Le Roman : Hors Frontières Du Lundi 25 Mai - Au Dimanche 31 Mai 2009 Co-Réalisation Avec Dossier De Presse En Partenariat Avec
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LE ROMAN : HORS FRONTIÈRES DU LUNDI 25 MAI - AU DIMANCHE 31 MAI 2009 co-réalisation avec DOSSIER DE PRESSE en partenariat avec Aux Subsistances - 8, bis quai Saint-Vincent - Lyon 1er Réservations : 04 78 39 10 02 - www.villagillet.net Les Assises Internationales du Roman - 3e édition Un événement conçu et organisé par et la « Comment le roman nous parle-t-il du monde ? De quelle façon la littérature peut- elle non seulement refléter la réalité, mais aussi, pourquoi pas, la transformer? C’est autour de ces questions que se sont dessinées les Assises Internationales du Roman, co-organisées depuis 2007 par Le Monde et la Villa Gillet. Le projet partait d’un constat très simple : le roman n’est pas mort, ni même agonisant, mais vivant, vivace et indispensable, tant du point de vue esthétique que politique, au sens large du terme. Car la littérature ne se contente pas de représenter le monde, elle l’éclaire et tente d’en percer les mystères. Elle en fait saillir les paradoxes, les profondeurs inattendues, les contradictions et les douleurs, plus clairement que beaucoup de traités. Outil de compréhension, en même temps que support de rêve, le roman est un lieu de liberté. Dès l’origine, les Assises ont été appuyées sur un postulat fondamental : il ne s’agissait pas d’organiser une énième foire du livre, où chaque auteur viendrait défendre son propre ouvrage, mais des rencontres, autour de thèmes bien précis et de textes préparés à l’avance. Discuter de littérature, en somme, plutôt que de parler-des-livres-dont-on-parle. Soutenue par la Région Rhône-Alpes, la Ville de Lyon et l’État, renforcée par une co-réalisation avec les Subsistances et par de précieux partenariats – en particulier avec France Inter et les éditions Christian Bourgois, qui publient les interventions lues pendant les Assises et le Lexique Nomade, recueil de courts textes écrits par les auteurs invités – la manifestation a maintenu ce pari d’exigence. Et développé, au fil des années, les enrichissements qui font sa force aujourd’hui : débats nocturnes, conférences de romanciers étrangers de maintenant sur des écrivains français d’hier, grands entretiens avec des personnalités extérieures à la littérature, lectures musicales etc. Avec, toujours, le souci de l’excellence et ce désir, aussi fou que délicieux : faire en sorte, sans cesse, que l’esprit circule. » Raphaëlle Rérolle - Chef-adjoint au Monde des Livres Guy Walter - Directeur de la Villa Gillet et des Subsistances « Pour Le Monde des Livres, les Assises du Roman ne sont pas seulement une manifestation annuelle, appelée à prendre de plus en plus d’importance : elles se prolongent chaque semaine, dans nos colonnes (...) Écrire des romans, lire des romans : deux passions, deux plaisirs, mais aussi deux façons de s’interroger sur le monde et d’essayer de le comprendre. » Robert Solé, Responsable du Monde des Livres Comme l’an dernier, un numéro spécial du supplément littéraire du Monde sera consacré aux Assises Internationales du Roman et paraîtra dans l’édition datée du 21 mai 2009. 2 Le roman : hors frontières « La littérature fait bouger les lignes : au croisement entre l'intérieur et l'extérieur, entre l'intime et le dehors, entre les genres, les cultures, les langues et les systèmes, elle est le lieu de transition par excellence. Pas de frontière pour cet art du déplacement, qui met en contact et provoque aussi bien le scandale que l'émerveillement. Grâce à elle, la mémoire irrigue le présent, celle des peuples comme celle des générations ou des individus. Grâce à elle, la violence des actes, ou celle des sentiments, peuvent s'incarner en mots. Grâce à elle, encore, le fantasme, le rêve et le fantasque peuvent toucher la réalité. » Raphaëlle Rérolle, Le Monde LA VEILLE LES LECTURES Parce qu’il est essentiel de porter un regard En V.O. et en français, pour petits et grands, vigilant sur notre époque, l’ouverture des aux Subsistances ou en ville : Assises sera précédée d’un entretien avec auteurs et comédiens font entendre les un grand témoin de notre temps. langues du monde et les voix des écrivains d’hier et d’aujourd’hui. LES TABLES RONDES Des questions que la littérature nous adresse, des réponses inédites des auteurs. LES FOUS DU SOIR (DE 23H30 À 00H30) Un dialogue avec des romanciers et cri- Pour que la littérature nous tienne éveillés ! tiques du monde entier. Un regard décalé sur la littérature, la critique, les écrivains, les Assises. Rencontres informelles, autour d’un verre “VU D’AILLEURS” au Quai des arts, bar-restaurant des 3 grands romanciers étrangers traversent Subsistances. l’oeuvre de 3 auteurs français. Un regard neuf et original sur des auteurs du patrimoine. DES PROJETS PÉDAGOGIQUES UN RÉCITAL LITTÉRAIRE De l’école primaire