Travel Guide Guanajuato

Estado de Guanajuato M a p s & T r a v e l G u i d e

www.visitmexico.com HOW TO USE THIS BROCHURE

Tap this to move to any topic in the Guide. Tap this to go to the Table of Contents or the related map.

MAP INDEX

Tap any logo or ad space for immediate access to Make a reservation by clicking here. more information.

RESERVE HERE

Circuito Minero-Religioso, Pueblos Mágicos, Tour de Vinos, Callejoneada, Tour de Museos, City Tour Tour Ruta de Independencia, Tour Arte Sacro, Ruta de los Conventos, Recorrido León....

ASÓMATE AL GUANAJUATO VIRREINAL

Tabaquería al interior del Hotel Camino Real, Col. San Javier, C.P. 36000, Guanajuato, Gto. Tel: +52 (473) 73 2 72 05 www.gruporyo.com Conoce nuestros servicios de manera interactiva: http://prezi.com/cekwsyn1c06s/grupo-ryo-san-cristobal/

Tap any number on the maps and go to the website Subscribe to DESTINATIONS MEXICO PROGRAM of the hotel, travel agent. and enjoy all its benefits.

1 SUBSCRIPTION FORM

Access to see the weather at that time, tour archaeological sites with “Street View”, enjoy the Zoo with an interactive map, discover the museums with a virtual tour, enjoy the best pictures and videos.

Come and join us on social media! Find out about our news, special offers, and more. Plan a trip using in-depth tourist attraction information, find the best places to visit, and ideas for an unforgettable travel experience.

Be sure to follow us Contents

3. Tourist Information guide 16. Churches & Temples in San to Guanajuato Miguel Allende. Atotonilco 4. World Heritage Cities OCV San Miguel Allende. Guanajuato. 17. Dos Casas Hotel. 5. What to visit in 18. Museums in San Miguel 35. Map of Celaya. Distance Guanajuato? Allende. Penzi, Wedding Table. 6. Churches & Temples in Events. 36. Irapuato. Guanajuato. Grupo Ryo 19. Map of San Miguel Allende 37. What to visit in Irapuato ? San Cristóbal. Distance Table. 38. OCV Irapuato 7. Museums in Guanajuato. 20. Magic Towns. Dolores 39. Map of Irapuato. Distance Mansión del Cantador Hidalgo. Table. Hotel. 21. What to visit in Dolores 40. Destinations in 8. Museums in Guanajuato Hidalgo? Guanajuato. San José Misión Hotel. 22. Map of Dolores Hidalgo. Iturbide. Abasolo. 9. Museums in Guanajuato. Distance Table. 41. Acámbaro. Pénjamo La Catrina. AMEVH. 23. Pueblos Mágicos. Salamanca. 10. Map of Guanajuato. Mineral de Pozos. 42. Hacienda Corralejo. Distance Table. 24. Magic Towns. Salvatierra. 43. Hacienda Corralejo. 11. Historic Centre of 25. Magic Towns. Yuriria. 44. Silao. Guanajuato. 26. Magic Towns. Jalpa de 45. Silao 12. World Heritage Cities. San Cánovas. 46. Tourist Routes Miguel Allende. 27. León. Archaeology Route. 13. What to visit in San Miguel 28. What to visit in León ? 47. Route of the Indian Allende ? Churches & Temples in Chapels. Mistery Towns 14. What to visit in San Miguel León. Route. Allende ? Destinations 29. Museums in León. 48. Wine Circuit. Tequila México. 30. Enterprise Inn Hotel Circuit. 15. Churches & Temples in Ramada Plaza León 49. Nature & Adventure. San Miguel Allende. Howard Johnson León. 50. Nature & Adventure. Mirasol Hotel. 31. Map of León. 51. Gastronomy. 32. Map of Downtown León. 52. Festival Internacional 33. Celaya. Cervantino. 34. What to visit in Celaya ? La 53. Map of the State of Tradicional de Salgado, Guanajuato. Route Tracer Cajeta & Traditional App. Candies. 54 . Hotel Do. Culture and History

Travel to Guanajuato is a fascinating experience, you can discover two World Heritage sites (Guanajuato and San Miguel Allende), three important archaeological sites, two picturesque Magic Towns (Dolores Hidalgo and Mineral de Pozos), exciting tourist routes and a calendar full of events. Undoubtedly, Guanajuato is one of the most complete and interesting states of Mexico. Guanajuato, is the heart of Mexico, it is the perfect blend of history, culture, stunning architecture and friendly local people, this is the chance to have an unforgettable experience.

5 REASONS TO VISIT GUANAJUATO

• Discover legendary places in the streets and squares. • Walk in the footsteps of Independence. • Celebrate theater, dance, music and art. • Watch the city appear and disappear from the underground tunnels. • Admire the monumental palaces and mines.

Once one of the greatest mining cities in Mexico, Guanajuato has a rich history and it is a UNESCO World Heritage site. The setting of the city is very beautiful: it stands in a narrow gorge amid wild and striking scenery. The whimsical trace of its streets, its peaceful squares, gardens, “estudiantinas” (strolling student minstrels), and the beauty of its houses and buildings give to Guanajuato a magic ambiance and an evocative and romantic touch. Guanajuato, is the cradle of Independence, and invite us to stroll along the romantic cobblestone streets full of legends and history. The pied pipers call themselves estudiantinas. They wander the city, playing traditional music, singing old favorites, telling the city’s stories and giving this magic atmosphere of this unique place. Theater, dance, and musical performances abound in the city, as well as museums and galleries. The first three weeks in October Guanajuato celebrates the “Festival Internacional Cervantino”, the most important festival in Latin America. It features high-level performers and artists from 36 countries, they present different expressions of art like opera, drama, and dancing. Mimes and jugglers are a common sight, and strolling minstrels guide visitors along the city’s winding, narrow streets, their joyful BEST SOUVENIR BUYS music carrying above high colonial walls. • Jewellery and baroque silverwork Temperatures in the winter drop to about 7ºC • The famous Charamusca, (45ºF) with mild temperatures in the summer caramel mummies with peanuts rising to 26ºC (80ºF). or coconuts • Pottery

unicular Panorámico Pípila (Panoramic architect Francisco Eduardo Tresguerras, Funicular) - This ride is an spectacular this mansion is considered one of the purest Fway to enjoy the city. The Funicular stations examples of neoclassical architecture in are just behind the Juarez Theater and at Mexico. the top of the mountain where the statue niversity of Guanajuato - In 1732 was of the “Pipila” is located. Open Monday to originally used as a hospice, in 1744 it Saturday from 9:00 to 22:00 hrs. Sunday Uacquired the school rank, and since 1945 the from 10:00 to 21:00 hrs. school was elevated to the rank of University. allejón del Beso (Alleyway of the Kiss) This beautiful neoclassic building of green – A romantic alcove created by two quarry stone is characterized by its impressive Cbalconies separated only by 69 centimeters outdoor staircase with a wonderful panoramic (27 inches), full of legends. It is said that view of the city. lhóndiga de Granaditas - This is a couples who kiss while standing on the third magnificent Neoclassical building uárez Theater - One of the most beautiful stair are guaranteed seven years of happiness. A theaters in Mexico built constructed from 1798 to 1809. This granary J allejón de la Condesa (Alley of the was the scene of crucial events during between 1872 and 1903. The Countess) – Beautiful and unique Independence war. Today the Alhóndiga façade is Doric-Roman and Calley with an interesting legend. houses a museum which exhibit important it also has a hall smoker ines – There are many mines to collections which trace the evolution of (foyer) style art nouveau. see in Guanajuato, some of them Mexico since the pre-Hispanic period. Open Mare: The Experimental Mine El Nopal, Tuesday to Saturday from 10:00 to 14:00 and it is dedicated to educating residents from 16:00 to 18:00 hrs. Sunday from 9:00 to and visitors and providing guided tours. 15:00 hrs. The Rayas Mine, discovered in 1550, this alacio Legislativo State Congress Palace) was the first mine and one of the richest – It was built in 1903 and inaugurated in Guanajuato, its 1400 foot mineshaft is Pby President Porfirio Diaz. Its façade is considered one of the longest in the world. neoclassical and its interior shows Art Guadalupe de Cata Mine, this mine is the Nouveau influence. site of a lovely church built in the 17th alle Subterránea Miguel Hidalgo (The century. Garrapata (The Tick) Mine, an old Underground Street Miguel Hidalgo) construction in the middle of mountains and C hills. The Valenciana Mine, this was the most – This underground street has become a uente del Campanero y cuesta del Tecolote productive mine in the city, and it is still in symbol for the city. Following the course of (Bell Ringer Bridge and Tecolote Slope) - operation. the old Guanajuato River, it runs nearly three PIt is a small colonial bridge in the downtown kilometers beneath the city. Its lay out was area with a curious history, it connects two arque Guanajuato Bicentenario – It adopted according to its natural configuration houses by the windows. The Campanero Pis located just 13 km (7 miles) from and the large stoned arches were kept as they street is surrounded by restaurants, cafes and Guanajuato and combines culture, education were; they are today one of its main attraction. hostels is surrounded by restaurants, cafes and entertainment. This recreational space ansión del Conde Rul (Mansion of and hostels. has approximately 14.5 acres and it is a magnificent venue for all kind of educational the Count of Rul) – Designed by the ardín del Cantador (Park of the Singer) - A M and cultural activities. lovely 19th century park enclosed within a wrought-ironJ fence and pink stone columns. There are multiple entrances, all of which lead through walking paths, stone fountains and a nice gazebo. ardín Unión - A beautiful triangular- shaped park located in the center of the city,J surrounded by cafes and restaurants.

Circuito Minero-Religioso, Pueblos Mágicos, Tour de Vinos, Callejoneada, Tour de Museos, City Tour Tour Ruta de Independencia, Tour Arte Sacro, Ruta de los Conventos, Recorrido León....

ASÓMATE AL GUANAJUATO VIRREINAL

emplo de Mineral de Cata - Built in 1725 displays a wonderful asílica de Nuestra Señora de Guanajuato (Basilica of Our Lady of TBarroque facade. BGuanajuato) – A baroque constructions of the 17th century. In emplo de San Diego – This is an important example of the interior there is a statue of the Patron Virgin of the city which was Churrigueresque architecture in Guanajuato. It was built a gift from King Charles I of Spain in 1557. The Mariana Gallery has Tbetween 1756 and 1784. five different rooms filled with sacred art of the colonial period. glesia de San Francisco – Located very near from the Juarez Theater, Ithe beautiful edifice was built with pink quarry rock in 1728. emplo de Belén – It was built in 1775 with a Churrigueresque Tfaçade. The interior has beautiful altarpieces. emplo de la Compañía (Art Gallery of La Compañía Church) – Its construction began in 1747 and ended in November of 1765. TIt is the biggest temple in the city with a splendid churrigueresque façade. The sacristy houses important pictorial works with a collection from the 17th to the 19th century with painters like Miguel Cabrera. emplo de San Cayetano o de la Valenciana - This Churrigueresque church, built of pink quarry stone in 1788, features three wooden Taltarpieces covered in gold leaf.

RESERVE HERE conográfico del Quijote (Quijote Iconographic Museum) – Located Disfrute del ambiente in a magnificent 18th-Century residence, this is one of a kind de la provincia mexicana Imuseum. It exhibits a collection of more than 800 pieces: paintings, prints, drawings, tapestries, coins, sculptures, and porcelain artwork dedicated to Don Quijote, the famous Spanish fictional character. Hours: Tuesday to Saturday 9:30 to 18:45 and Sunday 12:00 to 18:45 hrs. Ubicación inmejorable cerca del useo del Pueblo de Guanajuato (Museum of the People of centro histórico y de todos los atractivos MGuanajuato) - This museum is located in a 17th century ¡ Conexión inalámbrica de internet en todo el Hotel! building and exhibits art from the eighteenth and nineteenth centuries Cantador No. 19, Centro, Guanajuato, Gto. C.P. 36000 Tel: (473) 732 6888 Fax: (473) 732 2364 LADA 018003439840 [email protected] www.mansiondelcantador.com www.facebook.com/mansiondelcantador and a unique collection called Art in Miniature. The building has a Churrigueresque chapel decorated with murals painted by the artist from 10:00 to 15:00 hrs. José Chávez Morado and serves as an auditorium for conferences and concerts. Open Tuesday to Saturday from 10:00 to 19:00 hrs. Sunday useo Casa Diego Rivera - The internationally renowned muralist Diego Rivera was born in this colonial house. A Mcollection of near 175 original paintings are on display. You can also visit the mini stamp collection, which has works by renowned artists such as José Luis Cuevas, among others. Open Tuesday to Saturday 10:00 to 19:00 hrs and Sunday 10:00 to 15:00 hrs. useo de las Momias (Mummy Museum) - On display are 119 mummified bodies and 4 heads which have been preserved in Mperfect condition as a result of the high mineral content of the soil. Hours: Monday to Thrusday 9:00 to 18:00 hrs. Friday to Sunday from 9:00 to 18:30 hrs.

Esta ciudad Patrimonio de la Humanidad te hará decir…

Hotel Misión Guanajuato te espera en medio de toda su cultura e historia.

Reservaciones: 5209 1700 • 01 800 900 3800

Visita nuestra página y explora nuestros 50 hoteles y 35 destinos.

useo de Mineralogía (Mineralogy useo de la Santa Inquisición o Museum) - This museum houses one Mdel Purgatorio (Holy Inquisition Mof the finest mineralogy collections. It has Museum) – It exhibits instruments of torture 20.450 different mineral samples from all and old torture chambers used by the Spanish over the world on display, one of the largest inquisition, as well as representations of the collections of any museum of its kind. Open dungeons and robes of religious dedicated to Monday to Friday 8:00 to 18:00 hrs the “Holy Office”. Open daily from 10:00 to 19:00 hrs. useo Casa de la Tía Aura The House of Aunt Aura) - A guided tour of a useo de Historia Natural Alfredo M useo Casa Dugès Alfredo Dugès Natural “haunted house”, which relives the horror Gene M stories of those who lived there, and of those M History Museum) - An interesting Byron – exhibition of the region’s animals and who allegedly still live there. Open Monday Located in the to Sunday from 11:00 to 18:00 hrs. plants from the 19th century, on the ex Hacienda, grounds of the University of Guanajuato. a magnificent Open Monday to Saturday from 10:00 to building of the 18:00 hrs. Sunday from 10:00 to 14:00 hrs. 17th century. The property houses an art collection devoted to the culture and art of the Guanajuato region. There are paintings, antique furniture, handcrafted lanterns and sculptures. Today it is a cultural center. Open Monday to Saturdaty from10:00 to 15:00 hrs. Enjoy the nice concets on Sunday at 13:00 hrs.

useo Olga Acosta y José Chávez Morado (Art Museum) - Originally the home of these two internationally renowned Martists, now it houses a large collection of their paintings and works of art of the 16th to 19th century. The 16th Century building exhibits a collection of furniture and some pre-Hispanic pieces, as well. Hours: Tuesday to Saturday 10:00 to 18:00 hrs. Sundays from 10:00 to 15:00 hrs. ocamina San useo Ex Hacienda San Gabriel de Barrera - This museum BRamón (Mine Mexhibits furniture and painting from the 17th century. The Entrance) – An old beautiful hacienda also has a cafe restaurant and a handcraft store hacienda that takes definitely worth a visit. Hours: Mondaty to Sunday from 9:00 to you back in time. This 16:00 hrs. entrance leads into the useo de Cera (Wax Museum) - It is a new concept in wax Valenciana, the most museums, with figures made by Victor Hugo Yáñez that will important mine of the Msurprise the visitor with their hyper-realism. It displays pieces that viceroyalty period. You represent the history of Guanajuato, Diego Rivera and Frida Kahlo, can go down up to 60 meters and see Sor Juana Ines de la Cruz and John Paul II, traditions of Guanajuato the silver mother lode, the richest in the and, of course, cinema and terror. Open from Monday to Sunday from world during the 16th century. There is 9:00 to 18:00 hrs. an exhibit of minerals and some work tools used in mines. Open useo Dieguino (Ex-Convent Dieguino Museum) – It exhibits Monday to Sunday from 10:00 to the history of the city during its four and a half centuries of 19:00 hrs. Mexistence, as well as the religious architecture during the 17th century. Hours: Daily from 10:00 to 18:00 hrs. asa de las Leyendas (Living Museum of the Legends) - Brings to life Guanajuato´s legends with life-like animated replicas Cof the city’s tragic and humorous myths. The visitors could know at AsociaciónA deMEVH Mercadotecnía y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad first hand the most famous histories and legends of Guanajuato Open AMEVH propicia escenarios adecuados para fortalecer actividades comerciales, capacitación, alianzas estratégicas. mercadotecnia, Monday to Sunday from 11:00 to 18:00 hrs. relaciones públicas y todo aquello que contribuya a la mayor captación de ventas para tu negocio en el ámbito turístico. inacoteca del Templo de La Compañía (Art Gallery at the Church NUESTRAS SEDES 2016 Evento Toluca, Edo. de Méx. PRIMER BLOQUE Marzo 2015 of La Compañía de Jesús) – Built from 1747 to 1765, it houses Contáctanos!!! P FEBRERO Tels. / Fax: (55) 55 14 4734 / an important collection of paintings and vestments, recently restored, 10 54 1580 - 81 DESAYUNO CD. MÉXICO, DESAYUNO MONTERREY, [email protected] from the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries. Open DESAYUNO GUADALAJARA. [email protected] www.amevh.com Tuesday to Saturday from 11:00 to 18:00 hrs and Sunday from 11:00 MARZO Colima No. 45 Int. 301 BLITZ Y CENA TOLUCA, BLITZ Y DESAYUNO MÉRIDA. Col. Roma CP 06700 México, D.F. to 15:00 hrs.

