Uroczyste promocje habilitacyjne i doktorskie, 12 maja 2011 r.

Moment promocji doktorów habilitowanych przez Rektora Uniwersytetu i Dziekana Wydziału

Moment promocji doktorskiej przez Prodziekana i Promotora w numerze

Przed nami wakacje. Wszystkim Pracownikom z życia Uczelni dydaktycznym i administracyjnym naszego Uniwersytetu życzymy samych słonecznych dni. Uroczyste promocje habilitacyjne i doktorskie 4 Nominacje profesorskie 12 Studentom po trudnej sesji egzaminacyjnej Z prac Senatu 18 gratulujemy, a tym którzy zdecydowali się Wystawa poświęcona setnej rocznicy powstania najstarszego budynku przenieść egzaminy na wrzesień, przypomi- Uniwersytetu Rolniczego 20 namy, że przed nimi całe dwa miesiące. Czy- Uniwersytet Rolniczy w Krakowie koordynatorem Festiwalu Nauki 23 telnikom dziękujemy za życzliwość i wyrazy Nawiązanie współpracy z Uniwersytetem im. Grzegorza Mendla w Brnie uznania dla naszej pracy. i Wyższą Szkołą Zawodową w Tarnowie 27 Szczególne słowa wdzięczności kieruję osobiście konferencje… pod adresem Redakcji naszego Biuletynu In- XIV Ogólnopolska Konferencja Naukowa z cyklu formacyjnego, serdecznie dziękując wszystkim „Zastosowanie technologii informacyjnych w rolnictwie” 28 za całoroczny trud. Pamiętajmy jednak, by Problemy gospodarki ziemią rolniczą ze szczególnym uwzględnieniem w czasie wakacji odpoczywać bezpiecznie. regionów rozdrobnionych agrarnie 30 Do zobaczenia w nowym roku akademickim 2011/2012. nie tylko nauka Goście ze Słowacji w Studium Języków Obcych UR 32 Szymon Sikorki – redaktor naczelny Turystyka w kulturze, kultura w turystyce 33 II Ogólnopolska Sesja Kół Naukowych 34 Ścieżki dydaktyczne po Wydziale Inżynierii Produkcji i Energetyki 36 Przedsiębiorczy naukowiec – Twoją szansą na biznes – spotkanie informacyjne 37 XI Ogólnopolskie Dni Owada 38 Redakcja VI Święto Ogrodów 40 Szymon Sikorski – redaktor naczelny Moja przygoda z Teatrzykiem Małych Form „Rezonans” 42 Monika Marszalik O lasach modelowych świata w hiszpańskim Burgos 43 Joanna Roczniewska Pola Nadziei 45 Adres Redakcji Wywiad numeru Biuro Rektora Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie „Przyjdą zaś” – o wspomnieniach związanych z oficjalnymi pielgrzymkami społeczności Al. Mickiewicza 21 Uniwersytetu Rolniczego w Watykanie, rozmawiamy z mgr Janem Przeniosło – 31-120 Kraków tel. (+48) 12 662 44 36 Kwestorem UR 45 fax: (+48) 12 633 62 45 e-mail: [email protected] studenci IP course w ramach LP ERASMUS Wydawca Uniwersytet Rolniczy „Społeczno-ekonomiczne wyzwania europejskiego leśnictwa” 47 im. Hugona Kołłątaja w Krakowie UR nakręcił LipDuba! 49 Leśne warsztaty dla przedszkolaków 51 Fotografie: Festiwal Kultury Studenckiej Juwenalia 2011 52 Gabriel Wojcieszek, Adam Mróz, BrawURowe warzenie piwa 54 Projekt okładki Międzywydziałowy Turniej Siatkówki Kobiet 56 opracowanie graficzne: Barbara Widłak XV Międzynarodowy Turniej Piłki Ręcznej o puchar JM Rektora UR 58 zdjęcie: Agnieszka Stojecka III Ogólnouczelniany Turniej w Tenisie Stołowym 59 Sportowy Festiwal Kultury Studenckiej 60 Redakcja zastrzega sobie prawo II Turniej Leśników 61 do dokonywania skrótów i zmian redakcyjnych w nadesłanych tekstach V Międzyuczelniany Turniej Koszykówki Męskiej im. Mariana Armatysa 62 II Międzyuczelniany Wyścig Smoczych Łodzi 63 ISSN: 1899-7775 Sportowcy Uniwersytetu Rolniczego kończą sezon 64 Nakład: 1500 egz. XXXVII Sesja Koła Naukowego Zootechników i Koła Naukowego Rybaków 65 Biuletyn Informacyjny Uniwersytetu Rolniczego Podyplomowe Studium Ochrony Przyrody – kolejna edycja 66 im. Hugona Kołłątaja w Krakowie „Wiedza i doświadczenie – podstawa komercjalizacji badań” – II edycja projektu 68 dostępny jest w wersji elektronicznej Konkurs na logo Architektury Krajobrazu – rozstrzygnięty 71 na stronie internetowej uczelni www.ur.krakow.pl Studenci WISiG zaproponowali projekty rewitalizacji w gminie Jodłownik i Horyńcu-Zdroju 72 Skład, łamanie, druk: Drukarnia Ekodruk ul. Powstańców Wielkopolskich 3 piszą o nas 30-553 Kraków Uczelnia w mediach 74

3 Promocje habilitacyjne i doktorskie Kraków, 12 maja 2011 r.

W Centrum Kongresowym Uniwersytetu i tym samym nasza Uczelnia osiągnęła liczbę Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krako- 410 doktorów habilitowanych wypromowa- wie odbyły się uroczyste promocje habilita- nych w naszej Uczelni. cyjne i doktorskie. Z rąk Rektora Uniwersytetu Rolniczego dy- Uroczystość promocji habilitacyjnych i dok- plom doktora habilitowanego otrzymało 15 torskich ma szczególny charakter dla uczelni osób, w tym 11 pracowników naszej Uczelni. akademickiej, jest bowiem końcowym miłym akcentem wieloletniego trudu doktorów W minionym roku stopień naukowy doktora habilitowanych i doktorów. uzyskało 28 osób (w tym 2 pracowników naszej Uczelni, 3 pracowników innych insty- Każdego roku grono naszych nauczycieli tucji oraz 23 doktorantów Studium Dokto- akademickich powiększa się o kilkudziesięciu ranckiego) i tym samym dorobek naszej doktorów habilitowanych i doktorów. Sto- Uczelni od początku swego istnienia jako Prof. Halina Gambuś zakłada biret pień naukowy doktora habilitowanego Uczelni Akademickiej osiągnął liczbę 1473 swojej doktorantce w ciągu minionego roku uzyskało 15 osób wypromowanych doktorów.

Władze Uniwersytetu Rolniczego w trakcie uroczystości

4 z życia Uczelni

1. Habilitacje

IMIĘ I NAZWISKO RECENZENCI Wydział Rolniczo-Ekonomiczny Dr hab. inż. Krystyna Ciarkowska Prof. dr hab. Wiesław Barabasz Prof. dr hab. Halina Dąbkowska-Naskręt Doktor habilitowany nauk rolniczych w zakresie Prof. dr hab. Jan Kucharski agronomii – gleboznawstwa, ochrony gleb Dr hab. Agnieszka Szalewska-Pałasz, prof. UG

Wydział Leśny Dr hab. inż. Jarosław Socha Prof. dr hab. Jacek Oleksyn Prof. dr hab. Krystyna Przybylska Doktor habilitowany nauk leśnych Dr hab. Elżbieta Dmyterko w zakresie leśnictwa – dendrometrii, produkcyjności lasu Dr hab. Michał Zasada

Dr hab. inż. Paweł Tylek Prof. dr hab. Kazimierz Dreszer Prof. dr hab. Jarosław Frączek Doktor habilitowany nauk leśnych Prof. dr hab. Henryk Różański w zakresie leśnictwa – mechanizacji prac leśnych Prof. dr hab. Jerzy Więsik

Dr hab. inż. Marcin Pietrzykowski Prof. dr hab. Stanisław Baran Prof. dr hab. Stanisław Brożek Doktor habilitowany nauk leśnych w zakresie leśnictwa – Dr hab. inż. Tadeusz Gołda, prof. AGH rekultywacji leśnej terenów poprzemysłowych, ekologii lasu Dr hab. inż. Kazimierz Zajączkowski, prof. IBL

Moment promocji

5 Dr hab. inż. Sławomir Wilczyński Prof. dr hab. Andrzej Jaworski Prof. dr hab. Jacek Oleksyn Doktor habilitowany nauk leśnych Prof. dr hab. Jerzy Modrzyński w zakresie leśnictwa – klimatologii leśnej Dr hab. Ewa Fabisiak

Wydział Hodowli i Biologii Zwierząt Dr hab. inż. Anna Hrabia Prof. dr hab. Ewa Gregoraszczuk Dr hab. Ewa Teresa Łukaszewicz, prof. UP Doktor habilitowany nauk rolniczych w zakresie zootechniki – Prof. dr hab. Mariusz Pietras fizjologii i endokrynologii zwierząt Prof. dr hab. Jan Udała

Dr hab. inż. Barbara Tombarkiewicz Prof. dr hab. Eugeniusz Herbut Prof. dr hab. Roman Kołacz Doktor habilitowany nauk rolniczych Prof. dr hab. Franciszek Przała w zakresie zootechniki – zoohigieny Prof. dr hab. Leszek Tymczyna

Dr hab. inż. Paweł Nosal Prof. dr hab. Władysław Cabaj Prof. dr hab. Czesław Klocek Doktor habilitowany nauk rolniczych Prof. dr hab. Roman Kołacz w zakresie zootechniki – hodowli zwierząt i parazytologii Prof. dr hab. Alojzy Ramisz

Wydział Ogrodniczy Dr hab. Agnieszka Sękara Dr hab. Edward Kunicki, prof. UR Prof. dr hab. Maria Szymańska Doktor habilitowany nauk rolniczych Prof. dr hab. Krystyna Elkner w zakresie ogrodnictwa – warzywnictwa Dr hab. Renata Dobromilska, prof. ZUT

Doktorzy habilitowani tuż po otrzymaniu dyplomów

6 z życia Uczelni

Dr hab. inż. Andrzej Kalisz Prof. dr hab. Eugeniusz Kołota Prof. dr hab. Marek Gajewski Doktor habilitowany nauk rolniczych Prof. dr hab. Krystyna Elkner w zakresie ogrodnictwa – warzywnictwa Prof. dr hab. Małgorzata Poniedziałek

Wydział Inżynierii Produkcji i Energetyki Dr hab. inż. Dariusz Błażejczak Prof. dr hab. inż. Jerzy Buliński Prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. Doktor habilitowany nauk rolniczych w zakresie inżynierii rolniczej – Prof. dr hab. Krystyna Konstankiewicz maszyn i urządzeń rolniczych i leśnych, mechaniki i fizyki gleby Prof. dr hab. inż. Maria Walczyk

Dr hab. inż. Halina Pawlak Prof. dr hab. Leszek Pacholski Prof. dr hab. Jerzy Weres Doktor habilitowany nauk rolniczych Dr hab. Leszek Solecki, prof. nadzw. IMW w zakresie inżynierii rolniczej – ergonomii Prof. dr hab. Piotr Zalewski

Wydział Technologii Żywności Dr hab. inż. Jarosław Korus Prof. dr hab. Łucja Fornal Prof. dr hab. Włodzimierz Grajek Doktor habilitowany nauk rolniczych w zakresie technologii żywności i żywienia Dr hab. Teresa Leszczyńska, prof. UR – technologii przetwórstwa zbóż i węglowodanów Prof. dr hab. Zenon Zduńczyk

Dr hab. inż. Mariusz Florek Prof. dr hab. Tadeusz Kołczak Prof. dr hab. Andrzej Pisula Doktor habilitowany nauk rolniczych w zakresie Prof. dr hab. Edward Pospiech technologii żywności i żywienia – technologii mięsa Prof. dr hab. Tadeusz Szulc

W trakcie promocji doktorskiej

7 2. Doktoraty

IMIĘ I NAZWISKO TYTUŁ PRACY DOKTORSKIEJ PROMOTOR Wydział Rolniczo-Ekonomiczny Dr inż. Anna Lenart Bioróżnorodność i wybrane właściwości fizjologiczne bakterii z rodzaju Prof. dr hab. Doktor nauk rolniczych w zakresie agronomii – azotobakter wyizolowanych z różnych gleb Wiesław Barabasz mikrobiologii Dr inż. Aleksandra Sajdak Plonowanie, wartość paszowa i konkurencyjność zróżnicowanych Dr hab. Bogdan Kulig, prof. UR Doktor nauk rolniczych w zakresie agronomii – morfologicznie odmian bobiku w mieszankach z owsem nagoziarnistym uprawy roślin Wydział Leśny Dr inż. Maria Łysik Wpływ topografii terenu i struktury drzewostanu na rozmieszczenie Prof. dr hab. Jerzy Szwagrzyk Doktor nauk leśnych w zakresie leśnictwa – listowia oraz kształtowanie warunków dla rozwoju naturalnego ekologicznych podstawy hodowli lasu odnowienia w drzewostanach dolnoreglowych Dr inż. Leszek Bujoczek Wielkość, struktura i stopień rozkładu martwego drewna na tle zmian Prof. dr hab. Doktor nauk leśnych w zakresie leśnictwa – zasobów leśnych w rezerwatach Turbacz i Dolina Łopusznej Krystyna Przybylska urządzania lasu Dr inż. Anna Klamerus-Iwan Intercepcja wybranych gatunków drzew leśnych w warunkach Prof. dr hab. Józef Suliński Doktor nauk leśnych w zakresie leśnictwa – badań laboratoryjnych hydrologii leśnej, inżynierii leśnej Dr inż. Małgorzata Bujoczek Wybrane czynniki kształtujące proces selekcji ofiar na przykładzie Prof. dr hab. Doktor nauk leśnych w zakresie leśnictwa – drapieżnictwa krogulca Accipiter nisus Grzegorz Jamrozy zoologii leśnej Dr inż. Anna Magdalena Janusz Wartościowanie wybranych działań Lasów Państwowych w realizacji Dr hab. Andrzej Radwan, Doktor nauk leśnych w zakresie leśnictwa – pozaprodukcyjnych funkcji lasu na przykładzie Regionalnej prof. UR ekonomiki leśnictwa Dyrekcji Lasów Państwowych w Krakowie

Dr hab. Andrzej Woźniak, prof. UR promuje doktoranta Prof. Henryk Kołoczek promuje doktoranta Janusza Krzysztofa Zemanka Przemysława Petryszaka

8 z życia Uczelni

Wydział Hodowli i Biologii Zwierząt Dr inż. Małgorzata Szczęsna Oddziaływanie fotoperiodu na interakcje pomiędzy leptyną, prolaktyną Dr hab. Doktor nauk rolniczych w zakresie zootechniki – i hormonem wzrostu u owiec Dorota Zięba-Przybylska, biologii rozrodu zwierząt prof. UR Dr inż. Olga Lasek Szacowanie energii metabolicznej ziarna różnych gatunków i odmian Prof. dr hab. Doktor nauk rolniczych w zakresie zootechniki – zbóż w żywieniu kurcząt brojlerów kur i gęsi Franciszek Borowiec żywienia zwierząt Dr inż. Katarzyna Pawłowska Udział jodotyronin w regulacji procesu steroidogenezy w jajniku kury Dr hab. Andrzej Sechman, Doktor nauk rolniczych w zakresie zootechniki – (Gallus domesticus) prof. UR fizjologii i endokrynologii zwierząt Dr inż. Agata Karpowicz Wartość pokarmowa i stabilność tlenowa kiszonek z kukurydzy Dr hab. Jan Pyś, prof. UR Doktor nauk rolniczych w zakresie zootechniki – sporządzonych z różnymi dodatkami żywienia zwierząt Dr inż. Michał Duc Biologiczna i genetyczna charakterystyka populacji pstrąga Prof. dr hab. Doktor nauk rolniczych w zakresie zootechniki – potokowego (Salmo trutta m. fario) w dorzeczu Rudawy Tomasz Mikołajczyk ichtiobiologii, genetyki ryb Dr inż. Agnieszka Otwinowska-Mindur Matematyczne modelowanie krzywych laktacji u bydła rasy polskiej Dr hab. Ewa Ptak Doktor nauk rolniczych w zakresie zootechniki – holsztyńsko-fryzyjskiej odmiany czarno-białej metod hodowli zwierząt Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji Dr inż. Ewa Jachniak Wpływ czynników fizykochemicznych oraz hydrologicznych na przebieg Dr hab. Henryk Kasza, Doktor nauk rolniczych w zakresie kształtowania procesów eutrofizacyjnych w wybranych zbiornikach zaporowych prof. ATH środowiska – ekologii, biologii środowiska, południowej Polski zanieczyszczenia i ochrony zasobów wodnych

Dr inż. Ewa Kowalczyk Wpływ złoża torfowego na stabilność nasypu drogowego Prof. dr hab. Krzysztof Lipka Doktor nauk rolniczych w zakresie kształtowania środowiska – budownictwa ziemnego, geotechniki, ochrony środowiska

Dr inż. Ewelina Milijanović Wpływ eksploatacji studni na kształtowanie się chemizmu Dr hab. Stefan Satora, Doktor nauk rolniczych w zakresie kształtowania wód podziemnych prof. UR środowiska – hydrogeologii Wydział Ogrodniczy Dr inż. Magdalena Kulig Biologia kwitnienia i tworzenie mieszańców międzygatunkowych Dr hab. Piotr Muras Doktor nauk rolniczych w zakresie ogrodnictwa kosaćców bezbródkowch sekcji Limniris

Dr inż. Przemysław Petryszak Biochemiczna i genomiczna adaptacja mikroorganizmów w środowisku Prof. dr hab. Henryk Kołoczek Doktor nauk rolniczych w zakresie ogrodnictwa- skażonym uciążliwymi związkami organicznymi biotechnologii środowiskowej Dr inż. Iwona Kamińska Wpływ zróżnicowanego nawożenia azotowego oraz warunków PAR Prof. dr hab. Maria Leja Doktor nauk rolniczych w zakresie ogrodnictwa – na aktywność antyoksydacyjną owoców papryki fizjologii roślin (Capsicum annurum L.) odmiany Spartacus FI Dr inż. Barbara Piwowarczyk Techniki in vitro w rozmnażaniu lędźwianu siewnego Dr hab. Anna Pindel, prof. UR Doktor nauk rolniczych w zakresie ogrodnictwa (Lathyrus sativus L.)

Wydział Inżynierii Produkcji i Energetyki Dr inż. Krzysztof Klamka Wpływ czynników uprawowych i odmianowych ziemniaków na cechy Prof. dr hab. Piotr Budyn Doktor nauk rolniczych w zakresie fizyczne bulw istotne w procesie zbioru i obróbki pozbiorowej plonu inżynierii rolniczej Dr inż. Janusz Krzysztof Zemanek Logistyczne aspekty gospodarki odpadami stałymi na obszarach Dr hab. Andrzej Woźniak, Doktor nauk rolniczych w zakresie górskich województwa małopolskiego prof. UR inżynierii rolniczej

9 Dr inż. Jakub Wojciech Wpływ konstrukcji i wyposażenia na zużycie ciepła w obiektach Dr hab. Kazimierz Rutkowski, Doktor nauk rolniczych w zakresie szklarniowych prof. UR inżynierii rolniczej Wydział Technologii Żywności Dr inż. Adriana Biernacka Porównanie jakości konserw sterylizowanych z wybranych gatunków Dr hab. Grażyna Jaworska, Doktor nauk rolniczych w zakresie technologii grzybów jadalnych prof. UR żywności i żywienia Dr inż. Barbara Wielgos Sposób żywienia dzieci szkolnych w wieku 10-12 lat jako jeden Dr hab. Teresa Leszczyńska, Doktor nauk rolniczych w zakresie technologii z czynników ryzyka występowania nadwagi i otyłości prof. UR żywności i żywienia Dr inż. Barbara Borczak Wpływ odroczonego wypieku na indeks glikemiczny i wybrane Dr hab. Elżbieta Sikora, Doktor nauk rolniczych w zakresie technologii wskaźniki wartości odżywczej pieczywa pszennego prof. UR żywności i żywienia – toksykologii żywności i żywienie człowieka Dr inż. Dorota Pastuszka Wpływ wzbogacania pieczywa bezglutenowego nasionami amarantusa Prof. dr hab. Halina Gambuś Doktor nauk rolniczych w zakresie (Amaranthus spp.) i nasionami lnu oleistego (Linum usitatissimum L.) technologii żywności i żywienia – na indeks glikemiczny i wybrane wskaźniki wartości odżywczej technologii przetwórstwa zbóż Dr inż. Magdalena Krystyjan Wpływ wybranych nieskrobiowych hydrokoloidów polisacharydowych Prof. dr hab. Marek Sikora Doktor nauk rolniczych w zakresie technologii na żelowanie i retrogradację skrobi żywności i żywienia – technologii węglowodanów

Pamiątkowe zdjęcie z Rektorem

10 z życia Uczelni

Wręczenie medali za długoletnią służbę

Podczas uroczystości promocji habilitacyj- 29. pani Termena Stanisława nych i doktorskich Wojewoda Małopolski 30. pani Maria Wach Stanisław Kracik w imieniu Prezydenta 31. mgr Dorota Wójcik Rzeczpospolitej Polskiej dokonał aktu deko- 32. mgr inż. Lidia Wójtowicz racji medalami za długoletnią służbę praco - wników Uczelni: MEDAL SREBRNY ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘ otrzymali: MEDAL ZŁOTY ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘ otrzymali: 1. pani Ewa Cebulska Medal złoty za długoletnią służbę 2. dr hab. inż. Krystyna Ciarkowska dr inż. Jan Sionkowski 1. prof. dr hab. inż. Bohdan Achrem- 3. mgr inż. Elżbieta Dulęba Achremowicz 4. mgr inż. Krystyna Kaczmarczyk 2. prof. dr hab. inż. Adela Adamus 5. dr Paweł Kaszycki 3. dr hab. inż. Teresa Dąbkowska, prof. UR 6. pani Małgorzata Kłapyta 4. prof. dr hab. Piotr Epler 7. dr inż. Tomasz Kowalik 5. prof. dr hab. inż. Florian Gambuś 8. dr inż. Zbigniew Koziara 6. prof. dr hab. inż. Halina Gambuś 9. dr inż. Agnieszka Lis-Krzyścin 7. pani Halina Grabowska 10. dr inż. Elżbieta Markowska-Kozak 8. dr inż. Ireneusz Grzywnowicz 11. mgr inż. Elżbieta Mrzygłód Medal srebrny za długoletnią służbę 9. pani Marianna Guzik 12. pani Małgorzata Nawrocka pani Małgorzata Nawrocka 10. prof. dr hab. inż. Czesława Jasiewicz 13. dr inż. Barbara Nowak 11. mgr inż. Joanna Kastelik 14. dr inż. Bożena Pawłowska 12. inż. Maria Korbel 15. inż. Maciej Rosiak 13. dr hab. inż. Jarosław Kucza 16. mgr Janusz Waligóra 14. prof. dr hab. Karol Kukuła 15. mgr Krystyna Marasek MEDAL BRĄZOWY ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘ 16. pani Jolanta Opach otrzymali: 17. pani Ewa Pardiak 18. mgr Tadeusza Pisarek 1. inż. Krzysztof Bialikiewicz 19. dr inż. Antoni Rogóż 2. dr inż. Andrzej Bogdał Medal brązowy za długoletnią służbę 20. pani Beata Rudnicka-Szczygieł 3. dr inż. Agnieszka Filipek-Florkiewicz dr inż. Joanna Puła 21. dr Stanisław Sarat 4. dr inż. Maciej Gąstoł 22. dr inż. Jan Sionkowski 5. dr inż. Elżbieta Jędrszczyk 12. dr inż. Paweł Nicia 23. inż. Fryderyk Skalicz 6. dr inż. Grzegorz Kaczor 13. mgr inż. Magdalena Pisarczyk-Pyzik 24. dr Barbara Sosenko 7. dr inż. Włodzimierz Kanownik 14. dr inż. Joanna Puła 25. inż. Halina Stachura 8. mgr inż. Anna Kuczera 15. dr hab. inż. Dariusz Ropek 26. pani Anna Szczerbowska 9. dr inż. Małgorzata Malik 16. dr Marek Szklarczyk 27. dr Adam Świderski 10. dr inż. Ryszard Mazurek 17. dr Marzena Warchoł 28. pani Helena Tarko 11. dr inż. Jarosław Mikołajczyk 18. dr inż. Jerzy Wieczorek

11 Nominacje profesorskie Prof. dr hab. Maciej Fiedorowicz Katedra Chemii i Fizyki Wydział Rolniczo-Ekonomiczny

Wykształcenie, stopnie i tytuły naukowe mii Akademii Rolniczej w Krakowie, jako asystent stażysta. Po odbyciu rocznego stażu Maciej Fiedorowicz urodził się 13 listopada awansował, w roku 1988, na stanowisko asy- 1952 roku w Krakowie. Po ukończeniu w roku stenta a następnie w roku 1997 na stanowi- 1972 Technikum Chemicznego podjął studia sko adiunkta. W roku 2007 został miano- na kierunku chemia na Wydziale Matema- wany na stanowisko profesora nadzwyczaj- tyczno-Fizyczno-Chemicznym Uniwersytetu nego UR. Od roku 2007 jest kierownikiem Jagiellońskiego w Krakowie. Studia ukończył Katedry Chemii i Fizyki UR. z wyróżnieniem w roku 1977 uzyskując stopień magistra chemii na podstawie pracy Synteza bi- Zainteresowania naukowo-badawcze, spiro-bi-chromanów z komponentą cykloheksa- dorobek naukowy nową. Pracę magisterską wykonywał w Zespole Stereochemii Instytutu Chemii Uniwersytetu W pracy badawczej prof. Macieja Fiedoro- Jagiellońskiego pod kierunkiem prof. dr hab. wicza można wyróżnić następujące kierunki Prof. dr hab. Maciej Fiedorowicz Stefana Smolińskiego. W dniu 30 paździer- zainteresowań: nika 1986 uchwałą Rady Wydziału Chemii • inicjowane fotochemicznie reakcje zasad Uniwersytetu Jagiellońskiego uzyskał stopień purynowych; doktora nauk chemicznych na podstawie pracy • fotodynamiczna terapia nowotworów; Fotochemiczne reakcje kofeiny z aldehydami ali- • modyfikacja skrobi o różnym pochodze- fatycznymi, której promotorem był doc. dr hab. niu biologicznym działaniem promienio- Aleksander Erndt. Stopień naukowy doktora wania UV, oraz widzialnego światła habilitowanego nauk rolniczych w zakresie liniowo spolaryzowanego; technologii żywności ze specjalnością chemia • aktywacja enzymów z grupy hydrolaz żywności, na podstawie pracy Wpływ widzial- (amylaza, ksylanaza, celulaza, chioza- nego światła liniowo spolaryzowanego na właści- naza, chitynasa, cyklodekstrynaza) dzia- wości fizykochemiczne skrobi, uzyskał w 2005 r. łaniem światła widzialnego liniowo spo- na podstawie uchwały Rady Wydziału Techno- laryzowanego. logii Żywności Akademii Rolniczej. Tytuł naukowy profesora nauk rolniczych W pierwszym okresie pracy zawodowej prof. nadał mu Prezydent Rzeczypospolitej Pol- Fiedorowicz zajmował się indukowanymi skiej w dniu 18 kwietnia 2011 roku. promieniowaniem UV reakcjami alkaloidu teofiliny z niskocząsteczkowymi związkami Przebieg pracy zawodowej alifatycznymi jak alkohole i etery podi. Konty- nuował te badania z udziałem innego alkalo- Bezpośrednio po ukończeniu studiów, prof. idu purynowego, kofeiny. Do głównych osią- Fiedorowicz podjął pracę w Katedrze Che- gnięć tych badań należy zaliczyć odkrycie,

12 z życia Uczelni

że promieniowanie UV modyfikuje pierścień opracowanie zasad wyznaczania bezwzględ- tlania światłem spolaryzowanym zwiększają purynowy w obecności alkoholi, eterów oraz nych mas cząsteczkowych polisacharydów szanse na opracowanie metod produkcji, aldehydów alifatycznych, co w konsekwencji skrobiowych za pomocą chromatografii żelo- opłacalnych ekonomicznie, paliw płynnych może doprowadzić do zakłócenia replikacji wej z detektorami rozpraszania światła lasero- z odpadowej biomasy celulozowej. Wyniki cząsteczek DNA oraz być przyczyną mutacji wego i refraktometrycznym. badań w tym obszarze działalności naukowej kodu genetycznego. prof. Fiedorowicz opublikował w 9 artyku- Z kolei, seria badań prof. Macieja Fiedorowi- łach w czasopismach z Listy filadelfijskiej. Konsekwencja badawcza prof. Macieja Fiedo- cza poświęcona działaniu światła widzial- rowicza jest widoczna w kolejnym cyklu wy- nego, liniowo spolaryzowanego na gałeczki W ostatnim okresie prof. Fiedorowicz, wy- raźnie ukierunkowanych prac poświęconych skrobi w zawiesinie wodnej umożliwiła po- korzystując swoje doświadczenia w dziedzinie badaniom nad fotodynamiczną terapią nowo- twierdzenie tezy, że także ta forma promie- badań struktury i właściwości polisachary- tworów. Metoda fotodynamiczna stosowana niowania elektromagnetycznego oddziałuje dów, zajął się problematyką uzyskiwania na- w diagnostyce i terapii onkologicznej, umożli- modyfikująco na cząsteczki polisacharydów. nostruktur (nanokryształy metali oraz kropki wia selektywne niszczenie komórek nowo- Modyfikacja skrobi wywołana działaniem kwantowe) w matrycy polisacharydowej. Re- tworów w warunkach mniej uciążliwych dla światła spolaryzowanego została opisana zultatem podjętych badań jest opracowanie pacjentów, niż ma to miejsce w tradycyjnej przez prof. Fiedorowicza jako reakcja depoli- metod syntezy nanostruktur o zdefiniowa- chemio- i radioterapii. Prof. Fiedorowicz, meryzacji cząsteczek polisacharydów z nastę- nych rozmiarach i właściwościach optycz- pracując w zespołach badawczych dwóch pującą po niej depolimeryzacją fragmentów nych. Dodatkowo, opracowane metody są ośrodków medycznych we Francji i w Polsce, tych cząsteczek, prowadzącą do powstania przyjazne środowisku i zaliczane do tzw. zajmował się studiami nad fototoksycznymi nowych struktur molekularnych, a w konse- „green chemistry”. W trakcie badań zbadano skutkami barwników o właściwościach foto- kwencji do zmian właściwości funkcjonal- wpływ warunków reakcji na właściwości two- sensybilizatorów dla komórek złośliwej bia- nych naświetlanych skrobi. Wyniki badań rzących się nanostruktur jak i na zmiany łaczki. Najważniejszymi osiągnięciami tego z tego obszaru działalności prof. Macieja Fie- strukturalne cząsteczek polisacharydów sta- okresu badań było wykazanie bardzo wysokiej dorowicza zostały opublikowane w 6 artyku- nowiących środowisko reakcji. skuteczności barwnika Victoria Blue BO łach o randze międzynarodowej, przedsta- Dorobek naukowy prof. Macieja Fiedorowi- w niszczeniu komórek nowotworowych zło- wione na 7 konferencjach międzynarodo- cza obejmuje 2 patenty, 51 opublikowanych śliwej białaczki typu mieloidalnego i limfo- wych oraz posłużyły do opracowania artykułów, z których 33 znajduje się w czaso- idalnego. Ponadto, wyniki tych badań wska- rozprawy habilitacyjnej. pismach tzw. listy filadelfijskiej, oraz 35 wy- zały na możliwość praktycznego wykorzysta- stąpień plenarnych na konferencjach między- nia metody fotodynamicznej z barwnikiem Konsekwentne zainteresowanie prof. Fiedo- narodowych. Victoria Blue do oczyszczania szpiku kostnego rowicza problematyką fotochemii przejawia z pozostałości komórek nowotworowych. się ponownie w podjętych w ostatnim czasie Działalność dydaktyczna badaniach nad wpływem światła spolaryzowa- Kolejnym układem biologicznym o dużym nego na enzymy hydrolizującej polisacharydy. Pracę dydaktyczną polegającą na prowadze- znaczeniu praktycznym który wzbudził zain- W badaniach tych prof. Fiedorowicz wykazał niu ćwiczeń laboratoryjnych oraz konwersa- teresowanie prof. Fiedorowicza była skrobia, silnie stymulujący wpływ naświetlania enzy- toriów z chemii ogólnej, nieorganicznej i or- a w szczególności wpływ promieniowania mów światłem spolaryzowanym na ich aktyw- ganicznej ze studentami wszystkich Wydzia- elektromagnetycznego na właściwości fizyko- ność w reakcjach hydrolizy cząsteczek polisa- łów Akademii Rolniczej prof. Fiedorowicz chemiczne polisacharydów skrobiowych. charydów takich jak: skrobia, ksylan, celuloza, rozpoczął wraz z mianowaniem na stanowi- Prace badawcze dotyczące wpływu promie- chityna oraz chitosan. Badania wykazały także sko asystenta stażysty w roku 1977. Po awan- niowania UV na nieskleikowaną skrobię stymulujący wpływ światła spolaryzowanego sie na stanowisko asystenta rozpoczął także w zawiesinie wodnej wskazały na możliwość na zwiększenie aktywności enzymów cyklo- prowadzenie ćwiczeń laboratoryjnych dla modyfikacji mas cząsteczkowych polisachary- dekstrynazy oraz oksydazy glukozowej. studentów zaocznych zarówno w siedzibie dów skrobiowych, a w rezultacie zmianę wła- Uczelni, jak i w Punktach Konsultacyjnych ściwości funkcjonalnych, termicznych i reolo- Wyniki badań prof. Fiedorowicza nad zwięk- w Łańcucie i Wojniczu. gicznych skrobi. Za ważne dokonanie w tym szeniem aktywności enzymów (w szczególno- W okresie pracy na stanowisku asystenta wie- obszarze badań należy uznać metodyczne ści cellulaz oraz ksylanaz) za pomocą naświe- lokrotnie był opiekunem grup studenckich. Po

13 awansie na stanowisko adiunkta prowadził, Katedra Chemii i Fizyki UR kierowana przez Przyznane granty oprócz ćwiczeń laboratoryjnych dla studentów prof. Fiedorowicza w ramach oficjalnych studiów dziennych i zaocznych, również wy- umów o współpracy prowadzi badania nad Prof. Maciej Fiedorowicz był kierownikiem kłady dla studentów studiów zaocznych. właściwościami polisacharydów wraz z pra- dwóch grantów badawczych finansowanych W roku 2000, w związku z utworzeniem cownikami Instytutu Biofizyki Rosyjskiej przez KBN oraz Ministerstwo Nauki i Szkol- w naszej Uczelni Międzywydziałowego Stu- Akademi Nauk (Moskwa, Rosja), Tatung nictwa Wyższego: dium Biotechnologii, był współautorem pro- University (Taipei, Tajwan) oraz Politechniki gramów wykładów i ćwiczeń laboratoryjnych w Kazańskiej (Kazań, Rosja). W ostatnich la- 1. 5P06G07219 (2001) Wpływ liniowo z chemii ogólnej, chemii nieorganicznej, che- tach nawiązano owocna współpracę naukową spolaryzowanego światła widzialnego na mii fizycznej oraz chemii organicznej na tym z Wydziałem Biotechnologii Kasetsart Uni- fizykochemiczne właściwości skrobi; kierunku i od tej chwili prowadzi na tym kie- versity (Bangkok, Tajlandia). 2. 2659/B/P01/2009/36 (2009-2011) Hy- runku zajęcia dytaktyczne z wyżej wymienio- W Polsce współpartnerem badań nad struk- droliza celulozy z udziałem aktywowa- nych przedmiotów. turą folii polisacharydowych zawierających nych widzialnym światłem liniowo spola- nanostruktury jest Wydział Chemii UMCS ryzowanym enzymów cellulolitycznych do- W związku z otwarciem w latach 2001 i 2002 w Lublinie. stępnych komercyjnie oraz izolowanych nowych Zamiejscowych Punktów Konsultacyj- z mikroorganizmów. nych Wydziału Rolniczo-Ekonomicznego Działalność organizacyjna w Czernichowie i Radoczy opracował autorskie Aktualnie jest także kierownikiem grantu programy wykładów i ćwiczeń laboratoryjnych Prof. Maciej Fiedorowicz przez wiele lat rozwojowego finansowanego przez Naro- z chemii nieorganicznej oraz chemii organicz- uczestniczył jako egzaminator w egzaminach dowe Centrum Badań i Rozwoju. Był także nej. Ponadto, zarówno w Czernichowie, jak wstępnych na różne Wydziały Akademii Rol- głównym wykonawcą 2 innych grantów, i Radoczy, zorganizował od podstaw laborato- niczej był także egzaminatorem z chemii w tym grantu zamawianego; rium chemiczne umożliwiające prowadzenie podczas rekrutacji na Biotechnologię – Stu- N R12 0015 06 (2009 – 2011) Nanosensory do ćwiczeń z chemii nieorganicznej i organicznej. dia Miedzywydziałowe. monitorowania zawartości, stanu świeżości i za- Prof. Fiedorowicz był promotorem 1 prze- Od roku 1998 jest sekretarzem naukowym wilgocenia żywności w opakowaniach foliowych. wodu doktorskiego. Komitetu Naukowego, a od roku 2006 Prze- wodniczącym Komitetu Naukowego i Orga- Odznaczenia i nagrody Staże naukowe oraz współpraca krajowa nizacyjnego konferencji International Starch i zagraniczna Convetion odbywającej się w latach parzy- W trakcie pracy naukowej prof. Fiedorowicz stych w Krakowie, a nieparzystych w Mo- był kilkakrotnie wyróżniany Nagrodą Rek- Prof. Maciej Fiedorowicz w latach 1992 – skwie i gromadzącej najwybitniejszych świa- tora AR. W roku 1993 otrzymał nagrodę 1993 przebywał jako stypendysta rządu fran- towych specjalistów dziedzinie badań nad Mera Miasta Marsylii. W roku 2010 otrzy- cuskiego na stażu naukowym w Uniwersyte- polisacharydami. mał Złoty Medal „Za Długoletnią Służbę”. cie D’Aix Marseille III w Marsylii (Francja), prowadząc badania nad fotodynamiczną terapią nowotworów. W okresie 1998 – 1999 odbył roczny staż na- ukowy w Graduate School of Biotechnology, Korea University w Seulu (Korea Płd.) pro- wadząc badania nad strukturą polisachary- dów skrobiowych oraz oznaczaniem bez- względnych mas cząsteczkowych polimerów. W roku 2003 odbył dwumiesięczny staż na- ukowy w Instytucie Biologii Molekularnej Austriackiej Akademii Nauk w Salzburgu (Austria), zjmując się badaniem właściwości i struktury enzymów.

