Stagionein Kooperation Mit Mai | Juni 2017 Wien Tuchlauben 8 01 535 30 53
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DAS NEUE OPERNHAUS #5 Theater an der Wien Magazin STAGIONEin Kooperation mit Mai | Juni 2017 Wien Tuchlauben 8 01 535 30 53 Akris Boutique auf www.akris.ch INHALT EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser! 4 Premiere im Mai Elegie für junge Liebende Mit Elegie für junge Liebende beenden wir die laufende Saison – es ist die zweite Produktion einer Oper von Hans Werner Henze nach Der Prinz von Homburg. Erneut wird Dirigent Marc 8 Oper konzertant Albrecht zeigen, wie wichtig Henze für die Entwicklung nicht nur der deutschsprachigen Händels Ariodante Oper war. Das grandiose Libretto schrieben die Autoren Auden und Kallman zunächst auf englisch und erarbeiteten dann gemeinsam mit Henze eine deutsche Fassung, für die wir 9 Oratorium szenisch uns im Theater an der Wien entschieden haben. Nach Mathis der Maler und Die Dreigroschen- Händels Die Schöpfung oper beschäftigt sich Keith Warner zum dritten Mal in Folge mit einer deutschsprachigen Oper des 20. Jahrhunderts und wird in seiner Inszenierung aufzeigen, warum die Elegie zu 10 Jugend an der Wien den Meisterwerken der Klassischen Moderne zählt und international häufig auf den Spiel- Die Leiden des jungen Faust plänen zu finden ist – nicht so in Wien! Es ist die insgesamt 10. Operninszenierung des britischen Meisterregisseurs für das Theater an der Wien und auch dieses Mal hat ihm die 12 Saisonvorschau I geniale Designerin Es Devlin eine außergewöhnliche Bühnenlandschaft kreiert. Die Opernwelt 2017-18 Nach der erfolgreichen Produktion seines Falstaff beweisen wir zum zweiten Mal in dieser Saison, dass Antonio Salieri zu Unrecht als Opernkomponist wenig Achtung erfährt. Diri- 15 Der Freundeskreis gent Stefan Gottfried und Regisseurin Jean Renshaw haben gemeinsam mit ihrer Produk- des Theater an der Wien tion von Gassmanns Gli uccellatori gezeigt, wie viel Qualität vernachlässigte Komponisten aufweisen können. Mit La scuola de’ gelosi, „Die Schule der Eifersucht“, zeigen sie zum Ab- 16 Saisonvorschau II schluss der Saison in der Kammeroper eine der besten Opern Salieris und den Vorläufer Opern konzertant zu Mozarts Così fan tutte, der „Schule der Liebenden“. Vor kurzem habe ich die Saison 2017/18 präsentiert, und sie bringt im Herbst 2017 die drei 19 Saisonvorschau III absoluten Meilensteine des deutschsprachigen Musiktheaters des 18. bis 20. Jahrhunderts: Junges Ensemble Wir eröffnen mit einer Neuproduktion von Mozarts Die Zauberflöte die Saison mit René Jacobs am Pult der Akademie für Alte Musik Berlin – neben Fidelio das Basiswerk unseres 20 Premiere in der Kammeroper Theaters. Nach einem „neuen“ Wozzeck von Alban Berg mit Florian Boesch in der Titelrol- Salieris La scuola de’ gelosi le, wird sich die international gefeierte Regisseurin Tatjana Gürbaca über eine totale Neu- erzählung von Wagners Ring wagen. Diese Trilogie – eine auch logistische Meisterleistung 22 JET im Portrait unseres Theaters – wird am 1., 2. und 3. Dezember die Uraufführung erleben. Im Frühjahr Julian Henao Gonzalez, Tenor 2018 stehen mit Donizettis Maria Stuarda, Händels Saul, Von Einems Der Besuch der alten Dame und Brittens A Midsummer Night’s Dream weitere Höhepunkte am Programm. Und 23 Ensemble: Alle Künstlerinnen dann gibt es noch … – bitte blättern Sie weiter zu den Seiten 12 - 19. & Künstler im Überblick Ich freue mich auf Ihren Besuch, wünsche Ihnen bewegende und unvergessliche Stunden im Theater an der Wien und in der Kammeroper und danke Ihnen für Ihre Unterstützung durch Ihren zahlreichen und regelmäßigen Besuch. Herzlichst Ihr Intendant Roland Geyer Sta|gio|ne, <lat.