - serial sensacyiny 09 35 Pytanie na śniadanie - lato - magazyn Children 5 ”) (11) - serial komediowy 11.15 Telesklep Události v kultufe 19 40 Pfedpovétf poćasi '9 .4 5 Brankv 12.55 Era sportów wodnych - program sportowy 10.30 ,.M jak miłość” (128) - serial obyczajowy 11.10 Awantura o kasę - teleturniej 11.35 „Na Wspólnej" (491 ) - serial obyczajowy body, vlefmy 20 00 RoSta pro lebe 21.00 Nespoulanv íivei 13.15 Rowerem przez Bajkał - repprtaż (15 min) 11.15 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza: 1 1 5 5 „Zbuntowany anioł” (.,Muñeca brava”) (140) - Rjlska 2004. reż. Roberl Klenner. wyk Grażyna 21.55 U nás v Evropé 22.30 Události komenlare 23.05 13.30 My. wy om -magazyn Dawnych wspomnień smak - magazyn kulinarny telenowela Wolszczak. Bożena Dykiel Tomasz Schimscheiner Predpovéd ppćasi 1 41 0 Plebania (495) - serial obyczaiowy 11.45 „Podróż do ziemi obiecanej" (44/65) - serial 12.45 TV Market - magazyn reklamowy Anna Korcz (30 min) 14.35 „Plebania" (496) - serial obyczajowy 12.30 „Klinika pod kangurem" (8/25) - serial 13.00 „Duel Masters: Mistrzowie kaijudo” („Duel 12.05 Rozmowy w toku - talk-show C CESKA TELEVIZE 15.00 Wiadomości przygodowy Masters’ ) - serial animowany. USA 2064 (25 min) 13.10 „W-11 - Wydział Śledczy": „Dusiciel” - serial 1 5 1 0 „Klan (8 9 4 )-telenowela 13.00 Panorama 13.25 Domowa kawiarenka - magazyn kulinarny fabularno-dokumenlalny, Polska (30 min) 09.00 Dobre rano z Moravy a Slezska 11.30 AZ-kviz 12.00 1 53 5 ..Klan (895) - telenowel 13.15 Pogoda 13.55 Liga Mistrzów Śmiechu - program rozrywkowy 13 40 Wyprawa Robinson ( 13/28) - reality show Euronews 12.20 Nejv6tśi Cech lop 10 13 00 Svć! 16.00 „Moda na sukces (2539) - telenowela 13.18 Telezakupy 14.40 „MacGyver” (78) - serial sensacyjny 14 35 „Przystanek Alaska" („Northern Exposure ') zazraku: Clovćk lvor zahadny 13 25 Ve!ky vuz 13.55 16.25 Lato z Jedynka - magazyn 13.35 ..Goodbye, Rockefeller" - film familijny, Polska 15.45 Wydarzenia (56/110) - serial obyczajowy, USA 1990, reż. Navśtóva v ZOO 14 00 Andersenovy pohadky 1 4 1 0 16.50 Sportowy Express 1993, reż. Waldemar Szarek, wyk. Piotr 16.05 Prognoza pogody David Chase, wyk. Rob Morrow. Janine Turner Boruvka a Kvilko (7 /1 3 1 14.20 O vepnku a kuzleli 14.30 17 00 Teleexpress Fronczewski, Jolanta Fraszyńska. Magdalena 16.15 „Świat według Bundych” („Married... with Barry Corbin, Cynthia Geary (55 min) Vonićka 14 40 Daleka cesla za domovem (18/39) 15 05 17.20 Prosto w oczy - program publicystyczny Zawadzka, Jerzy Bończak (92 mm) Children 5") (12) - serial komediowy 15.30 „Gorzka zemsta" („Pasión de gavilanes") Meduza 15.35 Film o filmu Roboli.15 50 GE0 Prodane 17.30 „Lokatorzy „Wazonik szczęścia - serial 15.10 „Felicity 3" (14/17) - serial obyczaiowy 16.45 „Na wariackich papierach” („Moonlighting") (67/188) - telenowela. Kolumbia 2003, reż. dcery Nepalu 16.15lnspirace pro utkani s budoucnosli 18.00 Jaka to melodia? - teleturniej 16.00 Panorama (13) - serial sensacyiny Rodrigo Triana, wyk, Danna Garcia. Mario Cimarra, 16.45 0 nezbytnosti architektury (9/1 2 ) 17 00 Ukryto v 18.30 „Bulionerzy" (11) „Galernica" - serial komediowy 16.10 Animal Planet w Dwójce: „Oko w oko z 17.45 „Pensjonat Pod Różą" (25): „Ślepa miłość" - fto la Andrea Rey, Jorge Cao (55 mm) depozitari 17.20 Klić 17.50 Haló. halo1 ( 6 7 ,® ) 18.20 19 00 Wieczorynka ..Noddy „Zagubione ubranka anakondą" („Nigel Marven: Anacondas") - film serial obyczaiowy 16.25 Najsłabsze ogniwo - teleturniej Ftotrehy Karla Kyncia 18 30 Kmobox 18.55 Zpravy v* Noddy ego - serial animowany. Wielka Brytania 2002 dokumentalny, USA 2003 (49 min) (surround) 18.45 Wydarzenia 17.15 „W-11 - Wydział Ś ledczy. „Spadek" - serial znakovć feći 19.00 V zari peii kruhu 19.20 Goił 2005 (10 min) (stereo) , 17.05 „Doktor z alpejskiej wioski" - serial obyczaiowy 19.15 Sport labularno-dokumentalny. Polska (35 min) 1 9 4 0 Stop Rady iidićum 19.45 Jak se żije vće!srtr 1 91 0 Wieczorynka ..Listonosz W „Listonosz Pati 17.55 Pogoda 19.20 Prognoza pogody 17.50 Rozmowy w toku - talk-show podle Jana 20 00 Każdy rak ie Prażske laro uciekaiący latawiec" - serial animowany. Wielka 18.00 Program lokalny 19 25 „Całkiem nowe lata miodowe” (6): „Czyste 19.00 Fakty Brytania 2003 (15 min) (stereo) 18.30 Ffcnorama pieniądze" - serial komediowy 19.30 Sport 19.30 Wiadomości 18.55 Pogoda 20.00 „Pierwsza miłość” (109) - serial obyczaiowy 19 40 Pogoda E 5 B P 1 19 50 Sport 19.00 Wakacyjny konkurs Dwójki 20.45 „Fala zbrodni" (19): „Śmierć z importu" - serial 19.45 Uwaga! - magazyn 19.55 Pogoda 19.05 ,.M jak miłość" (286) - serial obyczajowy sensacyjny, Polska 2004, reż. Krzysztof Lang, wyk 20.10 Prawdziwe historie: „Niemy świadek ' (..Dead 07.45 Fakty Poranne 08 00 Tajemnice Dolnego Siaska 19.59 Pogoda dla kierowców 19.50 Ranorama flesz Mirosław Baka, Dorpta Kamińska. Radosław Pazura. Silent") - thriller. USA/Kanada 1999. reż. Roger 08.30 Kurier 08 40 Prognoza Pogody 08.45 Gosc Dnia 20.05 M o p krew" („L Aine des Ferchaux ) (1/2) - film 20 00 [16:9] „Egzamin z życia" (5/26) - serial Mariusz Jakus (40 min) Cardinal, wyk. Rob Lowe. Catherine Mary Stewart, 09.00 Transmisja Posiedzenia Sejmu Rp 16 15 Rozmo­ sensacyiny. Francja 2001, reż. Bernard Slora, wyk, 20.50 Pogoda na wakacje 21.30 Studio LOTTO Lany Day. Allen Altman (115 min) wa Dnia 16.30 Kurier 1645Prognoza Pogody !6.45Fakty Jean-Paul Belmondo Samy Nacen (103 min) (stereo) 20.55 [16:9] „Egzamin z życia" (6/26) - serial 21.45 Kto ma rację - talk-show 22.05 „Bez śladu" („Without A Trace") (3/24) - serial 17.00 Dolńoslaski Magazyn Reporterow 17.30 Kurier 22.00 Forum - program publicystyczny 21.40 Przystanek praca - magazyn poradnikowy 23.00 Kto ma rację - wyniki kryminalny. USA 2003. wyk. Anthony LaPaglia. 17.45 Prognoza Pogody 17.50 Fakty-Flesz 17.50 Super 22.50 „Tulipan" (3/6) - serial obyczajowy 22.00 fanorama 23.15 „Czego się boją laceci, czyli seks w mniejszym Poppy Montgomery. Marianne Jean-Baptiste. Trójka 18 00 Fakty - Wydanie G'owne 1 8.2 0 Sport 00 00 Wiadomości 22.20 Banes - program publicystyczny mieście" (30): „Po słowie..." - serial komediowy, Enrique Murciano (60 min) 18.25 Pogoda 18 30 Reportaż 18 45 Czas Na B aw 00.10 Raport kryminalny - magazyn 22.25 Sport telegram Polska 2005, reż. Maciej Żak. wyk Cezary Pazura. 23 05 „Akta zbrodni" (..Forensic Files") (3/14) - serial 19.00 Klan 19.25 Sprawa Na Dzis 19.50 Książki Z 00.40 .Niebezpieczne związki" („Les Liaisons 22.30 Pogoda Olal Lubaszenko, Agnieszka Włodarczyk (30 mm) sensacyjny, USA 2000. reż. Paul Dowling (25 min) Górnej Półki Prezentacie 20.00 Telekurier 29.30 dangereuses") (3-ost.) - dramat kostiumowy, 22.40 .Hazardziści" (.Rounders') - dramat 23.45 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 23.30 Polska na weekend - magazyn Kurier 20 55 Studio Pogoda 21.00 Echa Dnia ?1.30 Francja/Kanada/Wielka Brytania 2003, reż. obyczajowy, USA 1998, reź. John Dahl, wyk. Matt 00.05 Prognoza pogody 00.00 „Kasia i Tomek" - serial komediowy. Polska Kurier Gospodarczy 21.45 Prognoza Pogody 2’ 45 Josée Dayan, wyk. Catherine Deneuve (76 min) Damon, Edward Norton, John Turturro (11 5 min) 00.10 Playboy „Wydanie specjalne: Shannon Tweed" 2002, reż. Jurek Bogajewicz wyk. Joanna Brodzik. Fakty - Wydanie Wieczorne 22 05 Pogoda 22 10 Soo

Za ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne »tr. 4 ogłoszę nia drobne

HERBALIFE - dodatki żywieniowe DEKODER W DOBREJ CENIE! Sprzedam M-4 w Prudniku. LOKALE do WYNAJĘCIA centrum naturalne, odchudzające, kosmetyki Tel. 437 66 10. nowego osiedla w Nysie, Sudecka - 433 45 71. 11 a. Przeznaczenie: handel - usługi a r t i f e CYFRA + 3480 Sprzedam PRZYCZEPĘ dwuosiową - gabinety; pow.: 99; 16; 42; 28, cena Z o bacz to, co n a jle p sz e ZNALEZIONO damski ZEGAREK w * * . do sam. osobowego lub busa - szer. 15 zł/m kw. + liczniki. Tel. 433 70 32; okolicach cmentarza, 1, 80 dł. 3,10. Tel. 435 75 04. 0604 845 498. tel. 0608 242 956. Tylko teraz red-26e Zespół Muzyczny poszukuje MUZY­ NAPRAWA domowa TELEWIZORÓW KA grającego na instrumentach kla­ Dom Przyjęć „POD KŁOSEM” Regu - Janusz Dyrka - 433 21 57; 0606 262 lice - obsługa imprez okolicznościo 24 xł wiszowych - 0505 389 811. 953. 5412 wych (wesela - komunie - studniów mies i ęczriip. ’ 5391 ki - bankiety) catering w domu i fir ZATRUDNIĘ dobrego budowlańca - mie. Tel. 435 75 91; 0694 596 604. Przewozy do NIEMIEC pod adres glazura, terakota, G-K, gładzie - do (regularnie) - 431 39 62. pracy w Warszawie z zakwaterowa­ Zespół MUZYCZNY - 439 22 63. niem - 0606 764 224, REMONTY - ocieplenia, regipsy, gła­ 3641 dzie, kafelki, panele, tynki - 0508 836 UCZEŃ liceum podejmie na okres 398; 0693 429 921:435 77 91. Sprzedam BLOCZKI betonowe wakacji pracę. Dobra znajomość ______5392 z rozbiórki - 0606 232 392. komputera. Możliwość pracy fizycz­ ______5397 WYJAZDY na zbiory. nej. Tel. 0509 37 14 50, Tel, 075/641 55 26. www.jutron.pl POSZUKUJĘ jakiejkolwiek pracy - 722nn sprzątanie, mycie okien, pomoc do­ Sprzedam KIOSK na Targowisku mowa. Tel. 435 35 58. Miejskim w Nysie - 0663 139 424. Szukam PRACY - może być sprząta­ 5433 nie biur, mieszkań, mycie okien, pra­ Sprzedam DZIAŁKĘ budowlaną na SCHODY - balustrady. Toczenie w sowanie, gotowanie itp. tel. 448 36 54. Jędrzychowie, 19 arów - 0668 179 drewnie. Tel. 4692 577. 920; 0607 700 281. 5434 5416 SKŁAD DREWNA opałowego Nysa, ul. Celna 19, tel. 448 01 40 wszystkie rodzaje - 435 7503. KURKI nioski zaszczepione! Hurt - COMPUTER Głuchołazy, ul. Rynek 7, tel. 439 59 89 detal. Tel. 474 84 78; 0696 301 066. 5422 POKÓJ do wynajęcia za opiekę nad cho­ Przygotowuję do POPRAWEK z jęz. rą osobą - 433 74 92 po godz. 14-tej. ANGIELSKIEGO - wszystkie poziomy. RZUĆ PALENIE! Gabinet „Bicom”, ul. Tel. 433 32 91. Celna 21/3. Przyjęcia: 23.07.2005 tel. F H U A r k a SIATKI ogrodzeniowe. 5423 0800 146 060; 4333 927. Producent • 435 75 04. 3646 433 21 67 DZIAŁKI budowlane Jędrzychów - MIESZKANIE 3-pokojowe do wyna­ 0602 665 891. BEZROBOTNY poszukuje pracy: pły­ jęcia (najchętniej studentom). Tel. 4358 871:0602 122 306. ty gipsowe, gładzie, kafelki, malowa­ Sprzedam MIESZKANIE bezczynszo- nie. Tel. 448 36 54. 5436 we, 53 m kw. okolice Nysy. red-26b Profesjonalna FOTOGRAFIA okolicz­ Tel. 0606 998 650. NADZORY budowlane, kosztorysy. nościowa, moda, portret, wysoki po­ Tel. 0501 525 391:435 62 57. ziom techniczny, tanio - 0607 932 076. KRÓLIKI ubite i wypatroszone 20 zł/ 5437 1 k g - 0608 112 963. ______5430 DEKARSTWO - papa, blacha - szyb­ Sprzedam MIESZKANIE 2-pokojowe, k o -435 12 80. RATLEREK (sarenka), książeczka III p. + GARAŻ - Paczków, Rynek - 5439 zdrowia, odrobaczona, zaszczepiona 0605 091 584. ZATRUDNIMY studentów z aktualną 2,5 m-ca. tel. 433 1480. książeczką zdrowia. Tel. 433 28 45. 5440 Do WYNAJĘCIA 2-pokojowe miesz­ Poszukuję pomieszczenie do WYNAJĘ­ kanie dla czwórki STUDENTÓW - CIA (piwnica lub inne) w celu stworze­ Sprzedam duży DOM do remontu w wysoki standard - 0605 091 584. nia studia nagrań, tel. 0509 371 450. Pakosławicach. Tel. 434 41 22. 5441 KB-27

OKNA DACHOWE r —. _ Nysa, ul. Jeziorna 1 # Q a t (przYtamie na Jez'orze Nyskim) Tel./fax (0*77) 433 65 19, 433 62 91 OKNA I D PŁOT - BET. Ogrodzenia betonowe. Podmurówka pod siatkę - 431 8017; 1605 575 930. SYSTEMY D0CIEPLEŃ BUDYNKÓW 5327

Sprzedam LAPTOP Actina, l-szy wła­ ściciel, dysk twardy 14 GB, Procesor TERRANOVA Intel Celeron 746 MHz, Pamięć 160 MB RAM, Karta graf. ATI 3D RAGE LT PRO, Monitor 15", karta muzyczna, CD-ROM, FDD, Inne; mikrofon, gło­ Okna typowe (od ręki) na stanie magazynowym śniki, podczerwień, port USB. Tel. 0 692 475 846, 433 92 93 58. Ponadto w naszej ofercie DW-27b P A N E L E E Sprzedam KURKI brązowe 9-tygo- STOLARKA DRZWIOWA: POKRYCIA DACHOWE: dniowe, koguty brojlery. Tel. 435 96 • PORTA • BLACHA TRAPEZOWA 49; 0696 460 580. 5378 , gonty papowe •GIEDAJTY I DACHÓWKOWA (na wymiar) CEMENT, WAPNO, ZAMIENIĘ mieszkanie w Brzegu - * POL-SKONE • DACHÓWKA CERAMICZNA pokój z kuchnią, łazienką, 30 m kw., I BLOCZKI SUPOREX, PŁYTY GIPSOWE, piętro (ogrzewanie - piec) na podob­ 'WŁOSZCZOWA (Jopek, Koramic, Róben) STYROPIAN, ne w Nysie. tel. 416 03 61. 5407 ' e u r o n o r d WIEZBY DACHOWE PUSTAKI CERAMICZNE, KATAMARAN FUNNY dł. 5 m, szer. ITERMOaHZE#“ “ CHEMIA BUDOWLANA, 2,30, żagle „dakron" 15 m kw. szyb­ SYSTEMY RYNNOWE VAVINIOCYNK IZOLACJE, ki, wygodny, rodzinny, maszt alumi­ WEŁNY MINERALNE ROCKMIN / OWENS I PŁYTY WIÓROWE nium 7,5 m okucia „Ronstain”. DYSPONUJEMY.TRANSPORTEM Tel. 439 30 54; 4398 337. 5408 RATY BEZ ŻYRANTÓW CZYNNE W GODZ. 7°° - 16°° sir. 34 7 lipra 2011.1