14 z życia Uczelni

Nominacje profesorskie Prof. dr hab. inż. Kazimierz Rutkowski Instytut Inżynierii Rolniczej i Informatyki Wydział Inżynierii Produkcji i Energetyki

Wykształcenie, stopnie i tytuły naukowe nictwa WSR w Krakowie na stanowisku asy- stenta stażysty, a następnie asystenta. W maju Kazimierz Rutkowski urodził się 13 czerwca 1975 roku podjął decyzję zatrudnienia się 1948 roku w Trzydniku Małym (woj. lubel- w charakterze głównego energetyka w Stacji skie). W roku 1968 ukończył Technikum Hodowli Roślin Ogrodniczych w Krzeszowi- Mechanizacji Rolnictwa w Lublinie. Studia cach gdzie pracował do listopada 1980 roku. w Wyższej Szkole Rolniczej w Pradze ukoń- Na zasadzie porozumienia stron ponownie czył w 1973 r. uzyskując tytuł magistra inży- wrócił do pracy na uczelni na stanowisko star- niera mechanizacji rolnictwa. szego asystenta w Zespole Mechanizacji Pracę doktorską Wpływ różnych technik na Ogrodnictwa Instytutu Mechanizacji i Ener- energochłonność i efektywność termicznej dezyn- getyki Rolnictwa Akademii Rolniczej w Kra- fekcji gleb obronił z wyróżnieniem w 1989 roku kowie. W latach 1990 – 2008 pracował jako na Wydziale Techniki i Energetyki Rolnictwa adiunkt, początkowo w Katedrze Mechaniza- Akademii Rolniczej im. Hugona Kołłątaja cji Rolnictwa, a po reorganizacji w Katedrze w Krakowie uzyskując stopień naukowy dok- Inżynierii Rolniczej i Informatyki. Od roku tora nauk rolniczych w zakresie techniki rolni- 2008 – na stanowisku profesora nadzwyczaj- czej. Cykl publikacji składający się z 11 pozycji nego w Katedrze Inżynierii Rolniczej i Infor- Prof. dr hab. inż. Kazimierz Rutkowski monotematycznych Energetyczno-eksploata- matyki na Wydziale Agroinżynierii Uniwer- cyjne aspekty termicznej dezynfekcji podłoży sytetu Rolniczego w Krakowie. Obecnie Wy- ogrodniczych stanowił rozprawę habilitacyjną dział Inżynierii Produkcji i Energetyki. której przewód został przeprowadzony na Wy- dziale Agroinżynierii Akademii Rolniczej im. Zainteresowania naukowo-badawcze, Hugona Kołłątaja w Krakowie 26 stycznia dorobek naukowy 2005 roku. Stopień naukowy doktora habilito- wanego w zakresie inżynierii rolniczej – me- Praca naukowo-badawcza profesora Rut- chanizacji produkcji ogrodniczej zatwierdziła kowskiego i jego działalność naukowa kon- Centralna Komisja do Spraw Stopni i Tytułów centruje się głównie na zagadnieniach ener- 25 kwietnia 2005 roku. Tytuł naukowy profe- getycznych w produkcji ogrodniczej, w tym sora nauk rolniczych nadał mu Prezydent Rze- na wykorzystaniu niekonwencjonalnych źró- czypospolitej Polskiej 18 kwietnia 2011 roku. deł energii oraz poprawie bilansu energetycz- nego (skojarzona gospodarka energetyczna) Przebieg pracy zawodowej w systemach grzewczych obiektów pod osło- nami. Po studiach profesor Kazimierz Rutkowski Obszary badawcze to: podjął pracę w Instytucie Mechanizacji Rol- • wyposażenie jak też oddziaływanie

15 elementów wyposażenia oraz systemów i Leśna. Ponadto prowadzi zajęcia z elektro- w cienkowarstwowych kulturach przepływo- automatycznej regulacji na bilans cieplny techniki, budowy maszyn i ciągników oraz wych i ogrzewania podłoży ogrodniczych w obiektach szklarniowych; BHP. Jest współorganizatorem Laboratorium W roku 1991 oraz w latach 1995-1996 • ogrzewanie obiektów szklarniowych; Mechanizacji Produkcji Ogrodniczej gdzie ma wspólnie z pracownikami z Zakładu Surow- • termiczna dezynfekcja podłoży ogrodni- znaczący udział w projektowaniu i wykonaniu ców Energetycznych AGH w Krakowie brał czych metodą powierzchniową i wgłębną; stanowisk mikroprocesorowego sterowania: aktywny udział w analizie wykorzystania • energochłonność upraw szklarniowych; kotłami centralnego ogrzewania, procesem fer- energii geotermalnej do ogrzewania szklarni • wykorzystanie energii geotermalnej do tygacji roślin oraz odzyskiem i akumulacją cie- oraz dla celów gospodarki komunalnej. ogrzewania szklarni; pła. Z racji licznych kontaktów z produkcją jest Udział na wielu konferencjach zagranicz- • gospodarka energetyczna w rolnictwie współorganizatorem ćwiczeń wyjazdowych dla nych, dobra znajomość języka czeskiego i sło- oraz możliwości wykorzystania alterna- studentów wielu kierunków naszej Uczelni. wackiego pozwoliła profesorowi Rutkow- tywnych źródeł energii. Jest promotorem 64 dyplomowych prac magi- skiemu na nawiązanie cennych kontaktów W dorobku naukowym znajduje się 79 orygi- sterskich i inżynierskich. Ukończył kurs na- z wieloma placówkami naukowymi zajmują- nalnych prac naukowych. W ogólnej liczbie uczania e-Learning z wykorzystaniem plat- cymi się zagadnieniami poprawy sprawności 87 prac recenzowanych 24 – to publikacje sa- formy e-Kampus. systemów grzewczych oraz odzysku ciepła. modzielne – 63 zespołowe, w tym 13 z udzia- Prowadził liczne szkolenia dla pracowników Wspólnie realizowana tematyka badawcza łem naukowców zagranicznych. W całkowi- gospodarstw ogrodniczych z zakresu: dezyn- to: tym dorobku naukowym – 15 to prace obco- fekcji podłoża, automatycznego sterowania – możliwości wykorzystania ciepła odpa- języczne. Z całkowitego dorobku po procesem nawadniania roślin, energooszczęd- dowego z obiektów produkcji zwierzęcej habilitacji 17 prac wydanych jest poza grani- nej gospodarki szklarniowej, zagospodarowa- w tym zastosowanie nowoczesnych reku- cami kraju przez 9 wydawnictw naukowych. nia odpadów przemysłu tworzyw sztucznych, peratorów do wymiany ciepła; Kilka z wymienionych publikacji jest cytowa- możliwości wykorzystania ciepła odpado- – spalanie biomasy oraz poprawa sprawno- nych w podręcznikach zagranicznych. wego. Prowadzi indywidualne konsultacje ści cieplnej stosowanych kotłów; z zakresu termicznej dezynfekcji podłoży – wykorzystanie biogazu oraz możliwości Działalność dydaktyczna ogrodniczych oraz poprawności działania rozbudowy biogazowni. urządzeń grzewczych. Wymienione powyżej zagadnienia realizo- Profesor Rutkowski prowadzi wykłady wane są we współpracy z pięcioma ośrod- i ćwiczenia z zakresu inżynierii ogrodniczej Współpraca z krajowymi i zagranicznymi kami naukowymi: Politechnika w Pradze, oraz projektowania i zarządzania odnawial- placówkami naukowymi Uniwersytet Rolniczy w Pradze, Instytut Ba- nymi źródłami energii. Jest promotorem dawczo Rozwojowy Praga – Rzepy, Uniwer- trzech prac doktorskich. W latach 1980 – 1987 profesor Rutkowski sytet Rolniczy w Nitrze oraz Uniwersytet Jest recenzentem trzech prac doktorskich współpracował z IBMiER w Warszawie. Zaj- Mendla w Brnie. oraz dwóch prac habilitacyjnych. Recenzo- mował się zagadnieniami związanymi z ener- wał 23 artykuły naukowe publikowane w In- gochłonnością upraw szklarniowych. Z tego Przyznane granty żynierii Rolniczej oraz wydawnictwach za- okresu powstało szereg opracowań nauko- granicznych. wych niepublikowanych, opracowywanych Profesor Rutkowski w latach 2001-2008. W swojej działalności dydaktycznej jest auto- na zlecenie IBMiER. Wspólnie z pracowni- uczestniczył w realizacji 2 projektów MNiSW. rem programów z przedmiotów: Mechanizacja kami Instytutu Podstaw Inżynierii Środowi- W latach 2008-2010 kierował grantem pro- produkcji ogrodniczej dla Wydziału Ogrodni- ska PAN wykonał stanowisko i przeprowa- motorskim finansowanym z środków KBN. czego. Ekoenergetyka dla Wydziału Rolniczo- dził badania z zakresu emisji tlenku węgla W latach 2010-2016 bierze udział w realiza- Ekonomicznego. Zintegrowana gospodarka podczas pracy pieców dolomitowych. cji 2 kolejnych projektów badawczych jako energetyczna oraz Projektowanie i zarządzanie Współpraca z PAN oraz Wydziałem Ogrod- współwykonawca (jeden grant MNiSW oraz zintegrowanymi źródłami energii dla kierunku niczym Akademii Rolniczej w Krakowie 1 grant UE). W latach 2007-2009 jako Zarządzanie Inżynierią Produkcji na Wydziale w latach 1981-1987 zainspirowały badania współwykonawca uczestniczył w realizacji Inżynierii Produkcji i Energetyki oraz współ- z zakresu właściwości podłoży ogrodniczych. grantu EU-AGRO-BIOGAS – Republika autorem programu Mechanizacja produkcji W tym okresie brał udział w badaniach Czeska. ogrodniczej dla kierunku Technika Rolnicza i opracowaniach z zakresu metod uprawy

16 z życia Uczelni

Współpraca z praktyką Przynależność do krajowych i zagranicznych Inwestycji i Remontów. Przez trzy kadencje towarzystw naukowych był Wydziałowym Społecznym Inspektorem Profesor Kazimierz Rutkowski prowadząc Pracy. Jest odpowiedzialny z ramienia Wy- działalność naukowo-badawczą prowadził Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej działu za współpracę badawczą z zakładami szeroko zakrojoną współpracę z placówkami (członek zarządu). produkcyjnymi, koordynatorem w ramach gospodarczymi. Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Rol- sieci naukowej AgEngPol. W latach 1975-1980 podczas pracy w Kom- nictwa (rzeczoznawca SITR). binacie Ogrodniczym w Krzeszowicach po- Członek Komitetu Wydawniczego czasopi- Przyznane ważniejsze odznaczenia i nagrody wstawały nowe projekty maszyn do pozyski- sma naukowego (periodyku elektronicznego) wania, obróbki i suszenia nasion pomidora Media 4u MAGAZINE Czeskiej Akademii Za działalność naukową profesor Rutkowski szklarniowego w produkcji nasiennej, nowe Nauk. był czterokrotnie nagradzany nagrodami in- maszyny do uprawy gleby w szklarniach, dywidualnymi Rektora Akademii Rolniczej nowe rozwiązania problemów energetycz- Działalność organizacyjna im. Hugona Kołłątaja w Krakowie. nych. Łącznie opracował 8 wzorów użytko- Za działalność społeczną i organizacyjną wych, których efekty w postaci maszyn Profesor Rutkowski jako adiunkt przed ha- Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi oraz i urządzeń są obecnie w eksploatacji. bilitacją przez dwie kadencje był członkiem Medalem Komisji Edukacji Narodowej. W latach 1980-1990 opracował projekty Rady Wydziału, oraz członkiem Senatu Aka- adaptacji kotłów grzewczych wodnych do wy- demii Rolniczej. Przez jedną kadencję był Zainteresowania pozanaukowe twarzania pary, projektował oraz prowadził Prodziekanem do spraw organizacji i współ- nadzór wykonawczy nad przegrzewaczami pracy. Jest członkiem Senackiej Komisji ds. Turystyka krajoznawcza. Muzyka klasyczna. pary wraz z układem automatycznej regulacji. Wprowadził szereg nowatorskich pomysłów w obiektach szklarniowych południwej Pol- ski (Pszczyna, Andrychów, Krzeszowice) w dziedzinie ogrzewania szklarni, inspektów ogrodniczych oraz fertygacji roślin. Drugi etap współpracy z praktyką łączył się z przetwórstwem rolno-spożywczym. Pro- jekty maszyn oraz pomysły racjonalizatorskie unowocześniania linii produkcyjnych roz- lewu soków, napojów gazowanych (Rozlew- nia wód w Krynicy, Firma Avita w Krakowie). Angażuje się również w technologie prze- twórstwa tworzyw sztucznych (VTM Hol- ding Pszczyna), gdzie zajmuje się procesem zagospodarowania odpadów oraz unowocze- śnianiem technologii przetwarzania.

Jako rzeczoznawca SITR oraz posiadacz uprawnień energetycznych SEP wykonał kil- kadziesiąt ekspertyz z zakresu wyceny sprzętu, wyceny produkcji w toku, oceny stanu technicznego obiektów szklarniowych oraz oceny urządzeń energetycznych. Jest współautorem jednego patentu dotyczą- cego zagospodarowania oleju odpadowego z procesów walcowniczych. Fot. Piotr Buczak

17 Informacja z przebiegu obrad Senatu UR w dniu 29 kwietnia 2011 r.

Rektor wręczył listy gratulacyjne: prof. dr hab. inż. Andrzejowi Misztalowi, któremu Prezydent RP nadał tytuł profesora nauk rolniczych oraz prof. dr hab. inż. Stanisławowi Orzeł zatrudnionemu na stanowisko profesora zwyczajnego.

Senat pozytywnie zaopiniował: • wniosek w sprawie zatrudnienia prof. dr hab. Józefa Sulińskiego na stanowisku profesora zwyczajnego w Katedrze Inżynierii Leśnej; • wniosek w sprawie zatrudnienia prof. dr hab. inż. Krzysztofa Żyły na stanowisku profesora zwyczajnego w Katedrze Biotechnologii Żywności; • wniosek w sprawie zatrudnienia dr hab. inż. Wojciecha Przegona na stanowisku profesora nadzwyczajnego UR w Katedrze Geodezji Rolnej, Katastru i Fotogrametrii; • wniosek w sprawie zatrudnienia dr hab. Piotra Murasa na stanowisku profesora nadzwyczajnego UR w Katedrze Roślin Ozdobnych; • wniosek w sprawie zatrudnienia dr hab. Sylwestra Tabora na stanowisku profesora nadzwyczajnego UR w Instytucie Inżynierii Rolniczej i Informatyki.

Senat powołał międzyuczelniany kierunek Weterynaria.

Senat zatwierdził: • wniosek Senatu UR do Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego o wyrażenie zgody na prowadzenie przez WIŚiG studiów I i II stopnia na kierunku „Inżynieria i gospodarka wodna” na podstawie art. 11 ust. 3 ustawy Prawo o Szkolnictwie Wyższym z dn. 27 lipca 2005 r.; • wniosek Senatu UR do Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego o wyrażenie zgody na prowadzenie przez WIPiE studiów I i II stopnia na kierunku Odnawialne źródła energii i gospodarka odpadami, na podstawie art. 11 ust. 3 ustawy Prawo o Szkolnictwie Wyższym z dn. 27 lipca 2005 r.; • limity przyjęć na studia w roku akademickim 2011/2012.; • sprawozdanie z wykonania planu rzeczowo-finansowego (bilans) za 2010 r.; • plan rzeczowo-finansowy na 2011 r.

Senat wyraził zgodę na zawarcie przez Rektora umowy – porozumienia z Politechniką Federalną w Bauchi (Nigeria) w obszarze badań nauko- wych i kształcenia, w tym wymianę materiałów dydaktycznych i szkolenie pracowników.

Oryginał protokołu wraz z załącznikami znajduje się w Biurze Rektora Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie

18 z życia Uczelni

Informacja z przebiegu obrad Senatu UR w dniu 27 maja 2011 r.

Rektor poinformował, że w ostatnim czasie zmarł inż. Andrzej Franik – pracownik Katedry Melioracji i Kształtowania Środowiska. Senat uczcił jego pamięć chwilą ciszy. Rektor wręczył list gratulacyjny prof. dr hab. Józefowi Sulińskiemu, zatrudnionemu na stanowisko profesora zwyczajnego.

Senat zatwierdził nowelizację Statutu.

Senat pozytywnie zaopiniował: • wniosek w sprawie zatrudnienia prof. dr hab. inż. Haliny Gambuś na stanowisku profesora zwyczajnego w Katedrze Technologii Węglo- wodanów; • wniosek w sprawie przedłużenia zatrudnienia dr hab. Wincentego Kołodzieja, prof. UR na stanowisku profesora nadzwyczajnego UR w Zakładzie Socjologii i Rozwoju Wsi Instytutu Ekonomiczno-Społecznego; • wniosek w sprawie zatrudnienia dr hab. Michała Cupiała na stanowisku profesora nadzwyczajnego UR w Instytucie Inżynierii Rolniczej i Informatyki; • wniosek w sprawie ponownego zatrudnienia samodzielnych pracowników pobierających świadczenia emerytalne.

Senat uchwalił warunki i tryb rekrutacji na studia I i II stopnia oraz III stopnia (studia doktoranckie) w roku akademickim 2012/2013.

Senat zatwierdził: • wniosek w sprawie przekształcenia Katedry Łąkarstwa i Katedry Szczegółowej Uprawy Roślin w Instytut Produkcji Roślinnej; • wniosek w sprawie przekształcenia Katedry Nasiennictwa, Szkółkarstwa i Selekcji Drzew Leśnych w Katedrę Genetyki, Nasiennictwa i Szkółkarstwa Leśnego; • wniosek w sprawie przekształcenia Katedry Warzywnictwa z Ekonomiką Ogrodnictwa w Katedrę Roślin Warzywnych i Zielarskich.

Senat wyraził zgodę na: • ustanowienie służebności przejazdu i przechodu, wyznaczonym szlakiem przez działkę 1703 obr 0002 Krynica Wieś, stanowiącą własność Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie dla każdoczesnego właściciela i użytkownika działki Nr 19/2 obręb 006 Powroźnik; • sprzedaż części działki Nr 409/14 obr 0004 Mochnaczka Wyżna o pow. około 0,10 ha, stanowiącej własność Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie na rzecz właściciela działki nr 23 obr 0004 Mochnaczka Wyżna, gmina Krynica – Zdrój; • sprzedaż działek o Nr 2008/10 o pow. 0,32 ha, 2008/11 o pow. 0,32 ha, 2008/12 o pow. 0,32 ha, 2008/13 o pow. 0,32 ha, 2008/15 o pow. 0,31 ha, obręb 0008 Tylicz gmina Krynica – Zdrój stanowiących własność Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie oraz ustanowienie służeb- ności przejazdu i przechodu działką Nr 2008/16 o pow. 0,14 ha obr 0008 Tylicz na rzecz każdoczesnego właściciela lub użytkownika dzia- łek Nr 2008/10, 2008/11, 2008/12, 2008/13, 2008/15.

Senat wyraził zgodę na zawarcie przez Rektora umowy –porozumienia z: • Lwowskim Państwowym Uniwersytetem Rolniczym w Dublanach (Ukraina) w dziedzinie badań naukowych i dydaktyki, obejmującej wy- mianę pracowników naukowych i studentów, a także stymulowanie współpracy gospodarczej oraz kulturalno-oświatowej pomiędzy regionami; • Uniwersytetem w Uppsali (Szwecja) w ramach programu „Baltic University Program”.

Oryginał protokołu wraz z załącznikami znajduje się w Biurze Rektora Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie

19 Wystawa „Prof. Emil Godlewski (senior) 1847-1930. Naukowiec, Współtwórca Studium Rolniczego UJ, Budowniczy Collegium Agronomicum” Kraków, 15 kwietnia – 17 maja 2011 r. (Katedra Chemii Rolnej i Środowiskowej, Wydział Rolniczo-Ekonomiczny) 18-30 maja 2011 r. (Biblioteka Główna)

Setna rocznica powstania najstarszego bu- Otwarcie wystawy towarzyszyło Jubileuszom ciu o dokumenty i książki wypożyczone z Ar- dynku Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona 80-lecia urodzin i 55-lecia aktywności zawo- chiwum UJ, Muzeum Historycznego Miasta Kołłątaja w Krakowie Collegium Agronomi- dowej prof. dr hab. Tadeusza Curyły i prof. Krakowa, Biblioteki Głównej UR, Katedry cum (1911-2011) stała się inspiracją do przy- dr hab. Kazimierza Mazura, obchodzonym Chemii Rolnej i Środowiskowej oraz archi- gotowania przez pracowników Katedry Che- w ramach konferencji Długotrwałe doświad- wum fotografii inż. Gabriela Wojcieszka. mii Rolnej i Środowiskowej oraz Biblioteki czenia nawozowe na użytkach zielonych zor- Eksponaty prezentowane były w budynku Głównej wystawy Prof. Emil Godlewski ganizowanej na Wydziale Rolniczo-Ekono- Collegium Godlewskiego. [senior] (1847-1930). Naukowiec, Współ- micznym Uniwersytetu Rolniczego w Kra- Wystawa miała układ chronologiczny zgod- twórca Studium Rolniczego UJ, Budowniczy kowie (15 kwietnia 2011 r.). nie z opracowanym w tym celu Kalendarium Collegium Agronomicum. Powyższą ekspozycję przygotowano w opar- życia i działalności prof. Emila Godlewskiego (seniora). Otwierały ją dokumenty związane z pracą dydaktyczną profesora we Lwowie (od 1875 r.), gdzie prowadził wykłady z bota- niki i zoologii na Politechnice oraz z botaniki na Uniwersytecie Lwowskim i z chemii rol- nej w Krajowej Wyższej Szkole Rolniczej w Dublanach. Pełną dokumentację tego okresu pracy profesora stanowiła książka: Dublany. (Szkoły i Zakłady Krajowe w Du- blanach). Lwów, Nakładem Wydziału Krajo- wego, 1897. W tym miejscu wyeksponowano także XIX-wieczny album fotograficzny ze zdjęciami Szkoły w Dublanach. Z okresu działalności na rzecz mającego po- wstać Studium Rolniczego w Krakowie, god- nym uwagi eksponatem była książka Zagra- niczne Szkoły Rolnicze. Wrażenia z podróży dokonanej w Kwietniu i Maju 1890 roku z po- Portret prof. Emila Godlewskiego na wystawie lecenia c.k. Ministerstwa Oświaty przez Emila

20 z życia Uczelni

Godlewskiego i Edwarda Janczewskiego, Kra- ków 1890. Wśród materiałów wystawy znala- zła się również uważana za najlepsze opraco- wanie dziejów Studium Rolniczego, książka Studium Rolnicze 1890-1923 Wydział Rolni- czy Uniwersytetu Jagiellońskiego, Jerzy Fierich Jun, Kraków 1934. Godnym uwagi eksponatem była fotografia przedstawiająca berło ze statuetką postaci profesora Godlewskiego, od 1946 r. berło Wydziału Rolniczego UJ, a obecnie należące do bereł rektorskich i znajdujące się w Colle- gium Novum Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ważną część wystawy stanowiły zachowane rękopisy materiałów i zdjęcia dokumentujące przebieg i wyniki badań naukowych profe- sora z zakresu fizjologii roślin. Na wystawie zaprezentowano jedną z najważniejszych jego publikacji Studya nad wzrostem roślin, Kra- Dokumentacja badań naukowych prof. Emila Godlewskiego – rękopisy, zdjęcia, książka ków, Nakładem Akademii Umiejętności 1891 oraz dokumenty związane z pobytem profesora (już na emeryturze) w Puławach, gdzie objął, na prośbę Ministerstwa Rolnic- twa i Dóbr Państwowych, stanowisko kie- rownika Działu Rolniczego w Państwowym Instytucie Naukowym Gospodarstwa Wiej- skiego. Do ciekawszych publikacji związa- nych z tymi latami należą: Wspomnienia Pu- ławskie pod red. T. Chwaliboga, Warszawa 1933, fotografia z 1919 r. z tzw. Zjazdu Do- świadczalników oraz zdjęcie profesora z sy- nem Emilem (juniorem) wśród współpra- cowników PINGW i na ławce w parku. Niezwykle interesującą część ekspozycji sta- nowiły fotografie najstarszego budynku Uczelni tzw. Collegium Agronomicum z roku 1913, z lat 20-60- tych XX wieku oraz 2005, 2007 i 2009 r., te najnowsze prezentujące zmiany po przeprowadzonych remontach. Świadectwa szkolne, dokumenty życia prywatnego prof. Emila Godlewskiego Wśród fotografii znalazła się ciekawa kompo- zycja, wzbudzająca szczególne zainteresowa- Ze względu na ograniczone możliwości loka- Gimnazjum (1864 r.), 2-języczny (polsko-ro- nie zwiedzających – „fotomontaż” składający lowe zrezygnowano z części dokumentów, syjski) dyplom potwierdzający uzyskanie się z połączenia fotografii budynku z roku które prezentowane były podczas ekspozycji tytułu mgr nauk przyrodniczych na Wydziale 1911 i jego aktualnego wizerunku z 2009 r. w Collegium Godlewskiego. Matematyczno-Fizycznym Szkoły Głównej W dniach 18–30 maja 2011 r. wystawa Wśród zaprezentowanych w Bibliotece Głów- Warszawskiej (1869 r.) oraz dokumenty została przeniesiona „gościnnie” do Biblio- nej materiałów znalazły się oryginalne świa- potwierdzające nadanie tytułu Honoris teki Głównej Uniwersytetu Rolniczego. dectwa szkolne, m.in. świadectwo ukończenia Causa Uniwersytetu Warszawskiego (1921),

21 Kawalera Krzyża Komandorskiego z gwiazdą 5 maja 1923 r., Jubileuszowe wydanie (w pięknej oprawie) Acta Societatis Boanico- rum Poloniae Vol. V, nr 1/1927, autorstwa Michała Korczewskiego i w całości poświę- cone osobie prof. E. Godlewskiego z okazji 80-lecia urodzin profesora. Wyjątkową część wystawy zajęły dokumenty dotyczące życia prywatnego i rodziny, m.in. dowód osobisty profesora ze zdjęciem wy- dany w Puławach (1924 r.), legitymacja urzędnicza MWRiOP (1922 r.), a przede wszystkim bardzo osobiste dokumenty, wśród nich zdjęcia z synem Emilem (junio- rem) oraz świetnie zachowane, bardzo ciepłe i piękne listy pisane do profesora przez żonę Zofię z roku 1892, 1898 oraz te od syna Ekspozycja wystawy w Bibliotece Głównej z roku 1888 i 1921 rozpoczynające się od ser- decznych słów: Kochany Tatusiu… Wszystkie przedstawione materiały dosko- nale oddawały charakter i charyzmę szerokiej działalności profesora Godlewskiego, zna- komitego fizjologa, botanika, twórcy polskiej fizjologii roślin i oddanego współtwórcy Studium Rolniczego w Krakowie, którego pierwsza siedziba Collegium Agronomicum, jako hołd jego pamięci nosi nazwę im. Prof. Emila Godlewskiego.

Wystawa spotkała się z dużym zainteresowa- niem i ciepłym przyjęciem wszystkich odwie- dzających, niezależnie od miejsca ekspozycji, a przy okazji poprzez swój temat doskonale wpisała się w szeroki cykl wystaw prezento- wanych od listopada 2010 pod wspólnym ty- Zwiedzający wystawę w Collegium Godlewskiego tułem: Dzieje nauczania rolnictwa w Krako- wie, którą to można przez cały czas oglądać Lwowskiego (1927) oraz członkowstwo Profesor Godlewski był członkiem licznych w pomieszczeniach Biblioteki Głównej, jako w Akademii Umiejętności i Francuskiej Aka- towarzystw naukowych, czego potwierdzenie, jeden z etapów tzw. Turystycznej Trasy demii Nauk. Z wydarzeniem tym związane są w postaci materiałów źródłowych, znalazło Naukowej w Krakowie. liczne telegramy gratulacyjne od znakomi- się na wystawie, wśród nich oglądać można tych profesorów wyrażające radość z powodu było licznie zebrane odznaczenia za zasługi Tekst: mgr Elżbieta Czornak, przyjęcia do grona członków Akademii Pary- naukowe. Na wystawie zobaczyć można było Biblioteka Główna, skiej (1911 r.), co było ewenementem, gdyż m.in. dyplom przyjęcia w poczet Kawalerów mgr Anna Turek, Biblioteka Główna, był pierwszym Polakiem, który dostąpił tego Orderu Odrodzenia Polski i odznaki tego or- Zdjęcia: inż. Marek Rupikowski, zaszczytu w okresie zaborów, kiedy Polska nie deru kl. III, który otrzymał Emil Godlewski Biblioteka Główna istniała jako samodzielne państwo. 29 grudnia 1921 r., dyplom nadania odznaki inż. Gabriel Wojcieszek

22 z życia Uczelni

XI Festiwal Nauki w Krakowie pod hasłem Materia – Człowiek – Kultura Główną koordynację tegorocznej edycji powierzono Uniwersytetowi Rolniczemu im H. Kołłątaja w Krakowie Kraków, 11-14 maja 2011 r.

Tegoroczne hasło imprezy oraz duża część przygotowanych prezentacji odnosiły się do osiągnięć Marii Skłodowskiej-Curie oraz Czesława Miłosza. Nad koordynacją przygo- towań 12 uczelni, 2 instytutów naukowych PAN oraz 7 instytucji zaproszonych czuwał po raz pierwszy Uniwersytet Rolniczy w Krakowie w osobie prof. dr hab. Krystyny Koziec – Prorektor ds. Nauki i Współpracy Międzynarodowej UR, której powierzono funkcję Przewodniczącej Rady Programowej Festiwalu Nauki 2011. O zbliżającym się Festiwalu zaczęto mówić już na przełomie marca i kwietnia, kiedy ogłoszono konkurs Wynalazek i odkrycie a co- dzienne życie. Polegał on na przygotowaniu krótkiej formy komiksowej na wskazany te- Festyn Nauki na Rynku Głównym mat. Zwycięzcy mogli liczyć na bardzo atrak- cyjne nagrody (aparat fotograficzny, odtwa- stał zaproszony przez Austriacki Konsulat czą, Uniwersytet Ekonomiczny, Politechnikę rzacz BluRay, nawigacje satelitarne) dzięki Generalny w Krakowie. Uroczystą inaugura- Krakowską oraz Uniwersytet Rolniczy i wy- wsparciu Urzędu Marszałkowskiego Woje- cję uwieńczył wspaniały koncert Duke El- konały utwory w ramach koncertu Przyroda wództwa Małopolskiego oraz firmie Elektro- lington Sacred Concerts w murach Akademii w muzyce. Dzięki przychylności Austriac- nika (sponsor nagrody głównej – notebook Muzycznej. kiego Konsulatu Generalnego w Krakowie, marki Lenovo). Nadesłane prace zaprezento- Festiwalowi Nauki w Krakowie, poza szere- który udostępnił Galerię na ul. Cybulskie- wano na specjalnej wystawie pokonkursowej, giem prezentacji w siedzibach poszczegól- go 9, zorganizowano wystawę poświęconą dostępnej na Rynku Głównym w Krakowie nych organizatorów, od lat towarzyszą stałe Marii Skłodowskiej-Curie. Materiały o pol- podczas Festynu Nauki. punkty programu takie, jak znany wszystkim skiej noblistce uzyskano dzięki przychylności Festiwal oficjalnie rozpoczęto 12 maja Festyn Nauki na Rynku Głównym czy bez- Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w War- w obecności przedstawicieli władz uczelni, płatne konsultacje medyczne w Collegium szawie, które udostępniło także 4 filmy doku- miasta oraz organizacji wspierających na es- Medicum. Uniwersytet Rolniczy, jako mentalne: Maria, K. Szmagier (1998 r.); tradzie festiwalowej na Rynku Głównym główny koordynator dołożył starań, aby tego- Kobieta uczona – Maria Skłodowska-Curie o godz. 12.00. Uczestnicy inauguracji mogli rocznej edycji nie brakowało atrakcji. Na (2003 r.); Maria Skłodowska-Curie, B. Rącz- się następnie udać do Domu Polonii na wy- Rynku Głównym w Krakowie w przeddzień kowski, (2003 r.); Życie i dzieło Marii Skło- kład Tadeusz Kantor’s art and Anselm Kiefer’s inauguracji spotkały się chóry akademickie dowskiej-Curie, (2000 r.), które zaintereso- admiration. Prelegent dr Klaus Dermutz zo- reprezentujące Akademię Górniczo-Hutni- wani mogli bezpłatnie obejrzeć w Kinie Pod

23 Sztuk Pięknych. Projekcja wprowadzała w zdumienie przechodniów i ciekawych tej oryginalnej formy prezentacji.

Uniwersytet Rolniczy poza zaszczytną funk- cją głównego koordynatora aktywnie włączył się w przygotowanie programu prezentacji zarówno w murach Uczelni jak i na Rynku Głównym w Krakowie. Tradycyjnie na wy- dziale Hodowli i Biologii Zwierząt zorgani- zowano cykl wykładów z udziałem przedsta- wicieli wydziałów Uniwersytetu Rolniczego dla młodzieży szkół średnich. Dzięki nawią- zaniu współpracy z firmą ABB Centrum Ba- dawcze Uczelnia wzbogaciła swoje pokazy Uroczysta Inauguracja na Rynku Głównym w Krakowie, fot. Marcin Kopyra w namiotach o takie elementy jak prezenta- cja nowoczesnych technologii w dziedzinie Baranami. Instytut Francuski umożliwił zor- w Krakowie, przez co stał się jedynym tego pozyskiwania energii i jej eksploatacji czy ganizowanie dodatkowej wystawy na Rynku rodzaju centrum w Europie Środkowej. Dla możliwości zmierzenia się w grze w szachy Głównym w namiocie Instytutu Fizyki Jądro- uważnych słuchaczy organizator debaty przy- z robotem. Ponadto, odwiedzający nasze pre- wej PAN, ponadto udostępnił film Palmy gotował także konkursy z nagrodami. zentacje mieli okazję poznać drapieżne bez- Pana Schutza, Claude Pinoteau, (1997 r.), Ukłonem w kierunku obchodów roku Cze- kręgowce, dowiedzieć się np. czy winogrona który można było także bezpłatnie obejrzeć sława Miłosza było zorganizowane przez mogą przedłużać życie lub czy chwasty są w Kinie Pod Baranami. Warsztatów i spotkań Uniwersytet Pedagogiczny widowisko po- nam potrzebne, a także jak bardzo toksyczna poświęconych naszym noblistom nie brako- etycko-muzyczne Popołudnie z Miłoszem. jest sól. Wspomniane prezentacje przygoto- wało również dzięki propozycjom Muzeum Przedstawione propozycje to tylko część pro- wane przez Wydział Rolniczo-Ekonomiczny Inżynierii Miejskiej oraz Ogrodu Doświad- gramów, jakie uczelnie przygotowały pod ką- wzbogacono także tematem dotyczącym róż- czeń. Przygotowali oni m.in. warsztaty Polscy tem trwającego roku noblistów. Warto wspo- nych aspektów przekształceń ekonomicz- nobliści w dziedzinie literatury oraz Spółdziel- mnieć o wystawach Miłosz portret złożony czy nych w polskim rolnictwie. Wydział Leśny nia-fizyka z Marią Skłodowską-Curie. Insty- Maria Skłodowska-Curie. Kobieta niezwykła, tradycyjnie zaprezentował Krakowską dżun- tut Fizyki Jądrowej zaprosił z kolei siedmioro dostępne w Bibliotece Jagiellońskiej oraz glę, żyjące tu gatunki zwierząt, ich styl życia przedstawicieli środowiska naukowego Kra- Collegium Maius Muzeum UJ. i związane z nimi ciekawostki. W przerwach kowa do udziału w debacie Od polonu i radu można było wysłuchać Zespołu Sygnalistów do protonoterapii. Naukowcy spotkali się 13 Przez trzy dni na estradzie festiwalowej pre- Myśliwskich Hagard, prezentującego sygnały maja na estradzie festiwalowej. Debata miała zentujący zadziwiali publiczność swoimi i muzykę myśliwską. Wydział Hodowli i Bio- na celu ukazanie dwóch wielkich pasji na- umiejętnościami artystycznymi oraz cieka- logii Zwierząt zapewnił swoim gościom ukowców: odkrywania tajemnic przyrody wostkami naukowymi. W sobotnie popołu- warsztaty z parazytologii i entomologii, ana- oraz poszukiwania zastosowań tych odkryć dnie 14 maja na estradzie zaprezentował się tomii, technik molekularnych czy wykorzy- do poprawy warunków życia. Mówiono m.in. finalista programu Mam Talent – Kamil stania systemu GIS i GPS w gospodarowaniu o zastosowaniu promieniowania jonizującego Dziliński przedstawiając swoje niesamowite populacjami zwierząt wolno żyjących. Miło- w medycynie i rolnictwie oraz aktualnie jed- umiejętności żonglerskie w trakcie pokazu śnicy hodowli amatorskich mogli zasięgnąć nej z najnowocześniejszych i najbardziej sku- Dr Acrylicstein – szalony naukowiec i jego nie- specjalistycznych porad, a także poznać z bli- tecznych metod w walce z nowotworami – zwykłe laboratorium. ska przedstawicieli tej grupy. Amatorzy jazdy terapii przy pomocy rozpędzonych w cyklo- Przez cały okres trwania Festiwalu wieczo- konnej mogli zgłębić swoją wiedzę na temat tronie protonów, zwanej protonoterapią. Słu- rami publiczność mogła podziwiać pokaz tej formy rekreacji, zapoznać się z różnymi chacze mogli dowiedzieć się, że leczenie za Mappingu na wieży Ratuszowej. Specjalnie rodzajami uprzęży. Dzięki prezentacji Wy- pomocą protonoterapii prowadzi się już na tę okazję przygotowana przez Akademię działu Inżynierii Środowiska i Geodezji

24 z życia Uczelni

można było poznać zasady działania oczysz- czalni ścieków czy stacji fotogrametrycznej DELTA służącej do wizualizacji i opracowa- nia fotogrametrycznego zdjęć. Przedstawi- ciele Wydziału Ogrodniczego wyjaśniali m.in. zjawisko allelopatii, a więc wzajemnego oddziaływania roślin na siebie, starzenia się owoców, opadania liści i płatków, ponadto prezentowali świecące związki oraz usiłowali odpowiedzieć na pytanie czy zielony liść jest na pewno zielony? Wydział Inżynierii Pro- dukcji promował biopaliwa i rośliny energe- tyczne, zastosowanie termowizji czy możli- wości rolnictwa precyzyjnego. Dużym zain- teresowaniem mieszkańców Krakowa cieszyła się również prezentacja Wydziału Wybrana prezentacja Uniwersytetu Rolniczego, fot. Adam Mróz Technologii Żywności, dzięki której mogli ocenić swój stan odżywienia i zbadać tkankę w organizację Festiwalu Nauki przyznając Składamy serdeczne podziękowania instytu- tłuszczową. Ponadto mogli zgłębić tajniki okolicznościowe medale oraz wydając pa- cjom, które w znaczący sposób przyczyniły wybranych technologii przemysłu spożyw- miątkowy album poświęcony 10-letniej hi- się do sukcesu i sprawnego przebiegu tego- czego, pożytecznych i szkodliwych dla czło- storii Festiwalu. rocznej imprezy: wieka mikroorganizmów wykorzystywanych Sponsor główny: w technologii żywności i oczyszczaniu ście- Składamy serdeczne podziękowania dla Pra- Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA ków. Naukowcy i studenci odpowiadali także cowników i Studentów Uniwersytetu Rolni- Instytucje współfinansujące: na pytania, Dlaczego chleb rośnie? Skąd się czego zaangażowanych w przygotowanie Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, biorą dziury w chlebie? Ile wody jest w mio- i przeprowadzenie prezentacji podczas tego- Urząd Marszałkowski Województwa Mało- dzie? Jak wyprodukować krochmal w domu? rocznego Festiwalu Nauki. Przygotowania do polskiego, Urząd Miasta Krakowa, Orlen Oil. Jak odróżnić mąkę pszenną od żytniej? W jaki majowych pokazów trwały wiele miesięcy Partnerzy: sposób mogą ulec zafałszowaniu produkty i wymagały często wyrzeczeń i poświęcenia ABB Centrum Badawcze, Muzeum Marii mleczne? i wiele innych. Przedstawiciele Bio- za co serdecznie pragniemy państwu podzię- Skłodowskiej Curie w Warszawie, Miejskie technologii – Studiów Międzywydziałowych kować. Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA w Kra- mówili m.in. o roli błonnika w regulacji tra- Nad tegorocznym festiwalem patronat hono- kowie, Kino Pod Baranami, Elektronika Sp. wienia, zaś studenci Architektury Krajobrazu rowy objęli: Minister Nauki i Szkolnictwa z o.o., Dialog Społeczny, Lasy Państwowe, prezentowali swoje prace projektowe i zagad- Wyższego prof. dr hab. Barbara Kudrycka, Polskie Towarzystwo Chemiczne. nienia związane z tą dziedziną. Wojewoda Małopolski Stanisław Kracik, Patroni medialni: Działalność artystyczną naszej uczelni pre- Marszałek Województwa Małopolskiego TVP O/Kraków, Dziennik Polski, Radio zentowali na festiwalowej estradzie: Studen- Marek Sowa, Prezydent Miasta Krakowa Kraków, Wrota Małopolski, Biolog,pl, Doli- cki Zespół Góralski Skalni, Zespół Sygnali- prof. dr hab. Jacek Majchrowski, Przewod- nabiotechnologiczna.pl, Miesiąc w Krako- stów Myśliwskich Hagard, Zespół Cheer - niczący Sejmiku Województwa Małopol- wie, studia.net, eurostudent.pl, AgroNews. leaders oraz Chór Uniwersytetu Rolniczego skiego Kazimierz Barczyk, Przewodniczący com.pl, Kurs na Kurs, www.krakow.pl, PAP w Krakowie. Festiwal Nauki oficjalnie zakoń- Rady Miasta Krakowa Bogusław Kośmider, Nauka w Polsce, Forum Akademickie, czono w sobotni wieczór 14 maja na deskach Przewodniczący Kolegium Rektorów Szkół Cogito, KrakowLife.pl, SMS Magazyn Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej spek- Wyższych Krakowa prof. dr hab. Karol Mu- Studencki, Wiedza i Życie, Manko, Radiofo- taklem Damy i Huzary. sioł, Małopolski Kurator Oświaty Aleksan- nia, Miesięcznik Społeczno-Kulturalny Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, jako der Palczewski, Dyrektor Regionalnej Dy- KRAKÓW, Przegląd Techniczny. główny koordynator postanowił uhonorować rekcji Lasów Państwowych w Krakowie Sta- przedstawicieli instytucji zaangażowanych nisław Sennik. Joanna Roczniewska

25 „Wiedza i Życie” patronem medialnym Festiwalu Nauki

Logo partnera medialnego

W tym roku miesięcznik „Wiedza i Życie” ka, astronomia, elektronika, informatyka). Au- objął patronat medialny nad Festiwalem Na- torami są dziennikarze popularnonaukowi, Prezentacja ABB Centrum Badawcze – uki w Krakowie, którego głównym organiza- specjaliści w swoich dziedzinach. „Wiedza Inteligentny Dom torem jest Uniwersytet Rolniczy. i Życie” jest na bieżąco z nowinkami technicz- „Wiedza i Życie” to najstarszy polski miesięcz- nymi, informuje o ciekawych wydarzeniach, nik popularnonaukowy, ukazujący się od 1926 związanych z nauką i edukacją, prezentuje cie- roku. Łączy solidną 80-letnią tradycję z nowo- kawostki i wyjątkowe zjawiska, zaś wszystko czesnym podejściem do upowszechniania osią- jest ilustrowane atrakcyjnymi zdjęciami. gnięć nauki. Prostym, przystępnym językiem Formuła miesięcznika jest kilka razy w roku pisze o tym, co dzieje się w przodujących labo- urozmaicana numerami specjalnymi „Wiedzy ratoriach w Polsce i na świecie. W zrozumiały i Życia”, poświęconymi danej tematyce, np. sposób prezentuje informacje o nowoczesnych „Tajemnice wszechświata”, „Planety”, „Ko- technologiach i nowościach w poszczególnych smos”, „Sekrety materii” czy kwartalnik „Inne Festyn Nauki na Rynku Głównym dziedzinach nauki (matematyka, chemia, fizy- Oblicza Historii” (zawsze z dodatkiem – fil- mem DVD lub książką). „Wiedza i Życie” jest dostępna zarówno w sprzedaży kioskowej, jak i w prenumeracie (indywidualnej i dla szkół). Prenumerata szkolna jest od kilku lat sponsorowana przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Każda szkoła publiczna lub inna działająca na zasadach szkoły publicznej może zamówić prenumeratę „Wiedzy i Życia” za połowę ceny i cieszyć się stałym i regularnym dostępem do najnowszych informacji nauko- wych, które mogą być przydatne w prowadze- niu zajęć czy kółek przedmiotowych, a także w przygotowaniach do olimpiad i konkursów. Szczegółowych informacji na temat prenu- meraty czasopism (indywidualnej i szkolnej) udziela wydawnictwo Prószyński Media pod Prezentacje w namiotach Uniwersytetu Rolniczego numerem telefonu: 22/607 78 27.

