Ausgabe 12
Freibachtaler Blatt`l
Wir begrüßen alle Zuschauer ganz herzlich zur heutigen Begegnung in der Kreisklasse Eggenfelden
Spiel am Sonntag, 13.05.2012
DJK DJK SV Thanndorf Geratskirchen Beginn 15.00 Uhr Vorspiel der Reserven: Beginn 13.15 Uhr
Wir wünschen der Begegnung einen sportlichen und fairen Verlauf! Inhaltsverzeichnis
Das Wort zum Sonntag ...... 3 Rückblick vom letzten Spiel ...... 4 Presse vom letzten Spieltag ...... 6 Schiedsrichter ...... 7 Zu Gast im Stadion ...... 8 Steckbrief der DJK Thanndorf ...... 11 I. Mannschaft ...... 12 Gruppenfoto ...... 14 II. Mannschaft ...... 17 Juniorenberichte ...... 20 Sponsoren ...... 22 Die nächsten DJK-Termine ...... 26
Manny und Charly ...... 27
Danke Danke Danke Danke Die DJK Thanndorf sagt Danke Danke
Danke Wir, die DJK Thanndorf Danke bedanken uns sehr herzlich Danke
bei allen Sponsoren und natürlich auch bei allen Danke „Schreiberlingen“ und sonstigen Helfern, Danke die zum Gelingen der Stadionzeitung immer beitragen. Danke
Danke Ohne Euch würde es diese nicht geben! Danke Vielen Dank! Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke Danke – Freibachtaler Blatt´ l –
Das Wort zum Sonntag
Liebe Sportfreunde, wir begrüßen Sie recht herzlich zum letzten Heimspiel der Kreisklasse Eggenfelden in der Saison 2011/12. Ein besonderer Gruß gilt natürlich den Mannschaften, den Verantwortli-chen und Anhängern aus Geratskirchen, sowie den Schiedsrichtern der Begegnungen.
Seit der Winterpause kann man bei unserer ersten Mannschaft deutlich zwei Ge- sichter erkennen: daheim hui, auswärts pfui!! Deutlich wird das ganze bei einem Blick auf die eigene Torausbeute. Denn von 14 erzielten Treffern im Jahr 2012 fielen 13 zuhause. So ist es natürlich schwierig auf fremden Plätzen Punkte zu holen, wenn noch dazu kleine Fehler immer wieder zu Gegentoren führen. In Reichenberg vor zwei Wochen war die 0:3 Niederlage somit auch verdient, weil der Gegner bissiger war und immer zum richtigen Zeitpunkt die Tore erzielen konn- te. Zwei Tage später kam der Tabellenletzte aus Simbach nach Thanndorf, um sich die letzte Chance auf den Klassenerhalt zu bewahren. Der Gast ging auch noch früh durch einen abgefälschten Freistoß in Führung, aber danach erhöhte die Hei- melf den Druck auf das gegnerische Tor und drehte das Spiel völlig verdient. Die entscheidenden Treffer gelangen dabei unserem Youngster Lukas Sager innerhalb von 5 Minuten und mit dem 5:1 belohnte sich Schapke Andal für eine gute zweite Halbzeit. Für das Derby in Arnstorf hatte sich das Team dann einiges vorgenommen, aber wie schon in den anderen Auswärtspartien konnte man die Leistungen von den Heimspielen nicht bestätigen. Freilich war in den entscheidenden Situationen das Glück nicht auf unserer Seite, aber das Zweikampfverhalten und Passspiel hat man von der Thanndorfer Mannschaft schon besser gesehen. Aber trotz der Niederlage ist der Klassenerhalt seit letzter Woche perfekt, und das obwohl einige Stammkräf- te schon seit ein paar Wochen fehlen.
Für die zweite Mannschaft war das 1:4 beim Tabellenzweiten in Reichenberg unnö- tig, weil am Anfang gute Chancen vergeben wurden und danach, wie so oft, zwei eigene Fehler zu Gegentoren führten. Letzten Sonntag in Arnstorf gab es, in einem schlechten Spiel, keinen Sieger.
Unser heutiger Gegner braucht aus den restlichen zwei Spielen unbedingt noch 6 Punkte und muss dabei auf Ausrutscher von Johanniskirchen und Wittibreut hof- fen. Sonst droht 2 Jahre nach dem Aufstieg wieder der Gang in die A-Klasse. Da- her erwartet uns heute mit Sicherheit ein richtiges Kampfspiel, bei dem der Gast bis zum Schluss alles geben wird, um als Sieger vom Platz zu gehen.
