Pronouncement by Abba Kovner

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pronouncement by Abba Kovner PRONOUNCEMENT BY ABBA KOVNER “Jewish youngster, do not trust those that deceive you. Of the eighty thousand Jews in ‘The Jerusalem of Lithuania’ [Vilna], only twenty thousand have survived. In front of our very eyes, they tore our parents, our brothers, our sisters from us. Where are the hundreds of men who were abducted for labor by the Lithuanian ‘kidnappers’? Where are the naked women and the children who were taken away from us on the terrible night of the provocation? Where are the Jews who were taken away on Yom Kippur [taken on that day]? Where are our brethren from the second ghetto? Whoever was taken out of the ghetto gates never returned again. All the roads of the Gestapo lead to Ponary [the woods in the outskirts of Vilna where Jews were shot by the Einsatzgruppen] And Ponary is death!… Hitler is plotting to annihilate all the Jews of Europe. It befell the Jews of Lithuania to be the first in line. Let us not go like sheep to the slaughter! It’s true, we are weak and defenseless, but the only response to the enemy is resistance! Brothers! It is better to die as free fighters than to live at the mercy of murderers. Resist! To our last breath.” Reprinted with permission from Yitzhak Arad, Yisrael Gutman, Abraham Margaliot, eds., Documents on the Holocaust, Selected Sources on the Destruction of the Jews of Germany and Austria, Poland and the Soviet Union (Jerusalem: Yad Vashem, 1981), 433. All rights reserved. JEWISH RESISTANCE.
Recommended publications
  • Lithuanian Jews and the Holocaust
    Ezra’s Archives | 77 Strategies of Survival: Lithuanian Jews and the Holocaust Taly Matiteyahu On the eve of World War II, Lithuanian Jewry numbered approximately 220,000. In June 1941, the war between Germany and the Soviet Union began. Within days, Germany had occupied the entirety of Lithuania. By the end of 1941, only about 43,500 Lithuanian Jews (19.7 percent of the prewar population) remained alive, the majority of whom were kept in four ghettos (Vilnius, Kaunas, Siauliai, Svencionys). Of these 43,500 Jews, approximately 13,000 survived the war. Ultimately, it is estimated that 94 percent of Lithuanian Jewry died during the Holocaust, a percentage higher than in any other occupied Eastern European country.1 Stories of Lithuanian towns and the manner in which Lithuanian Jews responded to the genocide have been overlooked as the perpetrator- focused version of history examines only the consequences of the Holocaust. Through a study utilizing both historical analysis and testimonial information, I seek to reconstruct the histories of Lithuanian Jewish communities of smaller towns to further understand the survival strategies of their inhabitants. I examined a variety of sources, ranging from scholarly studies to government-issued pamphlets, written testimonies and video testimonials. My project centers on a collection of 1 Population estimates for Lithuanian Jews range from 200,000 to 250,000, percentages of those killed during Nazi occupation range from 90 percent to 95 percent, and approximations of the number of survivors range from 8,000 to 20,000. Here I use estimates provided by Dov Levin, a prominent international scholar of Eastern European Jewish history, in the Introduction to Preserving Our Litvak Heritage: A History of 31 Jewish Communities in Lithuania.
    [Show full text]
  • Abba Kovner - Yitzchak Zuckerman - Two Approaches to the Jewish Exodus from Europe Shalom Cholawski
    Abba Kovner - Yitzchak Zuckerman - Two Approaches to the Jewish Exodus from Europe Shalom Cholawski In December 1944, partisans from Vilna and Kovno met in Lublin. Those who arrived from the Soviet Union immediately began organizing the Bericha in motion. On January 20, 1945, a few days after the liberation of Warsaw, Yitzchak Zuckerman and Zivia Lubetkin, two of the commanders of the Warsaw Ghetto Revolt, arrived in Lublin and met with Kovner and his colleagues from the partisans. Kovner later recalled his meeting with Zuckerman: “His face, like mine, was drawn, haggard in the flame of a small candle, and the candle, standing on the low stool between us, flickered as though at the foot of a dead man. Only our shadows on the naked walls were long and mute.” Zuckerman and Kovner concurred that no Jewish community could be established in the graveyard that was now Poland. The only course was to press for Aliyah through every possible means. However, they disagreed as to the modus operandi. Yitzchak Zuckerman argued that the group of pioneer leaders must not abandon the remnant of Polish Jewry. It was the duty of the leadership to organize and bring them to Eretz Israel. The veteran leadership was no longer in existence, and it devolved on the younger people who had survived, the ghetto fighters and partisans, to create the organizational framework needed to remove the Jews from Poland. Zuckerman said the departure of the activists would be tantamount to desertion and therefore intolerable. Kovner said they must leave the detested soil of Europe at once, and in the course of leaving take their revenge on Nazis who were still walking about __________________________________________________________________________ מרכז המידע אודות השואה, יד ושם ביה"ס המרכזי להוראת השואה 1 freely.