26 z życia Uczelni

Uniwersytety Partnerskie Podpisanie umowy z Uniwersytetem im. Grzegorza Mendla w Brnie oraz Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w Tarnowie Kraków, 1, 2 czerwca 2011 r.

Porozumienie z Uniwersytetem w Brnie sta- i wymiany studentów. Szczegóły porozumie- wiązuje do Grzegorza Mendla, wybitnego bo- nowi kontynuację współpracy obu Uczelni. nia zostaną uzgodnione w formie pisemnej tanika i genetyka i obowiązuje od 1994 roku. Umowę podpisali JM Rektor UR prof. dr przez jednostki organizacyjne obu uczelni, hab. Janusz Żmija oraz Rektor Uniwersytetu które będą zaangażowane w realizację. Rektor Uniwersytetu Rolniczego podpisał im. Grzegorza Mendla w Brnie prof. Ing. również umowę z Rektorem Państwowej Jaroslav Hlušek. Uniwersytet im. Grzegorza Mendla w Brnie Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie prof. Porozumienie obejmuje szeroko pojętą powstał w 1919 roku. Obecnie składa się dr hab. Stanisławem Komornickim wzakre- współpracę naukowo-badawczą w zakresie re- z pięciu wydziałów – Rolniczego, Leśnego sie współpracy obu uczelni. alizacji tematów badawczych i wymiany pra- i Technologii Drewna, Biznesu i Ekonomii, cowników naukowych. Ponadto w ramach Ogrodniczego, Rozwoju Regionalnego i Stu- Współpraca dotyczyć będzie kształcenia porozumienia prowadzona będzie współpraca diów Międzynarodowych i Centrum Kształ- studentów, doskonalenia i ujednolicania przy opracowywaniu programów nauczania cenia Ustawicznego. Nazwa Uniwersytetu na- programów nauczania oraz współdziałania

Prof. Ing. Jaroslav Hlušek i prof. Janusz Żmija podpisują porozumienie

27 w ramach programów badawczych. Obie Operacyjnego Kapitał Ludzki w Tarnowie. uczelnie będą poszukiwać funduszy ze źródeł Kompleks tworzony będzie dla potrzeb roz- zewnętrznych na realizację wspólnych zadań. woju Akademii Tarnowskiej. Ma powstać W ramach umowy prowadzone będą szkole- w przyszłym roku. nia kadry dydaktycznej w celu podwyższania jej kwalifikacji. Podpisanie umowy umożliwi Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tar- absolwentom Państwowej Wyższej Szkoły Za- nowie powstała w 1998 roku. Jest szkołą pu- wodowej w Tarnowie kontynuację nauki na bliczną, kształcącą na studiach stacjonarnych studiach drugiego stopnia na Uniwersytecie i niestacjonarnych. Studia pierwszego stopnia Rolniczym. Dla PWSZ w Tarnowie umowa kończą się uzyskaniem tytułu licencjata lub oznacza także możliwość konsultacji planów inżyniera. Uczelnia posiada prawo do prowa- i programów studiów uczelni, a także zapew- dzenia studiów drugiego stopnia na kierunku nienie kadry naukowo-dydaktycznej – mówi filologia polska w systemie stacjonarnym i nie- prof. Stanisław Komornicki. stacjonarnym. PWSZ w Tarnowie prowadzi kształcenie na 14 kierunkach: filologia (pol- Jak wykazują badania, przy wyborze kierunku ska, angielska, germańska, romańska), mate- Konferencje tego cyklu organizowane są na- studiów, młodzież kieruje się głównie swoimi matyka, chemia, ochrona środowiska, elek- przemiennie raz na 3 lata przez ośrodki: lu- uzdolnieniami i zainteresowaniami, ale także trotechnika, elektronika i telekomunikacja, belski (Uniwersytet Przyrodniczy w Lubli- ofertą programową i perspektywami zatrud- informatyka, inżynieria materiałowa, admini- nie), poznański (Uniwersytet Przyrodniczy nienia. Współpraca obu uczelni w zakresie stracja, ekonomia, wychowanie fizyczne, w Poznaniu) oraz krakowski (Uniwersytet doskonalenia programów nauczania będzie fizjoterapia i pielęgniarstwo. Oprócz Uniwer- Rolniczy w Krakowie). W tym roku konfe- wyjściem naprzeciw tym oczekiwaniom. sytetu Rolniczego Uczelnia współpracuje rencję organizował Wydział Inżynierii Pro- z Uniwersytetem Jagiellońskim, Akademią dukcji i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tar- Górniczo-Hutniczą i Akademią Wychowania w Krakowie. Patronat honorowy objęły: Pol- nowie będzie też miała swój nowy kompleks Fizycznego. skie Towarzystwo Zastosowań Informatyki budynków Instytutu Ochrony Zdrowia sfi- w Rolnictwie, Gospodarce Leśnej i Żywno- nansowany ze środków Małopolskiego Regio- mgr inż. Izabella Majewska ściowej (POLSITA), Polskie Towarzystwo nalnego Programu Operacyjnego i Programu Inżynierii Rolniczej (PTIR) oraz Komitet Techniki Rolniczej Polskiej Akademii Nauk.

Konferencja jest okazją do wymiany doświad- czeń i poglądów oraz przedstawienia swych osiągnięć przez specjalistów z zakresu infor- matyki stosowanej w dyscyplinie inżynieria rolnicza i w dydaktyce. W bieżącym roku zgromadziła ponad 80 uczestników z wielu krajowych ośrodków naukowych, m.in.: Uni- wersytetu Rolniczego w Krakowie, Uniwersy- tetu Warmińsko Mazurskiego w Olsztynie, Uniwersytetów Przyrodniczych we Wrocła- wiu, Poznaniu i Lublinie, Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego, Politechniki Kra- kowskiej i Opolskiej, Akademii Górniczo- Hutniczej oraz Przemysłowego Instytutu Maszyn Rolniczych i Instytutu Uprawy Rektor UR w Krakowie prof. Janusz Żmija podpisuje porozumienie z prof. Stanisławem Komor- Nawożenia i Gleboznawstwa – Państwowego nickim Rektorem PWSZ w Tarnowie Instytutu Badawczego w Puławach.

28 konferencje

XIV Ogólnopolska Konferencja Naukowa z cyklu „Zastosowanie technologii informacyjnych w rolnictwie” Wola Kalinowska, 11-12 kwietnia 2011 r.

W obradach uczestniczyli goście specjalni. cji uczestniczyła również grupa 30 studentów Konferencję otworzył prof. Ryszard Tadeu- studiów magisterskich Wydziału Inżynierii siewicz (AGH) wykładem Sieci neuronowe Produkcji i Energetyki, przysłuchująca się re- jako narzędzie informatyczne pozwalające na feratom oraz biorąca udział w zorganizowa- rozwiązywanie słabo sformalizowanych pro- nych specjalnie dla nich warsztatach nauko- blemów. Tadeusz Golonka (Partner/CTO, wych. Jedna z sesji referatowych, którą po- Microsoft Regional Director in Poland) prowadził Przewodniczący Komitetu przedstawił słuchaczom wykład Innowacyj- Techniki Rolniczej PAN, prof. Józef Kowal- Wręczenie prof. Ryszardowi Tadeusiewiczowi ność w światowej informatyce w 2011 roku, zaś ski – poświęcona była zastosowaniom tech- symbolicznego jajka wielkanocnego, od lewej Marcin Osman (Invest Success Sp. z o.o.), nik wideo-komputerowych i analizie obrazu dr Stanisława Roczkowska-Chmaj, prof. Tade- utytułowany absolwent naszej Uczelni z po- w badaniach naukowych. usz Juliszewski, prof. Ryszard Tadeusiewicz wodzeniem funkcjonujący w branży interne- Podczas konferencji wygłoszono 6 wykła- towej wystąpił z kontrowersyjnie brzmiącym dów, 20 referatów oraz przedstawiono 34 po- tematem Social media w rolnictwie, czyli rzecz stery – w wersji multimedialnej oraz plakato- o tym po co rolnikowi Twitter w polu?. Nie wej. Coroczne obrady są również okazją do brakowało również wystąpień czysto tech- przeprowadzenia walnego zebrania człon- nicznych i technologicznych. Prof. Jerzy ków POLSITA oraz zebrania członków Ze- Weres (UP w Poznaniu) omawiał ujednoli- społu Filmu Naukowego Komitetu Techniki cony model wytwarzania oprogramowania Rolniczej PAN. Tadeusz Golonka (prelegent) i prof. Jerzy opartego na usługach sieciowych, Michał dr inż. Krzysztof Molenda Weres – prowadzący sesję Wacięga (Consulting & Solutions Software Poland Sp. z o.o.) koncentrował się na zagad- nieniach zapewnienia trwałości danych, prof. Tadeusz Chmaj (Politechnika Krakow- ska) przedstawił nowe podejście do pozyski- wania i przetwarzania danych cyfrowych, a prof. Jerzy Dąbkowski (UR w Krakowie, Politechnika Krakowska) zapoznał słuchaczy z systemami wysokiej dostępności. W ramach wyodrębnionej sesji referatowej występowali doktoranci, prezentując założe- nia i wnioski swoich dysertacji. W konferen- Studenci WIPiE UR podczas warsztatów naukowych zorganizowanych w trakcie konferencji

29 Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Problemy gospodarki ziemią rolniczą ze szczególnym uwzględnieniem regionów rozdrobnionych agrarnie” Kraków, 31 maja – 1 czerwca 2011 r.

Organizatorem konferencji był Instytut kowie prof. dr hab. dr hc. Janusz Żmija oraz nictwem i szeroko rozumianym otoczeniem Ekonomiczno-Społeczny Uniwersytetu Rol- Dziekan Wydziału Rolniczo-Ekonomicz- rolnictwa (m.in.: władze samorządowe woj. niczego w Krakowie (Zakład Ekonomiki nego prof. dr hab. Teofil Łabza. małopolskiego i przedstawiciele ODR, ANR, i Organizacji Rolnictwa), Instytut Rozwoju W konferencji udział wzięli przedstawiciele ARiMR, ARR) oraz pracownicy i studenci Wsi i Rolnictwa Polskiej Akademii Nauk środowiska naukowego krajowych uczelni Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. w Warszawie, Komitet Zagospodarowania wyższych (m. in. UW, ZUT, SGGW, UP we Otwarcia konferencji dokonał dyrektor Ziem Górskich Polskiej Akademii Nauk Wrocławiu, UEK w Krakowie, UHP w Siedl- Instytutu Ekonomiczno-Społecznego prof. w Warszawie, Sekretariat Regionalny Krajo- cach, UWM w Olsztynie oraz UwB), przed- dr hab. Wiesław Musiał, który powitał wła- wej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa stawiciele branżowych instytutów naukowych dze Uczelni, prelegentów, zaproszonych gości Małopolskiego oraz Małopolskie Stowarzy- (IRWiR PAN, IERiGŻ PIB), reprezentanci i wszystkich przybyłych na spotkanie. Następ- szenie Doradztwa Rolniczego. zagranicznych ośrodków naukowych (Słowa- nie głos zabrał JM Rektor UR prof. dr hab. Patronat honorowy nad konferencją objął cja, Bułgaria, Austria, Ukraina), a także pra- dr hc. Janusz Żmija, przedstawiając krótką JM Rektor Uniwersytetu Rolniczego w Kra- cownicy różnych instytucji związanych z rol- historię Uniwersytetu oraz dalsze plany roz- wojowe uczelni. W dalszej kolejności głos za- brali przedstawiciele władz samorządowych, Wojciech Kozak – Wicemarszałek Woje- wództwa Małopolskiego oraz Andrzej Ha- rężlak – Wicewojewoda Małopolski. W krót- kich wystąpieniach podkreślili konieczność i ważność tego typu spotkań, które stają sie zaczynem współpracy uczelni z samorządami, agencjami rolnymi, praktyką gospodarczą i służą rolnictwu oraz sprawnemu i stabil- nemu rozwojowi obszarów wiejskich (zwłasz- cza południowej Polski). W części oficjalnej głosu zabrali również prof. Marek Kłodziń- ski w imieniu dyrektora IRWiR PAN oraz prof. Adam Czudec – Przewodniczący Powitanie uczestników przez Rektora prof. Janusza Żmiję KZZG PAN. Obaj prelegenci zgodnie

30 konferencje

potwierdzili wagę podjętego problemu oraz potrzebę rozpoznania stanu i prowadzenia dalszych badań dotyczących kluczowych dla rolnictwa i produkcji rolniczej problemów gospodarowania ziemią rolniczą, w tym dez- agraryzacji, ekstensyfikacji i dezinwestycji, zwłaszcza w regionach rozdrobnionych agrar- nie i strukturalnie. Po oficjalnym otwarciu konferencji rozpo- częła się pierwsza część obrad plenarnych, której przewodniczył Prodziekan ds. Kierun- ków Zarządzania i Ekonomii Wydziału Rol- niczo-Ekonomicznego dr hab. Józef Kania prof. UR. Referat wprowadzający do proble- matyki konferencji wygłosił prof. dr hab. Karol Kukuła (Uniwersytet Rolniczy w Kra- Wyjazd studyjny do Dobczyc kowie), który zaprezentował wyniki swych badań nad przestrzennym zróżnicowaniem struktury agrarnej w Polsce. Kolejnymi refe- on wygłoszony przez prof. Frantiska Kuzmę rującymi byli prof. dr hab. Andrzej Czyżew- ze Słowackiego Uniwersytetu Rolniczego ski wraz z mgr Adamem Majchrzakiem w Nitrze. Kończący drugą część sesji plenar- z Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu, nej referat wygłosił prof. dr. hab. Włodzi- którzy kontynuując temat struktury agrarnej, mierz Dzun z Instytutu Rozwoju Wsi i Rol- przedstawili zachodzące zmiany w wybra- nictwa Polskiej Akademii Nauk w Warsza- nych państwach Unii Europejskiej ze szcze- wie. W referacie przedstawił stan i zmiany gólnym podkreśleniem przypadku Polski. zasobów gruntów rolnych w Polsce oraz Następnie referaty wygłosili Prezes ANR wskazał sposoby ich wykorzystania. W trakcie wykładów w Warszawie dr Tomasz Nawrocki oraz wi- Po wystąpieniach prelegentów podjęta została ceprezes tej instytucji Sławomir Pietrzak. dyskusja, w trakcie której szczególną uwagę stąpiły gwałtowne zjawiska osuwania się Obaj prelegenci przedstawili rolę i zadania zwracano na trudną sytuację rolnictwa, zboczy (osuwiska ziemne). Uczestników kon- ANR w procesach gospodarowania ziemią a zwłaszcza brak opłacalności produkcji rolni- ferencji przywitała wójt gminy Zofia Oszacka. rolniczą w Polsce. Ostatni z referatów tej czę- czej w rozdrobnionym rolnictwie regionu Po spacerze wokół lanckorońskiego rynku ści spotkania wygłosił dr hab. Adam Sadow- Małopolski oraz na obszarach o niekorzyst- uczestnicy konferencji udali się do Domu ski (Uniwersytet w Białymstoku). W swym nych warunkach gospodarowania. Stwier- Kultury, w którym odbyły się obrady sesji te- wystąpieniu przedstawił przykłady i skutki dzono też, że istnieje dalsza potrzeba organi- renowej nt. lokalnych problemów gospodarki polityki przekształceń agrarnych w pań- zowania takich spotkań i wypracowywania ziemią rolniczą. Jako pierwsza zabrała głos stwach nadbałtyckich w obliczu przemian wspólnego stanowiska oraz rozwiązań zmie- Zofia Oszacka – wójt gminy koncentrując się politycznych i własnościowych. rzających do poprawy kluczowych dla rolnic- na tematyce społeczno-gospodarczego roz- Drugą część sesji plenarnej otworzył referat twa i produkcji rolniczej problemów gospo- woju gminy, w tym także osuwisk ziemnych, przygotowany przez prof. dr hab. Marka darki ziemią rolniczą. W opinii uczestników problemów związanych ze skutkami ich po- Kłodzińskiego (IRWiR PAN) oraz dr Ar- konferencję (a zwłaszcza prezentowane refe- wstawania, likwidowania oraz pozyskiwania tura Bołtromiuka (Uniwersytet w Białym- raty) cechował wysoki poziom merytoryczny. funduszy na odbudowę i modernizację znisz- stoku). Referenci zaprezentowali wyniki pro- Przedstawiane wyniki badań budziły duże za- czonych terenów gminy. Kolejnymi referen- wadzonych badań naukowych nad rozwojem interesowanie uczestników. tami byli: Adam Ślusarczyk – zastępca dyrek- gmin wiejskich objętych siecią Natura 2000. Kolejnym punktem przewidzianym w progra- tora Małopolskiego Ośrodka Doradztwa Rol- Kolejny referat dotyczył możliwości wyko- mie konferencji był wyjazd studyjny do gminy niczego w Karniowicach oraz Mirosława rzystania ziemi rolniczej na Słowacji. Został Lanckorona, w której po ostatniej powodzi na- Antos – kierownik Powiatowego Zespołu

31 Doradztwa Rolniczego w Wadowicach. Jako przedstawiciele służby rolnej znajdujący się Goście ze Słowacji w bezpośrednim kontakcie z praktyką rolni- czą, prelegenci w interesujący sposób przed- stawili specyfikę regionu Małopolski i funk- w Studium cjonowania rolnictwa na terenach o silnym rozdrobnieniu agrarnym. Po zakończeniu sesji terenowej uczestnicy konferencji udali Języków Obcych się na spotkanie z władzami miasta Dobczyce. Gminę Dobczyce scharakteryzował i zapre- zentował burmistrz Marcin Pawlak, podkre- Uniwersytetu Rolniczego ślając znaczenie specjalnej strefy przemysło- wej w kształtowaniu atrakcyjność inwestycyj- Kraków, 24 maja 2011 r. nej i rozwoju tego subregionu. Dyskutowano również o lokalnych problemach gospodarki ziemią rolniczą oraz powstałych po powodzi Miłym akcentem kończącego się właśnie let- skiego i Ludmila Trošoková – wykładow- osuwiskach. Na zakończenie burmistrz zapro- niego semestru 2010/2011 były w Studium czyni języka niemieckiego przyjechały na sił uczestników konferencji do zwiedzenia Języków Obcych odwiedziny gości z zaprzy- krótki pobyt do Krakowa w ramach unijnego Zamku Królewskiego leżącego na wzgórzu jaźnionej uczelni – Słowackiego Uniwersy- programu dla szkół wyższych Erasmus i 24 nad Zbiornikiem Dobczyckim. tetu Rolniczego w Nitrze. maja gościły w Studium Języków Obcych. W drugim dniu konferencji w godzinach Wymiana nauczycieli akademickich w ra- Ludmila uczestniczyła w lektoracie języka przedpołudniowych odbyły się obrady w sek- mach współpracy Uniwersytetu Rolniczego niemieckiego dla grupy doktorantów UR, cji tematycznej dotyczącej ekonomicznych w Krakowie ze słowacką uczelnią – naszą naj- a Jarmila przysłuchiwała się zajęciom z ję- i społecznych problemów gospodarowania starszą uczelnią partnerską, jest bardzo oży- zyka angielskiego dla studentów Wydziału ziemią rolniczą oraz wielofunkcyjności wiona. Po raz pierwszy z wizytą przybyli Inżynierii Środowiska. Koleżanki przedsta- rolnictwa i obszarów wiejskich. Wyniki pro- nauczyciele języków obcych. Jarmila Ho- wiły też dla wszystkich chętnych ciekawą pre- wadzonych badań w krajowych ośrodkach rváthová – wykładowczyni języka angiel- zentację swojej uczelni macierzystej i swojego naukowych zaprezentowali m. in.: dr Bar- bara Roszkowska-Mądra (UwB Białystok), przedstawiciele UR w Krakowie prof. dr hab. Wiesław Musiał, dr inż. Tomasz Woje- wodzic, dr inż. Dariusz Koreleski, dr inż. Janina Szewczyk, dr inż. Stanisław Sarat oraz goście zagraniczni dr Josef Hambrush z Austrii, prof. Julia Doitchinova oraz prof. Ivan Kanchev z Bułgarii. Podsumowania konferencji oraz zakończenia obrad w imieniu gospodarzy dokonał Pro- dziekan Wydziału Rolniczo-Ekonomicznego dr hab. Józef Kania prof. UR oraz prof. dr hab. Wiesław Musiał, który podziękował or- ganizatorom za przygotowanie konferencji, a wszystkim uczestnikom za przybycie.

Tekst: mgr inż. Aleksandra Płonka dr inż. Mariusz Dacko Zdjęcia: dr inż. Mariusz Dacko Wydział Ekonomii i Zarządzania Uniwersytetu Rolniczego w Nitrze

32 nie tylko nauka

Turystyka w kulturze, kultura w turystyce Kraków, 25 maja 2011 r.

Pod takim tytułem odbywała się w Klubie Akademickim „Arka” I Ogólnopolska Interdy- scyplinarna Konferencja Naukowa. Uroczystej inauguracji dokonał Prorektor ds. Dydaktycz- nych i Studenckich UR prof. dr hab. Włodzi- mierz Sady. Uniwersytet w Nitrze Celem zasadniczym konferencji było propa- gowanie i prezentacja zjawiska turystyki kul- turowej, która pojawia się w przestrzeni kul- miasta – leżącej na południu Słowacji urokli- tury słowa, kultury materialnej i duchowej. wej, pełnej zabytków Nitry, Organizatorami i współorganizatorami kon- Po „części oficjalnej” długo trwały wieloję- ferencji byli: Uniwersytet Rolniczy, Centrum Referuje dr Krzysztof Duda zyczne rozmowy w Studium. Wymieniały- Kultury Studenckiej, Stowarzyszenie Twór- śmy długoletnie doświadczenia i spostrzeże- ców Nauki i Kultury „Episteme”, Samorząd nia odnośnie prowadzenia lektoratów na stu- Doktorantów UR, Samorząd Doktorantów diach wyższych, zwłaszcza z uwzględnieniem UP JPII. specyfiki uczelni o profilu rolniczym. Porów- Wśród znamienitych prelegentów byli m.in.: nywałyśmy nasze metody uczenia, wymaga- prof. Wiesław Alejziak – AWF Kraków, nia egzaminacyjne, używane podręczniki, który w swoim wystąpieniu przedstawił a także organizację lektoratów – ilość godzin, próbę projekcji kierunków rozwoju turystyki liczebność grup, punkty ECTS. Duże zacie- kulturowej w perspektywie do 2025 roku; kawienie koleżanek z Nitry wzbudziły wielo- prof. dr hab. Czesław Nowak – UR Kraków, krotnie z powodzeniem organizowane przez który dokonał porównania UE – USA rola Studium Języków Obcych UR olimpiady ję- turystyki kulturowej w gospodarce obszarów zyka angielskiego i języka niemieckiego. wiejskich; Czas szybko mijał, a goście koniecznie chcieli prof. dr hab. Dariusz Rott – UŚ Katowice jeszcze zwiedzić jak najwięcej pięknych miejsc przedstawił Nowe trendy marketingu pro- słynnego w świecie Krakowa, zwłaszcza, że duktu turystycznego. Na Szlaku Zabytków Otwarcie konferencji przez pogoda zachęcała do spacerów. Przyrzekłyśmy Techniki Województwa Śląskiego; prof. Włodzimierza Sady sobie kontynuację tak ciekawej współpracy – prof. dr hab. Kazimierz Wiech – UR Kra- teraz nasza kolej na odwiedziny w Nitrze. ków – Śladami Stanisława Vincenza – przy- Okazją może być otrzymane właśnie zapro- rodnicze wędrówki ścieżkami autora powie- konferencji referaty zostaną opublikowane szenie na organizowaną we wrześniu przez ści Na wysokiej połoninie; w materiałach pokonferencyjnych Episteme. Studium Języków Obcych Uniwersytetu Rol- prof. dr hab. Józef Bremer SJ – WSF-P Organizatorzy składają serdeczne podzięko- niczego w Nitrze konferencję Europejski Ignatianum Kraków Camino de Santiago – wania Uniwersytetowi Rolniczemu w Krako- wymiar kształcenia językowego. motywy pielgrzymów dawniej i dziś. wie oraz Małopolskiej Organizacji Tury- Konferencja obfitowała w ilość wygłoszonych stycznej za bardzo dobrą współpracę. mgr Anna Kopczyńska, referatów, a tematy wystąpień były bardzo Studium Języków Obcych UR ciekawe. Wszystkie zaprezentowane podczas mgr inż. Elżbieta Kornalska

33 Ogólnopolska Sesja Kół Naukowych Kraków, 26-27 maja 2011 r.

Konferencja została zorganizowana przez w Szczecinie oraz Państwowej Wyższej Szkoły Uniwersytet Rolniczy w Krakowie. Sesję ofi- Zawodowej w Krośnie. Uczestnicy Ogólno- cjalnie otworzył JM Rektor w obecności pro- polskiej Sesji Kół Naukowych zostali wyło- rektorów, dziekanów, opiekunów kół nauko- nieni w czasie wydziałowych sesji kół nauko- wych i studentów. W miłej, naukowej atmos- wych w swoich macierzystych jednostkach. ferze studenci prezentowali wyniki swoich Tematyka prezentowana na eliminacjach Sesji prac zarówno w postaci referatowej, jak i po- Ogólnopolskiej była więc bardzo zróżnico- sterowej. Wygłoszonych zostało 17 referatów, wana; od oceny Galerii Krakowskiej na tle hi- zaprezentowanych – 30 posterów. Oprócz storycznego krajobrazu Krakowa w czwartek studentów Uniwersytetu Rolniczego w Kra- rano po terapię krzyżowo-czaszkową w reha- kowie, w Sesji uczestniczyli goście z sześciu bilitacji koni w piątkowe południe. Ponadto Oficjalne otwarcie Sesji przez Rektora polskich Uczelni, w tym: Uniwersytetu bardzo wysoki był poziom wszystkich prezen- prof. Janusza Żmiję Przyrodniczego w Lublinie, Uniwersytetu tacji. Stąd, przed nie lada wyzwaniem stało Przyrodniczego w Poznaniu, Uniwersytetu Jury w składzie: prof. dr hab. Olga Szelesz- Rzeszowskiego, Szkoły Głównej Gospodar- czuk, prof. dr hab. Andrzej Misztal, dr hab. stwa Wiejskiego w Warszawie, Zachodniopo- inż. Ryszard Macura, dr hab. Sylwester Ta - morskiego Uniwersytetu Technologicznego bor, prof. UR, dr hab. inż Jerzy Skrzyszewski,

Sesja posterowa

34 nie tylko nauka

dr arch. Tatiana Tokarczuk, dr Wioletta Knapik oraz przewodniczący Jury – prof. dr hab. Stanisław Rożek. Po każdych dwóch re- feratach następowała dyskusja, często bardzo ożywiona. Nowością było nagłośnienie Sesji posterowej, dzięki czemu wszyscy obecni mo- gli usłyszeć o najciekawszych wynikach po- szczególnych prac – z ust samych ich autorów. Pierwszy dzień Sesji poprowadził prof. dr hab. Władysław Migdał, opiekun Koła Na- Obrady jury Zdobywczyni I miejsca Weronika Kanik ukowego Technologów Żywności UR, nato- (WHBZ UR) miast drugi dzień – dr inż. Wojciech Różań- ski, opiekun Koła Naukowego Leśników UR wraz z Przewodniczącą Koła – Urszulą Chro- baczek. Oprócz przerw kawowych i obiadów, uczestnicy Sesji mogli zacieśniać wspólne więzy na czwartkowym spotkaniu integracyj- nym, zorganizowanym na Kopcu Kościuszki. Cudownie pogodny wieczór umożliwiał oglą- danie przepięknej panoramy Krakowa ‘z wy- sokości’. Wcześniej, przed spotkaniem na Kopcu goście, którzy przyjechali z różnych miast Polski, wspólnie z Pełnomocnikiem Rektora ds. Kół Naukowych oraz przedstawi- cielami Działu Nauczania UR zagłębili się w Podziemiach Rynku, podziwiając średnio- wieczne wykopaliska stolicy Piastów i Jagiello- nów. Następnego dnia po zakończeniu pre- zentacji, podczas obrad Jury pani Pełnomoc- Spotkanie integracyjne na Kopcu Kościuszki nik zabrała grupę uczestników Sesji na Kolekcję Roślin Ozdobnych przy Wydziale ski, Katarzyna Kamińska, Michał Cie- Wyróżnienia: Ogrodniczym, gdzie studenci mieli okazję za- chan, Sylwia Burczyk, Beata Gadowska, – Iwona Krzystanek, Sylwia Kurdziel poznać się z kompozycjami i różnorodnością Małgorzata Lech (WIŚiG UR) (WIPiE UR) gatunków i odmian, rosnących na kolekcji. – Karolina Kapusta (WTŻ UR) – Patrycja Pacak (WO UR) W piątek po południu wszyscy obecni z niecier- – Wojciech Mrowiec (WL UR) W podsumowaniu można stwierdzić, że bez pliwością czekali na wyniki obrad jury, które – Małgorzata Borek, Karolina Maruszak względu na wyniki udział w Sesji był dla przyznało następujące nagrody i wyróżnienia: (WR-E UR) wszystkich studentów wielkim wyróżnie- – Jakub Popek (WHIBZ UR) niem, przeżyciem i doświadczeniem, które – w Sesji referatowej: – Karolina Bernat (WIŚiG UR) z pewnością będą długo pamiętali. Miłą at- I miejsce – Weronika Kanik (WHiBZ UR) – Justyna Zawalska, Krzysztof Wilczyński mosferę, towarzyszącą sesyjnym wydarzeniom II miejsce – Grzegorz Brzyżek, Piotr Cie- (WIPiE UR) naukowym i towarzyskim zapamiętają też or- śliński, Mateusz Matuszkiewicz, Karol Ro- – Kamila Wierzbicka (UP Poznań) ganizatorzy Sesji, opiekunowie kół i członko- gowski (SGGW) wie Jury. Pozostaje zatem nam wszystkim III miejsce – Joanna Dąbrowska, Monika – w Sesji posterowej: przygotowywać się do kolejnej Sesji. Ropek (WO UR) I miejsce – Katarzyna Fronczek, Jagoda Lu- Wyróżnienia: barska, Michał Mazur, Piotr Jutrzenka- Pełnomocnik Rektora ds. Kół Naukowych – Michalina Kotowicz, Dawid Dorusiń- Trzebiatowski (ZUT Szczecin) dr hab. inż. Renata Wojciechowska

35 Gimnazjaliści z Rząski wizytowali Wydział Inżynierii Produkcji i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie Kraków, 27 maja 2011 r.

Wizyta rozpoczęła się od powitania w Auli kresie oceny właściwości fizycznych ma- Wydziału i prezentacji Uczelni – widzianej teriałów roślinnych, raczej oczami studentów (uczniowie uczest- • laboratorium produkcji biopaliw stałych, niczyli w prapremierze oficjalnego teledysku obserwując w działaniu maszyny i urzą- typu LipDub zrealizowanego przez studen- dzenia do przetwarzania biomasy w bry- tów Uniwersytetu). Następnie, już na placu kiety i pelety, przed budynkiem głównym Wydziału, zoba- • laboratorium grafiki inżynierskiej, w któ- czyli w działaniu eksperymentalny model he- rym tworzone są wirtualne trójwymia- Eksperymentalny model helikoptera likoptera wykorzystywanego do monitoro- rowe modele urządzeń i ich prototypy, wania upraw z „lotu ptaka”. • laboratorium eksploatacji energii odna- Podzieleni na dwie mniejsze grupy zwiedzili: wialnej – kolektory słoneczne, foto- 35 osobowa grupa trzecioklasistów Gimna- • poletka eksperymentalne upraw roślin ogniwa, pompę ciepła, kamerę termowi- zjum w Rząsce wraz ze swymi opiekunami energetycznych i ziół (Wydział prowadzi zyjną, odwiedziła Wydział Inżynierii Produkcji unikalne badania nad możliwościami • laboratorium produkcji biopaliw płyn- i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego mechanicznej uprawy roślin zielarskich nych, w którym prowadzone są ekspery- w Krakowie. Uczniowie realizowali ścieżkę dla potrzeb przemysłu farmaceutycznego menty z biodieslem i bio-dodatkami do dydaktyczną poświęconą energii odnawialnej i kosmetycznego), oleju napędowego i benzyny. i biopaliwom, uczestnicząc w mikrowykła- • laboratorium agrofizyczne, w którym re- dach i zwiedzając laboratoria Wydziału. alizowane są badania podstawowe w za- Ta dwugodzinna wycieczka pozwoliła uczniom spojrzeć z innej perspektywy na rolę współczesnego rolnictwa w gospodarce naro- dowej, rolnictwa nie tyle jako źródła wyży- wienia, ile jako zaplecza surowcowego dla przemysłu i energetyki. Zarówno wizyta uczniów na Wydziale Inży- nierii Produkcji i Energetyki UR w Krakowie jak i prowadzone przez pracowników Wy- działu w ciągu roku szkolnego zajęcia w Gimnazjum są realizacją umowy-porozu- mienia tych instytucji o wzajemnej współ- pracy, która będzie kontynuowana w latach następnych.

Zwiedzanie poletek eksperymentalnych Tekst i zdjęcia: dr Krzysztof Molenda

36 nie tylko nauka

Spotkanie informacyjne SPIN’aj się do sukcesu – „Przedsiębiorczy Naukowiec” Kraków, 2 czerwca 2011 r.

