BORDMAGAZIN 2015 03 116 Bordmagazin 2015 V26 AMK.Qxp Sylt Air Bordmagazin 2015 04.05.15 18:53 Seite 4
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
116_Bordmagazin_2015_v26_AMK.qxp_Sylt_Air_Bordmagazin_2015 04.05.15 18:52 Seite 1 SAISON 2015/2016 / FREIEXEMPLAR DIE FLUGLINIE DES NORDENS BORDMAGAZIN SSYYLLTT AAIIRR GGMMBBHH •• FFLLUUGGHHAAFFEENN // TTEERRMMIINNAALL 22 •• 2255998800 SSYYLLTT//TTIINNNNUUMM TTEELL:: 0044665511-- 7788 7777 •• FFAAXX:: 0044665511-- 9922 9977 0077 •• EE--MMAAIILL:: SSEERRVVIICCEE@@SSYYLLTTAAIIRR..DDEE •• WWWWWW..SSYYLLTTAAIIRR..DDE E 116_Bordmagazin_2015_v26_AMK.qxp_Sylt_Air_Bordmagazin_2015 04.05.15 18:52 Seite 2 VORWORT Liebe Fluggäste, ganz besonders auf Sylt hatten wir 2014 viele Sonnentage mit warmen Temperaturen; das bleibt in Erinnerung und gibt uns Anlass zu großer Vorfreude auf die diesjährige Saison! Zahlreiche Urlauber haben während dieser schönen Zeit unser Angebot als Linien-, Charter- oder Rundfluggast in Anspruch genommen. Dabei unterstützen Sie als Fluggast unsere Aktion „Flugticket mit Küstenschutz“ (Anteil 1 € pro Ticket). Auch in diesem Jahr wird wieder die Spende des Ticketanteils an die Stiftung erfolgen. Seit mehr als 18 Jahren bin ich Geschäftsführer und Gesellschafter der Firma Sylt Air GmbH. Im Juni dieses Jahres werde ich 60 Jahre jung und habe beschlossen die Führung der Firma an einen engagierten Nachfol- ger abzugeben, um mich etwas in den Hintergrund zu begeben und meinen neuen Lebensabschnitt zu genie - ßen. Ab dem 1. Mai 2015 wird die Geschäftsführung von Herrn Stephan Stritter übernommen. Er ist seit 2009 Pilot bei uns. Darüber hinaus hat er mich in den letzten Jahren bereits massiv bei der Organisation der Firma unterstützt. Ich werde allerdings als Technischer Leiter weiterhin der Firma treu bleiben und man wird mich auch in Zukunft immer mal wieder in den Räumlichkeiten der Sylt Air antreffen können. Herzlichst Ihr FLIEGEN IST UNSERE LEIDENSCHAFT Peter Siemi Sehr geehrte Fluggäste, mein Name ist Stephan Stritter und ich habe die Ehre die Nachfolge von Peter Siemi antreten zu dürfen. Ab Mai 2015 ist mir die Verantwortung über die Geschäftsführung übertragen und von jetzt liegt es in meinen Händen, den Erfolg der Sylt Air GmbH fortzuführen. Ich hoffe, dass Sie als Kunden uns weiterhin die Treue halten, und uns tatkräftig dabei unterstützen werden. Viele von Ihnen kennen mich ja schon als Pilot persönlich. Ich danke Herrn Peter Siemi für sein in mich gesetztes Vertrauen und freue mich auf die neue Herausforderung. In diesem Jahr erweitern wir unser Portfolio um den Bereich "AEROLINE CHARTER: Weltweit vermitteln wir Flüge, angepasst an Ihre Persönlichen Bedürfnisse: Von super günstig bis exklusiv! Nutzen Sie uns als Ihren Charter- Partner für alle Flugreisen!" Herzlichst Ihr Stephan Stritter BORDMAGAZIN 2015 03 116_Bordmagazin_2015_v26_AMK.qxp_Sylt_Air_Bordmagazin_2015 04.05.15 18:53 Seite 4 AEROLINE – VERMITTLUNG VON CHARTERFLÜGEN ÜBER DIE SYLT AIR FLUGPLAN / DAS SYLT AIR TEAM AEROLINE CHARTER DAS SYLT AIR TEAM r ) n t FLUGPLAN e e o n l z i e n P ( g e r e SYLT AIR AUF o z L W t r e g e r NEUEN PFADEN m 02.04. BIS 04.10.2015 n i ö n i J e ) - e l R y r t t i S l a 6 i K 0 c r 01 02 03 a ) e 8 F S t ( 1 P e n P O ) o / In diesem Jahr erweitert die Sylt Air VON HAMBURG NACH SYLT k r i t 1 n a o l i 1 h M mit dem „Aeroline Charter“ Ihr P c Tage Flug-Nr. Abflug Ankunft ( ) e a l T e Days Departure Arrival ( e w Angebot um einen weiteren Service c E u i f z f e t 3 Die D-IMAX wartet auf ihre Gäste r e O B Was steht hinter dem Namen 2 ( n ) r e a J e w t Mo 7E021 HH 10:10 Sylt 11:00 m „Aeroline Charter“? schiedener Reichweiten und gestellt. Benötigen Sie ein Hotel, l U r n - o 04 05 06 i e u h a d Größen kann fast alles ermöglicht einen VIP Transport direkt vom o e K n C g 7E025 18:30 19:20 / a 5 x n e Die Sylt Air Flotte besteht aus einer werden. Sie geben vor, wann und wo Flugzeug oder wünschen Sie ein spe - 0 E e c l i ) f