à l’Université, vivre la Un grand interprète rencontre un grand littérature à tout âge. Ateliers de création écrivain : du piano à la voix. littéraire, rédaction d’articles critiques, par- ticipation aux tables rondes et rencontres : aiguiser la plume et le regard critique de LES ENTRETIENS jeunes lecteurs. Les Assises s’ouvrent à d’autres disciplines : philosophie, psychanalyse, musique, pour mieux faire résonner les échos de la littérature. Retours sur les parcours singuliers de LES PUBLICATIONS AUX ÉDITIONS grandes figures de la vie des idées et des arts. CHRISTIAN BOURGOIS › Le Lexique Nomade : le guide indispensable des Assises ! Chaque écrivain UNE CONVERSATION AVEC choisit un mot-clef qui ouvre les portes de DES REVENANTS ! son oeuvre. Un dictionnaire original, Un romancier réagit en public aux propos de un voyage dans la littérature d’aujourd’hui ! grands écrivains disparus. › Les actes des Assises : les textes inédits Un dialogue inattendu avec les images rédigés pour les Assises sont publiés à d’archives de l’Ina. l’automne. 3 La "Veille" : le temps des guetteurs > Dimanche 24 mai 2009 Claude Lanzmann France à 20H Rencontre avec un grand témoin de notre temps, à l’occasion Les Subsistances de la publication de : Le lièvre de Patagonie (Gallimard, 2009) Entretien Un dialogue avec Durée : 90 min / Tarif : 5 € Franck Nouchi France / Le Monde 2 « Jusqu'à présent, Journaliste et cinéaste, Claude Lanzmann est né en Claude Lanzmann était 1925 à Paris dans une famille juive originaire d’Europe de l’Est. Réfugié en Auvergne, il devient dès 1943 l’un mondialement célèbre des organisateurs de la Résistance au lycée Blaise pour avoir réalisé l'un Pascal de Clermont-Ferrand, puis participe à la lutte des films les plus es- clandestine et aux combats des maquis d’Auvergne. sentiels de l'histoire du Après la Libération, il étudie et enseigne la philosophie cinéma : Shoah. Ci- à Tübingen et à Berlin. En 1952, il rencontre Jean- Paul Sartre et Simone de Beauvoir, entre au comité néaste il était, cinéaste de rédaction des Temps Modernes, et s’engage dans il serait à jamais. Auteur la lutte anticoloniale, pour l’indépendance de l’Algérie, d'autres opus importants tout en soutenant sans faillir l’existence de l’État (Pourquoi Israël, Tsahal, d’Israël. Il dirige la revue depuis la mort de Simone de Beauvoir en 1986. Son film Shoah (1985), consacré Sobibor, 14 octobre 1943, à l’extermination des Juifs dans les camps nazis est 16 heures, etc.), directeur considéré comme un événement historique et cinématographique majeur, une grande des Temps Modernes, œuvre du XXe siècle. Le film et son texte intégral sont disponibles aux Éditions Gallimard, en la célèbre revue fondée Hors série DVD et Folio n° 3026. par Jean-Paul Sartre et Simone de Beau- > Le lièvre de Patagonie (parution mars 2009, Gallimard) voir, Claude Lanzmann Dire que Claude Lanzmann a vécu plusieurs existences en une serait à la fois banal et en n'avait jamais écrit ses dessous de la réalité. De cette « vie comme un roman » jaillissent, bien sûr, les épisodes Mémoires. Le lièvre de les plus marquants ou les plus connus, comme la réalisation du film Shoah, mondialement Patagonie, qu'il vient de connu, ou la rencontre avec Sartre et Beauvoir, et aussi les souvenirs d’une famille publier chez Gallimard, radicalement non conformiste et géniale, entre son frère Jacques Lanzmann (notamment parolier de Jacques Dutronc) et sa sœur la comédienne Évelyne Rey, l’évocation de grands est certes un livre de reportages sur des affaires tragiques comme le crime du curé d’Uruffe ou plus souriantes souvenirs, mais, bien comme la liaison entre Yves Montand et Marilyn Monroe, le récit des heures noires de plus encore, le chef- l’Occupation et des combats de la Résistance… d'oeuvre littéraire d'un Contées dans une prose magnifique et extraordinairement concrète, avec forces détails et précisions quasi cinématographiques, ces mémoires sont à la fois chargées du flot de des plus importants l’Histoire et d’une foule de micro histoires qui ont cependant, chacune à leur manière, une e témoins du XX siècle. » signification historique. Elles racontent ainsi toute la liberté et toute l’horreur du XXe siècle, Franck Nouchi faisant du Lièvre de Patagonie un livre unique, qui allie la pensée, la passion, la joie, la jeunesse, l’humour, le tragique. 4 Quelle écriture pour la violence ? > Lundi 25 mai 2009 Stewart O’Nan États-Unis à 18H30 Les Subsistances Julia Leigh Australie Table-ronde Marie NDiaye France Durée : 120 min / Tarif : 5 € Rencontre animée par Margot Dijkgraaf Pays-Bas / NRC Handelsblad Raphaëlle Rérolle France / Le Monde Julia Leigh est née à Sydney en 1970 où elle a fait des études de philosophie et de droit. Elle a dirigé le journal étudiant Honi Soit et le journal littéraire Hermes. Son premier roman, Le Chasseur (Actes Sud, 2000), a été traduit dans six langues et a reçu de nombreuses ré- compenses.