Point Km Altitude Repère Descriptif 0 Km 1.280 M Ordino
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes. -
Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1. -
Càlida Rebuda Al Copríncep Francès
núm. 43 desembre 2019, gener i febrer 2020 Sumari pàgina 7 Esports Noves vies per a la iniciació al roc dels Palinquerons pàgines 8 Medi ambient Recuperat el camí Ral amb el nou tram d’Ansalonga Càlida rebuda al copríncep francès pàgina 17 La vall camina cap al reconeixement de la Unesco com a ‘Territori Biosfera’ Tema / pàgines 3-4 pàgina 10 L’ambaixadora d’Andorra a França Martí Boada, expert i coneixedor de i delegada de la Unesco va lliurar l’experiència al Montseny, explica Activitats el dossier a final de setembre les implicacions de la candidatura Representació de l’Ossa pàgina 11 Viure Ordino / pàgines 14-15 Ansalonga tindrà una nova àrea de repòs i farà difusió Gent gran de la història de l’electricitat a l’antic transformador Núria Solsona pàgines 22-23 No et perdis... / pàgines 12-13 Entrevista Més parades i pista Jordi Serracanta: de cúrling a la Fira de Nadal «Tenim molt camí turístic per recórrer si aprofitem la tecnologia» pàgina 24 «Cal que tots ens sentim ambaixadors L’Ordino de... de la parròquia d’Ordino» Andreu Gaspà Picart 2 ordinoésviu editorial Editorial A les portes d’unes noves elec- objectius prioritaris que s’han decisió que coneixerem l’estiu cions comunals, és un bon mo- fet realitat en aquest mandat que ve. La participació de la po- ment per reflexionar sobre la que acaba. L’endeutament co- blació per aconseguir aquesta feina feta i la traça oberta d’un munal s’ha reduït gairebé un candidatura ha estat clau i ha futur immediat. -
Af-En-Guia General 2016-Web
Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy. -
Le Guide Qui Va À L'essentiel
LE GUIDE QUI VA À L’ESSENTIEL C A E R G N A E Y T D E V O Andorre Les bonnes adresses du bout de la chambre d’hôtes chambre en Provence ? en Provence rue au bout du Seychelles ? Seychelles resort aux resort monde .com © OLEG TSCHELTZOFF - FOTOLIA © YVES LEFEVRE - FOTOLIA Benvinguts a Andorra ! E RR O « Tout un monde dans un petit pays. » Cette phrase, qui s’affiche sous nos d’And T N yeux lorsqu’on s’aventure sur le site Web EME RN de la Principauté, en dit long. Coincée E V OU entre la France et l’Espagne, la petite G U D perle catalane est simplement unique. ME Contrairement à ce que l’on peut ima- RIS OU T giner, ni française, ni espagnole, juste U D E elle, naturelle et authentique, andorrane ÈR T finalement. La vallée du Madriu classée MINIS © au patrimoine mondial de l’Unesco, le col d’Ordino avec ses pics enneigés surplombant des vallons verdoyants, les petits villages tout en pierres sur les hauteurs des paroisses, ne peuvent lais- ser le voyageur le plus rôdé indifférent. Les amoureux du grand air montagnard y pratiquent allègrement entre autres ski et randonnée, vélo et escalade. Maintenant, l’interaction homme-nature se concrétise-t-elle seulement par cette relation de loisirs ? Loin de là. Ce serait ignorer un héritage du passé omniprésent, à travers les nombreuses petites églises romanes aux tour-clochers, les maisons traditionnelles, les cabanes de berger qui se dressent fièrement dans tout le pays, au détour d’un chemin ou au cœur d’un village. -
Organisation