    [Show full text]
  • Yudkin on Porat, 'The Fall of a Sparrow: the Life and Times of Abba Kovner'
    H-Judaic Yudkin on Porat, 'The Fall of a Sparrow: The Life and Times of Abba Kovner' Review published on Monday, May 3, 2010 Dina Porat. The Fall of a Sparrow: The Life and Times of Abba Kovner. Translated and edited by Elizabeth Yuval. Stanford Studies in Jewish History and Culture Series. Stanford: Stanford University Press, 2010. xxiv + 411 pp. $65.00 (cloth), ISBN 978-0-8047-6248-9. Reviewed by Leon Yudkin (University College London)Published on H-Judaic (May, 2010) Commissioned by Jason Kalman A Leader Poet for the Nation We have here the first full account of the noted partisan and Hebrew poet Abba Kovner (1918-87) in an English version, translated from Hebrew by Elizabeth Yuval. Born in Sevastopol and raised in Vilna, Kovner became a leader of the partisan movement in the resistance to the Nazi invasion and conquest. The author, Dina Porat, who had only met her subject once briefly, shows some signs of hero worship. Her background account borders on hagiography, though sometimes she casts doubt on positions that Kovner adopted. Already in the preface, she praises him for the magnificence of his locks, for his beautiful Hebrew, for his sense of humor, and for the admiration that he managed to draw from all who came into contact with him. Porat opens with a description of Kovner's primary vision, namely, to provide a home for his homeless people following the devastation wrought by the Holocaust. That vision, for her, was matched by his natural gifts, leadership qualities, and intelligence. For the sake of convenience, she divides his life into four parts.
    [Show full text]
  • State of Florida Resource Manual on Holocaust Education Grades
    State of Florida Resource Manual on Holocaust Education Grades 7-8 A Study in Character Education A project of the Commissioner’s Task Force on Holocaust Education Authorization for reproduction is hereby granted to the state system of public education. No authorization is granted for distribution or reproduction outside the state system of public education without prior approval in writing. The views of this document do not necessarily represent those of the Florida Department of Education. 2 Table of Contents Introduction Definition of the Term Holocaust ............................................................ 7 Why Teach about the Holocaust............................................................. 8 The Question of Rationale.............................................................. 8 Florida’s Legislature/DOE Required Instruction.............................. 9 Required Instruction 1003.42, F.S.................................................. 9 Developing a Holocaust Unit .................................................................. 9 Interdisciplinary and Integrated Units ..................................................... 11 Suggested Topic Areas for a Course of Study on the Holocaust............ 11 Suggested Learning Activities ................................................................ 12 Eyewitnesses in Your Classroom ........................................................... 12 Discussion Points/Questions for Survivors ............................................. 13 Commonly Asked Questions by Students
    [Show full text]
  • Jewish Behavior During the Holocaust
    VICTIMS’ POLITICS: JEWISH BEHAVIOR DURING THE HOLOCAUST by Evgeny Finkel A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Political Science) at the UNIVERSITY OF WISCONSIN–MADISON 2012 Date of final oral examination: 07/12/12 The dissertation is approved by the following members of the Final Oral Committee: Yoshiko M. Herrera, Associate Professor, Political Science Scott G. Gehlbach, Professor, Political Science Andrew Kydd, Associate Professor, Political Science Nadav G. Shelef, Assistant Professor, Political Science Scott Straus, Professor, International Studies © Copyright by Evgeny Finkel 2012 All Rights Reserved i ACKNOWLEDGMENTS This dissertation could not have been written without the encouragement, support and help of many people to whom I am grateful and feel intellectually, personally, and emotionally indebted. Throughout the whole period of my graduate studies Yoshiko Herrera has been the advisor most comparativists can only dream of. Her endless enthusiasm for this project, razor- sharp comments, constant encouragement to think broadly, theoretically, and not to fear uncharted grounds were exactly what I needed. Nadav Shelef has been extremely generous with his time, support, advice, and encouragement since my first day in graduate school. I always knew that a couple of hours after I sent him a chapter, there would be a detailed, careful, thoughtful, constructive, and critical (when needed) reaction to it waiting in my inbox. This awareness has made the process of writing a dissertation much less frustrating then it could have been. In the future, if I am able to do for my students even a half of what Nadav has done for me, I will consider myself an excellent teacher and mentor.
