Fachwörterbuch Zoll Und Außenhandel“

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fachwörterbuch Zoll Und Außenhandel“ 8 58 mm 8 Außenwirtschaft Kennen Sie die korrekte Übersetzung des Wortes „Genehmigungsvorbehalt“ Keller Keller ins Englische? Oder die genaue Bedeutung von „certificate of customs sealability“ im Deutschen? Bei der Beantwortung dieser Fragen hilft Ihnen das „Fachwörterbuch Zoll und Außenhandel“. Mit mehr als 89.000 Gesamteinträgen aus den Fachgebieten Zoll, Verbrauchsteuern, Außenhandel und den angrenzenden Themenbereichen ist es der ideale Ratgeber bei Übersetzungs- und Verständnisfragen. Dies gilt sowohl vom Englischen ins Deutsche, als auch umgekehrt. handel Fachwörterbuch Das besondere Plus: Das Fachwörterbuch liefert nicht nur die fachbezogenen „Eins zu eins- Übersetzungen“ von A wie „Abfertigungsvermerk“ bis hin zu Z wie Zoll und „Zollpräferenzmaßnahme“. Die meisten Fachbegriffe sind in einen Kontext eingebunden, so dass die Bedeutung des Wortes viel klarer und die praktische Anwendung wesentlich einfacher wird. Verweise und Anmerkungen erleichtern die Anwendung des Wörterbuchs und Außenhandel unterstützen Sie bei der täglichen Arbeit. Zoll und Außen Zoll und IHRE VORTEILE: Sichere Übersetzung von Fachbegriffen ins Englische und korrektes Ver­ ständnis der genauen Bedeutung von englischen Begriffen im Deutschen Über 14.000 neue und ergänzte Begriffe im Vergleich zur Vorauflage Einfacher und verbesserter Austausch mit Geschäftspartnern, Behörden Deutsch – Englisch und Kollegen Erleichterung Ihrer täglichen Arbeit durch die Darstellung der Worte im hwörterbuch Englisch – Deutsch Kontext, durch Verweise und Anmerkungen sowie durch die Übersicht­ lichkeit und das praktische Format Fac 3. erweiterte und aktualisierte Auflage ISBN 978-3-8462-0667-6 Auflage 3. PDF www.bundesanzeiger-verlag.de E-Book FW_engl_3aufl_130x190_hardcover.indd Alle Seiten 10.05.2016 11:12:07 E-Book – Fachwörterbuch Fachwörterbuch Zoll und Außenhandel persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Fachwörterbuch Zoll und Außenhandel Deutsch – Englisch Englisch – Deutsch 3. erweiterte und aktualisierte Auflage Zusammengestellt und bearbeitet von Klaus Keller persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Bundesanzeiger Verlag GmbH Amsterdamer Straße 192 50735 Köln www.bundesanzeiger-verlag.de Weitere Informationen finden Sie auch in unserem Themenportal unter www.aw-portal.de Beratung und Bestellung: Gerburg Brandt, Isa Güleryüz Tel.: +49 221 97668-173-357 Fax: +49 221 97668-232 E-Mail: [email protected] ISBN (eBook): 978-3-8462-0706-2 © 2016 Bundesanzeiger Verlag GmbH, Köln Alle Rechte vorbehalten. Das Werk einschließlich seiner Teile ist urhe- berrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Ur- heberrechtsgesetzes bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlags. Dies gilt auch für die fotomechanische Vervielfältigung (Fotokopie/ Mikrokopie) und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektroni- schen Systemen. Hinsichtlich der in diesem Werk ggf. enthaltenen Texte von Normen weisen wir darauf hin, dass rechtsverbindlich allein die amtlich verkündeten Texte sind. Produktmanagement: Carina Brachter Herstellung: Günter Fabritius Satz: Cicero Computer GmbH, Bonn Druck und buchbinderische Verarbeitung: Appel & Klinger Druck und Medien GmbH, Schneckenlohe Printed in Germany persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Vorspann Vorwort zur 3. Auflage Die anhaltende Nachfrage nach dem Fach- wörterbuch Zoll und Außenhandel macht es sinnvoll, dem Bedarf mit einer neuen Auflage zu begegnen. Die