Ferias de negocios * Desayunos de negocios * Caravanas * Convenciones * Seminarios * Boletines de Prensa * Conferencias

Distances from Guanajuato to: MAP SYMBOLS

Presa La City Km Miles algo id - Esperanza H G DOLORES HIDALGO, s ua Dolor e n G a j SAN MIGUEL u u Acámbaro 173 103 a a t n o a ALLENDE Aeropuerto Internacional del Bajío 30 18 ju a México 110 Cub de Golf t Presa de o Camino A Sta Ana la Mina de Aguascalientes 185 114 I la Soledad r Guadalupe a Bocamina p Celaya 103 64 u San Ramón a

t Ciudad de México 360 223 o

Colima 477 296 Centro de Camino Al Cimat ino A Investigación en m S Templo de Valenciana a ta Matemáticas C A Mina La Cuernavaca 442 274 n Museo de la a Valenciana Dolores Hidalgo 54 33 Santa Inquisición A Dolores Hidalgo Durango 612 380 Guadalajara 284 176 Ana Sta A Camino Irapuato 46 28 León 54 33 Monterrey 673 418 A Puerta de Oro Morelia 178 110 Templo de Mina Mineral de Cata Oaxaca 815 506 El Nopal México 110 .

Pachuca 370 229 1 s e r

Pénjamo 99 61 El Pipila o D De Arriba . -

A Los Filtros

H Panorámica

Puebla 477 296 s t

e a

Panoramica u o j Mina de

Querétaro 148 91 l a n a o t San Juan San Javier a a DOLORES HIDALGO, D u C de Rayas

Panorámica

- a

Salamanca 66 41 to G

Panorámica a o SAN MIGUEL

n Mat ju

a ias n

S a i c a

San José Iturbide 79 91 Museo de i

n m m ALLENDE

a a

Minerología a u r C

San Luis Potosí 187 116 G o Panorámica Panorámica n San Miguel Allende 94 58 a P México 110 Panorámica Tepic 485 301 Presa Panorámica Tlaxcala 463 287 A Dolores Hidalgo de Mata Toluca 357 221 Panorámica Distrito FederalPresa del Soledad Carrizo Yuriria 115 71 Encino Carrizo A Dolores Hidalgo Cerro Trozado . Panorámica R Puebla H Zacatecas 310 192 e s p re ú olo b D l A Pueblito de Rocha o- ic t a a ju Terremoto M Juárez a

n x

a i

c u

a 5 de Mayo

G Panorámica

Del Meco l

a i Cantador f Mina de la r Rebalón e a no R JuárezDe Guadalupe i ea Juan Valle Garrapata ld m m l De Aldana - a o C d Ponciano Aguilar a Pueblito de Rocha B h e Alonso c Cantarranas o México 110 2 z La Bufa R N Panorámica e r o e ria é A d lt Túnel P a o

o t li d b Panorámica e e r Panorámica f u Panorámica l 4 Panorámica Hoyos Colorados Gallos Los De P Centro de A Padre Belaunzarán Convenciones México 110D f Guanajuato-Marfil o r Guanajuato De LosP Pinos A Marfil Panorámica 3 Camino RotarioGuanajuato Panorámica Túnel el Barretero Pasita Museo de Arte La Via A Marfil CENTRO HISTÓRICO Olga Costa Panorámica Tajo de Adjuntas México 110 José Chavez

La Via México 110 Panorámica Guanajuato Panorámica Presa Luis DonaldoPanorámica Colosio los Alamo México 110Guanajuato - Dolores Hidalgo Margaritas Santos P Museo Casa De Nuestra Señora de Guadalupe a Camino al Tajo s Casa de las de la eo d Leyendas Tía Aura e

la Garambullo P Panorámica Paloma Real r Panorámica Viznagas La Via esa Panorámica Marqués de Rayas Museo Casa Panorámica Panorámica La Via Cazao Panorámica Parque Gene Byron Guanajuato - Irapuato Panorámica las Acacias Juan Pablo II México 110 Panorámica l) Rea Presa de ino Maguey am San Renovato C Panorámica ( l Museo i

f r Exhacienda Rosinante a San Gabriel M La Via - de Barrera

o t a ju México 110 a n a Alonso de Quijano u G México 110

La Via México 110 Conde de Lemos México 110

La Via

Irapuato-Guanajuato

Guanajuato - Juventino Rosas o SILAO, h Garambullo c a LEÓN México 110 m a C Alamo 3 Marías a l i San José v A EmilianoLucio Blanco Zapata l México 110D ue an M

Irapuato-Guanajuato

Cerro de la Campana México 110D Guanajuato

Del Roble

SILAO, México 110D LEÓN

Lomas de San Francisco SALAMANCA, CELAYA, QUERÉTARO, CD. DE MÉXICO

Camino Minero De S A Topacio a n Bajada de Jales n t i J g o u Carrizo Carrizo a o

q C Venada u Del Violín Panorámica í a Cerro Trozado Ensueño n Soledad m uo Camin Del Muerto Antig o A R Del Músico in ay o as Zafiro Zafiro Sta. Rosa Sta. Clara A as San Clemente ay S Sta. Cecilia R ta A . Sta. Lucia o M Manantial del Carrizo Sta. Isabel n i o Venadita Griteria m n a Agua Zarca Gritería Fortín C ic C Transversal del Carrizo Tajito La Gloria o Sta. Elena a De La Gritería tigu e Calle Nueva n r A r Cerro Trozado Camino Minero Carrica De Las Rosas o Bajada del Sol d Trans. de Maravillas Carrizo Huamuchil De La Concha Tajito La Gloria e l S Camino Real Arroyo Rosita de San Juan agr Panorámica Terremoto ado

Carrizo Panorámica Tepetapa Bajada del Charro sa Guadalupe De De Enmedio 2 Barrio Alto o Llanitos de Salgado Del Toro m A r n Alfaro ti e De Rayas De Enmedio gu H a Vista Puquero Pinguica Resbalón C De La Campana a ll Del Panteón e

Museo de las d Vista Hermosa Sepultura Carrizo Plateros

e Puquero De Pinguica Insurgencia

Momias de S

Panorámica

a Guanajuato l

Madroño Arquito g De Sepultura

De La Palma De La Hacienda

a d Mineros

Navio Del o Panteón Tepetapa R Señores a e 5 De Rayas y d De Tamazuca o .

De Pirul Municipal o lg s

Terremoto n

a a

Del Espejo r Lagunita

Sta. Paula d Sepultura i T De Pinguica Tepetapa H Transversal de Sepultura De Sepultura Loma de la Guitarra Crucitas Peñasco Sepultura Palo Dulce s 5 Señores

e r De Guadalupe San Pablo o 28 de Septiembre De Piletas l Juárez

Camino Al Panteón o Quebradita

D - 5 de Mayo o De 5 Señores De Rivera t Alhóndiga de De Piletas Canadá Honda a Transversal de Pardo u Túnel Ing. Ponciano Aguilar Puquero Calicanto j Granaditas Cerro de La Bolita a Museo San Isidro an Prado 2 Gu Casa Diego a De Rivera Banqueta Alta Juárez Refugio 2 Rivera d Peñasco MasaguasTrasversal de Masaguas Del Meco e Museo de H ino de L Cera Positos os am a p C s ita Laurel Cantador les M Cantador 4 Vientos Oscuro u Patio de La Estación del Ferrocarril De Guadalupe Panorámica la Roque s s Plaza Museo ane De La Guitarra Nejayote Cantaritos Parque Jardín San del Pueblo de Universidad m Nueva Resbalón Reforma Palacio de Guanajuato Carc a Mezquito Alameda Cantador Porfirio Plaza Fernando Juan Valle Legislativo Guanajuato Escalinata Díaz Belén Rebalón de San Alameda 2a. del Beso Mercado Juárez Callejón de Templo Alameda Gavira Roque De Belén Hidalgo la Condesa Positos de la B Ramillete u San Cayetano Cantador Compañía e Nogal Rosarito Mansión del n Museo de Plaza ista V Nogal Independencia Conde Rul V i Calixto Historia Nat. a a Palmas Baratillo n j San Cayetano de los e Alfredo Dugés e Ejido Libertad P

oz Callejón Angeles Plaza del u Ejido Alameda o Peñitas B s B del Beso Plaza de B Bajada de l La Alameda la Baratillo u n Basílica de Ejido la Paz e Del Ejido

Hidalgo c o Venado Alonso Ntra. Sra. de n s De Belén Presidió Viaje Ejido Del Consoladero Guanajuato San Miguel Boliche Teatro Mora Jardín de Del Patol Cerro Del Ejido Panorámica Cantarranas Principal la Unión De Mexiamora Panorámica Casualidad Saavedra 4 Panorámica S del Templo de Camino Real de Noria Alta De Pozuelos a lto Mono Túnel San Diego Sashland De La Atarjea Cjo. del Túnel De Sopena Plateros Libertad Subida a San Miguel Del Refugio

Museo Panorámica San Cayetano Cuesta China Cerro de San Miguel Drenaje Dieguino Calle s Loma de Guijas Teatro a o j ll Ciudadela Túnel i a Juárez lvar Subterránea u PanorámicaG a i Plateros C o G l l M. Hidalgo e e d e Centinela d igu o Panorámica M e D

l r

r Jacarandas n r e a C e Sinaí Panorámica Templo de S

C De Pozuelos

De Los Gallos a Museo San Francisco Sashland Campo de Las Lamas a

Hoyos Colorados d Iconográfico Temescuitate i Pochote

b De Guijas

C Hinojo

u del Quijote

Jacaranda o

a S

De Rocha g

l Esmeralda

Camino Rotario a Panorámica i n

San Cayetano Túnel d

o Sto Niño H Mezquita R el D o Camino Rotario del PotreroCaracol u e Vá ta ig zqu r M San Juan e México 110 i z Carretera Federal 110 o Túnel La Galereña Del Tecolote ha Guijas Municipio Líbre oc R s Municipio Líbre e

Rotario e

L t o a Del Gusano Cerro de San Miguel t d Esmeralda

e s Temescuitate a

Panorámica ra o Del Chan

u j S d m a Ca ino e Tabachines n l Cruz Verde Plaza o A gu a T Peñaranda e ti e e B lau Camino Rotario Rotario Camino n G u S r z Pozuelos A c ang d a o re a r l P d P á o a e C dre risto n Ladera de Guijas t Bel Túnel Panorámica e au Carretera Federal 110 z Camino Rotario Molino del Rey arán Panorámica Guanajuato Laurel Madero Paseo

De Silva Guanajuato o Del Espinazo r Puentecito Guanajuato Camino Real e Guanajuato De San Jacinto d Sto. Niño a

Guanajuato Las Hojas fuen eo Agua Fuerte a t Túnel El Barretero Espinazo gu e as l A P De Panorámica Pasita México Lomas de Pozuelos Carpinteria Embajadoras S. de Montenegro P Puerta Falsa a De San Sebastián

e o Presa Guanajuato Túnel El Barretero M Pozuelos ad ero Ladera de San Je P ró

A e n n im Puerta Falsa g a o Guanajuato-Dolores Hidalgo u Grande a

F u e r te

Panorámica Hoja Seca De La Mora De La Mora Montenegro

MAP SYMBOLS

5 REASONS TO VISIT SAN MIGUEL ALLENDE • Stroll through the cobbled streets of the old town. • Buy some ornaments for your house in one of the fine stores. • Enjoy the magical sanctuary of Atotonilco. • Say “I do”. • Relax with a spa treatment. The city was founded in 1542, this is one of the most beautiful colonial cities in Mexico. San Miguel has meant the careful conservation of the town’s charming architecture and cobblestone streets, as well as its culture and traditions, and that is why it has become a UNESCO World Heritage site. Besides it offers the warm and friendliness of the people, the charming small cafes, bars, haute-cuisine restaurants and unique nightspots blend into the beautiful streets of this cosmopolitan town. San Miguel boasts more “fiestas” than any other Mexican town. There are religious, cultural or sports events; some of them include international performances like the International Jazz Festival and the Chamber Music Festival; and some others are traditional celebrations like the “Sanmiguelada” (Running of the Bulls), the National Brass and Wool Fair and the Holy Week, with a solemn procession of the Holy Burial, among others. The weather is mainly temperate and dry and its average temperature oscillates between 16°C (60.8°F) and 22°C (71.6°F), with cold winters. San Miguel has become a haven for many BEST SOUVENIR BUYS foreigners, specially Americans and Canadians because of the excellent weather and the • Lamps, mirrors, the traditional stars distinctively, remarkably comfortable, Mexican and various pieces of brass embossing ambiance. • Antique and vintage collectible, as well as interesting pieces of the local art galleries • Pottery, Vases and Dinnerware

ardín Principal (Main Garden) - This nstituto Allende - It is located in a venerable square is well-known by visitors and mansion built in 1735. Currently, the residentsJ as the heart of San Miguel de Ihouse is used as a cultural institute, which Allende. A nice place to relax on the offers Spanish and art classes. There is also a wrought iron benches shaded by trees, in an gallery with exhibits by student artists. atmosphere enriched by the harmonies of musicians who play in the central kiosk.

asa del Conde de la Canal (House of the Count of Canal) - Neoclassic style Cbuilding. Its enormous wooden carved main asa de las Conspiraciones Conspirations door has beautiful baroque details. This is House) - This 17th century manor abrica la Aurora – A center of art and a wonderful example of the 18th century Chouse belonged to Ignacio Allende’s brother, design with about 50 galleries, some architecture. This magnificent building has F Domingo Allende. Here, the insurgents antique shops, furniture stores, and a couple been turned into a Cultural Center with a held secret meetings to conspire against the of restaurants and cafes. Hours: Daily from number of exhibitions. Hours: Monday to viceregal government. It is privately owned 11:00 to 18:00 hrs. Friday from 9:00 to 18:00 hrs. Saturdays and and not open to the public. Sundays from 10:00 to 18:00 hrs.

Explora los diferentes destinos turísticos de México

Hotels, Atractivos Actividades Rutas Mapas

DESTINOS www.arduinna.com.mx [email protected] MÉXICO

arque Benito Juárez and Lavaderos del Chorro – The park was designed in French style, with fountains, ponds, wrought iron Pbenches, old bridges and wide pathways. There is also a playground, basketball courts and picnic areas. Right next to the park is an area known as Lavaderos, a place where people previously washed their clothes in a communal way. l Charco del Ingenio – This is a beautiful ecological reserve. Its name comes from a natural well squeezed at the bottom of a large Eravine. There are scattered ruins of aqueducts and some other ancient hydraulic systems between brushes and thickets. It houses of one of the most comprehensive botanical gardens in Mexico with over 1,000 different types of cacti. Hours: Daily from 9:00 to 18:00 hrs.

laza Cívica (Civic Plaza) – It was originally built in 1555 next to the Plaza de la Soledad, and the place was the hub of the town’s Pactivity during the colonial times. ngela Peralta Theater - This beautiful neoclassic construction Adates back to the 19th century. irador de San Miguel de Allende (Viewpoint) - It is surrounded by property owned by the tenor Pedro Vargas. From this point, Myou can admire the splendor of the city.

arroquia de San Miguel Arcángel (San Miguel Arcangel Parish) – This spectacular church was built at the beginning of the 18th Pcentury with a Neogothic façade. The marvelous pink granite parish with a unique style has become San Miguel’s most famous landmark. Its interior is decorated with paintings of the famous artist Juan Ro- dríguez Juárez and other remarkable artists of the colonial period. The back of La Parroquia on the left (east) side contains a small chapel and a crypt below the main altar design by Francisco Tresguerras, the emplo de la Inmaculada Concepción (Las Monjas) - The majestic famous artist, in 1786. The emperor Maximilian described the crypt convent was also built in 1755, and it is best known as “Templo as a place worthy of a king. Tde las monjas” (Nuns Temple). Its main feature is the two-story dome, emplo de San Francisco - Located in a small plaza, this temple a replica of the cupola at Les Invalides in Paris. Its interior is decora- has the most beautiful Churrigueresque façade in the city. San ted with some work of the famous artist Miguel Cabrera. Nowadays it TFrancisco houses de Tercera Orden Chapel and the convent cloister. houses the Centro Cultural Ignacio Ramirez “El Nigromante” (Natio- The interior has a neoclassical style with beautiful paintings. nal Institute of Fine Arts), which offers classes in painting, drawing, sculpture, music and dance. Some of the stunning murals in the courtyard were painted by the famous artist David Alfaro Siqueiros. 5 RESERVA AQUÍ Un Detalle de Hospitalidad y Servicio Tu Casa fuera de Casa

La mejor ubicación, a sólo tres cuadras de la Plaza Principal. Todas las habitaciones con decoración diferente.