    [Show full text]
  • Lessons from the Treblinka Archive: Transnational Collections and Their Implications for Historical Research Chad S.A
    Journal of Contemporary Archival Studies Volume 5 Article 14 2018 Lessons from the Treblinka Archive: Transnational Collections and their Implications for Historical Research Chad S.A. Gibbs University of Wisconsin-Madison, [email protected] Follow this and additional works at: https://elischolar.library.yale.edu/jcas Part of the Archival Science Commons, European History Commons, and the Jewish Studies Commons Recommended Citation Gibbs, Chad S.A. (2018) "Lessons from the Treblinka Archive: Transnational Collections and their Implications for Historical Research," Journal of Contemporary Archival Studies: Vol. 5 , Article 14. Available at: https://elischolar.library.yale.edu/jcas/vol5/iss1/14 This Case Study is brought to you for free and open access by EliScholar – A Digital Platform for Scholarly Publishing at Yale. It has been accepted for inclusion in Journal of Contemporary Archival Studies by an authorized editor of EliScholar – A Digital Platform for Scholarly Publishing at Yale. For more information, please contact [email protected]. Lessons from the Treblinka Archive: Transnational Collections and their Implications for Historical Research Cover Page Footnote No one works alone. True to this statement, I owe thanks to many for their assistance in the completion of this work. This article began as a seminar paper in Professor Kathryn Ciancia's course "Transnational Histories of Modern Europe." I thank her and my classmates for many enlightening discussions and the opportunity to challenge my ongoing research in new ways. As always, I thank my advisor at the University of Wisconsin- Madison, Professor Amos Bitzan. His guidance and example are always greatly appreciated. In completing this work, I also had the support of my colleague Brian North and Professors Christopher Simer of the University of Wisconsin-River Falls and Connie Harris of Dickinson State University.
    [Show full text]
  • Press Release
    The Unknown Black Book: powerful testimonies by Holocaust survivors in Nazi-occupied areas of the USSR BLOOMINGTON, Ind. -- Of the six million Jews who perished in the Holocaust, more than 2.5 million died in territories controlled by the Soviet Union during World War II. The vast majority of this populace was murdered in open-air massacres, carried out in the very towns and cities where they had been living. The Unknown Black Book: The Holocaust in the German-Occupied Soviet Territories, edited by Joshua Rubenstein and Ilya Altman, provides a revelatory compilation of testimonies from Jews who survived these massacres and other atrocities enforced by the Germans and their allies. The book was published by Indiana University Press in association with the United States Holocaust Memorial Museum. It includes introductions by Rubenstein, Altman and Yitzhak Arad and is translated by Christopher Morris and Rubenstein. The book's testimonies, from residents of cities, small towns and rural areas, are first-hand accounts by survivors of work camps, ghettos, forced marches, beatings, starvation and disease. Collected under the direction of two renowned Soviet Jewish journalists, Vasily Grossman and Ilya Ehrenburg, they tell of Jews who lived in pits, walled-off corners of apartments, attics and basement dugouts, unable to emerge due to fear that their neighbors would betray them. Included are accounts of how non-Jewish residents of Lithuania, Belarus and other Soviet areas joined advancing German troops in the slaughter of their Jewish neighbors. Other residents, however, including desperately poor peasants, risked their lives to shelter survivors. About the editors Joshua Rubenstein is northeast regional director of Amnesty International USA; he lives in Brookline, Mass.