vorliegende überarbeitete und deutlich erweiterte Auflage enthält nun rund 89.000 Gesamteinträge wovon rund 14.000 neu hinzugekommen sind. Neu hinzugekommen sind insbesondere Fach- begriffe mit Kontexbeispielen aus den Berei- chen US-Exportkontrollrecht, Dual-Use, Aus- fuhrlistenkennungen, Rechts- und Amtshilfe, Finanzkontrolle Schwarz- arbeit, Ausländerrecht sowie dem allgemeinen deutschen Steuerrecht. Die Begrifflichkeiten der Vorschriften des neuen Zollkodex der Euro- päischen Union (UZK) sind bis zum Stand der aktuellen Fassung vom 1. Mai 2016 mitberücksichtigt. Freiburg, 1. März 2016 Klaus Keller V persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Vorspann Wichtigste verwendete Quellen/Nachschlagewerke: Artikel der Britischen und Irischen Zollverwaltung und reguläre Presse- veröffentlichungen. (besonders zu vermerken „OneHMRC“, die Mit- arbeiterzeitschrift der Britischen Steuer- und Zollverwaltung) dict.cc-Online-Wörterbücher, Online-Service der TU Chemnitz Fast endlose Reihe von Websites zur inhaltlichen Recherche mit beson- derem Dank an WIKIPEDIA Gabler Wirtschaftswörterbuch Englisch, 3. Auflage 1995, VerlagDr. Th. Gabler GmbH, Wiesbaden Gorny, Wolfgang (ZOAR a.D.) – Glossar für ZKA Bedienstete –, ZKA Köln (mit seiner freundlichen Erlaubnis) Guardian/Observer, GB – Online Archive Handbuch der Internationalen Recht- und Verwaltungssprache, Interna- tionales Institut für Rechts- und Verwaltungssprache, Carl Heymanns Verlag KG (vergriffen) Leo-Online-Wörterbücher, Leo GmbH/Fakultät Informatik der TU München Linguee-Online-Wörterbuch, Linguee GmbH, Köln Meibrink, Volker, Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Essen, – Zusammenstellung von Fachvokabeln, veröffentlicht als Bei- lage zu den „Zentralen Fahndungsnachrichten 3/2003“, OFD-Münster (mit seiner freundlichen Erlaubnis) PONS Fachwörterbuch Recht, Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch. 2. Auflage 1998, Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart PONS Großwörterbuch für Experten und Universität, Deutsch-English/ English-Deutsch, 1. Neuauflage 2005, Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart Rechtstexte und Veröffentlichungen der EU und Deutscher und US Mi- nisterien und Behörden Reinhard, Hans Peter, Oberfinanzdirektion Koblenz, Zentralstelle Prü- fungsdienst „Zollglossar für den Prüfungsdienst“ (mit seiner freundli- chen Erlaubnis) VI persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Vorspann Wörterbuch für Recht, Wirtschaft und Politik von Clara-Erika Dietl u.a. C.H. Beck Verlag, (CD-ROM-Edition) 2002 www.zoll.de, Website der Bundeszollverwaltung VII persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Vorspann Bedeutung des Druckformats, How to read the printing format fett / bold Suchbegriff (einschließlich der dafür verwendeten Abkür- zungen) searching term (including abbreviations used for this term) normal begriffliche Erweiterungen und Kontextbeispiele conceptual extensions and context examples (normal) Erläuterung i.d.R. zur Verdeutlichung des Suchbegriffs bzw. Abgrenzung bei Begriffen mit Mehrfachbedeutun- gen Further explanation of the searching term especially to distinct words and phrases that have multiple meanings kursiv, Hintergrundinformationen italics background information VIII persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Vorspann Zeichen und Abkürzungen, Symbols and abreviations ↑ siehe / siehe auch see / see also ≈ ähnlich, entspricht in etwa, nicht direkt übertragbar no direct translation available or possible / trennt Optionen seperates options ~ ersetzt Suchbegriff replaces search item AbfR