Peter.Bleser@Bundestag.De Baerbel.Hoehn@Bundestag.De Wichtige Mitglieder des Bundestagsausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz: Peter Bleser (CDU/CSU) Bärbel Höhn (Grüne) Manfred Helmut Zöllmer (SPD) Landwirtschaftsmeister Diplom-Mathematikerin Stellvertretender Schulleiter Vorsitzender der Arbeitsgruppe Vorsitzende des Ausschusses für stellvertretender Vorsitzender des Verbraucherschutz, Ernährung und Ernährung, Landwirtschaft und Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft Landwirtschaft der CDU/CSU- Verbraucherschutz und Verbraucherschutz Fraktion Deutscher Bundestag Deutscher Bundestag Deutscher Bundestag Platz der Republik 1 Platz der Republik 1 Platz der Republik 1 11011 Berlin 11011 Berlin 11011 Berlin T: 030 / 227 - 74519 Tel.: 030 - 227 70112 Tel.: 030 / 22 77 33 08 F: 030 / 227 – 76651 Fax: 030 - 227 76104 Fax: 030 / 22 77 65 96 E-Mail: E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] [email protected] Weitere Ansprechpartner zum Thema unter den Bundestagsabgeordneten: Marie-Luise Dött (CDU/CSU) Ulrike Höfken (Grüne) Waltraud Wolff (SPD) Einzelhandelskauffrau, Diplom-Agraringenieurin Schulleiterin, Sonderschule gB Gemologin, Diamantgutachterin verbraucher- und agrarpolitische Sprecherin der Arbeitsgruppe Vorsitzende der Arbeitsgruppe Sprecherin der Grünen-Fraktion Ernährung, Landwirtschaft, Umwelt, Naturschutz und Verbraucherschutz der SPD-Fraktion Reaktorsicherheit der CDU/CSU- Deutscher Bundestag Fraktion Platz der Republik 1 Deutscher Bundestag 11011 Berlin Platz der Republik 1 Deutscher Bundestag Telefon 030-227-71656 11011 Berlin Platz der Republik 1 Fax 030-227-76332 Tel.: 030/227-72591 11011 Berlin E-Mail: Fax: 030/227-70166 Tel.: 030 / 227 -73700 [email protected] E-Mail: Fax.: 030 / 227 –76888 [email protected] E-Mail: marie- [email protected] Die Vorsitzenden der Bundestagsfraktionen von CDU/CSU, SPD und Grünen: Volker Kauder (CDU/CSU) Dr. Peter Struck (SPD) Renate Künast (Grüne) Jurist Rechtsanwalt, Bundesminister a. Rechtsanwältin, Sozialarbeiterin D. Vorsitzender der CDU/CSU-Fraktion Vorsitzende der Grünen-Fraktion Vorsitzender der SPD-Fraktion Deutscher Bundestag Deutscher Bundestag Platz der Republik 1 Deutscher Bundestag Platz der Republik 1 11011 Berlin Platz der Republik 1 11011 Berlin Tel.: 030 / 227 - 77 601 11011 Berlin T: 030 / 227 - 71913 Fax: 030 / 227 - 76 601 Tel.: 030/227-73731 F: 030 / 227 – 76913 E-Mail: Fax: 030/227-56591 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] [email protected] Wahlkreisabgeordneter des Wahlkreises Traunstein-Berchtesgadener Land im Deutschen Bundestag: Dr. Peter Ramsauer (CDU/CSU) Wilhelmstr. 68 / Zi. 3.310 jkh Tel.: 030 / 227-72 2-39 / -40 Diplomkaufmann, Müllermeister 11011 Berlin Fax: 030 / 227-76 350 1. stellvertretender Vorsitzender E-Mail: der CDU/CSU-Fraktion [email protected] Ansprechpartner unter den EU-Abgeordneten (Mitglieder des Europäischen Parlaments, MdEP): Dr. Friedrich-Wilhelm Graefe zu Dr. Lutz Goepel (EVP) Albert Dess (EVP) Baringdorf Diplom-Landwirt, Ingenieur für Landwirtschaftsmeister (Grüne/Freie Europäische Allianz) Landtechnik Landwirtschaftsmeister Mitglied im Ausschuss für Landwirtschaft Mitglied und EVP-Obmann im und ländliche Entwicklung Stellvertretender Vorsitzender des Ausschuss für Landwirtschaft und Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Weinbergerstraße 18 ländliche Entwicklung 92318 Neumarkt i. d. Opf. Parlement européen Tel. : +33 (0)3 88 1 75231 Europäisches Parlament Bât. Altiero Spinelli Fax : +33 (0)3 88 1 79231 Rue Wiertz 10E246 E-Mail: ASP 08G351 60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60 [email protected]. B-1047 Brüssel B-1047 Bruxelles/Brussel BELGIEN BELGIEN eu Tel. : +32 (0)2 28 45154 Tel. : +32 (0)2 28 45760 Fax : +32 (0)2 28 49154 Fax : +32 (0)2 28 49760 E-Mail: friedrich-wilhelm. E-Mail: [email protected] [email protected] uropa.eu .