    [Show full text]
  • Berkshires, Jointlybythe Public, Andissponsored April 8At2 P.M
    Non-Profit Org. U.S. POSTAGE PAID Pittsfield, MA Berkshire Permit No. 19 JEWISHA publication of the Jewish Federation of the Berkshires, serving V the Berkshires and surrounding ICE NY, CT and VT Vol. 26, No. 3 Nisan/Iyar 5778 March 19 to April 22, 2018 jewishberkshires.org Forgotten Heroes Remembered at Symphony on Fire Yom HaShoah Event Sonia Pauline Beker tells her family’s story of music and survival at April 13 Knosh & Knowledge My Italian Secret tells a heroic story that was all but lost to history GREAT BARRINGTON – On Friday, PITTSFIELD – Discover the fascinating April13, Knosh & Knowledge hosts story of the clandestine Italian resis- Sonia Pauline Beker, author of tance movement that helped save thou- Symphony on Fire: A Story of Music sands of Jews during the Holocaust and Spiritual Resistance During the depicted in the documentary film My Holocaust. The book tells the Italian Secret: The Forgotten Heroes, part remarkable story of Sonia’s parents, of a special program in honor of Yom Max Beker and Fania Durmashkin, HaShoah/Holocaust Remembrance Day and their families, musicians who at the Berkshire Museum on Sunday, shared their life affirming music April 8 at 2 p.m. with the inmates of the Vilna This event is free and open to the Ghetto, concentration camps, and public, and is sponsored jointly by the post-war displaced persons camps. Jewish Federation of the Berkshires, She will also speak about the the Diocese of Springfield, Massachu- projects now underway to commem- setts, and the Italian-American Club orate the Jews of the ghetto and of Pittsfield.
    [Show full text]
  • Lithuania and the Jews the Holocaust Chapter
    UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM CENTER FOR ADVANCED HOLOCAUST STUDIES Lithuania and the Jews The Holocaust Chapter Symposium Presentations W A S H I N G T O N , D. C. Lithuania and the Jews The Holocaust Chapter Symposium Presentations CENTER FOR ADVANCED HOLOCAUST STUDIES UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM 2004 The assertions, opinions, and conclusions in this occasional paper are those of the authors. They do not necessarily reflect those of the United States Holocaust Memorial Council or of the United States Holocaust Memorial Museum. First printing, July 2005 Copyright © 2005 United States Holocaust Memorial Museum Contents Foreword.......................................................................................................................................... i Paul A. Shapiro and Carl J. Rheins Lithuanian Collaboration in the “Final Solution”: Motivations and Case Studies........................1 Michael MacQueen Key Aspects of German Anti-Jewish Policy...................................................................................17 Jürgen Matthäus Jewish Cultural Life in the Vilna Ghetto .......................................................................................33 David G. Roskies Appendix: Biographies of Contributors.........................................................................................45 Foreword Centuries of intellectual, religious, and cultural achievements distinguished Lithuania as a uniquely important center of traditional Jewish arts and learning. The Jewish community
    [Show full text]
  • Perpetrators & Possibilities: Holocaust Diaries, Resistance, and the Crisis of Imagination
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University History Theses Department of History 8-3-2006 Perpetrators & Possibilities: Holocaust Diaries, Resistance, and the Crisis of Imagination Eryk Emil Tahvonen Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/history_theses Part of the History Commons Recommended Citation Tahvonen, Eryk Emil, "Perpetrators & Possibilities: Holocaust Diaries, Resistance, and the Crisis of Imagination." Thesis, Georgia State University, 2006. https://scholarworks.gsu.edu/history_theses/14 This Thesis is brought to you for free and open access by the Department of History at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in History Theses by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. PERPETRATORS & POSSIBILITIES: HOLOCAUST DIARIES, RESISTANCE, AND THE CRISIS OF IMAGINATION by ERYK EMIL TAHVONEN Under the Direction of Jared Poley ABSTRACT This thesis examines the way genocide leaves marks in the writings of targeted people. It posits not only that these marks exist, but also that they indicate a type of psychological resistance. By focusing on the ways Holocaust diarists depicted Nazi perpetrators, and by concentrating on the ways language was used to distance the victim from the perpetrator, it is possible to see how Jewish diarists were engaged in alternate and subtle, but nevertheless important, forms of resistance to genocide. The thesis suggest this resistance on the part of victims is similar in many ways to well-known distancing mechanisms employed by perpetrators and that this evidence points to a “crisis of imagination” – for victims and perpetrators alike – in which the capability to envision negation and death, and to identify with the “Other” is detrimental to self-preservation.