Spotkanie było współorganizowane razem dzona jest rekrutacja oraz czy udział w pro- z Biurem Karier UR oraz z Biurem Progra- jekcie wiąże się z koniecznością otwarcia mów Europejskich Uniwersytetu Rolni- firmy spin out/off. czego, po stronie których leżały rozesłanie Uczestnicy spotkania otrzymali materiały in- zaproszeń drogą mailową do studentów oraz formacyjne oraz wpisali się na listę obecności. osób znajdujących się w bazie danych powyż- szych podmiotów. Było to pierwsze z cyklu Zapraszamy więc wszystkich chętnych do spotkań otwartych. wzięcia udziału w II edycji projektu, rozpo- Spotkanie miało miejsce w Centrum Kształ- czynającej się w październiku br. Zajęcia pro- cenia Ustawicznego na terenie Wydziału wadzone są przez najlepszych praktyków biz- Leśnego, al. 29 Listopada 46 i cieszyło się nesu, trenerów z wieloletnim doświadcze- wielkim zainteresowaniem, co zachęca do niem, specjalistów z konkretnych dziedzin. Przedstawienie projektu powtarzania tej inicjatywy. W ramach szkoleń uczestnicy nabywają szczegółową wiedzę dotyczącą zakładania Część szkoleniowa obejmuje sześć bloków W trakcie spotkania Gabriel Szczepański, i prowadzenia wybranej przez siebie formy tematycznych. Uczestnicy zapoznają się z ro- kierownik projektu przedstawił specyfikę działalności, mającej na celu komercjalizację dzajami działalności gospodarczej oraz spe- działalności typu spin out/off, wskazał na badań naukowych . cyfiką funkcjonowania firmy w zakresie perspektywy rozwoju w tym obszarze oraz Każdy z uczestników weźmie ogółem łącznie zobowiązań podatkowych, form ewidencji omówił zakres projektu Przedsiębiorczy Nau- udział w 69 godzin szkoleniowych oraz 12 podatkowej, księgowości, kadr i płac oraz kowiec. Przedstawił również osoby, które godzin doradztwa grupowego i 9 godzin do- źródeł finansowania działalności gospodar- biorą udział w projekcie w jego I Edycji, radztwa indywidualnego. czej. Osobny moduł dotyczy zasad analizy który trwał od marca do czerwca 2011 r. Wzięło w nim udział 27 uczestników – stu- dentów ostatnich lat, absolwentów, dokto- rantów oraz kadra naukowa szkół wyższych. Reprezentują oni obszary nauki takie jak: inżynieria środowiskowa wraz z projektowa- niem architektonicznym i przemysłowym, infrastruktura techniczna i transport, ochro- na środowiska i krajobrazu oraz energetyka odnawialna, ochrona zdrowia, przemysł uzdrowiskowy, turystyka i rekreacja, techno- logie medyczne, biologa i biotechnologia oraz technologia i techniki informacyjne. Po prezentacji produktu był czas na pytania ze strony publiczności. Często pojawiały się pytania o to czy dana osoba kwalifikuje się jako beneficjent, na jakiej zasadzie prowa- Uczestnicy spotkania

37 XI Ogólnopolskie Dni Owada Kraków, 3-5 czerwca 2011 r.

Kolejne XI Ogólnopolskie Dni Owada – en- ścinnie Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uni- tomologiczne spotkanie sądząc na podstawie wersytetu Rzeszowskiego oraz przez podróż- liczby zwiedzających, wpisało się już na stałe nika, który niedawno odwiedził rezerwat do kalendarza znaczących krakowskich im- Masoala na Madagaskarze przywożąc stam- prez. Otwarcia spotkania dokonał JM Rek- tąd wiele pięknych zdjęć oraz 40-minutowy tor UR prof. dr hab. Janusz Żmija w obec- film, uczestniczyło łącznie ok. 600 uczniów ności prorektor prof. Krystyny Koziec, pro- i nauczycieli. Najmłodsi mogli w tym czasie Reklama kursu rektora prof. Włodzimierza Sadego odwiedzić sale Wydziału Ogrodniczego, i Dziekana Wydziału Ogrodniczego prof. w których odbywały się specjalnie dla nich rynku i marketingu, co jest niezbędne przy Marka Grabowskiego oraz pomysłodawcy przygotowane zajęcia przez studentów naszej opracowaniu strategii marketingowej firmy koordynatora i współorganizatora Dni uczelni. Maluchy uczestniczyły w warszta- oraz zarządzania strategicznego. Z kolei Owada prof. Kazimierza Wiecha. Podobnie tach lepienia owadów z gliny, rozwiązywały dzięki modułowi poświęconemu zarządzaniu jak w latach ubiegłych pierwszy dzień spo- specjalne zadania, kolorowały przygotowane projektem innowacyjnym uczestnicy mają tkań z owadami zadedykowany był mło- rysunki i oglądały filmy o owadziej tematyce. możliwość poznać najbardzie nowoczesne dzieży. Odbyły się dwie tury wykładów, pod- Centralnym miejscem Dni Owada był jak rozwiązania stosowane w środowiskach mię- czas których sala w CKS Arka pękała zwykle coraz bardziej ciasny hol Wydziału dzynarodowych (metodyka IPMA®, PMI®, w szwach. Łącznie przyjechało do nas ok. Ogrodniczego, w którym królowały owady – Scrum, Agile). Zajęcia prowadzone są w for- 1500 uczniów i przedszkolaków nawet z tak i te krajowe – trochę mniejsze i mniej efek- mie interaktywnych warsztatów. odległych stron jak województwo warmiń- towne od egzotycznych, i te tropikalne za- Każdy uczestnik zakończy swój udział sko-mazurskie. W wykładach wygłoszonych skakujące wielkością i zestawem barwnych w szkoleniu, opracowując profesjonalny biz- przez pracowników naszej uczelni oraz go- wzorów. Uwagę zwiedzających zwracały dwa nes plan przy konsultacji z ekspertami, anali- tykami biznesowymi w ramach doradztwa grupowego i indywidualnego. Biznes plan będzie bez wątpienia doskonałym punktem startowym na drodze sukcesu zawodowego. Rekrutacja trwa! Serdecznie zapraszamy!

Tekst: Gabriel Szczepański kierownik Projektu „Przedsiębiorczy Naukowiec” Zdjęcia: Bogdan Lembas

Biuro Projektu ul. Wielopole 18b 31-072 Kraków Tel. +48 12 423 05 15 E-mail [email protected] www.spin.pm2pm.pl Oficjalne otwarcie XI Ogólnopolskich Dni Owada

38 nie tylko nauka

3-metrowej wielkości modele mrówki oraz ważki wypożyczone z tworzonego pod Ło- dzią parku entomologicznego „Mikroko- smos”. W ich bezpośrednim sąsiedztwie zna- lazły się bogate kolekcje spreparowanych owadów przywożonych z różnych zakątków świata. Trzeba przyznać, że te kolekcje prze- grywały zdecydowanie konkurencję z ży- wymi owadami pochodzącymi przede wszystkim z naszego laboratorium znanego pod nazwą „owadziarni”, prowadzonego przez studentów z Koła Naukowego Owa- dów i Pajęczaków Tropikalnych oraz innych hodowli prowadzonych przez przyjaciół Dni Owada. Duże zainteresowanie wzbudziła ekspozycja parazytologiczna przygotowana przez pracowników i studentów Wydziału Wykłady w Klubie Arka Hodowli i Biologii Zwierząt, a także „groza pod lupą” czyli relacja „na żywo” ze zwalcza- nia biologicznego – pokazu możliwości owa- dów drapieżnych. Pierwsze piętro zajęły jak co roku tropikalne pająki. Ta grupa stawonogów, wzbudza coraz większe zainteresowanie zwiedzających, a liczba osób zajmujących się ich hodowlą stale się powiększa. Po raz pierwszy w trakcie owadziego festiwalu zaprezentowane zostały – kameleony i niezwykle kolorowe żabki. Na pytanie zwiedzających – dlaczego właśnie one znalazły się na wystawie poświęconej owadom? padała odpowiedź: to w końcu owadożerne zwierzęta, a my pokazujemy różne elementy skomplikowanej siatki powiązań troficznych roślin i zwierząt. Stąd także, pokazywana od samego początku Dni Owada, piękna kolek- Zwiedzający w trakcie prezentacji cja roślin owadożernych, przygotowana przez Ogród Botaniczny UJ. Najstarszą polską kilka miesięcy temu dr Krzysztofa Kmiecia, ponad 1500 gatunków sześcionogów. Dla- uczelnię reprezentowali już trzeci rok który uczestniczył w Dniach Owada w po- czego więc nie spróbować i u nas larw mącz- z rzędu, studenci z Sekcji Entomologicznej przednich latach. Nie zabrakło także ento- nika młynarka w cebulce czy na miodzie, lub KPSt UJ, przygotowując ciekawą ekspozycję mologicznego horoskopu i owadziego tatu- nie skosztować owadziego risotta. mrówczego świata. Muzeum Motyli ażu, który od wielu lat wzbudza największe W sobotni wieczór w CKS Arka wystąpił po z Bochni przygotowało ciekawą wystawę ma- zainteresowanie wśród najmłodszych gości raz kolejny kabaret „Na sześciu nogach”, krofotografii wzorów na skrzydłach motyli Dni Owada. który pod kierownictwem literackim Anny oraz szereg gablot z efektownymi motylami „Hitem” była po raz kolejny kuchnia ento- Hostyńskiej oraz muzycznym Joanny Gu- pochodzącymi z własnej kolekcji. Obok mologiczna „Hakuna Matata”. Przecież towskiej-Kuźmicz przygotował program, zdjęć pokazana została także piękna kolekcja owady traktowane są jako pokarm w 45 kra- nawiązujący do przewodniego hasła tego- entomologicznych ekslibrisów – zmarłego jach, a łącznie spożywanych jest na świecie rocznych Dni Owada – Owady i ludzie.

39 „Ogrody łączą pokolenia…” VI Święto Ogrodów na Uniwersytecie Rolniczym Okazałe modele robiły ogromne wrażenie w Krakowie Kraków, 8 czerwca 2011 r.

Dowcipne teksty oraz świetne wykonawstwo Od dawna wiadomo, że magia ogrodów nych zajęć. Złożyły się na nie: sesja referatowa wzbudziło aplauz licznej publiczności. działa korzystnie na nas wszystkich: star- (7 wykładów), warsztaty wśród roślin dla Zorganizowanie kolejny raz tak dużego szych, młodszych i najmłodszych. Ogrody dzieci przedszkolnych pt. Akademia Małego przedsięwzięcia jak Dni Owada, w którym ukazują wszystkim pokoleniom piękno przy- Ogrodnika, wystawa projektów i rysunków uczestniczyło tym razem ok. 6 tysięcy zwie- rody i sztuki. O prawdziwości tytułowego ogrodów wykonanych przez studentów dzających nie byłoby możliwe bez życzliwo- hasła można było się przekonać w czasie Sztuki Ogrodowej i słuchaczy Studiów Pody- ści i wsparcia ze strony władz UR oraz aktyw- Święta Ogrodów, obchodzonego po raz 6-ty plomowych Terenów Zieleni, rozmaite cieka- nego udziału grupy ponad 50 studentów na Wydziale Ogrodniczym. wostki ogrodnicze na terenie kolekcji dydak- z kilku Wydziałów, którzy z niezwykłym en- W tym dniu organizatorzy, czyli pracownicy tycznych Katedry Roślin Ozdobnych, a także tuzjazmem pracowali przy przygotowywaniu katedr Wydziału Ogrodniczego (Rośliny warsztaty laboratoryjne Oznacz cechy gleby owadziego święta. Kierował nimi oraz czu- Ozdobne, Ochrona Roślin, Genetyka, Hodo - w swoim ogrodzie. wał nad całością imprezy – już po raz trzeci – wla i Nasiennictwo, Sadownictwo i Pszczel- Święto Ogrodów uświetnili swoją obecnością mgr Patrycjusz Nowik doktorant w Kate- nictwo, Warzywnictwo i Marketing, Bota- JM Rektor UR prof. dr hab. Janusz Żmija drze Ochrony Roślin UR, sprawujący także nika oraz Uprawy Roli i Nawożenia Roślin oraz Prorektor UR ds. Nauki i Współpracy opiekę nad laboratorium hodowli owadów Ogrodniczych) przygotowali wiele atrakcyj- Międzynarodowej prof. dr hab. Krystyna i pajęczaków tropikalnych. Liczny udział me- diów i publiczności zapewniła świetnie prze- prowadzona akcja promująca Dni Owada przeprowadzona przez Biuro Promocji UR. Z kolei przybycie tysięcy uczniów i nauczy- cieli z całej Polski było możliwe dzięki infor- macjom wysłanym do kilkuset szkół przez Centrum Kształcenia Ustawicznego UR.

Mijają lata, a Dni Owada trwają i coraz bar- dziej wzbogacają wypracowany przez lata program, promując w ten sposób nasz Uni- wersytet. Myślę, że będą trwały nadal, ponie- waż świat owadów, w całym swoim bogac- twie, wzbudza coraz większe zainteresowanie wśród ludzi – w końcu to… „człowiek żyje obok owadów, a nie na odwrót!”

prof. dr hab. Kazimierz Wiech Przybyłych gości na uroczystą inaugurację wita prof. Anna Bach

40 nie tylko nauka

Koziec, a także Dziekan Wydziału Ogrodni- czego prof. dr hab. Marek Grabowski, którzy za pomocą sekatora uroczyście prze- cięli wstęgę otwierającą obchody. Zajęcia warsztatowe dla dzieci cieszyły się dużą popularnością. Uczestniczyło w nich 5 przedszkoli i 3 szkoły podstawowe, łącznie około 200 dzieci. Po wysłuchaniu krótkiego wykładu dr Małgorzaty Maślanki Co to są rośliny, uczyły się pod fachowym nadzorem dr inż. Bożeny Szewczyk-Taranek i mgr Krzysztofa Nowaka sadzenia roślin, oraz ob- serwowały kwiaty na kolekcji. Dużą pomocą przy organizowaniu warsztatów okazali się Świętu Ogrodów towarzyszyły wystawy studenci studiów magisterskich – 29 osób i doktoranckich (mgr inż. Marta Urbaniec oraz mgr inż. Justyna Mazur). Niemniej popularne były referaty, których wysłuchali oprócz pracowników wydziału, liczni mieszkańcy Krakowa, seniorzy w ra- mach zajęć Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz uczniowie szkół średnich, zawodowych. Sesję referatową prowadził ze swadą i humo- rem prof. dr hab. Włodzimierz Lech, z Ka- tedry Sadownictwa i Pszczelnictwa. Kolekcja dydaktyczno-naukowa roślin ozdob- nych, dzięku staraniom mgr Anny Orzech, zachwycała pięknem kwiatów. Właściwa pielę- gnacja i sprzyjająca pogoda korzystnie wpły- nęły na jakość bylin, róż, roślin zapachowych, ziół oraz roślin drzewiastych. Pięknie prezen- Wykłady towały się także rośliny rabatowe, których co- rocznym sponsorem jest firma Plantpol z Za- borza k. Oświęcimia. Po pracowitym dniu, wszystkie pokolenia uczestników Święta Ogrodów zasłużyły na re- laks i „naukowy odpoczynek” w ogrodzie dy- daktycznym Wydziału Ogrodniczego. W mi- łej, koleżeńskiej atmosferze dr inż. Małgo- rzata Frazik-Adamczyk, dr inż. Magdalena Kulig oraz dr Marzena Warchoł częstowały nas grillowaną, znakomitą kiełbasą i chlebem z Miłocic. Wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu organizacyjnego VI Święto Ogrodów ser- decznie dziękujemy. prof. dr hab. Anna Bach Zajęcia z przedszkolakami

41 Moja przygoda z Teatrzykiem Małych Form „Rezonans”

W historii działania Klubu Akademickiego wała się z uwzględnieniem ostrych kryteriów „ARKA” napisano: jest on spadkobiercą zna- stawianych adeptom sztuki aktorskiej, w tym nego w środowisku akademickim Studenckiego były oceniane recytacje przygotowanych Klubu „Buda”, który do końca lat siedemdzie- utworów, czytanie zadanego tekstu, odtwa- siątych był ośrodkiem działalności kulturalnej rzanie zadanych scenek sytuacyjnych. braci studenckiej. Jednym z pierwszych prze- Selekcja była bardzo ostra, ale mimo to wszy- jawów takiej działalności, poprzedzającej scy chętni zostali przyjęci. Tym, którzy nie „Klub Piosenki” oraz znany na całą Polskę błysnęli kunsztem aktorskim, Hugo Klassa- „Kabaret Pod Budą” wymieniony jest te- Brunicki (który był założycielem teatru, jego atrzyk małych form „Rezonans”. Kto tworzył kierownikiem artystycznym i reżyserem) ten teatr i kiedy on powstał? proponował równie przydatne w teatrze funkcje, takie jak: obsługa sceny, scenografia, Było to pięćdziesiąt lat temu – w 1961 roku. nagłaśnianie, oświetlanie itp. To były po- Absolwent pierwszego rocznika Wydziału czątki działalności teatrzyku. Melioracji Wodnych Hugo Klassa-Brunicki, Cotygodniowe próby umożliwiały nie tylko będący wówczas asystentem jednej z Katedr poprawę dykcji, ale i sposobu nawiązywania tego Wydziału, zafascynowany atmosferą pa- kontaktów z szeroką publicznością. Dla Afisz przeglądu zespołów artystycznych nującą na spotkaniach kabaretu „Piwnicy członków zespołu umiejętności te, po zakoń- ze stycznia 1964 r. pod Baranami” postanowił zaadaptować tę czeniu studiów były szczególnie przydatne atmosferę w przestrzeni obejmującej swym w pracy zawodowej (czynny udział w spotka- zasięgiem społeczność studencką Wyższej niach, zebraniach, konferencjach), a dla mnie Szkoły Rolniczej w Krakowie. dodatkowo w pracy dydaktycznej. W październiku 1961 roku ogłosił wśród Wspaniałą atmosferę zabawy w prawdziwy studentów różnych kierunków studiów WSR teatr pogłębiały przedłużające się poza czas nabór kandydatów na aktorów w teatrzyku prób spotkania w mieszkaniu reżysera przy studenckim. Kwalifikacja kandydatów odby- kawie, a niekiedy wspólnie pieczonych plac- kach ziemniaczanych, których przygotowa- nie nadzorowała czynnie uczestnicząca w ży- ciu teatru żona reżysera.

Głęboko w pamięci zapadł mi finansowany przez JM Rektora WSR wakacyjny wyjazd na studencki obóz do Szaflar, którego zada- niem było szlifowanie warsztatu aktorskiego, głównie dykcji. Był zespół teatrzyku, a te- atrzyk nie miał nazwy. To właśnie na tym obozie zapadła decyzja o formie, kierunku Afisz zawierający autografy członków zespołu. Na zdjęciu od lewej: Kazimierz Stawowy, Janusz działania i odpowiadającej temu działaniu Schilbach i Barbara Wiśnicka nazwie teatrzyku.

42 nie tylko nauka

To co mieliśmy w sercach, na obozie wieczora - mi, wyrażaliśmy również śpiewem przy dźwię- O lasach modelowych kach gitary. Gitara to gryf, struny i pudło rezo- nansowe, a dźwięk gitary, wzmacniany śpiewem zespołu powielany był szerokim świata w hiszpańskim echem wśród wzgórz – to były wspaniałe wie- czory. Ponieważ zespół teatrzyku realizował swą działalność zarówno gestem jak i dźwię- Burgos kiem przenoszonym w przestrzeń studencką – zaproponowałem nazwę teatrzyku, która uznana została za najbardziej odpowiadającą Między 21 a 26 marca br. Burgos gościło wspólnej kasy państwa, czy też przez kon- naszym zamierzeniom i w ten sposób nasz te- Sympozjum Landscape and Sustainability kretnych beneficjentów (PES – paying for atrzyk stał się rozpoznawalny jako „Rezonans”, oraz III Światowe Forum Międzynarodowej ecosystem services). Inną, jakże istotną a jego pełna nazwa brzmiała Teatrzyk Małych Sieci Lasów Modelowych (IMFN), podczas w tym środowisku kwestią, była sprawa za- Form „Rezonans”, WSR. Tak to pudło mojej których ponad 400 specjalistów z 62 krajów rządzania zasobami lasów i odpowiedzialno- gitary zaistniało w historii działalności kra- świata dzieliło się swymi doświadczeniami ści za ich stan, a w szczególności udział kowskich teatrów studenckich. w zakresie trwałego gospodarowania zaso- tychże interesariuszy – tak prywatnych, jak bami krajobrazów (w rozumieniu Konwencji samorządowych i państwowych, oraz tak na Teatr wystawił dwie sztuki. Pierwsza – to Krajobrazowej). szczeblu lokalnym, regionalnym, narodowym Świadkowie Tadeusza Różewicza. Druga, to Pierwsze dwa dni wypełniły sesje plenarne jak i międzynarodowym. Zgodnie przyjęto, Cedrowy dwór Krzysztofa Choińskiego. Obie i sesje robocze z udziałem uczestników sto- że udział miejscowych interesariuszy w zarzą- były między innymi wystawione w ramach sownie do ich wcześniej zgłoszonym zainte- dzaniu, odpowiedzialności, lecz także w ko- przeglądu zespołów artystycznych UJ, AM resowaniem jednym z czterech ustalonych rzystaniu z zasobów lasu powinien ulec wy- i WSR w styczniu 1964 roku. przez organizatorów zagadnień. Ich wspól- datnemu zwiększeniu, jednakże pod warun- nymi kluczowymi wyznacznikami okazały się kiem spełniania przez las także i oczekiwań Założycielowi teatru, zawdzięczam umiejęt- być: rozwój terenów wiejskich (rural deve- społeczności międzynarodowej, w tym ność wnikania w nieznany mi do tego czasu lopment), konwergencja modeli gospodaro- w szczególności w zakresie ochrony bioróż- sposób odczytywania zamysłu autora sztuki wania krajobrazem (convergence of land- norodności i łagodzeniu przez lasy skutków i interpretowania jego przekazu w formie scape management models) oraz demokracja globalnych zmian klimatu. Stwierdzono, iż wcielania się w rolę bohatera za pomocą od- bezposrednia (participation of society). Poza lasy modelowe (obecnie 58 lasów modelo- powiedniej intonacji głosu i gestu. To było tym miały miejsce dyskusje grup inicjatyw- wych w 24 krajach Ameryki, Azji, Europy bardzo ciekawe doświadczenie życiowe. Po- nych (np. Circumboreal Initiative skupiająca i Afryki, o łącznej powierzchni ponad 108 gląd ten – jak myślę, podzielali również po- Lasy Modelowe z Rosji, Skandynawii oraz milionów ha i zamieszkałych przez ponad zostali członkowie zespołu, bowiem nawią- Kanady - http://www.ribm.net/?q=fr/node/ osiem milionów ludzi) stanowia najbardziej zała się między nami nić przyjaźni, łącząca 1081) podsumowujące dotychczasowe doko- udany, jak dotychczas, przykład takiego po- studentów przecież różnych wydziałów, w ra- nania i wyznaczające kierunki działań tych dejścia. mach tego samego kręgu zainteresowań. grup na przyszłość oraz sesja plakatowa. Pierwszym ważnym zagadnieniem omawia- Wśród pozostałych grup tematycznych na- Dowodem takiej sympatii niech będzie nym w tych dniach były pożytki i usługi eko- leży wymienić analizę i monitoring zasobów przedstawiony na fotografii afisz teatru (bez systemów w stosunku do ludzkich potrzeb krajobrazu, w którym szczególnie zaznaczyła terminu i miejsca spektaklu) zawierający au- (EES – ecosystem goods and services). Padło się działalność kolegów ze Szwecji (program tografy i życzenia członków zespołu, który przy tym stwierdzenie, że dotychczas nigdy NILS), Kanady (Foothills Research Insti- został mi wręczony z okazji imienin. Zdjęcie tak wielu interesariuszy nie przejawiało tak tute) i Tanzanii (projekt NAFORMA przy zamieszczone na afiszu przedstawia fragment wielu i tak różnorodnych oczekiwań w sto- współpracy z Finlandią). spektaklu Różewicza Świadkowie. sunku do lasów. Stąd też strategicznym pyta- niem stała się sprawa finansowania tych ocze- Inna grupa tematyczna była poświęcona dr hab. inż. Janusz Schilbach, prof. UR kiwań, tj. czy mają one być opłacane ze głównie problematyce zarządzania, podczas

43 W Sympozjum uczestniczyły ważne organiza- Na Półwyspie Pirenejskim Urbión stanowi cje międzynarodowe, takie jak FAO, UNFF, największy zwarty kompleks leśny o po- CIFOR, CBD (Konwencja Różnorodności wierzchni 120 tys. ha. Gatunkiem bez- Biotycznej), a w trakcie jego trwania miały względnie dominującym i najważniejszym również miejsce liczne spotkania okoliczno- w aspekcie gospodarczym jest sosna (Pinus ściowe, np. zorganizowane przez agencję Ce- sylvestris), niemniej występują tu także: sosna sefor i PROFOR, a dotyczące zwiększenia nadmorska (P. pinaster), sosna czarna (P. n i- udziału leśnictwa w rozwoju regionalnym gra), buk (Fagus sylvatica) oraz dęby – pire- w Hiszpanii, spotkanie International Family nejski (Quercus pyrenaica) i portugalski (Qu- Forestry Alliance – organizacji skupiającej ercus faginea). W części południowej kom- ponad 25 milionów właścicieli lasu z całego pleksu w Parku Narodowym Cañón del Río świata oraz galeria fotografii z Lasów Mode- Lobos chroniony jest drzewiasty jałowiec lowych z całego świata. hiszpański (Juniperus thurifera). Tutejsze lasy Burgos – główna brama starego miasta stanowią bądź to własność prywatną bądź też Były to doprawdy dni bardzo intensywnej municypalną. Oprócz drewna, ważnym po- której skupiono się na sprawach demokracji pracy, a ich celem było poszukiwanie dróg żytkiem są tu grzyby jadalne, przede wszyst- uczestniczącej i rozwiązywaniu konfliktów. wiodących do zagwarantowania trwałego kim borowik szlachetny (Boletus edulis) W trakcie obrad Chimère Diaw, koordyna- i zrównoważonego gospodarowania zaso- i rydz (Lactarius deliciosus). Liczna jest też tor sesji i Dyrektor Afrykańskiej Regionalnej bami lasów w przyszłości. W podsumowaniu zwierzyna łowna, w tym dzik, sarna i daniel. Sieci Lasów Modelowych, na podstawie pro- stwierdzono, iż wymaga to integracji przy- Nie brak też lisów, jaźwców, żbików, zajęcy, wadzonych przez siebie badań w Kamerunie rodniczych, ekonomicznych i społecznych a z ptaków spotyka się tu m.in. krogulce i ga- i innych krajach afrykańskich stwierdził, że charakterystyk krajobrazu (w rozumieniu tunkowo chronione sowy uszate. koncepcja lasu modelowego stanowi opty- Konwencji Krajobrazowej) i rozwiązywania malne narzędzie dla rozwiązywania konflik- globalnych wyzwań widzianych z lokalnej Urbión MF dołączył do Międzynarodowej tów. W rzeczywistości konflikty z wczesnych perspektywy. Sieci Lasów Modelowych (IMFN) w roku lat 90-tych ubiegłego wieku stały się inspira- Należy przy tym podkreślić bardzo duże za- 2006, co stało się zaczynem do utworzenia cją do opracowania koncepcji lasów modelo- interesowanie Sympozjum i Światowym Fo- regionalnej Śródziemnomorskiej Sieci Lasów wych w Kanadzie, a w ogóle są one zjawi- rum i ogromne zaangażowanie władz tak sa- Modelowych. Obecnie należą do niej po- skiem bardzo powszechnym w świecie. Lasy mego miasta Burgos (leżącego na trasie piel- nadto lasy modelowe w Maroku (Ifrane) modelowe stwarzają skuteczne forum dla grzymkowej do Santiago de Compostella), i w Turcji (Yalowa), a zainteresowanie utwo- rozwiązywania tak rodzących się jak i na- jak i autonomicznego regionu Castilla y rzeniem kolejnych lasów modelowych wyka- brzmiałych konfliktów, a także wspólnego Leon w sprawne przeprowadzenie tych, po- zuje szereg regionów w kilku krajach śród- planowania i rezlizacji niezbędnych przedsię- zornie ważnych tylko dla leśników, wyda- ziemnomorskich, a mianowicie: Murcja wzięć. W tym kontekście interesująca była rzeń. Nieprzypadkowo zresztą otwarcie Sym- w Hiszpanii, Korsyka i Prowansja we Francji, prezentacja Indonezyjczyka Yurdi Yasmi pozjum w dniu 21 marca zbiegło się ze Świa- Sardynia i Toskania we Włoszech, Istria z The Center for People and Forests, który towym Dniem Lasu. w Chorwacji, Magnezja i Zachodnia Mace- poinformował, iż w Azji konflikty notuje się donia w Grecji oraz Tunezja. w odniesieniu do blisko 75% powierzchni le- Światowy Dzień Lasu był obchodzony przez śnej, przy czym niektóre z nich są dłogotr- uczestników podczas programowej wycieczki Światowe Forum Lasów Modelowych w Bur- wałe (nawet ponad 20 lat). Jednakże zdaniem do Lasu Modelowego Urbión (www. gos było już trzecim z kolei spotkaniem tego Yurdi jest to zjawisko pozytywne, ponieważ urbion.es) z siedzibą w Revanga. Gościnnie typu, po pierwszym w Reventazón MF konflikty stają się zaczynem do wspólnych przyjęci tam uczestnicy mieli sposobność za- (http://www.imfn.net/index.php?q=node/ inicjatyw, uczą uczestników samorganizacji poznać się z tym, jak miejscowa ludność pro- 196) w Kostaryce, w roku 2005 i drugim – i w końcu pozwalają na znalezienie niekon- wadzi gospodarkę leśną, godząc ze sobą eko- w Hinton w Foothills MF (http://www. wencjonalnych rozwiązań, które w jakimś nomiczne, społeczne i kulturalne potrzeby imfn.net/index.php?q=node/249) w roku stopniu satysfakcjonują wszystkie strony interesariuszy z ochroną różnorodności bio- 2008 w Kanadzie. Forum w Burgos stało się konfliktu. tycznej. doskonałą okazją wymiany doświadczeń

44 wywiad numeru

między przedstawicielami istniejących od lat lasów modelowych i tych, które są w trakcie Przyjdą zaś…. tworzenia, lub tych, które jeszcze nie istnieją. W tym kontekście dobrze wpisuje się plakat, O wspomnieniach związanych który przedstawił autor niniejszych remini- scencji wspólnie z mgr inż. Michałem Gra- z oficjalnymi pielgrzymkami społeczności bowskim – jednym z uczestników Podyplo- Uniwersytetu Rolniczego w Watykanie, mowego Studium Ochrony Przyrody (stu- dium UR nr 30) pod tytułem An Attempt of rozmawiamy z mgr Janem Przeniosło – Converting a Promotional Forest Complex kwestorem uczelni, uczestnikiem obu spotkań into Model Forest: The Oliwa Forests Case z Błogosławionym Janem Pawłem II Feasibility Study.

Światowe Forum Lasów Modelowych zo- stało zakończone podjęciem szeregu wnio- 1-go maja cała Polska cieszyła się beatyfi- Pierwsza nasza pielgrzymka do Watykanu, sków, określających – mimo wielkiej rózno- kacją naszego Umiłowanego Ojca Świętego jako społeczności Akademii Rolniczej, miała rodności - ich wspólny profil i drogi ich dzia- Jana Pawła II. Wszyscy pamiętamy jego po- miejsce w pierwszych dniach czerwca 1995 łań na najbliższą przyszłość, a także została stać, słowa, spotkania na Błoniach i na roku i była związana z 75 urodzinami Ojca przyjęta karta lasów modelowych (obecnie Franciszkańskiej, jednak społeczność na- Świętego. Wówczas rektorem uczelni był w trakcie redakcyjnego opracowania). szej Uczelni ma szczególne wspomnienia profesor Kazimierz Kosiniak-Kamysz. Ta związane z dwiema oficjalnymi wizytami wizyta składała się z kilku audiencji udziela- Tekst i zdjęcia: dr hab. inż. Jerzy Lesiński, w Watykanie. Jest Pan osobą, która uczest- nych dla Senatu, pracowników i studentów. prof. UR niczyła w obu tych spotkaniach. Jakie były Po dotarciu do Rzymu zostaliśmy zakwatero- okoliczności tej pierwszej wizyty i co wy- wani na via casia w Domu polskim. Mieliśmy warło na Panu największe wrażenie? informację, że Ojciec Święty nas przyjmie na POLA NADZIEI

Uniwersytet Rolniczy po raz kolejny wziął udział w Ogólnopolskiej Akcji Pola Nadziei organizowanej przez Towarzystwo Przyjaciół Chorych Hospicjum św. Łazarza. Żonkilowy Dzień (oficjalna kwesta w Uczelni) ustano- wiono 18 maja 2011 r. dzięki hojności pra- cowników i studentów Uniwersytetu Rolni- czego zebrano kwotę 3 134,53 zł. Najwyższe kwoty (ponad 500 zł w puszce) zebrano na Wydziałach: Hodowli i Biologii Zwierząt, Leśnym oraz w Administracji. Serdecznie dziękujemy wszystkim Pracownikom i Stu- dentom, którzy wzięli udział w kwestowaniu oraz wspomogli finansowo ten szczytny cel. Mgr Jan Przeniosło

45 audiencji prywatnej, lecz nie wiedzieliśmy co On odrzekł, że też śpiewał, a ja powiedzia- słowa do dziś dźwięczą w moich uszach. precyzyjnie, kiedy to będzie. Pamiętam, że łem, że był o wiele lepszy od nas, na co On Czy ta pielgrzymka składała się wyłącznie wieczorem otrzymaliśmy upragnioną infor- tak żartobliwe mruknął i pokiwał głową. z jednej audiencji? mację, że papież nas zaprasza do udziału we Obiecałem jednak, że gdy przyjedziemy na- Mszy świętej w swej prywatnej kaplicy, stępnym razem poprawimy się. Po wspólnym Nie, w czasie tego drugiego pobytu byliśmy następnego dnia rano. Co więcej zostaliśmy zdjęciu, wsiedliśmy do autokaru i jechaliśmy bardzo honorowani. W czasie niedzielnej poproszeni o przygotowanie oprawy litur- na Monte Cassino. Proszę sobie wyobrazić, modlitwy na Anioł Pański, Ojciec Święty gicznej Mszy świętej – mieliśmy śpiewać że przez całą drogę, która trwała około 2 go- mówił wiele o nas, również środowa audien- psalm przed Ewangelią. Był z nami też ksiądz dzin w autokarze nikt nie powiedział ani cja generalna była nam poświęcona prawie Ryszard Honkisz, z ramienia krakowskiej słowa. Wszyscy trwaliśmy w tej zadumie – w całości. kurii arcybiskupiej. Szybko, więc zebraliśmy i to jest trzecie moje wspomnienie związane się w ogrodach Domu polskiego na ćwicze- z tą pierwszą wizytą. Czy można było swobodnie podejść do niach śpiewu. Wówczas prodziekanem na Ojca Świętego? Wydziale Hodowli i Biologii Zwierząt był Jaki charakter miała druga pielgrzymka? prof. dr hab. Jerzy Niedziółka, który po- Za pierwszym razem służba watykańska wo- siada bardzo dobry głos, więc razem z nim Ten drugi wyjazd związany był z jubileuszem dziła za nami wzrokiem, czuło się to. Nato- chodziliśmy po schodach w naszym budynku 50 lecia naszej Uczelni. To był 25 maja 2003 miast za drugim razem miałem kamerę i krę- i ćwiczyliśmy hymn. Siostra zakonna, miesz- roku. Zostaliśmy przyjęci w tej samej biblio- ciłem film dla uczelni, który jest w naszym kająca w Domu polskim, która się nami opie- tece, lecz Ojciec Święty już siedział na tronie. archiwum i wówczas nikt mi nie przeszka- kowała, wspominała, że prawdopodobnie, Od pierwszego naszego pobytu minęło 8 lat. dzał. Mogłem podejść bardzo blisko, tak by gdy wejdziemy do kaplicy, to Ojciec Święty Wszyscy mieliśmy wówczas w pamięci pobyt słychać było poszczególne wypowiedzi. już tam będzie i będzie się modlił, czemu bę- Papieża w Polsce i na Błoniach w czerwcu dzie towarzyszyła wręcz niewyobrażalna ci- 2002 roku. Byli z nami trzej „Skalnicy”, któ- Ojciec Święty miał w zwyczaju odpowiadać sza. Pamiętam, że wówczas pomyślałem sobie rzy przygrywali nam w czasie podróży – po- na nadsyłaną korespondencję. Czy Uczel- – cisza jak cisza. Tymczasem, gdy weszliśmy dobnie jak za pierwszym razem też autokaro- nia ma w archiwum takie pamiątki? do kaplicy wszyscy galowo ubrani, Senat wej. Głównym organizatorem wówczas był w togach i zajęliśmy miejsca na przygotowa- prof. dr hab. inż. Zbigniew Ślipek – Rektor Oczywiście. Pierwszą, najważniejszą pa- nych taboretach dostrzegliśmy białą postać Akademii Rolniczej. Miał on przygotowane miątką jest uroczyste błogosławieństwo, ja- klęczącego papieża, a po chwili ogarnęła nas i spisane przemówcie okolicznościowe, lecz kiego udzielił papież społeczności naszego taka cisza, że słychać było przełykanie śliny. okazało się, że skoro papież mówił z głowy, to uniwersytetu, datowane na 25 maja 2003 Takiej ciszy jeszcze nigdy nie słyszałem. Zro- i rektor nie powinien czytać z kartki. Widzia- roku. Kopie wiszą we wszystkich ważnych zumiałem wówczas, o czym mówiła ta sio- łem, że profesor Ślipek był bardzo spięty, miejscach Uczelni, m.in. Sali Senackiej stra. Potem rozpoczęła się Msza św. i chociaż lecz płynnie powiedział to, co miał przygoto- i w każdym pokoju Kwestury. Ponadto na bardzo się staraliśmy zapanować nad emo- wane. W tym naszym przemówieniu, które dokumencie zawierającym misję uczelni, cjami, to jednak głos wiązł w gardłach. Ta ci- pomagałem redagować, przytoczyliśmy wy- widnieje własnoręczny podpis i błogosła- sza i nasz śpiew to pierwsze wspomnienie. powiedź Ojca Świętego, którą skierował do wieństwo. W gabinecie rektora wisi także Drugie związane jest z rozmową z Ojcem młodzieży z okna na Franciszkańskiej. Po- ikona Matki Bożej, którą otrzymaliśmy od Świętym. Po mszy zostaliśmy zaproszeni do wiedział wówczas, że gdy dawniej ludzie się naszego Umiłowanego Papieża. Ojciec biblioteki i tam spotkaliśmy się z papieżem. spotykali, to przy pożegnaniu mówili Święty wręczył nam również monety euro Rektor przedstawiał każdego z członków de- „przyjdą zaś”. Na koniec „Skalniaki” zagrali bite w Watykanie z inskrypcjami papieskimi. legacji. Zastanawiałam się wówczas, co po- Pobłogosław Boże z wysokiego nieba. Śpiewali- Ponadto na każde święta, imieniny czy uro- wiedzieć Ojcu Świętemu, coś co nie za- śmy tak głośno, że wydawało się, że księgi po- dziny wysyłaliśmy do Watykanu życzenia, za- brzmiało by banalnie. Nie wiedziałem, lecz spadają z półek. Gdy już opuszczaliśmy bi- wsze przychodziły podziękowania. Czuliśmy gdy podszedł do mnie i powiedział A to wy bliotekę, to tak na odchodne papież powie- i nadal czujemy jego duchową obecność śpiewaki – całe napięcie prysło, bo nie trzeba dział Przyjdą zaś, my się zatrzymaliśmy w naszej uczelni i jego opiekę. było już niczego wielkiego wymyślać. Powie- i odpowiedzieliśmy Przyjdziemy. I chociaż działem wówczas, że staraliśmy się bardzo, na już nie spotkaliśmy się więcej, to jednak te Opracowanie: Szymon Sikorski

46 studenci

Rosomaki, drewniany domek czy steki z renifera? Rovaniemi (Finlandia), 4-15 kwietnia 2011 r.