Organisation Km point Height Landmark Description 0 km 1.280 m We set off from the town center along with lovely music and surrounded by a crowd admiring our courage (or silliness). A kilometer-long uphill walk on asphalt takes us around Ordino and loosens up the group. We take a narrow uphill path to reach a 1,620 Ordino m height. A woodland path will take us down to a road we follow uphill. We leave the road again after 100 m to take a steep climb... we have managed the first 370 m of vertical climb. 4 km 1.650 m We can have a look at the village d'Ordino. We follow a wavy path until we come to a level area (the Sornàs ledge). We veer right into a steep woodland path that will take Camp del Remugat us to a 1,990 m pass. We are rewarded with a pleasant descent out of the ambush area and to l'Ensegur. 10 km 1.835 m The way follows a succession of level areas and arduous climbs to reach the Coll Ensegur d´Arenes, offering magnificent views on both sides. We follow the ridge for about 800 m until Ferreroles. We enjoy the view on the Estanyó lake below. 17 km 2.532 m Collada de Steep and demanding downhill climb around the lake, a small level area and we enter Ferreroles the woods. We follow the way, cross the river and take the short climb to the refuge. 21 Km 1.962 m Refreshment point. -
ANDORRA LA VELLA Massana Erts Sant Juliàdelòria Estanys De Coloma L’Angonella Tristaina Estanys De Santa (2300M) La Arans Ordino ANDORRA LA VELLA Aixirivall Sispony
© Lonely Planet Publications 396 lonelyplanet.com ANDORRA •• History 397 Andorra ANDORRA ANDORRA ANDORRA 0 5 km Andorra 0 3 miles ANDORRA ANDORRA Estanys de F R A N C E Tristaina To Aix-les-Thermes (21km); ORDINO Estany de l’Estany Toulouse (155km) Borda de (2339m) Sorteny Pic de la Serrera Ordino-Arcalís (2913m) Ski Area El Serrat Collada dels Meners Slip Andorra into the conversation and people may tell you, with horror or joy, that it’s all Estanys de CG3 (2713m) l’Angonella CANILLO Port de Pic de Coma Pedrosa (2300m) Llorts Pic de l’Estany skiing and shopping. They might add that it’s a one-road, one-town ministate. Riu Estany de Baiau Bordes de (2915m) N20 (2942m) Juclar Valira l'Ensegur (2756m) Refugi de Arans (2180m) L'Hospitalet They’re right to some degree, but also very wrong. Shake yourself free of the capital Coma Pedrosa El Tarter Estany de La Cortinada Soldeu del Pic de Casamanya les Truites Arinsal (2740m) Valira d’Orient Arinsal Nord Riu Andorra la Vella’s tawdry embrace to purr along one of the state’s only three secondary (2260m) Ski Area Port Canillo Segudet CG2 d’Envalira Ordino roads and you’ll discover villages as unspoilt as any in the Pyrenees. LA MASSANA Erts Soldeu-El Tarter (2408m) Coll d’Ordino Ski Area Les Bordes La (1980m) Port de Pal Massana d'Envalira A warning though: it may not be the same a few years from now. Greed and uncontrolled Cabús Col de Sispony Pas de la Casa Puymorens S P A I N Pal Ski Area Encamp CG3 CG2 Grau Roig development risk spoiling the side valleys. -
Disposició Final Primera Disposició Final Segona Llei 9/2003, Del 12 De
Núm. 55 - any 15 - 16.7.2003 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra 1887 hi siguin contràries. En especial, queda El Principat d’Andorra disposa ja de le- tableix una regulació específica de l’Ar- derogat el Decret sobre el contracte de gislació de protecció del patrimoni cul- xiu Nacional i la Biblioteca Nacional. treball de 15 de gener de 1974, i els títols tural. Les ordinacions del 13 de juliol de El capítol cinquè regula les mesures de II, III, IV, V, VI, VII i IX, així com els apar- 1964, del 4 de juny de 1970 i del 5 de ju- foment i difusió. Les mesures de foment tats a) i b) de l’article 56 del Reglament liol de 1988, i la Llei de protecció del pa- pretenen, d’una banda, incentivar la con- laboral, de 22 de desembre de 