BUSINESS-MAGAZIN AUSGABE N˚3 MÄRZ 2016 GC SAISON 2015 / 16 Paul Bollendorff 16 Das ist der Chefscout – das sind seine Pläne. SANFTES GEMÜT – HARTER SCHUSS André Stöckli Caio fühlt sich bei GC wohl – und glänzt 24 Diese Ziele verfolgt Raiffeisen im Fussball. Meine Grasshoppers live, EDITORIAL GC INSIDE 3 wo immer ich bin. INHALT EXPERTEN AM BALL 4 Caio Ob zu Hause oder unterwegs. Mit Swisscom TV 2.0 fieberst du immer mit. In Zürich hat der Brasilianer sein europäisches Glück gefunden. Liebe Hoppers! 9 Spielerpatronat Werben Sie mit Ihrem Spieler! Nach einer vierwöchigen Winterpause nen Sportchefs optimal abgedeckt und Jetzt Swisscom TV 2.0 App gratis runterladen. und einer ebenso langen Vorbereitungs­ das Know­how im sportlichen Bereich 10 Trainingslager in Marbella phase rollt der Ball in der Raiffeisen Super erfolgreich transferiert und gesichert Vorbereitung unter der Sonne. League wieder und die Rückrunde der werden kann. Der Grasshopper Club Saison 2015/2016 zählt bereits mehrere Zürich schafft so ideale Bedingungen, um 12 Rekrutenschule Runden. Trotz harzigem Start, haben wir den im Sommer 2015 eingeschlagenen Das andere Leben von Shani es geschafft, unsere Position in der obe­ Weg mit der nötigen Portion Geduld noch Tarashaj und Levent Gülen. ren Tabellenhälfte zu festigen und den konsequenter zu verfolgen und die defi­ dritten Derbysieg der Saison einzufahren. nierte Strategie zielgerichtet umzusetzen. 15 Getroffen im Renaissance... VR­Mitglied András Gurovits. Während wir uns letzten Sommer der Von einer bislang intensiven und überaus essenziellen Aufgabe widmen mussten – erfreulichen Saison 2015/2016, gespickt 20 Stephan Anliker unter Berücksichtigung der Strategie mit vielen Highlights auf und neben dem Seine Beziehung zu GC. unsere Nachwuchstalente erfolgreich Platz, bleibt nun noch das letzte Quartal einzubinden –, eine wettbewerbsfähige zu spielen. Zusammen mit Ihnen, liebe 28 Karin Hug Mannschaft zusammenzustellen, richtete GC­Freunde, freuen wir uns auf den Die «Ersatzmutter» vieler Spieler. sich unser Fokus im vergangenen Winter, weiteren Verlauf der aktuellen Rückrunde nebst den erfolgreichen Transfergeschäf­ und blicken gespannt auf den Endspurt 33 GC Kids Camp ten, auf die Optimierung und Professio­ unserer Mannschaft. Die Daten 2016. nalisierung der Strukturen im sportlichen Bereich. 37 SFL Awards Grosse Ehre für viele Hoppers. Mit dem Ziel, sportliche Entscheidungen fachlich noch breiter abzustützen, wurden mit Paul Bollendorff (Chefscout), Roman IMPRESSUM Hangarter (Technischer Leiter) und Vitus Swisscom TV 2.0 ist mit allen Vivo-Paketen erhältlich. Alles den zu TV 2.0-Angeboten finden Sie auf www.swisscom.ch/tv. Swisscom TV 2.0 auf dem Laptop, Tablet oder Smartphone können Sie ganze einfach mit der Swisscom TV 2.0 App nutzen. Auch ganz ohne Abo Herausgeber: Derungs (Leiter Administration und Recht) Neue Grashopper Fussball AG – nebst Georges Perego, Pierluigi Tami Dielsdorferstrasse 165, Postfach 377 8155 Niederhasli und mir – drei weitere Experten ins Tel.: 044 447 46 46, [email protected] Boot geholt. Diese neue Konstellation Verlagsleiter: ermöglicht uns, sportliche Beschlüsse Soraya da Fonseca, [email