Pila Seca #35 Centro, San Miguel Allende Tels. 01415 1528057 & 1526685 www.villamirasolhotel.com Email: [email protected] / [email protected]

© 2016. All rights reserved. Contents can not be 15 reproduced for commercial purposes. MAP INDEX ATOTONILCO istorical place where the priest Mi- work, sculpture, inscriptions and oil paintings guel Hidalgo having given the “grito” in a style called Mexican folk Baroque, most of H(shout) for independence in Dolores and the mural work was done by Miguel Antonio rushing with a group of followers toward Martínez de Pocasangre, ver a period of thir- battle, took up the banner of the Virgin of ty years. This mural work has led the complex Guadalupe as the insurgency’s unifying coat to be called the Sistine Chapel of Mexico. On or arms. The church is located just eight ki- the south side there are six annexes of note, lometers from San Miguel de Allende. The but the most important are: the Chapel of the sanctuary built between 1740 and 1748, is Holy Burial (1763), Our Lady of the Rosary an exceptional work of art in a baroque style and its chamber (1766) and the Calvary Cha- and it has been named UNESCO World pel (1774-1778). Hours: Monday to Sunday Heritage Site. The walls and ceilings of the from 10:00 to 18:00 hrs. interior are nearly entirely covered in mural

emplo de Nuestra Señora de la Salud (Church of Our Lady of Health) – This temple dates back to the 18th century, and it has Ta Baroque façade with its huge shell shape carved in stone. The dome is covered with yellow and blue tiles. Inside, one can appreciate paintings and other pieces of sacred art.

ratorio de San Felipe Neri - The enormous building was constructed in 1712. Its pink quarry façade is a beautiful and original Oexample of baroque architecture, and its interiors contain beautiful neoclassic altars as well as works of art by Miguel Cabrera. It is a very interesting building because of its incredibly ornate décor with the walls covered with China, Valenciana and Puebla talavera tiles, along with beautiful baroque altarpieces. emplo de San Rafael - It was built in the 18th century. The interesting architectural component is the bell that is in imitation TMoorish style.

12 modernas habitaciones bellamente decoradas

Dos Casas Spa, espacio relajado y holístico.

Áperi, una experiencia culinaria única. Ingredientes frescos y orgánicos. Comida para los cinco sentidos

Quebrada 101, Col Centro, San Miguel de Allende, GTO 37700 Tel +52(415) 154-4073 [email protected] doscasas.com.mx

he Other Face of Mexico Mask Museum – This museum has a unique display of over 500 Mexican ceremonial dance masks. TThe gallery has more than 300 masks on sale.

7 COTIZA TU BODA

Organización y planeación personalizada de bodas y eventos en San Miguel Allende useo Casa de Ignacio Allende (Allende’s House Museum) - This baroque style colonial house dates back to the 18th century and Mwas the birthplace of insurgent hero, Don Ignacio Allende y Unzaga. It currently houses the Historic Museum which exhibits archaeological artifacts, historical documents from the city’s founding, works of contemporary art and of course a tribute to the man himself. Open Tuesday to Sunday from 9:00 to 17:00 hrs. useo La Esquina (The Corner Museum) - A museum of Mexi- can folk toy, with over 1,000 toys on display from various states Msuch as Oaxaca, Chiapas, Guerrero, among other places. Hours: Wed- nesday to Saturday from 10:00 to 18:00 hrs. Sundays from 10:00 to Planeación: Ambiente apasionado y divertido 15:00 hrs. Diseño y Decoración: Detalles personalizados e innovadores entro Cultural Ignacio Ramírez el Nigromante Aka Bellas Artes Banquetes: Sabores que permanecen en el – The cultural center of the National Institute of Fine Arts has di- paladar y la memoria Cfferent exhibitions in the galleries on the ground floor. It is housed in a beautiful colonial building with a large central courtyard and fountain. Make sure not to miss the mural by David Alfaro Siqueiros. Hours: Monday to Saturday from 10:00 to 18:00 hrs. Sundays from 10:00 to 14:00 hrs. Tel: +52 415 152 2840 / 415 152 3695 http://www.penzibodas.com [email protected] [email protected]

DOLORES HIDALGO, GUANAJUATO

Ventanas de San Miguel MAP SYMBOLS

Dolores hidalgo-Celaya La Central San Miguel Allende

Libramiento José Manuel Zavala

Independencia

San Luis Potosi

Ignacio Ramirez Francisco Marqués El Alamo Fray Juan de San Miguel Libramiento A Dolores Camino Al Obraje Agustín Arroyo Arroyo de Las Cachinches

Independencia

Calz. de la Aurora

Ignacio AllendeNiños Heroes Del Obraje La candelaria

Dalias Heroes de Nacozari Calz de la Luz Calz de la Luz Presa el Carolina Baco Obraje

Dolores Hidalgo Camino Real A La Estación Libramiento A Dolores De La Presa San Antonio Abad Jardín Baco Juan Aldama Insurgentes Botánico el Insurgentes Charco del Central de Acamapixtle Ingenio Pinos Autobuses Guadalupe La Candelaria 6 Mesones

DOLORES HIDALGO, Murillo Ecologistas Quebrada GUANAJUATO De La estación Principal San Francisco Arroyo Umaran Plaza Correo Sto. Domingo Cuesta de San José Cardón Umaran Real Salida A Querétaro

Ladrillera de Las Pila seca Principal Atascadero Cachinches La Purísima Manantial De La Garita Sto. Domingo Pila Seca El Chorro Libramiento José Manuel Zavala

Quebrada Zacateros Recreo Agarismo Del Bordo Tenerias 5 Paseo del Parque Las Americas

Orizaba Piedras Chinas Domingo Sto. Diezmo Viejo Estadio de Futbol Parque Heroico Cuerpo de Bomberos Juárez Capi Correa Del Tesoro Baeza Tinajita El Cardo Real Salida A Querétaro Casa de 1o. de Mayo DeAldama Pedro Arroyo Vargas Ancha de San Antonio A Querétaro QUERÉTARO, Carretera Federal 111 CIUDAD DE MÉXICO México 111 Las Moras Plaza La A Querétaro México 111 o d Luciérnaga ta re e L u Principal La Luz ibra Q miento A Salida A Celaya Club de Golf Guadiana Malanquin Libramiento A Dolores

ado ueret Q A to n ie México 111 m a r ib Libertad L

AV. INDEPENDENCIA G. BOCANEGRA JAIME NUNO A. NERVO

Celaya - San Miguel De Allende CARLOS CASTILLO CALZADA DE LA LUZ

ANIMAS ANTONIO PLAZA PROL. CALZADA DE LA CRUZ VILLANUEVA

CELAYA, CALZADA DE LA AURORA MORELIA MOCTEZUMA

LOS ORGANOS Teatro O CUAUHTÉMOC Ángela T Mercado de CALZADA DE LA PRESA Peralta E Artesanías

CJON. DE LASANIMAS

HIDALGO R VOLANTEROS ACAMAPIXTLE O L Biblioteca INSURGENTES E Pública D

. Oratorio AV. GUADALUPE S de San Templo CUESTA DE SAN JOSÉ O RELOJ C ERT N JON. DE LOS MU Miguel de San de Ntra. HOMOBONO Distances from San Miguel de Allende to: O Felipe J Neri Señora PILANCON C de la RO Salud UMARAN ECO EL D Templo de COLEGIO S. D San Juan de Plaza City Km Miles Dios y Civica Hospital de LAS HUERTAS San Rafael CJON. BLANCO CJON. S. DIMAS MESONES Acámbaro 135 83 BENEFICENCIA Templo SAN ANTONIO ABAD ANTONIO SAN de la Templo APARICIO Unidad de Extensión de San SN. RAFAEL Centro MACIAS San Miguel del Concepción Museo Aeropuerto Internacional del Bajío 113 70 Cultural Francisco La Esquina Campus de la Ignacio Aguascalientes 239 148 Universidad de Ramírez Palacio Templo

MURILLO Guanajuato de la JUAREZ INDIO TRISTE “ El Nigromante” Municipal QUEBRADA Tercera Celaya 52 32 SAN PEDRO Orden Ciudad de México 274 170 SAN FRANCISCO DEL CALVARIO Templo CONDE DE LA CANAL de las Plaza Colima 538 334 Principal CJON. STO. DOMINGO 6 Monjas PEDRO VARGAS Cuernavaca 357 221 UMARAN PRINCIPAL DEL CORREO

CHIQUITOS DE HERNANDEZ Casa de PRIV. DE LA PALMA

Dolores Hidalgo 40 24 ZACATEROS Iglesia Ignacio Parroquia de San ÁRBOLES LADRILLERA Allende de San Rafael Guanajuato 94 58 Miguel Guadalajara 346 214 5 Arcangel Irapuato 113 70 BARRANCA CALLE DE JESUS DE CALLE HOSPICIO BAJADA DE LA GARITA PILA SECA DÍAZ DE SOLLANO Y DAVALOS León 144 89 CUADARANTE

Monterrey 679 421 Casa RECREO del MONTES DE OCA Morelia 188 116 MARTE Inquisidor LA PALMA Oaxaca 715 444 Plaza de Pachuca 277 172 TENERIAS Toros

HERMANOS ALDAMA La Pénjamo 166 103 LA SALUD Ermita TERRAPLEN HUERTAS Puebla 390 242 DEL CODO CJON. DE LA SIERRA Querétaro 62 38 Salamanca 93 57 20 DE ENERO CALLE NUEVA DIEZMO PIEDRAS CHINAS SUSPIROS

San José Iturbide 54 33 PURÍSIMA

San Luis Potosí 186 115 R

R Tepic 548 340 O

H C Mirador y

Tlaxcala 365 226 L E Monumento a Toluca 252 156 ALDAMA HNOS. Allende PALMAS ALLENDE Instituto Yuriria 72 44 Allende El Zacatecas 371 230 BAYONETA Parque Chorro Juárez

ANCHA DE SAN ANTONIO

SAN ANTONIO EL CARDO

POTRERO

5 REASONS TO VISIT DOLORES HIDALGO

• Look at the square from the steps where father Hidalgo gave the cry of independence. • Try all the ice-cream flavors. • Sing your favorite song to José Alfredo Jiménez. • Buy some beautiful majolica pottery. • Visit dungeons that are full of history.

This colonial jewel known as the “Cradle of Independence”, was founded in 1610 and it has been named a Magic Town. The town has beautiful constructions of the 17th and 18th Century like: the Our Lady of Sorrows Parish, from which Hidalgo (Independence hero), delivered the “Cry for Independence”; the City Hall, the Visitors House, the Independence Museum, the “Diezmo” House, and the House-Museum of Don Miguel Hidalgo with a display of historical objects and furniture. BEST SOUVENIR BUYS Dolores Hidalgo is worldwide known for • -Hand painted Talavera pottery and majolica its traditional majolica tiles in the typical ceramic colonial decorated style of Mexico. It is also • Rustic wooden furniture an important rustic furniture manufacturer. • Local wines • Delicious “nieves” (ice cream) in the most exotic flavours like: mole, guacamole, tequila, shrimp, sweet corn and chili, among others

emplo de la Tercera Orden (Parish of useo-Casa de Hidalgo – It was built in the Third Order) – Built in 1755, is the M1779. It displays a collection of period Toldest religious building in the city with a furniture and some objects and documents nice baroque façade. that belonged to Hidalgo, a leader in the War of Independence in Mexico. Open Tuesday emplo del Señor del Llanito - Built in to Saturday from 10:00 to 17:45 hrs. Sunday 1778, features magnificent murals. Here, from 9:00 to 16:45 hrs TMiguel Hidalgo arrived to officiate several masses. It has a small museum displaying acienda de La Erre – Located four miles a fine collection of votive offerings, most of Haway from Dolores Hidalgo, was built them from the 18th century. in the first half of the 18th century. It is one of the oldest haciendas in the country.

laza Principal, Jardín del Grande Hi- dalgo (Main Plaza) - You can have a Pnice time strolling through the garden or just sitting on one of the wrought iron benches, while tasting some typical ar- tisan ice-cream in exotic flavors such as Mole (chili and chocolate sauce), beer, rose petals, avocado, shrimp, etc. Around the square there are craft shops, restaurants, and a famous hotel where President Benito Juárez stayed. asa de Visitas (Guest House) – This is one of the most beautiful cons- Ctructions in the town built in 1786. The facade is Plateresque and has six lobed arches on which carved stone balconies stand. The house provides accommoda- tion to distinguished visitors. useo José Alfredo Jiménez – The hou- asa de Abasolo - Birthplace of insurgent se was the birthplace of José Alfredeo hero Mariano Abasolo, born in 1784. It MJiménez, a famous composer. There are many Cis currently being remodeled to host a mu- artistic and cultural events. Open Tuesday to seum. Sunday from 10:00 to 17:00 hrs arroquia de Nuestra Señora de Dolores useo de la Independencia Nacional (Parish of Our Lady of Sorrows) – It has a (Independence Museum) - Built in the Pcarved pink stone facade in the Churrigueres- M18th century, it was originally used as a pri- que style. It was the scene of a historical fact, son. It currently exhibits popular art, a por- when on the morning of Sunday September trait of Miguel Hidalgo and a tribute to José 16, 1810, Father Miguel Hidalgo, rang the Alfredo Jiménez, a composer who was born bells and launched the famous “Cry of Inde- in Dolores. Open Monday to Saturday from pendence” and the call to sedition against the 9:00 to 16:45 hrs. Sunday from 9:00 to 15:00 Spanish authorities in New Spain. hrs

Dolores Hidalgo - SanLA Felipe LAJA, SAN FELIPE SAN FELIPE

Agustín de Iturbide

Educación Tecnológica Dolores Hidalgo

Sta Martha Sta María La Soledad SAN LUIS Guadalupe DE LA PAZ

Dolores Hidalgo - San Felipe

Niños Heroes Sta Ana

Guadalupe

Padre Miguel Hidalgo Universidad Tecnológica del Norte de Guanajuato

México 110

EducaciónTecnológica

GUANAJUATO, Jaral del Progreso

LEÓN México 110 Dolores Hidalgo Mariano Matamoros Dolores Hidalgo - San Felipe Carretera Federal 110 Las dalias Camino Al Gallinero Dolores Hidalgo - San Felipe Algarrobo Jazmin Zacatecas Sasagnari

Nuevo León Panteón San Luis Potosi Carretera Federal 110 Dolores Hidalgo Guanajuato Plaza Carretera Federal 110 Municipal Río Dolores Principal Renovación (Tumba de Guanajuato José Alfredo) Rivera del Río Miguel Hidalgo Tamaulipas Sasagnari Guadalupe Victoria Corredor Dolores hidalgo - Guanajuato Palma María Guadalupe Comercial Rivera del Río Hidalgo Guanajuato Artesanía y De Los Heroes Chabacano Jalisco Cerámica Veracruz Algarrobo 20 de Noviembre San Felipe Rivera del Río Tamaulipas División del Nte Rivera del Río Rubidio Hidalgo Río Dolores De Las Bugambilias Actinio Jalisco

Quintana Roo

División del Nte Platino Veracruz

Parque Hidalgo Templo del Tamaulipas Rubidio Aldama División del Nte Señor del Platino Llanito Camino A San Pablo Sur SAN MIGUEL ALLENDE,