1978, i les trimoni cultural-natural, del 9 de tribució de la societat en la preservació seves modificacions successives. novembre de 1983, han contribuït a la del patrimoni cultural, donant suport a conservació dels béns culturals d’Andor- les associacions especialitzades, millo- Disposició final primera ra. No obstant això, el nou marc jurídic rant la formació i la competència de pro- La present Llei entrarà en vigor als sis que va comportar l’aprovació, l’any fessionals i empreses i, de l’altra, 1993, de la Constitució del Principat mesos de la seva publicació al Butlletí compensar els titulars de béns culturals Oficial del Principat d’Andorra. d’Andorra fa convenient la promulgació de les càrregues i obligacions que la Llei d’aquesta nova Llei del patrimoni cultu- els imposa. -
Llei 18/2016, Del 30 De Novembre, De Designació De Carreteres I Gestió De La Xarxa Viària
1/14 Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 30 de novembre del 2016 ha aprovat la següent: LLei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Exposició de motius Mitjançant la Llei 7/2005, del 21 de febrer, de designació de carreteres, el Consell General va promulgar un text legal que, per primera vegada, regulava la circulació viària del Principat des d’un punt de vista global, substituint en bona part les antigues ordinacions adoptades des de finals de la dècada de 1960 i fins als inicis dels anys 1990. D’aquesta manera, s’aportaren solucions uniformes a la nomenclatura viària, designant amb claredat les carreteres generals i definint titularitats. Tanmateix, es creà la xarxa bàsica de vials i es definí la seva gestió als efectes d’ordenar el trànsit rodat des d’un punt de vista general, millorant la circulació rodada entre les parròquies i l’entrada i sortida de vehicles del Principat, especialment en aquells moments de màxima afluència. Finalment, la Llei introduí en annex el Directori de carreteres generals i el llistat de vials inclosos dins de la xarxa bàsica de vials. L’actual Llei pretén actualitzar el text legal de l’any 2005 i millorar-lo en diversos aspectes. En primer lloc, el capítol primer de la Llei precisa conceptualment el que s’entén per vies de comunicació i, dins d’aquestes, les que tenen la consideració de carreteres o carrers i, conseqüentment, queden regula- des per la Llei; es precisa igualment el règim aplicable a la titularitat, diferenciant clarament el règim jurídic aplicable a les carreteres generals i a les carreteres secundàries; i es regulen les modalitats de traspàs de titularitat de les vies de circulació, així com les amplades, en tots els casos. -
Landscapes That Might Be Considered Outstanding As Well As Every Day Or Degraded Landscapes
COUNCIL OF EUROPE EUROPEAN LANDSCAPE CONVENTION SIXTEENTH COUNCIL OF EUROPE MEETING OF THE WORKSHOPS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN LANDSCAPE CONVENTION Landscape and transfrontier cooperation The landscape knows no boundary ___ Andorra la Vella, Andorra 1-2 October 2015 Study Visit, 30 September 2015 – DRAFT PROGRAMME – 4 September 2015 Document prepared by the Directorate of Democratic Governance Secretariat of the European Landscape Convention, Council of Europe The 16th Council of Europe Meeting of the Workshops for the implementation of the European Landscape Convention on “Landscape and transfrontier cooperation: the landscape knows no boundary”, is being organised by the Council of Europe – Directorate of Democratic Governance, Secretariat of the European Landscape Convention – in cooperation with the Ministry of