Recommended publications
  • Water, Food and Agriculture: Challenges for Farmers and Agribusiness”
    Global Forum for Food and Agriculture 20142017 Landwirtschaft stärken – Ernährung sichern 16.Summary – 18. Januar of 2014, Results ICC Berlin bmel.de GFFA Berlin e.V. 2 Global Forum for Food and Agriculture 2017 Foreword Dear Readers, The Global Forum for Food and Agriculture (GFFA), host- ed by the Federal Ministry of Food and Agriculture, has firmly established itself as a driving force and market- place for innovative ideas on international agricultural policy issues relating to the global food situation. This year‘s 9th GFFA once again brought together around 2000 international guests from 136 different countries to take part in the three-day international conference, including many high-level representatives from poli- tics, industry, science and civil society. It is precisely this cross-sectoral exchange, transcending national borders and continents, that makes the GFFA so unique. The 2017 GFFA was dedicated to the issue of water, a particularly vital resource for the agricultural sector. Because it is only if agriculture has sufficient clean water that it will be able to fulfil its role as a major supplier of food and ensure food supplies for the growing world population. However, the competition over this unique resource is becoming increasingly fierce. There are many reasons for this: rapid economic development, steady growth of the world population, climate change and also changes in lifestyles and eating habits. Summary of Results 3 The GFFA discussions therefore focused on what the German presidency on the day after the GFFA, as contribution agriculture could make to the sustainable a basis for the jointly adopted Action Plan.
    [Show full text]
  • The Committee on Economic Cooperation and Development
    The Committee on Economic Cooperation and Development 2 “The central challenge in develop- ment cooperation is and remains for the state, businesses and society to work together to provide impe- tus to people in partner countries to help themselves. We can achieve this if we cooperate globally to bring about a shift away from short-term crisis management and towards a strategy of sustainable development. Local populations need to muster the creative power to make the most of their potential. The members of the Committee put their confidence in committed people who work to create a decent future in their home countries.” Dr Peter Ramsauer, CDU/CSU Chairman of the Committee on Economic Cooperation and Development 3 The German Bundestag’s decisions are prepared by its committees, which are estab- lished at the start of each elec- toral term. Four of them are stipulated by the Basic Law, the German constitution: the Committee on Foreign Affairs, the Defence Committee, the Committee on the Affairs of the European Union and the Petitions Committee. The Budget Committee and the Committee for the Rules of Procedure are also required by law. The spheres of respon- sibility of the committees essentially reflect the Federal Government’s distribution of ministerial portfolios. This enables Parliament to scruti- nise the government’s work effectively. The Bundestag committees The German Bundestag sets political priorities of its own by establishing additional committees for specific sub- jects, such as sport, cultural affairs or tourism. In addition, special bodies such as parlia- mentary advisory councils, The committees discuss and committees of inquiry or deliberate on items referred study commissions can also to them by the plenary.