Quintana Roo CELAYA Diamante Veracruz San Francisco Sur

San José

Sur Gral Pedro García Hidalgo SAN LUIS José María Morelos y Pavón Amapola DE LA PAZ

Camino A Los Llanitos

San José

JUVENTINO SALAMANCA ROSAS

Oaxaca Sinaloa

Coahuila México 110 Celaya Juan Escutia Distances from Dolores Hidalgo to: Nayarit 13 de SeptColimaBenito Juárez Aguascalientes Miguel Alemán San luis Potosí Zacatecas City Km Miles Museo de la Sonora Nayarit Independencia Querértaro Michoacán Palacio Nacional Parroquia de Acámbaro 162 100 Municipal Nuevo León Aeropuerto Internacional del Bajío 83 51 Talavera Parroquia de Colima Aguascalientes 201 124 Casa de las Morelos Nuestra Sra. México Celaya 92 57 MichoacánVisitas de los Dolores Ciudad de México 319 198 Jardín Guanajuato Colima 518 321 Tlaxcala Insurgentes Nayarit Cuernavaca 404 251 Museo Guanajuato 54 33 Principal Chiapas Casa de Guadalajara 325 201 Hidalgo Templo de Tamaulipas Lázaro Cárdenas la Tercera Irapuato 100 62 Guerrero Durango Yacatán Orden León 67 41 Rivera del Río Colima Quintana Roo

Monterrey 644 400 Jardín Casa de José Jardín Puebla Alfredo Jiménez Morelia 231 143 Guanajuato Oaxaca 762 473 de los Guerrero Compositores Parroquia de Pachuca 324 201 Veracruz la Asunción Pénjamo 143 88 Tabasco Monumento Puebla 447 277 Puebla a la Bandera Corregidora Jalisco Guerrero Querétaro 112 69 Campeche Salamanca 120 74 Corregidora Tabasco Colima San José Iturbide 94 58 Baja California Sur Rivera del Río San Luis Potosí 151 93 Sta Cruz San Miguel Allende 40 24 Allende QuintanaPuebla Roo

Tepic 527 327 Mercurio Yucatán Tlaxcala 412 256 Benito J. Toluca 299 185 Veracruz Tabasco Hidalgo Rivera del RíoPipila Jupiter Yuriria 156 96 Plata Allende Nogal Zacatecas 316 196 Cromo Rubidio Jalisco Río Dolores Cobre Níquel Distrito Federal

Saturno Privada Tamaulipas Tamaulipas Zinc Níquel Allende Aldama Mercurio

Hierro Quintana Roo Cocomacan

The mysterious town of Pozos is a relic of a once booming mining town. In the late 1800’s, at its economic height, there were approximatly 300 mines around this town, but the most important was Santa Brígida that produced gold, silver, copper and zinc. Magic and mysticism come to life in this de- solate place where it seems time has stood still allowing the visitor to wonder back in time. It is considered National Historic Pa- trimony and it has been named Magic Town. The semi-demolished buildings built in the 19th century and early 20th century gives this beautiful town a ghostly atmosphere.

You will have the opportunity to visit an old mine and go down at more than 200 meters below the surface. The town, however, has experienced a modest revival as a number of old adobe properties were restored or built anew. Today the town still offers travelers a combination of ancient stories, traditions and legends of its inhabitants. Around the Juarez Garden, there are some art galleries BEST SOUVENIR BUYS and crafts stores. The 18th century Parish of San Pedro is in front of the shaded garden. You can practice biking or horseback riding • Handmade dolls wearing traditional costumes and explore the mines, haciendas and Cerro • Pre-Hispanic musical instruments Pelon; or you can go hiking, rappel or just en- • Antiques and artwork from the galleries joy the contact with nature and learn about the flora and fauna of the region.

It is located in the south of the State of Guanajuato and is known as the “place of beautiful vegetation” because it is surrounded by green valleys watered by the streams of the Lerma River. Its history dates back to pre-Hispanic era when Chipícuaro and Chichimeca cultures settled in this region. This is one of Mexico’s best examples of a colonial town manifested in its civil and religious architecture. Here you can enjoy a walk between houses with arcades and courtyards, amid the scent of fresh lemon trees. The city radiates out from its large main square where you can enjoy the homemade ice cream as well as frozen strawberries with whipped cream. Facing the square is the baroque church dedicated to the town’s patron saint, Our Lady of the Light (Nuestra Señora de la Luz), inside you will find a diminutive icon, made in the 16th century of a mixture of corn paste and orchid juice. Another important constructions are: Templo de San Francisco, built in 1740. Next to this church is the Father Perez museum. The Temple and Convent of the Capuchin Nuns built in 1770, an impressive Baroque complex noted for its neo-classical altars and its main cloister. The Temple and Convent of Our Lady of Carmen (Nuestra Señora del Carmen), built in 1646, was the first church in the town; it is an elegant construction with an exquisite Churrigueresque ornamentation. Nearby there are about 300 haciendas BEST SOUVENIR BUYS conserving historical and cultural heritage, • Rompope (a sweet, egg-based liqueur), wafers, like San José del Carmen, Santo Tomás de gorditas de nata (“clotted cream biscuits”) from Guatzindeo and San Nicolás de los Agustinos. the Convent of the Capuchin Nuns. There is an old emblematic bridge built by • Embroidered tablecloth and napkin sets the Carmelites in 1649, Puente Batanes, and an Eco Park called El Sabinal a nice place for • Faggoting and paper mache figurines recreation with playgrounds.

Located in the south part of the state, this Magical Town has a magnificent former convent, considered at one time “The most spectacular building ever imagined”. Near the Yuririapúndaro Lagoon is the 16th-Century Ex-Covento of San Agustin with a massive size and dazzling structure, that reminds a medieval construction. It houses a museum with an important exhibit of religious objects. The lagoon was the first hydraulic project of the vice royal era, being constructed for the benefit of the region’s agriculture. The construction of the monastery and the large artificial lake took nine years. The building is very well preserved. The fortified monastery is accessed through an elegant Renaissance facade that highlights indigenous features and opens onto a spacious interior with cloisters, gardens and cells. In the lower part of the former monastery there is a four-roomed museum with pre-Hispanic and colonial objects, as well as religious paintings and sculptures from the 17th and 18th centuries. Open Tuesday to Sunday from 10:00 to 17:45 hrs. You can enjoy an unbeatable view of the convent from the lake and take a boat to visit BEST SOUVENIR BUYS the small islands. It is a wonderful place for bird watchers and photographers since many • Matting (petates) and blowers species of birds, migratory as well as local, • Cross stitch, embroidery, erochet and need- visit the lake during winter season. lework, crafts When you visit Yuriria you have to try the • Fishing nets traditional “caldo de michi” a casserole of • Natural fiber baskets vegetables such as carrots, squash and onions with fresh catfish.

The origins of the town can be traced back to 1542 when these lands were granted to Don Juan Villasenor to found a hacienda devoted to livestock and farming. By the end of the 19th century, under the regime of Porfirio Díaz, the Hacienda de Jalpa was one of the most prosperous, had 70 thousand hectares, a dam, canal networks and a modern flour mill. Today you can visit the remains of the estate complex surrounded by walnut trees; walk along the beautiful gardens, the grain mill, old rooms filled with history, and the old aqueduct. The buildings surrounding the plaza (central square) date from the colonial period and you can enjoy a calm and quiet atmosphere and a delicious homemade ice cream. Across the plaza is the lovely Church of the Lord of Mercy (Señor de la Misericordia) built in 1908 by the Louis Long; the neo-gothic church has beautiful stained-glass windows and attractive murals. Nearby attractions include the 18th century Santa Eduviges Dam and the Presa Nueva, as well as several recreational centers. BEST SOUVENIR BUYS

• Polychromed wood masks • Diverse products made with quince, cajeta (milk caramel), jelly and liquors

5 REASONS TO VISIT LEÓN • Attend the theater and opera season. • Go zip lining through a protected natural area. • Spend all your money on shoes. • Discover your mystical side. • See how your children have fun learning.

In the las twenty years, this industrial city has become one of the leaders in economic grow and the highest living standard in Latin America. Leon has a large concentration of factories which produce high quality shoes and leather goods, it is known as the “Shoe Capital of the World”, with exports of more than 25 million pairs of shoes annually. The city offers a modern tourist infrastructure, along with sports clubs, large shopping malls, and four eighteen-hole golf clubs. Some of the interesting places to visit are: León Historical Archives, the Explora Science Center Museum, the Metropolitan Park and the Leon Zoo. There is a new complex that establishes the city as the most important business center in Latin America - the POLIFORUM-, with 24,000 m2 (452,084 square feet) of meeting space and world-class services. The modern city has an important cultural life, the Guanajuato Cultural Center is a contemporary complex with a museum and a theater. And, if you just want to have fun, Leon has a great nightlife with a wide variety of restaurants, discos and bars. Leon is home to events like the World Rally Championship and the International Hot Air BEST SOUVENIR Balloon Festival, held at the Metropolitan BUYS Park during the month of November.

• Shoes • Leather goods

rco Triunfal de la Calzada de los Héroes (Leon’s Triumphal Arc) – This arc has become the symbol of the city. It was built in 1893 in a neoclassic style to celebrate the 83th Mexican Independence’sA anniversary. The arch is crowned by a bronze lion made by Humberto Peraza. asa de las Monas – It was built in1870. It was the Government Palace, and the City Hall. CToday it houses the Leon Cultural Institute for a contemporary art gallery. alacio Municipal (City Hall) – This building has been the City Hall since 1869. On the Pstairway there are beautiful murals painted by Jesús Gallardo in 1972-73. arque Metropolitano (Metropolitan Park) - It has a large dam, the ruins of an 18th century hacienda, a long zip line, a farm, a Children’s city, train rides, boats, bikes, horseback riding, Pa restaurant and a camping area. You may see a lot of different birds in the park like pelicans, ducks and more than 200 species of migratory and resident birds. l Zoológico de León (The Zoo) – Settled in a great natural area, Leon’s Zoo shows about two thousand animals of 240 species. This zoo affords the animals superbly conditioned Eareas that recreate their natural habitat. The zoo offers a nightly safari.

CHURCHES & TEMPLES

asílica Catedral de la Madre Santísima antuario de Nuestra Señora de Guadalupe de la Luz (The Basilic Cathedral) – This S– The temple dates back to 1875. It has an Bis one of the most emblematic cathedrals in impressive tabernacle with columns. Mexico, a majestic edifice from 1765. emplo del Inmaculado Corazón It has a Baroque facade, with de María – This temple was two identical towers with Tbuilt in 1901 with a Neo-Gothic three bodies that reach 67 style. It has a sober facade meters in height. and beautiful stained glass windows. arroquia del Sagrario de the Virgin SanP Sebastián – of the Originally built in Angels. 1589, underwent reforms in the facade during the 19th century facade emploT and in the tower in the 18th century. The Expiatorio del temple has amazing ornamental paintings Sagrado Corazón and a beautiful pipe organ. de Jesús (The emplo de Nuestra Señora de los Ángeles Expiatory Temple) - Its construction – The temple has a unique facade with started in 1920, and it is a beautiful temple Ta Barroque style. On the inside there is a with a Neo-Gothic style where magnificent beautiful canvas from the 18th century with stained glass windows can be admired.

useo de Arte e Historia de Guanajuato (Arts and History Mu- seum of Guanajuato) - The museum is part of the Guanajuato MCultural Forum. The building has three levels with several rooms ex- hibiting regional culture, Mexican sculptures and temporal exhibits. The museum also features educational services, auditorium, cafeteria, library and parking lot. Open Tuesday to Friday from 10:00 to 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 11:00 to 18:00 hrs. useo de Arte Sacro (Museum of Sacred Art) – Located in an annex of the Cathedral-Basilica. This museum displays pain- Mtings from different periods and artists, and liturgical objects. useo Arqueológico y Archivo Histórico de la Ciudad (Museum of Aracheology and Historic Files) – The museum permanent Mexhibition includes objects from the Chupícuaro and Chichimeca cultures found in archaeological sites in the region. It also features the history of the footwear industry in the city. useo y Centro de Ciencias Explora (Explora Science Center) - Interactive science center is surrounded by an ecological park Mwith palapas, a jogging track, children playground, a kiosk, a lake and an outdoor auditorium. The museum features six pavilions most of them interactive, temporal exhibits and an IMAX movie theater. Mo- vie showtime: Tuesday to Friday 11:00, 13;00 and 17:00 hrs. Saturday, Sunday and Holidays: 12:00, 14:00, 16:00 and 18:00 hrs.

“Cuidamos“Cuidamos susu “El“El lugarlugar enen elel descansodescanso alal queque lala historiahistoria yy elel futurofuturo dede mejormejor precio”precio” LeónLeón sese fusionan”fusionan”

** Restaurantes:Restaurantes: "El"El Encanto"Encanto" RestaurantesRestaurantes "" LaLa Terraza"Terraza" yy "Rincón"Rincón Mexicano"Mexicano" yy "Casa"Casa Marias"Marias" ** CentroCentro dede NegociosNegocios ** BarBar "" LaLa Jugada"Jugada" ** WiFiWiFi dede altaalta velocidadvelocidad gratisgratis ** WiFiWiFi dede altaalta velocidadvelocidad gratis!gratis! ** SmartSmart TVsTVs ** SalonesSalones ejecutivosejecutivos ** CentroCentro dede NegociosNegocios ** GimnasioGimnasio ** SmartSmart TVsTVs ** SalaSala dede JuegosJuegos ** 88 SalonesSalones parapara eventoseventos ** EstacionamientoEstacionamiento parapara yy banquetesbanquetes AutobusesAutobuses ** GimnasioGimnasio UbicadosUbicados enen elel corazóncorazón dede lala ciudadciudad yy juntojunto alal CentroCentro comercialcomercial másmás grandegrande dede León. León. LeandroLeandro ValleValle #516C.P#516C.P 3700037000 León,León, GuanajuatoGuanajuato PortalPortal BravoBravo #14#14 Col.Col. CentroCPCentroCP 3700037000 LeónLeón Gto.Gto. TelTel yy FaxFax +52+52 (477)(477) 71979007197900 LadaLada sinsin CostoCosto 0101 800800 363363 9898 0808 +52+52 (477)(477) 788788 3939 2929 0101 800800 710710 3939 6464 www.havenida.com.mxwww.havenida.com.mx www.ramadaleon.comwww.ramadaleon.com

RESERVE HERE 9

Habitaciones con: * Chapas electrónicas, * TV con 64 canales * Cajas de seguridad * Aire acondicionado * Cafetera (kit de café) * Conexión de * Secadora de pelo Internet alambrico * Kit de planchado o inalámbrico La Mejor Ubicación

Cerca de todos los atractivos

Calzada de los Héroes No.602 Esq. Malecón del Río León, Gto. Tels.: 01 (477) 514 6000, 01 (800) 087 76 00 Reservaciones 01 (477) 5 14 60 60 con Lic. Emilia Soria.

LAGOS DE MORELOS SAN FELIPE, AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSÍ

Blvrd Miguel Hidalgo León

Cadereyta Lagos De Morelos - León

Blvrd Miguel Hidalgo Miguel Blvrd Agualeguas

Zoológico de León

Presa El Palote

L e ó Contratistas n o - n L re a o g M Camino a Ibarrilla o s de

Jardines del C Lagos De Moreno - León Sardaneta Paseo de Las Lomas amp Club es oreno tre s De M Campestre León - Lago Eugenio Garza Sada Parque de León Manuel J. Clouthier de los Instituto Cárcamos Tecnológico Country Club de Monterrey José Ma. Cruz Los Naranjos

Blvrd Hilario Medina Cerro Gordo del Campestre Plaza Cerro GordoMayor Prisma De Plaza Mayor hacia el IFUG Casa de Piedra Lagos De Moreno - León Plaza Juan de La BarreraCamino a Ibarrilla Las Palmas Juan Alonso de Torres Campestre Campestre A. Téllez Cruces Universidad Fresno de Madina Bulevar Antonio Madrazo Saltillo o Hilario Medina iz Téllez Cruces Campestre n Campestre Bulevar San Juan Bosco Juan Alonso de Torres a Paseo de Los Insurgentes r Juan Alonso de Torres G Guanajuato Camino A San Juan Paseo delCentro Moral l e Congreso de Chilpancingo d Universidad Paseo de Los Insurgentes Comercial del Valle de Insurgentes n Libramiento Pte ó Atemajac c e l Guanajuato

Marx e t M

Aristóteles P 16 de Septiembre o t México Plaza en i León - Silao

m Gral FranciscoMaravillas Villa

a La Gran r i b L Hilario Medina Barcelona Plaza Blvrd Miguel Hidalgo Saturno A. López Mateos Ote.

e t Chapultepec Vicente Valtierra Francia O Bulevar Antonio Madrazo

. Saturno T Bulevar San Juan Bosco e d Palo Cuarto Ibero

. Manuel de Austrí A Andalucia León Candelaria n

a Miguel de Cervantes Saavedra Sur GuatemalaHonduras Hilario Medina Vicente Valtierra u Nueva Galicia Campeche Acapulco J A. López Mateos Ote.

r Ejército Nacinal a Parque Vasco de Quiroga v Heroes de La Independencia Vicente Valtierra le Chapalita Av de Las Exposiciones u La Luz levar B u M MiguelAlemán B a Plaza r no E. Gral Francisco Villa Silao León ia Algeciras Principal La Luz Vicente Valtierra Bulevar21 Mariano de Marzo E. Coahuila 5 de Febrero Reforma Plaza del Nicaragua

Las palmas Zapato La Luz Bulevar Mariano . Calz de Los Niños H. Jorge Vertiz Campero Loma Bonita La Luz 8A Av Roma Malecón delOlimpo Río de Los Gómez Dr Hernandez Alvarez A. López Mateos Ote.