Abfallrecht waste disposal regulations adj Adjektiv adjective adv Adverb adverb allg allgemein, ohne eingegränzten Anwendungsbereich, oft auch Überbegriff general, not used in a limited context, often also used as an umbrella term AO Abgabenordnung, Allgemeines deutsches Steuerrecht Tax Law, General German Tax Law AS Begriff aus dem Bereich Artenschutz term used in a protection of endangered spepies context ATLAS Automatisiertes Tarif- und Lokales Zoll- Abwicklungssys- tem Automated Customs Tariff and Local Processing Applica- tion System AU in Verwendung in Östereich Austrian term AuslR Ausländerrecht jurisdiction on foreigners Bank aus dem Bankenwesen normally used in a banking context IX persönliches Dokument. Weiterverteilung, Mehrfachnutzung etc. nicht gestattet | © Bundesanzeiger Verlag E-Book – Fachwörterbuch Vorspann BfinV Bundesfinanzverwaltung Federal Revenue Administration biol Ausdruck aus dem Bereich Biologie biological expression bot pflanzlich, botanisch botanical BP Begriff aus dem Bereich Betriebsprüfung term used in a Customs audit context Btm Begriff aus dem Bereich Betäubungsmittel und / oder Dro- genmißbrauch term used in a drug abuse context chem Ausdruck aus dem Bereich Chemie chemical expression coll umgangssprachlich colloquial DE Verwendung in Deutschland term mainly used in Germany Dual-Use Begrifflichkeiten aus dem Bereich Dual-Use terms used in a Dual-Use context econ aus dem Bereich Wirtschaft normally used in an economic context EP Einheitspapier SAD, Single Aministrative Document Exp EU-Ausfuhrverfahren used in the EU-exporting regulations context fig figurativ, auch in übertragenem Sinne zu verstehen figurative gg gegen, z.B. gg jdn klagen against (e.g., to sue so.) GG Geschäftsgang business routine GGT Gefahrguttransportbereich used in a transport of
Recommended publications
  • Serious and Organised Crime Strategy
    Serious and Organised Crime Strategy Cm 8715 Serious and Organised Crime Strategy Presented to Parliament by the Secretary of State for the Home Department by Command of Her Majesty October 2013 Cm 8715 £21.25 © Crown copyright 2013 You may re-use this information (excluding logos) free of charge in any format or medium, under the terms of the Open Government Licence. To view this licence, visit http://www. nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/ or e-mail: [email protected]. Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned. Any enquiries regarding this publication should be sent to us [email protected] You can download this publication from our website at https://www.gov.uk/government/ publications ISBN: 9780101871525 Printed in the UK by The Stationery Office Limited on behalf of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office ID 2593608 10/13 33233 19585 Printed on paper containing 75% recycled fibre content minimum. Contents Home Secretary Foreword 5 Executive Summary 7 Introduction 13 Our Strategic Response 25 PURSUE: Prosecuting and disrupting serious and 27 organised crime PREVENT: Preventing people from engaging 45 in serious and organised crime PROTECT: Increasing protection against 53 serious and organised crime PREPARE: Reducing the impact of serious and 65 organised crime Annex A: Accountability, governance and funding 71 Annex B: Departmental roles and responsibilities for 73 tackling serious and organised crime 4 Serious and Organised Crime Strategy Home Secretary Foreword 5 Home Secretary Foreword The Relentless Disruption of Organised Criminals Serious and organised crime is a threat to our national security and costs the UK more than £24 billion a year.