Wir wünschen allen Fans und Zuschauern an diesem Spieltag ein spannendes Match mit vielen Toren für unsere DJK! Gerd Hehberger
3 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Rückblick vom letzten Wochenende
08.05.2012 - DJK unterliegt im Derby, DJK II holt Unentschieden! 2. Mannschaft: TSV FC Arnstorf II - DJK Thanndorf II 1 : 1 Unsere zweite Mannschaft musste beim Tabellenletzten antreten. Da TW Stephan Kagerer in der ersten Mannschaft für den verletzten Thalmeier Andreas einspringen musste, half Bepp Friedl in der II. aus. In einem Spiel um die rote Laterne waren beide Mannschaften nervös und leisteten sich viele Abspielfehler, die zwar zu einigen guten Torchance führten, die aber auf beiden Seiten nicht genutzt werden konnte. Nach einem Abwehrfehler konnten die Gastgeber noch in der Halbzeit mit 1:0 in Führung gehen. In der zweiten Halbzeit erzielte man nach einem Flankenball Richtung Tor das nicht unverdiente 1:1 durch Dominik Zeller. Die Gastgeber hatten zwar noch einige gute Tor- chancen, doch unser Bepp Friedl war an diesem Tag nicht mehr zu überwinden. Unsere zweite Mannschaft hatte noch Pech bei zwei Lattentreffern. Insgesamt betrachtet war es ein gerechtes Unentschieden. 1. Mannschaft: TSV FC Arnstorf I - DJK Thanndorf I 2 : 0 Unsere erste Mannschaft war beim Tabellennachbarn zu Gast. In diesem Derby wollte man mindestens einen Punkt mit ins Freibachtal nehmen. Die Begegnung wurde of- fen geführt und beide Abwehrreihen ließen wenig zu. Durch eine Abwehrfehler erzielte Schweikl das 1:0 für den TSV. Wenige Minuten später hatte Schaitl das 2:0 auf dem Fuß doch seine Direktabnahme flog über die Latte. Die größte Torgelegenheit unserer Mann- schaft hatte Florian Sager, der nach schönem Zuspiel von Martin Berger am Arnstorfer Schlussmann scheiterte. Die Gastgeber hatten noch eine gute Torchance von Wagner, der zuerst an TW Kagerer scheiterte und auch im Nachschuss den Ball nicht ins Netz bekam. Kurz vor der Halbzeit hatten die Gastgeber Glück als ein Weitschuss von Martin Berger knapp neben das Gehäuse ging. In der zweiten Halbzeit das gleich Bild, wo- bei nun unsere Mannschaft etwas den Druck erhöhte. In der 49 Minute der erste Aufre- ger, als der TSV - Abwehrspieler Vogl sich den Ball in eigenem Strafraum mit der Hand stoppte. Der fällige Elfmeterpfiff blieb aus unerklärlichen Gründen verwehrt. Nun kam der TSV besser ins Spiel und in der 52 Mi- nute erzielten die Gastgeber das 2:0 - dabei sei erwähnt, dass der TSV Spieler hier etwa 1 Meter im Abseits stand. Unsere Mannschaft versuchte wieder ins Spiel zu kommen und hätte in der 75. Minute den Anschlusstreffer
4 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Rückblick vom letzten Wochenende erzielen können, wenn der Schiedsrichter aus unerklärichen Gründen kein Abseits ge- geben hätte, da mindestens 3 TSV Verteidigern näher zum Tor standen. Eine Minute später hatte unsere Mannschaft Glück, als Wagner im Strafraum von den Beinen geholt wurde, aber der Schiedsrichter auf „Schwalbe“ entschied. Letztendlich verlor man das Spiel zum einen unglücklich wegen der Schiedsrichterentscheidungen, zum anderen aber auch nicht unverdient, da man sich zu viele Fehler im Spielaufbau erlaubte. Presse vom letzten Spieltag - PNP ! ! ! #$%& ' %& %( )) ! Mit einem 5:2-Sieg beim FCKirch- dagegen ist nach dem 3:0-Erfolg Abstiegskampf stecken. Zwei Tor- berg konnte sich der TSV Massing bei den DJK-SF Reichenberg Möglichkeiten waren ihre gesamte zwei Spieltage vor Saisonende weiter in Richtung „rettendes Ausbeute. 1:0 Brunner (20.). SR vorzeitig die Meisterschaft in der Angermaier, SV Malgersdorf – Kreisklasse Eggenfelden sichern. auch der SV Hebertsfelden II 80. Reserven 1:2: Ehrberger – Ausgerechnet der schärfste mit dem 3:0-Erfolg beim jetzt Froschauer, Lemberger. SR Anger- Verfolger SSV Eggenfelden II als Absteiger feststehenden maier, SVMalgersdorf. verhalf der Kollmann-Elf dabei mit ASC Simbach am Inn II. Der % der 0:1-Niederlage beim DJK-SV TSV-FC Arnstorf gewann das Der Gast erwischte mit Geratskirchen auf den Thron. Der Derby gegen die DJK Thanndorf dem frühen Führungstreffer den Tabellendritte TSV Tann leistete sicher mit 2:0. besseren Start. In der Folge zeigte sich eine 1:3-Heim-Niederlage % der Gast mit seiner aggressiven gegen den TSV Taufkirchen, der Spielweise, dass er noch Siche- noch einen Zähler zum Klassener- Eine starke erste Halbzeit genügte rungspunkte gegen den Abstieg halt benötigt. Diesen konnte der SC den „Falken“, um sich einen benötigt. Hoffnung keimte für die Falkenberg mit dem 1:0-Erfolg ge- verdienten Dreier und damit den Hausherren noch einmal nach dem gen den TSV-DJK Johanniskirchen Klassenerhalt zu sichern. Die Gäste Anschlusstreffer auf, doch mit dem perfekt machen, während der Gast dagegen erweckten während der 1:3 war die Begegnung entschie- auf den Abstiegs-Relegationsplatz gesamten 90 Minuten nicht den den. 0:1 Bschlangaul (3.); 0:2 Eindruck, dass sie ebenfalls im Großmann( 50.); 1:2 Kadusic (60.);
! !! ' & ' * ! !!' ! #$ +
5 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Presse vom letzten Spieltag - PNP
1:3 Bschlangaul (65.). SR Hahn, TSV-DJK Dietfurt – 110. Reser- ven 8:0: Hofer (4), Stöbig (2), Schleindlsperger, Prinz. SR Zauner, ESV Mitterskirchen. % % $# Die Heim-Elf stand von Beginn an sehr gut in der Defensive und konnte sich auch Tor-Chancen erarbeiten. Die Führung zur Pause war durch- ! " # $ % # $$ legte der Gast einen Gang zu und erzielte drei schnelle Treffer. Damit war die Vorentscheidung gefallen. Mit diesem Erfolg sicherte sich der TSV Massing den Aufstieg in die Kreisliga. 1:0 Hauser; 1:1 Schmid- &