Mariano Escobedo Escobedo Mariano . Estadio S

Benito Juárez Poliforum s Tepeyac León La Luz e t Bulevar Mariano Escobedo León n Emiliano Zapata La Luz Monte Rosa a

r 9 La Luz Maria Conesa

e 8 C La Merced Parque La Luz e

d México

l Juárez Paseo de Jerez Nte e Guty Cárdenas

J.J. TorresAv Landa Central Pte. Bulevar Mariano Escobedo

u León - Duarte g

i Gral Francisco Villa Olimpica Bulevar Delta

A. López Mateos Ote. Parque González Bocanegra

Hermanos Aldama Fray Sabatino del Arbol Mariano Escobedo Pte Tepeyac Centro ENCARNACIÓN DE DÍAZ, Max León La Merced Carranza Venustiano Olimpica AGUASCALIENTES Timoteo Lozano J.J. Torres Landa Pte. León - Silao Juárez Carretera Federal 45 D J.J. Torres Landa Ote. SILAO, Plaza Constelaciones IRAPUATO, Venecia Bulevar Delta Olimpica Timoteo Lozano CELAYA, Sta Bernardita QUERÉTARO, León - Silao CIUDAD DE MÉXICO Juárez Presa Colima del Bambú Outlet Blanca del Blvrd Asís Calzado Av Pompa Salto de Las Liebres De Las Liebres Pico Quemado

Carretera Federal 45 D Gral Francisco Villa Peñón de Gibraltar Beta Timoteo Lozano

Cd Industrial

Río Mayo PrincipalLeón - Silao Del Rubio San Pedro J.J. Torres Landa Pte. Carretera Federal 45 D

Paseo de jerez Sur

Carretera Federal 45 D Timoteo Lozano

Parque La Herradura Europa Atotonilco Madre Raquel Principal

Madre Eva León - Silao Carretera Federal 45 D Madre Tierra Principal

Timoteo Lozano Ote Principal Universidad Universidad Tecnológica de Guanajuato Campus León Principal

León - Silao SAN FRANCISCO DEL RINCÓN, SanA Juan deAbajo CIUDAD MANUEL DOBLADO, LA PIEDAD, GUADALAJARA Carretera Federal 45 D Politécnico de Guanajuato Camino A Duarte León - Silao Principal Carretera Federal 45 D

Carretera Federal 45 D

León - Silao SILAO, CUERÁMARO, IRAPUATO, Tabla de Distancias de León a: A Sta Ana del Conde CELAYA, CIUDAD MANUEL DOBLADO, ABASOLO, PENJAMO QUERÉTARO, LA PIEDAD, Ciudad Km Millas CIUDAD DE MÉXICO

Acámbaro 187 116 Aeropuerto Internacional del Bajío 28 17 Aguascalientes 124 77 Celaya 128 79 Ciudad de México 390 242 Colima 411 255 Cuernavaca 475 295 Dolores Hidalgo 110 68 MAP SYMBOLS Guanajuato 54 33 Guadalajara 219 136 Irapuato 67 41 Monterrey 713 443 Morelia 200 124 Oaxaca 833 517 Pachuca 395 245 Pénjamo 120 74 Puebla 508 315 Querétaro 173 107 Salamanca 87 54 San José Iturbide 198 123 San Luis Potosí 181 112 San Miguel Allende 158 98 Tepic 421 261 Tlaxcala 483 300 Toluca 387 240 Yuriria 138 85 Zacatecas 243 150

Australia Burgos Mercedes Pol. Mario Padilla R. o Pegaso Oficial Arcadio Hdez. M. sc Chupicuaro Parque Purísima Ario Bo o Irapuato a d i Valparaíso n r Hidalgo Júpiter Santiago á r Janitzio Cádiz i Paracho u a Alfaro J r l Zitácuaro l Carapan La Brisa San Pablo Barranquilla

a n u Apatzingán a Abasolo a

S n . Salamanca Y Julián de Obregón Allende Purepero

d G v Apaseo a Constancia Recife

Bl i

c s i Herreros Medellín Porto Alegre

n u Chapultepec Tepalcatepec

l L Plaza Ario Huanímaro Candelaria Ote. Martillo

a 20 de Septiembre Dolores Hidalgo Sur o Chupicuaro i Ratón

V l Ignacio Rayón Moctezuma San Juán Bosco Blvd. Hilario Medina

e Centro B Blvd. Michoacán r Estrella Marro Vecente u V l Herradura al San Juan de los Lagos v tierra Comercial d A Apolo . Bolivar Herreros Plaza A Los Mochis Acaponeta San Francisco del Rincón Sur Palo Cuarto Yunque Sonora d Flores Guillermina Apolo Aguascalientes Sinaloa o Julián Obregón San Blas Los Mochis Obelisco l f Palo Verde Manzanillo Patricia Embudo o Aquiles Serdán Ezequiel Gómez Palomares Cuauhtémoc PuertoPto. Madero Angel L San Pedrito Acaponeta Melaque San Felipe Camelia Luis González ó Gardenia o Panamá 20 de Enero San Ignacio rt p San Cayetano Mazatlán Guayana Tepalcatepec e Barra de Navidad Venus e Violeta ValenciaSalvador Gallardo G. Vargas u Michoacán Pípila C z Jalisco M a Candelaria Ote. M l Bosque Haiti l z Hidalgo a e . Puerto Vallarta t d Los Pinitos Mina Minerva d e YerbabuenaNicolás Navarro Fragua e Geranio o Mazatlán o l Sonora l San Juan

G s Santa Clara Nanzanilla o Yucatán Jazmín 5 de MayoA r

Mina u San Pedrito Nardo m r a Cerro Prieto a Mirlo Lerdo de Tejada d Chayote o A Marcelo d Ne Plaza San Juan Canada Santo Domingo Jiménez rvo Candelaria Los Pinitos Alfalfa Bolivia a Melchor Ocampo Candelaria Ote.

Cuitzeo Sur l San Benito República del Perú u Laurel Palo Cuarto Sánchez Romo Alfalfa

Campeche p Venezuela Diana

e San Pablo Zacatecas Orellana Plaza San Miguel Allende Sur Cruz de Cantera Avellana Elvira Mena Guatemala G La Mora Clavel San Juan Dolores Hidalgo Sur uti San Isidro Sollano é rre lla Almendra z ti Monterrey Azucena N s Acapulco Nopal Parque Hermenegildo GaleanaObreros áje a Esperanza ra C La Mora e Chapalita a Ramos Colombia d r Herreros Sánchez 3ra. r a de La Mora Nicolás Bravo Acapulco Jalisco e s Fray Daniel Mireles o Sánchez 2ra. Alvaro Obregón u Tres GuerrasR Bosque

G Gardenia Baños Mariano Matamoros to Templo San República de Paraguay o r e San Pedrito Miguel Alemán t e n Campeche a u s Francisco República del Salvador i n Puerto de Santander Santuario de M C o l Yucatán Hermanos Aldana lo Héroes de la Independenciade Asis D e Sánchez 1ra. La Paz Ntra. Sra. de Iguala Hidalgo ol r D Isabel Infante r a Capri i Aranda Puebla Guadalupe 20 de Enero ca A l Las Palmas Repúbli e Chetumal Aquiles Serdán a r

A z Alfalfa r o

Veracruz te a s l

Alvaro Obregón M

Leona Vicario 5 de Mayo P

Corcega Colima Toluca República de Uruguay Puebla Amores J.Praxedis Ortíz guerrero deDomínguez Colón Torreón Anda Malta República de Brasil Chiapas Sur Blvd. Adolfo López Mateos República de Cuba La Luz Puerto de Cartagena República Jalapa Blvd. Hilario Medina Zacatepec Monte Blanco Chiapas Veracruz La Paz Mérida Guadalajara MontecarloHermosillo Belisario Domínguez Donato Guerra Pedro Moreno Aldan Iguala Cd. Victoria Puerto Rico Oaxaca Puerto de Málaga Tamaulipas a Cuautla a Españita Pachuca Las Palmas Padilla z Taxco Cuernavaca

Alaska Norte o Españita Circinvalación Pachuca Florencio Antillon Guerrer Bravo g Coahuila Francisco I. Mader a r Nogales Reforma o Cananea Nicaragua Rosal Salina Cruz Caborca Puerto de Barcelona Chiapas Plaza a Pirulito Z Principal o i Pedro Moren o Libertad Nuevo Vallarta Tabasco Nuevo León ac Toro Gante Lic. Verdad n o República de Ecuador Reforma g Puerto de Almeira 5 de Febrero I Central de Progreso Puerto de Gibraltar Tlaxcala Puerto de Coruña 13 de Septiembre Autobuses República de Argentica Puerto de Gijón A Rivera 8 Motolinía Puerto de Santander Fuerteventura Coahuila Constitución Templo Expiatorio Polar Inmaculada República Dominicana Monterrey Hermosillo Prado Trigo o Algeciras r del Sagrado Españita M José Alvarado Zapopan a Durango Emiliano Zapata e Arco s r r ía r Corazón de Jesús a Fatima r E Díaz Mirón o e i s Belice Triunfal t S n c he a u R Monserrat r n Constitución a Alaska e r G í L i g u o l M is e Hortelanos d m t Plan de San Luis s Parral A a P Ignacio Comonfort Justo Sierra e Mérid s de Pompa Chihuahua n r a María Esthela a í ot Rosas Moreno o a t San Luis Potosí e l l o z o CalzadaJardineros de los Héroe p Arro Lu S c Castillo de Chapultepe n llo de 8 s i l s i E la o í A io jido Puerto Rico l G m e Del Consuelo Plaza P le V Manuel Doblado a u Puerto de Cartagena Alicia o

d a parral Ote. d i ó J Las Palmas a m s c Díaz Mirón í a P San Luis Potosí e d r León o Puerto de Cádiz ía d a r alle a r z e Cascada

V L Puerto de Huelva a n s Celia o a d M s M r it c Macarena a d Leandro Valle g e l I l i a 1 a c n l i n a c Calzada de los Héroes 1 Le a M i A R Londres r V Lieja n Nicaragua Pino Suárez o é Verónica Independencia i á

República de Chile a i Parral Ote. t d n g m B Juven t o Puerto de Coruña 9 s s a e r e l A u San Sebastián1 o G u a c u Grecia o c Juan Valle s b C r ill J e Niza San Dieg er C m a e e o la o Puerto de Coruña e P Antonio Museo de Arte ri L e t S Juárez to o Lisboa s Niza d M Dr. Hernández Alvarez ino San Sebastián2 Tres Marías ic a a o n

a e Historia de c L r Sacramento San Migue li Roma e Adelina Pa Rosa Elisa S l b Guillermo Prieto H Sofía Caolin o Guanajuato Julieta Margarita ú r SanFrancisc

p r Vivald o e a Berlín San Esteba v s p San Lui María de la Luz R a o Margarita Parral Ote. Blvd. Mariano Escobedo m Olimpo

María Cristina N i Las Flores l María Luisa o Calzada Tepeyac i

La Piscina Alaska Sur Oslo tt O Elisa id María Asuntai Martha . Acceso Pte. d Miguel Bernal J s De la Merced n á Plaza Antonio e Antonio Valadez Constantino n h Turmalina Jade C San Bristóba Estadio c Puerto de Gibraltar San Bristóba lin San Juan Beleño Nou Camp a Puerto de Barcelona Las Vegas l Estocolmo SanJudas Tade M Acceso Nte. Acceso Ote. Paris a Madrid San Sebastiá L La Piscina Venecia Esperanza Iris María Soledad o Chuparrosa i Granados Berlioz Alejandrina r Praga a l Zafíro Nueva Atenas Diamante n La Morena Ricardo Castro

te Roma Debussy Miguel Alemán Miguel Topacio n La Merced e jerusalen s Río Bravo J Albania e e C u rr Jordán n o Fray Juan de Zumarraga a San Javie Centenario Dr. Hernández Alvarez Viena San Jorg T Rubí n Londres Sinai Esmeralda 20Santa de Teresa Noviembre y 10 de Mayo V a Granate l s María ConesaClara SánchezVirginia Vázquezl EsperanzaVirginia FabregasIris Turquesa a Florencia i Las Américas t Virginia Galván de N. l Viena Oralia DomínguezSofía Alvarez r l Perla e Wagner San Fernand o Israel Antonia Ochoa Central r e Manuel Bustamante P Arkansas Suiza

J e n a t Ernestina Garfias i Chicago m Presa Oviachic B u Río Coatzacoalcos a lv a Urtaza d. Roma Juventino Rosa San Enriqu o Tucson p s Mar q a

a i a Presa Sinaloa ano E r Beethoven o sc San Juli

a J Lina Cavalieri Rubí Sarasate ob Solis e o . Emiliano Zapata Río Papaloapan S do Coral San Sebastiá Paseo de los Niño a Kansas Pino Suárez Río Yaqui Río Panuco Pre Beethoven Parque Asteroides M Nueva York Juárez sa Albeniz Liszt Claudia Mazio a N Centro n ac osa Donizetti a ri d Paganini s de Ciencias Satélite Nueva Orleans Perla l Lucrecia Arana Río Bravo Chicago Pensilvania Caruso Tita Ruffo Los Angeles Acerina A Explora Meteorito s Presa Solís Bach Mendelson n Río Balsas J o Schubert Coral Río Yaqui Wagner u n Mozart Venustiano Carranza Río Niger Straus Cristal a Alejandría a Beethoven Galaxia Angela Peralta San I. de Loyol n Donizetti Chopin Río de los Góme m G Nueva Orleans r a Titania V Río Azul La Merced Río SanAguamarina Fernando e Río Danubio u Planeta a t Paganini H y Calzada Tepeyac Acerina l Galveston Alonso de la Torre l Río Balsas e C Buenos Aires á Caruso Surinam r Cosmos Brillante La Habana d Naranja Cristal Río Volga en Mendelson a d Toronja Río Chico Río Nilo s D a Blvd. Mariano escobedo Dr. José de Jesúsie Glez. t Bach Parque Rossini z Titania r Verdi Mandarina Central d e e z Los Limones Río Oro Río Blanco México S Arena Norte b Nueva York Filadelfia Bernardo Chávez o i Mozart lla L La Vegas Nueva Orleans n Amores Río Lerma Río Azul o Río Amarillo e Villanueva d Chopin o Guty Cárdenas t Lecuona ri

Guty Cárdenas G Buenos Aires Blvd. Juan José Torres LandaLa Vegas AmatistaOpalo Río Lerma Independencia Bahía jan Beethoven Tierra Blanca Straus a Tita Ruffo Francisco González Bocanegra Santísima Rossini Toribio Esquivel O. Nte. Río Balsas B Schubert Vicente Manrique Wagner Río Balsas 1ra. Alonso Espino Río Balsas 2ra. Bernardo Chávez Río Hondo Ejercito Rebelde Agata Alhóndiga de Granaditas Manuel M. Ponce

Río Hondo Grupo Insurgente Angela Peralta Lecuona Abolición Congreso Nal. Alondra Pablo Anda Barón y Morales Ojeda Río Grijalva Centenario Rebelión Dei Señor de La Salud El Zorro Río Usumacinta Verdi Quetzal Ofelia Juárez Ricardo Palmerín

Colibrí Canario

Quetzal De la Salud María Greever Villanueva Ruiseñor Central Las Granjas Conspiración Avellano de las Arboledas Silvestre Revueltas Cenzontle Fresno de Las Arboledas Río Lerma . Nogal de las Arboledas A Paloma Río Escondico s Río Usumacinta la Clarín Sapo . Faisán Parque Clemente OrozcoAraucaría de las A. de A Gorrión o as Dr. Barajas del in l Milano ACapulín de las A. Diego Rivera c Río Nazas Magnolia de las A. Arce de las A. En Plaza Guty Cárdenas Rosini de Ponciano Díaz Río Grijalva Alamo de las A. e Árbol Río Colorado Tabachín de laa A. bl Guty Cárcenas Canelo de lasAlmendro A. de A. o Oca OropendolaCarnicerito Caoba de las A. R Abedul de las A.