protected] Produzent / Produktionsleitung: auf der Basis komplementärer Expertise IMS Sport AG, 3098 Köniz zu fassen. Michel Bongard, michel.bongard@ims­sport.ch Redaktion: Andy Maschek, andy.maschek@ims­sport.ch Ich bin überzeugt, dass so das facetten­ Soraya da Fonseca, [email protected] reiche Aufgabenspektrum eines moder­ Layout: Roger Depping, roger.depping@ims­sport.ch Christine Boschung, christine.boschung@ims­sport.ch Fotos: freshfocus, zVg Marketing / Verkauf: Roman Grünig, [email protected] Druck: Mattenbach AG, 8411 Winterthur www.mattenbach.ch, [email protected] Auflage: Swisscom ist Premium Partner Expl. 2100 des Grasshopper Club Zürich Ihr Manuel Huber, CEO NGFAG CAIO GC INSIDE 5 «ICH MUSS SPÜREN, DASS MAN MIR VERTRAUT» Seine Schüsse sind scharf, flatternd und von den gegne­ rischen Goalies gefürchtet. Er ist ein Grund, weshalb GC in dieser Saison offensiv oft brillierte und vorne mitspielt. Weniger angriffig zeigt sich Caio neben dem Platz. Da ist der Brasilianer ruhig, sanft und wirkt sensibel, Text: Andy Maschek Fotos: Raphael Hünerfauth, Christian irgendwie anders, als man ihn sich beim blossen Anblick Pfander/freshfocus seiner Tattoos spontan vorstellt. An diesem Donnerstag vor dem Derby Damals, im Winter vor drei Jahren, spielte an den Stürmer hoch waren. Nur, er konn- gegen den FCZ ist Caio gut gelaunt und Caio – mit vollem Namen Caio César te sie nicht erfüllen. Er erzielte zwar in glücklich. Die Sonne scheint, die Tempera- Alves dos Santos – wieder in Brasilien, seinem dritten Bundesligaspiel sein ers- turen sind frühlingshaft – perfekt für den nachdem ein Engagement in Deutschland tes Tor, wurde aber in seinem ersten Brasilianer, der sich in bald drei Jahren in unglücklich verlaufen war. Im Winter 2008 halben Jahr in Deutschland nie während Zürich zwar ans hiesige Klima gewöhnen stiess er einst zum Bundesligisten Ein- eines ganzen Spiels eingesetzt. Im Som- konnte, aber natürlich immer noch lieber tracht Frankfurt. Rund vier Millionen Euro mer kehrte er dann mit Übergewicht aus Sonne als Schnee hat. Er sitzt im Restau- kostete er die Frankfurter und war der bis Brasilien zurück und musste die Leis- rant Boi na Brasa, ein paar hundert Meter dahin teuerste Transfer in der Clubge- tungstests zur Ermittlung der Laktat- und vom GC/Campus entfernt, wo er sich mit schichte. Logisch, dass die Erwartungen Fitnesswerte früh, nach 4800 Metern, dem Personal angefreundet hat, mit dem er an freien Tagen öfters die Freizeit verbringt. Hier ist und isst er regelmässig, natürlich Fleisch vom Grill. Ein grosser Koch, sagt er schmunzelnd, sei er nicht. Auch wenn er mittlerweile öfter als auch schon selber am Herd stehe. Sein bevor- zugtes Gericht, das er sich momentan zu- bereitet: Pasta mit Rohschinken und Käse. Dem Club dankbar Caio geniesst es hier, in diesem Restau- «Der Wechsel zu rant, so wie er auch sein Engagement bei GC geniesst. «Ich fühle mich wirklich wohl GC war die beste und denke, mit meiner Art Fussball zu spie- len, kann ich mich hier besser entfalten als Entscheidung­­ in anderswo», sagt er. Er empfinde gegen- über dem Club vor allem eine ganz grosse meiner Karriere.» Dankbarkeit, dass man ihm zu einem Zeit- punkt, als es ihm