SZKOŁY DLA DOROSŁYCH Wojewódzkiego Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Opolu z siedzibami w Nysie, Otmuchowie i Paczkowie tel./fax 4333 402 szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych sklep ogrodniczy ZAPRASZAJĄ DO: * Uzupełniającego Liceum Ogólnokształcącego 2-letniego (po ZSZ) Nysa, ul. Rodziewiczówny 17A, tel. 431 08 08 * Uzupełniającego Technikum Zawodowego 3-letniego (po ZSZ i SZ) w zawodach: WWW - technik mechanik i n t e r n e c i e - technik technologii żywienia OFERUJE: - technik handlowiec - technik budownictwa ■ najw iększy w ybór drzew , * Liceum profilowanego 3-letniego (po gimnazjum) - profil ekonomiczno administracyjny krzew ów ozdobnych i roślin wodnych, * Szkół Policealnych w zawodach: - technik bhp - ziem ie, torfy i naw ozy ogrodnicze, - technik usług kosmetycznych - technik ekonomista - pom py, filtry i akcesoria WWW. - technik prac biurowych Dokumenty należy składać w sekretariatach szkół: do oczek wodnych • Nysa, ul. Armii Krajowej 26 * Otmuchów, ul. Szkolna 2 nowinynyskie. • Paczków, ul. Sienkiewicza 21 Zapraszamy od 7.00 do zmierzchu !!! com.pl

W Możesz zaprenumerować "Nowiny Nyskie” w redakcji I w najbliższym urzędzie pocztowym. POCZTA o d w i e d ź to się opłaca! Dostawa pod wskazany adres Jest bezpłatna. n a s z e

s t r o n y : ' i ZASADNICZA ZESPÓŁ TECHNIKUM SZKOŁA ZAW ODOW A cykl czteroletni ogłoszenia SZKÓŁ • Technikum Budowlane -budownictwo ogólne klasy trzyletnie w zawodach: murarz, stolarz, cieśla, monter, konstrukcji • Technikum architektury krajobrazu drobne budowlanych, fotograf, TECHNICZNYCH technolog robót budowlanych, tapicer, monter instalacji i urządzeń sanitarnych, dekarz, Do WYNAJĘCIA mieszkanie 2-poko- LICEA PROFILOW ANE elektryk, krawiec, fryzjer, piekarz, cukiernik, c y k l trz y le tn i jowe w centrum Nysy: 300 zł + zegarmistrz, blacharz samochodowy, mechanik czynsz i liczniki. Tel. 448 08 89 po pojazdów samochodowych, elektromechanik • Profil zarządzanie informacją godz. 16.30. pojazdów samochodowych, introligator 5442 • Profil kształtowanie środowiska Szukam pracy - sprzątanie biur, klasy dwuletnie w zawodach: • Profil usługowo - gospodarczy mieszkań, mycie okien, prasowanie sprzedawca, lakiernik, malarz- tapeciarz, itp. tel. 448 36 54 lub 0691 925 854. betoniarz-zbrojarz tred-27b Uczniowie pobierają wynagrodzenie za praktykę i BEZROBOTNY poszukuje pracy: pły­ lata odbytej praktyki wliczają się do stażu pracy. SZKOŁA POLICEALNA ty gipsowe, kafelki, gładzie, malowa­ cykl dwuletni nie - 0697 350 773. ul. F. Chopina 4 red-27c T Y P Y S Z K Ó Ł Kształcenie obejmuje tylko szkolnictwo Młody, doświadczony - kafelki, gła­ po ukończeniu 48 - 300 N ysa zawodowe, nauka jest bezpłatna dzie, tynki, malowanie, montaż drzwi Zasadniczej Szkoły Zawodowej w trybie dziennym lub wieczorowym. -spec od łazienek oraz innych - po­ • Technikum Budowlane uzupełniające dla Szczegółowe informacje w sekretariacie szkoły szukuje pracy. Tel. 0503 924 855. Kierunki kształcenia: oraz na stronie internetowej. red-27d młodzieży • technik architektury krajobrazu MĘŻCZYZNA, lat 39 po [ozwodzie, • Technikum Budowlane uzupełniające dla przystojny, zadbany, szczupły brunet, tel. 433 21 19 dorosłych • technik budownictwa bardzo pracowity pozna miłą, uczci­ www.zst-nysa.prv.pl wą i wrażliwą panią w celu MATRY­ • Liceum uzupełniające dla młodzieży • technik ochrony środowiska MONIALNYM. Chętnie pójdę na go­ • Liceum uzupełniające dla dorosłych e-mail: [email protected] • technik informatyk spodarkę. Skrytka pocztowa 31 Nysa.

m NYSA ul- Prudnicka 7a ir a m « 40-90-600

www.euro-maxcom .pl ¡nfo@ euro-maxcom.pl

KOMPUTERY MOSK/T/ERY, /SPRZEDAŻ/SERWIS/USŁUGI/ TELEFONY KOMÓRKOWE ORATIS GARAŻOWE .CS] SKUP I SPRZEDAŻ 0*,evr ZAPRASZAMY s? m m ° i ♦PVC MS-LINE ♦ PVC TYTANOW E & lySBS* od poniedziałku do piątku ♦ DREW NIANE w godz. 9-18, w soboty od 9-14. 5 Komorowi * 5 lat gwarancji * montaż * V * * O K N A 1»CV OGŁOSZENIE O KONKURSIE LETMA PROMOCJA Wójt Gminy w Skoroszycach 1 765 1 4-65 B 6 5 8 6 5 ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Zespołu szkolno - Przedszkolnego w Chróścinie. I. Do konkursu mogą przystąpić osoby, które spełniają następujące warunki: 1. są nauczycielami mianowanymi lub dyplomowanymi, 2. spełniają warunki określone w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 roku w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne sta­ nowisko kierownicze w poszczególnych typach szkół i placówek (Dz.U. z 2003 r. nr 89, poz. 826, z póżn. zm.) s e i r f 3. Posiada kwalifikacje do zajmowania stanowiska w wyżej wymienionych placówkach. 495 zł* 278 zł* II. Oferty osób przystępujących do konkursu powinny zawierać: 546 zł* 1. uzasadnienie przystąpienie do konkursu wraz z koncepcją funkcjonowania i rozwoju Zespołu szkolno - U NAS KUPISZ przedszkolnego, BOAZERIA DREWNIANA - 20 zł/m kw. 679 z ł NAJTANIEJ- 2. życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w szczególności informację o stażu pracy Podbitka 26 m - 375 zł pedagogicznej - w przypadku nauczyciela lub stażu pracy dydaktycznej w przypadku nauczyciela akademic­ 375 zł*ROKZAŁ. 1991 Kątowniki drewniane • 2 zł/m "II"1 "II""» !■'"!"* I! I kiego, Listwa montażowa > 10 szt. za 10 zł 3. akt nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymagane­ d o m a t go wykształcenia i potwierdzające przygotowania do zajmowania stanowiska w wyżej wymienionych placów­ | «oiMniowikii p___ Panele podłogowe - 23 zł/m kw. kach, WWW. DOMATPLUS.OF. PL 4. dyplom ukończenia studiów wyższych oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego stażu pra­ Nysa, ul. E. Gierczak 8 (Szkoła Podst. nr 5) tel. 435 54 97 cy, wykształcenia i przygotowania zawodowego - w przypadku osoby niebędącej nauczycielem, 5. dyplom ukończenia studiów wyższych lub studiów podyplomowych z zakresu zarządzania oświatą albo zaświadczenie o ukończeniu kursu kwalifikacyjnego w zakresie zarządzania oświatą, 6. ocenę pracy, o której mowa w § 1, pkt 4 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne KOMUNIKAT stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach Szkół i placówek, WÓJTA GMINY KAMIENNIK 7. zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kie­ rowniczym, o postępowaniu w sprawie oceny oddziaływania na środowi­ 8. oświadczenie, że kandydat nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76, ust. 1 ustawy z dnia sko zmiany miejscowego planu zagospodarowania prze­ 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2003 r. nr 118, poz. 1112, z póżn. zm.) oraz nie toczy się strzennego wsi Karłowice Wielkie. przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne, 9. oświadczenie, że kandydat nie był karany za przestępstwo popełnione umyślnie oraz toczy się przeciwko Na podstawie art. 19 ust. 1, ust. 2 pkt 10 i ust. 6 w związku z art. 72 ust. niemu postępowanie karne, 4; art. 19 ust. 2, pkt 1; art. 32 ust. 1, pkt 1 i 3, ust. 2 i 3 w związku z art. 10. oświadczenie, że kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dyspono­ 34 i art. 43 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony waniem środkami publicznymi, o którym mowa w art. 147 ust. 1, pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o środowiska (Dz.U. Nr 62, poz. 627 z póżn. zm.) zawiadamiam o przy­ finansach publicznych (Dz.U. z 2003 r. nr 15, poz. 148, z póżn. zm), stąpieniu do procedury postępowania w sprawie oceny oddziaływa­ 11. oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r. nr 101, poz. 926, z póżn. zm.) w nia na środowisko, jakiej plan będzie podlegał w toku jego sporządze­ celach przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora. nia, informując, że w publicznie dostępnym wykazie danych zawiera­ III. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem: jących informacje o środowisku i jego ochronie zamieszczono opra­ „Konkurs na stanowisko Dyrektora Zespołu Szkolno - Przedszkolnego cowania ekofizjograficzne do w/w planu. w Chróścinie" w terminie 20 dni od dnia ukazania się ogłoszenia w sekretariacie Urzędu Gminy w Skoroszy­ Wnioski i uwagi, w ramach postępowania w sprawie oceny oddziały­ cach lub przesłać na adres: Urząd Gminy 48-320 Skoroszyce, ul. Powstańców Śląskich 17. wania na środowisko należy składać w Urzędzie Gminy w Kamienni­ IV. Postępowanie konkursowe zostanie przeprowadzone w Urzędzie Gminy Skoroszyce, pok. Nr 12 w dniu 4 ku, ul. 1-go Maja 69 w terminie do dnia 29.07.2005 r. sierpnia 2005 r. o godzinie 12.00

732nn-a

NYSA GŁUCHOŁAZY PRUDNIK GRODKÓW NIEMODLIN Rynek 33 (lokal po Capri) Powstańców Śl. 4 Powstańców Śl. 2 Rynek 5, Parkował tel.433 43 47 tel.434 16 30 (obok marketu LIDL) tel. 415 36 50 (dworzec PKS) ? lipca 200:1 Z błękitnym Oferty pracy Z/s w Skorochowe tel. 433-20-26, 433-38-31, Powiatowego fax 433-42-79 Urzędu Pracy e-mail: ul. Słowiańska 19, 48-300 Nysa, [email protected] www.pup.nysa.pl e-mail: sekreta- krzyżem w tle strona internetowa: [email protected], tel. 448 9916 www.nor.nysa.pl Oferty: W ubiegłym tygodniu ratownicy z nyskiego rejonu WOPR obchodzili swoje świę­ JEZIORO Piekarz, florystyka, sprzedawca, Od dnia 30.06.2005 zostało otwarte to, Dzień Ratownika Wodnego. Ustanowiono je w roku 1927 przez komisję ds. mechanik samochodowy, mopter - kąpielisko strzeżone na Jeziorze Nyskim spawacz, wytaczarz, operator koparko- ratownictwa wodnego Polskiego Związku Pływackiego. ładowarki, lakiernik, tokarz, szwaczka, KRYTA PŁYWALNIA tapicer, ślusarz, agent ochrony, W Polsce Wodne Ochotnicze Informujemy, że Kryta Pływalnia w Nysie magazynier, kucharz, kierowca C+E, D, Pogotowie Ratunkowe działa od przy ul. Piłsudskiego czynna jest do dnia pracownik produkcji, elektromonter, 1962 roku. Pierwsza na świecie 20.07.2005. w godzinach od 13.00 - murarz, tynkarz, monter instalacji organizacja ratowników wodnych 20.00. Ostatnia tura (ostatnia tura 20.00 wodnych, CO, gaz, koordynator ds. powstała w roku 1775 w Amster­ -20.45) handlu, inżynier budownictwa, kadrowa - damie, działając pod nazwą Towa­ księgowa, inseminator, technik farmacji, rzystwo Ratowania Ludzi Utopio­ WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU sekretarka, administrator wspólnot nych. Najstarszym'polskim źró­ PŁYWAJĄCEGO NAD JEZIO­ mieszkaniowych. dłem informacji o ratowaniu na REM N YS KIM wodach jest zapis z 1604 roku o Codziennie w godzinach od 10.00 -18. Oferty pracy za granicą 00 będzie czynna wypożyczalnia sprzętu ufundowaniu w Sandomierzu Programista/operator prasy wyciskającej, pływającego. przez Hieronima Gostomskiego spawacz mig/tig. spawacz mig/mag. Uwaga! Rejsy po Jeziorze Nyskim klasztoru i szpitala, którego za­ kierowca kat C, C+E, cieśla, hydraulik, W każdy weekend zapraszamy na rejsy konnicy mieli za zadanie niesienie płytkarz, pomocnik, pracownik ogólny, łodzią ARAGON. Cena rejsu 8 zl. pomocy ofiarom rzeki Wisły. monter przyczep. Oddział rejonowy WOPR Rejsy odbywać się będą w godzinach 11.00; 13.30; 15.30 Nysa skupia ponad stu ratowni­ Zaproszenie ków wodnych z Nysy, Głuchołaz, Powiatowy Urząd Pracy zaprasza na Kąpielisko Miejskie Paczkowa, Korfantowa i Złotego spotkanie spawaczy zainteresowanych Informuje, że Kąpielisko Miejskie w Stoku. Na skromnej, acz uroczy- podjęciem pracy w czeskiej firmie Nysie przy ul. Ujejskiego czynne jest Prezes Bogdan Sadowski z pucharem specjalizującej się w produkcji codziennie Zapisz i zapamiętaj! w godzinach 10.00-19.00 budowlanych konstrukcji stalowych. 693 347 743 to numer telefonu alarmowego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Miejsce pracy Jesenik. Wymagane Ratunkowego Nysa obejmującego swym zasięgiem cały powiat nyski. W dniu 09.07.2005 (Sobota) o godzinie uprawnienia: 16.00 na Kąpielisku Miejskim wystąpi EN 287-1 135 P BW 1,2 S t 14. Lewiatan i LIK 2. która przyczynia się do rozwoju stej akademii, na którą przybył Zespół Rockowy. Zero procent" z 0 PF ss nb Błękitny Krzyż WOPR z rąk WOPR, co skutkuje poprawą m.in. zastępca prezesa Zarządu półfinalistą IV edycji Idola Kamilem EN 287-1 135PFW 1.2S Głównego WOPR Bogdan Gło­ wiceprezesa ZG otrzymały 4 bezpieczeństwa na wodach - Franczakiem Termin spotkania: 7 lipca 2005 o wacki oraz władze miejskie i po­ osoby. Prezydent RP przyznał mówi Bogdan Sadowski. - Lista godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu w wiatowe, uhonorowano kilkuna­ trzy odznaczenia państwowe, ofiarodawców i darczyńców jest W dniu 16.07.2005 o godzinie 10.00 ( pokoju nr 34. Pozostałe informacje tel. stu najbardziej aktywnych ratow­ które zostaną wręczone na aka­ długa, ale kilku 2 nich trzeba zapisy od godziny 9.00) na Kąpielisku 448 99 16. ników. Prezes nyskich WOPR- demii wojewódzkiej. Opolski wymienić: Lewiatan, Krab, Ba- Miejskim odbędzie się III Turniej owców Bogdan Sadowski odebrał komendant wojewódzki policji rex, LIK 2, Michael, Bednarski, Koszykówki Ulicznej .Streetball" Sklep z Pracą w Nysie ufundowany przez Zarząd Woje­ przyznał nagrody pieniężne dla Zagrodzki, Box - Med, Galaskór, 48-300 Nysa, Rynek 32/2u, od wódzki okazały puchar, będący sierżanta Łukasza Bakalarczyka Edward Konior, Biuro Tury­ Szkółka Tenisa Ziemnego poniedziałku do piątku, od 10 do 17, uhonorowaniem społecznej dzia­ i ratownika Krzysztofa Sadow­ styczne Podzamcze, Noga i Sy­ Informujemy że, na kortach tenisowych tel. fax (77) 40-90-317 łalności ratowników regionu. skiego za uratowanie życia męż­ nowie. Stadionu Miejskiego przy ul. 16 osób otrzymało Brązową czyźnie, który wskoczył do wody Druga część Dnia Ratowni­ Kraszewskiego w Nysie działa Szkółka Kucharz, pracownik budowlany, Odznakę Zasłużonego dla chcąc popełnić samobójstwo. ka Wodnego odbyła się na stani­ Tenisa Ziemnego dla dzieci i młodzieży. sprzedawca, kasjer-sprzedawca, WOPR, w tym m.in. Anna Szabat - Chciałbym podziękować cy WOPR w Głębinowie, gdzie Koszt - 40 zl miesięcznie za 8 godzin pracownik fizyczny, frezer, wytaczarz, i Władysław Białochławek. Medal wszystkim organizacjom, fir­ zebrani gorąco dyskutowali o te­ lekcji tenisa (2 godziny tygodniowo). dekarz, główna księgowa, pizzer, WOPR za zasługi otrzymała re­ mom i osobom prywatnym za raźniejszości i przyszłości ratow­ Dodatkowe informacje można uzyskać technolog-konstruktor, drobiarz. dakcja „Nowin Nyskich”, Szpital­ okazywaną nam cały czas wszel­ nictwa wodnego. pod nr tel. 435 85 31. informatyk. SERECZNIE ZAPRASZAMY ny Oddział Ratunkowy oraz firmy ką pomoc rzeczową i finansową, JOTPE Sięgają po laury —reklama------

Młodzi informatycy z Nysy ciągle znajdują sie w czołówce jeśli chodzi o konkursy wojewódzkie.