    [Show full text]
  • Bundesminister Christian Schmidt Ist Neuer Botschafter Des Bieres
    S people Bundesminister Christian Schmidt ist neuer BoAutf desm Decutshchena Brafuerttag ein Brerlin übdergaeb Ces m ÖzdeBmiri dase Amrt an eseins en Nachfolger Berlin, 10. Juni 2015. Der Bundesminister für Ernäh - rung und Landwirtschaft, Christian Schmidt, wird neuer „Botschafter des Bieres“. Der Deutsche Brauer-Bund German Federal Minister zeichnete den CSU-Politiker beim Deutschen Brauertag Christian Schmidt is the am 11. Juni in Berlin mit dem Ehrentitel aus. Grünen- Parteichef Cem Özdemir, New Beer Ambassador 2014 gemeinsam mit der Berlin, June 10, 2015. The Moderatorin Sonya Kraus German Federal Minister zum „Botschafter des of Food and Agriculture, Bieres“ ernannt, übergab Christian Schmidt, becomes das Amt an seinen Nach - the new “Beer Ambassa - folger. dor”. The German Brewers Federation (GBF) awarded „Deutsches Bier und the CSU politician this seine vier natürlichen Zu - honorary title on June 10 at taten – Wasser, Hopfen, the German Brewers' Con - Malz und Hefe – sind seit gress in Berlin. The head of Jahrhunderten untrennbar the German Green Party, mit der Landwirtschaft ver- Cem Özdemir, who to- bunden. Hochwertigste gether with TV presenter Rohstoffe sichern die Qua- Sonya Kraus was appointed lität deut scher Biere“, er - “beer ambassador” in 2014, klärte der Präsident des Christian Schmidt, Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft / handed over his office to his Deutschen Brauer-Bundes German Federal Minister of Food and Agriculture successor. Dr. Hans- Georg Eils. Als Minister setze sich Christian Schmidt dafür ein, dass “German beer and its four natural ingredients – water, Landwirtschaft und Brauwirtschaft auf europäischer hops, malt and yeast – have been inseparable from German wie auch auf nationaler Ebene weiterhin verlässliche agriculture for centuries.
    [Show full text]
  • Rede Des Vorsitzenden Der CDU/CSU-Bundestagsfraktion
    Bericht des Vorsitzenden der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag Volker Kauder, MdB Volker Kauder (mit Beifall begrüßt): Herr Tagungspräsident! Liebe Delegierte! Liebe Parteifreundinnen! Liebe Parteifreunde! Vor knapp einem Jahr hat das britische Magazin „Economist“ mit einer großen Geschichte über Deutschland aufgemacht. „Warten auf ein Wunder“ lautete die Überschrift. Der Bericht war düster. Man traute unserem Land nichts zu. Am vergangenen Freitag titelte die „Bild“-Zeitung auf der ersten Seite „Neues Wirtschaftswunder“. Der Bericht strotzt vor Optimismus. Von Bedenken keine Spur mehr. So schnell können sich die Zeiten ändern. So schnell ändern sich die Zeiten, wenn die Union im Bund wieder regiert, liebe Freundinnen und Freunde. (Beifall) Deutschland wird seit einem Jahr von der Union regiert und schon geht es wieder aufwärts. In diesem einen Jahr verzeichnen wir eine Wende zum Besseren. Wer hätte daran im November 2005 geglaubt? Bereits nach zwölf Monaten bewahrheitet sich ein Satz, mit dem wir in den vergangenen Jahren in vielen Ländern Wahlkampf gemacht haben, den die Menschen als richtig erkannt haben und der nun auch im Bund gilt: Dort, wo die Union regiert, geht es aufwärts. Dort, wo die Union regiert, geht es dem Land und den Menschen einfach wieder besser. (Beifall) Es wird wieder investiert in unserem Land. Die Zahl der Arbeitslosen ist zurückgegangen. Noch vor einem Jahr haben wir plakatiert: Jeden Tag gehen 1 000 sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse verloren. – Jetzt ist genau das Gegenteil zu registrieren: Jeden Tag entstehen 1 000 neue sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse. Die Bundesagentur für Arbeit meldet 825 000 offene Stellen. Der Beitrag zur Arbeitslosenversicherung wird Kommentar [jg1]: Anfang 2007 um 2,3 Prozent gesenkt.