W dzisiejszych czasach ludzie użytkują ziemię w sposób coraz bardziej intensywny. Rosnące zagęszczenie naszej populacji, skutkuje lawi- nowo wzrastającą ilością sporów o sposób użytkowania gruntu. Każda grupa społeczna ma inny pomysł na zagospodarowanie, nie tylko wolnego, kawałka kurczącej się prze- strzeni. Rolnictwo, leśnictwo, turystyka, ho- dowla zwierząt czy przemysł, to tylko niektóre sektory potrzebujące dużych powierzchni do prowadzenia swojej działalności. Niezbieżne interesy tylko dwóch różnych użytkowników terenu mogą generować konflikty. Absolwenci uczelni przyrodniczo-technicz- nych, jak nasza Alma Mater, będą w przyszłej pracy stykali się z tego typu sporami. W związku z tym intensywny kurs Społeczno- ekonomiczne wyzwania europejskiego leśnic- twa, którego tematyka obejmowała dogłębne analizy różnych konfliktów związanych Grupa uczestników z naszej Uczelni na tle krajobrazy Laponii z użytkowaniem terenu spotkał się z ogrom- nym zainteresowaniem. Zacznijmy jednak od początku. Organizo- wany w ramach programu Erasmus „IP course” jest interesującym pomysłem na inny rodzaj studenckiej wymiany międzynarodo- wej. Taki właśnie 2-tygodniowy kurs zorgani- zował Uniwersytet w Rovaniemi, w ścisłej współpracy z wydziałami leśnymi uczelni z Brna (Czechy), Inverness (Szkocja), Umei (Szwecja), Tampere (Finlandia) i Krakowa. Wykłady prowadzili naukowcy z partnerskich uczelni, po dwóch z każdej placówki. Kraków reprezentowali dr hab. Jerzy Lesiński prof. UR i dr inż. Maciej Pach. Zespoły studentów z każdego z uniwersytetów liczyły maksymal- nie 6 osób. Podczas anglojęzycznej rozmowy kwalifikacyjnej (IP course prowadzony jest w języku angielskim), z krakowskiego Hodowla reniferów w Laponii jest istotnym elementem tradycji i atrakcją dla turystów

47 wanych w zarządzaniu konfliktami, w tym in- teraktywnych metod geomatycznych oraz ma- tematycznych metod wspomagania decyzji. Ważnym punktem zajęć była wyprawa ba- dawcza, podczas której mogliśmy w praktyce poznać ludzi – użytkowników terenu oraz zebrać dane do później przygotowanego stu- dium przypadku – konfliktu o zagospodaro- wanie lasów w regionie miejscowości Kittila na terenie Laponii. Zainteresowane strony, to poza oczywistymi beneficjentami leśnych dóbr – leśnikami (państwowa firma Met- sähallitus) oraz prywatnymi właścicielami la- sów, także hodowcy reniferów, ludzie żyjący z turystyki, narciarze, korporacje przemysłu wydobywczego, samorząd terytorialny, rząd W trakcie intensywnych zajęć w Helsinkach, myśliwi, wędkarze czy środo- wiskowe organizacje pozarządowe (NGOs). W międzynarodowych zespołach dokonywa- liśmy analiz oraz opracowywaliśmy wska- zówki dla zarządzających i użytkujących kon- fliktowe tereny. Ostatniego dnia, drużyny za- prezentowały pozostałym uczestnikom kursu (już wyszlifowanym angielskim) swoje pro- jekty rozwiązań. Po powrocie do Polski, zdo- bytą wiedzę zastosowaliśmy przygotowując podobny projekt dla lokalnego przypadku- Leśnego Kompleksu Promocyjnego „Lasy Beskidu Sądeckiego”.

Coraz więcej europejskich uczelni zaczyna poważnie traktować zagranicznych studen- Wykłady na sali audytoryjnej Uniwersytetu w Rovaniemi tów, stawiając ich na równi ze swoimi, polep- szając tym samym jakość kształcenia. Pienią- dze i czas poświęcone na intensywny kurs „leśnego”, najlepiej zaprezentowali się Marcin trudniejszą kwestią okazało się znalezienie Erasmusa w Rovaniemi na pewno nie zostały Borczyk, Kacper Jarosz, Basia Kuna, Marta złotego środka, zadowalającego konsensu, zmarnowane. Korzyści z czasu spędzonego Kocyan, Filip Kowalski i Tomek Krupa – rozwikłania problemu, które ukontentuje zagranicą, to nie tylko interdyscyplinarna studenci stacjonarnych studiów magister- wszystkich. Niestety, nie da się tego osiągnąć, wiedza zdobyta podczas kursu, ale także po- skich. Dzięki wsparciu finansowemu Rady a przynajmniej nigdy w 100%. Nauczyliśmy znanie mentalności, kultury oraz postrzega- Wydziału Leśnego koszty własne wyjazdu do się zarządzać sporami w taki sposób, aby za- nia różnych kwestii przez ludzi innych naro- Finlandii zostały obniżone do zera. wsze przyjąć kompromis wypracowany w da- dowości. Również praktyka języka obcego Podczas kursu zdobywaliśmy wiedzę z za- nym momencie, tak by po jakimś czasie wy- i bezpośredni kontakt ze społeczeństwami kresu rozpoznawania konfliktów związanych tworzył się nowy, lepiej dopasowany i adap- o często szerszych niż polskie horyzontach, z użytkowaniem lasów Laponii, zarządzania tujący się do zmiennych warunków układ. z pewnością zaprocentują w przyszłości. nimi oraz znajdowania najdogodniejszych Kurs dostarczył nam także wiedzy na temat rozwiązań dla zainteresowanych stron. Naj- nowoczesnych metod informatycznych stoso- Tomasz Krupa i Filip Kowalski

48 studenci

OFFICIAL LIP DUB UR 2011

Studenci Uniwersytetu Rolniczego w Krako- diowanie wcale nie musi być nudne i ograni- wie postanowili nakręcić LipDuba. Jest to czać się do siedzenia nad książkami. klip filmowy promujący ich Uczelnię – tymi Organizacji Oficjalnego LipDuba UR 2011 słowami prezenter TVP Kraków w głów- podjęły się trzy osoby: nym wydaniu Kroniki zapowiadał reportaż Michał Frasiński (Centrum Transferu Tech- z planu filmowego, który mieścił się w bu- nologii/ Centrum Kształcenia Ustawicznego) dynku Wydziału Technologii Żywności Gabriela Baran (przewodnicząca Samorządu przy ul. Balickiej. Studentów Wydziału Technologii Żywności) Krzysztof Dziedzic (v-ce przewodniczący Na wstępie odrobina teorii. LipDub – słowo Uczelnianej Rady Samorządów Studentów) powstałe w połączeniu skrótów dwóch in- Zadanie okazało się niełatwe, jednakże orga- nych słów angielskiego pochodzenia, lips – nizatorzy podeszli do działania zmobilizo- usta i dubbing – podkładanie. W rzeczywi- wani i pełni werwy. Na spotkaniu organiza- stości otrzymujemy klip filmowy, który jest cyjnym, gdzie uczestniczyli przewodniczący alternatywą wersją teledysku danego utworu wszystkich Wydziałów UR zapadła decyzja, muzycznego, a występujący w nim amatorzy na temat głównego motywu muzycznego. Kamerze nic nie umknie, każdy element udają, że wykonują piosenkę i wzbogacają ją Wybór padł na utwór I’m believer, zespołu musi byc dopracowany o własną interpretacją wizualną. Podstawową Smash Mouth – znanego z animowanego zasadą produkcji LipDuba jest konieczność filmu Shrek. Na spotkaniu został również używania tzw. „mastershot’a”, czyli jednego ustalony termin realizacji klipu na 6 maja długiego ujęcia – bez cięć, montażu, przyci- 2011 r. Kolejnym ważnym krokiem było za- nania, docinania, obróbki itp. dbanie o ekipę filmową posiadającą nie- zbędny do tego sprzęt, który powoduje Początki LipDuba datuje się na 14 grudnia zmniejszenie do minimum efektu wstrząsów 2006 r., kiedy to założyciel Vimeo (serwis in- w trakcie kręcenia. Rozeznawszy rynek tego ternetowy umożliwiający oglądanie i udo- typu usług wybrano firmę Ireneusza Ko- stępnianie plików filmowych przez użytkow- chanka Film-net. Kolejnym krokiem było za- ników) Jakob Lodwick spacerując po swoim dbanie o nowoczesny wystrój wnętrz. Za W filmie znalazły się strategiczne miejsca mieszkaniu ze słuchawkami w uszach, przy sprawą owocnie prowadzonych rozmów Teatr Uczelni okazji podśpiewując nagrał filmik i przed im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, zgodził umieszczeniem w internecie podłożył orygi- się udostępnić z dużą zniżką swój zasób ko- nalne nagranie. W ten sposób ruszyła ma- stiumów. W celu pozyskania aktorów uru- Gazeta Krakowska, Radio Studenckie „Radio- china, a jej efekty można podziwiać na serwi- chomiono akcję promującą na portalu Face- fonia” oraz Telewizja Kraków. Bardzo ważnym sie www.youtube.com, gdzie setki internatów book, telewizji uczelnianej oraz drogą ma- momentem podczas produkcji LipDuba był umieszczają podobne produkcje. Niedługo ilową. Zainteresowanie LipDub’em okazało także telefon Miłosza Horodyskiego, reży- po tym pojawiła się studencka ewolucja lip- się znaczne. Ponieważ jednym z głównych za- sera z Telewizji Kraków, który za pośrednic- duba, która przybrała nazwę Uniwersity Lip łożeń LipDuba jest promocja, w dniu kręce- twem dr Aleksandra Poredy usłyszał o two- Dub. Jej głównym założeniem stało się uka- nia nie mogło zabraknąć towarzystwa me- rzeniu LipDuba na Uniwersytecie Rolni- zanie kolorytu Alma Mater oraz tego, że stu- diów lokalnych. Chęć przybycia wykazała czym. Miłosz Horodyski zaoferował pomoc

49 nienie budynku Wydziału Technologii Żyw- ności na potrzeby przeprowadzenia LipDuba oraz za bardzo optymistyczne przy- jęcie samej idei. Kierownikowi Działu Gospodarczego Cze- sławowi Ludwikowskiemu za udostępnienie zasobów wody mineralnej, które ułatwiły nie- jeden trudny moment podczas trwania zdjęć. Kierownikowi Centrum Kształcenia Usta- wicznego inż. Wojciechowi Maślance za nieocenioną pomoc podczas trwania całego okresu przygotowawczego. Mgr inż. Joannie Roczniewskiej oraz mgr inż. Izabelli Majewskiej z Biura Promocji UR za wsparcie w trakcie tworzenia klipu oraz po jego nakręceniu. Organizatorzy podczas wykonania utworu „I'm believer”, fot. Ireneusz Kochanek Mgr inż. Michałowi Szandule – kierowni- kowi Centrum Kultury Studenckiej za udo- przy wszystkich aspektach tworzenia klipu – wiednich miejscach na Wydziale. Kiedy już stępnienie niezbędnego sprzętu audio. jak się później okazało – nieocenioną. wszystko było gotowe, z ustawionych na ca- Mgr inż. Michałowi Walentynowi z Klubu 19 kwietnia 2011 r. zorganizowane zostało łym Wydziale głośników rozbrzmiało odli- Akademickiego Arka za nadzór techniczny generalne spotkanie organizacyjne, gdzie za- czanie 10, 9, 8, …2, 1, KAMERA, MU- nad całym wydarzeniem. interesowanym studentom został zaprezen- ZYKA, AKCJA! chwilę później CIĘCIE!, Pracownikom Wydziałowi Technologii Żyw- towany scenariusz filmu, oraz dokonano po- Jeszcze raz to samo! Powtórka! Szacuje się, że ności przy ul. Balickiej za okazaną cierpliwość działu na role. do wersji ostatecznej, odbyło się 11 dubli. i wyrozumiałość w trakcie realizacji klipu. Poniżej prezentujemy wycinek scenariusza. Studenci nie zrazili się jednak i pracowali wy- Natomiast w imieniu własnym (chodź wiem, [podkład względnie szybki, z wyraźnym bitem] trwale do końca, za co należą im się gromkie że słowa nie wyrażą tego, co powinny) dzię- a. Podjeżdża traktor, w nim student I roku brawa! O godzinie 16.00, kiedy wszystko już kuję Gabrieli Baran – za to, że zawsze, kiedy odświętnie ubrany w studenckiej czapce było zakończone na usta cisnęły się jedynie była obok wszystko wydawało się łatwiejsze w kolorach naszego Uniwersytetu. dwa słowa Warto było! i naprawdę takie było, Krzysztofowi Dzie- b. Student wysiada, schodzi wprost na czer- Na zakończenie pragnę podziękować w imie- dzicowi – za pogodę ducha, zaraźliwy opty- wony dywan. Ujęcie na cholewy ze słomą niu organizatorów, osobom, bez których ta mizm i profesjonalizm przejawiający się we w środku. ogromna inicjatywa studencka nie miałaby wszystkich działaniach. c. Wchodzi do budynku Uczelni (WTŻ), prawa bytu: Arthur Clarke zwykł mawiać, że jedyny sposób, gdzie widzi atrakcyjną studentkę, która Jego Magnificencji Rektorowi Uniwersytetu by odkryć granice możliwości, to przekroczyć je upuszcza indeks. Rolniczego w Krakowie – prof. dr hab. i sięgnąć po niemożliwe. Dzięki Wam „niemoż- „A może by tak zamknąć oczy i obudzić się Januszowi Żmiji za zaufanie, jakim zostali- liwe” zawsze było na wyciągnięcie ręki. 6 maja przed Budynkiem Wydziału Technolo- śmy obdarzeni oraz udostępnienie środków gii Żywności…?” finansowych na pokrycie kosztów związa- Tekst: Michał Frasiński nych z realizacją klipu. Centrum Kształcenia Ustawicznego Zdjęcia rozpoczęto o godz. 8.30 przed Wy- Prorektorowi ds. Dydaktycznych i Studenc- Zdjęcia: dr inż. Mariusz Dacko działem Technologii Żywności. Przybyło ok. kich prof. dr hab. Włodzimierzowi Sady, za 200 studentów UR, przebranych i ucharak- akceptację pomysłu, oraz za udostępnienie Oficjalny Lip Dub UR 2011 ukaże się teryzowanych na wszelkie możliwe sposoby. środków finansowych na pokrycie części wkrótce na serwisie internetowym Przed rozpoczęciem pracy zostali dokładnie kosztów. www.youtube.pl. poinstruowani o przebiegu całej akcji, na- Kanclerzowi Uniwersytetu Rolniczego mgr Zapraszamy do odwiedzin serwisu. stępnie ustawieni wedle scenariusza w odpo- Krzysztofowi Ziółkowskiemu za udostęp-

50 studenci

„Leśne Warsztaty” dla przedszkolaków Krzeszowice, 11 maja 2011 r. Kraków, 16 maja 2011 r.

Zajęcia z edukacji przyrodniczo-leśnej zor- sposób autorskie scenariusze zajęć. Podczas leśni mieszkańcy i głosy lasu. Dzieci poznały ganizowane przez pracowników Katedry Bo- warsztatów w lesie dzieci wzięły udział w róż- nowe piosenki, gry i zabawy, a studenci wy- taniki Leśnej i Ochrony Przyrody oraz stu- nych grach edukacyjnych, zabawach rucho- korzystując sprzęt audiowizualny wprowa- dentów Wydziału Leśnego UR w Krakowie wych i konkursach. Miały okazję zobaczyć, dzili wszystkich w prawdziwie leśny nastrój. – maj 2011 r. Rok 2011 został ogłoszony a nawet dotknąć, leśnych mieszkańców - po- Dla starszych dzieci zostały przygotowane przez Organizację Narodów Zjednoczonych znać owady, płazy i ptaki. Dowiedzieć się ja- warsztaty o leśnym jedzeniu. Przedszkolaki Międzynarodowym Rokiem Lasów. Główne kie drzewa i rośliny zielne rosną w naszych la- nie tylko dowiedziały się czym żywią się hasło Lasy dla ludzi ma na celu uświadomie- sach, samodzielnie odkryć wiele zjawisk, mieszkające w lesie zwierzęta, ale też jakimi nie nam wszystkim znaczenia lasów dla jako- które zachodzą w ekosystemie leśnym, leśnymi skarbami ludzie mogą wzbogacić ści życia 7 miliardów ludzi na świecie, po- a które dotychczas znały jedynie z opowia- swoje pożywienie. Wielkim zainteresowa- trzebę ochrony lasów, oraz promocję współ- dań lub książek z kolorowymi obrazkami. niem cieszyły się leśne smakołyki, które czesnej gospodarki leśnej. Wezwano Wśród przedszkolaków znalazły się dzieci, każdy mógł skosztować. Urozmaiceniem wszystkie państwa z odpowiednimi organiza- które w lesie były po raz pierwszy. Sceneria warsztatów, zarówno w lesie jak i w przed- cjami rządowymi, pozarządowymi do podję- wiosennego lasu i piękna pogoda dodatkowo szkolu, był udział członków Zespołu Sygnali- cia wspólnego wysiłku, którego celem jest podnosiły walor zajęć terenowych. Zajęcia stów Myśliwskich Hagard. Wykonali oni na podniesienie świadomości na temat ochrony poprowadzone w przedszkolu również cie- żywo sygnały łowieckie i zaprezentowali i zrównoważonego wykorzystania wszystkich szyły się ogromnym zainteresowaniem. Dla dzieciom swoje instrumenty. Zostali przyjęci rodzajów lasów. Wpisując się w to przesłanie najmłodszej grupy tematem wiodącym byli dużymi brawami. Dodatkową atrakcją warsz- Katedra Botaniki Leśnej i Ochrony Przyrody Wydziału Leśnego Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie w ramach prowadzonego kursu Edukacja przyrodniczo-leśna nawiązała współpracę z Przedszkolem Samorządowym Nr 75 w Krakowie. Studenci III roku kie- runku Ochrona Zasobów Leśnych Wydziału Leśnego pod kierunkiem dr inż. Magdaleny Frączek zorganizowali leśne warsztaty dla przedszkolaków. Zajęcia dla części przed- szkolaków odbyły się 11 maja 2011 r. w Doli- nie Grzybowskiej na terenie Nadleśnictwa Krzeszowice, a dla pozostałych 16 maja 2011 r. na terenie przedszkola. W sumie w warsz- tatach wzięło udział blisko 100 przedszkola- ków w wieku od 3 do 6 lat. Program warszta- tów, w tym tematyka, metody pracy z dziećmi, forma i pomoce edukacyjne zo- stały przygotowane przez studentów w trak- cie ćwiczeń kameralnych. Powstały w ten Ćwiczenia w terenie

51 Festiwal Kultury Studenckiej Kraków, 18-19 maja 2011 r.

Kogo można spotkać w lesie? Festiwal tradycyjnie odbył się na terenie nariuszy z III Komisariatu Policji w Krako- kampusu Uniwersytetu Rolniczego miesz- wie oraz ogrodzony teren imprezy zapobiegły czącego się przy al. 29 listopada. W tym roku nieprzyjemnym sytuacjom i wypadkom, przybrały nazwę Ekstremalne Juwenalia UR które mogły zakłócić spokój studentom i or- 2011, a zorganizowane zostały przez Uczel- ganizatorom. nianą Rade Samorządu Studentów reprezen- Juwenalia rozpoczęliśmy od wielkiego grillo- towaną przez Michała Porębskiego, Pawła wania oraz ekstremalnych atrakcji takich jak Chałupnika oraz Joannę Kulpę z Rady Pro- żyroskop, byk mechaniczny i skokochron. gramowej Klubu Akademickiego ARKA. Dla szukających emocji sportowych Akade- Jako organizatorzy juwenaliów zwróciliśmy micki Związek Sportowców zorganizował, szczególną uwagę na grupę studentów, któ- zawody w piłce nożnej oraz turniej siłaczy. Rozpoznawanie ptaków rych nie tylko interesuje zabawa przy dobrej Na terenie kampusu mogliśmy również do- muzyce, ale także inna forma rozrywki. Dar- świadczyć brawurowego pokazu ważenia mowe atrakcje, za wyjątkiem skoku bungee, piwa zorganizowanego przez Koło Naukowe tatów były nagrody – drewniane linijki edu- który kosztował 30 zł (średni koszt to ok. Wydziału Technologii Żywności oraz wiele kacyjne z artystycznie wykonanymi nadru- 130 zł) oraz bardzo niskie ceny artykułów konkursów, które cieszyły się dużym zainte- kami o tematyce leśnej ufundowane przez spożywczych sprawiły, że tegoroczne juwena- resowaniem. dziekana Wydziału Leśnego. Zajęcia zostały lia odbywały się w wyjątkowo sprzyjającej at- Na scenie muzycznej gościliśmy zespoły takie przyjęte z dużym entuzjazmem nie tylko mosferze dla studentów. Obecność funkcjo- jak: „Kot na Dzielni”, „Młody Żoolv”, przez najmłodszych uczestników, ale również przez wychowawców i nauczycieli przed- szkola, którzy chwalili studentów za ich wie- dzę, podejście i zaangażowanie. Dla studen- tów tego rodzaju zajęcia są praktycznym do- świadczeniem z zakresu edukacji. Taka działalność teraz i w przyszłości może być również doskonałą formą promocji naszej Uczelni. W warsztatach wzięli udział studenci: Ma- ciej Białobrzeski, Bartosz Czader, Damian Domin, Renata Kosowska, Miłosz Mucha, Ewa Pęcherz (Dolina Grzybowska), Magda- lena Adamiak, Klaudia Bajorek, Piotr Gu- zik, Jakub Jaźwiński, Bartosz Krzewiński, Maciej Serwiński (przedszkole) oraz sygna- liści: Katarzyna Rudzińska i Karol Hink.

Tekst i zdjęcia dr inż. Magdalena Frączek Tłumy na widowni

52 studenci

„Subdivision”, „M.A.G”, „Positive Message”, „ChałtKore”, „Bigger Half ”, „Natty Dead”. O godzinie 21:00 odbyło się oficjalne otwar- cie Ekstremalnych Juwenaliów UR 2011 przez władze Rektorskie. Po przywitaniu przybyłych gości przez Przewodniczącego Uczelnianej Rady Samorządu Studentów Pawła Chałupnika został przekazany klucz do bram Uczelni na ręce studentów przez Pana prof. dr hab. Włodzimierza Sady Pro- rektora ds. Dydaktycznych i Studenckich. Tuż po otwarciu, zagościła na kampusie „Grupa Ognia”, która swoimi pokazami roz- grzała atmosferę do czerwoności. Nie zwal- niając tempa, na scenę weszła gwiazda wie- czoru zespół „Blade Loki”, który w rytmach Punk – Ska kontynuował świetną zabawę. Imprezy trwały do późnych godzin Muzyka na żywo trwała do godziny 3:00 nad ranem, do kiedy wytrwali tylko wybrani za co im serdecznie dziękujemy. Następnego dnia, kontynuowaliśmy wielkie grillowanie, ale prócz atrakcji z poprzedniego dnia pojawiło się bardzo „ekstremalne bun- gee” o wysokości 59 m. Studenci mogli cie- szyć się pięknymi widokami z dźwigu oraz niezapomnianymi wrażeniami od godziny 15:00 aż do następnego dnia. W tym samym czasie odbył się finał zawodów w piłce noż- Ten rok obfitował w ekstremalne atrakcje nej. Nie zabrakło tez atrakcji i konkursów, śmiałkowie zmagali się z konkurencjami sportowymi oraz bykiem mechanicznym, za co byli obficie nagradzani. Od godziny 17:00 na scenie pojawił się DJ Paulo, który prowadził konkursy i zachęcał uczestników do zabawy. Pojawił się nowo po- wstały zespół „Filling” z Miechowa, a około godziny 20:00 wystąpił zespół Disco-Dance „Long & Junior”. O godzinie 21:30 został odtworzony film Lip-Dub prezentujący wszystkie wydziały i organizacje studenckie działające na Uni- wersytecie Rolniczym. Godzina 22:00 była punktem kulminacyjnym festiwalu, kiedy na scenie pojawił się Zespół Folkowo-Biesiadny „Baciary”, znany z takich utworów jak: Tak się bawię ludzie, Hey kawalerowie, Siedem czerwonych róż. Występy zespołów

53 „BrawURowe Warzenie” czyli jak studenci Technologii Żywności, potrafią połączyć

Dyskoteka w Klubie Arka jakże przyjemne, z jakże pożytecznym Kraków, 18 maja 2011 r.

Studenci Sekcji Technologii Fermentacji Spotkanie zorganizowane przy klubie stu- „Promil”, Koła Naukowego Technologów denckim ARKA, przyciągnęło liczne grono Żywności Uniwersytetu Rolniczego w Krako- entuzjastów złotego trunku, spragnionych nie wie zorganizowali podczas Juwenaliów 2011 tylko wiedzy, ale też dobrej zabawy. Sądząc po Imprezy miały miejsce na Kampusie UR przy pokaz warzenia piwa na żywo. Wydarzenie reakcjach świadków nie zabrakło ani jednego, al. 29 Listopada krótko i treściwie nazwano „BrawURowym ani drugiego. Podczas trwania pokazu można Warzeniem”, a z uwagi na swój oryginalny cha- było przekonać się, że zrobienie piwa we wła- rakter oraz ciekawy scenariusz zyskało wielu snym domu jest możliwe, a także dowiedzieć Od 00:00 w Klubie akademickim Arka nasz patronów medialnych (Telewizja Kraków, pi- się kilku ciekawostek związanych z technolo- kolega Karol Dziekan, oraz Robert Łoś pro- sma branżowe: Przemysł Fermentacyjny gią browarniczą. Obalano mity dotyczące wadzili świetną imprezę w rytmach disco. i Owocowo-Warzywny, a także AgroIndustry) składu piwa, procesu jego produkcji i oddzia- Z naszych szacunków wynika, że podczas oraz instytucjonalnych (Browary Polskie, ływania na organizm człowieka. Na tym nie wszystkich wydarzeń juwenaliów zgromadzi- Stowarzyszenie Regionalnych Browarów Pol- kończyła się rola organizatorów, którzy posta- liśmy przeszło 7 tys. studentów i mamy skich, Polskie Stowarzyszenie Piwowarów Do- rali się atrakcyjnie wypełnić czas osobom ogromną nadzieję, że większość z nich jest za- mowych, HomeBrewing, browar.biz). oczekującym na kolejne etapy gotowania dowolona i pozostaną one w pamięci jako bardzo udane. Pragnę zwrócić szczególną uwagę, że bez wsparcia finansowego i po- mocy w organizacji wyżej wymienionej im- prezy władz rektorskich i dziekańskich suk- ces Ekstremalnych Juwenaliów UR 2011 nie zostałby osiągnięty, za co z całego serca dzię- kuję w imieniu organizatorów i studentów naszej Alma Mater.

Michał Porębski Dyrektor Festiwalu Kultury Studenckiej Ekstremalne Juwenalia UR 2011 Kolejka do „Poradni Piwologicznej”

54 studenci

(warzenie trwa minimum 3-4 godziny). Aby umilić czas uczestnikom BrawURowego Wa- rzenia przygotowano konkursy z cennymi na- grodami, wśród których warto wymienić cho- ciażby zestawy do domowego warzenia piwa, czy bezpłatne bilety na „Profesjonalny kurs degustacji piwa”, prowadzony przez znanego w piwowarskim świecie znawcę, Macieja Chołdrycha. Partnerem przedsięwzięcia był Związek Pracodawców Przemysłu Piwowar- skiego Browary Polskie, promującego tam swoje kampanie społeczne „Nigdy nie jeżdżę po alkoholu” oraz „Alkohol tylko dla pełno- Sekcja „Promil”, od lewej: Klaudia Stefaniuk, Mateusz Gruszka, Grzegorz Widła – piwolog, letnich”. Właśnie promocja tych haseł była Gabrysia Baran, Klaudia Haszczyc, Ania Janik, Kamila Bularz, Kasia Kwiecień, Paulina motorem imprezy, wykorzystane były one Duda, Piotr Szymanko, Paulina Juraszek, Ania Kierat, Kacper Kuziora, Dorota Wajda, w zabawach i stały się nieodłączną wizytówką dr Aleksander Poreda – opiekun, Jarek Kieć spotkania. Cała impreza – choć odbyła się po raz pierwszy spotkała się z ogromną aprobatą Wielki pokaz warzenia piwa na żywo to pew- studentów, co stwarza możliwość, że Braw - nie najefektowniejszy, ale nie jedyny element URowe Warzenie wpisze się na stałe w kalen- naszego Święta Piwa! Podczas Juwenaliów darz krakowskich Juwenaliów. Krakowskich staraliśmy się przekazać wszyst- O kulisach organizacji i najważniejszych ce- kim cenne informacje na temat złotego trunku lach imprezy opowiada przewodnicząca „Pro- tak uwielbianego przez brać studencką. Można mila” – Paulina Juroszek: Pomysł na wydarze- było nie tylko zobaczyć jak powstaje piwo i do- nie zrodził się podczas burzy mózgów na spotka- wiedzieć się jak je serwować, ale też spróbować niu naszej sekcji. Chcieliśmy udowodnić, że sił w licznych konkursach wiedzy o piwie. piwo to nie tylko zakrapiane studenckie imprezy Przede wszystkim jednak, staraliśmy się uświa- czy Oktoberfest, z czym często kojarzy się tak po- damiać nasze koleżanki i kolegów, że warun- pularny w Polsce złoty trunek. Szukaliśmy spo- kiem dobrej zabawy jest mieć zawsze w pa- sobu na kreowanie nowej kultury piwnej: poka- mięci proste, ale wymowne hasło „Nigdy nie zaliśmy więc jak piwo powstaje, i że można je ro- jeżdżę po alkoholu”. Było to główne hasło im- bić w domu w prawie tak prosty sposób jak prezy, temat przewodni konkursu literackiego, domowe wino, obaliliśmy kilka mitów, które na- a breloki z tym hasłem otrzymywali od nas Akcja „Nigdy nie jeżdżę po alkoholu” rosły przez niewiedzę. Nasz dyżurny (psych)pi- wszyscy obecni, zarówno uczestnicy konkursów, wolog „doktor” Widła przekazywał cenną wie- jak i widzowie BrawURowego Warzenia. i wielkie morze fachowej wiedzy, doświadcze- dzę o tym, że piwo nie tuczy, nie dolewa się do I rzeczywiście podczas wydarzenia działo się nia i intuicji. Ale z drugiej strony – pokazali- niego podczas produkcji ani spirytusu ani żółci sporo: konkursy siłowe dla mężczyzn i kobiet, śmy, że warzenie piwa to sztuka dostępna dla bydlęcej, a chmiel to nie główny jego składnik, „Familiada”, poradnia piwologiczna i konkurs każdego – mówi dr Aleksander Poreda, opie- ale cenna i ważna przyprawa nadająca aromat literacki. Odbywały się one przy akompania- kujący się Sekcją Technologii Fermentacji i goryczkę. Najważniejsza była dobra zabawa mencie tematycznych piosenek i w atmosferze Koła Naukowego Technologów Żywności. i za sukces możemy uznać fakt, że mogliśmy za- unoszącego się z kotła warzelnego, słodkiego – Nasi studenci to żywy przykład dla innych: szczepić piwnego bakcyla choćby u kilku uczest- zapachu powstającej właśnie brzeczki piwnej. pasję można powiązać z przyjemnością, a zaan- ników Braw URowego Warzenia. – Studenci „Promila” chcieli, aby przy okazji gażowanie w działalność organizacyjną na O to, jakie atrakcje czekały na śmiałków i cie- tradycyjnego studenckiego święta pokazać Uczelni daje olbrzymią satysfakcję, a przede kawskich zapytaliśmy też jednego z człon- wszystkim zainteresowanym, iż piwo to nie wszystkim cenne doświadczenie, którego nie ków koła i organizatora wydarzenia – Kac- tylko konsumpcja i związana z tym zabawa, można zdobyć na sali wykładowej ani w naj- pra Kuziora. ale że piwo to także tradycja licząca tysiące lat cenniejszych nawet skryptach – dodaje dr Piotr

55 Antkiewicz, wieloletni pracownik UR, spe- cjalizujący się w tematyce browarniczej. Międzywydziałowy Aby uniknąć stronniczości zasięgnęliśmy opi- nii grupy docelowej, czyli zebranych przed Arką studentów. Negatywnych wypowiedzi Turniej Siatkówki Kobiet nie udało się zebrać, okazało się przy okazji, że na imprezę studenci przybyli nie tylko zwa- Kraków, 16 kwietnia 2011 r. bieni pokusą zimnego piwa i uśmiechami członkiń i członków Koła Naukowego, ale przyciągnęła tu ich ciekawość. Wielu z przy- byłych było zaskoczonych, że piwo ma równie bogatą tradycję jak wino i, że jak wino można Rosnąca popularność piłki siatkowej w kraju w eliminacjach jak i meczach finałowych, je w wytwarzać w warunkach domowych. miała swoje odzwierciedlenie w organizowa- często decydowały wyniki dodatkowo roz- nym przez Studium WF i KU AZS turnieju. grywanych setów (tie break). ZPPP Browary Polskie patronował imprezie, Ze względu na dużą ilość zgłoszonych zespo- promując wśród studentów zasadę i hasło łów zawody można było nazwać MARATO- Składy drużyn: „Nigdy nie jeżdżę po alkoholu” oraz „Alko- NEM SIATKARSKIM. Wydział Technologii Żywności II (I miejsce): hol tylko dla pełnoletnich”, które są częścią Klaudia Tomczyk, Klaudia Krzysik, Ma gda - działań edukacyjnych prowadzonych od Do walki o prymat najlepszej drużyny sta- lena Hawryluk, Justyna Serafin, Anna Se- kilku lat przez Związek Pracodawców Bro- wiło się 7 zespołów, reprezentujących po- lecka, Anna Ciszewska, Edyta Szczepańska. wary Polskie. Na pytanie o powód dla któ- szczególne wydziały Uniwersytetu Rolni- rego związek największych browarów w Pol- czego. Odgłosy sportowej rywalizacji przy- Wydział Rolniczo-Ekonomiczny (II miejsce): sce wspiera naszych studentów podczas ciągnęły do sali liczną grupę kibiców. Karina Kosmala, Zuzanna Hankus, Kata- Juwenaliów zapytaliśmy Danutę Gut, Dyrek- Zawody stały na wysokim poziomie sporto- rzyna Ruchała, Aneta Kwiecień, Sonia tor Biura Zarządu Związku: Uniwersytet Rol- wym. O wynikach końcowych, zarówno Giórko, Wioleta Książek, Maria Drożdż. niczy w Krakowie od wielu lat współpracuje aktywnie z branża browarniczą, zarówno MECZE ELIMINACYJNE w obszarze badawczo-naukowym jak i w in- TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI II INŻYNIERIA ŚRODOWISKA 2–0 nych aspektach współdziałania nauki i prze- HODOWLA I BIOLOGIA ZW. BIOTECHNOLOGIA 2–0 mysłu. Dlatego pomysł jednoczesnego upo- TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI I LEŚNY 2–0 wszechniania wiedzy z zakresu technologii browarniczej, wiedzy o piwie i kulturze jego TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI II HODOWLA I BIOLOGIA ZW. 2–0 picia, a jednocześnie realizacji ważnej misji TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI I ROLNICZO-EKONOMICZNY 1–2 związanej z eliminacją problemów społecznych BIOTECHNOLOGIA INŻYNIERIA ŚRODOWISKA 0–2 (Nigdy nie jeżdżę po alkoholu), w trakcie im- LEŚNY ROLNICZO-EKONOMICZNY 0–2 prezy juwenaliowej, bardzo nam się spodobał. TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI II BIOTECHNOLOGIA 2–0 Także dzięki temu, że treści odpowiedzialno- ściowe można przekazywać w czasie imprezy INŻYNIERIA ŚRODOWISKA HODOWLA I BIOLOGIA ZW. 0–2 kojarzonej jednoznacznie z młodością i dobrą PÓŁFINAŁY: zabawą i skierowanej do ludzi młodych. Stu- ROLNICZO-EKONOMICZNY HODOWLA I BIOLOGIA ZW. 2–0 denci stanęli organizacyjnie na wysokości za- TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI II TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI I 2–1 dania i z niekłamaną satysfakcją obserwowali- śmy wyczyny prowadzących oraz wielkie zaan- FINAŁ B (III – IV miejsce) gażowanie widzów. HODOWLA I BIOLOGIA ZW. TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI I 0–2

FINAŁ A (I – II miejsce) Studenci Sekcji Technologii Fermentacji TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI II ROLNICZO-EKONOMICZNY 2–1 Koło Naukowe Technologów Żywności

56 studenci

Wydział Technologii Żywności I (III miejsce): Inżynieria Środowiska: Sylwia Śmietana, Milena Woźniak, Dorota Anna Załęska, Karolina Maniak, Marta Gańczorz, Marta Róg, Barbara Kądzie- Kiczmer, Aneta Jasińska, Katarzyna Szczu- lowa, Magdalena Dyja. pał, Justyna Rychlik, Katarzyna Sus.