W jednym z najbardziej renomowanych, organizowanych przez Wojewódzki Ośrodek Doskonalenia Informatycznego w kategorii na program uczniowski wygrał Radosław Grębski z Diecezjalnego Gimnazjum w Nysie. W drugim konkursie - równie popularnym - wśród wielbicieli informatyki „Opolszczyzna wczoraj, dziś i jutro” laureatem w kategorii szkół podstawowych został Marcin Lechowicz, uczeń kl. VI Szkoły Podstawowej nr 10 w Nysie. dw Czwartek 7.7.2005 20.00 Jam »«M ion KONCERT INAUGURACYJNY VI Ml£DZYNARODOWFGO WAKACYJNEGO KURSU RIG-RANDÓW - NYSA 2005 Ptąfak 8 7.2005 Wieczór przy muzyce Jazzowej - paluszki do piwa gratfc Kalendarz Sabala §.7 2006 20..10 K antokr show . CSyH śpiew ać każdy może. Zabierz znajomych, przyjdź pośpiewać i wygraj nagrodę? zawodów wędkarskich organizowanych I la działa 10 7.201» przez Koło PZW nr 2 w Nysie. Wieczór filmowy 21.00 "Miś" - reż Stanisław Bareja

10.07. - godz. 6.00 - zawody zarządu - rzeka Nysa (Nysa Motor) 24.07. - godz. 7.00 - memoriał im. Matei - rzeka Nysa (ul. Wyspiańskiego) WEEKEND 07-10.07.2005 18.09. - godz. 7.00 - Mistrz Nysy (druga tura) - rzeka Nysa (czarna droga) 25.09. - godz. 7.00 - zakończenie sezonu - Jezioro Nyskie (stanica) MY 02.10 - godz. 7.00 - zawody zarządu - Jezioro Nyskie (stanica) opr. ¡p s s Strony sportowe sponsorowane są przez wacus Zakład Cukierniczy Wacuś NYSA

Podokręg Piłki Nożnej w Nysie

nej umowy, ale wszystko między nami jest już ustalone. Zawodnik Piłkarski Puchar Polski ten jest w tej chwili z rodziną nad AZS PWSZ Nysa w pełnym składzie morzem. Rozmawiałem z nim tele­ Atom Grądy - LZS Kałków fonicznie i telefonicznie uzgodnili­ 2 : 2 (1 : 0) po dogrywce 2 : 2 w rzutach karnych 4 : 5 śmy wszystkie szczegóły dotyczące 1 : 0 M ichał Zaczyk 22. min Karty zostały odkryte kontraktu. Doszliśmy do porozu­ mienia i zawodnik ten będzie grał w 2 : 0 Paweł Jarm oliński 63. min W miniony czwartek w siedzibie zespół, który spełnia wszystkie trzy Nysie - zakończył swoją wypowiedź 2 :1 Mateusz Korczyński 75. min klubu AZS PWSZ Nysa prezes Ry­ kryteria - stwierdził prezes nyskiego dotyczącą składu Ryszard Knosala. 2 : 2 Adam Nosowski 80. min szard Knosala na specjalnej konfe­ klubu. Jeśli chodzi o oczekiwania na naj­ rencji prasowej przedstawił kadrę Kadrę zespołu podzieliliśmy na bliższy sezon to prezes Knosala ATOM: Bogdan Cajt, Arkadiusz Rybarski, Łukasz Derda, Kacper Urbań­ pierwszego zespołu, plan przygoto­ takie trzy grupy. Pierwsza składa się wraz z trenerem i zawodnikami są czyk, Andrzej Waligóra (od 46. min Paweł Jarmoliński), Michał Zaczyk, wań do nowego sezonu oraz zamie­ z zawodników profesjonalnych - optymistami. Wydaje się nam - po­ Jarosław Podgórski (od 80. min Marcin Kręcichwost), Mariusz Szach- rzenia i cele na sezon 2005/2006. nowo pozyskanych. Do takich za­ wiedział prezes nyskiego klubu - że niewicz, Grzegorz Worek, Grzegorz Jarmoliński (od 46. min Rafał Go- - Nie ukrywam, że budowaliśmy wodników należą Mariusz Kucz­ mamy silniejszą niż w ubiegłym se­ lemba), Daniel Wdowczyk. drużynę na miarę naszych możliwo­ ko, Paweł Kupisz, Karol Szramek, i zonie drużynę. Dlatego też naszym ści finansowych. To było pierwsze i Martin Vlk. Z tymi zawodnikami celem jest awans do serii A. Jeśli nie KAŁKÓW: Mateusz Dyrek, Tomasz Korczyński, Bartosz Chochorowski, najważniejsze kryterium przy pod­ mamy podpisane roczne umowy. uda się z pierwszego miejsca, to Piotr Wiktor, Zenon Pacławski (od 60. min Emil Rusek), Paweł Tokar­ pisywaniu kontraktów z zawodnika- Druga grupa to zawodnicy młodzi, spróbujemy powalczyć o awans z czyk (od 95. min Kajetan Wojtaczka), Mateusz Korczyński, Piotr Tokar­ drugiej pozycji. czyk, Janusz Gitlar, Adam Nosowski, Paweł Zieliński (od 46. min Kamil Jeszcze niedawno mówiono w klu­ Pacławski). bie o miejscach 3-5. Teraz po skom­ pletowaniu składu ambicje naszej Żółtą kartkę otrzymał Wdowczyk (AG) - 30. min. drużyny sięgają zdecydowanie wyżej. Spotkanie sędziował Bernard Malara (WS Nysa). Ta wiadomość ucieszy wszystkich sympatyków siatkówki w naszym W Grądach, w meczu półfinało­ bardzo ostrożnie, tak jakby czekały mieście. Prezes Knosala nie ukry­ wym Pucharu Polski miejscowy na rzuty karne. I faktycznie jedenast­ wał także, że istnieją pewne szanse Atom podejmował LZS Kałków. Był ki rozstrzygnęły o awansie drużyny na grę naszej drużyny w sezonie to mecz niewykorzystanych szans z z Kałkowa, chociaż przy stanie 4:4 2005/2006 nawet w serii A, bowiem obu stron. Pierwsze 30 minut nale­ Arkadiusz Rybarski mógł przechy­ dwie drużyny AZS Politechnika żało do drużyny z Kałkowa, lecz lić szalę zwycięstwa na stronę swo­ Warszawa i Gwardia Wrocław mają bramkę w tym okresie strzelili go­ jego zespołu. Niestety przegrał po­ ogromne problemy ze spełnieniem spodarze. W ostatnim kwadran­ jedynek z Dyrkiem i to Kałków chwi­ wymagań PLS. Gdyby nie udało się sie pierwszej połowy pokrzepieni lę później cieszył się z awansu. im ich spełnić, to wtedy być może prowadzeniem futboliści Atomu nie musielibyśmy grać o awans, tyl­ przejęli inicjatywę, ale wynik do prze­ Historia rzutów karnych ko o utrzymanie w serii A. rwy nie uległ już zmianie. 0 : 1 Piotr Tokarczyk + Wracając do składu, trzeba się Po przerwie zaatakowali gospo­ 1 : 1 Paweł Jarmoliński + zgodzić z opinią, że jest on bardzo darze i w 62. minucie po strzale Paw­ 1 : 2 Emil Rusek + ciekawy i dający nadzieję na dobry ła Jarmolińskiego podwyższyli pro­ 2 : 2 Mariusz Szachniewicz + wynik w sezonie 2005/2006. Co praw­ wadzenie na 2:0. Po stracie drugiej 2 : 3 Janusz Gitlar + da nie udało się ściągnąć do Nysy bramki zespół z Kałkowa wziął się 3 : 3 Michał Zaczyk + tej klasy zawodników co Gerymski ostro do roboty i w ostatnim kwa­ 3 : 4 Piotr Wiktor + Prezes AZS PWSZ Nysa Ryszard Knosala ma powody do dumy. Trwa (zbyt wygórowane jak na możliwo­ dransie regulaminowego czasu gry 4 : 4 Daniel Wdowczyk + jeszcze sezon urlopowy, a już poznaliśmy skład nyskiej drużyny ści klubu warunki finansowe), Pe- strzelił dwie bramki, wyrównując 4 : 4 Adam Nosowski - na nowy sezon ciakowski (interesowała go gra wy­ straty. 4 : 4 Arkadiusz Rybarski - łącznie w metropolii, a nie na pro­ W dogrywce nie doczekaliśmy się 4 : 5 Kajetan Wojtaczka + mi - powiedział na wstępie prezes nasi wychowankowie, którym chce­ wincji, jak stwierdził), Lip, Hoff­ większych emocji. Obie drużyny grały 4 : 5 Rafał Golemba - naszego klubu Ryszard Knosala. my dać możliwość grania w profe­ mann (zawodnicy ci chcieli się wstrzy­ Drugim takim kryterium jest to, że sjonalnej lidze i chcemy podpisać z mać z podpisaniem umów, licząc na LZS Wójcice - LZS Goworowice 4 : 2 (2 : 2) chcieliśmy dać szansę rozwoju na­ nimi kontrakty takiej samej treści co ciekawsze oferty zagraniczne) oraz 0 :1 Marcin Szczurek 3. min szym młodym zawodnikom. D late­ z profesjonalistami. W ten sposób Janosik (byłby to trzeci zawodnik za­ go też nasi zdolni młodzi zawodnicy chcemy ich w jakiś sposób dowarto­ graniczny, a w drużynie może wy­ 0 : 2 Łukasz Psiurski16. min dostaną szansę gry w pierwszym ze­ ściować. W tej grupie znajduje się stępować zaledwie dwóch), ale 1 : 2 Piotr Marzec 4 0 . min spole. W tym celu też zamierzamy trzech zawodników - Grabolus, Ki- mimo to skład wydaje się stabilny. 2 : 2 Mariusz Lipiński 4 5 . min jak najszybciej uruchomić program sielewicz i Lewicki. Najwięcej komentarzy wywołała 3 : 2 Mariusz Lipiński 4 7 . min "Od przedszkolaka do studenciaka". Trzecia grupa to zawodnicy, z któ­ pozycja rozgrywającego. Zdecydo­ 4 : 2 Wojciech Wicher 8 0 . min Trzecim takim kryterium jest zrów­ rymi zostały odnowione kontrakty. wano się przedłużyć kontrakt z Ja­ noważenie wiekowe w zespole. Przedłużony został kontrakt z Kwa- rosławem Maciończykiem i chyba to Oznacza to, że nie chcieliśmy, żeby sowskim, przedłużony został kontrakt było słuszne pociągnięcie. Wszyscy, WÓJCICE: Łukasz Biłobram, Piotr Marzec (od 81. min Grzegorz Led- to była drużyna składająca się wy­ z Kurkiem, ważne kontrakty mają którzy byli na ostatnim meczu we woń), Piotr Ledwoń, Michał Romanowicz (od 66. min Mateusz Peklicz), łącznie z rutyniarzy, czy młodzieżow­ Wilk i Kozioł i ostatnim takim zawod­ Wrocławiu widzieli na własne oczy, Andrzej Sodomlak, Andrzej Sikora, Marcin Kmiecik, Mirosław Muszyń­ ców, a tak to w pewnym okresie wy­ nikiem jest Jarosław Maciończyk. jak Jarek przeżył spadek z serii A. ski (od 46. min Rafał Burek), Mariusz Lipiński, Wojciech Wicher, Łukasz glądało. Dzisiaj jednak mogę powie­ Z panem Maciończykiem co Jego łzy były najlepszym dowodem Michałowicz. dzieć, że udało nam się zbudować prawda nie mamy jeszcze podpisa­ na to, że ten zawodnik całe swoje serce zostawia na parkiecie i co naj­ GOWOROWICE: Piotr Litowiński, Jacek Bartoszek, Łukasz Psiurski, ważniejsze chce grać dla Nysy. Dla­ Marcin Szczurek, Rafał Łaptas, Grzegorz Baziuk, Krystian Skowronek, tego musimy zrobić wszystko, żeby Wojciech Maruniak, Jacek Węglarz, Krzysztof Liachów, Rafał Skowro­ ten zawodnik wreszcie się odbloko­ nek. wał i pokazał wszystkie swoje umie­ jętności. Stać go przecież na grę na Żółte kartki otrzymali: Kmiecik (W) - 57, 57 min, Litowiński (G) - 47. min. bardzo wysokim poziomie. Czerwoną kartkę otrzymał Kmiecik (W) - 57. min. Przygotowania z kompletną już drużyną AZS PWSZ Nysa trener Spotkanie sędziował Paweł Jerzy Nakonieczny (WS Nysa). Maciej Jarosz rozpocznie na począt­ ku sierpnia. Nyski szkoleniowiec Szybko strzelona bramka przez wali stwarzane przez siebie sytuacje będzie więc miał czas na odpowied­ zespół z Goworowie zmusiła gospo­ bramkowe. Wystarczyło jednak pięć nie przygotowanie zespołu do no­ darzy do odrabiania strat. Ofensyw­ ostatnich minut w pierwszej poło­ wego sezonu. Po wysłuchaniu pre­ na gra ma jednak taką wadę, że wie i straty zostały odrobione. zesa Knosali możemy być jednego można się nadziać na kontrę. I tak Zaraz po przerwie, po błędzie de­ pewni. Wreszcie w nyskiej siatków­ się stało w 16. minucie Spotkania, fensywy gości Litowińskiemu nie ce zaczyna być normalnie. Wszystko kiedy to Łukasz Psiurski efektow­ pozostało nic innego jak faulować jest pozapinane na ostatni guzik. nym strzałem z narożnika pola kar­ w swoim polu karnym napastnika Budżet ustalony, kadra ustalona, nego pokonał bramkarza gospoda­ gospodarzy. Karnego na raty wyko­ trener wiadomy i cel także jasno rzy. rzystał Lipiński i było już 3:2. Wyrok określony. Oby to był początek lep­ Po strzeleniu drugiej bramki go­ na drużynie z Goworowie wykonał szych dni dla nyskiej siatkówki. ście myśleli, że jest już po meczu, Wojciech Wicher, strzelając w 80. Rynek 57, tel. 4355464 KC tym bardziej, że gospodarze marno­ minucie bramkę na 4:2. 7 lipca 2005

Odcinek specjalny - noc świętojańska W noc świętojańską Paweł Dytko wystartował do naj­ Sukcesy na tatam i ważniejszego w swojej dotychczasowej, karierze odcinka specjalnego. Tym razem miejsce po prawej stronie mistrza • miejsce kuzyna Tomka, zajęła Kasia - od soboty nosząca W Kompleksie Sportowo-Hote- ga. Robert rywalizujący już w gronie nisława Kierpacza. także nazwisko Dytko. lowym Rokita w Brzegu Dolnym kadetów, pewnie wygrał kategorię Stanisław Kierpacz startując wc rozegrany został XIII Międzynaro­ openw kumite indywidualnym. wszystkich trzech konkurencjach się­ dowy Puchar Potski Karate Dzieci, Równolegle z Pucharem Polski * gnął po trzy medale. Złoty krążek Młodzików i Kadetów. rozgrywane były w Brzegu Dolnym wywalczył w tokui kata, srebrny w W zawodach udział wzięło ponad XI Mistrzostwa Polski Seniorów kumite indywidualnym, natomiast 200 zawodniczek i zawodników, w Starszych w Karate. I tutaj także brązowy w kata indywidualnym.

Na miejsce tej nietypowej rywali­ startu stanęła na wysokości zadania. zacji wybrano przepiękną, górską Na mecie - dokładnie o północy, kie­ okolicę Jarnołtówka, odległego o rowca i jego nowa pilotka zamienili niespełna 30 kilometrów od Nysy - rajdowe kombinezony na cywilne rodzinnego miasta Pawła. Załodze, ubrania i przystąpili do fetowania podobnie jak na trasach rajdowych, zwycięstwa. kibicowała rodzina, przyjaciele a tak­ Rajd zakończył się pełnym sukce­ że koledzy po fachu. Sakramental­ sem zespołu. Następny występ Paw­ ne "tak" zapadło podczas ceremonii ła zaplanowano na koniec lipca. - zgodnie z notatkami poczyniony­ Będzie to wyścig górski w Sopocie. Drużyna AGE KAN Nysa. Stoją od lewej: Robert Pryga, Daria Wozniak, Cezary Pryga, Stanisław mi w itinererze Kasi. Do tego czasu załoga ma przepro­ Kierpacz, Paweł Matner, trener Tadeusz Wójcik, w dolnym rzędzie: Rafał Rybczak, Łukasz Skopiński, Ekipa odpowiedzialna za logi- wadzić testy związane z rozbudową Michał Szybko, Tomasz Kulesza. styczno-techniczne przygotowanie zespołu. tym bardzo mocna ekipa AGE KAN mieliśmy powody do zadowolenia Pozytywnie też trzeba ocenić wy­ Nyskiemu mistrzowi kierownicy Pawłowi Dytce i Nysa. Nyski klub w tych zawodach po udanym starcie naszych dwóch stęp Cezarego Prygi, który wystąpił reprezentowali: Daria Woźniak, zawodników - Cezarego Prygi i Sta- w dwóch konkurencjach i w obu jego uroczej małżonce Kasi na nowej drodze zdobył medale. W tokui kata nasz życia wszystkiego najlepszego życzy redakcja zawodnik wywalczył srebro, nato­ miast w kata indywidualnym brąz. sportowa "Nowin Nyskich" Jak więc z tego widać coraz lepiej na tatami radzą sobie nasi seniorzy, próbując nawiązać do medalowych tradycji nyskiej młodzieży. Starzy znajomi w Avii Zawodami w Brzegu Dolnym nasi W dzisiejszym numerze krótka zawodnik Jastrzębskiego Węgla i karatecy zakończyli bardzo bogaty informacja o wzmocnieniach w dru­ Resovii Rzeszów powinien być pod­ dla nich tegoroczny sezon startowy. żynie Avii Świdnik, która będzie ry­ stawowym zawodnikiem Avii. Teraz będzie czas nie tylko na zasłu­ walizować z naszym AZS PWSZ w Pozostali dwaj zawodnicy, którzy żone wakacje, ale i na zaleczenie rozgrywkach siatkarskiej I ligi w se­ wzmocnią drużynę Avii, są nam bar­ drobnych dolegliwości, bowiem już zonie 2005/2006. dzo dobrze znani. Pierwszym z nich niebawem rozpoczną się intensyw­ Pierwszym zawodnikiem, który jest Marcin Jarosz. Tak więc dojdzie ne przygotowania do kolejnego se­ podpisał kontrakt z drużyną Avii jest w nowym sezonie do meczu rodzin­ zonu, oby tak udanego jak ten, któ­ Wojciech Kaźmierczak, który w po­ nego. Tata Maciej w Nysie, syn Mar­ ry się zakończył. przednim sezonie był zawodnikiem cin w Świdniku. W Avii zagra też Trener Age Kan Nysa Tadeusz Chemika Bydgoszcz. Dużym wzmoc­ dobrze nam znany Marcin Kryś, Wójcik nie ukrywał zadowolenia z nieniem zespołu będzie na pewno który występował przecież z powo­ tegorocznych występów swoich za­ Wojciech Pawłowski, mający prze­ dzeniem w barwach nyskiej druży­ wodników. -Był to dla nas naprawdę cież za sobą występy w PLS-ie. Były ny. udany sezon i oby następny był równie udany - powiedział szkoleniowiec ny­ Drużyna AGE KAN Nysa występująca w składzie: Michał Szybko, skiego klubu. Ł A.RT-SPOBT Paweł Matner i Łukasz Skopiński na najwyższym stopniu podium Krzysztof Centner autoryzowany dealer Rafał Rybczak, Tomasz Kulesza, Paweł Matner, Michał Szybko, Łu­ "H Rowery i części rowerowe kasz Skopiński i Robert Pryga. Nysanie tradycyjnie już należeli do najlepszych, wywalczając Puchar A także: ^ a i c t /d a 5 G,Ai £ ' Polski w czterech konkurencjach. Jako pierwszy puchar wywalczyła drużyna startująca w konkurencji ODZIEŻ adł^ś kata drużynowe młodzików. Zespół ten występował w składzie: Michał Szybko, Paweł M atner i Łukasz Sko­ OBUWIE piński. Był to już drugi z rzędu pu­ , SALOMON < £ * » char zdobyty przez ten zespół. PIŁKA NOŻNA Drugi Puchar Polski wywalczył dla naszego klubu Tomasz Kulesza. m Ik a b a Nasz młody zawodnik, startujący w TENIS kategorii żaków (waga do 40 kg), ty­ a ie n a ** tuł ten wywalczył w kumite indywi­ TURYSTYKA dualnym. Kolejny puchar wywalczył Łukasz Skopiński startujący w kategorii do 45 kg w kumite indywidualnym mło­ dzików. Reprezentant Age Kan Nysa był w tym turnieju nie do za­ trzymania, bowiem wszystkie swoje walki wygrał przed czasem. tel (77) 46 00 222 Ostatni, czwarty puchar dla na­ T u ło w ice szego klubu zdobył niezwykle utytu- ul. Parkowa 6 www.bardon.com.pl H targa PIZZERIA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA PIZZERIA T e v e re— Wm m r gościnnych murach Tevere ■ * - * T e v e re