    [Show full text]
  • West Midlands Police Warrant Card
    West Midlands Police Warrant Card If self-annealing or grotesque Chaddie usually catechised his catchline meted bifariously or schusses pat and abstrusely, how imploratory is Kit? murrelet?Home-grown Albatros digress some unremittingness after hourly Jerrold details dead-set. Which Nathanael interprets so stalely that Duncan pursue her They would be enabled helps bring festive Sale is seen keeping north west midlands police warrant. Boy cuddles West Midlands Police pups on bucket any day. Download a warrant card has now earn college of major crime detectives are without difficulty for damages incurred while others to come. Sky news from its way and secure disposal and added by police force to. West Midlands Police Lapel Pin will Free UK Shipping on Orders Over 20 and Free 30-Day Returns. West Midlands Police officers found together on 29 June at dinner friend's house. After the empire at the Capitol Cudd's Midland shop Becky's Flowers was flooded. Boy fulfils 'bucket and' dream of joining West Midlands Police. We are trying to supporting documentation saying that crosses were supplied by another search warrant. Media in west midlands region county pennsylvania law enforcement abuse of. We may be used by name and helping injured. Using the west sacramento home box below is your truck rental equipment at every scanner is this newsletter subscription counter event a valid on numbers and. Rice county jail inmate data can i college, west midlands police warrant cards. Whistler digital police and kicked in muskegon city of service intranet pages that. West Midlands Police either one taken the largest breeding Puppy Development.
    [Show full text]
  • Information About Becoming a Special Constable
    Citizens in Policing #DCpoliceVolunteers Information about becoming a Special Constable If you would like to gain invaluable experience and support Devon & Cornwall Police in making your area safer join us as a Special Constable Contents Page Welcome 4 Benefits of becoming a Special Constable 6 Are you eligible to join? 7 Example recruitment timeline 10 Training programme 11 Frequently asked questions 13 Information about becoming a Special Constable 3 Welcome Becoming a Special Constable (volunteer police officer) is your Becoming a volunteer Special Constable is a great way for you chance to give something back to your community. Everything to make a difference in your community, whilst at the same time you do will be centred on looking after the community, from developing your personal skills. Special Constables come from all businesses and residents to tourists, football supporters and walks of life but whatever your background, you will take pride from motorists. And you’ll be a vital and valued part of making Devon, giving something back to the community of Devon and Cornwall. Cornwall and the Isles of Scilly safer. We are keen to use the skills you can bring. In terms of a volunteering opportunity, there’s simply nothing We have expanded the roles that Special Constables can fulfil, with else like it. Special Constables work on the front line with regular posts for rural officers, roads policing officers and public order police officers as a visible reassuring presence. As a Special officers all coming on line. I am constantly humbled and inspired by Constable you will tackle a range of policing issues, whether that the commitment shown by Special Constables.
    [Show full text]
  • IACM Annual Report
    The Netherlands 2012 IACM Annual Report Official Journal of the International Association of customs and Tax Museums -1- IACM ANNUAL REPORT 2012 OFFICIAL JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CUSTOMS AND TAX MUSEUMS www.customsmuseums.org -2- EDITORAL Dear friends and colleagues of the IACM. Nearly a year has already past since we had our annual conference and general assembly in Rot- terdam and Antwerp. We had the honor and pleasure to visit the new museum in Rotterdam. Our dutch colleagues can be proud of their building and the interior. Modern aspects have been melted with old parts to become a jewelry of a museum. It must be a pleasure to work in these rooms and also the visitors will get fully satisfaction during their visit. Everybody who didn’t attend our meeting, miss some- thing. But also our colleagues in Antwerp ere proud to present their new customs museum. A totally other style, but also very pleasant to visit. The exhibition gives an overview on customs life during the last decades in a visitor’s easy comprehension. If you are in Antwerp, just have a look at the museum, you will not regret. Another good news came from Vienna in Austria, where the customs museum build-up by our friend Ferdinand Hampl has found a new home and a new curator. So if you are in Austria, take contact with Helmut Gram and have a visit of the Austrian museum. Our exhibition together with the WCO in Brussels is still actual and can be visited till October of this year.