    [Show full text]
  • TOBACCO INDUSTRY INTERFERENCE INDEX September 2020
    GERMANY 2020 TOBACCO INDUSTRY INTERFERENCE INDEX September 2020 Acknow e!"ements $%# report w&# written by L&)ra Graen. $e a)thor wo) ! l%ke to th&nk Katrin Sch& er and Ute Mons o- t+e Germ&n C&ncer Re#e&rch Center (DKF/0, Jo+&nne# Spatz o- Forum Smoke4Free, J&n Sch) 3 and Sonj& von Eichborn o- Unf&irtobacco1 M&rtina Pötsc+ke4(&nger o- the Germ&n Smoke-ree A %&nce (ABNR0 a# we a# Timo L&nge o- LobbyContro w+o pro6%!e! input and fee!back. $e a)thor wo) ! a #o like to e9pre## sincere gratitu!e to M&ry A##)nta o- t+e G oba Center for Goo! Go6ernance in Tobacco Contro (GGTC0 for her technica a!vice* $%# report i# f)nde! by B oomberg Ph% &nthropie# t+ro)"+ Stoppin" Tobacco Org&niz&tions &nd Pro!)cts (STO70* Endorse! by Germ&n Me!ica Action Gro)p Smoking or He& th (;ARG0, Germ&n NCD A %&nce (DANK), Germ&n Re#piratory Societ' (DG70, Germ&n C&ncer Re#e&rch Center (DKF/01 FACT e*<. – >omen A"&inst Tobacco1 Frie!en#band1 Institute for Therapy and He& th Re#e&rch (IFT Nord01 Center for A!!iction Prevention Ber in, R&)ch-rei Pl)# – He& th f&cilitie# for co)nse ing and tobacco ce##&tion, Unf&irtobacco1 V%6&nte# Ho#pita Ne)kö n 2 Table o- Content# B&ckgro)nd and Intro!)ction*****************************************************************************************************? Tobacco and H)m&n r%"+t#*****************************************************************************************************? (&ck o- Tobacco Contro Me&#)re# in Germ&ny D)e to Ind)#tr' Interference************************? Tobacco Ind)#tr' in Germ&ny*************************************************************************************************@
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 16/3
    Plenarprotokoll 16/3 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 3. Sitzung Berlin, Dienstag, den 22. November 2005 Inhalt: Nachruf auf die Abgeordnete Dagmar Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Schmidt (Meschede) . 65 A des Innern . 68 D Begrüßung der neuen Abgeordneten Brigitte Zypries, Bundesministerin der Justiz 68 D Christoph Pries und Johannes Singhammer 65 D Peer Steinbrück, Bundesminister der Finanzen 68 D Michael Glos, Bundesminister für Wirtschaft und Technologie . 69 A Tagesordnungspunkt 1: Horst Seehofer, Bundesminister für Ernährung, Wahl der Bundeskanzlerin . 65 D Landwirtschaft und Verbraucherschutz . 69 A Präsident Dr. Norbert Lammert . 66 B Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister der Verteidigung . 69 A Ergebnis . 66 C Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin Dr. Angela Merkel (CDU/CSU) . 66 D für Familie, Senioren, Frauen und Jugend 69 B Ulla Schmidt, Bundesministerin für Tagesordnungspunkt 2: Gesundheit . 69 B Eidesleistung der Bundeskanzlerin . 67 A Wolfgang Tiefensee, Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung . 69 B Präsident Dr. Norbert Lammert . 67 A Sigmar Gabriel, Bundesminister für Umwelt, Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 67 B Naturschutz und Reaktorsicherheit . 69 B Dr. Annette Schavan, Bundesministerin für Bildung und Forschung . 69 C Tagesordnungspunkt 3: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Bekanntgabe der Bildung der Bundesregie- für wirtschaftliche Zusammenarbeit und rung . 67 C Entwicklung . 69 C Präsident Dr. Norbert Lammert . 67 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister für besondere Aufgaben . 69 C Tagesordnungspunkt 4: Eidesleistung der Bundesminister . 68 B Tagesordnungspunkt 5: Präsident Dr. Norbert Lammert . 68 B Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, der SPD, der FDP, der LINKEN und des BÜND- Franz Müntefering, Bundesminister für Arbeit NISSES 90/DIE GRÜNEN: Bestimmung des und Soziales . 68 C Verfahrens für die Berechnung der Stellen- Dr.