W gościnnych murach pizzerii Te­ fikowana na pięć lat, powoduje, że dze), dzięki czemu zdystansował na bardzo nieudany rok dla rodziny ligi. Drugie miejsce zajął Jacek vere w Nysie odbyło się uroczyste grający przestrzegają reguł gry i to finiszu rozgrywek kolejnych repre­ Trzasków, ponieważ oprócz wspo­ Gmernicki z Nysy. Lider rundy je­ podsumowanie rozgrywek Nyskiej nas cieszy. Niestety niektórzy pró­ zentantów Nysy, drugiego w osta­ mnianego już Arka, pierwszą ligę siennej wiosny nie miał udanej, jed­ Ligi Kibica sezonu 2004/2005. Tra­ bują nas oszukać i zgłosili się do tecznym rozrachunku Marka Pudło opuszcza również jego mama, Wie­ nak bardzo duża przewaga z jesieni dycyjnie już właściciel nyskiej pizze­ sezonu 2005/2006, mimo że obo­ (lidera po rundzie jesiennej) oraz sława. Degradacji nie udało się rów­ pozwoliła spokojnie pozostać na rii Andrzej Adamek zaserwował na­ wiązuje ich 5-letnia karencja. trzeciego Władysława Artwika (ne­ nież uniknąć Wiesławowi Mizerskie­ podium temu zawodnikowi. Nie jest szym laureatom mały poczęstunek. Oczywiście decyzja może być jed­ stora rodu Artwików). Tych dwóch mu z Nysy, który na wiosnę zanoto­ to jednak taki pierwszy sezon w wy­ Wypieczone i chrupiące pizze oraz na - takich osób nie uwzględnimy doświadczonych zawodników nie wał już całkiem przyzwoity wynik, konaniu Jacka, gdy jedna runda jest schłodzone małe jasne z pianką cie­ przy ustalaniu składu poszczegól­ miało już tak świetnej rundy jak Szy­ jednak czkawką odbiła się Wieśko­ diametralnie różna od drugiej. Trze­ szyły się sporym wzięciem. Podane nych lig na najbliższy sezon. mon, jednak mieli tak dużą przewa­ wi beznadziejna postawa w rundzie cie miejsce przypadło w udziale Jó­ one zostały w mistrzowskim stylu Poniżej zaprezentujemy Pań­ gę nad resztą stawki, że ich medalo- jesiennej. zefowi Zawiasie z Mańkowic. Czwar­ (jak na imprezę sportową przysta­ te miejsce zajął Dariusz Jadzyn z ło) przez niezwykle sympatyczne pa­ Hajduk Nyskich i śmiało można go nie z obsługi. nazwać drugim bohaterem tej ligi. W tym niezwykłym klimacie roz­ Darek po pierwszej rundzie zajmo­ poczęliśmy nagradzanie laureatów wał pozycję spadkową, ale bardzo pamiątkowymi statuetkami ufundo­ udana runda wiosenna pozwoliła wanymi przez ASIA - EXPRESS mu na osiągnięcie historycznego BAR (Nysa ul. Sucharskiego). Na­ awansu do pierwszej ligi. W podob­ grody otrzymało 19 zawodników, nej sytuacji do Darka znaleźli się Da­ gdyż dwie osoby nie dotarły na uro­ nuta Merchut z Nysy i Ryszard Wan- czystość. dzel z Paczkowa - również byli w stre­ Następnym punktem spotkania fie spadkowej po jesieni i również było losowanie Pucharu Ligi NLK. mieli bardzo udaną rundę rewan­ Tradycyjnie już było ono bardzo żową, jednak im do awansu trochę emocjonujące, a los kojarzył bar­ zabrakło. Natomiast bardzo nieza­ dzo ciekawe pary. dowolony może być Łukasz Wierz- Najciekawsza była ostatnia od­ banowski z Jasienicy Dolnej, który słona tego spotkania, czyli wolne zajmując na półmetku drugą loka­ wnioski. Na skutek propozycji tę, na wiosnę zanotował najgorszy zgłoszonych przez uczestników wynik w swojej lidze, czego prawie spotkania nastąpią dwie zmiany w nie przypłacił spadkiem do niższej regulaminie NLK. Pierwsza doty­ ligi. A w ogóle to na finiszu rozgry­ czy ilości spotkań typowanych w wek miała miejsce interesująca wal­ rozgrywkach ligowych. Postano­ ka o uniknięcie tego ostatniego miej­ wiono, iż zamiast sześciu spotkań, sca spadkowego. Najmniej szczęścia na kuponie będzie się typować je­ miał miłośnik pszczół z Białej Nyskiej den mecz więcej, czyli siedem. Ma Tomasz Kos i niestety za rok będzie to na celu wyeliminowanie remi­ zmuszony rywalizować o ligę niżej. „ sów. Drugą taką zmianą, przyjętą z entuzjazmem przez grających, Tabela II ligi jest wprowadzenie klasyfikacji na stwu podsumowanie sezonu roz­ we pozycje ani przez moment nie 1. Grzegorz Kogus 30 54 1 3 0 :1 0 6 najlepszego Strzelca rozgrywek. grywkowego 2004/2005, w któ­ były zagrożone. Chociaż gdyby se­ Tabela 1 ligi 2. Jacek Gmernicki 30 50 129:108 Najlepszym strzelcem NLK zosta­ rym udział wzięło 122 zawodni­ zon trwał trochę dłużej to nie wia­ 1. Szymon Artwik 30 57 1 3 3 :1 2 0 3. Józef Zawiasa 30 4 7 1 1 5 :1 0 4 nie ten zawodnik (niezależnie od ków. Nie wszyscy te rozgrywki domo jak potoczyłyby się losy po­ 4. Dariusz Jadzyn 30 46 120:113 ligi, w której występuje), który wy­ ukończyli, ale wszyscy wnieśli do dium, ponieważ rewelacyjną koń­ 2 . Marek Pudło 30 5 4 1 3 1 :1 2 2 typuje najwięcej bezbłędnych wy­ nich swoją cegiełkę. cówkę miał Tomasz Funda z Kubie, 3 . Władysław Artwik 30 52 1 3 4 :1 1 8 5. Danuta Merchut 30 45 1 2 2 :1 1 4 ników bramkowych. Klasyfikacja Jaki to był sezon? Był to na pew­ najlepszy zawodnik rundy wiosen­ 4. Tomasz Funda 30 51 1 3 2 :1 1 7 6. Mariusz Hagel 30 45 1 1 2 :1 1 4 ta będzie prowadzona na naszych no sezon dużych niespodzianek. nej. Niestety zbyt duża strata po je­ S. Janusz Czerniak 30 45 119:112 7. Ryszard Wandzel 30 4 4 1 1 4 :1 0 8 łamach, a zwycięzca na koniec Z wielkich faworytów zawiedli sieni spowodowała, że ten ambitny 6. Piotr Katana 30 45 1 3 0 :1 2 6 8. Marzena Krężałek 30 42 122:112 9. Aniela Pudło 30 42 117:119 otrzyma pamiątkową statuetkę. Łukasz Czyż, Wiesław Mizerski, gracz musiał zadowolić się jedynie 7. Krzysztof Mizerski 30 43 130:130 10. Eugeniusz Trzaska 30 40 119:120 Nie zmieni się natomiast system Arkadiusz Trzaska, Piotr Katana czwartym miejscem. Pozostali za­ 8. Marcin Czyż 30 43 125:126 11. Grzegorz Chmura 30 40 1 1 1 :1 1 3 awansów i spadków, chociaż były i Mateusz Malec, czyli zawodni­ wodnicy tworzyli środek stawki. Na­ 9. Mateusz Malec 30 42 123:121 10. Tadeusz Sobczak 30 41 116:117 12. Ł. Wierzbanowski 30 40 115:119 także propozycje, żeby wprowa­ cy, o których się mówiło, że mogą leży jednak zauważyć, że Krzysztof 11. Łukasz Czyż 30 40 125:127 dzić na koniec sezonu baraże. Pro- wygrać całe rozgrywki. Mizerski z Nysy miał nieudaną run­ 12. Dariusz Merchut 30 3» 118:117 13. Tomasz Kos 30 39 1 0 9 :1 1 8 dę rewanżową, a Piotr Katana z Biel­ 14. Dawid Goliński 30 34 102:112 ska-Białej taką sobie, a to byli jedyni 13. Arkadiusz Trzaska 30 37 124:130 15. Franciszek Opielą 30 32 9 0 :1 1 0 zawodnicy, którzy ewentualnie mo­ 14. Wiesław Mizerski 30 31 126:139 16. Elżbieta Romanik 30 28 75:113 gli na wiosnę włączyć się do walki o 15. Wiesława Trzaska 30 31 110:137 medale. Dla Piotrka był to pierwszy 16. Wojciech Konstanty 30 27 109:124 III LIGA sezon, kiedy to nie stanął na po­ dium. II LIGA Smaczku rozgrywkom pierwszo­ Przemiana Piotra ligowym dodała kolejna rywalizacja Łukasza Czyża z Bodzanowa z Ar­ Powrót do elity Trzecia liga była najbardziej wy­ kadiuszem Trzaską z Nysy. Rok równaną ligą. Świadczy o tym fakt, temu walczyli o mistrzostwo, teraz Bohaterem drugiej ligi okazał się że na kolejkę przed końcem rozgry­ przyszło im rywalizować o uniknię­ Grzegorz Kogus z Kamiennika. Za­ wek aż sześciu zawodników miało cie degradacji. Łukasz, znajdujący wodnik zajmujący czwarte miejsce szansę na końcowy sukces, a ilość się po pierwszej rundzie w drama­ po rundzie jesiennej, na wiosnę grał punktów zdobyta przez zwycięzcę tej tycznej sytuacji (15. miejsce), na wio­ rewelacyjnie (31 p.), odnosząc za­ ligi nie gwarantowała w ogóle miej­ snę grał już na swoim normalnym służone i zdecydowane zwycięstwo sca na podium w żadnej pozostałej poziomie (3. miejsce w tej rundzie) w tej lidze. Tak więc Grzesiek w zna­ (nie licząc ligi drugiej). Nie umniej­ i to on ostatecznie pozostał w gro­ komitym stylu powraca do grona sza to jednak faktu, że zwycięzca, nie najlepszych. Dzięki temu, jak pierwszoligowców, gdyż należy przy­ Piotr Goździela z Nysy, może czuć sam mówi, udało mu się uniknąć pomnieć, że zawodnik ten grał w się dumny ze swojej postawy. Pio­ kompromitacji, ponieważ za taką pierwszej lidze w premierze rozgry­ trek wygrał zasłużenie, odnosząc należałoby uznać spadek z ligi za­ wek ligowych NLK. W ogóle był to wiele efektownych zwycięstw, co wodnika, który bronił przecież mi­ sezon wielkich powrotów, ponieważ przełożyło się na bardzo dobry bi­ strzowskiej korony. Tak więc był to kolejni dwaj zawodnicy po rocznej lans goli tego zawodnika. Stolik mistrzów. Od lewej: mistrz I ligi Szymon Artwik, mistrz V ligi banicji również wracają do pierwszej Dokończenie nu str. 41 Paweł Franczyk i mistrz VII ligi Jarosław Dłużeń. pozycja ta jednak padła i to chyba z pożytkiem dla naszej zabawy. I LIGA Wracając do rozgrywek sezonu 2004/2005 trzeba przyznać, że z roku na rok poprawia nam się sys­ W cleniu syna O^tjOJbCAt-hCA U tAO łhtIA 0<&J£MTAjLhCA tematyczność grająch. W minio­ CZYNNE Pierwsza liga miała trzech wielkich nym sezonie było zdecydowanie Poniedziałek - Sobota - 10:00 - 2*1:00 bohaterów, którzy rozdawali karty mniej walkowerów niż w poprzed­ Niedziela - 12:00 - 20:00 nich latach i to jest bez wątpienia już w rundzie jesiennej. Zwycięzcą Zamówienia telefoniczne -44 800 99 sukces naszej zabawy. Punkt regu­ całej naszej zabawy został Szymon - zamówienie powyżej 30 zł, dowóz gratis laminu, który mówi o tym, że oso­ Artwik z Nysy, piłkarz miejscowej - WT¥i