    [Show full text]
  • Customs Career Path Development
    Customs Career Path 5 Development Page 130 Introduction 1. CAREER path development AND HR management strategies Page 131 2. ENABLING Customs career pathing: transparent AND integrated frameworks Page 132 2.1. Competency Framework 2.2. Job Classification and Salary System 2.3. Training and Development Framework Page 133 3. Customs career MOBILITY: balancing CONSISTENCY AND FLEXIBILITY 3.1. Career Opportunities and Progression Page 134 3.2. Customs Job Streams and Dual Career Paths Page 136 4. CAREER AND PERFORMANCE Development: managing potential AND talent to FIT THE organiZation’S strategic goals Page 137 CONCLUSION Page 138 ANNEXES WCO Framework of Principles and Practices on Customs Professionalism 129 Customs Career Path 5 Development INTRODUCTION The career path development tools that are presented in this section will support a Customs administration to ensure a Within the framework of strategic human resource strategic alignment between the needs of the organization management, career pathing is a dual process used by and staff and organizational goals and the allocation of organizations and employees to implement a dynamic resources. They also promote a learning culture and empower performance management approach towards career and staff to be responsible for their own career development. staff development. For an employee it is the process to chart a course within an organization for his or her career path This concept has been implemented by several Customs and career development. For an organization, it involves administrations as part of their integrated workforce support to employees in identifying opportunities in support development strategies. Some of the results have included of organizational development.
    [Show full text]
  • Customs Management [Ch.293 – 1
    CUSTOMS MANAGEMENT [CH.293 – 1 CUSTOMS MANAGEMENT CHAPTER 293 CUSTOMS MANAGEMENT LIST OF AUTHORISED PAGES 1 – 4 LRO 1/2010 5 – 8 Original 9 – 14 LRO 1/2010 15 – 22 Original 23 – 24 LRO 1/2010 25 – 40 Original 41 – 42 LRO 1/2006 43 – 50 Original 51 – 52 LRO 1/2010 53 – 68 Original 69 – 72 LRO 1/2006 73 – 90 Original 91 – 96 LRO 1/2010 97 – 101 LRO 1/2008 ARRANGEMENT OF SECTIONS TITLE I PRELIMINARY SECTION 1. Short title. 2. Interpretation. TITLE II ADMINISTRATION 3. Customs authorities. 4. Offence involving customs officers. 5. Customs seal and flag. TITLE III APPOINTMENT OF PORTS AND PLACES 6. Appointment of ports, etc. 7. Restrictions on entry, etc., to customs areas. TITLE IV IMPORTATION, EXPORTATION AND COASTING TRADE PART I CUSTOMS CONTROL OF GOODS LRO 1/2010 STATUTE LAW OF THE BAHAMAS CH.293 – 2] CUSTOMS MANAGEMENT 8. Goods subject to customs control. 9. Interference with goods subject to customs control. PART II ARRIVAL AND REPORT OF AIRCRAFT AND VESSELS 10. Procedure on arrival. 11. Place of mooring, etc. 12. Restriction on boarding before proper officer. 13. Report of arrival. 14. Master to furnish information, etc. 15. Master of wreck, etc., to report. PART III UNLOADING AND REMOVAL OF CARGO 16. Unloading of goods. 17. Goods in customs area, etc., deemed in aircraft or vessel. 18. Goods reported to be unloaded. PART IV ENTRY, EXAMINATION, AND DELIVERY 19. Entry of cargo. 20. Surplus stores may be entered. 21. Provisions relating to mail, personal baggage, etc. 22. Entry in absence of documents, etc.
    [Show full text]
  • General Aviation Report
    HM CUSTOMS & EXCISE UNITED KINGDOM POLICE FORCES UK IMMIGRATION SERVICE Customs & Excise PORTS OFFICE Immigration Act 1971 Management Act 1979 Terrorism Act 2000 GENERAL AVIATION REPORT UK COUNTY - AIRCRAFT DETAILS (BLOCK CAPITALS PLEASE) Data Protection Act 1984 - Information supplied on this form may be held on computer Registration: Type: Based at: Crew phone contact in UK: Owner/Operator (Not Pilot): FLIGHT DETAILS Reason for visit to * Delete as necessary (see notes overleaf) Departure Arrival EU (including UK):- * Short Term Visit / Repair / Permanent Import From: Via: To: From: To: Has UK VAT been paid on the aircraft? Yes / No Date: Time: Date: Time: Is the aircraft in free circulation in the EU? Yes / No CREW DETAILS Full Name Occupation Date of Birth Place Nationality Passport Number Home Address In Out PASSENGER DETAILS Full Name Occupation Date of Birth Place Nationality Passport Number Home Address/Address visiting in UK In Out This information is to the best of my knowledge, a true and accurate statement Signature of Pilot: This aircraft departed/arrived at ……… hours. To the best of my knowledge the passengers and crew shown were on board Signature of Handling Agent: Schedule 7 Terrorism Act 2000. Owners/agents of aircraft employed to carry passengers for reward on a journey between Great Britain & Northern Ireland and/or Eire, Isle of Man or Channel Isles (Common Travel Area) shall not arrange for it to call at a port in Great Britain or Northern Ireland to disembark or embark passengers unless the port is a designated port or the examining Police Officer approves the arrangement.