    [Show full text]
  • G O So No Germa on So Oil P Ov 1 An-S Oil Sc Rote 17-20
    GERMAN-SINO SYMPOSIUM ON SOIL SCIENCE AND SOIL PROTECTION NOV 17-20, 2015 2016 German-Chinese Agricultural Center (DCZ) Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) Final report compiled and edited by Dr. Marco Roelcke, DCZ German-Sino Symposium on Soil Science and Soil Protection November 17-20, 2015 Final Report Compiled and edited by Dr. Marco Roelcke (June 2016) Contents page Executive Summary 1 Summarizing report by Dr. Marco Roelcke, DZC (May 2016) 3 Reports by the six invited German experts (Dec. 2015-March 2016) 37 Summarizing report by Chinese side on Symposium and S&T Platform (Jan. 2016) 63 Annexes: 73 Workshop Programme 75 Participants list German side 85 Participants list Chinese side 89 1 Executive summary On November 17-18, 2015, a “German-Sino Symposium on Soil Science and Soil Protection” was jointly organized by the DCZ and the Institute of Agricultural Resources and Regional Planning (IARRP) of the Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS). This major event was one of the activities of the DCZ during the “German-Sino Agricultural Week” (Nov. 16-19, 2015), and in a broader context, also a part of the UN-FAO “2015 International Year of Soils”. Over 130 participants (soil scientists, soil policy officers, German and Chinese agro-industry representatives, extension services, practitioners and students) attended the event on November 18. Topics dealt with in several sessions included Soil Protection Policy and Strategies, Cutting-edge Knowledge on Soil Science and Soil Protection, Transfer and Extension: Demonstration Farms in China, and Technological Solutions to Soil Protection. The Concluding Discussion Session was attended by the German Parliamentary State Secretary (BMEL) Mr.
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag Gesetzentwurf
    Deutscher Bundestag Drucksache 14/985 14. Wahlperiode 06. 05. 99 Gesetzentwurf der Abgeordneten Norbert Geis, Ronald Pofalla, Dr. Jürgen Rüttgers, Ulrich Adam, Paul Breuer, Wolfgang Bosbach, Dr. Wolfgang Götzer, Georg Janovsky, Manfred Kanther, Irmgard Karwatzki, Volker Kauder, Eckart von Klaeden, Thomas Kossendey, Dr. Karl A. Lamers (Heidelberg), Ursula Lietz, Erwin Marschewski, Hans Raidel, Helmut Rauber, Norbert Röttgen, Kurt J. Rossmanith, Anita Schäfer, Christian Schmidt (Fürth), Dr. Rupert Scholz, Bernd Siebert, Werner Siemann, Carl-Dieter Spranger, Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten, Dr. Susanne Tiemann, Andrea Astrid Voßhoff, Benno Zierer und der Fraktion der CDU/CSU Entwurf eines Gesetzes zum verbesserten Schutz der Bundeswehr vor Verunglimpfung A. Problem In den letzten Jahren wurden in zunehmendem Maße Soldaten der Bundeswehr als „Mörder“, „potentielle Mörder“ oder „geborene Mörder“ bezeichnet. Diese Entwicklung konnte strafrechtlich nicht hinreichend durch die bestehenden Vorschriften der Beleidigungs- delikte (§§ 185 ff. StGB) aufgefangen werden. Von den Soldaten, die in treuer Diensterfüllung ihren Verfassungsauftrag erfüllen, und von weiten Teilen der Bevölkerung wurde diese Entwicklung mit großem Unverständnis aufgenommen. Neben der persönlichen Ehre des ein- zelnen Soldaten ist auch die Funktionsfähigkeit der Bundeswehr als Verfassungsinstitution berührt. B. Lösung Der Gesetzentwurf schlägt die Einführung eines neuen § 109b des Strafgesetzbuches vor, der die Bundeswehrsoldaten vor Verunglimp- fungen schützt, die geeignet sind, das Ansehen der Bundeswehr oder ihrer Soldaten in der Öffentlichkeit herabzuwürdigen. C. Alternativen Keine D. Kosten Keine Drucksache 14/985 – 2 – Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode Entwurf eines . Gesetzes zur Änderung des Strafgesetzbuches (Verunglimpfung der Bundeswehr) Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: Wer öffentlich, in einer Versammlung oder durch Ver- breiten von Schriften (§ 11 Abs.