100 metrów (klasy I-II) z k r ó lo w ą 1. Jakub Ratuszniak 19,32 2. Łukasz Trepeta 19,57 3. Krystian Szmotermajer 20,29 P u c h a r NLK W miniony czwartek na Stadio­ 1. Paulina Stachoń 15,83 nie Miejskim w Nysie zainauguro­ 2. Agata Mazurkiewicz 17,37 100 metrów (klasy lll-IV) Runda wstępna wane zostały wakacyjne zawody pn. 3. Katarzyna Mołoń 17,80 1. Dawid Trepeta 14,92 Kamil Czyż - Mateusz Wiśniowski 2. Dawid Stano 18,03 Czwartki lekkoatletyczne, które od 4. Patrycja Majewska 18,00 Łukasz Wierzbanowski - Rafał Trepka 12 lat organizuje MKS Ekonomik 5. Patrycja Szczypta 20,58 3. Marek Purys 18,11 Nysa wspólnie z Urzędem Miejskim 200 metrów (klasa I-II) 4. Dawid Wolak 18,22 Małgorzata Talabska - Zbigniew Krupa w Nysie. Zawody wymyślone przez 1. Justyna Pussy 40,33 5. Aleksander Radecki 18,64 David Goliński - Michał Ziółkowski trenerów MKS Ekonomik Jana Sa- 2. Adrianna Stadnik 41,66 6. Artur Miesiączek 19,21 Łukasz Czyż - Kazimierz Zawiasa 7. Mateusz Twardochleb 19,43 torę i Barbarę Maroszek są niero­ 3. Klaudia Krusiec 41,80 Piotr Sołtys - Marcin Czyż zerwalną częścią okresu wakacyjne­ go w naszym mieście. Nie trzeba było Robert Swiatowski - Jan Goliński 5 : 5 dogrywka 0 : 2 żadnej reklamy, żeby młodzi spor­ Piotr Romanik - Ryszard Wandzel 6 : 5 towcy pojawili się na starcie pierw­ Robert Jasiński - Jerzy Czerniak 5 : 6 szego Czwartku lekkoatletycznego. Mariusz Hagel - Mateusz Kotygin 8 : 4 Co prawda nie była to jeszcze ta ilość zawodników (62 osoby), co w Jan Zając - Marzena Krężałek 5 : 6 ubiegłym roku, ale w najbliższy Wiesław Mizerski - Mateusz Kos 7 : 5 czwartek powinno być już z frekwen­ Władysław Artwik - Bogusława Czyż 5 : 7 cją zdecydowanie lepiej. Tradycyjnie Paweł Kotygin - Piotr Goździela 4 : 7 już najwięcej emocji wzbudzała ry­ walizacja wśród przedszkolaków. Marek Pudło - Józef Zawiasa 8 : 4 Ich zmaganiom towarzyszył nie tyl­ Karolina Wierzbanowska - Paweł Tetla 5 : 7 ko gromki doping rodziców, ale tak­ Elżbieta Romanik - Tadeusz Sobczak 5 : 5 dogrywka 0 : 3 że nieco starszych koleżanek i kole­ Grzegorz Chmura - Dariusz Chęć gów ze szkół podstawowych i gim­ 6 : 5 nazjalnych. Marcin Nowak - Dariusz Jadzyn 7 : 5 Kierownikiem zawodów była Bar­ Wiesława Trzaska - Janusz Kudła 8 : 9 bara Maroszek, sekretariat prowa­ Bogdan Walczak - Wojciech Folęga 7 : 6 dziła Anna Pasker, a w roli startera wystąpił Łukasz Artwik. I runda Nad prawidłowym przebiegiem Przedszkolaki na podium. Od lewej: Magdalena Maroszek, Piotr Ziółkowski - Kamil Czyż 5 : 8 zawodów czuwała komisja sędziow­ Weronika Radecka i Natalia Kołodziej. Roman Kijas - Rafał Trepka 9 : 4 ska, którą tworzyli: Katarzyna Mi- Mateusz Malec - Zbigniew Krupa 9 : 4 chalska-Hasiak, Kazimierz Modrze­ 4. Beata Zoń 45,19 8. Dominik Krawczyk 19,93 jewski, Sandra Budzeń, Monika Di- 5. Nikola Zawiasa 47,76 9. Wojciech Fecko 20,30 Eugeniusz lYzaska - Dawid Goliński 7 : 5 dyk, Magdalena Ambroz, Tomasz 6. Aleksandra Kędzierska 52,10 10. Damian Maciuszek 22,08 Krzysztof Wala - Łukasz Czyż 5 : 7 Wiśliński, Aleksandra Maroszek, 7. Wiktoria Mazurkiewicz 1:03,0 100 metrów (klasy Wl) Jacek Gmernicki - Marcin Czyż 6 : 9 1. Konrad Maj 16,51 Ewelina Elert, Ewelina Białkowska i 200 metrów (klasy lll-IV) Janusz Czerniak - Jan Goliński 8 : 6 Marta Figuła. I.SaraAlajster 37,28 2. Mikołaj Furchel 17,70 Na zakończenie zawodów wszyscy 2. Patrycja Pussy 38,70 3. Mateusz Mołoń 19,09 Arkadiusz TVzaska - Piotr Romanik 6 : 5 4. Madej Maciuszek 22,43 Grzegorz Kogus - Jerzy Czerniak 8 : 4 100 metrów (gimnazja) Artur Gach - Mariusz Hagel 5 : 8 1. Błażej Skakuj 13,69 2. Przemysław Fecko 14,20 Danuta Merchut - Marzena Krężałek 6 : 7 3. Piotr Bochenek 15,35 Marek Bodziony - Wiesław Mizerski 9 : 9 dogrywka 0 : 1 4. Łukasz Jedziniak 15,71 Jarosław Dłużeń - Bogusława Czyż 5 : 8 5. LeszekZoń 16,12 Krzysztof Filipiak - Piotr Goździela 4 : 7 6. Sylwester Sałata 16,96 200 metrów (klasy I-II) Krzysztof Mizerski - Marek Pudło 6 : 9 1. Jakub Ratuszniak 43,46 Jarosław Jasek - Paweł Tetla 0 : 3 w-o. 2. Łukasz Trepeta 43,83 Dominik Jasek - Tadeusz Sobczak 0 : 3 w-o. 3. Mateusz Mucha 45,04 M agdalena TVepka - Grzegorz Chm ura 7 : 5 4. Krystian Szmotermajer 45,69 200 metrów (klasy lll-IV) Damian Czyż - Marcin Nowak 9 : 6 1. Dawid Trepeta 34,80 Szymon Artwik - Janusz Kudła 7 : 10 2. Mateusz Twardochleb 38,20 Konrad Sołtys - Bogdan Walczak 6 : 6 dogrywka 0 : 2 3. Marek Purys 38,30 Paweł Sekuła - Jerzy Kudła 0 : 3 w-o. 4. Dawid Wolak 38,83 5. Dawid Stano 40,85 Aniela Pudło - Tomasz Funda 8 : 7 6. Wojciech Fecko 41,15 Rafał Domski - Krzysztof Goździela 0 : 3 w-o. 7. Artur Miesiączek 42,12 Mateusz Hajduga - Daniel Jamiński 4 : 7 8. Dominik Krawczyk 49,38 Wojciech Konstanty - Franciszek Opielą 7 : 4 wêêêêêêêiêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêiêêêêêêêIÊ Ê K ^ 9. Damian Maciuszek 50,24 W zawodach udział wzięły dzieci przebywające na półkolonii 200 metrów (klasy V-VI) Dariusz Merchut - Eugeniusz Kotygin 6 : 7 1. Konrad Maj 35,46 Andrzej Czyż - Mariusz Bolibrzuch 3 : 0 w-o. ich uczestnicy otrzymali słodkie na- 3. Dominika Szmotermajer 40,19 2. Mikołaj Furcheł 37,33 Tomasz Kos - Marcin Jamiński 8 : 5 3. Maciej Maciuszek 52,12 grody i pamiątkowe dyplomy 4. Karolina Knoll 42,72 Tomasz Czarnobrewy - Krzysztof Thron 6 : 5 W yn iki: 5. Katarzyna Ratuszniak 42,85 200 metrów (gimnazja) Dziewczęta 6. Joanna Worek 43,86 1. Błażej Skakuj 31,55 Wojciech Winiarczyk - Grzegorz Filipiak 0 : 3 w-o. 50 metrów przedszkolaków 7. Joanna Paściak 44,20 Paweł Franczyk - Edmund Bar 1. Weronika Radecka 13,43 8. Anna Hasiak 47,36 7 : 7 dogrywka 2 : 2 los Paweł Franczak 2. Magdalena Maroszek 23,69 9. Karolina Mazur 49,60 3. Natalia Kołodziej 39,63 200 metrów (klasy V-VI) Kupon RUNDA 3 Tor przeszkód przedszkolaków 1. Paulina Stachoń 33,08 1. Weronika Radecka 19,41 2. Agnieszka Dupek 34,61 NLK PUCHAR INTERTOTO 2. Magdalena Maroszek 29,13 3. Agata Mazurkiewicz 38,05 3. Natalia Kołodziej 43,05 4. Katarzyna Mołoń 39,04 Gloria Bistrita - Slaven Belupo 100 metrów (klasy I-II) 5. Patrycja Majewska 40,22 O : CD 1. Justyna Pussy 17,02 6.AnnaMatysiok 45,93 Sturm Graz - VfL Wolfsburg 2. Nikola Zawiasa 18,13 200 metrów (gimnazja) ( ) ( i 3. Adrianna Stadnik 19,70 1. Katarzyna Świecka 28,64 Athletic Bilbao - CFR Cluj 4. Klaudia Krusiec 19,80 2. Justyna Mołoń 34,12 CD CD Charleroi - Tampere 5. Kamila Mazur 23,94 400 metrów (open) ( ) ( ) 6. Wiktoria Mazurkiewicz 25,18 1. Paulina Stachoń 1:19,60 IFK Goeteborg - Lombard 100 metrów (klasy lll-IV) 2. Katarzyna Mołoń 1:21,30 Jakub Ratuszniak na ( ) ( ) I.SaraAlajster 17,37 3. Patrycja Pussy Patrycja 1:23,50 prowadzeniu w biegu na Lech Poznan - Lens 2. Patrycja Pussy 17,47 Chłopcy dystansie 200 metrów n n 3. Dominika Sżmotermajer 18,07 50 metrów przedszkolaków Dinaburg - Zalgiris Vilnius 4. Joanna Paściak 18,41 1. Marek Modrzejewski 10,18 2. Łukasz Jedziniak 35,23 ( ) i ) 5. Karolina Knoll 18,52 2. Grzegorz Włoch 10,40 3. Sylwester Sałata 36,85 Xamax Neuchâtel - Saint Etienne n CD 6. Anna Matysiak 18,72 3. Łukasz Elert 11,69 4. Piotr Bochenek 37,27 Pogon Szczecin - Sigma Olomouc 7. Katarzyna Ratuszniak 19,24 4. Szymon Len 14,92 5. LeszekZoń 37,34 n CD 21,17 400 metrów (open) 8. Angelika Ścibura 19,63 5. Sebastian Len Beitar Jerusalem - Slovan Liberec 9. Karolina Mazur 19,90 Tor przeszkód przedszkolaków 1. Przemysław Fecko 1:20,20 o CD 2. Marcin Podolak 1:23,20 10. Agnieszka Popów 20,30 1. Marek Modrzejewski 13,10 Nadawca: 11. Anna Hasiak 20,34 2. Grzegorz Włoch 15,27 3. Piotr Bochenek 1:25,30 12. Monika Miesiączek 22,47 3. Szymon Len 15,38 13. Angelika Weselak 23,00 4. Łukasz Elert 16,07 Krzysztof Centner 100 metrów (klasy V-VI) 5. Sebastian Len 36,29 Termin przysyłania kuponów: 8 lipca 2005 PIZZERIA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA NYSKA LIGA KIBICA PIZZERIA T e v e re T e v e re Nysa. Rvnek 36 B W gościnnych murach Tevere Nysa. Rynek 36 B

Dokończenie ze str. 3 9 Goliński. Dla pana Janka, znanego dium walczyli zawodnicy teamu Su- wyprzedził w tabeli bardzo niemra­ rycznie oddawał*punkty walkowera­ pod pseudonimem "Milagros", jest perczyżyk. Najlepszy w bratobójczym wego w drugiej rundzie Konrada mi. Dopiero kolejne sezony w wy­ Być może będzie to przełom w ka­ to "tylko" trzecie miejsce. Jak nam pojedynku okazał się niespodziewa­ Sołtysa. Konrad, będąc liderem po konaniu Jarka (gdy będzie zmuszo­ rierze Piotrka, ponieważ po kilku wiadomo, zawodnik ten jest bardzo nie Kamil Czyż z Bodzanowa, który pierwszej rundzie, na wiosnę zano­ ny rywalizować z doświadczonymi słabszych sezonach w jego wykona­ niepocieszony, ponieważ po tak był przy okazji najlepszym zawodni­ tował drugi najgorszy wynik w tej li­ już w naszej zabawie graczami) po­ niu (należy pamiętać, że jeszcze dwa wspaniałej rundzie jesiennej miał kiem rundy wiosennej (34 p.). Na dze. Sezon ligowy składa się z dwóch każą, czy rzeczywiście jest on aż tak lata temu występował on w I lidze!), nadzieję, że dowiezie zwycięstwo do najniższym stopniu podium stanął rund, o czym niestety chyba miesz­ mocny. Pozostali zawodnicy od dłuż­ w końcu pokazał drzemiący w nim końca. Do pewnego momentu roz­ młodszy brat Kamila Damian Czyż. kaniec Morowa zapomniał. szego czasu mogli tylko rywalizować potencjał. Jeśli nadal będzie grał tak grywek o podium walczył jeszcze Choć opiekun grupy z Bodzanowa o kolejne miejsca na podium. Zwy­ konsekwentnie, to może już za rok Krzysztof Wala (skutecznym pomy­ spodziewał się więcej po występie Tabela VI ligi cięsko z tego pojedynku wyszli Eu­ znowu będziemy oglądać Piotrka w słem okazało się słuchanie rad Łu- swojego najmłodszego zawodnika, 1. Edmund Bar 30 62 114:78 geniusz Kotygin z Białej Nyskiej i Ja­ to jednak jak na pierwszy sezon wy­ 2. Bogusława Czyi 30 55 118:92 rosław Jasek z Nysy, zajmując od­ stępów jest to duży sukces Damia­ 3. Tomasz Czarnobrewy 30 53 104:93 powiednio drugie i trzecie miejsce na. Czwarte miejsce zajął Andrzej 4. Konrad Sołtys 30 51 116:96 w klasyfikacji końcowej, choć ten Czyż. Tym razem nestorowi rodziny drugi nie miał najlepszej rundy re­ Czyżów i znanemu kierowcy auto­ 5. Magdalena Trepka 30 47 1 1 6 :1 0 4 wanżowej. Swój sukces zawdzięcza busowemu (nie mylić z. rajdowym) 6. Jerzy Kudła 30 45 102:87 głównie Marcinowi Wilińskiemu z 7 . Dominik Jasek 30 45 9 0 :9 0 nie udało się stanąć na podium, jed­ Nysy, czyli liderowi po pierwszej 8. Piotr Ziółkowski 30 43 1 0 2 :9 9 nak zadowolony może być z tego, że rundzie, od którego przejął doro­ 9. Rafał Franayk 30 42 91:99 cała trójka w komplecie stanie na bek punktowy na wiosnę. Udaną 10. Aneta Hoszman 30 40 106:105 starcie kolejnego sezonu już o ligę 11.Marek Bodziony 30 39 93:96 rundę miał za to Jarosław Dąbrow­ wyżej. Należy jeszcze zwrócić uwagę 12. Michał Ziółkowski 30 39 9 3 :1 0 1 ski z Głuchołaz (30 punktów), lecz na dobry występ Roberta Swiatow- zbyt duża strata po pierwszej run­

skiego z Nysy. Zawodnik ten starto­ 13. Artur Gach 30 38 100:110 dzie spowodowała, że zawodnikowi wał do rundy wiosennej z ostatnie­ 14. Mateusz Hajduga 30 36 88:98 temu nie udało się stanąć na po­ go miejsca (z zaledwie 9 punktami, 15. Mateusz Duda 30 26 74:103 dium. przejętymi od Pawła Ziółkowskiego, 16. Marek Malinowski 30 13 41:95 który zrezygnował z naszej zabawy). Tabela VII ligi Jednak Robert nie poddał się i jego VII LIGA 1. Jarosław Dłuień 30 68 118:76 ambitna postawa zaowocowała tym, 2. Eugeniusz Kotygin 30 57 103:82 że utrzymał się w lidze. Ucierpiał na 3. Jarosław Jasek 30 56 88:67 tym Paweł Tetla z Nysy, który nie Bohater sezonu 4. Paweł Sekuła 30 55 107:88 miał już tyle szczęścia co syn. Siódmą ligę zdecydowanie wygrał 5. Jarosław Dqbrowski 30 53 1 0 3 :7 9 4 7 8 9 :7 9 Przy biesiadnym stole. Od lewej: Łukasz Jasek, Łukasz Czyż, Tabela V ligi Jarosław Dłużeń z Nysy, deklasując 6. Rafał Leśniak 30 Edmund Bar i Damian Czyż. 1. Paweł Franayk 30 62 131:102 w rundzie jesiennej swoich rywali 7. Wojciech Winiarczyk 30 44 9 0 :8 5 2. Kamil Czyi 30 58 118:103 (11 punktów przewagi nad drugim 8. Sebastian Wańczyk 30 40 10 5 :9 6 30 38 8 0 :8 9 pierwszej lidze. Drugie miejsce za­ kasza Czyża). Kiedy jednak ten 3. Damian Czyi 30 52 122:105 w tabeli zawodnikiem to po prostu 9. Dariusz Chęć 4. Andrzej Czyi 30 51 113:106 10. Janusz Gromala 30 37 7 1 :9 1 jęła urodziwa Karolina Wierzbanow- ostatni przestał udzielać wskazó­ przepaść). Licząc do tego najwięcej 11. Damian Potoczak 30 36 81:94 ska z Jasienicy Dolnej, a trzecie miej­ wek, Krzyśkowi jakby zabrakło sił na punktów (38) zdobytych w tej run­ 5. Wojciech Folęga 30 48 121:104 12. Maria Trepka 30 34 7 2 :9 1 sce stało się udziałem bardzo do­ rywalizację z czołową trójką. Jednak 6. Małgorzata Talabska 30 48 111:104 dzie oraz w całym sezonie (68), za­ świadczonego Kazimierza Zawiasy wodnik ten wydaje się być bohate­ i jemu przypadł w udziale awans do 7. Marcin Jamiński 30 47 122:108 13. Małgorzata Wiśniowska 30 32 5 9 :8 0 z Mańkowic. Oboje stracili zaledwie rem sezonu. Jednak ciężko ocenić wyższej ligi. Katastrofalny występ w 8. Robert Jasiński 30 40 106:108 14. Dominik Czaniecki 30 31 6 9 :8 7 9. Grzegorz Filipiak 30 40 109:116 występ Jarka, ponieważ w siódmej po punkcie do zwycięzcy i mogą cie­ rundzie wiosennej zanotował Patryk 15. Adam Tajer 30 22 38:85 10. Mateusz Kos 30 37 108:111 lidze mieliśmy samych debiutantów, szyć się z medali. O kolejny punkt Tetla. Ten bardzo młody zawodnik, 16. Sebastian Cymbalista 30 1 1 1 :9 6 mniej zdobyło aż trzech zawodni­ zajmując po pierwszej rundzie U . Klaudiusz Mikołajczyk 30 36 97:105 do tego prawie co drugi gracz noto­ ków, lecz jedynie Rafał Trepka z Nysy czwarte miejsce, miał według wielu 12. Robert Światowski 30 36 89:105 może być częściowo zadowolony, bo osób walczyć o podium i awans. Tym­ 13. Paweł Tetla 30 35 114:114 co prawda nie udało się jemu sta­ czasem wiosną zdobył w 15 meczach Zarząd PZPS obradował 14. Daniel Jamiński 30 32 107:127 nąć na podium, ale udało się awan­ ledwie 6 punktów, co spośród za­ 15. Przemysław Szczęśniak 30 32 94:117 W Warszawie obradował Zarząd mogą być dokooptowywane „z urzę­ sować. Natomiast Bogdan Walczak wodników grających pełny sezon jest 16. Krzysztof Filipiak 30 27 99:125 i Janusz Nędza mają prawo czuć wiel­ niestety najgorszym wynikiem w hi­ Polskiego Związku Piłki Siatkowej. du” (na wniosek Wydziału Szkole­ W czasie obrad podjęto kilka istot­ nia) drużyny SMS Sosnowiec ki niedosyt, ponieważ przegrali ry­ storii Nyskiej Ligi Kibica. Powyższy VI LIGA walizację dosłownie o koński ząb. „wyczyn” spowodował, że Patryk do nych decyzji, zwłaszcza co do kształ­ (dziewczęta) i SMS Spała (chłopcy). Być może za rok los okaże się bar­ końca rozgrywek nie mógł być pew­ tu i systemu siatkarskich rozgrywek Niezależnie od zajętego miejsca, ze­ dziej łaskawy. ny ligowego bytu, lecz ostatecznie Sezon Czyżyków ligowych. społy te nie mogą awansować ani szczęśliwie się utrzymał (tylko dzię­ Trzeba podkreślić, że uchwały Za­ spadać. Tabela III ligi ki lepszej różnicy bramek wyprze­ Rywalizacja w szóstej lidze to rządu były zwieńczeniem bezprece­ Po czwarte: rozgrywki I ligi kobiet 1. Piotr Goździela 30 51 131:109 dził Pawła Płończaka). prawdziwy popis teamu Superczy- densowo szerokiej, wielotygodnio­ w sezonie 2005/2006 rozpoczną się 2. K. Wierzbanowska 30 50 1 1 6 :1 0 6 żyk, którego przedstawiciele zajęli wej konsultacji na wszystkich pozio­ 21 września 2005 i nie zostanie do 3. Kazimierz Zawiasa 30 50 1 1 6 :1 0 7 Tabela IV ligi wszystkie miejsca na podium (sytu­ mach i środowiskach. Począwszy od niej wprowadzona faza play off 4. Rafał Trepka 30 49 1 2 7 :1 1 3 1. Marcin Nowak 30 61 123:95 acja taka miała miejsce dopiero po Rady Związku (Zarząd plus preze­ (większość klubów nie chciała). Na­ 2. Mariusz Bolibrzuch 30 i0 122:103 raz drugi w historii NLK). Osiągnię­ si szesnastu okręgowych związków), tomiast I liga mężczyzn ruszy 1 paź­ 5. Bogdan Walczak 30 49 1 2 3 :1 1 3 3. Jan Goliński 30 59 119:108 cie takiego sukcesu jest nie lada wy­ poprzez dyskusję w okręgach, ob­ dziernika 2005, a zakończą ją roz­ 6. Janusz Nędza 30 49 1 2 2 :1 2 0 4. Krzysztof Wala 30 53 118:102 czynem. Wielki w tym udział dyrek­ rady wydziałów: Szkolenia, Młodzie­ grywki play off. 7 . Beata Labus 30 46 1 2 6 :1 1 7 tora tej grupy, Łukasza Czyża - może żowego i Rozgrywek, wreszcie spo­ 8. Krzysztof Goździela 30 43 1 2 3 :1 1 3 Po piąte: we wszystkich rozgryw­ Rafał Płończak 30 49 125:111 tkania z przedstawicielami zaintere­ 9 . Piotr Romanik 30 4 2 1 2 0 :1 0 9 więc byłoby lepiej, gdyby zawodnik kach centralnych seniorów (LSK, Janusz Kudła 30 48 115:103 10. Jeny Sochacki 30 4 2 ten zrezygnował z czynnego udziału sowanych klubów, których stanowi­ PLS, I liga i II liga) zmieniona zo­ 1 1 5 :1 1 6 Ja n Zajqc 30 44 101:103 11. Jerzy Czerniak 30 40 w naszej zabawie i zajął się tylko kie­ sko miało bodaj najistotniejszy staje punktacja meczowa - na wło­ 1 1 5 :1 2 2 Wojciech Hoszman 30 42 1 1 7 :1 1 9 12. Magdalena Katana 30 38 1 1 7 :1 1 9 rowaniem swojego zespołu. Zdecy­ wpływ na decyzje, rekomendowane Piotr Sołtys 30 41 1 0 6 :1 0 5 ski system „3-2-1-0”, obowiązujący dowanym zwycięzcą został Edmund ostatecznie Zarządowi przez Prezy­ 10. Łukasz Adamczyk 30 39 1 0 7 :1 0 9 dotychczas tylko w PLS (3 pkt. - za 13. Rafał Domski 30 38 1 0 5 :1 1 7 dium. 11. Mateusz Kotygin 30 36 104:109 Bar. Wieloletni kibic, jak i zasłużony z\Vycięstwo 3:0 lub 3:1; 2 pkt. - za 14. Zbigniew Krupa 30 31 9 4 :1 1 8 12. Patryk Tetla 30 33 1 0 7 :1 1 2 działacz piłkarski, bardzo szybko Po pierwsze: podjęto uchwały po­ zwycięstwo 3:2; 1 pkt - za porażkę 15. Roman Kijas 30 30 9 9 :1 1 6 zneutralizował stratę do lidera, a rządkujące nazewnictwo. Od rozpo­ 2:3; 0 pkt. - za porażkę 1:3 lub 0:3). 16. Paweł Kotygin 30 2 7 9 2 :1 2 7 13. Paweł Płończak 30 33 114:122 następnie systematycznie powięk­ czynającego się w końcu września Inform acja PZPS 14. Mateusz Wiśniowski 30 31 95:113 szał przewagę nad rywalami. 35 punk­ sezonu ligowego 2005/06 najwyższe IV LIGA 15. Krzysztof Thron 30 28 91:111 tów zdobytych na wiosnę przez klasy rozgrywkowe nazywać się będą: 16. Szymon Makuch 30 23 82:121 pana Edmunda to drugi wynik całej LIGA SIATKÓWKI KOBIET - K u p o n Mocny tercet ligi. Zresztą pozostali przedstawicie­ LSK (dotychczas I liga serii A ko­ V LIGA le teamu z Bodzanowa również zdo­ biet) i PROFESJONALNA LIGA zgłoszeniowy byli ponad 30 punktów. Drugi sto­ SIATKÓWKI - PLS. Poniżej będą: Czwarta liga, podobnie jak ta naj­ pień podium przypadł w udziale Bo­ I LIGA (dotychczas I liga serii B KI PON ZGŁOSZENIOWY wyższa, rów lież miała swoje trzy Uczeń mistrza gusławie Czyż, mamie niesfornego kobiet i mężczyzn), a dalej - tak jak wielkie postaci. Do prowadzącego Imię... dotychczas - II LIGA. po rundzie jesiennej Jana Golińskie- syna Łukasza. Pani Bogusława gra­ Zdecydowanym zwycięzcą V ligi go z Nysy i zajm ującego drugie miej­ ła bardzo równo przez cały sezon i Po drugie: rozgrywki I ligi (kobiet okazał się Paweł Franczyk z Nysy. sce M arcina Nowaka szybko w ru n ­ zasłużenie zdobyła swoje pierwsze i mężczyzn) w nadchodzącym sezo­ Nazwisko .... Już na samym początku rundy wio­ dzie wiosennej dołączył Mariusz Bo­ trofeum w naszej zabawie. Trzecie nie odbędą się w podobnym wymia­ sennej ten bardzo młody zawodnik librzuch i cała trójka w pasjonują- miejsce zajął Tomasz Czarnobrewy i rze - 14 drużyn bez podziału na gru­ Miejscowość...... :ym stylu walczyła o końcowy triumf. uplasował się na pozycji lidera, nie jest to ogromny sukces tego zawod­ py. Spadną jednak cztery zespoły, a Ostatecznie zasłużone zwycięstwo, oddając jej już do samego końca nika, ponieważ osiągnięty w jego li­ awans uzyskają tylko dwa. Podob­ Zgłaszam się do Nyskiej Ligi aczkolwiek bardzo minimalne, od­ rozgrywek. Sukces Pawła nie jest gowym debiucie. Tomek, w przeci­ nie będzie w następnych rozgryw­ niósł M arcin Nowak z Nysy. D rugie żadnym zaskoczeniem, ponieważ wieństwie do pozostałej dwójki swo­ kach, tak aby docelowo I liga osią­ Kibica w sezonie 2005/2006 miejsce zajął Mariusz Bolibrzuch z opiekę trenerską nad nim sprawu­ jego zespołu, musiał gonić czołów­ gnęła 10-drużynowy skład w sezo­ Vloszczanki (najlepszy zawodnik w je team Artwików. Za plecami zwy­ kę na wiosnę. Samą końcówkę run­ nie 2007/08. Termin przysyłania zgłoszeń rundzie wiosennej), a trzecie Jan cięzcy o pozostałe miejsca na po­ dy miał bardzo udaną, dzięki czemu Po trzecie: do rozgrywek I ligi 30 lipca 2005 sir. 42 MMWMMMMNMMN NNMNNMNMMNMNMNWNNMNMMNNNMMNNMMMWNNMMMMNRMMNNi 7 linia 2011.)