Blvd. Juan José Torres Landa Río Usumacinta Ricardo Palmerín Río Claro CedroCacao de las A. de las A. Rascón Torquito Arena Sur Jacaranda de A. Río Dulce Honda de San Miguel Membrillal Grulla Tortolita Alonso Espino Cocotero de las A. Río Nazas Río Florido Calzada Tepeyac Sauce de las A. Urraca Tordo San Román Gorrión

Templo de T Nuestra Señora RE S G de los Angeles BLVD. ADOLFO LOPEZ MATEOS UE RR AS

O MAN

ER LE Catedral R Templo de Basílica de Nuestra ER LA L EL A Inmaculado Corazón U Señora de la Luz U U de María Z 5 DE MAYO IG MALECON DEL RIO IS G ART MAP SYMBOLS ES . M Museo RIO V ED A Casa de de Arte AX Templo de Plaza REPUBLICA LO la Cultura Sacro PEDRO MORENO JOSEFA PRO. DE DOMINGUEZ la Soledad de los Diego S Fundadores G 20 DE ENERO Rivera Teatro OM

Manuel EZ A REPUBLICA N Doblado Cas de A Templo del Mercado de Templo de D Museo A L R las Monas R Divino A la Soledad la Tercera de la E B S ELIS Templo del U AZ Redentor AR Orden O Ciudad IO D Sagrario N G OM A O A P ING T U M L EZ A Palacio Plaza R E E ON H FRANCISCO I. MADERO AD P Municipal de los D . D ED D R V O M Mártires A OR Museo ENO LIBERTAD VER ZA Arqueológico Oratorio O E Santuario R y Archivo de San AGO B GANTE IA Expiatorio M Histórico CIAD Felipe Neri IN del Sagrado IE A L de la Ciudad T O Corazón de P

R 5 E E D LICEN F E F Jesús OR MOT IGNACIO COMONFORT MA EBR ACIO ZAR S E E SE ALVARADO RO N IG FRANCISCO I. MADERO D 5

1 G. JO N

Z EMILIANO ZAPAT O E DIAZ MIRON R BLADO PRIV. I R E A R O A U R J E U E G UEL D L L A AN 5 DE FEBRER M V N A O Z ROS JUSTO SIERR JU E AS MO R REN A O U

ALTAMIRANO

INO Templo P RO LEA de San SAS NDR MO O V RE DR. HERNANDEZ ALVAREZ AL Juan de NO LE Dios

5 REASONS TO VISIT CELAYA

• Buy the typical cajeta and wafers. • Take a photo of the famous Water ball. • Admire Tresguerras’ work. • Have spooky experiences in the cemetery. • Try the ‘gorditas’ (small, stuffed tortilla pouches) at Cañitos market.

Celaya is known as the Golden Gate of the Bajio (Low Land), and it is also famous for its high quality production of milk based sweets. Celaya has this tradition of producing wonderful sweets since the colonial period. In modern sweets stores you can learn about the production process and taste some of these candies like: cajeta, made from boiled goat milk, brown sugar and cinnamon, chewy candy, lollipops, among other sweets. You can walk through the fortified walls of old monasteries or dare to spend a spooky night at the cemetery that houses the Museum of Mummies. This important business center, was the birthplace of one of the most important practitioners of neoclassical architecture, Francisco Eduardo Tresguerras. An exquisite BEST SOUVENIR BUYS example of his work is the Church of Carmen. This city has important buildings that are • Cajeta--a sweet made of burned milk and sugar- in worth seeing, such as the Church of San a variety of flavors. Quemada (burnt), envinada Francisco built in the 17th century and the (wine-flavored), vanilla, walnut, strawberry, pine Augustinian cloister, also constructed in the nut, and other original flavors. same century. • Different sweets like como jamoncillos (creamed candy), wafers, cocadas (coconut candies) and marinas (chewy balls covered nuts)

laza de Armas (Main Town Square) – A garden is surrounded by 10 nice portals and important buildings. In the middle of the plaza Pthere is an old and beautiful gazebo that dates back to 1906. Dulces y cajetas elaborados artesanalmente residencia Municipal (City Hall) – The building was constructed in the 18th century and it has some awe-inspiring murals painted Pby Octavio Ocampo, a well-known artist from Celaya depicting the Mexican history. atedral de Celaya (Cathedral) - Located next to the Temple of CSan Francisco, it was restored in the 19th century for the famous architect Tresguerras in a beautiful neoclassical style. Una dulce tradición... Benito Juarez 109 Nte, Zona Centro Celaya, Guanajuato. Tel: 01 (461) 61 287 06 / 61 134 00 emplo de la Tercera Orden – It was built in 1820 with beautiful [email protected] /Latradicional /watch?v=lHEkYuWgbOA Taltarpieces made by Tresguerras. The interior features 18 astonishing stained glass windows. emplo del Carmen – This shrine is a real jewel that surprises emplo y Exconvento de San Agustín – The construction dates Tthe visitor by its beauty and the cleverness of its proportions. back to 1609. It has a Plateresque style with Considered as the masterpiece of the distinguished architect T Moorish reminiscences. In 1863, the Francisco Tresguerras. The interior has some original paintings made property was expropriated and by Tresguerras and a German organ built in 1800. turned into a prison until useo de Celaya Historia Regional (Regional History Museum) 1962, when it was opened – The museum features eight rooms with the history of Celaya. as a school for the fine MOpen Tuesday to Sunday from 10:00 to 18:00 hrs.. arts. anteón y Museo de Momias de Celaya (Celaya Cementery and Mummy Museum) – It was opened in the 19th century, today Pit is a place in symbols and mysticism. Next to the cemetery is the Mummy Museum. orre hidráulica o Bola de agua (Water Ball) – This is one of the most important landmarks in Celaya. Since 1908 is supplying Twater to the downtown area. It is in a 35 meter high tower and has a diameter of 12 meters, is the only one of its kind in the world.

onvento y templo de San Francisco – This building dates back to 1573 and it has been renovated several times, maybe the most Cimportant was the one made by Francisco Tresguerras in 1715. It is one of the major landmarks of its type in the country. The interior features Baroque design, while the exterior is Plateresque.

SALAMANCA, SAN MIGUEL

IRAPUATO, ALLENDE Hacienda de La Erre GUADALAJARA JUVENTINO ROSAS,

DOLORES HIDALGO Celaya-Dolores Hidalgo

Salamanca - Celaya Hacienda Sta María

SALAMANCA, IRAPUATO, GUADALAJARA Salamanca - Celaya El Sauz De Las Torres El Paraiso El Paraiso

De La Huerta La De Del Canal Carruaje Celaya-Querétaro Ansterdam Las Camelinas Francia Ansterdam Las Huertas Madrid Sevilla Paris Alamo Pte. 2 Celaya-Querétaro Country El Sauz México - Japón QUERÉTARO, Ansterdam SAN JUAN DEL RÍO, Club Salvador Ortega Camino A San Miguel Octopan Eje Nor-poniente CIUDAD DE MÉXICO Av Tecnológico Genova Av. Veleros México - Japón Celaya-Querétaro Ansterdam Venecia Melchor Ocampo BostonNiza Berlin Vial

Liverpool Av. México - Japón AnsterdamLondres Aeropuerto

de Celaya Miguel Hidalgo Miguel Becerro El Sauz Manuel Orozco y Berra Picmo Tecnológico Alvaro Obregón Fresno de Celaya Tierra y Libertad Museo Campus 2 Juan José Torres Landa Interactivo “Imaginate Antonio Garcia Cubas Naranjos Eje Nor-poniente La Bola” Plaza Tecnológico Veleros de Celaya Morelos El Sauz Galerias Campus 1 Irrigación Anenecuilco San josé de Guanajuato Tecnológico Irrigación Bajío Panteón y Universidad de las Museo de Continente Americas Momias Americano Americas 20 de Noviembre Liverpool

Cardenal Ramos Silvano Faisán Mariano Jiménes Guillermo Prieto Parque Los Azteca Alameda Garza Hermenegildo Galeana Central Tenochtitlán Rancho Pinto Abedul

Eje Nor-poniente Mayo de 5

2 deAbril

12 de Octubre SegundoAnillo Pte. Manuel Doblado Prof. Francisco Juárez Plaza Francisco I. Madero Club SALAMANCA, Fuente de La Concordia de Armas Campestre

Miguel Hidalgo Mutualismo José Ma. Morelos de Celaya IRAPUATO, Concepción Beisteguh Hipico LEÓN, Adolfo López Mateos Adolfo López Mateos Adolfo López Mateos AGUASCALIENTES Pipila Celaya - Villagrán Libramiento Nororiente Celaya - Villagrán Vecinal A. Crespo 10 Universidad QUERÉTARO, José María Pino Suárez 3 Guerras de Celaya SAN JUAN DEL RÍO, Villa Apaseo El Alto-CelayaCIUDAD DE MÉXICO Monte Olimpo Central de José Rosas Moreno Autobuses Monte Everest Antonio Plaza Paseo de Los Alamos

Jaime Nuño Lago de Texcoco Porfirio Díaz Camelia Campus Villa Apaseo El Alto-Celaya Universidad Ejido Cerro Prieto Río Coatzacoalcos Latina Presa Blanca

Monte Everest CaminoA Jofre Sta Clara

Paseo de San Nicolás de Parra Eje Nor-poniente Eje Ejido de Silva Romeral Villa Alta Irapuato Salvatierra-Celaya

San Rafael Villagrán

Universidad de Guanajuato Campus Chihuahua 102 Celaya-Salvatierra Sitio de Querétaro Camino A Jofre Morelos

Hidalgo Libramiento Sur de Celaya Guerrero Libramiento Sur de Celaya

Salvatierra-Celaya Campo de Golf Celaya Municipal

Centro Comercial Irrigación Irrigación SALVATIERRA, Galerías Tecnológico Irrigación Heliodoro Castillo YURIRIA, De Exelaris MOROLEON, Odilon Nero Gral. Manuel Palafox José Torres Landa MORELIA Sta Fernanda

Bajío Sta Alicia Luis Cabrera de las Panteón y Silvano Ramos Paseo del Río Prof. Francisco Juárez

Americas Museo de Paseo Jardín De Morelos P

Parque Abasolo

Eusebio González Momias de a

e Fuerza Zapatista

Tecnológico

Xochipilli o

Celaya

Paseo del Bosque

Sálamanca d cas e Antonio F. Barona ri Amador Salazar Marzo de 10 Francisco Pacheco e Lucio Blanco Caudillo del Sur m

l A

Penjamo Av. Tecnológico a e Villagrán

El Sauz Calzada Lucio Blanco

a Irapuato 2 Olmo Silvano Ramos Americas Americas Gaspar de Almanza Nayarit

MAP SYMBOLS Coahuila

Juventino Rosas Héroe de Nacozari Ferrocarril Central Héroe de Nacozari De Nayarit al Guadalajara California Baja Centr carril erro F Santos Degollado Gabriel Ramos Millán 20 de Noviembre 20 de Noviembre 20 de Noviembre Primo Verdad y Ramos Villahermosa 20 de Noviembre Guillermo PrietoNathahi Justo Sierra Leandro Valle

Sinaloa Nayarit Abasolo Calle Insurgentes

Constitución Coahuila Templo Guanajuato Guanajuato Chamizal Del sol Nuevo León

Mariano Abasolo Jalisco Manuel Payno de San Distances from Celaya to: Prof. Francisco Juárez Oaxaca

Rubi Antoniuo Tamaulipas Juan Juan Alvarez Mariano Jiménez Oaxaca San Luis Potosi

Zafiro Melchor Ortega HermanosAldama Michoacán Mariano Jiménez 1o. de Mayo Yucatán Turquesa California Baja Ignacio Alas Aguilar Maya Cozumel Marina City Km Miles Morelia

Tenochtitlan Mérida Guillermo Prieto

Los Azteca Aguilar Maya Agustin Arroyo Chagoyan Coahuila

Trojes Hermenegildo Galeana t Parque z ecas León Nuevo Francisco Zarco A s Mariano Matamoros Acámbaro 70 43 o Alameda Los Azteca Los Azteca L Vicente Cortes Guadalupe Sta. Anita Valle Leandro Central Aeropuerto Internacional del Bajío 101 62 Texcoco

Dr. Eduardo Liceaga Calle Insurgentes Aguascalientes 242 150 Truva Olivares Hermenegildo Galeana Narciso Mendoza La Paz La Paz 16 de Septiembre

Mariano Abasolo Ciudad de México 269 167 Prof. Francisco Juárez Juan José Prado Sonora Cuautla Beach Colima 497 308 Tampico Tenochtitlan Albino García

HermanosAldama Santiaguito

San Patricio Cuernavaca 354 219 Albino García Coahuila

Beltroven

5 de Mayo Albino García 5 de Mayo Guadalupe Fresnillo Dolores Hidalgo 92 57 Salto del Agua 5 de Mayo Cuauhtemoc

Leandro Valle Leandro Río Bravo Xichú

Guanajuato 103 64 Ponciano Aguilar de Trevi

Guadalajara 305 189 3 Guerras Templo Catedral Acapulco Manuel Doblado Manuel Doblado Manuel Doblado El Carmendel Carmen Irapuato 61 37 Vicente Riva Palacios Mercado 5 de Francisco I. Madero Tenochtitlan Andrés Quintana Roo León 128 79 16 de Septiembre Andrés Quintana Roo Febrero Francisco I. Madero Plaza de Armas Templo de San Francisco

Prof. Francisco Juárez

Monterrey 750 466 Ocampo Melchor Francisco Parque Morelia 140 86 Museo de Historia Bola de Agua Río Bravo Morelos Chapala Miguel Hidalgo José Ma. Morelos Miguel Hidalgo Morelos Oaxaca 712 442 Miguel Hidalgo

José Ma. Morelos Iguala de Plan Plan de de Ayutla Plan

Nicolas Bravo Ocio y Ocampo Rayón Templo de Pachuca 274 170 Nicolas Bravo Nicolas Bravo Nicolas Bravo San Agustín Libertad Pénjamo 114 70 Mercado Mitla Puebla 387 240 Adolfo López Mateos Adolfo López Mateos Morelos Mutualismo Adolfo López Mateos 10 Adolfo López Mateos Querétaro 52 32 Diego Rivera Adolfo López Mateos Diego Rivera Bosques de Chapultepec

Ignacio López

Salamanca 41 25 Nte. del División Agraismo Sur Agraismo Sierra Río Lerma Zaragoza

Calle 3 Benito Juárez Dr. José Luis Mora

Pipila Revolución San José Iturbide 106 65 Plan de Ayutla Emiliano Zapata 10 de Mayo Luis Cortázar Góm Río Lerma e e D Berna s Ignacio Ramirez San Luis Potosí 257 159 Ignacio Camargo F Sostenes Rocha ar Esteban Macias Calle D í

as Ocio y Ocampo y Ocio lle de Ginebra Calle 1 San Miguel Allende 52 32 Va Le Iguala de Plan rma ariano Escob Reforma Reforma M ed Tepic 506 314 Calle 2 o Sierra Nevada Suáres Pino

Antonio Rábalo Luis Velasco Mendoza

San Miguel Tlaxcala 362 224 Salvatierra-Celaya

Sierra Grande Ignacio Comonfort Antonio Plaza Rafael Suárez Pereda José María Pino Suárez Toluca 249 154 Pablo Rocha

Sor Juana Inés Camino Real Sierra Leona Yuriria 64 39 Mutualismo Francisco Ortega Sierra Paracaima Jaime Nuño Montes de Oca Sierra Torrecillas Higueras Zacatecas 361 224 Jaime Nuño Vasco de Quiroga

Chapultepec Maria Enriqueta

5 REASONS TO VISIT IRAPUATO

• Stroll through the bustling market. • Take a photo at the fountain of dancing water • Admire the magnificent Lord of Mercy, made of corn paste. • Enjoy the atmosphere during the Jazz Festival. • Try the delicious strawberries.