    [Show full text]
  • Ofra Yeglin, Ph
    Ofra Yeglin, Ph. D. Department of Middle Eastern and South Asian Studies Emory University Atlanta, GA, 30322 404-727-0414; [email protected] EDUCATION 1998 Ph.D., Hebrew Literature, Tel Aviv University, with distinction Dissertation: Modern Classicism and Classical Modernism in Lea Goldberg`s Poetry 1988 M.A., Hebrew Literature, Tel Aviv University, with distinction Dissertation: The Early Prosodic Style of Yehuda Amichai, David Avidan, Nathan Zach 1985 B.A., Hebrew Literature and General Studies, Tel Aviv University, magna cum laude Honors and Awards 2013 TIJS Avans Fund for Faculty Research 2012 TIJS Avans Fund for Faculty Research 2011 Woodruff fund Travel Grant (NAPH, UCA) 2009 University Research Council Grant (for research project on Abba Kovner`s Modern Long Poems) – Emory University 2008-9 Woodruff Fund Travel Grant (for study in Israel - Abba Kovner`s archive)- Emory University 2008-9 Institute for Comparative and International Studies Travel Grant (to attend a conference in UCL, England) –emory University 2006 Visiting Scholar at the Artists' Residence, Herzelia Center for the Creative Arts, Israel 2000 The Faculty of Humanities Dean`s Prize for Excellence in Teaching. Tel-Aviv University, Israel 1998-9 Fellow/overseas visiting scholar, St. Johns College, University of Cambridge, England 1998-9 Visiting scholar, The Center for Modern Hebrew Studies, University of Cambridge, England 1997 “Yad Ha`Nadiv Rothschild Foundation” Grant (for a book publication), Jerusalem, Israel 1993 The Dov Sadan Fuondation Prize for Modern Hebrew Literature Excellence in Research, Israel 1986 The Dov Sadan Foundation Prize for Modern Hebrew Literature Excellence in Research, Israel 1984 The Shalom Aleichem Prize for best dissertation in the study of Hebrew Literature, Israel 2 Academic Appointments 2011- Associate Professor of Hebrew Language, Literature, Culture MESAS, Emory University 2004- Assistant Professor of Hebrew Language, Literature and Culture: Department of Middle Eastern and South Asian Studies, Emory University Core Faculty Member, the Rabbi Donald A.
    [Show full text]
  • Gintare Malinauskaite Holocaust Memory and Antisemitism in Lithuania
    Gintare Malinauskaite Holocaust Memory and Antisemitism in Lithuania: Reversed Memories of the Second World War Proceedings / International conference “Antisemitism in Europe Today: the Phenomena, the Conflicts” 8–9 November 2013 Organized by the Jewish Museum Berlin, the Foundation “Remembrance, Responsibility and Future” and the Center for Research on Antisemitism Berlin GINTARE MALINAUSKAITE Holocaust Memory and Antsemitism in Lithuania 1 Holocaust Memory and Antisemitism in Lithuania: Reversed Memories of the Second World War Gintare Malinauskaite 1 Introduction For many years Lithuanian Holocaust remembrance was carried out by the small Lithuanian-Jewish community. This community represents a very small minority because, during the antrHolocaust in Lithuania, 250,000 Jews were killed, namely, 95% all the Lithuanian Jewry. After the Holocaust there remained only around 5,000 Lithuanian Jews, most of whom eventually emigrated from the country. Many Jews who survived the war, especially those (re)located in the West- ern allied zones, did not return to Lithuania. The Lithuanian Jews who emigrated created Jewish organizations and Landmannschaften and transferred their culture to other parts of the world. The German cultural historian Prof. Anna Lipphardt has already written a transnational history of relationships of Vilna Jews after the Holocaust, a history that connects New York, Tel Aviv and Vilnius.1 In my own dissertation I also focus on the Lithuanian Jewish diaspora and their documentary filmmaking as a certain form of dealing with the past.2 The Holocaust memory in Lithuania today remains the memory of the minority, fostered mainly by different forms of the diasporic remembrance and the small Lithuanian-Jewish community, which is sporadically supported by the Lithuanian state especially during the com- memorative events and rituals.
    [Show full text]