NYSA ul. Pułaskiego 2 (Górna Wieś), tel. 4 3 3 7B SS OGŁOSZENIE ° G £HKDSIQ (nasi? WÓJTA GMINY KAMIENNIK 3 3 o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Karłowice Wielkie KOSIARKA ELEKTRYCZNA 1100 W Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowa­ niu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80 poz. 717 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Gminy w Kamienniku uchwa­ ły nr XXXVI/209/05 z dnia 10 czerwca 2005 r. o przystąpieniu do spo­ rządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzen­ nego wsi Karłowice Wielkie. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Gminy w Kamienniku, ul. KOSIARKA SPALINOWA WYKASZARKA ELEKTRYC2 1-Maja 69 w terminie do dnia 29.07.2005 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wniosko­ 3,5 KM AUTOMAT. GŁOWICA dawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której do­ 250 W tyczy. c /o _ O KSIĘGARNIE OMEGA KOSA SPALINOWA MTD TALON NA PODRĘCZNIKI DO REALIZACJI W: - KSIĘGARNIA "OMEGA" - OPOLE, RYNEK 19 - KSIĘGARNIA "OMEGA" - NYSA, UL. CELNA 10 - KSIĘGARNIA "ANEKS" - NIEMODLIN, RYNEK 32 UPOWAŻNIA DO RABATU, PRZY ZAKUPACH - DO 80,00 ZŁ - 5% Zapraszamy do nowo otwartcyo z ie m ia , n a w o zy , n a r z ę d z ia , fo lie, d o n ic z k i , m e b l e o g ro do w e - DO 150,00 ZŁ - 7% IfffliM iy - POWYŻEJ 150,00 ZŁ - 10% V C/*\ komisu samochodowego. OGROMNY WYBÓR Zl TRAWA łka - 6 90 DODATKOWA PREMIA 3% PRZY ZAKUPAC1 Co czwartek nowe dostawy, inn/i ATniM DADATnu/VPll 1 3 V|' ¥ DO KOŃCA LIPCA 2005 R. WYJAZDY Z KLIENTAMI PO SAMOCHODY. KWI Al UW tlAI)AI UW I Uli M A CIHMA . f) RQ 7| pomoc w zakupie , formalności , transport . Czynne w yoiiz. 9.00 ■ 18.00, w soboty 9 .0 0 ' 15.00 l l n u l U H H U j U w L\ SERDECZNIE ZAPRASZAMY!

Księgarnia M . KREDYT N y s a ^ R y n e k ^ IIJ lwi tiJ = S T N i l - 1! E SK i zaprasza na r a b a t u Co 10 zeszyt GRATIS! NIEBIESKIE DNI MEBLE Z HOLANDII w najlepszych autokomisach DUŻY WYBÓR - NISKIE CENY Czekać będą na Państwa SOO m2 EKSPOZYCJI! <© NYSA, ul. Piłsudskiego 62 a Auta * Rozrywka * At rac je * Konkursy * Dobry Kredyt (dawne ZWSE) tel. 433 OO 51 Zapraszam y - zadowolenie gwarantowane! ______www.jaro.ac.pl______NYSA, ul. Rynek Garntarski 2, tel. 433 90 52 iösnf

TARTAK „KOMUNALNIK” Nie czekaj na losowanie! CENTRUM KULTURY w GŁUCHOŁAZACH W GŁUCHOŁAZACH, UL. KOPERNIKA 8 II FILAR oferuje PO KONKURENCYJNIE NISKICH CENACH poszukuje kandydata na stanowisko WYROBY TARTACZNE WE WSZYSTKICH ASORTYMENTACH: Zawieranie umów * kompletne więźby dachowe, GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z Otwartym Funduszem * krawędziaki - wszystkie przekroje, Wymagania: Emerytalnym * łaty - wszystkie przekroje, Biuro: * tarcica obrzynana - wszystkie grubości, szerokości i długości. 1. Wykształcenie Nysa, ul. Krzywoustego 27 Gwarantujemy wysoką jakość wyrobów i krótkie terminy wykonania! - ekonomiczne jednolite studia magisterskie, ekonomicz­ tel. 433 42 32; 433 97 99 Kontakt telefoniczny: (077) 40 92 467-8, tel. kom.: 0500 184 739 ne wyższe studia zawodowe, uzupełniające studia ma­ tel. kom. 0602 716 110. gisterskie lub ekonomiczne studia podyplomowe, po­ siadający minimum 3-letnią praktykę w księgowości. OFERTA PRACY - średnią, policealną lub pomaturalna szkołę zawodo­ USŁUGI BRUKARSKIE Firma produkcyjna poszukuje 2 osób w charakterze pracownika wą o kierunku rachunkowości i posiadającą co najmniej KAMIEŃ POLNY biurowego w dziale handlowym (opiekuna klienta) 6-letnią praktykę w księgowości. GRANITY, PŁYTY - wykształcenie min. średnie 2. Umiejętność obsługi programów finansowo - księgo­ - staż pracy min. 2 lata KOSTKA BETONOWA wych i kadrowo - płacowych firmy „Insert” - obsługa komputera ROBOTY KANALIZACYJNE - doświadczenie w pracy z klientami Kompletne oferty należy składać w sekretariacie Cen­ OGRODZENIA List motywacyjny i CV prosimy przesyłać na adres: trum Kultury do dnia 29 lipca 2005 r. Z.P.S.B. „OKNA DRZWI - MAJEWSKI” 48-300 Nysa, ul. Saperska 9 Głuchołazy, ul. Boh. Warszawy 7, tel. 439 16 98 Tel. 4319 852; 0502 78 48 13.

716nn- www.ndk.nvsa.pl

NYSKI DO M KULTURY organizuje

dla dzieci tu wieku szkolnym. I turnus: 4.07.-15.07.2005 r. II turnus: 18.07.-29.07.2005 r.

Zapewniamy: fachowi) kadr?,atrakcyjny program, uiyiyuiienie. Informacje tel. 43344 75 i 43333 37 NYSKI DOM KULTURY przyjmuje zapisy dzieci ¡rając w pierwszego Chroma przez dłuższy czas nie mogłem odejść >d komputera. Kolorowy i futurystyczny świat wciągał do reszty. na wycieczkę autokarową /lożliwość poruszania się pojazdami, ogromny wybór broni oraz ciągła akcja d był właśnie Chrome. Istnieje jedno pytanie: czy sequel będzie lepszy?... d n . 1 3.07.2005 r. fydana w 2003 roku pierwszoosobowa stuje to ogólnogalaktyczna mafia, której jest to gra rodem z Polski. Grafika rzelanina pt. Chrome zbierała w swoim egzekutorzy, do tej pory średnio prezentuje się świetnie, zwłaszcza jeśli ¡asie wysokie noty w najbardziej użyteczni, po zażyciu psychotropu są w chodzi o wygląd postaci I przeciwników, 1 h > nomowanych portalach i magazynach stanie rozbić w pyl regiment wojska. a także design rozmaitych machin i Zachodzie. Pewnie nie byłoby w tym Chociaż śledztwo w tej sprawie trwa już bojowych czy budynków. Engine gry c dziwnego, gdyby nie fakt, że została od wielu miesięcy, wciąż jest bezowoc­ obsługuje m.in. efekt „ragdoH", dzięki worzona przez rodzimą ekipę - ne. Nadchodzi jednak przełom. Z czemu padający przeciwnicy wyglądają W programie: ¡chland. Firma nie osiadła na laurach i odległej, tropikalnej planety Estrella w niezwykle sugestywnie, szczególnie jeśli -zwiedzanie kopalni w Nowej Rudzie ż niedługo potem stworzyła kolejną układzie Hedman FSB (wywiad któremuś z nich zdarzy się wydać )lidną pozycję, czyli Xpand Rally, federacyjny) odbiera informację, że na ostanie tchnienie podczas przewieszenia -kąpiel w parku wodnym w Bielawie ■zeznaczoną dla wielbicieli wyścigów, powierzchni planety wytwarza się t przez barierkę, czy też będąc opartym o ie zwalniając tempa chłopaki poszły za przechowuje stymulator. Ponieważ jakąś skrzynkę czy ścianę. Na pochwałę koszt wycieczki 25 osem i przygotowały kontynuację przekaz był szyfrowany, dowody nie z mojej strony zasługuje jednak fakt, że w vojego przebojowego FPS-a, tym mogą być ogłoszone oficjalnie z powodu Specforce zostało to dopracowane chyba zapisy i informacje: zem o podtytule SpecForce. właściciela Estrelli - korporacji LoreGen. najlepiej ze wszystkich fpp, w jakich tel. 433 4475 I tutaj wchodzi do akcji Specforce, a natknąłem się na to rozwiązanie. lub pok. 213 NDK o to jest Specforce? właściwie dwóch agentów - Logan i Ron Wygląda to po prostu bardzo naturalnie,

:aleńczo wytrzymały, agresywny i nieco tylko wygląd wnętrz, które są po Z=J V < ■skuje niesamowity refleks. Staje się po prostu bardzo mało urozmaicone - O 0 0 ostu maszyną do zabijania. Wykorzy- g a m b it wszędzie te same standardowe tekstury Piąteo 08-VN m n ° n La ino House ścian, gdzieniegdzie jakaś typowa niD i DDaso-Lam a s o -1 Nysa szafeczka, stolik czy automat z napojami. Sobota O" House ul. Biskupa Jarosław a 3 Najemnikom LoreGenu przyszło lei. 448 07 60 wegetować w bardzo spartańskich [email protected] ^ Di Pa Finał Ligi Światowej warunkach, ale cóż - taki to już los KONKURS formacji zmilitaryzowanych... w Siatkówce Piątek Kto odpowie na 2 pytania i w ciągu 8 dni nadeśle do redakcji właści­ ...i audio Dźwięk także jest w porządku. W akcji Sobota we odpowiedzi, weźmie udział w losowaniu ciekawej nagrody. Pożegnanie towarzyszy nam kilka nie najgorszych Sponsorem naszej zabawy jest firma "Gambit", Nysa, ul. Biskupa utworów utrzymanych w stylu szeroko 2 Jarosława 3 pojętego techno, czy też rave. Odgłosy wystrzałów i eksplozji czy .pięknych 1. Jak nazywa się główny bohater gry? okoliczności przyrody", takich jak śpiew 2. Na której planecie rozgrywa się akcja gry? ptaków, tudzież innej menażerii, również są OK. Całkiem nieźle brzmią też wspomniane wcześniej rozmowy Logana Imię...... 7 1 • jJS S k im z pozostałymi jednostkami Specforce poprzez komunikatory, a także Nazwisko ...... podsłuchiwana łączność LoreGenu. Tej ostatniej mogłoby być jednak trochę Adres ...... więcej, bo przecież nietrudno wyobrazić sobie, jak dużo informacji w czasie walki Poprzedni konkurs wygrał Dawid Goliński z Nysy. muszą przekazać sobie członkowie tego Prosimy o zgłoszenie się do redakcji po odbiór nagrody. samego oddziału... Ogólnie mówiąc Specforce jest głównie przeznaczony dla fanów Chrome oraz zapaleńców futurystycznej i pięknej rzezi. BuSzU sir. 44 m rozrywka 7 lipra 2

sonda "NOWIN" Co turyści mówią o ośrodku NOR?

Alina, okolice Głubczyc

Bogata oferta, czyste plaże oraz miła i fachowa obsługa Nyskiego Ośrodka Rekreacji gwarantują satysfakcję i zadowolenie z wypoczynku nad Jeziorem Nyskim

Do tego ośrodka trafiłam dzięki reklamie telewizyjnej. Odpoczywam tu z przyjemnością - jest ładnie 1ffrlop nad jeziorek i czysto, mogę w spokoju cieszyć się słońcem. Największą atrakcją dla odwiedzających w sezonie letnim Nysę jest znajdujące się opodal jezioro . Pibtr, Knurów Zbudowany w latach 70. sztuczny zbiornik o powierzchni ponad 22 km kwadratowych na rzece Nysie Kłodzkiej. Jego najładniejszą i najlepiej zagospodarowaną częścią zawiaduje Nyski Ośrodek Rekreacji.