Wydział Hodowli i Biologii Zwierząt: Wręczenia nagród zwycięskim zespołom do- Monika Sykulska, Agnieszka Magda, Bo- konali organizatorzy turnieju mgr Janusz gna Rusak, Gabriela Trzeciak, Karolina Zachara i Prezes KU AZS Mirella Radwan. Szpyrka, Natalia Rudzińska. Okazały Puchar Przechodni przez najbliższy rok zdobić będzie WYDZIAŁ TECHNO- Biotechnologia: LOGII ŻYWNOŚCI. Anna Grzywacz, Ewelina Lenik, Sylwia Juda, Magdalena Skotniczna, Katarzyna Serdecznie gratulujemy sportowej postawy Kędzior, Kamila Kapłoniak. i ambicji wszystkim startującym zespołom. Zapraszamy za rok na kolejną edycję turnieju Leśny: i kolejne emocje związane z rywalizacją Elżbieta Niedzielska, Michalina Zieleń, sportową. Aleksandra Żaba, Monika Mizgała, Mo- nika Głowacka, Klaudia Jędruch. mgr Janusz Zachara Szczęśliwe zwyciężczynie

Pamiątkowe zdjęcie

57 XV Międzynarodowy Turniej Piłki Ręcznej o Puchar JM Rektora Uniwersytetu Rolniczego Zielonki, 6-8 maja 2011 r.

Turniej rozegrano w hali sportowej Cen- jący wynik w meczu hokejowym. Ostatecznie trum Promocji Kultury Rekreacji i Sportu po 40 minutach emocji na tablicy widniał re- w Zielonkach oraz w hali Akademii Wycho- zultat 19 : 18 dla AWF. wania Fizycznego w Krakowie. W tym roku szczypiorniści AWF Kraków wzięli udany re- Najbardziej dramatyczną częścią meczu była wanż na drużynie Uniwersytetu Technicz- jego końcówka – zwycięska bramka padła na nego z Rygi, z którym przegrali walkę o pu- około 30 sekund przed końcem, a w ostatniej char w poprzedniej edycji. akcji fantastyczną interwencją popisał się bramkarz krakowskiego zespołu. W kolej- W trakcie gry Turniej rozpoczął się od meczu pomiędzy nych meczach AWF zgarnął komplet zwy- dwoma głównymi faworytami zawodów – cięstw pokonując Reprezentację Uniwersyte- AWF Kraków i Uniwersytetem Technicznym tów Brytyjskich (46:16), Uniwersytet Rolni- z Rygi. Dostarczył on widzom niesamowitych czy (24:16), Państwową Wyższa Szkołę emocji, które można porównać do tych towa- Zawodowa z Tarnowa (24:14) oraz AGH rzyszących meczom polskiej reprezentacji na- Kraków (19:16). Na podium turnieju znaleźli rodowej. Drużyny prezentowały szybką grę się również zawodnicy z Rygi (II miejsce) z wieloma pięknymi atakami. Znakomicie i Tarnowa (III miejsce). Turniej sędziowali : jednak byli dysponowani obaj bramkarze, Radosław Babij – sędzia główny którzy wielokrotnie dowiedli, że doskonale Wojciech Marcinek Reprezentacja Uniwersytetu Rolniczego znają swój fach. Z tego też powodu długo Dawid Podsiadło. w Krakowie utrzymywał się wynik bardziej przypomina- Całościowy przebieg turnieju koordynował Marek Wiłkowski.

Zakończenie imprezy zgromadziło wielu zna- mienitych gości. Swoją obecnością ceremonie uświetnili przedstawiciele władz rektorskich JM Rektor UR prof. dr hab. Janusz Żmija, Prorektor ds. Dydaktycznych i Studenckich prof. dr hab. Włodzimierz Sady, Prodziekan ds. Dydaktycznych i Studenckich Wydziału Inżynierii Produkcji i Energetyki – dr hab. inż. Sylwester Tabor, prof. UR, kierownictwo i na- uczyciele Studium Wychowania Fizycznego oraz Haris Cebrikos Sekretarz Generalny Ło- Reprezentacja drużyn międzynarodowych tewskiego Związku Piłki Ręcznej. Drużyna

58 studenci

zwycięzców odebrała okazały puchar z rąk fun- datora rektora UR prof. dr hab. Janusza III Ogólnouczelniany Turniej Żmiji. Przyznano szereg nagród indywidual- nych ufundowanych przez władze Uczelni, w Tenisie Stołowym Studium WF i Klub Uczelniany AZS: – dla najlepszego bramkarza Kaspara Kraków, 14 maja 2011 r. Pisevs (TU Ryga); – MVP turnieju Jeremy Hamelina z Wiel- kiej Brytanii. Zawodnik ten mimo kon- tuzji odniesionej podczas pierwszego W ramach III Ogólnouczelnianego Turnieju III miejsce – Katarzyna Strzelczyk I rok spotkania był najskuteczniejszym zawod- w Tenisie Stołowym o Przechodni Puchar Wydział Hodowli i Biologii Zwierząt, nikiem swojej drużyny w przekroju ca- Jolanty Szatko – 33 krotnej Mistrzyni Polski W kategorii panów zwyciężyli: łego turnieju; w tenisie stołowym, w kategorii pań wygrały: I miejsce – Szymon Kierski II rok Inżynieria – dla 6 najlepszych zawodników każdego I miejsce – Dorota Stopa I rok Wydział Bio- Środowiska i Geodezja, zespołu. logii i Hodowli Zwierząt, II miejsce – Michał Lenarczyk II rok Inży- II miejsce – Sylwia Grzywacz II rok Inżynie- nieria Środowiska i Geodezja, Była to XV edycja turnieju zainicjowana ria Środowiska i Geodezja, III miejsce – Marcin Stolarczyk Bioinżynieria. wiele lat temu przez mgr Andrzeja Wi- śniewskiego. W swojej historii przyciągnął Jak co roku Jolanta Szatko wręczała puchary, do Krakowa drużyny uczelniane z wielu róż- mgr Barbara Socha medale i dyplomy, a Za- nych krajów – Austrii, Bułgarii, Czech, rząd KU AZS drobne upominki. Zawody sę- Egiptu, Niemiec, Holandii, Węgier, Włoch, dziował I ligowy sędzia PZTS – Andrzej Litwy, Łotwy, Portugalii, Hiszpanii, Słowa- Wieczorek. cji, Szwajcarii i Ukrainy. Wielką zaletą im- prezy jest możliwość spotkania się i wspólnej Zapraszamy za rok. rywalizacji studentów z różnych krajów oraz zawiązanie nowych znajomości. Opiekę nad Ze sportowym pozdrowieniem zagranicznymi drużynami sprawują członko- mgr Barbara Korzeniowska-Socha wie Zarządu KU AZS UR, główny nadzór Zacięta walka Zdjęcia: M. Radwan pełnił Maciej Bojarski.

Nie opadły jeszcze emocje po tym turnieju, a organizatorzy już zapowiedzieli, że na- stępny będzie jeszcze lepszy. Pozostaje tylko czekać do przyszłego roku, aby się o tym przekonać. Trzymamy ich za słowo. Klasyfikacja końcowa: 1. Akademia Wychowania Fizycznego Kra- ków – 10 pkt. 2. Ryski Uniwersytet Techniczny Ryga – 8 pkt. 3. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Tar- nów – 6 pkt. 4. Akademia Górniczo-Hutnicza Kraków – 4 pkt. 5. Uniwersytet Rolniczy Kraków – 2 pkt. 6. Reprezentacja Uniwersytetów Brytyjskich – 0 pkt. Maciej Bojarski Uczestnicy Turnieju

59 Sportowy Festiwal Kultury Studenckiej Kraków, 17-19 maja 2011 r.

Festiwal pod kierownictwem KU AZS Uni- wersytetu Rolniczego rozegrano na boisku sportowym Kampusu UR. Do sportowej rywalizacji zgłosiło się 16 dru- żyn. Uczestnicy nie zważając na temperaturę panującą na boisku do wieczora walczyli o wejście do dalszej rywalizacji i gry w Finale. 18 i 19 maja organizatorzy przygotowali pa- kiet gier i sportowych konkurencji dla żąd- nych wrażeń studentów, w których mogli się wykazać różnymi zdolnościami sportowymi a przy okazji gruntując swą kondycję fizyczną. Niektórym z konkurencji nie brakowało kre- atywności, znalazły się m.in. : • zabawy sprawdzające celność: – rzut piłką do kosza; – trafienie przywiązanym długopisem do butelki; Pamiątkowe zdjęcie – strącenie przedmiotów z pewnej odległości; • test na szybkość, w którym należało ska- kać przez 30 sekund na skakance.

Postarano się również, by nie brakowało kon- kurencji dla studentów poszukujących moc- nych wrażeń. Mogli sprawdzić się w rozgryw- kach Strongman, Spacer farmera, gdzie pano- wie z hantlami o odpowiednim ciężarze mieli przejść odcinek w jak najszybszym czasie.

19 maja dzięki uprzejmości Dariusza Grocha Mistrza Polski w siłowaniu na rękę brać stu- dencka miała możliwość siłowania się na profe- sjonalnym stole do ARMWRESTLINGU gro- madząc przy tej okazji ogromną publiczność. Również panie nie odmówiły sobie okazji, by sprawdzić swoje możliwości siłowe. Warto- ściowe nagrody dla uczestników wszelkich „Siłowanie się na rękę” – uczestnicy konkurencji sportowych konkurencji podczas Sportowego

60 studenci

II Turniej Leśników Kraków, 19 maja 2011 r.

Już po raz drugi w sali sportowej SWF UR odbył się Turniej Leśników o Puchar Dzie- kana Wydziału Leśnego. W turnieju wzięły udział reprezentacje : 1. Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwo- wych w Katowicach; 2. Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwo- wych w Krakowie; 3. AZS UR; Siłowanie się mężczyzn4. Wydziału Leśnego UR. W trakcie gry Sportowa rywalizacja i wielkie emocje towa- rzyszyły zarówno spotkaniom eliminacyjnym, jak i finałowym. Kolejność końcowa turnieju: I miejsce AZS UR W drużynach z Katowic i Krakowa występo- II miejsce Regionalna Dyrekcja Lasów Pań- wali absolwenci naszej Uczelni, którzy bar- stwowych Katowice dzo miło wspominali czasy studiów i wyrazili III miejsce Regionalna Dyrekcja Lasów chęć udziału w kolejnej edycji turnieju. Państwowych Kraków IV miejsce Wydział Leśny Tekst i zdjęcia: mgr Janusz Zachara

Konkurencja – rzut do celu

Festiwalu Kultury Studenckiej prowadzonego przez KU AZS Uniwersytetu Rolniczego ufun- dował Prorektor do spraw Dydaktycznych i Studenckich prof. dr hab. Włodzimierz Sady, któremu bardzo serdecznie dziękujemy za coroczną pomoc i zaangażowanie.

Tekst i zdjęcia: Mirella Radwan Prezes KU AZS UR Uczestnicy turnieju

61 V Międzyuczelniany Turniej Koszykówki Męskiej im. Mariana Armatysa o Puchar JM Rektora Uniwersytetu Rolniczego Kraków, 21 maja 2011 r.

Turniej zorganizowany został przez Studium WF i Akademicki Związek Sportowy Uniwer- sytetu Rolniczego. Rozegrano go w sali gim- nastycznej Studium WF. Uroczystą formułę otwarcia turnieju w obecności wszystkich dru- żyn, licznie przybyłych nauczycieli i kibiców wygłosił Prorektor ds. Dydaktycznych i Stu- denckich prof. dr hab. Włodzimierz Sady, któremu jesteśmy wdzięczni za przybycie i uświetnienie kolejnej naszej imprezy sporto- wej. Otwarciu Turnieju towarzyszył również występ grupy „CHEERLEADERS”. Już od pięciu lat aktywnie uczestniczą w tur- nieju zawodnicy mgr Mariana Armatysa, po- twierdzając, że jego trenerski trud nie poszedł na marne i koszykówka nadal jest im bliska. Turniej jest szczególnym rodzajem hołdu dla trenera Mariana Armatysa W Turnieju wzięły udział zespoły Uniwersy- tetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Ekono- micznego, Uniwersytetu Pedagogicznego, Politechniki Krakowskiej, Absolwentów UR oraz drużyna gospodarza czyli Uniwersytetu Rolniczego. Zwyciężyła już kolejny raz dru- żyna UJ , drugie miejsce wywalczyła drużyna UP, trzecie miejsce zajęli Absolwenci UR. Konkurs rzutów (po 10 rzutów oddaje za- wodnik, zawodniczka i trener) wygrała dru- żyna naszej uczelni. Wszystkie uczestniczące zespoły odchodziły zadowolone licząc na ponowne zaproszenie za rok. Tekst: mgr Irena Pastuszak Zawodnicy w grze Zdjęcia: Maciej Bojarski

62 studenci

II Międzyuczelniany Wyścig Smoczych Łodzi Kraków, 21-22 maja 2011 r.

Z inicjatywy Zrzeszenia Studentów Pol- skich, po raz kolejny pod Wawelem, zostały zorganizowane Międzyuczelniane Wyścigi Smoczych Łodzi. Do regat zgłosiło się 11 ze- społów reprezentujących krakowskie uczel- nie. 21 maja został przeprowadzony trening, w którym załogi mogły zapoznać się ze sprzę- tem, opanować technikę wiosłowania paga- jami oraz wypracować odpowiedni rytm pracy zespołu. W niedzielę, po rozlosowaniu kolejności startów, rozpoczęły się wyścigi eli- minacyjne, w których nasza reprezentacja uzyskała 4 miejsce i z doskonałym czasem awansowała do półfinałów. Potworny upał oraz konieczność rozgrywania dodatkowego wyścigu eliminacyjnego osłabiły naszą osadę i w efekcie po słabszym starcie w półfinałach ostatecznie uplasowaliśmy się na 7 pozycji. Pozostał pewien niedosyt i chęć rewanżu Wyścig to wspaniała przygoda w kolejnych zawodach. Dziękujemy naszym studentom, którzy w Ju- wenaliowy weekend zechcieli w ten orygi- nalny sposób spędzić swój wolny czas.

Tekst i zdjęcia: mgr Janusz Zachara

Uczestnicy zawodów Zmagania uczestników wyścigu

63 Sportowcy Uniwersytetu Rolniczego kończą sezon!

Kilka miesięcy temu rozpoczynaliśmy nowy wej i wywalczyć wysokie miejsca na podium , Od pewnego czasu rośnie w siłę grupa judo- rok akademicki z nadziejami na spore emo- bardzo często trzeba się zmierzyć z zawodni- ków reprezentujących Uniwersytet Rolniczy. cje, piękną sportową walkę i odrobinę szczę- kami ze ścisłej krajowej czołówki w danej W każdych zawodach Małopolskiej Ligi Aka- ścia, które tak bardzo jest potrzebne aby osią- dyscyplinie sportu, z reprezentantami Polski demickiej nasi zawodnicy plasują się w ścisłej gnąć sukces. Mieliśmy również nadzieję, że włącznie. I tym razem los, poparty ciężkim medalowej czołówce. Szkoda ze w tej chwili reprezentujący naszą Uczelnię sportowcy, treningiem, był dla naszych studentów łaska - grupa ta składa się z czterech walczących na będą walczyć o wysokie miejsca na boiskach, wy. Dwa srebrne krążki przywiózł z Poznania tatami zawodników, ale być może w tej kon- bieżniach, stokach, matach i pływalniach. Jak student II roku Biotechnologii Piotr Berko- kurencji kładziemy nacisk na jakość, a nie na zwykle przez ostatni rok, towarzyszyły nam wicz. Mimo kontuzji, potwierdził że jest jed- ilość. Znani są już na akademickiej macie zarówno chwile wzruszenia, szczęścia i rado- nym z najlepszych akademickich specjalistów Grzegorz Motowidło III r. Inżynierii Środo- ści, ale również rozczarowanie i zwykła spor- od skoku w dal i trójskoku. Wielki postęp wiska (w tym roku III i II miejsce w kat. wa- towa złość. Pojawiały się wielkie niespo- uczynił student III roku Inżynierii Produkcji gowej 100 kg w MLA), Maciej Gajewski II r. dzianki i nieoczekiwane sukcesy. Jednak i Energetyki Radosław Jarzębak, który re- Geodezji (III miejsce w kat. wagowej 66 kg przeżywaliśmy także frustracje i niedosyt, prezentował UR w bardzo trudnych zawo- i III miejsce w kat. wagowej 73 kg) i Dawid kiedy startując z pozycji faworyta, musieli- dach trójboju siłowego. W zeszłym roku na Tonder a II rok Inżynierii Środowiska (dwu- śmy niejednokrotnie uznać wyższość innych Akademickich Mistrzostwach Polski zajął krotnie I miejsce w kat. wagowej 81 kg). Ten ekip, lecz właśnie to jest w sporcie najpięk- V miejsce, w tym wdarł się na podium zajmu- ostatni z powodzeniem reprezentuje barwy niejsze: niepewność, stres i mobilizacja oraz jąc III miejsce w typach uczelni. Bardzo miłą sekcji judo TS WISŁA. wychodzenie z największych sportowych niespodziankę sprawiła nam snowboar- Kolejny świetny sezon zanotowały pływaczki: opresji. A także, a może przede wszystkim, dzistka Angelika Żelasko z II r. Inżynierii Manuela Nawrocka (II r. Hodowli) i Micha- pokora i szacunek dla przeciwnika. Produkcji i Energetyki. Jej II miejsce zasko- lina Bąk (II r. Hodowli). Tak jak w zeszłym Najważniejszą sportową imprezą dla naszych czyło obserwatorów, ponieważ konkurencja roku, plasowały się w ścisłej czołówce pływa- studentów były Akademickie Mistrzostwa na Narciarskich AMP w tym roku była bar- ków, mimo konkurencji ze strony bardzo sil- Polski. Chcąc zaistnieć w klasyfikacji końco- dzo wysoka. nej sekcji środowiskowej AZS AGH Kraków.

Snowboardzistka Angelika Żelasko Judoka Grzegorz Motowidło

64 studenci

Manuela Nawrocka zajęła IV miejsce na 50 m klasykiem i V miejsce na 100 m stylem XXXVII Sesja zmiennym, Michalina Bąk była I i dwukrot- nie II na dystansie 50 m stylem dowolnym, dwukrotnie III na 100 m stylem dowolnym. Koła Naukowego Kroku pływaczkom i judokom dotrzymywali zawodnicy dwuboju siłowego. Radosław Ja- rzębak i Dawid Żak (II r. Ogrodnictwa) zdo- Zootechników minowali kategorię wagową 75 kg w MLA i zajęli odpowiednio I i II miejsce. Podsumowując sportowy rok, nie możemy i Koła Naukowego zapomnieć o tych wszystkich pasjonatach ru- chu i aktywnej rekreacji, którzy sprawdzali Rybaków swe możliwości w zawodach i turniejach or- ganizowanych przez Studium Wychowania Fizycznego, KU AZS UR oraz inne organi- Wydziału Hodowli zacje propagujące zdrowy tryb życia. Dlatego bardzo dziękujemy i gratulujemy studentom i pracownikom UR, którzy rywalizowali i Biologii Zwierząt w takich imprezach sportowych jak: – Siatkarski Turniej Pokoleń Kraków, 14 kwietnia 2011 r. – Mistrzostwa Uniwersytetu Rolniczego w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie – zawodach pływackich „O Puchar Miło- śników Doznań Wiosennych” i „Zawo- Z Koła Naukowego Zootechników Wydziału zarodków kurzych podczas klucia i inż. An- dach o Puchar Leszcza” Hodowli i Biologii Zwierząt przyznano pierw- drzejowi Ochremowi za referat Wstępne ba- – Międzyuczelniany Turniej Koszykówki sze i drugie miejsce oraz dwa wyróżnienia. dania nad jakością nasienia kogutów krajo- o Puchar JM Rektora UR wych kur czubatych. – Juwenaliowy turniej piłki nożnej I miejsce zajęła inż. Weronika Kanik za wy- – Zawody w dwuboju siłowym głoszenie referatu Dotyk dla zdrowia i terapia Z Koła Naukowego Rybaków I miejsce zajął – Turniej siatkówki kobiet lat I-szych krzyżowo-czaszkowa w rehabilitacji koni – inż. Jakub Popek za przedstawienie referatu – Międzywydziałowy Turniej Tenisa Stoło- studium przypadków. Stężenie metali ciężkich w mięśniach ryb bytu- wego II miejsce zajęły wspólnie inż. Anna Nowak jących w rzece Silnica (miasto Kielce). Dwa – Bieg Kościuszkowski i inż. Paulina Strejczek za referat Wstępne wyróżnienia otrzymali inż. Jacek Jaźwiec za Kończąc ten sezon pragniemy podziękować wyniki badań nad ptakami z rodziny kruko- referat Rzadkie i zagrożone gatunki ryb w ich- wszystkim zawodnikom za wytrwałość, zaan- watych (Corvidae) występującymi na terenie tiofaunie dorzecza Nidzicy i inż. Wojciech gażowanie i poświęcenie. Nie można zapo- Krakowa. Sobierajski za referat Ichtiofauna rzeki mnieć o trenerach i działaczach którzy po- III miejsce zajęli Mateusz Rawski, Bartosz Nidzica . święcili wiele czasu i pracy bez których praw- Skalski, Aneta Węgierska, Tomasz Wróbel dr hab. Piotr Zapletal, prof. UR dopodobnie tych wyników by nie było. Bez i Mateusz Kosior z UP w Poznaniu za referat nich nie udałoby się zorganizować kilku waż- Wpływ nizyny na wybrane populacje mikro- nych zawodów. Życzymy wszystkim udanego flory żółwi wonnych (Sternotherus odoratus) wypoczynku, regeneracji sił oraz powrotu do utrzymywanych w akwaterrariach. sportu akademickiego w nowym sezonie z mistrzowską formą i głodem zwycięstwa. Przyznano dwa wyróżnienia inż. Beacie Cza- piga za referat Wpływ podawania tauryny in mgr Paweł Lisek ovo na niektóre parametry biochemiczne krwi

65 Podyplomowe Studium Ochrony Przyrody – Kolejna Edycja

Zgodnie z uchwałą Rady Wydziału Leśnego W ubiegłorocznej edycji wzięło udział dzie- Na podkreślenie zasługuje wielkie zaangażo- z dnia 23 kwietnia 2008 r. na stanowisko kie- więciu słuchaczy i cztery słuchaczki. Wśród wanie pracowników nauki – profesorów ty- rownika Podyplomowego Studium Ochrony uczestników Studium dziesięć osób było pra- tularnych, profesorów UR oraz doktorów Przyrody im. Profesora Stefana Myczkow- cownikami Lasów Państwowych, dwoje – Wydziału Leśnego w realizację programu skiego został powołany dr hab. inż. Jerzy BULiGL oraz jeden słuchacz – ARiMR. Od- Studium w roku 2010. Wśród prowadzących Lesinski, prof. UR. W marcu 2010 r. została były się cztery zjazdy, w tym dwa w Krakowie zajęcia stanowili oni zdecydowaną większość uruchomiona pierwsza edycja studium. (marzec i listopad 2010) i dwa w terenie (17 pracowników nauki z siedmiu Katedr), W oparciu o regulamin została powołana (czerwiec 2010 – Babia Góra, Beskid Śląski którzy przeprowadzili ogółem 106 godzin Rada Naukowa Studium licząca trzech na- i Beskid Żywiecki oraz wrzesień 2010 – Be- zajęć i poświęcili 33 godziny na promotor- uczycieli akademickich Wydziału Leśnego skid Sądecki i Pieniny). Ogółem, podczas stwo prac dyplomowych. Drugą grupę stano- UR w Krakowie. wszystkich zjazdów było 160 godzin zajęć, wili profesorowie instytutów PAN (Instytut Informacje o uruchomieniu Studium zostały w tym 88 godzin zajęć teoretycznych (wy- Botaniki – Zbigniew Mirek i Jan Holeksa; zamieszczone na stronach internetowych kłady) i 72 godziny zajęć praktycznych Instytut Ochrony Przyrody – Bartłomiej Uczelni oraz Dyrekcji Generalnej Lasów Pań- (warsztaty). Tematyka zajęć i ilość godzin Wyżga i Włodzimierz Margielewski) oraz stwowych, a ponadto przesłane do wszystkich poświęconych poszczególnym grupom tema- wyższych uczelni Krakowa (Uniwersytet Ja- Regionalnych Dyrekcji Lasów Państwowych. tycznym została zestawiona w tabeli poniżej: gielloński – January Weiner; Politechnika Krakowska – Zbigniew Myczkowski). Pozo- stałymi wykładowcami byli doświadczeni TEMATYKA ZAJĘĆ W ROKU 2010 i zajmujący wysokie stanowiska praktycy, Ilość godzin Ilość godzin tacy jak Główny Konserwator Przyrody Pod- Lp. Nazwa przedmiotu zajęć zajęć sekretarz Stanu mgr inż. Janusz Zaleski, czy teoretycznych praktycznych Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Ochrony Międzynarodowe akty prawne dotyczące ochrony przyrody 1 3 0 Środowiska w Krakowie mgr inż. Jerzy i ich realizacja w Polsce Wertz oraz działacze organizacji pozarządo- Ochrona przyrody wobec procesów o zasięgu globalnym, 2 7 0 różnorodność biotyczna i jej ochrona wych – dr inż. Jerzy Parusel i dr inż. Robert Mysłajek. 3 Ochrona konserwatorska, jej dokonania i porażki 26 12

4 Gospodarka leśna w aspekcie ochrony zasobów wód i gleb 13 0 Prace dyplomowe słuchaczy Studium repre- 5 Zasady i formy wielofunkcyjnej gospodarki leśnej 4 12 zentowały bardzo wysoki poziom i odnosiły się do aktualnej problematyki z zakresu 6 Nowe wyzwanie – sieć obszarów „Natura 2000” w lasach 8 40 ochrony przyrody. Ich niewątpliwym walo- 7 Organizacje pozarządowe - sprzymierzeńcy czy przeciwnicy? 0 8 rem był bliski związek z miejscem i charakte- 8 Wielkopowierzchniowa ochrona przyrody w lasach gospodarczych 17 0 rem pracy autorów. Tematykę prac dyplomo- wych przedstawiamy poniżej: Zintegrowana ochrona przyrody, dziedzictwa kulturowego 9 i krajobrazu oraz aspekty ochrony przyrody na terenach porolnych 4 0 i poprzemysłowych • Projekt planu ochrony rezerwatu „Mo- 10 Ochrona przyrody w polityce leśnej i w praktycznym stosowaniu 6 0 drzewie” w Kluszkowcach; • Regionalny program ochrony i restytucji Razem: 160 godzin, w tym: 88 72 jarzębu brekinii (Sorbus torminalis L.) na

66 studenci

obszarze działania RDLP w Pile w latach • Diagnoza stanu zachowania oraz przy- • Las modelowy na terenie „Lasów Oliw- 2010-2013; czyn zagrożeń dla siedliska podmokłej skich” – Obszar nadzorowany przez Nadle- • Strefy ochrony ptaków – powierzchnie świerczyny górskiej (Bazzanio-Piceetum) śnictwo Gdańsk (Studium wykonalności). wyłączone z gospodarki leśnej w lasach w Beskidzie Śląskim; państwowych; • Rośliny inwazyjne występujące na obsza- W bieżącej edycji bierze udział sześciu słu- • Bóbr europejski jako czynnik wspomaga- rze Powiatu Zgorzeleckiego; chaczy i pięć słuchaczek. Uczestnicy tego- jący renaturyzację siedlisk wilgotnych na • Wpływ obcych gatunków roślin na różno- rocznej edycji pochodzą z różnych stron terenie obszaru Natura 2000 PLH rodność biologiczną rezerwatów „Las kraju, przy czym, zgodnie z intencjami Rady 180054 „Lasy Sieniawskie”; Murckowski” i „Ochojec”; Naukowej, dominują leśnicy – dziesięć osób • Założenia programu Natura 2000 i ich • Zwiększanie lesistości kraju poprzez zale- jest pracownikami Lasów Państwowych, realizacja w Państwowym Gospodarstwie sianie gruntów prywatnych w latach a jedna – Regionalnej Dyrekcji Ochrony Leśnym „Lasy Państwowe” na przykładzie 2000-2010 na obszarze Nadleśnictw Środowiska. Podobnie jak w roku ubiegłym, Nadleśnictwa Chojna; Biała Podlaska i Chotyłów; tak i teraz tematyka i układ czasowy poszcze- • Prowadzenie gospodarki leśnej w obszarach • Założenia ochrony gleb – wpływ przygoto- gólnych zjazdów zostały szczegółowo skon- objętych różnymi formami ochrony przy- wania gleby na jej stan w Leśnictwie sultowane ze słuchaczami. Zmiany w porów- rody na przykładzie Nadleśnictwa Jeleśnia; Bratucice; naniu do ubiegłego roku są niewielkie.

Pasmo Rysianki w Beskidzie Żywieckim, fot. Michał Grabowski

67 Przyjęta strategia rozwoju gospodarki w istotny sposób uwzględnia potrzeby trans- feru badań naukowych z poziomu uczelni wyższych oraz innych jednostek naukowych do poszczególnych sektorów gospodarki. Istotną rolę w procesie tworzenia i przekazy- wania wiedzy odgrywają uczelnie wyższe i ośrodki naukowe. Powyższe rozważania Babiogórski Park Narodowy, fot. Michał Grabowski były myślą przewodnią na etapie tworzenia projektu Wiedza i doświadczenie – podstawa komercjalizacji badań. Poniżej pragniemy za- prezentować wspomniany projekt, którego pierwsza edycja z sukcesem dobiegła końca. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Fundu- szu Społecznego, a realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki – Działanie 4.2. Rozwój kwalifikacji kadr sys- temu B+R i wzrost świadomości nauki w rozwoju gospodarczym. Dzięki uzyskaniu pełnego finansowania projektu słuchacze mogą bezpłatnie uczestniczyć w studiach po- dyplomowych oraz szkoleniach. Projekt realizowany jest przez Wydział Inży- nierii Produkcji i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krako- wie. Biuro projektu znajduje się na Wydziale Barania Góra w Beskidzie Śląskim, fot. Jerzy Lesiński Inżynierii Produkcji i Energetyki przy ul. Ba- lickiej 116 B. Zajęcia dydaktyczne realizo- Dwa z czterech zaplanowanych zjazdów już na zajęcia stacjonarne i terenowe znalazła wy- wane są w salach Wydziału. się odbyły, przy czym program zjazdu czerw- sokie uznanie u słuchaczy obydwu edycji. Studia podyplomowe oraz szkolenia specjali- cowego miał charakter jeszcze bardziej objaz- Obecnie słuchacze drugiej edycji ustalają styczne są skierowane do kobiet i mężczyzn – dowy, bowiem oprócz lasów Beskidów Ży- z wybranymi przez siebie promotorami te- pracowników jednostek naukowych i pod- wieckiego i Śląskiego oraz Babiej Góry do- maty swoich prac dyplomowych. Do zakoń- miotów działających na rzecz nauki (z wyłą- datkowo zostały włączone lasy Jury czenia programy pozostały jeszcze dwa zjazdy czeniem przedsiębiorców) mających swoją Krakowsko-Częstochowskiej. Formuła Stu- – we wrześniu i w listopadzie br. siedzibę na terenie RP. Studia podyplomowe dium polegająca na równym podziale czasu dr hab. Jerzy Lesiński, prof. UR oraz szkolenia skierowane są do absolwentów

68 studenci

II edycja projektu „Wiedza i doświadczenie – podstawa komercjalizacji badań”

szkół wyższych, którzy chcą podnieść, uzu- pełnić lub dostosować swoje kwalifikacje za- wodowe. Słuchaczem studiów podyplomo- wych oraz szkoleń może być osoba posiada- jąca co najmniej stopień naukowy magistra. W celu zachęcenia pracowników naukowych do uczestnictwa w studiach i szkoleniach pro- wadzona jest akcja informacyjno-promocyjna. Pełna informacja o projekcie zamieszona jest na stronie projektu pod adresem wid.wipie.ur. krakow.pl. Informacje bieżące oraz materiały dydaktyczne dostępne są dla uczestników pro- jektu na platformie e-learningowej.

Przedmioty realizowane w trakcie studiów podyplomowych: Zarządzanie badaniami naukowymi W trakcie zajęć • Wprowadzenie do zarządzania projek- tami badawczo-rozwojowymi • Źródła i zasady finansowania projektów B+R • Aspekty prawne projektów B+R • Budowa projektu – zarządzanie badaniami • Komercjalizacja badań – od pomysłu do realizacji • Ewaluacja projektów B+R • Seminarium dyplomowe.

Przedmioty realizowane w trakcie studiów podyplomowych: Zarządzanie Jednostką Transferu Technologii • Pojęcia, modele i formy transferu tech- nologii • Aspekty prawne towarzyszące transfe- rowi technologii • Struktura JTT oraz jej umiejscowienie w strukturze organizacji macierzystej Wręczenie indeksów słuchaczom I edycji studiów podyplomowych

69 • Zarządzanie wiedzą – budowa systemu świadczenia usług • Planowanie strategiczne • Zarządzanie ryzykiem, kontrola finan- sowa oraz badanie przydatności ekono- micznej projektów Wiedza i Doświadczenie • Finansowanie transferu technologii • Wykorzystanie technologii informatycz- – podstawa komercjalizacji badań nych w zarządzaniu JTT • Seminarium dyplomowe.

Przedmioty realizowane w trakcie szkoleń Bezpłatne studia podyplomowe specjalistycznych: Zarządzanie transferem technologii Zarządzanie badaniami Zarządzanie jednostką • Umowy przy transferze technologii naukowymi transferu technologii • Zarządzanie projektem badawczo-roz- wojowym • Budowa projektu badawczo-rozwojo- wego ukierunkowanego na wdrożenie Bezpłatne szkolenia specjalistyczne • Ochrona własności intelektualnej • Public-relations w projektach badawczo- Zarządzanie transferem technologii rozwojowych • Zarządzanie własnością intelektualną oraz formalno-prawne aspekty współ- Projekt realizowany przez pracy nauka-biznes. Studia prowadzone są w systemie zaocznym Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie trwającym dwa semestry w formie dwudnio- Wydział Inżynierii Produkcji i Energetyki wych zjazdów. Szkolenia prowadzone są w formie dwudniowych zjazdów weekendo- wych. W zajęciach dydaktycznych wykorzy- stywana jest platforma e-learningowa. Rekru- tacja na I edycję rozpoczęła się w lipcu 2010, a rekrutacja na II edycję rozpoczęła się Rekrutacja – od czerwca 2011 roku w czerwcu 2011 r. Szczegółowe informacje na stronie internetowej Projektu W pierwszym etapie szkoleń specjalistycznych udział wzięło 20 osób, a w pierwszym etapie wid.wipie.ur.krakow.pl studiów 45 osób (łącznie na obu kierunkach). Wyniki ankiet ewaluacyjnych wykazały dużą Biuro Projektu przydatność przekazywanej wiedzy, którą ul. Balicka 116 B , 30-149 Kraków, pokój 115, Tel. 12 662 46 18 uczestnicy zajęć już wykorzystują praktycznie. Istotne znaczenie w tej ocenie ma aktualność Człowiek – najlepsza inwestycja! poruszanych tematów oraz ukierunkowanie na praktyczne rozwiązywanie problemów. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Zapraszamy chętnych do wzięcia udziału w projekcie. Kierownik Projektu dr hab. Michał Cupiał, prof. UR

70 studenci

Konkurs na projekt logotypów kierunku „Architektura Krajobrazu – Studia Międzywydziałowe” i „Koła Naukowego Architektów Krajobrazu” rozstrzygnięty! Kraków, 6 maja 2011 r.

Konkursy na zaprojektowanie logotypów dla kierunku studiów „Architektura Krajobrazu – Studia Międzywydziałowe” i dla „Koła Na- ukowego Architektów Krajobrazu” na Uni- wersytecie Rolniczym w Krakowie zostały ogłoszone na początku marca tego roku przez Kierownika kierunku Architektura Krajobrazu – Studia Międzywydziałowe, dr hab. inż. Piotra Murasa, prof. UR.

Do konkursu na najlepszy logotyp kierunku AK-SM zgłoszonych zostało 19 prac, nato- miast do konkursu na najlepsze logo Koła Na- ukowego Architektów Krajobrazu 10 prac. W konkursie na projekt logotypu Koła Na- Jury Konkursowe w składzie dr hab. inż. Piotr ukowego Architektów Krajobrazu zwycię- Muras, prof. UR; dr inż. Jolanta Natkaniec; żyła praca Piotra Malec-Lewandowskiego, dr inż. arch. Leszek Bylina; dr inż. arch. studenta II roku Architektury Krajobrazu. Tatiana Tokarczuk; dr inż. arch. Michał Wysokość nagrody dla zwycięzców konkursu Uruszczak; dr hab. inż. Wojciech Przegon, wynosiła 300 zł. prof. UR; ogłosiło zwycięzców konkursu. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wzię- Laureatką konkursu na projekt logotypu kie- cie udziału w konkursie i gratulujemy zwy- runku Architektura Krajobrazu – Studia cięzcom! Międzywydziałowe została Maria Pierwoła, studentka II roku Architektury Krajobrazu. mgr Dominika Sekuła Zwycięskie projekty

71 Studenci WIŚiG zaproponowali projekty rewitalizacji w gminie Jodłownik i w Horyńcu-Zdroju Kraków, 6 czerwca 2011 r.

– prof. dr hab. inż. Kazimierza Kosinia ka- tografia, który oddano do użytku w 2009 Kamysza – przedstawiciela Senatu UR, roku – podkreślił prodziekan. – Różę Karłowską – Przedstawicielkę Kończąc prezentację prof. Gawroński po- Fundacji ZiJ Karłowskich i inicjatorkę wiedział, że kształcenie na kierunku Geode- zagospodarowania Parku Zdrojowego, zja i Kartografia ma wielkie znaczenie dla – Pawła Bietkowskiego – dyrektora Fun- kształtowania i harmonizacji ładu prze- dacji im. ZiJ Karłowskich, strzennego, który obecnie jest zakłócony. Na – Ryszarda Urbana – wójta gminy Hory- poparcie swoich słów pokazał kilka przykła- niec-Zdrój, dów złego projektowania przestrzennego – Piotra Wojtyszyna – zastępcę wójta i uporządkowanego ładu w przestrzeni. Prof. Urszula Litwin gminy Horyniec-Zdrój, Zanim studenci przedstawili swoje koncepcje – Grzegorza Woźny – przewodniczącego prof. Urszula Litwin powiedziała, że stu- gminy Horyniec-Zdrój, denci opracowując koncepcje zagospodaro- Zaliczenie projektów wykonanych w ramach – Krzysztofa Woźny – przedstawiciela wania terenu udowodnili, iż potrafią zrobić przedmiotu „Projektowanie terenów zurbani- Centrum Rehabilitacji Rolników, mapę sytuacyjno-wysokościową do celów zowanych” prowadzonego przez prof. dr hab. – Zdzisława Urbana – Inspektora gminy projektowych, potrafią dobrze „czytać” inż. Urszulę Litwin miało miejsce w auli no- Horyniec Zdrój, mapę, co jest również zasługą prowadzących, wego budynku Geodezji przy ul. Balickiej – Pawła Stawarza – wójta gminy Jodłownik, którzy mają odpowiednie uprawnienia zawo- 253A. Nie byłoby nic dziwnego w tym zdarze- – księdza Grzegorza Ochała – proboszcza dowe (geodezyjne). niu, bowiem kończy się rok akademicki i każdy i inwestora z gminy Jodłownik i inwestora, Po tym wystąpieniu, studenci z 6 grup przed- przedmiot musi mieć swoje zakończenie, ale to – Jana Śliwę – sekretarza gminy Jodłownik, stawili swoje projekty. Cztery koncepcje do- niekonwencjonalne zaliczenie odbyło się – Franciszka Świątko – przewodniczącego tyczyły zagospodarowania przestrzennego z udziałem władz Wydziału, przedstawicieli Rady Parafialnej w gminie Jodłownik, Parku Zdrojowego w Horyńcu-Zdrój, a dwie gminy Horyniec-Zdrój i gminy Jodłownik. – Leszka Lizaka – radnego z gminy Jo- były propozycją zagospodarowania terenu Prof. Urszula Litwin witając zaproszonych dłownik. wokół planowanej budowy kościoła i pleba- gości, pracowników i studentów powiedziała, Po prezentacji gości głos zabrał prodziekan Wy- nii we wsi Szyk, w Gminie Jodłownik. że na tej sali spotkali się inicjatorzy, inwesto- działu Inżynierii Środowiska i Geodezji prof. W czasie przerwy kawowej w holu nowego rzy i projektanci, którzy zawsze powinni ze Krzysztof Gawroński, który dokonał prezenta- budynku Geodezji trwały bardzo ożywione sobą ściśle współpracować, żeby osiągnąć za- cji Wydziału zwracając szczególną uwagę na rozmowy gości i studentów. Po prezenta- dowalające rezultaty. transformację, jaka dokonała się w czasie 50 lat cjach, oglądanych z dużym zainteresowa- Następnie prof. Urszula Litwin przedstawiła działalności Wydziału pod względem ilości niem, o głos poprosili goście. przybyłych gości: prowadzonych kierunków, liczby studentów, – prof. dr hab. inż. Krzysztofa Gawroń- sposobów i technik kształcenia. Ryszard Urban wójt gminy Horyniec- skiego – prodziekana Wydziału Inżynie- Bardzo istotnym osiągnięciem Wydziału jest Zdrój: 2 lata temu przyszedł do Urzędu rii Środowiska i Geodezji, nowy budynek dla kierunku Geodezja i Kar- dyrektor Fundacji ZiJ Karłowskich z prośbą

72 o odnowienie parku zdrojowego. Z uwagi na jego ogromne zniszczenie, zdjęliśmy napis „Park Zdrojowy”. Władza lokalna i miesz- kańcy oczekują na rewitalizację Parku, bo- wiem będzie on wizytówką miasta, będzie przyciągać gości i kuracjuszy. Oglądając zapre- zentowane prace musze powiedzieć, ze wiele pomysłów pokrywa się z naszymi, lokalnymi planami. Serdecznie dziękuje za wykonana pracę studentom i Pani profesor.