This progressive city combines the rich history of the region with a modern infrastructure and industrial development. It has earned the title of “Strawberry Capital of the World”. The main features in Irapuato are: The San Francisco de Paula Temple; Our Lady of Solitude Parish, this church dates back to 1600; the Mercy Temple from the 16th century; the Convent of San Francisco built in 1799; the Hidalgo Zoo; and the City Museum, which displays a number of archaeological artifacts, historical documents and photographs depicting the BEST SOUVENIR history of Irapuato. BUYS • Handmade crystallized strawberries, • Strawberries covered with dried chili or chocolate.

emplo de San Francisco – Built in 1799, the predominant style is laza de los Fundadores (Founder’s Square) – A square of splendid baroque, combined with a neoclassical style used in the facade. beauty due to its collection of sculptures that capture pre-Hispanic TIn the interior there are some original paintings done by Tresguerras. Pelements and the city of Irapuato’s origin. emplo de Nuestra Señora de la Soledad – Irapuato’s cathedral was residencia Municipal (City Hall) – It was built in 1800 in the built in 1600 and then renovated in the 28th century. It has a nice Neoclassical style. In the second floor there is an amazing mural Tbaroque style. Pnamed “The Revolutions”. It has one of the largest courtyards in the useo de la Ciudad (City Museum) - This museum is located in a country, surrounded by an arcade. magnificent baroque style building built during the second half Mof the 18th century. It displays a number of archaeological artifacts, weapons, historical documents and photographs depicting the history of Irapuato. It permanently exhibits paintings by Roberto Montenegro, 19th century carriages, murals and diverse pieces of art, a collection of weapons, military uniforms and antiques. Open Monday to Friday from 10:00 to 19:00 hrs. Saturday and Sunday from 10:00 to 16:00 hrs acienda El Copal – The hacienda used to supply grain to mining areas and convents. Its characteristic façade has nine pink stone Harches.

emplo de la Misericordia o del Hospitalito (Parish of Mercy) - Its foundation has been attributed to the first bishop of Michoacán, TVasco de Quiroga, around 1550. The facade was renovated in the 18th century in a baroque style. The interior contains one of the biggest chandeliers in Mexico, a beautiful sculpture called “Señor de la Misericordia” (Lord of Mercy) made with corn cane paste, and a mysterious tunnel that divides the sacristy and extends up to the City Hall.

SILAO, ALDAMA, LEÓN, SILAO, AGUASCALIENTES GUANAJUATO, LEÓN, MAP SYMBOLS AGUASCALIENTES

México 110 Pista de Go Cars Irapuato

Inforum

Silao-Irapuato Arandas Sagrado CorazónNte América de Jesús Irapuato-Silao

Puerto Rico

Arandas Irapuato Silao

Guerrero

Parque San Antonio de Ayala16 de Diciembre Ecológico Silao-Irapuato de Irapuato Jacarandas JacarandasArandas Río Guanajuato Irapuato Silao

Irapuato-Guanajuato De La Reforma Camono Al Carrizal Parque Cumbres Club de Tulipanes Tabachines Ejercito Nacional Golf Santa Margarita Cráter Arroyo De La reforma Sta. Rita Irapuato-Salamanca Centro de Convivencia Lázaro Cárdenas

Gómez Morin Familiar Guerrero Camino A San Cayetano de L. SALAMANCA Díaz Ordaz Héroe de Nacozari Salamanca-Irapuato

1o. de Mayo Plaza Juan JoséDíaz Torres Ordaz Landa Cibeles Villas Irapuato-Guanajuato Madrileña Paseo Irapuato G. Díaz Ordaz Guadalupe Victoria Morelos Las Animas

Paseo del Río Las Arboledas Ramos Arizpe Díaz Ordaz

A México 110 Casimiro Liceaga CUERÁMARO Plaza Torres Landa Insurgentes Sur De Las AguilasJacarandas Independencia A México 110 Insurgentes Ote Madrileña

De Guadalupe Irapuato-Salamanca Teresa Vara

Independencia Pipila Mariano Abasolo Los Reyes Salamanca-Irapuato Esperanza San Roque

Sevillana

Camino Viejo A Salamanca De Los Insurgentes 16 de Septiembre Los Alamos Ignacio Garcia Télles Irapuato-Salamanca Mariano Abasolo San Cosme Parque A México

Agricultores San Roque Zoológico Hidra de Irapuato A México Faisán Central de Abastos Hda La Virgen A México A México SALAMANCA, Salamanca-Irapuato Clavel CELAYA, QUERÉTARO

A México 110

Geranio

Rufino Tamayo SALAMANCA, CELAYA, QUERÉTARO

Guerrero Viebla Diaz Ordaz A MéxicoABASOLO, 110 Francisco Villa Universidad onal PÉNJAMO, Roble s D do C ui o L l Isabel de León o LA PIEDAD Caoba s i Roble Fresno o Jazmín Silao - Irapuato PUEBLO NUEVO Cedro Escuela Médico Militar Mártires de Chicago Sauce Río Grijalva Ferrocerril Mártires de Tacubaya De La Reforma Mártires de Río Blanco Nogal Pino Lindavista Obrero Mundial Justicia Social

Centro de Cedro Niños Heroes Niños

15 de Septiembre 30 de Julio Convivencia Mártires de Cananea Paseo de Las Fresas A. López Mateos Faniliar Pino Guerrero Rhin Victoria Río Balsas Victoria Granja Guerrero Benito Juárez

Lázaro Cárdenas Del Trabajo

Grillo Cantor Jalisco San Martin San Diaz Ordaz8 de Mayo Distances from Irapuato to: Río Nazas Diaz Ordaz

1o. de Mayo

VicenteSuárez 10 de Mayo Noños Heroes Noños Francisco Sarabia Rhin

15 de Febrero City Km Miles Escuadrón 201 Río Bravo Guerrero Bolívar

La Paz Pablo Sidar Río Laja México 110 Diaz Ordaz Castillo Breton Francisco Márquez

Río Nazas Acámbaro 120 74 Del Trabajo Rovirosa Bolívar 1821 Aeropuerto Internacional del Bajío 44 27

Rhin 1810 Isabel La Católica Progreso Del Moral

1o. de Mayo Cuerámaro Aguascalientes 185 114 León Progreso Chapultepec Roberto Fierro Guerrero Casimiro Liceaga Francisco Sarabia Plaza del Celaya 61 37 Francisco Hernández Progreso Comercio Moroleon Emilio Carranza Eduardo M. Vargas Aguila Ixtoc Acámbaro Irapuato - Salamanca Castillo Breton San Luis Celaya Proyecto Ciudad de México 328 203 La Paz 5 de Mayo Popular Esteban Gamiño Ramón B. de Tabora Gabino Chávez Juan José TorresTresguerras Landa Otumba Andrés López o Diaz Ordaz dond Colima 436 270 Arre no Libertad ia n Colón i Plaza Vallarta t Cuernavaca 413 256 1910 r Revolución Morelos a Cuerámaro Juventino Rosas M Fiesta

Dolores Hidalgo 100 62 Nigromante Gabino Chávez Victorino de Las Fuentes Dr. Liceaga Moctezuma Yuriria Guanajuato 46 28 Agustin Melgar Cuitláhuac Guerrero 1o. de Mayo Terán Revolución Salamanca Guadalajara 244 151 Ocampo La FraguaDiaz Ordaz Comonfort 4 Vientos Salvatierra

Churubusco

León 67 41 Juan Escutia Altamirano

Bustamante Juan Cano Xicoténcatl ña Allende u Granaditas Carmen Serdán Penjamo Ac Revolución Reforma Monterrey 702 436 l Colón 5 de Mayo Guadalupe Victoria e Guerrero San José Iturbide u Leandro Valle

n Museo de

Terán Olivar Sierra a

Primo Verdad M Morelia 139 86 la Ciudad 20 de Noviembre Primo Verdad San Cayetano Mercado Manuel Doblado

Juan José Torres Landa

Bustamante Celaya Oaxaca 771 479 Casimiro Liceaga Confesor Municipal Lerdo de Tejada Saucillo Revolución Presidencia Santos Degollado Abundio Gómez 5 de Febrero Matamoros Pachuca 333 206 5 de Febrero Templo de la Municipal Diaz Ordaz

PrimaveraAjusco 5 de Febrero M. Arista Misericordia Cortázar Quintana Roo Pénjamo 53 32 Corregidora

Juárez Juan Cano Alvaro Obregón Puebla 447 277 AndrésFigueroa Guillermo Prieto Jesús Garcia Fernando Dávila Templo de Quintana Roo Pacheco Sn. Francisco Quintana Roo Templo de Ntra. Alvaro Obregón Gral. Anaya Pedro Moreno Querétaro 111 68 Guillermo Prieto Alvaro Obregón 20 de Noviembre Cuauthémoc Sra. de la Soledad Manuel Acuña Ramón Corona Salamanca 20 12 D. Guerra

Sostenes Rocha Pipila

Ramos Arispe 16 de Septiembre San José Iturbide 167 103 Vega Manuel

Matamoros

Independencia Ojinaga López Cotilla

Galeana Revolución Insurgentes Sur Galeana San Luis Potosí 210 130 Monte Ararat

González Ortega

Manuel M. Ponce Francisco Delgado Guty Cárdenas Manuel M Flores Diaz Ordaz San Miguel Allende 113 70 Zarco Casimiro Liceaga Zaragoza Manuel Doblado Zaragoza Ricardo Palmerin Pedro Vargas Narcizo Mendoza De Los Insurgentes Rayon Gómez Farias

Tepic 446 277 Hidalgo Gonzalo Curiel Zapata Tlaxcala 422 262 Javier Solis Del Río Pedro Infante Pipila Toluca 326 202 Avila Camacho Insurgentes Pte Azucena Pedro Rodriguez Jorgr Negrete Monte Pamaso Insurgentes Ote Río Jordan Río Nilo

Yuriria 71 44 Higuera Monte Pamaso Magnolia

Paraiso

Aranda Laurel Ebano Jhon F. Kenedy Zacatecas 304 188 Tepeyac San Carlos Antillas Guanajuato

Marquezas Naranjo Monte Olimpo Unión Casuarina Encino Casuarina Bqleares Encino Casuarina

José Mujica De Los Insurgentes Manuel M Ponce Maria griver Insurgentes Sur

an José Iturbide This is a place for nature Slovers, where you can admire mountain landscapes, magnific gorges, magnetic zones, the natural sculptures of the Hill of the Turtle, cave paintings, architecture of the 17th century and remains of old “haciendas”. The most astonishing construction in the town is the San José Iturbide Parish, whose construction began in 1866 with a beautiful neoclassical style. This is the ideal place to practice ultralight aviation and enjoy an incomparable view.

basolo Located in the Southeast Aregion of the state. Among its attractions is the church where Miguel Hidalgo, the Father of the Nation was baptized and the Hidalgo Museum, where you can find a replica of the baptism fountain, and some pre-Hispanic pieces. There are several spas recognized for its hot springs and natural beauty. Brinco del Diablo (The Devil’s Leap) hill is an ideal place for mountain biking, camping and rappelling: while Ojo de Agua de Galván, is great for a picnic. Nearby is the archaeological site of Peralta, with a monumental architecture.

© 2016. All rights reserved. Contents can not be 40 reproduced for commercial purposes. MAP¡ INDEX énjamo It is known as Hidalgo Cradle Pand it is one of the cities with major commercial movement of the State; however, its main square has kept the essence of a peaceful village. You can visit the Parish of San Francisco built in the 18th century. The Pénjamo landscape is dominated by the blue agave. This is the door to the Highlands of Pénjamo with many stunning natural beauties, ideal for adventure tourism. Not cámbaro very far from Irapuato is the Hacienda alamanca Founded in 1526, the town This primarily industrial city is Ais a site of considerable Sthe possessor of an architectu- architectural interest. You can visit the ral jewel: the San Agustín Church, conside- Stone Bridge, featuring nine arches with a red one of the most important architectural Neoclassical style built in 1750. Besides, works of art during the vice regal period with worth a visit Del hospital Temple from the a beautiful baroque style. The interior con- 16th century with one of the most beautiful tains amazing gold leaf altars of 24 carat gold. facades of Guanajuato in Plateresque style, These altars are said to be the most impressi- Guadalupe Temple (18th century) and the ve in Latin America. Salamanca is famous for impressive San Francisco Temple from the its detailed wax figures. This peaceful city has 18th Century. It is also famous the “Fuente many attractions like: the Hidalgo Museum Taurina” (Bullfighting Fountain), built for located in an old hacienda of the 18th cen- commemorating the first bullfight celebrated tury, with an exhibition of several paintings in the New Spain during the 16th century. and historic documents related with the bi- You can also visit the Fray Bernardo Padilla centenary of independence, (open Tuesday museum, with an exhibit that depicts to Sunday from 10:00 to 15:00 hrs. and from the history and culture of the people of 17:00 to 20:00 hrs.). The Parroquia Antigua Chupícuaro. And, the three small chapels of (Old Parish), one of the architectural treasu- Acambaro, initially there were fourteen in the res of Salamanca, constructed in 1690. And, 17th century, they were built to stop and pray the Templo del Señor del Hospital (Temple in the Via Crucis (Way of the Cross) during of the Hospital), built in 1888 in a neoclas- Holy Week. Pan de Acámbaro (Acambaro sical style. bread), Acámbaro’s most famous culinary Corralejo de Hidalgo, where Miguel Hidalgo export, is a bakery product similar to Jewish was raised, today it is in ruins. And, also very Challah near from Pénjamo is the Hacienda Corralejo a famous tequila producer. The installation gives tours of the cellars lit in blue, learning about the manufacturing process and testing the famous drink. It also has a museum called the Museo del Vino y la Botellas (Museum of Spirits and Bottles). The museum contains a collection of about 3,000 bottles, almost all of which with their original contents. Open Monday to Friday from 9:00 to 17:00 pm, and Saturday and Sunday from 9:00 to 16:00 hrs.

Here is one of the most visited shrines of Mexico. The Shrine of Christ the King crowns the mountain Cerro del Cubilete, 2,579 meters (8,460 feet) above sea level. One of Mexico’s most important religious monuments, it marks the geographical center of the country. The entire building, and the image of Christ as well, are art deco in design. From the plaza at the foot of the shrine, one can enjoy wide-open vistas of the Guanajuato plains. Enjoy the panoramic view from the mountain, and if you love excitement, dare to take to the skies and paraglide from the mountain. Silao is a small provincial town full of traditions. It is the birthplace of the Chávez Moreno brothers, and there is a beautiful museum where you can admire the work of these famous artists. In 2010 Silao hosted the Bicentennial Expo, and today this is a nice modern place for leisure and education with interesting permanent exhibits.

© 2016. All rights reserved. Contents can not be INDEX 44 reproduced for commercial purposes. MAP © 2016. All rights reserved. Contents can not be 45 reproduced for commercial purposes. MAP INDEX Tourist Routes Archaeology Route

In this tour you can experience the past and the origins of Guanajuato. The route starts at the archaeological site “Cañada de la Virgen” (Virgin’s ravine), near San Miguel Allende. It was at its height between 500 and 900 CE. Complex A, also called the Casa de los Trece Cielos (House of the Thirteen Heavens or Skies) consists of a large “sunken” patio like that in Peralta surrounded a pyramidal base over 25 meters high. Open Tuesday to Sunday from 9:30 to 16:00 hrs. Then is the archaeological site of Peralta, near Abasolo. It was found in 300 CE when the Toltec-Chichimecas cultures started the construction of one of the major civic-religious center of the area. In the year 900 CE the settlement was abandoned probably due to natural disasters. The site features temples, plazas, sunken patios and an interesting space named “Recinto de los Gobernantes” (Governors’ Precinct). There is a stone that rings with a characteristic sound, when struck with another stone. This stone was used for communication with the other settlements in the valley. There is a site museum. Open Tuesday to Sunday from 10:00 to 18:00 hrs. This route ends in Plazuelas, located just west of Pénjamo. The site was constructed over three hillsides separated by two large creeks. It was occupied around 600 and 900 CE, and it is noted for the complexity of its architecture.