-it.> die, -, -n: „Jahreszeit“ 1. Spielzeit eines Operntheaters 2. Ensemble eines Operntheaters. Kennzeichnend für den Stagionebetrieb ist, dass ein Stück über eine längere Zeit gespielt wird. Je eine Inszenierung AGRANA. FiNGeRspitzeNGeFühl FüR KultuR ZUCKER. STÄRKE. FRUCHT. - mit diesen drei Standbeinen ist AGRANA weltweit erfolgreich tätig, doch auch das kulturelle Leben in wird über mehrere Abende oder Wochen Österreich hat viel zu bieten. Mit unserem Fingerspitzengefühl für Kultur sorgen wir mit Engagement dafür, dass es auch so bleibt. hintereinander angesetzt, es kommen nur AGRANA ist Hauptsponsor des Theater an der Wien. AGRANA.COM frisch geprobte Inszenierungen zur Aufführung. DeR NAtüRliche MehRweRt Residenz Josefstadt Anz. Stagione.qxp 03.04.17 17:06 Seite 1 Besuchen Sie uns zum Grätzlfest am 06. Mai Lebensqualität ist keine Frage des Alters Die Senioren Residenz Josefstadt bietet Lebensqualität mit vielen großen und kleinen Extras, perfekter Infrastruktur, 24-Stunden Pflegeabteilung – und vor allem Herzlichkeit. Wir verstehen die Wünsche und Ansprüche älterer Menschen und erfüllen diese mit individuellen Wohnmodellen für jede Lebenssituation. Wir laden Sie ein: zur Hausbesichtigung, zum Probewohnen, Kennenlernen, Sonntagsbrunch – und zum Bleiben. RESIDENZ JOSEFSTADT GmbH Krotenthallergasse 5 | 1080 Wien | Austria | Tel.: +43 1 890 24 64 0 [email protected] | www.residenz-josefstadt.at DAS NEUE OPERNHAUS PREMIERE IM MAI Der Preis der Kunst Regisseur Keith Warner im Gespräch über seine Inszenierung von Hans Werner Henzes Oper Elegie für junge Liebende In Elegie für junge Liebende portraitiert Henze den Genie- kult in der Figur des Dichters Gregor Mittenhofer. Das ursprünglich englische Libretto schrieb das Autoren- paar Wystan Hugh Auden und Chester Kallman, das ge- meinsam auch das Textbuch zu Strawinskis The Rake’s Progress verfasst hat. Die deutsche Fassung wurde im Mai 1961 in Schwetzingen in der Inszenierung des Kom- ponisten, die englische Fassung zwei Monate später in Glyndebourne uraufgeführt. Die originäre Geschichte führt in das Hotel „Schwarzer Adler“ am Fuß des Hammerhorns in den österreichi- schen Alpen im Jahr 1910. Die Witwe Hilde Mack wartet dort seit vierzig Jahren auf die Rückkehr ihres Bräuti- gams, der vor der Hochzeitsnacht seiner Braut ein Edel- weiß pflücken wollte. Visionen und Erscheinungen ver- stärken die Witwe im Glauben an die Wiederkehr ihres Geliebten. Jeden Frühling kommt der Dichter Mittenho- fer samt Entourage in die Berge, um sich von den Visi- onen der Witwe anregen zu lassen. Seine Mäzenin und Sekretärin Gräfin Carolina, sein Leibarzt Dr. Reischmann und seine Geliebte Elisabeth begleiten ihn. Die Ankunft von Dr. Reischmanns Sohn Toni bringt das Gleichge- wicht der Gesellschaft ins Wanken. Elisabeth