Environment, Agriculture and Sustainable development of Andorra, within the context of the Work Programme of the European Landscape Convention of the Council of Europe. The Meeting will take place in the Congress Centre of Andorra la Vella, Plaça del Poble, s/núm, AD500 – Andorra – Tel.: (+376) 730 005, Fax: (+376) 874 501. E-mail: [email protected] http://www.andorralavella.ad/ciutat-congressos http://www.comuandorra.ad/opencms/export/sites/wca/contents/_docs/Triptic_CentreCongressos_xfrax. pdf An optional study visit for the official delegates of the member States of the Council of Europe, speakers in the Programme and other participants, subject to their availability, will be organised on 30 -
150X210 Diptic TOUR V17b
Compartim la passió 2-24 JULIOL 2016 103a edició letour.fr/@LeTour #TDFPASSION Etapa 9 Diumenge 10 de juliol | Viella (Vall d’Aran)>Ordino-Arcalís Etapa 10 Dimarts 12 de juliol | Escaldes-Engordany>Revel El Tour de France torna a Andorra amb dues etapes i un dia de descans. La circulació de vehicles es veurà temporalment 10-12/07/2016 afectada durant els dos dies de competició. 1802 1802 (Mobilitat) DIUMENGE 10 DE JULIOL 184 km www.mobilitat.ad ETAPA VIELLA > ORDINO-ARCALÍS www.visitandorra.com 9 www.letour.fr DIMARTS 12 DE JULIOL 198 km ETAPA 10 ESCALDES-ENGORDANY > REVEL La Coma 2.240 m 1SP Arcalís FRANÇA Ordino Canillo Pas de la Casa Beixalís 1.796 m a La Massana 1 2 a Encamp Envalira 2.408 m Escaldes-Engordany PYRÉNÉES Av. Príncep Benlloch Andorra Av. Meritxell a la Vella 2 Pl. Rebés St. Esteve La Comella 1.347 m Pl. del Poble Port de muntanya C. Prat de la Creu C. Prat de la Creu Meta Sortida Sant Julià PARC CENTRAL de Lòria * L’accés rodat a la zona d’arribada quedarà restringit a la CG3, a partir del 8 de juliol a ESPANYA les 8 h, sota el control de la policia. C. Bonaventura Riberaygua Av. de Tarragona Es preveu el tancament de carreteres en les dues etapes 45 minuts Av. de Tarragona abans del pas de la caravana publicitària i fins al pas del vehicle de la policia amb banderes verdes. Tots els horaris són aproximats i Partner tecnològic poden variar en funció de com es desenvolupi la cursa. -
Ordino Andorra La Vella
ORDINO HORARIS I FREQÜÈNCIES: L6 ANDORRA LA VELLA 01/01 > 31/12 Portal del Riu Des d’Andorra la Vella i des d’Ordino: 302 De dilluns a dissabte: Diumenges i festius: Clota 306 305 Clota De les 7:00 h a les 21:30 h, cada 15 minuts De les 7:30 h a les 21:30 h, cada 30 minuts Pont d’Ordino 309 307 Grau Sobirà El Lloser 310 424 La Pleta de l’Aldosa El Través 420 419 El Través 417 El Pui El Pui 418 415 Centre de la Vila HORARIOS Y FRECUENCIAS: Centre de la Vila 416 411 Les Entrades Les Entrades 412 409 Les Costes Les Costes 410 01/01 > 31/12 407 La Cabanota La Cabanota 408 405 Serra de l’Honor Serra de l’Honor 406 403 Cruïlla de Sispony Desde Andorra la Vella y desde Ordino: Cruïlla de Sispony 404 401 l’Obac de Sispony De lunes a sábado: Domingos y festivos: l’Obac de Sispony 401 717 Canal del Lloser De las 7:00 h a las 21:30 h, cada 15 minutos De las 7:30 h a las 21:30 h, cada 30 minutos L’Oratori de Sant Antoni 425 715 Cruïlla dels Vilars Els Baus 718 713 Els Escalls Cruïlla dels Vilars 716 722 Esteve Albert Els Escalls 714 709 Dama de Gel La Trenca 712 5011 Consell d’Europa HORAIRES ET FRÉQUENCES : Mitjavila 5010 5009 La Sardana Rotonda 5008 5201 Ambaixada d’Espanya 5205 La Grau Ambaixada d’Espanya 5200 01/01 > 31/12 5555 Estació Nacional d’Autobusos Depuis Andorre-la-Vieille et depuis Ordino : Du lundi au samedi : Dimanche et jours fériés : De 7 h à 21 h 30 toutes les 15 minutes.