schlecht ging, eine neue Chance gab: «Der Wechsel zu GC war die beste Entscheidung in meiner Karriere.» Ja, hier hat er sein europäisches Glück, wenn auch mit Verspätung, gefunden. CAIO GC INSIDE 7 abbrechen. «Caio macht schlapp» titelte Die Episode im Supermarkt... nicht oft, die Sprache in der Öffentlichkeit gegnerischen Defensive Panik zu säen. trainiert. Ja, dieser Schuss ist das Ergeb- am linken Oberarm. Unmittelbar unter die Frankfurter Rundschau und Trainer Dieser Transfer stellte sich als Glücksfall zu sprechen, «doch ich verstehe viel». Vor allem die Flatterbälle sind gefürchtet, nis von Training, Training, Training.» diesem prangt eine Erinnerung an seine Friedhelm Funkel war stinksauer heraus. Für ihn und für den Club. In der Auf dem Platz ist die Sprache sowieso sie sorgen bei den Torhütern für mulmiges Grossmutter, die starb, als er in der Als Funkel später durch Michael Skibbe Schweiz schätzt er die im Vergleich zu sekundär. Caio ist ein Eckpfeiler bei den Gefühl. So sagte Luzerns David Zibung Die Freundschaft mit Dabbur Schweiz war. Doch nun soll Schluss sein abgelöst wurde, erhielt Caio zwar mehr Deutschland offeneren und weniger rauen Hoppers, geniesst bei Pierluigi Tami das- schon: «Auf der Welt gibt es wohl nur Mit seiner feinen Technik und seinem damit, meint er lachend. Selbst wenn er Spielzeit, aber zum Durchbruch reichte Leute. Ein Punkt, der ihm in Frankfurt die selbe Vertrauen und dieselben Freiheiten noch zwei, drei andere Fussballer, die so strammen Schuss wäre für Caio vielleicht mit GC den Meistertitel gewinnen würde? es nicht. Als Fehleinkauf abgestempelt Integration erschwerte, war die Sprache, wie zuvor unter Skibbe und zahlt es mit schiessen wie Caio.» Das Vorbild für in seiner Karriere mehr dringelegen. «Ich «Dann würde ich einen Platz finden, wohl und mit Häme und Spott übergossen, was sich in einer Episode besonders gut Toren und Assists zurück. «Ich muss spü- seine gefürchteten Schüsse war einst verstehe nicht, warum er nicht in einem auf einem Bein» erklärt er lachend. kehrte er nach Brasilien zurück. Schon ein zeigt. In einem Supermarkt wurde er von ren, dass man mir vertraut, mich gerne sein Landsmann Juninho Pernambucano, absoluten Topclub gespielt hat. Es gibt Das ist ein Zukunftstraum. Ein Ziel für Jahr später wurde er von Michael Skibbe, einer Kassiererin angeschnauzt, weil er hat», sagt er. «Mit dem Trainer verstehe der in Europa durch sein langjähriges Spieler in Grossvereinen, die nicht die die nächste Saison, wenn er mit seinen dem damaligen GC-Trainer, aber nach sie nicht verstanden hatte. Caio zog seine ich mich sehr gut, er spricht auch viel mit Gastspiel (2001 bis 2009) bei Olympique Hälfte seines Talents haben», sagte sein Kollegen dem FC Basel wieder dichter Zürich gelotst. Als Skibbe ihn anrief, habe Kon sequenzen und kaufte danach in ei- mir. Er lässt mich spielen, überspitzt Lyon bekannt wurde. Siebenmal wurde Sturmpartner Munas Dabbur mal zur auf den Fersen sein will. Die Gegenwart er keine Sekunde gezögert und sofort nem Tankstellenshop ein, wo er sich gesagt, kann ich in der gegnerischen Hälf- der Mittelfeldspieler da französischer «NZZ». Auf dieses Zitat angesprochen, ist, dass