Walter Edwin Griesbach (1888-1968) Life and Work
Viola Angelika Schwarz Walter Edwin Griesbach (1888-1968) Life and Work This thesis was submitted for the degree of a doctor of medicine at the “Institute of Medical History”, Eberhard-Karls-University of Tübingen/Germany, supervisor Prof. Dr. Dr. D. Goltz (grade: magna cum laude) Partly translated from German into English by John S. Dawson†, MA (NZ), PhD (Toronto), Dunedin, 2002 Edited by Andrew Brook†, D.V.Sc., Narooma, Australia Published in German by: Peter Lang GmbH, Frankfurt/Main, Germany, 1999 ISBN 3-631-34446-5 Medico Magistrali I may not expect that, from the flight of fate, years have passed me by without a trace. Each one seized the spokes of my wheel, Spun it around, stopped, and left its mark. One struck me in the gall bladder, another slowly bowed my neck, Many of them laid their hands on my face: Light spread inside me, yet the day’s beams faded. That in turn had its effect on the joints of my sole and foot, My step grew heavy, my ankle began to twist. This took the pleasure from vigorous slurping and munching, It tortured my fingers in claw-like cramp. One stroked over my hair, so that it was streaked with grey, And banished me from the daughters to the mothers. The gloss fades, just as on the antique sideboard – The dowling splits, the drawer screeches: you’re out of fashion! But stand tall, with lively spirit, when the naked whirlwind Wildly tears at old trees and clumps of branches, And invisibly my little bird cuts victoriously through the thunderous song of the giant: My bird’s heart beats powerfully, Whether it is rejoicing or afraid, for it is not made to linger in limbo.
[Show full text]