NOR położony jest na NOR dysponuje polem widok na wspaniałą panora­ północno - wschodnim brze­ namiotowym na 500 miejsc, mę jeziora i Gór Opawskich, gu Jeziora Nyskiego, przy z pełnym zapleczem socjal­ można posilić się i uzupeł­ drodze krajowej w kierunku nym, miejscem na ognisko i nić stracone na plaży płyny. Kłodzka, zwanej „Trasą Su­ do grillowania. Namioty Na polu namiotowym zapra­ decką”. - Udanywypoczynek można rozbić wśród drzew, sza „Dumanella”, a przy Przyjeżdżam tu już od lat i gwarantuje nasza bogata co nie jest bez znaczenia, wjeździe do ośrodka „Lu­ muszę przyznać, że jest oferta, która usatysfakcjonu­ kiedy panują wysokie tempe­ cia”. To tylko kilka punktów coraz ładniej. Nie jeżdżę już je nawet najbardziej wybred­ ratury. Zmotoryzowani tury­ spośród kilkunastu, które w inne miejsca - ten nego klienta - twierdzi Mi­ ści z przyczepami kempingo­ oferują pełne wyżywienie ośrodek mi odpowiada. rosław Aranowicz, dyrektor wymi mają przygotowane 42 dla turystów i wczasowiczów. NOR. Rozległa, piaszczysta specjalne boksy z wyjściem Prawie wszystkie w swoim M agda, plaża ze strzeżonymi przez energii elektrycznej. Ośro­ menu mają dania rybne, ku­ okolice Bielska ratowników WOPR kąpieli­ dek dysponuje również dom- sząc smakoszy m.in. sanda­ skami jest miejscem dosko­ kami kempingowymi na 110 czem, szczupakiem, oko­ nałego i co ważne bezpiecz­ miejsc. Kilkanaście z nich niem, amurem czy sumem. nego wypoczynku rodzin z jest przystosowanych do - Bliskość miast Dolne­ małymi dziećmi. Na plaży przyjmowania turystów go Śląska o bogatej przeszło­ znajduje się wypożyczalnia przez cały rok. ści historycznej, granicy pol­ V sprzętu, gdzie można wypo­ Dużym atutem NOR sko - czeskiej oraz terenów Sprzątana dwa razy dziennie plaża Mój bank zasponsorował życzyć kajaki, rowery wodne, jest baza gastronomiczna. górzystych dostarcza dodat­ jest zawsze czysta mi wypoczynek. Jak na łodzie żaglowe i motorowe Wczasowicze nie muszą tra­ kowych atrakcji podczas po­ razie pogoda dopisuje. Jest czy deski windsurfingowe. cić czasu i słońca, by z niej bytu - zachęca do spędzenia prawie jak nad morzem. Dużą atrakcją jest możliwość skorzystać. Tuż przy plaży, czasu w ośrodku Mirosław się wiele imprez sportowych, stronomiczna, piękne poło­ Szkoda tylko, że boiska są skorzystania z kilkugodzin­ na tarasie widokowym „Al­ Aranowicz. W sezonie let­ rekreacyjnych i kultural­ żenie krajobrazowe, bogata nieczynne. nego rejsu dookoła jeziora. batrosa”, skąd roztacza się nim nad jeziorem odbywa nych. Należy tu wymienić oferta atrakcji oraz miła i m.in. zlot motocykli daw­ fachowa obsługa Nyskiego nych i ciężkich, regaty wind­ Ośrodka Rekreacji gwaran­ Bożena i Jerzy, " J astrzęb ie Zabawa z Nowinami" surfingowe i żeglarskie o tują satysfakcję i zadowole­ „Błękitną Wstęgę Jeziora nie z wypoczynku u nas - za­ Nyskiego”, turnieje siatków­ prasza turystów i wczasowi­ Konkurs na lato ki plażowej, koncerty mu­ czów dyrektor Aranowicz. - zyczne. Więcej o nas można dowie­ - Oferowana przez nas dzieć się pisząc na adres: Jeżeli chcesz wygrać 5- baza noclegowa i zaplecze [email protected] dniowy pobyt nad Jeziorem socjalne, zróżnicowana pod lub odwiedzając stronę: Wybrałam się na wakacje z Nyskim wypełnij kupon na względem menu baza ga- www.nysa.pl najlepszy ośrodek wypo­ rodziną. Tu najcudowniej, jp czynkowy, lokal gastrono­ naj..., naj... same miczny i prześlij do Krótki cennik NOR superlatywy. Podobają mi najlepszy ośrodek redakcji lub wrzuć do się przede wszystkim skrzynki „Nowin” w ludzie. Wspaniały widok na następujących punktach: • domek 5-osobowy z pełnym węzłem sanitarnym góry. Tu się wraca. • Ośrodek PTTK Otmu­ - od 1 do 7 dni -176 zł doba, od 8 dni -154 zł doba chów, ul. Plażowa 6 • domek 5-osobowy, WC, wspólna łazienka Andrzej i Adam , najlepszy lokal gastronomiczny • Ośrodek „Sandacz” - od 1 do 7 dni -154 zł doba, od 8 dni -138 zł doba Otmuchów, ul. Plażowa 1 • pokój 4-osobowy od 88 do 138 zł doba Prudnik • Ośrodek Wczasowy • pokój 3-osobowy od 66 do 86 zł doba „EDEN”Jarnołtówek • pokój 2-osobowy do 44 zł doba • Ośrodek „Błękitna im ię i nazwisko Zatoka” Głębinów • ustawienie namiotu 4 zł doba • Ośrodek Turystyczno- • ustawienie samochodu 4,50 zł doba Gastronomiczny „GALANT” • pobyt osób pod namiotem od 1 do 7 dni 5,50 zł doba, Ścibórz od 8 dni 5 zł doba • Ośrodek Wczasowy adres „CHROBRY”Pokrzywna Najbliższe imprezy organizowane przez NOR • „LUCIA” - parking nad nad Jeziorem Nyskim U nas nic się nie dzieje, a Jeziorem Nyskim przy drodze tu po prostu jest fajnie - Nysa-Otmuchów można się opalać, pływać i , • „DUMANELLA” - lokal na • III wybory Miss Plaży -1 6 -1 7 lipca pobawić się w piasku... n& polu namiotowym NOR-u • Dożynki turystyczne - 8 sierpnia i są ładne dziewczyny. • „ALBATROS” -taras nad • Regaty o „Błękitną Wstęgę Jeziora Nyskiego” Tylko woda trochę brudna. Jeziorem Nyskim - 20 - 21 sierpnia N.QMY wz, lk UWAGA: • Noc muzyczna „Od jazzu do rocka' - 30/31 sierpnia losowanie 31.8.2005 r. 7 lipra 2110.1 rozrywka sir. 45

W freestyle«u nie liczy się prędkość, tylko technika jazdy „NOWINY WAKACYJNE”

Nyski Ośrodek Rekreacji. Szanowni Państwo! Zwycięski punkt turystyczny otrzyma od redakcji darmo­ Przedsiębiorcy, właściciele firm, właściciele wą dwumiesięczną emisję reklam, za drugie miejsce ośrodków wypoczynkowych, czytelnicy. 70% rabatu, a za trzecie 50%, Zbliża się Zorganizujemy również również na dwa miesiące emisji. sezon urlopowy. Za­ ranking ośrodków wypo­ pełnią się plaże i szlaki czynkowych oraz lokali gastro­ turystyczne. Wobec ta­ nomicznych, znajdujących się Ci właściciele, kiego faktu redakcja w naszym regionie. Dlatego też którzy chcą sprzedawać naszą gazetę i wziąć udział w „Nowin Nyskich” prze­ zwracamy się z prośbą do wła­ Mistrz Polski w bardzo widowiskowej acz niebezpiecznej i ekstre­ znaczy strony gazety na ścicieli ośrodków, restauracji, konkursie, proszeni są o kon­ „Nowiny W akacyjne” barów, kiosków handlowych, takt z dz. marketingu i kolpor­ malnej odmianie sportu motorowego, jaką jest Freestyle, mieszka oraz pow iększy sprzedaż by na okres wakacji udostępni­ tażu - Wiesław Wojtowicz, tel. w Niemodlinie. 19-letni Rafał Pasierbek zdobył tytuł na początku gazety o punkty handlo­ li nam możliwość sprzedaży 77/4334678; 0606372474, a czerwca w Bielawie, przy „okazji” zgarniając prawie wszystkie tych z Państwa, którzy chcą we, znajdujące się nad „Nowin Nyskich" w swoich nagrody pieniężne. Zawody obserwowało kilka tysięcy widzów. W Jeziorem Nyskim i punktach, oraz zawieszenie wykorzystać strony „Nowin Otmuchowskim. Zwięk­ skrzyneczek z napisem „Nowi­ Wakacyjnych” na tekst spon­ całości filmowała je ekipa TVN Turbo a szczegółową relację przed­ szy także nakład w gór­ ny Wakacyjne”, by czytelnicy sorowany lub reklamę mo­ stawiło hobbystyczne czasopismo „Świat motocykli”. skich miejscowościach mogli wrzucać do nich wycięte dułową, prosimy o kontakt z wypoczynkowych, ta­ kupony i zagłosować na swój dz. reklamy - Mieczysław Bu- kich jak Jarnołtówek i ulubiony ośrodek i lokal. szyński, tel. 77/4334678; Pokrzywna. Nasi dzien­ 0602430047. Zachęcamy czy­ nikarze tydzień w ty­ Spośród nadesłanych telników, tych stałych i tych przyjezdnych, do lektury „No­ dzień będą docierać do kuponów 31.08.2005 r. zosta­ win Nyskich" i wzięcia udzia­ tych miejsc, zamieszcza­ nie rozlosowana nagroda: PIĘ­ łu w rankingu. jąc reportaże, sondy, re­ CIODNIOWY POBYT W DOMKU SERDECZNIE lacje z pobytu oraz inter­ NAD JEZIOREM NYSKIM - ufun­ ZAPRASZAMY! wencje wczasowiczów. dowana przez naszą redakcję i

Dobra na plażę.. •* Krzyżówka 4 Grupa RR - Unit w komplecie. Od lewej: Janusz Salera, Andrzej Zwonarz , Fahim Omari, Piotr Petrus, Rafał Pasierbek i Przemysław Petrus.

FreeStyle. Bardzo mod­ Kultury. - Zacząłem oglądać się sponsorów. - Ciężko jest ny zwłaszcza w USA, skąd filmiki otrzymane z USA i to - wzdycha Rafał. - Chociaż pochodzi jeden z najlepszych nas zainspirowało. Tricki na ostatnio rozpoczęliśmy zawodników Anthony Dor- motocyklach wywarły na nas współpracę z firmą Moto- si, znany bardziej pod pseu­ wrażenie. Zaczęliśmy sami centrum z O pola. - M oże donimem TonyD. TonyD. był próbować i uczyć się tego uda się nam zgromadzić pie­ jednym z jurorów Mi­ metodą prób i błędów. Jak niądze na motory i części strzostw Polski w Bielawie. człowiek się wywali, to póź­ zapasowe, rozwinąć grupę - Konkurencje polegają na niej już wie co i jak ma ro­ marzy Fahim Omari. wykonywaniu podczas jazdy bić. Teraz już sami opraco­ Andrzej Zwonarz chce różnych ewolucji na motocy­ wujemy motocyklowe tricki. przekonać do uprawianego klu. Jazda na jednym kole, - Dla mnie jest to sposób sportu swojego tatę. - Nie przednim lub tylnym, stanie na życie, a jak ludzie chcą to pozwala mi jeździć ekstre­ na siodełku w przód lub tył. oglądać, to jest dodatkowa malnie i nie za bardzo podo­ Rafał Pasierbek Opanował motywacja - twierdzi Rafał. ba mu się to. Chcę, by zro­ swoje suzuki RG80 do per­ - Oczywiście, zgadzam się, że zumiał, że po to ćwiczymy, fekcji. Patrząc na Rafała wy­ może dojść do wypadku, ale aby jazda była bezpieczniej­ konującego ewolucje pod­ w każdej dyscyplinie sporto­ sza. Szef pilnuje naszego czas jazdy-motocyklem ma wej powstają urazy. Wg mnie bezpieczeństwa i nie pozwa­ się wrażenie, że pokonał siły lepiej chyba jest iż młody la ryzykować. grawitacji. Trenerem mistrza człowiek będzie razem z Każdy członek grupy jeź­ Polski jest jego 27-letni wu­ nami, niż będzie po drogach dzi inną marką motocykla, jek Janusz Salera. „świrował” na motocyklu czy różnej pojemności. Od sku­ Od roku razem z Rafa: zacznie brać narkotyki. Na­ tera, poprzez suzuki po fire łem w jazdę bawi się jeszcze wiasem mówiąc, cała grupa blacke'a 900. - Japońskie czterech młodych chłopa­ i towarzyszących jej kilkuna­ maszyny są dla nas najlepsze, ków. Od niedawna razem stu chłopaków na motocy­ są nie do zajechania - za­ występują w grupie pod na­ klach nie pije piwka i nie chwala Przemysław Petrus. zwą RR - Unit. Oprócz Ra­ pali. Po rewelacyjnym poka­ fała Pasierbka i Janusza Sa- Czteroletnie suzuki RG zie podczas Dni Niemodlina, lery zespół tworzy Andrzej 80 Rafała Pasierbka nosi licz­ grupa RR - Unit 26 czerwca Zwonarz, Piotr i Przemysław ne ślady bezpośredniego kon­ pojechała do Austrii, gdzie Petrusowie i od niedawna taktu z ziemią. - Gdyby nie jako pierwsza polska grupa Fahim Omari, szef grupy. pomoc i złota rączka mojego tego stylu jazdy zaprezento­ Wszyscy są mieszkańcami wujka, Janusza Salery, nie wała się szerszej publiczno­ Niemodlina. miałbym na czym jeździć. Mi­ ści. Może tam znajdzie się - Ja dołączyłem do nich strzostwa jeszcze na suzuki strategiczny sponsor? niedawno'. Zobaczyłem w wygrałem, ale na pokaz już nie - Chcemy jeździć, jeździć Internecie, że chłopcy ładnie wyjechałem. Odmówiło po­ i jeszcze raz jeździć - mówią jeżdżą i spodobało mi się. słuszeństwa - opowiada Rafał. zgodnie wszyscy członkowie Teraz próbuję ich promować W przeciwieństwie do grupy umownie nazywanej - mówi Fahim Omari. - Polski, w USA ten rodzaj akrobatyczno - kaskaderską. Pierwszym podejściem było sportu ekstremalnego jest Krótkie filmy z jazdy w wy­ wysłanie Rafała na zawody w bardzo rozpowszechniony. konaniu Rafała Pasierbka i Bielawie. Na razie mało ludzi trenuje. grupy RR - Unit można Litery z pól ponumerowanych od 1 do 25, utworzą rozwiązanie - przysłowie rosyjskie. Początek przygody z mo­ Nie ma pieniędzy na moto­ oglądnąć na stronie www. tocyklem Rafała Pasierbka ry, paliwo, części, mało jest scigacz.pl zaczął się banalnie, czyli od występów i pokazów, co za JOTPE 1 2 10 H 11 12 13 14 B 15 u "1 ffff 7 ; 18 19 20 21 22 2 3 2 4 2 5 palenia gum obok Domu tym idzie niewielu pojawia str. 46 rozrywka 7 lipni 2005

I Cab DOLuiat czxta dzieciom Z kart nyskiego astrologa ______L . : - . É l , . ¿ ( Horoskop

RW L B æ iluw ice 4 BARAN 21 III- 2 0 IV WAGA 2 H IX -23 X Nie wiesz co zrobić Nigdy nie mów „nigdy" - z czasem. Aby nie to powiedzenie z © ¡ f j popaść w chandrę z pasuje jak ulał do ■*> U Ę p sM . nudów, zorganizuj obecnej sytuacji. fli sobie jakieś Ktoś, kogo dawno —' Stoi pociąg na stacji f zajęcie. W domu już wykreśliłaś ze / • cieknie kran, okna swojej pamięci,przypomni się. Jadę sobie koleją, Bańkowice Mydlane, zamglone, ogród zarasta, dokumen­ Odżyją wspomnienia, coś a tu nagle przystanek. a ja myślę: - Wysiądę! - ty w nieładzie... Jeżeli na to się nie zakłuje pod sercem, choć Patrzę, napis na słupie: i trę oczy zaspane. skusisz, wybierz się chociaż na kiedyś obiecałaś sobie, że „BAŃKOWICE MYDLANE". Nagle co to? Gdzie napis? Czyżby farba odprysła? spacer do parku. nigdy więcej... W Bańkowicach Mydlanych Napis gdzieś się zgubił, aż sie roi od baniek, ja się gubię w domysłach... wszyscy bańki puszczają - BYK 21IV- 21 V SKOBPI ON 2ti X - 22 XI ...Bańkowice Mydlane?... i panowie, i panie. Góra pieniędzy cię nie Kierat wprowadził Było miasto i prysło, W cienkie słomki dmuchają r czeka, ale zawsze zamęt w twoje więc go szukam na mapie wszystkie dzieci i niańki - skapnie jakiś życie. Czas \ llf jj nad Notecią, nad Wisłą. nic innego nie robią, grosz. Będzie to uporządkować f i l Przewodniki wyciągam tylko bańki i bańki. niespodziewany wszystko, tak aby • i zaglądam w skorowidz. Siedzi dziadek na skwerku, zastrzyk pieniędzy, możesz więc z znaleźć czas na pracę, Miasto prysło ja k bańka - w kolorowym sweterku powodzeniem wydać je na własne dom i wypoczynek. Odkurz nie ma wcale Bańkowic. pyka sobie z fajeczki potrzeby. Przydałby się nowy swój organizer i zrób rozpiskę Wanda Chot kolorowe banieczki. ciuch, fryzura lub ciekawa podróż. na następny tydzień. Zobaczysz Stoi trębacz na wieży, jakie to proste! dmucha trąbkę z zapałem - BLIŹNIĘTA 22 V-22 VI leca bańki mydlane Nieuporządkowany STBZELCC 23 XI - 22 XII z trąbki razem z hejnałem. ^ r - ostatnio styl życia Ciekawe pomysły to nie Straż pożarna pompuje 4 * sprawił, że masz wszystko. Teraz wodę z miejskiej sadzawki - - ł ą i H f mnóstwo musisz je lecą bańki pod niebo / zaległości. Nie realizować. Jeśli ze strażackiej sikawki. ^bagatelizuj icfifzwłaszcza jeśli zabraknie ci Żaden komin w miasteczku dotyczą urzędowych lub gotówki, pomyśl o brudnym dymem nie dymi - finansowych spraw. Na szczęście kredycie. Nie korzystaj z usług dymią wszystkie kominy możesz wykorzystać do pomocy hochsztaplerów, oferujących banieczkami ślicznymi. życzliwe ci dusze. W nagrodę zbyt różowe warunki. Lepiej zafunduj im lody lub kino. zdaj sie na renomowane banki.

BAK 23 VI-2 2 VII KOZIOBOŻEC 23 XII - 201 . * , > Spotka cię mała Jeśli wyjeżdżasz na

^ * & PrzVk ro ś ć - Nie wypoczynek, zabierz bierz jej jednak pieniądze lub kartę S p F ' zbyt serio, bo to kredytową. Nie ko przelotna burza. Los ci musisz wcale nagrodzi miłym zaproszeniem.. pakować do walizki rzeczy, Warto z niego skorzystać. W które z powodzeniem zakupisz gronie miłych osób szybko na miejscu. Jeśli zostajesz w naładujesz własne akumulatory. domu - nie martw si§! Tu też jest przyjemnie. LEW 23 VII-2 3 VIII Passa ci sprzyja, WODNIK 211-1911 , , , bierz z życia jak Co zrobisz, gdy cię ^ . r ) najwięcej. Możesz złapią? Nie, nie za :v\\V . ' j£ f lk | ^ ^ z a p la n o w a c wyjazd. żadne machlojki - . ¡ E E m . gdyż aura gwiazd bo jesteś zbyt sżćzegSIme sprzyja podróżom. uczciwy i akuratny. Przy dobrej organizacji nie Jednak ktoś uderzy spowoduje ona krachu w życiu w najczulszą strunę: Amor oraz rodziny: wcale nie umrze z głodu i Wenus cię dopadną. Będziesz nie zarośnie brudem. mieć poważny dylemat.