Paweł Bietkowski dyrektor Fundacji ZiJ Karłowskich: Fundacja ZiJ Karłowskich po- wstała, żeby odnowić właśnie ten park, a prof. Kosiniak pomógł nam nawiązać kontakt z pa- nią profesor. Ponieważ był inspiracją, która się spełnia w postaci przekazanych projektów, to teraz prosimy profesora o szukanie funduszy na Certyfikaty wręczali: od lewej Paweł Pietkowski – dyrektor Fundacji ZiJ Karłowskich realizację tego zamierzenia. i Ryszard Urban – wójt gminy Horyniec-Zdrój

Paweł Stawarz wójt gminy Jodłownik: Bi- blia mówi: na początku był chaos. Naszym za- daniem jest zatem porządkowanie tego chaosu. Gmina Jodłownik jest gminą rolnicza, zajmu- jemy się głównie hodowlą jabłek, a od jabłka i grzech się zaczął. Studenci wykonali ogrom pracy, w postaci za- gospodarowania terenu wokół planowanej bu- dowy kościoła i plebanii, a efekty ich pracy będą widoczne w terenie. Była to trudna praca, bo- wiem teren jest o dużych deniwelacjach. Wieś Szyk będzie starać się o pozyskanie funduszy na realizację tego przedsięwzięcia. Bardzo dzię- kuję Pani profesor i studentom za wykonaną prace i życzę wszystkiego najlepszego.

Prof. dr hab. inż. Kazimierz Kosiniak-Ka- Od lewej: Jan Śliwa sekretarz gminy Jodłownik i Paweł Stawarz wójt gminy Jodłownik mysz: Szanowna Pani Profesor, Szanowni Go- w trakcie wręczania dyplomów ście, szczególnie z Horyńca-Zdrój, miasta bli- skiego mojemu sercu. To spotkanie przekonało mnie i potwierdziło, że Wydział jest mocny nie Chcę podziękować i pogratulować Panu Dzieka- praktykami i profesjonalistami w swojej dziedzi- tylko mocą uzyskanych praw doktoryzowania, nowi, Pani Profesor za przedstawienie w sposób nie. Gratuluję wykonawcom projektów, opieku- ale także dobrze prowadzonej praktycznej edu- zmaterializowany swojego dzieła. Pozostaje so- nom i władzom Wydziału. kacji, gdzie 6 grup przedstawiło projekt rewita- bie życzyć takich przedsięwzięć praktycznie re- Na zakończenie wszystkim studentom roz- lizacji Parku Zdrojowego w Horyńcu-Zdrój alizowanych na innych Wydziałach naszej dano certyfikaty. i zagospodarowania terenu wokół kościoła i ple- Uczelni. Studentom dziękuję za ogrom wykona- prof. dr hab. Urszula Litwin banii we wsi Szyk w Gminie Jodłownik. nej pracy i gratuluję wykładowców, którzy są inż. Halina Stachura

73 UCZELNIA W MEDIACH Od 14 kwietnia 2011 r. do 30 czerwca 2011 r.

DZIENNIK POLSKI KRONIKA KRAKOWSKA COGITO 28.04.2011 r. DZIENNIK POLSKI 28.04.2011 r. 14.04.2011 r. Studia skrojone na miarę Politechniki przegoniły uniwersytety V Targi Pracy w godz. 10 -16, Budynek Jubi- Kraków jest drugim po Warszawie ośrod- W przeciągu kilku ostatnich lat młodzi lu- leuszowy Uniwersytetu Rolniczego w Kra- kiem akademickim w Polsce. Uniwersytet dzie coraz chętniej wybierają kierunki tech- kowie (al. Mickiewicza 24/28). Wstęp Jagielloński kształci na 58 kierunkach, 129 niczne, spada zainteresowanie kierunkami wolny. specjalnościach ok. 50 tyś studentów. Wy- humanistycznymi. Uniwersytet Rolniczy soko plasuje się również Akademia Górni- miał 5 kan dydatów na miejsce. DZIENNIK POLSKI KRONIKA KRAKOWSKA czo-Hutnicza (36 tys. studentów, 33 kie- 15.04.2011 r. runki, 170 specjalności) Politechnika Kra- DZIENNIK POLSKI 28.04.2011 r. W budynku Uniwersytetu Rolniczego przy kowska oraz Uniwersytet Rolniczy. Zarejestruj się na studia al. Mickiewicza odbyły się wczoraj V Targi Na Uniwersytecie Rolniczym rekrutacja elek- Pracy. Dla studentów i innych odwiedzają- DZIENNIK POLSKI 28.04.2011 r. troniczna rozpocznie się 1 czerwca. W ofer- cych swe oferty przygotowały m.in. firmy Od Buddologii po Chemię budowlaną cie uczelnia ma 56 specjalności i 18 kierun- związane z branżą rolniczą, ogrodniczą czy Wraz z nadchodzącym rokiem akademickim ków. Opłata rekrutacyjna wyniesie prawdo- geodezyjną. Uczelnie wyższe szykują wiele nowości. Na podobnie 80 zł, niezależnie od liczby Uniwersytecie Rolniczym kandydaci dostaną kierunków, na jakie kandydat złoży doku- DZIENNIK POLSKI do wyboru będą cztery nowe specjalności. menty. GAZETA KRAKOWSKA Na kierunku zootechnika na Wydziale Ho- 15.04.2011 r. dowli i Biologii Zwierząt, na studiach GAZETA WYBORCZA 30.04.2011 r. Indeksy dla malucha i seniora II stopnia, zostaną utworzone: hodowla UJ wysyła indeksy do lamusa W Krakowie istnieje nowa moda na Uniwer- i użytkowanie zwie rząt, żywienie i dietetyka Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego podjął sytety i Akademie, tak powstał Uniwersytet zwierząt, bioinżynieria rozrodu zwierząt. decyzję o zamianie tradycyjnych papiero- Dzieci, który jest pierwszą tego typu jed- W ramach stacjonarnego kierunku studiów wych indeksów na te działające w systemie nostką w kraju, indeksy otrzymało 1,5 tys. II stopnia technologia żywności i żywienie elektronicznym. Politechnika Kra kowska Dzieci. Na zajęciach dzieci mają możliwość człowieka, na Wydziale Technologii Żywno- i Uniwersytet Ekonomiczny używają Wirtu- oglądania ciekawych filmików i brania ści, zostanie uruchomiona specjalność żywie- alnego Dziekanatu. Studentom Uniwersy- udziału w prostych eksperymentach. nie człowieka z dietetyką. tetu Rolniczego służy, serwis USOSweb. Akademia Górniczo-Hutnicza przygotowuje FAKT 19.04.2011 r. ECHO MIASTA 28.04.2011 r. się do wprowadzenia Uczelni XP w przy- Niemiecka czekolada zawiera więcej kakao Najpopularniejsze w 2010/2011 szłym roku akademickim, a Uniwersytet Pe- niż polska i nie ma dodatków olejów roślin- Uczelnie publiczne najczęściej wybierane we- dagogiczny na utworzenie systemu szuka pie- nych. A nimi zastępuje się tłuszcz mleczny, dług ogólnej liczby kandydatów na studia niędzy. który powinien być w prawdziwej czekola- stacjonarne pierwszego stopnia i jednolite dzie. Zdaniem naukowca Na pewno lepsza studia magisterskie.: FARMER 30.04.2011 r. i bardziej wskazana ze względu na zawartość Spośród uczelni rolniczych: Szkoła Główna Nauka praktyce magnezu jest ta czekolada, która zawiera w so- Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie - W Zakopanem odbyła się XIX Szkoła Zi- bie więcej ziarna kakaowca i orzechów – po- 13.787; mowa pod tytułem „Praktyka nauce – nauka twierdza dr inż. Mirosław Pysz z Uniwersy- Uniwersytet Rolniczy im. H. Kołłątaja praktyce” która, toczyła się w piętnastu se- tetu Rolniczego w Krakowie. w Krakowie -12.465. sjach tematycznych, poświęconych między

74 innymi zagadnieniom selekcji genomowej wykładów tematycznych, prowadzonych przez kilkunastu innych krajów (m.in. Litwy. Łotwy, bydła, dobrostanu, GMO, polityki rolnej, ży- pracowników Wydziału Technologii Żywności Ukrainy. Białorusi. Szwecji, Węgier. Kazach - wienia i rozrodu. Organizatorami XIX Uniwersytetu Rolniczego w Kra kowie. stanu i Rosji). Właściciele szkółki współpra- Szkoły Zimowej są Katedra Hodowli Bydia cują z ogrodami botanicznymi w Warszawie. Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie i Kra- TOP AGRAR 01.05.2011 r. Wrocławiu i Wilnie, wydziałami ogrodni- kowskie Koło Polskiego Towarzystwa Zoo- Zbieraj dane o swoich mlecznicach czymi UR w Krakowie i SGGW w Warszawie technicznego w Krakowie pod patronatem Bystre oko hodowcy i notatki są podstawą oraz Instytutem Sadownictwa i Kwiaciarstwa Klubu Profesorów Hodowli Bydła. Szkole do brego zarządzania stadem i poprawnego w Skierniewicach. przewodniczył jak co roku prof. dr hab. Jan żywienia. Nie można dobrze zarządzać sta- Szarek. dem, niewiele wiedząc o pojedynczych kro- SUPER NOWOŚCI 05.05.2011 r. wach. Mało tego, precyzyjne informacje Czy ta skórka warta jest wyprawki? AGRO SERWIS 01.05.2011 r. o mlecznicach są niezbędne do prawidło- Czy należy wydawać pieniądze podatników Gigantyczne owady opanują Polskę wego żywienia, bo ułatwiają wykrycie błę- na składki w ZPP? Starosta Andrzej Chra- W miejscowości Ujazd w województwie łódz- dów i korygowanie dawek pokarmowych. bąszcz został delegatem powiatu mieleckiego kim powstaje pierwszy na świecie Park Eduka- Artykuł prof. Zygmunta M. Kowalskiego w Związku Powiatów Polskich. Taką decyzję cyjno – Rozrywkowy Mikro – Kosmos, z re- z Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. na ostatniej sesji jednogłośnie podjęła Rada plikami owadów wykonanych techniką 3D, Powiatu. Chrabąszcz (481.), jest żonaty, ma wielokrotnie powiększonych. Jestem przeko- COACHING 01.05.2011 r. córkę. Mieszka w Czajkowej. Jest absolwen- nany, że projekt zyska uznanie nie tylko wśród Amatorka tem Wydziału Leśnictwa UR w Krakowie. fachowców – entomologów, ale też wśród rzeszy Kariera JANE GOODALL jest jedną z naj- Był radnym gminy Tuszów Narodowy, wice- ludzi, pozytywnie reagujących na pomysły słu- bardziej nieprawdopodobnych w historii na- starostą, a od pięciu lat jest szefem samo- żące poznawaniu świata i zdobywania wiedzy uki. Dowodzi, że brak profesjonalizmu może rządu powiatu. przez dzieci i młodzież – tłumaczy prof. dr być wielkim atutem. Prowadzone przez nią ba- hab. Kazimierz Wiech entomolog, Kierownik dania budziły wiele kontrowersji szczególnie WIEDZA I ŻYCIE 01.05.2011 r. Katedry Ochrony Roślin na Uniwersytecie wśród naukowców, którzy zazdrościli wspania- Wiosenne spotkania z nauką Rolniczym w Krakowie. łych wyników osobie bez wyższego wykształce- Gazeta Krakowska 02.05.2011 r. nia. Bywają studenci, a więc jeszcze amatorzy Kraków zaprasza na huczny Festiwal Nauki AGROSERWIS 01.05.2011 r. w nauce, przed którymi profesorowie uciekają, GAZETA WYBORCZA 05.05.2011 r. Jak żywić krowy wysoko wydajne? ponieważ zadają pytania, na które trudno odpo- Rynek głównie do nauki Przy właściwym żywieniu krów i dbałości wiedzieć; a przecież nauka głównie polega na DZIENNIK POLSKI 06.05.2011 r. o stado można bezpiecznie i bez problemów stawianiu właściwych pytań. Zresztą wystarczy Kraków to miasto nauki uzyskiwać 10 000 mleka od krowy, co na śledzić różne konkursy dla amatorów, aby zoba- DZIENNIK POLSKI 05.05.2011 r. pewno korzystnie wpłynie na opłacalność i efek- czyć, jak blado wypadają w nich profesorowie- 11.05.2011 r. tywność produkcji – przekonywał prof. eksperci w zestawieniu z amatorami mówi Jan XI Festiwal Nauki w Krakowie pod hasłem Zygmunt Kowalski z Uniwersytetu Rolni- Koteja z Katedry Zoologii i Ekologii Uniwer- Materia – Człowiek – Kultura czego w Krakowie w wykładzie wygłoszonym sytetu Rolniczego w Krakowie. Rozmowa z prof. Krystyną Koziec, prorekto- w ramach Forum Hodowli Bydła towarzyszą- rem Uniwer sytetu Rolniczego ds. nauki cego tegorocznym targom „Ferma Bydła” TYGODNIK CIECHANOWSKI 03.05.2011 r. i współpracy mię dzynarodowej, przewodni- w Poznaniu. Za ozdobne krzewy – szkolenie czącą Rady Pro gramowej tegoroczne go Festi- Producenci drzewek i krzewów ozdobnych Jo- walu Nauki. PRZEGLĄD PIEKARSKI I CUKIERNICZY anna i Bronisław Szmit udowadniają że biznes 01.05.2011 r. nie musi być nastawiony tylko na zysk. Przed- GAZETA WYBORCZA 05.05.2011 r. SweetTarg po raz drugi siębiorcy bez wahania zdecydowali się poda- Kraków wykształci weterynarzy W dniach 9-11 marca na terenach targowych rować rośliny warte tysiąc złotych Dyrekcji GAZETA WYBORCZA 13.05.2011 r. w Katowicach odbyły się Śląskie Targi Cukier- Zespołu Medycznych Szkół Policealnych Festiwal Nauki 2011 – Ażebyście się dziwili! nicze, Piekarnicze i Lodziarskie SweetTarg w Ciechanowie. Rośliny sprzedawane są nie W 2012 roku UJ i UR otworzą międzyuczel- 2011. W pierwszym dniu targów odbył się cykl tylko na rynku krajowym również na terenie niane studia na kierunku weterynaria. Do

75 dyspozycji studenci będą mieli nowoczesne kiego zaplecza to 24 mln zł, z czego 16,5 mln Choć współpraca istniała od lat, to obie strony laboratoria i sale zabiegowe. Planowane są to grant przyznany przez Unię Europejską. liczą, że jej formalne podpisanie otworzy również studia anglojęzyczne we współpracy 11 no woczesnych laboratoriów i cztery sa le nowe perspektywy Planowane są cykliczne z zagranicznymi uniwersytetami. Kraków bę- zabiegowe powstaną w okolicy ul. Orlej na wykłady dla uczniów oraz udział nowotar - dzie jedynym ośrodkiem akademickim krakowskich Bielanach. Studia będą trwały skich uczniów i nauczycieli w seminariach w Polsce południowej. Uniwersytety Jagiel- 10 semestrów, a absolwenci otrzymają jedno- i konferencjach organi zowanych przez UR. loński i Rolniczy są na etapie przygotowywa- cześnie dyplomy UJ i UR. W pierwszym na- nia dokumentów dla Ministerstwa Nauki borze w 2012 r. przyjętych zostanie około 75 GAZETA KRAKOWSKA 06.05.2011 r. i Szkolnictwa Wyższego. osób. Rok później 20 studentów będzie mo- Proboszcz pszczół i Kamiannej Międzyuczelniane stu dia na kierunku wete- gło podjąć studia weterynaryjne w języku an- Ksiądz Henryk Ostach stworzył w PRL-u rynaria powstaną na bazie Uniwersyteckiego gielskim. pszczelarskie królestwo w małej, połemkow- Centrum Medycyny Weterynaryjnej, powo- skiej wiosce, aby w wolnej Polsce stracić łanego w czerwcu ubiegłego roku. W marcu TYGODNIK PODHALAŃSKI 05.05.2011 r. wszystko i odejść do domu pomocy społecz- w skład UCMW weszli także naukowcy Krótko nej. Z czasem Kamianna stawała się centrum z Państwowego Instytutu Weterynarii w Pu- Uniwersytet na Kokoszkowie. Nowotarski pszczelarstwa i apiterapii, co przyciągało ławach. Połączo ny zespół ma oprócz zajęć ze Zespół Szkół Kształcenia Rolniczego zacie- osadników. Trudne czasy dla Kamiannej studentami prowadzić badania bezpieczeń- śnia współpracę z krakowskim Uniwersyte- i księdza Ostacha nastały w okresie przełomu stwa żywności, zdrowia ludzi i zwierząt oraz tem Rolniczym. Stosowna umowa podpisana polityczno-ekonomicznego w 1989 roku. zajmować się innowacyjnymi projektami została 29 kwietnia, podczas uroczystości Tarapaty finansowe związane z zaciąganymi z zakresu medycyny i weterynarii. Koszty ta- wręczenia świadectw maturzystom. pożyczkami spra wiły, że cały jego majątek

Fot. Mariusz Dacko

76 piszą o nas

przejęła kongregacja św. Filipa Nerii. Du- nych, uczelnie nie mogą inwestować środków DZIENNIK POLSKI 13.05.2011 r. chowny zaś opuścił wioskę i probostwo. pochodzących z dotacji budżetowych. Małopolska chce być stolicą uczenia się przez Emilia absolwentka Akademiii Rolniczej Izabella Majewska rzeczniczka Uniwersytetu całe życie w Krakowie, z mężem Jackiem Nowakiem Rolniczego podkreśla że każda dotacja musi Na rynku jest coraz więcej propozycji studio- przejęli pasiekę od księdza. Tak powstała być rozliczana do końca roku – Jest to bardzo wania dla osób w różnym wieku, w całym wo- „Barć” im. ks. Henryka Ostacha – Zrobiliśmy kłopotliwe z punktu widzenia zarządcy – jewództwie powstają Uniwersytety Trzeciego to, gdyż wokół księdza zaczęła narastać zła at- kanclerza, zwłaszcza ze względu na fakt, iż Wieku, Uniwersytety Dzieci i Młodzieży. mosfera nie tylko w kręgach pszczelarskich – przykładowo uzyskując dotację w grudniu, do Z inicjatywy Uniwersytetu Rolniczego po- wyjaśnia Jacek Nowak. – Ale pozostał dla nas końca roku należy ją wykorzystać. wstał Uniwersytet Młodzieży, coś dla siebie najwyższym autorytetem jako człowiek i zna- znajdą również osoby powyżej 30 roku życia, komity pszczelarz. Dzisiaj o godz. 13 powróci GAZETA KRAKOWSKA 11.05.2011 r. z myślą o nich powstał projekt 30+. do Kamiannej na wieczny odpoczynek. Wystawa fotografii Wieś huculska W klubie Muzyki Współczesnej Malwa odbyła DZIENNIK POLSKI 14.05.2011 r. NOWOŚCI EXPRESS BYDGOSKI 07.05.2011 r. się wystawa fotograficznej Kazimierza Wiecha, Po czym poznać glebogryzarkę Rektorzy otrzymają większą władzę Bystrzec – huculska wieś, w której żył i tworzył W ramach obchodów XII Dni Mechaniza- Zmiany, które niesie za sobą znowelizowana St. Vincenz. Podczas wernisażu wystąpi chór tora na Uniwersytecie Rolniczym odbyły się ustawa o szkolnictwie wyższym, dotyczą Uniwersytetu Rolniczego. Wstęp wolny. liczne zabawy takie jak Bieg farmera, przeta- m.in. ograniczenia wieloetatowości, wprowa- czanie opony od kombajnu, czy rolnicze ka- dzenia opłat za drugi kierunek studiów. Prof. DZIENNIK POLSKI 11.05.2011 r. lambury np. Jak wygląda glebogryzarka. Janusz Żmija, rektor Uni wersytetu Rolni- Porozumienie to tylko formalność Każdego roku w wyjątkowy sposób integru- czego w Krakowie, wiceprzewodniczący Pomiędzy Zespołem Szkół Centrum Kształ- jemy społeczność studencką naszej uczelni KRASP, zaznacza, że nowa ustawa to też cenia Rolniczego im. A. Suskiego w Nowym oraz wprowadzamy miasto w atmosferę juwe- wzmoc nienie roli rektora uczelni, który zy ska Targu, a Uniwersytetem Rolniczym im. Hu- naliów podkreślił Krzysztof Dziedzic możliwość decydowania o dużej ilości spraw gona Kołłątaja w Krakowie, Wydziałem Ho- z Uczelnianej Rady Samorządu Studen tów. – również o sprawach polityki kadrowej. dowli i Biologii Zwierząt – zostało zawarte Decyzją rektora będzie, m.in., to, czy profesor porozumie nie o współpracy. Porozumienie DZIENNIK POLSKI 14.05.2011 r. może pracować na drugim etacie. Obecnie umożliwi kontynuację procesu nowocze- Ponad miliard złotych na laboratoria profesor tylko o tym fakcie go infor muje. snego kształcenia i rozszerzania praktycz- Rozmowa z prof. Karolem Musiołem, rekto- nych umiejętności. W planach są m.in. cy- rem UJ. Czego nowego możemy się spodzie- GAZETA KRAKOWSKA 09.05.2011 r. kliczne wykłady dla uczniów – w murach wać w przyszłym roku? –Będziemy dostoso- Studiuj z głową a nie z modą szkoły, ale prowadzone przez pracowników wywać uni wersytet do znowelizowanej ustawy, Trwają egzaminy maturalne, wielu maturzy- wydziału, a także udział nauczycieli która wchodzi w życie w październiku. W ko- stów wybrało już uczelnie jest jednak część i uczniów w organizowanych przez wydział lejnym roku akademickim otwieramy – we osób które jeszcze nie zdecydowały co chcą seminariach i konferencjach. Przedstawiciele współpracy z Uniwersytetem Rolniczym – kie- robić w przyszłości. Wśród najbardziej oble- uczelni zostali zaproszeni do Nowego Targu runek: weterynaria To przedsięwzięcie nie do ganych uczelni w Polsce znalazły się też uni- na uroczyste wręczenie świadectw tegorocz- przecenienia. W Polsce południowej nie ma ta- wersytety krakowskie: Jagielloński, Ekono- nym ma turzystom; przy tej okazji do szło do kich stu diów, by studiować weterynarię, trzeba miczny, Pedagogiczny, Rolniczy oraz Pań- sformalizowania współpracy. pokonać 300 km. stwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie, a spośród uczelni niepublicz- GAZETA KRAKOWSKA 12.05.2011 r. FARMER 15.05.2011 r. nych – Krakowska Akademia im. Frycza Studencki teledysk wypromuje uczelnię Żywienie cieląt a przyszła wydajność Modrzewskiego. Studenci UR Lip Dub – jest to alternatywny te- Istotnym z punktu widzenia opłacalności ledysk istniejącej już piosenki „I‘am a Believer” produkcji jest wybór systemu odchowu DZIENNIK POLSKI 09.05.2011 r. zespołu Smash Mouth (znanej z filmu „Shrek”). cieląt. System ten powinien umożliwić z jed- Uczelnie tracą banki się bogacą Film będzie dostępny na portalach YouTube nej strony krycie jałówek w pożądanym Zgodnie z obowiązującą od ubiegłego roku oraz na stronach universitylipdub.com i lip- wieku, z drugiej wpłynąć pozytywnie na ich znowelizowaną ustawą o finansach publicz- dub.pl. wydajność mleczną. Jak tłumaczy dr Paweł

77 Górka z Katedry Żywienia Zwierząt i Paszo- Agro Serwis 16.05.2011 r. DZIENNIK POLSKI 17.05.2011 r. znawstwa z Uniwersytetu Rolniczego w Kra- Jak wyhodować wysoko wydajne Warszawa. 69 nowych profesorów. kowie, liczne badania pokazują, że wszelkie krowy mleczne? Prezydent Bro nisław Komorowski wręczył nieprawidło wości, w tym choroby w pierw- Produkcją mleka, podobnie jak innymi gałę- akty nominacyjne 69 nauczycielom akade- szym okresie życia nowonarodzonego orga- ziami rolnictwa, rządzi obecnie ekonomia. mickim oraz pracownikom nauki i sztuki. nizmu, mają duży wpływ na późniejsze wy- Odnosi się ona nie tylko do chowu i żywienia Wśród nowych profesorów znaleźli się dajności. krów mlecznych, ale też odchowu cieląt. m.in.: Zbigniew Białkiewicz i Krystyna Największą popularność zyskują więc techno- Pawłowska (Politechnika Kra kowska), Jerzy PRZEGLĄD 15.05.2011 r. logie, które pozwalają szybko odłączyć cielę Dobrucki UJ), Maciej Fiedorowicz i Ka zim- Czy majowe śniegi wpłyną na plony owoców? od matki i żywić je preparatami mleko zastęp- ierz Rutkowski (Uniwer sytet Rolniczy Dr Monika Bieniasz z Uniwersytetu Rolni- czymi, jednocześnie nie dopuszczając do w Krakowie), Bolesław Kacewicz i Jan Ri- czego w Krakowie, Katedra Sadownictwa upadków przychówka, co powoduje poważne chert (AGH). i Pszczelnictwa Sam śnieg nie jest niebez- straty dla gospodarstwa. Jednak w tym eko- pieczny, chyba że jest go tak dużo, że połamie nomicznym myśleniu koniecznie musi zna- Dziennik Polski 21.05.2011 r. gałęzie. Niebezpieczniejsze są spadki tempera- leźć się miejsce dla takiego odchowu cieliczki, Uczniowie z Nowego Targu – tur poniżej zera stopni Cel sjusza. Na dzisiaj są który zapewni, że wyrośnie z niej zdrowa laureatami olimpiady już drobne uszkodzenia na czereśniach, ale nie i wysoko wydajna mlecznica – mówił dr Pa- W Żarnowcu (woj. śląskie) odbyły się elimi- jest to na tę chwilę zagro żenie dla plonu tych weł Górka z Uniwersytetu Rolniczego w Kra- nacje okręgowe XXXV edycji Olim piady owoców. kowie podczas Forum Produkcji Bydła towa- Wiedzy i Umiejętności Rolniczych. rzyszącego tegorocznym Targom „Ferma By- W jednym dniu odbyły się etapy praktyczny DZIENNIK POLSKI 16.05.2011 r. dła” w Poznaniu. i teoretyczny, następnego dnia ogłoszono wy- Jak wiedza napędza gospodarkę niki, wręczając nagrody zwycięzcom w po szc- Zdobywanie wiedzy jest między innymi spo- Agro Serwis 16.05.2011 r. zególnych blokach tema tycznych. Uczestni- sobem na biznes wielu uczelni publicznych Efektywna i opłacalna produkcja trzody czył w tym wydarzeniu rektor Uniwersytetu i prywatnych, szczególnie jeśli chodzi o coraz O efektywności, a więc i opłacalności chowu Rolniczego w Krakowie, prof. Janusz Żmija. bardziej popularne studia podyplomowe. trzody, w dużym stopniu decydują wyniki AGH ma do wyboru ponad 90 kierunków na rozrodu stada. A te z kolei uzależnione są od DZIENNIK POLSKI 21.05.2011 r. których studiuje 2670 słuchaczy. Na UJ jest plenności, zdrowia i dłu gości użytkowania Juwenalia. Najbardziej zabawowa władza 3069 słuchaczy, na Uniwersytecie Rolniczym loch. Organizując powierzchnię chlewni na- Świętującym studentom dawał się we znaki podyplomowo studiuje 400 osób na 36 kie- leży kierować się jednak nie tylko normami upał. Spragnionym cienia ulgę przynosiła runkach. Politechnika Krakowska ma 55 ro- i przepisami, ale też znajomością zacho wania grupa studentów z Wydziału Leśnego Uni- dzajów studiów podyplomowych. Koszt ta- świń. Chociaż lochy i loszki najlepiej czują wersytetu Rolni czego. – Przebraliśmy się za kich studiów to od ok. 1,5 – 2 tys. zł do na- się utrzymywane w grupie, to jednak grupy te drzewa, żeby rozpalone studentki mogły schro- wet 7 – 9 tys. zł. nie powinny być zbyt duże. nić się w naszych ramionach… ups, przepra- szam – gałęziach – mówił Paweł, zapewniając DZIENNIK POLSKI 16.05.2011 r. Jak radzą naukowcy z Uniwersytetu Rolni- że wystające zza koszulki konary wyrosły mu Płukanie złota, fotel Fakira i żywe gady cze go w Krakowie – J. Nowicki i Cz. Klocek poprzedniej nocy. Naukowe miasteczko namiotowe na Rynku – najlepiej, gdy grupa liczy tyle zwierząt, ile Głównym w Krakowie oblegały tłumy. Festi- jest zwykle prosiąt w miocie – czyli 12-14 OBSERWATOR LOKALNY 21.05.2011 r. wal zapoczątkowany przez Uni wersytet sztuk. W takich grupach lochy mają większe Pracownie zostają Jagielloński, konty nuowany następnie przez poczucie bezpieczeństwa, szybciej też jest Młodzież z II LO w Dębicy wzięli udział w za- AGH i Politechnikę Krakowską w tym roku ustalana hierarchia w stadzie. W większych jęciach laboratoryjnych na Wydziale Ogrodni- po raz pierwszy organizowany był przez Uni- grupach częściej dochodzi do walk po między czym UR w Krakowie. Założyli uprawę kaktusa wersytet Rolniczy. Hasło przewodnie im- zwierzętami, a ustalenie hierarchii trwa dłu- i marchwi, przeprowadzili również izolację ma- prezy brzmiało: Materia – Człowiek – Kul- żej, co powoduje stres, a nawet zranienia loch teriału genetycznego cebuli, korzystając z jed- tura Patronem medialnym festiwalu był – może to, w przypadku loch prośnych, skut- nego z najnowocześniejszych mikroskopów, „Dziennik Polski”. kować poronieniami. który na swoim wyposażeniu posiada uczelnia.

78 piszą o nas

GAZETA KRAKOWSKA 21.05.2011 r. niepożądanej, a tym samym wydłużenie trwa- Tydzień roboczy FIG w Maroku Koła naukowe – przedsionek wiedzy łości, to ważne wyzwania, przed którymi stoi Doroczny FIG Working Week odbył się UR w Krakowie był organizatorem ogólno- współczesne browarnictwo. Celem niniejszej w Marrakeszu. Czterodniowe obrady, na polskiej sesji kół naukowych, w której uczest- pracy było określenie stabilności mikro- które złożyły się sesje plenarne i referatowe, niczyli młodzi i doświadczeni naukowcy biologicznej wybranych typów piw żywych, poprzedziło i zamykało Walne Zgromadze- z siedmiu uczelni. Dyskutowano na temat ar- niepoddawanych procesom filtracji i pastery - nie FIG (Międzynarodowej Federacji Geo- chitektury krajobrazu, jadalnych owoców ro- zacji – dr Małgorzata Makarewicz, dr inż. detów). Są kraje, które w FIG mają 40 człon- ślin ozdobnych, ale również o bankowości Aleksander Poreda, dr Iwona Drożdż, mgr ków, a są również takie, jak Polska, któ re elektronicznej. inż. Marek Zdaniewicz z UR w Krakowie. mają ich około 5 tys. W 2012 roku FIG Wor- king Week odbędzie się w Rzymie. W FIG DZIENNIK POLSKI 26.05.2011 r. GŁOS WIELKOPOLSKI 01.06.2011 r. nasz kraj reprezentują SGP i Uniwersytet Najlepsi absolwenci – nagrodzeni Skuteczny sposób na suszę Rolniczy w Krakowie. Kolejni absolwenci opuścili mury Zespołu Rozmowa z prof. Marią Surmą, zastępcą dyrek- Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. tora Instytutu Genetyki Roślin PAN w Pozna- PORADNIK GOSPODARSKI 01.06.2011 r. A. Suskiego w Nowym Targu. Gośćmi na ich niu, i prof. Pawłem Krajewskim, koordynato- Rozwój i znaczenie agroturystyki w Polsce pożegnaniu byli oprócz lokalnych władz, rem projektu „Narzędzia biotechnologiczne O zaletach oraz potrzebie popularyzowania przedstawiciele UR w Krakowie. służące do otrzymywania odmian zbóż o zwięk- agroturystyki szczególnie wśród małych go- szonej odporności na suszę”, realizowanego spodarstw, oraz o ułatwieniach na jakie mogą DZIENNIK POLSKI 28.05.2011 r. m.in. przez Uniwersytet Rolniczy w Krakowie. w związku z tym liczyć rolnicy pisze dr inż. Wojna na czesne Marcin Kuczera z Uniwersytetu Rolniczego Zgodnie ze znowelizowaną ustawą o szkolnic- PRACODAWCA 01.06.2011 r. w Krakowie. twie wyższym zacznie obowiązywać tzw. katalog Zatruć mniej, obaw więcej opłat, których uczelnie nie będą miały prawa O zatruciach pokarmowych oraz ich zapo- CUKIERNICTWO I PIEKARSTWO 01.06.2011 r. pobierać. Jest obawa, że uczelnie podniosą przez bieganiu mówi prof, dr hab. inż. Ewa Cieślik, Indeks glikemiczny i jego znaczenie to czesne. W Krakowie najwięcej za studia płacą kierownik Małopolskiego Centrum Monito- w przemyśle piekarskim przyszli dentyści i lekarze. O tym, ile wyniesie ringu i Atestacji Żywności na Wydziale Tech- Artykuł dr inż. Barbary Borczak z Katedry czesne w Uniwersytecie Rolniczym, wiadomo nologii Żywności Uniwersytetu Rolniczego Żywienia Człowieka Uniwersytetu Rolni- będzie w czerwcu. Uczel nia zapewnia jednak, że w Krakowie. czego oraz prof. dr hab. inż. Marka Sikory nie pla nuje podwyżek. Obecnie naj droższe są z Katedry Technologii Węglowodanów na technologia żywności i żywienie człowieka GEODETA 01.06.2011 r. temat znaczenia indeksu glikemicznego (1700 zł za semestr). Większość kierunków Tańce z geodezją w przemyśle. kosztuje 1400-1500 zł za semestr. 137 studentów z 17 krajów, w tym 24-osobowa reprezentacja pol skich uczelni, przyjechało na FAJF 01.06.2011 r. GAZETA KRAKOWSKA – Podhalańska 24. Międzynarodowe Spotkanie Studentów Dodaj sobie energii 30.05.2011 r. Geodezji (International Geodetic Students Karolina Malecka, doktorantka Wydziału Wojtek wie wszystko o pożarach Meeting) do Newcastle Upon Tyne. Nasz kraj Technologii Żywności Uniwersytetu Rolni- Wojciech Królczyk z Publicznego Gimnazjum reprezentowali studen ci zPolitechniki War- czego w Krakowie opisuje sposoby, dzięki im. Jana Pawła II w Krościenku zajął I miejsce szawskiej, AGH, UR w Krakowie, Uniwersy- którym poradzimy sobie ze złym nastrojem w wojewódzkim etapie Ogólnopolskiego Tur- tetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, i chandrą. nieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapo - Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu biega pożarom”, który odbył się w auli Cen- oraz Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. DZIENNIK POLSKI trum Kongresowego UR w Krakowie. Trzeci stopień GAZETA KRAKOWSKA 01.03.2011 r. W tym roku prawo do nadawania stopnia na- 03.06.2011 r. PRZEMYSŁ FERMENTACYJNY ukowego doktora odzyskały Wydział Inżynie- DZIENNIK POLSKI 04.06.2011 r. I OWOCOWO-WARZYWNY Maj 2011 r. rii Środowiska i Geodezji Uniwersytetu Rol- Niepowtarzalny smak owada Opóźnienie zmian organoleptycznych piwa niczego w Krakowie (po blisko 10 latach) oraz Bigos z larw mącznika młynarka, karacza- oraz ograniczenie skutków obecności mikroflory Instytut Geodezji i Kartografii w Warszawie. nowe bitki smażone w głębo kim oleju

79 i placki ze świersz czy – takich specjałów bę- wystawione zostały pojemniki, do których lu- Od lat eksperci od rekrutacji i pracodawcy dzie można spróbować podczas XI Ogólno- dzie wrzucają plastikowe zakrętki. Naszym ce- przekonują, że kierunki ścisłe to jest to, na co polskich Dni Owada. lem jest uświadomienie ludziom, iż poprzez powinni postawić młodzi. W pierwszej dzie- prosty gest można za razem pomóc przyrodzie i siątce zestawienia ilości kandydatów na miejsce DZIENNIK POLSKI 02.06.2011 r. poprawić życie niepełnosprawnym dzieciom – znalazły się Uniwersytet War szawski, Politech- Kierunki zamawiane – szansa dla studentów mówi Michał Żukrowski, koordynator akcji. nika Poznańska, Uniwersytet Rolniczy w Kra- i uczelni kowie, Uniwersytet Kardynała Stefana Wy- Na UR w ramach kierunków zamawianych DZIENNIK POLSKI 04.06.2011 r. szyńskiego w Warszawie, Uniwersytet Ja giel- prowadzone są obecnie studia na kierunkach Święto Ogrodów – wykłady na temat roślin loński, Uniwersytet Gdański oraz Wrocławski. biotechnologia i inżynieria środowiska. i prezentacja ciekawostek Wydziału Ogrod- W tym roku uczel nia ubiega się o dofinanso- niczego UR. DZIENNIK POLSKI 07.06.2011 r. wanie studiów na inżynierię środowiska, Małopolski dzień Uczenia się Przez Całe Życie ochronę środowiska i biotechnologię. FAKT 04.06.2011 r. Warsztaty, wystawy, wykłady, lekcje tańca, Jedz 5 razy dziennie co tylko chcesz gry edukacyjne i uliczne – w sumie prawie DZIENNIK POLSKI 02.06.2011 r. Dr Aneta Kopeć z UR w Kra kowie zdradza 230 imprez w niemal 50 miejscowo ściach Limity dla Rektorów tajniki zdrowej diety, dzięki którym łatwiej czeka na uczestników l Małopolskiego Dnia Nowe przepisy pozwalają na wybór władz schudnąć i zachować dobrą kondycję. Uczenia się przez Całe Życie. Każdy może uczelni w otwartym konkursie, możliwe, że nie wziąć w nich udział! Bezpłatnie! wszyscy dotychczasowi rektorzy będą mogli GAZETA WYBORCZA 06.06.2011 r. W ramach VI Święta Ogrodów Wydział Ogrod- w nim startować. Wszystko zależy od decyzji Maturzysto wybierz przyszłość niczy Uniwersytetu Rolniczego przygotował na społeczności akademickiej oraz zapisów w sta- GAZETA WYBORCZA 30.06.2011 r. 8 czerwca serię wykładów na temat ogrodnictwa. tucie uczelni – mówi Izabella Majewska, Po jakich studiach jest praca? rzecz niczka Uniwersytetu Rolni czego. W mijającym roku akademickim największym FAKT 07.06.2011 r. powodzeniem wśród maturzystów cieszyły się Polskie kiełki są bezpieczne DZIENNIK POLSKI 03.06.2011 r. zarządzanie, budownictwo i pedagogika. Spece Nie ma zagrożenia, polskie kiełki nie podlegają Siedem milionów zakrętek na wózek od rekrutacji przekonują, że najbardziej opła- pa steryzacji, dlatego mają krótki termin przy- Studenci Uniwer sytetu Rolniczego zapocząt- cają się informatyka, medycyna i studia zwią- datności do spożycia. One są bezpieczne – mówi kowali spontaniczną akcję – w wielu miastach zane z opieką nad osobami starszymi i chorymi dr inż. Mirosław Pysz z UR w Krakowie.