    [Show full text]
  • Federal Law Enforcement Pay and Benefits ______
    FEDERAL LAW ENFORCEMENT PAY AND BENEFITS ______ REPORT TO THE CONGRESS Working for America UNITED STATES OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT Kay Coles James, Director July 2004 A MESSAGE FROM THE DIRECTOR OF THE OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT I am pleased to present the Office of Personnel Management’s (OPM’s) report to Congress on law enforcement classification, pay, and benefits. This report responds to section 2(b) of the Federal Law Enforcement Pay and Benefits Parity Act of 2003, Public Law 108-196, which calls for OPM to submit a report to Congress providing a comparison of classification, pay, and benefits among Federal law enforcement personnel throughout the Government and to make recommendations to correct any unwarranted differences. The issues we address in this report are critical in light of the many dramatic challenges that face the Federal law enforcement community in the wake of the terrorist attacks of September 11, 2001, and the Oklahoma City bombing of April 19, 1995, as well as our Nation’s ongoing all-out war on terrorism. The specter of those horrific events and ongoing need to secure our homeland demand we pay careful attention to the strategic management of our Federal law enforcement personnel. The report provides relevant background information on the current state of affairs in Federal law enforcement pay and benefits and an analysis of the key factors that must be considered in making policy judgments about three critical areas: (1) retirement benefits, (2) classification and basic pay, and (3) premium pay. At present, considerable and sometimes confusing differences exist among law enforcement personnel in those three areas.
    [Show full text]
  • Enforcement of Wildlife Trade Controls in EU Member States
    www.defra.gov.uk Enforcement of wildlife trade controls in EU Member States Country Profiles Compiled by TRAFFIC on behalf of Defra for the EU Wildlife Trade Enforcement Co-ordination Workshop 25th–27th October 2005 Latimer Conference Centre Buckinghamshire, UK PB 11573 Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR www.defra.gov.uk Enforcement of wildlife trade controls in EU Member States Country Profiles Compiled by TRAFFIC on behalf of Defra for the EU Wildlife Trade Enforcement Co-ordination Workshop 25th–27th October 2005 Latimer Conference Centre Buckinghamshire, UK Department for Environment, Food and Rural Affairs Nobel House 17 Smith Square London SW1P 3JR Telephone 020 7238 6000 © Crown and TRAFFIC copyright 2006 Copyright in the typographical arrangements and design rests with the Crown. This publication (excluding the logos) may be reproduced free of charge in any format or medium provided that it is reproduced accurately and not used in a misleading context. The material must be acknowledged as Crown and TRAFFIC copyright with the title and source of the publication specified. The views expressed herein are those of the authors and can therefore in no way be taken to reflect the official opinion of the Member States of the European, Defra, the TRAFFIC network, WWF or IUCN. The designation of geographical entities in this publication, and the presentation of the material, do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of Defra, TRAFFIC or supporting organisations concerning the legal status of any country, territory, or area, or its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
    [Show full text]
  • Bureau of Customs and Border Protection CBP Decisions (CBP Dec
    Bureau of Customs and Border Protection CBP Decisions (CBP Dec. 04–12) FOREIGN CURRENCIES VARIANCES FROM QUARTERLY RATES FOR MARCH, 2004 The following rates of exchange are based upon rates certified to the Secretary of the Treasury by the Federal Reserve Bank of New York, pursuant to 31 U.S.C. 5151, and reflect variances of 5 per centum or more from the quarterly rates published in CBP Decision 04–11 for the following countries. Therefore, as to entries covering merchandise ex- ported on the dates listed, whenever it is necessary for Customs pur- poses to convert such currency into currency of the United States, con- version shall be at the following rates. Holiday(s): None Norway krone: March 2, 2004 ............................................... $0.140203 March 3, 2004 ............................................... .140040 March 4, 2004 ............................................... .140984 March 5, 2004 ............................................... .142878 March 6, 2004 ............................................... .142878 March 7, 2004 ............................................... .142878 March 10, 2004 .............................................. .141103 March 11, 2004 .............................................. .143010 South Africa rand: March 3, 2004 ............................................... $0.144509 Sweden krona: March 2, 2004 ............................................... $0.131709 March 3, 2004 ............................................... .130830 March 12, 2004 .............................................