    [Show full text]
  • Entschließungsantrag Der Abgeordneten Steffi Lemke, Ulrike Höfken, Michaele Hustedt Und Der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
    Deutscher Bundestag Drucksache 13/3634 13. Wahlperiode 31.01.96 Entschließungsantrag der Abgeordneten Steffi Lemke, Ulrike Höfken, Michaele Hustedt und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu der Großen Anfrage der Abgeordneten Peter Harry Carstensen (Nordstrand), Renate Blank, Peter Bleser, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Hermann Otto Solms, Günther Bredehorn, Ulrich Heinrich, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P. — Drucksachen 13/1633, 13/2583, 13/3044 (Berichtigung) — Lage der Fischerei Der Bundestag wolle beschließen: I. Der Deutsche Bundestag stellt fest: Die Entwicklung der Fischbestände in Nordwest-Atlantik, im Nordost-Atlantik sowie in der Nord- und Ostsee ist seit Jahren rückläufig. Neben der jahrzehntelang überhöhten Schadstoff- einleitung in die Meere trägt die Fischereiwirtschaft die Haupt- verantwortung am rapiden Schrumpfen der Fischbestände und am ökologischen Ausverkauf der Meere. Aus der Nordsee werden seit langem mehr Fische entnommen als nachwachsen können. Dabei wird ein Drittel der Gesamtfangmenge als Abfall ins Meer zurückgeworfen (Discard), ein Viertel wird zu Fischöl oder Fischmehl verarbeitet (Industriefischerei). Die wichtigsten Speisefischarten Kabeljau, Schellfisch, Seelachs, Scholle, Seezunge und Makrele sind in der Nordsee bis zur biologisch kritischen Grenze dezimiert. Die Erholung der Be- stände ist akut gefährdet, da immer mehr Fische entnommen werden, bevor sie geschlechtsreif sind. Da das Durchschnitts- gewicht der Fische stetig abnimmt, verschlechtert sich auch das wirtschaftliche Ergebnis der Fischer. Die Fischereiwirt- schaft steht ökonomisch vor dem Aus, da sie sich selbst ihre Wirtschaftsgrundlage entzieht. Die deutsche Große Hochsee- fischerei ist aufgrund des massiven Ertragrückgangs bereits völlig eingestellt worden. Die Europäische Kommission erkennt an, daß die intensive Fischerei zur Überfischung geführt und sich das Verhältnis der Arten zueinander drastisch geändert hat.