80 piszą o nas

GAZETA KRAKOWSKA 08.06.2011 r. DZIENNIK POLSKI 20.06.2011 r. Powiat promuje Muzeum Motyli Kuny w Krakowie: w mieście żyje się GAZETA KRAKOWSKA 17.06.2011 r. Bocheńskie Muzeum Motyli Arthropoda za- wygodniej, ale krócej Podleśniczy Jadwiga Cieśla prezentowało się podczas XI Ogólnopol- Coraz częściej w mieście można spotkać kuny. Już w dzieciństwie chciała zostać leśnikiem. skich Dni Owada, które odbyły się na kra- Jednym z ulubionych zajęć kuny jest nadgry- Jej marzenia się spełniły. Jadwiga Cieśla po- kowskim Uniwersytecie Rolniczym. Wspól- zanie przewodów elektrycznych w samocho- chodzi z Luźnej. Mi łość do lasu wyniosła nie z muzeum promo wał się powiat. dach. Jeden ze studentów UR w Krakowie z domu. Z nieżyjącym już tatą cho dziliśmy napisał o tym pracę magis terską. Obszedł sa- często do lasu. Tata pokazywał mi drzewa, TEMI GALICYJSKI TYGODNIK INFORMACYJNY lony samochodowe w Krakowie i wypytywał mówił, jak się nazywają, jak długo rosną, ja- 08.06.2011 r. o uszkodzenia kabli. Okazało się, że prawie kie mają nasiona. Często opowiadał mi Między PWSZ w Tarnowie a AWF w Krako- każdy diler samochodowy miał z tym pro- o pracy leśników, którą poznał, gdy razem wie podpisane zostało porozumienie, dzięki blemy, choć większość z nich nie podejrzewa z dziadkiem jeździli na zrywkę w Bieszczady. któremu możliwa będzie dalsza współpraca że przyczyną kłopotów mogą być kuny. Marzył po cichu, żebym została leśnikiem. naukowo – dydaktyczna. PWSZ powstała A mnie to wszystko bardzo interesowało . Cho- w 1998 roku dzięki silnemu wsparciu czte- DZIENNIK POLSKI 21.06.2011 r. dząc z tatą do lasu, nie przypuszczała jednak, rech krakowskich uczelni Uniwersytetu Czy na Plantach wyrosną palmy? że za kilka lat wróci do tych lasów jako ich Jagiellońskiego, Akademii Wychowania Polsce grozi susza. Najbardziej zagrożone są nadzorca, bowiem jej właśnie podlegają lasy Fizycznego, Akade mii Górniczo Hutniczej województwa wielkopolskie i lubuskie. prywatne w gminie Luźna. Na maturze oczy- i Uniwersytetu Rol niczego. W okresie wegetacji nawet krótkotrwały niedo- wiście zdawałam biologię ustnie i pisemnie bór wody może spowodować kilkakrotny spa- i rozpoczęłam studia w Uniwersytecie Rolni- GAZETA KRAKOWSKA 11.06.2011 r. dek ilości i jakości plonów – mówi dr Iwona czym – opo wiada. Co ciekawe, na specjalności Ile zapłacą kandydaci na studentów Domagała-Świątkiewicz z Wydziału Ogrod- ochrona zasobów leśnych, na 60 studentów po- Maturzyści, którym marzą się stu dia, muszą niczego UR w Krakowie. – Brak wody powo- łowę stanowiły dziewczyny i wszystkie chciały sięgnąć do kieszeni. Je śli chcą się ubiegać duje, że rośliny są małe i drobne oraz bardziej pracować w leśnictwach w terenie. Jak się póź- o przyjęcie na kilka kierunków naraz potrze- podatne na choroby – dodaje. niej okazało, tylko jedna pod jęła tą ciężką bują nawet kilkuset złotych. Najwięcej muszą i odpowiedzialną pracę. Studia skończyła, wydać przyszli artyści. Opłata rekrutacyjna GAZETA OLSZTYŃSKA 15.06.2011 r. uzyskała tytuł magistra inżyniera i na staż na ASP i w PWST wynosi 150 zł. AM po- Gimnazjum nr l w Srokowie realizuje autorski trafiła do Nadleśni ctwa Gorlice. biera od kandydatów 140 zł. Sporo płacą też projekt ekologiczny „Tajemniczy świat owa- adepci architektury na Politechnice Krakow- dów”. 3-5 czerwca 30-osobowa grupa uczniów, POLSKA METROPOLIA WARSZAWSKA skiej. To więcej niż na innych kierunkach tej miłośników owa dów, przebywała w Krako wie. 20.06.2011 r. uczelni. Kandydaci na Uniwersytet Rolniczy Głównym punktem były Ogólnopolskie Dni Woda nadaje smak płacą 80 zł – bez względu na liczbę wybra- Owada na Uniwersytecie Rolniczym. Dr inż. Aleksander Poreda z Wydziału Tech- nych kierun ków. nologii Żywienia Uniwersytetu Rolniczego GAZETA KRAKOWSKA 15.06.2011 r. w Krakowie opowiada m.in. o tym czym GAZETA WYBORCZA 14.06.2011 r. Jak maturzyści o indeks walczyli różni się produkcja piwa w małych browarach Czego wstydzą się rektorzy? Największym powodzeniem cieszą się uczel- i tych należących do wielkich koncernów. Prof. Janusz Żmija, Rektor Uniwersytetu nie techniczne, rolnicze, uniwersytety, uczel- Rolniczego: Wzgórze Wawel skie z imponują- nie ekonomiczne – o jedno miejsce walczyło TEMI GALICYJSKI TYGODNIK INFORMACYJNY cym Zamkiem Królew skim i katedrą – to po- od 2,8 do 3,9 kandydata. 22.06.2011 r. wód do dumy. Ko lejnym jest Uniwersytet Wśród najbardziej obleganych uczelni w Pol- Kadrowe zawirowania Jagielloński, najstarsza polska uczelnia, z któ- sce znalazły się też uniwersytety: Jagielloński, Niektóre zmiany w ustawie o szkolnictwie rej wy wodzi się nasz uniwersytet. Ważnym Ekonomiczny, Pedagogiczny, Rolniczy w Kra- wyższym, spowodowały ogólnopolskie miejscem jest także Panteon Narodo wy, miej- kowie oraz Państwowa Wyższa Szkoła Zawo- protesty zwłaszcza zmiany dotyczące ograni- sce pochówku najwybitniejszych Polaków. Kra- dowa w Tarnowie, a spośród uczelni niepu- czeń w zatrudnianiu wykładowców. Tarnow- ków nie może się niestety pochwalić stanem blicznych – Krakowska Akademia i m. Frycza skie uczelnie próbują też porozumieć się i czystością ulic oraz miejsc publicznych. Modrzewskiego w Krakowie. z krakowskimi uczelniami: Uniwersytetem

81 Jagiellońskim, AGH, Uniwersytetem Rolni- TELE TYDZIEŃ 27.06.2011 r. Uni wersytecie Rolniczym i Politechnice Kra- czym i AWF, po to aby nie stracić kadry Rano pieje mi osobisty kogut kowskiej. Zgodnie ze znowelizowaną ustawą w Tarnowie. Bohdan Smoleń absolwent zootechniki na o szkolnictwie – od października – na sty- Aka demii Rolniczej w Krakowie opowiada pendia za wy niki w nauce uczelnie będą mo- DZIENNIK POLSKI 24.06.2011 r. o pasji jaką stała się dla niego fundacja gły przeznaczać nieco mniej środków niż na Goście z Kaukazu „Stworzenia Pana Smolenia” zajmująca się stypendia socjalne (40 procent budżetu, Przedstawiciele dalekiej Osetii Północnej, hipoterapią dla niepełnosprawnych dzieci. w ubiegłych la tach było to 50 procent). Republiki Federacji Rosyjskiej, poznawali Oprócz średniej ocen pod uwagę będzie w czerwcu 2011 r. małopolskie rozwiązania DZIENNIK POLSKI 30.06.2011 r. można brać również osiągnięcia naukowe, ar- w zakresie administracji samorządowej, go- Wszyscy chcą być inżynierami i lekarzami tystyczne i sportowe studentów, działalność spodarki, rolnictwa i turystyki. W trakcie Trwa rekrutacja na studia. W Krakowie – tra- w kołach naukowych, aktywność na rzecz spotkania wymieniano doświadczenia zwią- dy cyjnie – oblężona jest medycy na, kierunek środowiska studenckiego. Stypendia będzie zane z samorządnością, wspólnotą lokalną, lekarsko-dentystyczny, japonistyka, informa- przyznawać rektor. Otrzyma je nie więcej niż rozmawiano o rolnictwie i turystyce, produk- tyka oraz inżynieria biomedyczna. W UR elek- 10 procent wszyst kich studentów. cie lokalnym, a także dziedzictwie kulturo- troniczna rejestracja została uruchomio na na wym i roli or ganizacji pozarządowych w spo- początku czerwca. Kandydaci na studia stacjo- GAZETA WYBORCZA 30.06.2011 r. łeczeństwie obywatelskim. Oprócz gminy narne l stopnia mogą zapisywać się do 7 lipca Krzeszowice w oparach azbestu Stryszów goście odwiedzili także Centrum Obecnie największym zainteresowaniem cieszą Ponad 120 mieszkańców Krzeszowic i Jerz- Integracji Społecznej w Zielonkach, Mało- się tutaj kierunki: geodezja i kartografia, go- manowic ściągnęło z dachów eternit. Teraz polską Agencję Rozwoju Regionalnego oraz spodarka przestrzenna inżynieria środowiska rakotwórcze płyty zalegają w ich ogrodach, Katedrę Sadownictwa i Pszczelarstwa Uni- oraz ekonomia. bo gminny program wywozu azbestu się koń- wersytetu Rolniczego. czy. Naruszone płyty azbestowe stwarza ją DZIENNIK POLSKI 30.06.2011 r. największe zagrożenie, bo unosi się z nich RZECZPOSPOLITA 24.06.2011 r. Rzut dyskiem czy dobre oceny? pył, który przenika do płuc. Dopóki nieuszko- Pracodawcy dyktują kierunki Krakowskie uczelnie zastanawiają się, za co dzony eternit pokrywa dach, jest stosunkowo Na Uniwersytecie Rolniczym im. Hugona przyznawać stypendia rektora. Wiadomo już, bezpieczny. Ale jego demontaż, zrzucanie z da- Kołłątaja będzie można studiować nowe spe- że o finansowe wyróżnie nie będzie trudniej chu, połamane kawałki powodują wydzielanie cjalności, m.in. żywie nie człowieka z dietetyką niż do tej pory. groźnych dla organizmu pyłów, które dostając oraz bioinżynierią rozrodu zwierząt. Na pierw- Jakie kryteria wprowadzą inne krakowskie się do dróg oddechowych, mogą wywołać pylicę szej specjalności czeka 60 miejsc, na drugiej 30. uczelnie? Prace nad nimi trwają na razie na azbestową – tłumaczy prof. Wacław Bieda z UR w Krakowie.

ŻYCIE NA GORĄCO 30.06.2011 r. Dramatyczny apel o pomoc Bohdan Smoleń mówi jak ważnym zajęciem w jego życiu jest Fundacja przez niego zało- żona „Stworzenia Pana Smolenia” ale jak sam mówi: „Mamy swoje koszta, a ja mam tyl ko 164 cm wzrostu, przerosły mnie”. Fundacja prowadzi hipoterapię dla niepełnosprawnych dzieci, Bohdan Smoleń zawsze kochał zwie- rzęta ukończył kierunek zootechnika na Uni- wersytecie Rolniczym w Krakowie (dawnej Akademii Rolniczej) i jak sam mówi: „Tak mi się te studia podobały, że spędziłem na uczelni dziesięć lat”. mgr Paulina Czuryłowska

82 piszą o nas

o możliwościach uzyskania dofinansowania Uczelnia w mediach z Funduszy Europejskich na założenie i roz- wój przedsiębiorstwa dostępnych w ramach elektronicznych bieżącej perspektywy finansowej. www.news.webwweb.pl Od 14 kwietnia 2011 r. do 29 maja 2011 r. www.rzecznikprasowy.pl www.egospodarka.pl www.eurostudent.pl 14.04.2011 r. śliwskiej „O Róg Zbramira”, wzięło udział www.wnp.pl Uniwersytet Rolniczy po raz piąty organizuje 200 sygnalistów reprezentujących wszystkie www.eec.wnp.pl 04-05.05.2011 r. Targi Pracy regiony Polski. Patronat honorowy nad kon- 17.05.2011 r. kursem sprawowali: Kazimierz Barczyk, Innowacyjność priorytetem szkolnictwa www.ekologia.pl 14.04.2011 r. przewodniczący Sejmiku WM, prof. Janusz wyższego Park Edukacyjno-Rozrywkowy MIKROKOSMOS. Żmija, rektor UR w Krakowie i Stanisław Należy wspólnie kreować kulturę innowacyj- Gigantyczne owady opanują Polskę! Sennik, dyrektor RDLP w Krakowie. W fi- nych uczelni, innowacyjnej nauki oraz przed- We wrześniu, otwarty zostanie pierwszy na nale konkursu wystąpił Zespół Reprezenta- siębiorczości, aby zwiększyć konkurencyj- świecie Park Edukacyjno-Rozrywkowy cyjny PZŁ oraz Chór Męski Uniwersytetu ność – powiedziała minister nauki i szkolnic- MIKROKOSMOS, z replikami owadów wy- Rolniczego w Krakowie. twa wyższego Barbara Kudrycka, otwierając konanych techniką 3D. Prof. dr hab. Kazi- sesję Europejskiego Kongresu Gospodar- mierz Wiech z Uniwersytetu Rolniczego, www.naszemiasto.pl 22.04.2011 r. czego poświęconą przyszłości uczelni na tle podkreśla znaczenie projektu nie tylko dla na- Powiat chrzanowski: młodzi strażacy na start nowoczesnej gospodarki europejskiej. ukowców ale również dla dzieci i młodzieży. Uczniowie szkół podstawowych, gimnazjal- W konferencji m.in. wziął udział prof. Janusz nych i ponad gimnazjalnych powiatu chrza- Żmija, rektor Uniwersytetu Rolniczego www.dziennikpolski24.pl 15.04.2011 r. nowskiego wzięli udział w finale powiato- w Krakowie. AGROTURYSTYKA. W Kampusie Uniwersytetu wego Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Po- Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie żarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”. 04-05.05.2011 r. odbyła się XIV Małopolska Giełda Agrotury- Zwycięzcy Turnieju będą mieli m.in. możli- www.dziennikpolski24.pl 05.05.2011 r. styczna. wość reprezentowania powiatu na elimina- www.wiadomosci.gazeta.pl cjach wojewódzkich OTWP, które odbędą www.malygoscniedzielny.pl www.rdn.pl 15.04.2011 r. się 28 kwietnia na terenie Uniwersytetu Rol- www.wyborcza.pl Tarnowska PWSZ rozwija współpracę z AGH niczego. www.wiadomości.onet.pl w Krakowie www.polskalokalna.pl Tarnowscy studenci będą mieli łatwiejszy do- www.dlastudenta.pl www.biznes.onet.pl stęp do studiów magisterskich i inżynier- www.krakow.studentnews.pl www.money.pl skich. Ma to zapewnić umowa podpisana po- www.eurostudent.pl 28. 04.2011 r. www.info.wiara.pl między tarnowską PWSZ, a Akademią Gór- 29. 04.2011 r. www.salon24.pl niczo-Hutniczą w Krakowie. Wkrótce 30. 04.2011 r. www.wiara.pl również podobne umowy mają być podpi- „Materia-Człowiek-Kultura” – pod takim www.money.pl sane z Akademią Wychowania Fizycznego hasłem odbędzie się tegoroczny XI Festiwal www.deon.pl oraz Uniwersytetem Rolniczym. Nauki w Krakowie. Potrwa do 14 maja. www.wiadomości.gazeta.pl www.zawiercieinfo.pl www.nowamalopolska.pl www.turystykamalopolska.pl 04.05.2011 r. www.wiadomości.wp.pl małopolskie.pl 18.04.2011 r. Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców www.cosiestalo.pl Konkurs Sygnalistyki Myśliwskiej 9 maja 2011 r. odbędzie się konferencja www.polskieradio.pl „O Róg Zbramira” w Centrum Kongresowym Uniwersytetu www.krakow.pl W sobotę, 16 kwietnia w Niepołomicach na Rolniczego w Krakowie. Celem konferencji www.natablicy.pl III Małopolskim Konkursie Sygnalistki My- będzie przekazanie uczestnikom informacji www.naukawpolsce.pap.pl 05-12.05.2011 r.

83 www.polskieradio.pl Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie Janu- (FSC) funkcjonuje od 1993 roku. Jej celem www.ekai.pl sza Żmiji. jest promocja zrównoważonej gospodarki le- www.deon.pl 11.05.2011 r. śnej. W izbie przyrodniczej zrzeszony jest www.money.pl www.zne.pl 05.05.2011 r. m.in. Wydział Leśny – Uniwersytetu Rolni- www.wiadomości.gazeta.pl Nowotarski ZSCKR i Uniwersytet Rolniczy czego w Krakowie. www.wyborcza.pl w Krakowie podpisali umowę o współpracy www.wiadomości.onet.pl Uniwersytet Rolniczy w Krakowie i Zespół www.tvp.pl 12.05.2011 r. www.naukawpolsce.pl Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Przegląd Kabaretów Studenckich KLAMKA 12 V www.edustacja.pl A. Suskiego w Nowym Targu podpisali poro- Przegląd odbędzie się pod Honorowym Pa- www.portalwiedzy.onet.pl zumienie o współpracy. tronatem JM Rektora Uniwersytetu Rolni- www.kultura.wp.pl 12.05.2011 r. Nowotarska szkoła będzie wymieniać się do- czego im. H. Kołłątaja prof. dr hab. inż. Janu- www.miastodzieci.pl 12.05.2011 r. świadczeniami z Wydziałem Hodowli i Bio- sza Żmiję. www.salon24.pl logii Zwierząt. www.money.pl www.tygodnik7dni.pl 13.05.2011 r. www.gazeta.pl www.tvp.pl 06.05.2011 r. Konkurs ZAK i Azotów Tarnów www.naukawpolske.pap.pl XXXIII Wiosenna Wystawa Ogrodnictwa 6-8 V Kupując tonę Kędzierzyńskiej Saletry Amo- www.polskalokalna.pl Patronat medialny TVP Kraków nowej lub tarnowskiego Saletrosanu 26 www.orange.pl W dniach od 06-08.05.2011 r. na terenach i układając hasło reklamowe można wygrać www.wp.pl Centrum Targowego Chemobudowa – Kra- rozsiewacz oraz roczny zapas obu nawozów. www.portalwiedzy.onet.pl ków S.A. przy ul. Klimeckiego 14 odbędzie Saletrosan 26 makro cieszy się znakomitą www.wyborcza.pl 13.05.2011 r. się XXXIII WIOSENNA WYSTAWA opinią. Profesorowie Uniwersytetu Rolni- www.wiadomosci.onet.pl 28.05.2011 r. OGRODNICTWA i XIV Targi Medycyny czego w Krakowie badający nawóz oraz pro- Otwarte konkursy na rektorów i dziekanów Naturalnej, Zdrowia i Urody.Honorowy pa- ducenci rolni, którzy go stosują, wypowia- Przepisy, dotyczące sposobu wyboru rektora, tronat nad Wystawą przyjęli: Dziekan Wy- dają się o nim w samych superlatywach. które wejdą w życie w październiku, wprowa- działu Ogrodniczego Uniwersytetu Rolni- dzają nowe możliwości – oprócz obecnie sto- czego w Krakowie i Prezes Towarzystwa www.dziennikpolski24.pl sowanego rozwiązania, nowością jest wybie- Ogrodniczego w Krakowie. www.wyborcza.pl ranie rektora w konkursie. Rektor Uniwersy- www.krakow.pl 13-14.05.2011 r. tetu Rolniczego, prof. Janusz Żmija, www.wentylacja.com.pl 08.05.2011 r. INSPIRE w Krakowie zaznacza, że rozważana jest możliwość, aby XVII Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Tech- W Krakowie trwa VII Ogólnopolskie Sym- w statucie uczelni przyjąć, że rektor może być niczna Wentylacja – Klimatyzacja pozjum z cyklu Krakowskie Spotkania IN- wybierany w drodze konkursu lub tradycyj- Ogrzewnictwo – Środowisko Krynica-Zdrój, SPIRE. nego wyboru. – O tym, jaka to będzie forma, 18-20 maja 2011 Fakt, że spotkania INSPIRE organizowane są zadecyduje społeczność akademicka naszej W komitecie organizacyjnym zasiada m.in. od początku – a więc od siedmiu lat – w Kra- uczelni. Statut nie może się ograniczać do jed- prof. dr hab. inż. Jan Pawełek z Uniwersytetu kowie, jest rzeczą naturalną. Nasze miasto ma nego rozwiązania ustawowego i nie powinien Rolniczego w Krakowie. wielowiekowe tradycje związane z podwali- zamykać Senatowi i Radom Wydziału możli- nami pod geodezję. To właśnie w Krakowie, na wości wyboru władz przez konkurs. Wybór www.gazetalubuska.pl 09.05.2011 r. Uniwersytecie Jagiellońskim, 369 lat temu rozwiązania powinien uwzględniać przede Cała Ziemia na barkach uczniów utworzona została pierwsza w Polsce Katedra wszystkim rozwój uczelni – komentuje prof. Uczennice klasy V ogłosiły akcję zbierania za- ucząca studentów podstaw geometrii praktycz- Janusz Żmija. krętek we współpracy z Uniwersytetem Rol- nej, czyli dzisiejszej geodezji. W naszym niczym im. Hugona Kołłątaja w Krakowie mieście znajdują się dwie wyższe uczelnie www.dziennikpolski24.pl 05.05.2011 r. kształcące ok. 1 500 geodetów i kartografów: Zagrają o Puchar Rektora www.myfloor.pl 09.05.2011 r. Akademia Górniczo-Hutnicza i Uniwersytet Od piątku do niedzieli w Krakowie i Zielon- Certyfikacja FSC: jak wspierać odpowiedzialną Rolniczy. Rocznie kończy te studia około 250 kach rozgrywany będzie XV Międzynaro- gospodarkę leśną? absolwentów – mówi Prezydent Krakowa dowy Turniej piłki ręcznej o Puchar Rektora Organizacja Forest Stewardship Council Jacek Majchrowski.

84 piszą o nas

www.wiadomosci.gazeta.pl www.agro.ebmp.pl www.se.pl 19.05.2011 r. www.wyborcza.pl www.sigmanot.pl 17-20.05.2011 r. Ranking szkół wyższych www.biznes.onet.pl Studenci Uniwersytetu Rolniczego uwarzą piwo Według rankingu „Rzeczpospolitej” wśród www. stooq.pl na żywo! najlepszych uczelni krakowskich na 6 miej- www.money.pl „BraURrowe Warzenie” to hasło imprezy zor- scu znalazł się Uniwersytet Rolniczy im. Hu- www.praca.gazetaprawna.pl ganizowanej przez studentów Uniwersytetu gona Kołłątaja. www.dziennikzachodni.pl Rolniczego w Krakowie z okazji rozpoczyna- www.wiadomosci.onet.pl jących się Juvenaliów. ZPPP Browary Polskie www.naukawpolsce.pap.pl www.studentnews.pl promowały na tej imprezie swoją akcję www.zdrowemiasto.pl 19.05.2011 r. www.natablicy.pl „Nigdy nie jeżdżę po alkoholu”. Pokaz warze- Osłuchiwanie sera młoteczkiem, www.portalwiedzy.onet.pl nia piwa na żywo, na wolnym powietrzu od- czyli jak niuanse decydują o smaku potraw. www.naukawpolsce.pap.pl 17-18.05.2011 r. był się 18 maja na terenie Kampusu UR. Dr Marek Gibiński z Wydziału Technologii Młodzi naukowcy pojadą na staż do USA Żywności Uniwersytetu Rolniczego im. H. Pięciuset młodych naukowców odbędzie staż www.krakow.naszemiasto.pl Kołłątaja przekonywał o tym że szczegóły w najlepszych uczelniach w USA www.krakow.dlastudenta.pl mają znaczenie w smaku potraw i napojów. Kudrycka wysyła do USA www.koncertomania.pl Wykład „Niuanse smaku” był jedną z atrakcji Staże w USA dla 500 młodych naukowców www.cosiestalo.pl 18.05.2011 r. XI Festiwalu Nauki w Krakowie. Barbara Kudrycka, minister nauki i szkolnic- Juwenalia Uniwersytetu Rolniczego twa wyższego, podczas Europejskiego www.us.edu.pl 20.05.2011 r. Kongresu Gospodarczego w Katowicach po- www.biolog.pl 18.05.2011 r. Wykład „Ryś w zarysie rzadki drapieżnik informowała o tym że pięciuset młodych na- Ogólnopolskie Dni Owada 2011 Owady i ludzie polskich lasów” ukowców odbędzie dwumiesięczny staż Po raz jedenasty na krakowskim Uniwersyte- 26 maja 2011 r. o godz. 16.00 w auli Wy- w najlepszych amerykańskich uczelniach. cie Rolniczym odbywać się będą Ogólnopol- działu Biologii i Ochrony Środowiska UŚ Nowy program stażowo-szkoleniowy TOP skie Dni Owada. Impreza co roku gromadzi odbędzie się wykład pt. „Ryś w zarysie – 500 Innovators jest skierowany do polskich tłumy zwiedzających. Stałymi elementami rzadki drapieżnik polskich lasów”. Wykład młodych naukowców. Rektorzy polskich Dni Owada są wystawy żywych owadów, pa- wygłosi dr inż. Robert W. Mysłajek, który uczelni zwrócili uwagę, że bez dotacji nie jęczaków egzotycznych i owadów drapież- jest wiceprezesem Stowarzyszenia dla Natury można mówić o innowacyjności. Niskie diety nych. Dla dzieci odbywać się będą również WILK, jest również absolwentem leśnictwa zagraniczne to tylko jeden z problemów – mó- warsztaty i kiermasze, ponadto można będzie Wydziału Leśnego Uniwersytetu Rolniczego wił prof. Janusz Żmija, rektor Uniwersytetu zobaczyć np. kolekcje owadożernych roślin. w Krakowie oraz biologii molekularnej Wy- Rolniczego w Krakowie. XI Ogólnopolskie Dni Owada 2011„Owady działu Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii i ludzie” 3-5 czerwca 2011 w budynku Wy- Uniwersytetu Jagiellońskiego. www.wyborcza.pl działu Ogrodniczego – al. 29 Listopada 54. www.wiadomosci.gazeta.pl 17.05.2011 r. www.wrp.pl 20.05.2011 r. Ludzie zabijają na ślepo www.wnp.pl Niuanse smaku kawy Na wiosnę zazwyczaj zwiększa się liczba pta- www.resinet.pl Interesujące ciekawostki ze świata smaku po- ków, które giną wskutek ruchu samochodo- www.insilesia.pl 18-19.05.2011 r. traw i napojów można było poznać na wykła- wego na drogach. Polsko–izraelski zespół na- Sesje Europejskiego Kongresu Gospodarczego dzie dr. Marka Gibińskiego z Wydziału Tech- ukowców w składzie: Małgorzata Bujoczek 2011 z udziałem Minister prof. Barbary Kudryckiej nologii Żywności Uniwersytetu Rolniczego i dr Michał Ciach z Uniwersytetu Rolniczego Europejski Kongres Gospodarczy: im. H. Kołłątaja. Wykład „Niuanse smaku” w Krakowie oraz Reuven Yosef z izraelskiego Barbara Kudrycka o przyszłości edukacji był jedną z atrakcji XI Festiwalu Nauki Uniwersytetu Ben Guriona, przeprowadzili 17 maja br. na Uniwersytecie Ekonomicz- w Krakowie na www.naukawpolsce.pap.pl. badania, z których wynika że ptaki zabijane nym w Katowicach odbyły się dwie sesje np. przez inne ptaki są w gorszej formie niż w ramach Europejskiego Kongresu Gospo- www.naszemiasto.pl 20-22.05.2011 r. przeciętna dla populacji. Natomiast kondycja darczego z udziałem Minister Nauki i Szkol- Internetowa Miss Polonia woj. Śląskiego 2011 tych zabitych na drodze nie różni się od śred- nictwa Wyższego prof. dr hab. Barbary Ku- W połowie czerwca w Agorze Bytom wy- niej dla ptaków występujących w okolicy. dryckiej. brana zostanie „Miss Polonia woj. śląskiego

85 2011”, równocześnie odbywają się wybory na www.biznes.epf.pl 20-24.05.2011 r. czyła planowania urządzania lasu w Puszczy „Internetową Miss Polonię woj. śląskiego Trufle najdroższe i najbardziej tajemnicze Białowieskiej. Chodziło o uzyskanie porozu- 2011”. W castingu wzięła udział Joanna grzyby świata mienia z organizacjami ekologicznymi Koza, studentka Uniwersytetu Rolniczego Biznes z pachnącym grzybem (przede wszystkim Greenpeace'em), które są w Krakowie, która zdobyła do tej pory 390 Trufle – choć same nie mają rewelacyjnego za powiększeniem parku narodowego na całą głosów. smaku – są najdroższym produktem spożyw- Puszczę i zaprzestaniem pozyskiwania tam czym świata. Popyt na nie jest ogromny, jed- drewna. Naukowcy z wydziałów leśnych www.biznes.onet.pl nak ludziom wciąż nie udało się znaleźć sku- SGGW, Uniwersytetu Rolniczego w Krako- www.stooq.pl tecznej metody ich hodowli i uprawy. O fak- wie i Uniwersytetu Przyrodniczego w Pozna- www.polskalokalna.pl tach i mitach, które wiążą się z tym niu, a także leśnicy opuścili jednak konferen- www.tvp.info specyficznym rodzajem grzybów mówiła dr cję z niesmakiem. www.money.pl hab. Agnieszka Sękara z Uniwersytetu Rolni- www.wyborcza.pl czego im. H. Kołłątaja podczas XI Festiwalu www.lasy.gov.pl www.info.wiara.pl Nauki w Krakowie. www.lasypolskie.pl 25.05.2011 r. www.re.pl Jaką rolę pełni leśnictwo w naszym kraju? www.rp.pl www.nowiny24.pl 23.05.2011 r. „Współczesna gospodarka i administracja pu- www.wiadomosci.onet.pl Uczniowie z Jasła zbierali zakrętki. bliczna”, to temat XXXIII sympozjum, które www.informacjenaukowe.pl Pomóżmy je przewieźć do Rzeszowa odbyło się 20-23 maja w Rytrze. Specyfiką spo- www.naukawpolsce.pap.pl Młodzież z jasielskiej „Czwórki” zbierała za- tkań jest to, że dotyczą dwóch odrębnych dzie- www.ulubiency.wp.pl krętki dla chorego Kuby. Mają już 16 pełnych dzin. W sympozjum wziął udział m.in. dr Wal- www.wprost.pl 20-23.05.2011 r. worków. Muszą tylko zawieść je do Rze- demar Gil z Uniwersytetu Rolniczego w Kra- Wróbel sprzed 30 milionów lat szowa, potrzebują pomocy. kowie, który mówił o roli i znaczeniu drewna Nowy gatunek oligoceńskiego ptaka z Polski Akcja „zakrętki.info – Pomagamy nie tylko we współczesnej gospodarce światowej. Niezwykłe odkrycie polskich naukowców przyrodzie” prowadzona jest od roku 2008. Wróbel z epoki oligocenu odkryty w Polsce To największy w Polsce tego typu program www.papaja.pl 25.05.2011 r. Odkryto nowy gatunek oligoceńskiego ptaka charytatywno – ekologiczny. Prowadzona II Festiwal Kulinarny Potraw z Dziczyzny z Polski jest przez studentów, wolontariuszy z całej Impreza odbywa się już po raz drugi. Jej ce- Polscy badacze odkryli nowy gatunek ptaka Polski, ale głównym organizatorem jest lem jest rozwój świadomości Polaków w za- wróblowego z wczesnego oligocenu, czyli Uczelniana Rada Samorządu Studentów kresie naszej wielowiekowej tradycji kulinar- sprzed około 30 mln lat. To jeden z najstar- Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. nej i łowieckiej. Imprezę uświetni swoim wy- szych na świecie ptaków przypisywanych do stępem zespół HAGARD z Uniwersytetu tego rzędu – informują odkrywcy. Gatunek www.krakow.studentnews.pl 24.05.2011 r. Rolniczego w Krakowie grający muzykę my- Jamna szybiaki został opisany przez zespół Ogólnopolska Sesja Kół Naukowych śliwską. badawczy w składzie: dr hab. Zbigniew M. na Uniwersytecie Rolniczym w Krakowie Bocheński, dr hab. Teresa Tomek i mgr W najbliższy czwartek na Uniwersytecie Rol- ww.krakow.naszemiasto.pl Krzysztof Wertz z Instytutu Systematyki niczym w Krakowie (Centrum Kongresowe www.polskatimes.pl 29.05.2011 r. i Ewolucji Zwierząt PAN w Krakowie oraz dr UR, al. 29 Listopada 46), odbywać się będzie 29.05.2011 r. Małgorzata Bujoczek z Wydziału Leśnego II Ogólnopolska Sesja Kół Naukowych. Uczelnie kuszą studenta nowymi kierunkami Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Równocześnie w holu zaprezentowana zosta- Nowe kierunki studiów dla każdego budologia, nie naukowa Sesja Posterowa. wzornictwo, chemia budowlana i inne www.zdrowemiasto.pl Uczelnie w Krakowie zachęcają przyszłych www.manager.inwestycje.pl www.lasypolskie.pl studentów wymyślając coraz bardziej niety- www.naukawpolsce.pap.pl www.lasy.gov.pl 24-25.05.2011 r. powe kierunki. Na Uniwersytecie Rolniczym www.biznes.panoramainternetu.pl Leśnicy chcą porozumienia w sprawie puszczy będzie można studiować: żywienie człowieka www.wiadomosci.ekologia.pl 19 i 20 maja, odbyła się konferencja zorgani- z dietetyką, hodowlę i użytkowanie zwierząt, www.roik.pl zowana przez Regionalną Dyrekcję Lasów bioinżynierię rozrodu zwierząt, żywienie www.aktywni.pl Państwowych w Białymstoku, która doty- i dietetykę zwierząt.

86 XI Ogólnopolskie Dni Owada Kraków, 3–5 czerwca 2011 r.

3-metrowe modele owadów w holu Wydziału Ogrodniczego „Owadzie tatuaże”

Bogate kolekcje patyczaków Prezentacje ciekawych gatunków krajowych, na zdjeciu karmiony Turkuć Podjadek

„Hakuna Matata” – kuchnia entomologiczna Warsztaty z parazytologii XI Ogólnopolskie Dni Owada Kraków, 3–5 czerwca 2011 r.

Liczni odwiedzający Wije, chrząszcze i karaczany

Zajęcia dla dzieci Pokaz biologicznego zwalczania szkodliwych organizmów

Spreparowane owady z rodzin: kuskowatych, jelonkowatych, rochatyń- Prezentacje żywych okazów ptaszników ców oraz pajęczaków XI Festiwal Nauki „Materia – Człowiek – Kultura” Kraków, 11–14 maja 2011 r.

Koncert inauguracyjny, fot. Adam Mróz Damy i Huzary, spektakl na zakończenie Festiwalu Nauki, fot. Adam Mróz

Debata naukowa „Od polonu i radu do protonoterapii”, fot. Marcin Kopyra Festyn Nauki na Rynku Głównym, fot. Mariusz Dacko XI Festiwal Nauki „Materia – Człowiek – Kultura” Kraków, 11–14 maja 2011 r.

Festyn Nauki na Rynku Głównym, fot. Mariusz Dacko Festyn Nauki, płukanie złota, fot. Marcin Kopyra XI Festiwal Nauki „Materia – Człowiek – Kultura” Kraków, 11–14 maja 2011 r.

Festyn Nauki na Rynku Głównym, fot. Marcin Kopyra Festyn Nauki na Rynku Głównym, zabawy dla dzieci, fot. Adam Mróz

Koncert chórów akademickich „Przyroda w muzyce”, fot. Marcin Kopyra Miłosz portret złożony – wystawa, fot. Adam Mróz XI Festiwal Nauki „Materia – Człowiek – Kultura” Kraków, 11–14 maja 2011 r.

Prezentacja Wydziału Leśnego UR, fot. Adam Mróz Przykładowa prezentacja AWF w Krakowie, fot. Adam Mróz

Przykładowa prezentacja UJ Collegium Medicum, fot. Marcin Kopyra Studencki Zespół Góralski Skalni, fot. Marcin Kopyra XI Festiwal Nauki „Materia – Człowiek – Kultura” Kraków, 11–14 maja 2011 r.

Tramwaj Festiwalu Nauki, fot. Marcin Kopyra Władze Uniwersytetu odwiedzają prezentacje, fot. Marcin Kopyra

Wybrane prezentacje UR, fot. Marcin Kopyra Występy na estradzie, Krakowska Orkiestra Staromiejska, fot. Marcin Kopyra XI Festiwal Nauki „Materia – Człowiek – Kultura” Kraków, 11–14 maja 2011 r.

Zespół Iglika, fot. Marcin Kopyra

Zespół cheerleaders UR, fot. Marcin Kopyra Zespół Sygnalistów Mysliwskich „Hagard”, fot. Adam Mróz VI Święto Ogrodów na Uniwersytecie Rolniczym, 8 czerwca 2011 r.

Uroczyste otwarcie Święta Ogrodów z udziałem władz Uczelni

Zwiedzanie kolekcji Katedry Roślin Ozdobnych