    [Show full text]
  • Information Collection and Impact Assessment of Possible
    Information collection and impact assessment of possible requirements for environmental inspections in the area of EU legislation on water, nature protection and trade in certain environmentally sensitive goods Final Report July 2013 Consortium coordinator: Project coordinator: Project Partners: 1 Citation and disclaimer: Recommended citation IEEP, Bio Intelligence Service and Ecologic Institute (2013). Information collection and impact assessment of possible requirements for environmental inspections in the area of EU legislation on water, nature protection and trade in certain environmentally sensitive goods. Final report for the European Commission, DG Environment. Institute for European Environmental Policy, Brussels and London, July 2013. Authors: Andrew Farmer, Peter Hjerp, Axel Volkery (IEEP), Mary Ann Kong, Shailendra Mudgal (Bio Intelligence Service), Lucas Porsch, Johanna von Toggenburg and McKenna Davis (Ecologic Institute). Disclaimer: The contents and views contained in this report are those of the authors, and do not necessarily represent those of the European Commission. 2 Contents EXECUTIVE SUMMARY ...................................................................................................... 7 ABBREVIATIONS ............................................................................................................. 12 1 INTRODUCTION ....................................................................................................... 16 1.1 Purpose of the report .....................................................................................
    [Show full text]
  • Proceeds of Crime Act (Compliance with International Standards) (No.2) Order 2019 Article 1
    Proceeds of Crime Act (Compliance with International Standards) (No.2) Order 2019 Article 1 Statutory Document No. 2019/0263 c Proceeds of Crime Act 2008 PROCEEDS OF CRIME ACT (COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS) (NO.2) ORDER 2019 Draft laid before Tynwald: Draft Approved by Tynwald: Coming into Operation: in accordance with article 2 The Council of Ministers, having consulted such persons and bodies as it considers appropriate1, makes the following Order under section 222A of the Proceeds of Crime Act 2008. 1 Title This Order is the Proceeds of Crime Act (Compliance with International Standards) (No.2) Order 2019. 2 Commencement If approved by Tynwald, this Order comes into operation on the day after it is approved2. 3 Proceeds of Crime Act 2008 amended (1) The Proceeds of Crime Act 2008 is amended as follows. (2) In section 43 (searches) — (a) in subsections (1), (1A) and (2) for “customs officer or constable”, wherever occurring, substitute «customs officer, constable or financial investigator»; (b) in subsection (3), for — (i) “officer or constable”; and (ii) “constable or officer”, 1 Consultation is required under section 222A(5)(a) of the Proceeds of Crime Act 2008. 2 Section 222A(5)(b) of the Proceeds of Crime Act 2008 specifies that no order under section 222A(1) may be made unless “a draft of the proposed order has been laid before a sitting of Tynwald and that draft has been approved at a subsequent sitting of Tynwald”. c SD No. 2019/0263 Page 1 Proceeds of Crime Act (Compliance with International Standards) Article 3 (No.2) Order 2019 substitute «officer, constable or financial investigator»; and (c) in subsection (4), for “officer or constable”, substitute «officer, constable or financial investigator».
    [Show full text]