und Toni Hans Werner Henze verlieben sich und in Mittenhofer wächst die Eifersucht. Als Hilda Macks Verlobter tot geborgen wird, versiegen Das ist ein wenig eine Entscheidung, die ich gefällt habe. ihre Visionen. Ich habe die meisten großen Opern, die ich je insze- Die jungen Liebenden Elisabeth und Toni wollen das nieren wollte, bereits inszeniert. Ich habe andererseits Hotel verlassen. Der Dichter bittet sie um einen letzten auch viele Uraufführungen und viel zeitgenössische Gefallen: Sie mögen ihm ein Edelweiß aus den Bergen Musik inszeniert. Ich würde sagen, mein größtes Inte- bringen. Ein Schneesturm zieht auf und als ein besorg- resse gilt der modernen Musik. Besonders in der Musik ter Bergführer fragt, ob sich noch jemand in der Ham- nach dem Zweiten Weltkrieg fühle ich mich zuhause. Zu merhorn-Wand befinde, antwortet Mittenhofer: „Nicht jenem Zeitpunkt meiner beruflichen Laufbahn, ab dem dass ich wüsste.“ Er nimmt den Tod des jungen Paars in ich sagen konnte, was ich gerne machen würde, habe Kauf und saugt aus seinem Verbrechen neue Inspirati- ich, wann immer es möglich war, moderne Stücke vor- on. In Wien wird zu seinem 60. Geburtstag eine Lesung geschlagen. veranstaltet. Vor den höchsten Kreisen der Stadt trägt Mittenhofer sein neuestes Gedicht vor: Die Elegie für Dabei werden Sie gern als Wagner-Spezialist beschrieben. junge Liebende, gewidmet Toni und Elisabeth. Doch aus Ich habe außer Die Meistersinger alle Wagner-Opern seinem Mund kommen keine Worte, Henze lässt seine inszeniert und bis auf wenige Ausnahmen alle großen Oper rein musikalisch enden. Opern, manche davon mehr als einmal. Da ich mich dem Ende meiner Karriere annähere, habe ich mich ge- Nach Hindemiths Mathis der Maler sowie Brechts und fragt, was ist mir selbst wirklich wichtig und was möch- Weills Die Dreigroschenoper inszenieren Sie jetzt Hen- te ich hinterlassen. Meine Antwort war, dass mir einige zes Elegie für junge Liebende. In der kommenden Saison geglückte Inszenierungen von modernen Stücken wich- folgt Von Einems Der Besuch der alten Dame. Wie kam tiger sind als die zwanzigste Version von Carmen oder es zu diesem Schwerpunkt deutschsprachiger Opern des La Bohème. Jetzt habe ich das Gefühl, meine Seele und 20. Jahrhunderts? meine Ohren brauchen immer neue Nahrung. STAGIONE #5 | 5 Keith Warner Henze bewunderte den geschickten Aufbau des Librettos, nikation, die Entfremdung von der Umwelt“. Im Stück „der fast alle Informationen in den ersten Akt steckt, um werden die Dichter Hofmannsthal, dem die Oper gewid- den Zweiten ungestört in Ensembles aufgehen lassen zu met ist, Rilke und George erwähnt. Wie sehen Sie den können und den Katastrophen, die sich darin zusammen- Dichter Mittenhofer? brauen, erst im Dritten ihren Lauf lassen“. Wie beschreiben Es scheint fast, dass seine eigene Kreativität im Rück- Sie den Handlungsaufbau? wärtsgang steckt und daher beginnt er, das reale Leben Diese Geschichte wird von einer unglaublichen Entwick- solange zu beeinflussen, bis es einem Gedicht ent- lung getragen, alles spitzt sich auf den Höhepunkt zu. spricht. Diese Haltung führt zu einer Serie an höchst Das macht natürlich jedes Drama, nicht nur eine Oper, komplexen Beziehungen. Die Personen verändern sich spannend.