f S A t Di 7E021 10:10 11:00 P u Anzahl kleinerer Flugzeugen und ist Sie fliegen möchten - die Sylt Air/das zielles Catering? Alles kein Problem; O 7 ( O m 1 l g i D e daher in Größe und Reichweite der Aeroline Charter Team organisiert denn das Charter Team organisiert ) n t H G h 7E025 18:30 19:20 o / l i t e 0 L möglichen Flüge begrenzt. Das gab alles für Sie. Ob Deutschland, Europa, den Flug nach Ihren Vorstellungen. P o l ( i 1 e P ( n Mi 7E021 10:10 11:00 g ) den Impuls einen neuen Service zur Asien oder USA - Ihren Wünschen i t n 07 08 09 f d o a o l e s i i h u P k Verfügung zu stellen. sind keine Grenzen gesetzt. Um nähere Informationen zu erhal - R ( S n 7E025 18:30 19:20 s e 2 r r n ten, schauen Sie einfach bei 2 e B e - ) r n J r e Do 7E021 10:10 11:00 g e y Unabhängig von der Sylt Air Flotte, Der große Vorteil: Sie haben nur www.aeroline.de rein, oder rufen Sie t 6 a e n 1 W u M ) o können bei der Sylt Air ab sofort welt - einen Ansprechpartner, der sich um direkt an (04651 – 7877). Gerne t k n 7E025 18:30 19:20 C o l ( n i e P s a weit Privatflüge gebucht und alles kümmert. Neben den Flugan- erstellt das Aeroline Charter Team g r ( r h F ü l u Fr 7E021 10:10 11:00 J B 10 11 12 e gechartert werden. Durch den geboten wird auch ein Service vor Ihnen Ihr individuelles Angebot. 9 4 p e 0 0 A n i ) l Zugriff auf über 5.500 Flugzeuge ver - und nach dem Flug zur Verfügung ) b n 7E025 18:30 19:20 i e g i a t s n S n i i r a n 1 i u D k 2 a So 7E025 18:30 19:20 r o ) T r 5 e P 1 ( c f i f o f ) g t n O o i l l ( i d e P a n ( e m e l s r 13 14 15 H A VON SYLT NACH HAMBURG n e / l l a n e i ü H t k i M o e l Mo 7E020 Sylt 07:45 HH 08:35 a i k H i P n r i ( t E 3 r 0 a 0 n 7E024 16:00 16:50 2 e M ) ) n O g h 4 n M 1 o i Di 7E020 07:45 08:35 l K A ) d t C n / o a l t a l i o H P e l i i ( 7E024 16:00 16:50 16 17 18 / n k P i l ( a n h i D h a t m c Mi 7E020 07:45 08:35 S e e i 8 T S ( 0 n r a u i e ) t t t o s 7E024 16:00 16:50 i e o r d l P i h a P 2 C ( m 0 Do 7E020 07:45 08:35 a 3 ) n M 1 n O a ) E m t i r C m 19 20 21 o 7E024 16:00 16:50 l / i a e t P K n o ( l r i 9 e P e 1 ( B Fr 7E020 07:45 08:35 z ) r t r e g ü t n h e t i i t l r c t e d S 7E024 16:00 16:50 S P n l a n e H 7 a a / h 0 h So 7E024 16:00 16:50 k i p c i n ) e t t h M S o c l i 22 23 e 2 1 P T ( 1 ( 0 04 BORDMAGAZIN 2015 BORDMAGAZIN 2015 05 116_Bordmagazin_2015_v26_AMK.qxp_Sylt_Air_Bordmagazin_2015 04.05.15 18:53 Seite 6 RUNDFLÜGE Kinder für den Rundflug ausgewählt. Vorfeld 2. Beim Einsteigen und An - Eltern und Geschwister begleiten die gurten muss ein wenig geholfen wer - FLIEGENDE KINDER Flugkinder zum Flughafen an das den. Dann geht es los! 30 Minuten Terminal 2. Meist sind die Kinder zwi - erkunden die Kinder die Insel in einem KLEINE PATIENTEN DER SYLT KLINIK schen 6–14 Jahren. Ist ein kleineres ausgedehnten Rund flug. Nach dem Kind dabei, fliegt auch mal die Mama Flug mit den 2 motorigen Propeller - oder der Papa mit. Unsere Piloten maschinen strahlen die Gesichter. Flugzeuge hautnah freuen sich auf die vielen kleinen Gern würde jeder noch einmal in das lindern und das Selbstwertgefühl wie - Mitflieger, denn jeder möchte nach Flugzeug steigen und weiterfliegen, der steigern. Auf dem Areal der Sylt Klinik be fand zinischen Behand lung zu erholen. die dem Rundflug gern selbst fliegen ler - Dieses Er lebnis lässt die schwere Zeit sich früher eine renommierte Segel - Sylt Klinik ist bundesweit die einzige nen und der Berufs wunsch ist klar. der Krankheit, während sie gegen Wer weiß, vielleicht steht irgendwann flugschule. Auch heute be steht wei - Reha bilitations ein richtung, die aus - den Krebs gekämpft haben, verges - ein junger Mann oder eine junge Frau terhin eine Ver bindung zum Fliegen: schließlich krebskranke Kinder und Vor dem eigentlichen Flug herrscht sen. Eine Watt wan derung der beson - bei der Sylt Air vor der Tür und bewirbt die kleinen Patienten der Sylt Klinik flie - deren Ange hörige betreut.