    [Show full text]
  • German Bundestag Motion Professional Qualifications
    German Bundestag Printed paper 17/10782 17th electoral term 25. 09. 2012 Motion tabled by the Members of the Bundestag Dr Joachim Pfeiffer, Nadine Schön, Thomas Bareiß, Veronika Bellmann, Erich G. Fritz, Dr Michael Fuchs, Michael Grosse-Brömer, Dr Matthias Heider, Rudolf Henke, Ernst Hinsken, Robert Hoch- baum, Dieter Jasper, Andreas Jung, Dr Stefan Kaufmann, Dr Rolf Koschorrek, Andreas Lämmel, Ulrich Lange, Stephan Mayer, Hans Michelbach, Dr Mathias Middelberg, Stefan Müller, Dr Philipp Murmann, Dr Georg Nüßlein, Franz Ober- meier, Rita Pawelski, Ulrich Petzold, Eckhart Rehberg, Dr Heinz Riesenhuber, Al- bert Rupprecht, Anita Schäfer, Tankred Schipanski, Uwe Schummer, Jens Spahn, Christian von Stetten, Stephan Stracke, Lena Strothmann, Antje Tillmann, Andrea Voßhoff, Kai Wegner, Volker Kauder, Gerda Hasselfeldt and the CDU/CSU parlia- mentary group and the Members of the Bundestag Dr Hermann Otto Solms, Dr Martin Lindner, Heinz Lanfermann, Claudia Bögel, Christine Aschenberg-Dugnus, Klaus Breil, Birgit Homburger, Manfred Todtenhausen, Rainer Brüderle and the FDP parlia- mentary group Professional qualifications – facilitating mobility, ensuring quality The Bundestag is requested to adopt the following motion: I. The German Bundestag notes: The German Bundestag welcomes the revision of Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications and Regulation on administrative cooperation through the Internal Market Information System. This is an important prerequisite for harnessing the full potential of the pool of qualified professionals in Europe and for enabling freedom of movement in Eu- rope to be improved. One of the indispensable elements of the European Single Market is the opportunity for all citi- zens to change jobs as smoothly as possible or for services to be rendered from one European country to another.
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 15/34 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 34. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 19. März 2003 Inhalt: Änderung und Erweiterung der Tagesordnung 2701 A Dr. Angela Merkel CDU/CSU . 2740 C Nachträgliche Ausschussüberweisungen . 2701 D Gerhard Rübenkönig SPD . 2741 B Steffen Kampeter CDU/CSU . 2743 D Tagesordnungspunkt I: Petra Pau fraktionslos . 2746 D Zweite Beratung des von der Bundesregie- Dr. Christina Weiss, Staatsministerin BK . 2748 A rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Dr. Norbert Lammert CDU/CSU . 2749 C zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2003 Günter Nooke CDU/CSU . 2750 A (Haushaltsgesetz 2003) Petra-Evelyne Merkel SPD . 2751 D (Drucksachen 15/150, 15/402) . 2702 B Jens Spahn CDU/CSU . 2753 D 13. Einzelplan 04 Namentliche Abstimmung . 2756 A Bundeskanzler und Bundeskanzleramt Ergebnis . 2756 A (Drucksachen 15/554, 15/572) . 2702 B Michael Glos CDU/CSU . 2702 C 19. a) Einzelplan 15 Franz Müntefering SPD . 2708 A Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung Wolfgang Bosbach CDU/CSU . 2713 A (Drucksachen 15/563, 15/572) . 2758 B Franz Müntefering SPD . 2713 D Dr. Guido Westerwelle FDP . 2714 C b) Erste Beratung des von den Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ Otto Schily SPD . 2718 B DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/ wurfs eines Gesetzes zur Änderung der DIE GRÜNEN . 2719 A Vorschriften zum diagnoseorientierten Fallpauschalensystem für Kranken- Dr. Guido Westerwelle FDP . 2719 C häuser – Fallpauschalenänderungs- Krista Sager BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2720 C gesetz (FPÄndG) (Drucksache 15/614) . 2758 B Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . 2724 D Dr. Michael Luther CDU/CSU . 2758 D Gerhard Schröder, Bundeskanzler .
    [Show full text]
  • Official Directory of the European Union
    ISSN 1831-6271 Regularly updated electronic version FY-WW-12-001-EN-C in 23 languages whoiswho.europa.eu EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION Online services offered by the Publications Office eur-lex.europa.eu • EU law bookshop.europa.eu • EU publications OFFICIAL DIRECTORY ted.europa.eu • Public procurement 2012 cordis.europa.eu • Research and development EN OF THE EUROPEAN UNION BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑ∆Α • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND
    [Show full text]