The mining boom during the colonial period created routes for silver trade and Mineral de la Luz was part of this trail. This is a mystical area characterized by a unique energy, which now emerges as a tourist attraction with the name of “Mistery Towns”. Mineral de la Luz was founded when the San Bernabé mine was discovered. Legend said that The beauty of the site may be appreciated in the most important a shepherd named Pedro de Mirelles accidentally discovered a vein of construction at the site is the complex called “Casas Tapadas” which silver, it took nearly three hundred years until the town became very contains several large structures and one ball court. In the four corners prosperous, during the 19th century. The social contrasts in the town, of the court were found sculptures representing a serpents and at the created a serious of original characters as the Muki (a two inches tall center, as marker a serpent –lizard. The marker found at the eastern side of the court, depicts attributes of the ancient rain gods, reiterating their association with fertility. Surounding the buildings are more than 1,000 rocks with petroglyphs engraved on the surface of igneous rock outgrowths. There is a site museum. Open Tuesday to Sunday from 10:00 to 18:00 hrs. Route of the Indian Chapels

The indigenous people of Guanajuato are a living heritage that is expressed in its traditions and festivals, where religious architecture and especially its inhabitants admirably have kept their ancient heritage. Only 40 minutes from San Miguel de Allende there are six communities sharing their chapels, stories, food and crafts. A tourist route with a deep respect for the customs of the people of our communities.

legendary creature who lives inside the mines), the “Catrín” – Dandy - (rich mine owner very well dressed, a real casique – person with a lot of power in the village -), the “Charro Negro” – Black Horseman - (the ghost of a romantic and adventurous charro) or the “Mulata” - person who is born from one white parent and one black parent - (a Satanic irresistible woman with infinite power). All these characters have remained alive all these years, as folk wisdom and oral literature.

In the Southwest region of the state of Guanajuato are six major tequila producers. You can travel along the majestic blue agave plantations, learn about the regional traditions and culture and enjoy the unique atmosphere of the haciendas. The tour begins in the Corralejo Hacienda, famous for its tequila in a blue bottle, recognized as a symbol of national identity. In Magallanes, very near from Pénjamo, you will find charming stone houses and a delightfull cuisine, this is the place where the ancient tequila “Tres Joyas” is produced with a history of more than 200 years. Next is Churipitzeo de Pénjamo, where you can witness musical and equestrian shows. In the way to the archaeological zone “Plazuelas” there is another tequila producer, different from the others because it uses an innovative production processes. Your senses will awaken as you travel through the natural landscape with impressive cannons, mounts and hills, in the way to Cuerámaro. In the Hacienda de San Gregorio you will find a museum dedicated to Francisco Xavier Wine Circuit Mina, an army officer and a Mexican revolutionary.

The wine in Guanajuato is the result of a rich cultural and natural heritage. When you walk along the vineyards, you can experience the winemaking process and taste the magnificent wine. Most of the wine- producing farms are in the road between the Magic Town of Dolores Hidalgo and the enchanting city of San Miguel de Allende. The wine from Guanajuato is a sensitive and exquisite representation of the land, these “ranchos” produce hand-crafted wine and take great care with every detail in the wine making process, resulting in a unique wine with complex and elegant flavors.

eña Alta PForest zone with rich fauna and two dams ideal for fishing. It is a great spot to practice rappel, camping, hiking, bird watching, aquatic sports and guided horse riding. ergel de Bernalejo VLocated in the heart of the “Sierra Gorda”, this community offer wonderful natural sceneries like: The Bernalejo Caves; the “Picachos”, a very unique mountain because of its shape, a most for hiking lovers; some “sótanos” (caves) with a great diversity of fauna and flora; and the water-based attraction called the Puente de Dios (Bridge of God) a natural rock formation that looks like a bridge created through thousands of years. It is an ideal place for camping. ierra de Lobos (Mountain Range) SThis mountain range offers a landscape of crags and ponds that makes it possible to enjoy a variety of open-air activities such as walking and camping. There is a dam where you can fish bass and carp. ierra de Santa Rosa (Mountain Range) SIt is located very close to the city of Guanajuato. In the recreational zone of Las Palomas there are guided tours to learn about the herbs and fauna of the region. There are more than 172 bird species in this natural park. La Cuenca de la Esperanza, is an ideal spot for naturalists and birdwatchers; facilities are available for activities like mountain biking, hiking and camping. l Salto EImpressive geological formation with two waterfalls, located in the community of Picones and El Potrero. You can explore the area on foot or horseback, it is ideal for mountain biking. osque de Vergel de la Sierra (Forest) BBeautiful oak woodland located in Sierra de Lobos (Wolf’s Mountain Range). It is the natural habitat of a wide variety of flora and fauna. The perfect place to practice for nature-related activities. It has camping areas and numerous recreational activities such as horseback riding, ATV’s, kayaking, fishing and rappelling. os Panales LAttractive ravine with rugged rock formations distributed along more than 10 kilometers long as big columns. In its lower part runs a river called El Panal, “Honeycomb”. Best to visit during the rainy season.

© 2016. All rights reserved. Contents can not be 49 reproduced for commercial purposes. MAP INDEX iete Luminarias (Land of the Seven SLights) It is a Natural Reserve. An unusual landscape with a formation of seven extinct volcanoes distributed in an area of almost 90 km2 of protected ecological zone. There are beautiful lakes inside most of the craters. Some of the names in the Purepecha language are: Tallacua, Membereca, Andaracua, Sicua, Sacalasschil, Liricua and Teremecua. The crater “La Alberca” – The Pool - (Tallacua), this sulfur crater lake is very deep and is a unique place for diving. La Hoya de Cintora

ierra Blanca erro Culiacán There is a beautiful dam named “Cedro”, CIt is the tallest of the state of Guanajuato T (Andaracua), is a salt water lake with healing where you can have a ride or go fishing. Two with 2.830 meters (30461.8 square properties, especially for skin; it has countless kilometers far from here is “El Salto”, with feet) above the sea level. There are some caves with cave paintings. On shore there are perfect natural walls for rock climbing and archaeological remains of various cultures. orchards and archaeological remains have rappel. It is ideal for: mountain biking, motocross, hiking, hang gliding, rappelling, and camping, been found. By the lake you may find fruit resa del Conejo among some others. orchards and some archaeological remains have been found. The volcanic crater called PA wall created by nature with black uenca de la Esperanza y Las Palomas mud, and eucalyptus and mesquite trees. An “Alvarez o de Flores” (Membereca) is the excellent place for trekking and camping, or CEsperanza Basin and Las Palomas – This prettiest and mysterious of all them, is also just to enjoy the nature. area with forest landscape offers facilities the largest of the craters and displays remains for activities like mountain biking, hiking of a pre-Hispanic ceremonial center, cave rroyo Seco and camping. Thanks to its high level of bio- paintings and springs sprout out of the rocks; AIt is located in Victoria, this small diversity it is an ideal spot for naturalists and inside there are hot springs and fertile soil community supports an ecologic reserve with birdwatchers because it is situated on the that have helped to produce giant vegetables. 300 years-old cacti, some of them are up to migratory path of many neo-tropical species Rincón de Parangueo (Liricua), has a two-meters tall. While in the area, you can on their way south from Canada, Alaska tunnel of 300 meters long that leads to the also explore the cave paintings and the rock and the northern American states. There is a salty lake that is in its interior. You can also formations like the Cerro de Tortuga (Turtle variety of 172 species of birds in this Natural find plenty of caves with petroglyphs that Hill). Reserve. You can rent bicycles and camping have barely been explored. The Land of the equipment. The reserve has some other erro del Cubilete Seven Lights is located in Valle de Santiago, facilities like restrooms, places to eat and is famous for its theories and legends about CThe Cerro del Cubilete (“Tumbler Hill”) grills. giant vegetables, and amazing phenomenon. is a 2,700m (8,860 feet) tall hill. Atop the hill erro Grande It is ideal for recreational activities such as is a tall statue of Christ. The statue dominates mountain biking, trekking and rappelling. the approaches to Guanajuato, Leon and CIt has several trails for hiking and some Silao from its vantage point, where it is also rupestrian paintings. possible to go hang gliding.

© 2016. All rights reserved. Contents can not be 50 reproduced for commercial purposes. MAP INDEX Gastronomy Since pre-Hispanic times, Guanajuato has distinguished itself in the culinary arts. The aromas, textures and flavors of their dishes are full of symbols and history. The state features a wide variety of flavors, each destination has a wide range of dining facilities that will impress even the most discerning palate. Some of these restaurants are located in unique and historic buildings immersed in the typically colonial atmosphere. The roots, of this rich culinary tradition, come from the different cultures that once populated this region, mixed with new ingredients brought by the Spanish conquerors, transforming the regional dishes into some of the best in Mexico. In any of the restaurants, in San Miguel de Allende you will find traditional dishes such as “pellizcadas de nata” (corn cake made with cornmeal and stuffed with cream), “fiambres estilo San Miguel de Allende” (a mixture of meats, fruits and vegetables topped with olive oil vinaigrette and apple vinegar). In Dolores Hidalgo, you can enjoy a concert of flavors that melt in your mouth with their unique exotic flavors of ice-,cream such as mole, tequila, avocado, chicharron, beer, shrimp, rose petals, etc. In Atotonilco you can try the delicious “gorditas de chicharron en salsa” (a thick tortilla fried with differen fillings). Very traditional in Guanajuato are the traditional “Enchiladas Mineras” (Miner’s Enchiladas with tortillas, cheese, carrots, potatoes and smooth guajillo chile sauce), “tamales guanajuatenses” (stuffed with pork or cheese), and of course the “Charamuscas” (a hard, caramel candy that is yellow in the shape of mummies). Celaya, famous for its sweets, most of which include milk, but the most famous is the “cajeta” (boiled goat milk, brown sugar and cinnamon) in its different flavors like wine-flavored cajeta, vanilla, nut, raisin, almond, strawberry, etc. And, in Irapuato, the delicious strawberries prepared in many different ways. You cannot miss the chance to try the traditional beverages, such as beetroot juice, strawberry liquor, the famous “cebadina” (a carbonated beverage made of pineapple vinegar and steamed tamarind or Jamaica flower), or the unique “agua de mesquite” (beverage made from a leguminous plant with a sweet flavor). In order to spread the traditional and the new culinary trends, Guanajuato celebrates several food festivals in different destinations. There are festivals to celebrate the typical food with international chefs and there are also wine circuits. Guanajuato, the gastronomic heart of Mexico, is recognized for its intense and variety of flavors and offers interesting culinary exploration tours.

It is held annually in the city of Guanajuato and lasts approximately three weeks. This famous festivity celebrates its 40th year. In 1972 the festival became an annual event since then the number of participants and spectators has grown with each passing year, and has become the most important international artistic and cultural event in Mexico and Latin America. The Festival attracts thousands of visitors interested in the intense cultural agenda. The events happen in the theatres, plazas and other venues in the city. During the celebration of the International Cervantes Festival a torrent of the most outstanding works in music, opera, theatre, dance, plastic arts, cinema and literature take over all of Guanajuato, this is a unique experience in a city full of legends. The international aspect is to create a space for discovery and exchange. The event attracts artists from all over the world each year in order to present typical aspects of culture from each country. Today the Cervantino Festival has become an internationally acclaimed event.

SAN LUIS AGUASCALIENTES POTOSI AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSI Villa de Santa María Reyes del Río Estado de Guanajuato

Ocampo Jaral de Berrios

MEXICO Bosque de 51 Vergel de San Bartolo la Sierra de Berrios Mesa de Vergel de Jesús Bermalejo El San Felipe San Diego Espíritu Coporo de la Unión El CERRO DEL Santo El Torreón La Estancia Chupadero OBISPO Milpillas Pinalito de Cueva de Indios Palomas Espíritu MEXICO Lagos de San José 57 La Joya SIERRA EL AZAFÁN Santo Moreno La Barranca Fría El del Tanque Toro La El Cañada MEXICO RESERVA DE LA Grande MEXICO 51 Carricillo Las 37 Los Arrastres La Quemada Tapona BIÓSFERA MEXICO Coloradas Cañada de Xichú 45 San Luis SIERRA GORDA La Angostura Moreno La SAN JUAN DE de la Paz Joya Atarjea LOS LAGOS MEXICO Presa 110 Mineral El Papalote Ibarrillas Río Laja Rancho El de Pozos Victoria JALISCO Sierra Rosillo de Mojinitos de Lobos SIERRAS Arriba Doctor Los Hernández Santa Aldama SANTA BARBARA Dolores Mora Catalina León SANTA ROSA Hidalgo Mineral La Erre Río de La Laja Los Duarte Las Presa Morisquilla Tierra San Miguel de la Luz Palomas Santa Peñuelas Rodríguez San Francisco Blanca Palmas Purísima Río Silao Rosa de Bustos del Rincón Cinco de Carbajal MEXICO 14 Cristo del Guanajuato Mayo SAN MIGUEL Aeropuerto 45 Cubilete Atotonilco EL ALTO El Maguey Internacional de Rancho San Miguel Corral de San José San José Guanajuato Silao Puentecillas La Vista Allende Piedras Guadalupe Jesús del Rancho Iturbide de Jalpa Monte Huachimole Presa Toyan La Rancho Río Colorado de Allende Romita Río El Cubo Peñuelas Rosa Sta. Gloria Presa San José Cañada de 7 13 La Purisima la Virgen El Charco Tejamanil Allende del Ingenio San Río de La Laja La Muralla Vista Agustín Hermosa L. Prieta San Juan Santa Rosa Manuel de la Puerta La Joya El Copal La Presa Comonfort de Jauregui El Sauz Río Turbio de Calvillo Ordeña Doblado Saucillo 11 Nautla Empalme MEXICO ARANDAS 84 Irapuato JuventinoL. Vallejitos Escobedo QUERÉTARO Salón de las Musas Cuerámaro Juan Vega Cuchicuato MEXICO Rosas Los 45 MEXICO Querétaro Órganos 84 MEXICO San Miguel 45 Octopan MEXICO Presa El Joaquín Salamanca 45 MEXICO Apaseo 37 El Corralejo Tule Villagrán TEQUISQUIAPAN Noria de Labor de El Grande Degollado Corralejo Mosqueda Valtierra Tierra Celaya San Bartolo MEXICO Peralta Cortazar Las 110 Rincón Fría San Plazuelas Valle de Apaseo 12 Abasolo Cerro de Parangueo Río LermaParras Lorenzo La Estrella Santiago Río Lerma Ojos de Colorado El Alto MEXICO Pénjamo Rincón de 90 Agua La Alberca Caracheo Valle de Jaral del Tamayo La Piedad Rincón Huanímero Cintoral Progreso MEXICO San Juan de Guadalupe MEXICO 51 Rincón de de Cabadas Santiago CERRO 55 del Río Cora V. de CULIACAN Tamayo Cortazar Pastor Lago Ortíz MEXICO de Yuriria El Sabino Tarimoro El Rosario Corrales de El Las Jícamas 43 GUADALAJARA Rambango Mármol El Potrero Laguna Yuriria Prieta La Salvatierra MEXICO Coroneo El Puerto 120 Mináparo Calera de Porullo Amealco Maravatio Parácuaro El Jerécuaro HUICHAPAN Moroleon Charco La Epitacio Huerta La Chamácuaro Peruándiro Leona Ordeña Puroagua MEXICO Los Amoles 51 Presa Presa Acámbaro Solis Tepuxtepec MICHOACÁN Huandacareo Lago Aguacaliente Cuitzeo Cuitzeo Iramuco Tepuxtepec Villa La Morelos Lago de Cuitzeo Soledad URUAPAN MORELIA ZINAPECUARO MARAVATIO CONTEPEC

Map Symbols

Airport Mine Tequila Producers Camping Market Tourist A raction Natural Reserve Handcra s Colonial Architecture TRACE YOUR ROUTE Natural Wonder Museum Supermarket App for route planning. Free route planer Golf Bird Watching eater with information of: roads, bridges, costs Shopping Mall Paragliding Bus Terminal and everything you need to enjoy your Biking Industrial Park University trip. Groos Fishing Vineyard Hacienda Cave Painting Archaeological Site

Haz equipo con HotelDo y descubre lo que juntos podemos hacer por tu negocio. Contamos con una plataforma de reservas ALL IN ONE con tecnología de vanguardia, con un amplio inventario productos con tarifas altamente competitivas.

Además contarás con la atención, respaldo y expertise del mejor equipo de profesionales comerciales ubicados en puntos estratégicos del país. Y los más importante de todo: ¡Gana las comisiones más altas del mercado!.

Artic Ocean

Anchorage

Vancouver Halifax Seatle Ottawa Minneapolis Toronto Milwaukee New Jersey Chicago Salt Lake City Filadelphia Denver Charlotte Los Angeles Atlanta Atlantic Ocean Dallas-Ft. Worth Houston Pacific Ocean Santo MEXICO Gulf of Domingo México Habana Guanajuato Ciudad de Caribbean México Sea Guatemala

Panamá

Bogotá