PANNA 2U VIII -2 3 IX BYBY 20 II - 20 III Masz trudny orzech Gdziekolwiek byś _ - ».do zgryzienia, bo był, bądź sobą. - musisz podjąć Zwłaszcza, że w decyzję. Nie jesteś tym tygodniu los w tym dobra. Kusi ześle ci mnóstwo — __— > cię jedno, ale po zaskakujących chwili wydaje się, że to sytuacji. Jeśli zechcesz KĄCIK NOWO NARODZONYCH NA NOWEJ DRODZE ŻYCIA drugie wyjście jest lepsze. wyjść z twarzą, nie zapieraj się ? Zastanów się dobrze, bo to, co tego, co głosisz od lat. Nawet „ W nocy wierszem mówi kanarek, „Będziemy kochani tyle, teraz postanowisz, będzie miało za cenę wejścia do potrzebne­ myszka wchodzi do zamku przez szparę...” ile sami kochamy ” skutki wieloletnie. go ci towarzystwa. J. Ratajczak ...a wszystkie nowo narodzone dzieciaczki bez­ Życiową prawdę R.W. Trinego dedykujemy piecznie pogrążają się w sennych marzeniach. W wszystkim Młodym Parom. W ich gronie są m.in.: Artykuły dekoracyjne: sal, samochodów, tortów, ich gronie są m.in.: stołów, potraw, gości... ^ K q i i a C j £ Martyna Anna Kloc Sylwia Siwecka i Andrzej Przywara Największy wybór, Szymon Marek Jochimiak Ewa Pelz i Adam Switalski ś l u b y Maciej Grzegorz Rolka najniższa cena!!! ^ Klaudia Kamila Mrożek i w e e Pomyślności na nowej drodze życia! Serpentyny, obrusy, serwetki, świece, balony, Kacper Bartłomiej Trytko przypinki, fontanny tortowe, bibuła, etykiety na butelki, Paweł Szymon Rozum zaproszenia, girlandy, tablice, kokardy... ! v l Filip Michał Swierczek Zapraszamy od 8.00 do 16.00 w soboty od 8.00 do_13.00. Krzysztof Piotr Słowiak Nysa, ul.Mickiewicza 26 (była wylęgarnia) telefon 7 lipia 2011.1 rozrywka sir. 4 7

Uśmiechnij się... I n f o r m n t o i | ^ _

• Do 1 lipca dyżur pełni apteka "Podzamcze", ul. Torowa 1 • Od 1 do8 lipca dyżur pełni Dowcipy apteka "Prywatna1’, ul. KEN 35

o m Podczas otwarcia olimpiady Na drugi dzień ksiądz przysłał chę przysypiałem? - Dlaczego?! * Miejsko-Gminna Biblioteka jeden z VIP-ów zaczyna czytać mu paczkę kubańskich cygar. Na­ - Ci na widowni to nie, ale ci - Tu jest Sejm - sami ministro­ Publiczna w Nysie przemówienie: stępnego dnia do fryzjera przyszedł na scenie to zaraz jak zasnąłeś za­ wie, politycy, posłowie. (ul. Sukiennicza 2): - O, o, o... pastor. Fryzjer zrobił swoje i mówi: częli chodzić na palcach. - Nie szkodzi, włączyłem wypożyczalnia dla dorosłych, * * * Podbiega do niego asystentka - U mnie duchowni nie płacą. alarm. czytelnia czasopism - czynne od i mówi: Wieczorem pastor przysłał mu Poniedziałek, ósma rano. W * * * poniedziałku do piątku - Panie prezydencie, to są kół­ wspaniały koniak. Trzeciego dnia tramwaju ścisk. Nagle wśród stło­ Egzamin na prawo jazdy. Ko­ w godz. 10 - 18, oddział ka olimpijskie. Tekst jest poniżej. zjawił się u fryzjera rabin. Fryzjer czonych ludzi ktoś woła: misja zadaje pytanie: dziecięcy - czynny odponie­ * * * przystrzygł to, co u rabina przy­ - Czy jest tu lekarz? - Proszę nam opisać pracę sil­ działku dopiątku w godz. 10 - 17, w soboty Sekretarka odbiera telefon: strzyc można (pejsy i broda nie - Jestem! - krzyczy pasażer z nika. wszystkie oddziały czynne - Niestety, szef jest na naradzie. Ale mogą być przycinane) po czym daleka i przeciska się przez tłum. - A mogę własnymi słowami? w godz. 8-16. Czytelnia jeśli to jakaś bardzo pilna sprawa, powiedział o panującej w jego za­ Gdy lekarz dochodzi do wołające­ - Oczywiście. internetowa czynna od to go obudzę... kładzie zasadzie. Na drugi dzień go, ten pyta: - Więc... brum, bbrrrru- poniedziałku do piątku * * * rabin przysłał do niego swojego - Choroba gardła na 6 liter? uummm.... w godz. 10.15-17.45. Jedzie sobie ksiądz samocho­ kolegę - rabina. * * ♦ * * # * Biblioteka Pedagogiczna dem. Zatrzymują go dwaj policjan­ * * * Dlaczego blondynka zmienia Żona wraca do domu i chwali w Nysie (ul. Moniuszki 9): ci: - Wiesz, twoja żona to straszna dziecku pampersa raz na miesiąc? się mężowi. czynna jest odponiedziałku do piątku od godz.8.00 Dokumenty proszę! śmieszka! Ponieważ na opakowaniu napisa­ - Wyobraź sobie, że dzisiaj do 18.00, a w soboty Ksiądz im daje dokumenty. - ? ? ? no „do 20 kg”! przejechałam trzy razy na czerwo­ * * * od godz.8.00 do 14.00. - Proszę otworzyć bagażnik! - Jak opowiedziałem jej kawał, nym świetle i ani razu nie zapłaci­ Czytelnia biblioteki czynna zaś Ksiądz otwiera. to tak się śmiała, że o mało co oboje Jaka jest różnica między Jame­ łam mandatu. jest od poniedziałku - Co ksiądz wozi? nie spadliśmy z łóżka! sem Bondem a premierem Olek­ -N o i? do piątku od godz.8.00 - Bojler do zakrystii. • * * sym? - Za zaoszczędzone pieniądze do 18.00, a w piątek - Hmmmm. Niech ksiądz je­ Grają dwie muchy w szklance - Bond jest szpiegiem, a Olek­ kupiłam sobie torebkę. od godz.11.00 do 18.00. dzie. w piłkę nożną, nagle jedna mówi sy jest łysy. * * ♦ W soboty czytelnia nieczynna. Po chwili policjant pyta się ko­ do drugiej: Nauczycielka pyta ucznia: legę: - Ty! Co to jest bojler do za­ - Ej, musimy się bardziej po­ W wojsku zarządzono zbiórkę - Gdzie leży Kuba? rm i łoiii u m krystii? starać, bo za tydzień gramy w pu­ kompanii. Kapral mówi do żołnie­ - W łóżku, chory na grypę! Czynne: we wtorki od godz. • * * A drugi: - Nie wiem, to ty cho­ charze! rzy: 9.00 do 17.00; środy, czwartki * * * dziłeś 2 lata na religię. - Ci, co znają się na muzyce - Stary wódz indiański stojąc na i piątki od godz.9.00 do 15.00. * * * Aleksander Kwaśniewski po­ wystąp! szczycie góry pokazuje synowi cu­ w soboty i w niedziele od Dziadek spowiada się w koście­ szedł z małżonką na premierę ba­ Z szeregu występuje czterech. downy krajobraz i mówi: godz. 10.00 do 15.00. le. Ksiądz udzielił mu już rozgrze­ letu „Jezioro Łabędzie”. Tuż po - Pójdziecie do kapitana. Trzeba - Pewnego dnia te ziemie powrócą W poniedziałki nieczynne. W soboty - wstęp bezpłatny. szenia i puka w konfesjonał: rozpoczęciu nasz zmęczony mąż mu wnieść pianino na ósme piętro. do Indian. - O, cholera, ale mnie ksiądz prze­ stanu usnął. Obudziły go oklaski po * * * - Kiedy, ojcze? straszył! zakończeniu przedstawienia. Nie­ W wojsku kapral mówi do mło­ - Gdy tylko NASA wyśle na * * * co zmieszany Kwaśniewski pyta się dego wojaka: Księżyc wszystkie blade twarze. * * * 40-80-500 - Urząd Miejski Wchodzi do fryzjera ksiądz. Ten małżonki: - Pamiętajcie, to jest wojsko i 44-80-050 - Urząd Rawiatowy go przystrzygł i mówi: - Jola, czy ktoś zauważył, że tro- na każde pytanie trzeba odpowia­ - Czym się różni Oleksy od 40-80-800 - Urząd Skarbowy - Od duchownych nie biorę zapłaty. dać „Tak jest panie kapralu!”. Z ro­ Pana Boga? 43-32-486 - ZUS zumiano? - Bóg jest nieograniczenie mi­ - Tak jest panie kapralu! łosierny, a Oleksy niemiłosiernie ■ ■ ■ ■ ■ 7 3 ra ro m *M iEl <> k I a w ä - No więc jak się nazywacie? Ko­ ograniczony! walski? * * * 118 913 - TP SA. 0801801913 - Netia RIT 0J m m m m*m - Tak jest panie kapralu! Ko­ - Ktoś mi ukradł rower - skar­ ■ ■ l / r i i m u a walski! ży się pastorowi ksiądz. w razie pogrzeb LViilláiliil SALON FIRMOW Y - Ile macie lat? 21? - Wiem jak go możesz odzyskać. a - Tak jest panie kapralu! 21! Jutro w czasie mszy wymień dzie­ 999-pogotowie ratunkowe - Skąd jesteście? Z Warszawy? sięć przykazań, kiedy dojdziesz do 998- straż pożarna KASY FISKALNE - Tak jest panie kapralu! Z Kra­ „nie kradnij” jeden z parafian na 997- policja kowa! — ; pewno się zaczerwieni. 991 - pogotowie energetyczne * * * Kiedy w poniedziałek pastor 992 - pogotowie gazowe Już od¡ - Jaki polski piosenkarz ma spotkał się z księdzem, spytał: 981, 4358-888- pogotowie drogowe szansę zrobić karierę w Iraku? - Czy wyjaśniła się sprawa z rowe­ 994, 433-05-38- pogotowie - Piasek. „ rem? 9 9 0 * * * wodociągowe - Tak, zrobiłem jak mi poradzi­ 408-78-00 - szpital miejski - Dlaczego do obsługiwania łeś, a kiedy doszedłem do „nie cu­ 433-34-65 - powiatowy lekarz Błękitnej Linii w TP S.A. zatrud­ dzołóż”, przypomniałem sobie, weteryn. niono dziewczyny z seks telefo­ gdzie postawiłem rower... 409-42-00 - straż graniczna - nów? * * * Paczków - Bo mają one cierpliwie wysłu­ Baba w sklepie pyta: nr chiwać jęczenia klientów. - Przepraszam, czy mogę przy­ fi PONADTO: _ ♦ * * mierzyć tę sukienkę na wystawie? 431-01-48 - sanepid - Jaki jest ulubiony kolor ter­ Na to sprzedawczyni: . 433-41-71 - info. turystyczna "l r * wagi» metkownice rorysty? - Bardzo proszę, ale mamy też 452-21-15 - PKP - Granatowy! przymierzalnię. 433-41-50 - PKS Ift » czytniki kodów - A po co terrorysta jest zama­ * * * 96-37 - pomoc drogowa 448-08-45 - Taxi - Rynek skowany? Żona do męża: 433-30-80 - Taxi - ul. Racławicka ^ £ 2 »i n wenta ryzatory - Po dziurki w nosie! - Wiesz kochanie, ta para mło­ ♦ * * 448-08-44- Taxi - Dworzec ZAPEWNIAMY AUTORYZOWANY SERWIS dych ludzi, która mieszka nad 032/9480- Infolinia Telewizji -ile zawiera podatku VAT Na sejmowym parkingu zatrzy­ nami, bardzo się kocha. On ją ca­ Kablowej Nysa ul.Parkowa muje się samochód. Wysiada facet. łuje na powitanie i na pożegnanie. 0-800-153-163 PFRON Podchodzi do niego ochroniarz: Czy ty nie mógłbyś też tak robić? - Tu nie wolno parkować! - Daj spokój! Prawie jej nie profijak Prudnik Plac Farny 5 rrp jfiiR M iiryi • Gminna Komisja Rozwiązy­ wania Problemów Alkoholo­ wych - ul. Kolejowa 15, czwartki M y • W ydaw ca: Nyskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, tel. 409 04 73. Janusz Sanocki - dyrektor wydawnictwa • Redaguje zespół: Danuto Wąsowicz-Hołoto - redaktor naczelny, Maciej Zawadzki - z-ca red. naczelnego, Konrad Szczęśniak - sekretarz redakcji, godz. 15-18, teł. 43-38-191 Tygodnik miejski i regionalny Krzysztof Centner - dział sportowy, Agnieszka Groń, Jerzy Pietraszko • Ośrodek Interwencji Adres redakcji: 48-304 Nysa, ul. Prudnicka 3 • S kład I opracowanie graficzne (DTP): Adam Zelent - tel. 0602 553 794; VEKTOR studio - Nysa tel. 433 07 65, www.vektor.com.ol (I p.), tel./fax. 433 46 78, 409 04 73, Kryzysowej - ul. Moniuszki 9- • Dział reklamy: tel. 435 39 75, Mieczysław Buszyński - tel. 0602 430 047, Wiesław Wójtowicz - tel. 0606 372 474, e-mail: [email protected] vywy<,p9w?PYnY8kig.;9m,pl> • Sekretariat i biuro ogłoszeń: Bogumiło Piasek, Ewa Tomaś. • Księgowość:Halina Kloc. 10, wtorki godz. 15-18, e-mail: [email protected] • Kolportaż: własny i RUCH S.A. • Prenumerata: Poczta Polska. Przyjmujemy rów/iież reklamy do tygodników: tel. 44-95-546 Redakcja czynna w dni robocze od godz. Kurier Brzeski, Echo Gmin, Jesenicky Tydenik (Czechy). • Drukarnia: POLSKAPRESSE, • N a kła d : 9000 egz. • Przemoc w rodzinie - 8.00 do 15.00, w soboty od 9.00 do 13.00. Uwagi Redakcja me pono* odpowiedzialności za tresc ogłoszeń oraz ¡¿kość dostarczonych reklam nesoetm^cych wymagaó technicznych Zastrzega sobie również prawo do skrótów i zmian w tekstach niezamówionych tel. 0-800-200-997 CENTRUM TECHNICZNE

• Nysa, ul. Bolesława Śmiałego 5, tef. 409 08 80 • Nysa, ul. Mieczysława i, łel. 409 15 62 • Głuchołazy, ul. Jana Pawła ii 11, tel. 409 24 10 • Kłodzko, ul. Objazdowa 22, tel. (74) 867 22 68

LETNIA SUPERPROMOCJA WSZYSTKIE MEBLE POKOJOWE

SKLEP MEBLOWY Gfochołazy, ul. Powstańców Śl. 7 tel. (0-77) 439 59 90. Odpowiedź z nru 25.: ŻONA Ml ODPOWIADA SIATKI Zapraszamy KUPON KRZYŻÓWKI BO Ml NIE ODPOWIADA OGRODZENIOWE. SŁUPKI pn - pt w godz. 9 .0 0 -1 7 Nagrodę wylosował PRODUCENT sob. w godz. 9.00 -13.00 N R 2 7 Ryszard Jasiński z Paczkowa 4 3 4 2 3 2 0 KRZYZOWKA NR 27 Poziomo: Q-8 sztuczny język Pionowo: 0-1 drobny owad z przylgami i pazur­ Hasło: A-1 u chorego lub w sobotnią noc I-9 kolebka wcześniaka A-1 postać bajkowa lub zamek kami - szkodnik 9-M. 9-Y, 4-D. 4-X, 8-H, 1-D, 7-U, 7-Y, J-1 zmiana na lepsze A-11 pastuszek A-7 silniejszy niż wola Q-3 jedna z umów komunikacyjnych 7 -0 ,11-N.1-B, 2 -0 ,4-H, 3-C.6-H. 1-T, R-1 każe podskakiwać J-11 część utworu poetyckiego C-3 można nią oberwać zimą S-1 gdzie Rzym, gdzie... 11-H, 3-1,10-S, 3-A, 1-D, 4-V, 8-G, 4- I-3 przymusowy podróżnik R-11 czasokres modlitewny E-1 luzak wojskowy S-8 warzone K, 7-A, 5-W, 10-K, 5-K, 6-S, 2-U, 10-E, A-4 drzewoznawca E-7 szmira U-1 telewizyjne przedstawienie kryminalne 9-C, 11-T, 1-W, 2-E, 10-0. 6-H, 11-C, Q-4 rządy twardej ręki G-1 np. Ćwieczek U-7 czołowy klepak 6-G, 2-A G-6 przybywa by straszyć G-8 posłanie W-3 na samą o niej myśl cieknie ślina * 0-6 całkowite zanurzenie I-3 resztki skoszonego zboża Y-1 Musi choć niewidzialna A-8 moczymorda K-1 raj archeologa (wspak) Y-7 pracownica administracyjna niż­ szego szczebla BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY MISTRZOWIE DYPLOMOWANI Anna Sawicka OPTYKI OKULAROWEJ Jerzy Sroka

NYSA, ul. Celna 23, tel. 433 82 50 (czynne 10.30 - 17 .30) NYSA, ul. Parkowa 10, tel. 433 17 78(czynne 9.30 -16.00) REALIZUJEMY RECEPTY ZNIŻKOWE WARTO WIEDZIEĆ SZKŁA FOTOCHROMOWE - zmieniają swoje przyciemnienie w zależności od nasłonecznienia. Przeznaczone są dla osób y v z nadwrażliwością na światło. Przydatne dla kierowców. Chronią oczy przed promieniowaniem UV. Wykorzystywane są jako szkła przeciwsłoneczne. GABINET OKULISTYCZNY Rejestracja: tel. 433 82 50 lek. med. E. Szeptycka • lek. med. M. Rączy

106lnn