Interreligious Dialogue in Bosnia-Herzegovina1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Interreligious Dialogue in Bosnia-Herzegovina1 MILAN KOSTRESEVIC Interreligious Dialogue in Bosnia-Herzegovina1 No peace among nations without peace among religions. No peace among religions without dialogue between religions. No dialogue between religions without research into their foundations. Hans Küng, Declaration Toward a Global Ethic, 1990 Introduction This article outlines and discusses the results of interreligious dialogue in Bos- nia-Herzegovina following the 1992-1995 war. To provide appropriate con- textual background, I will first discuss the historical background of the late 20th- century war, then provide an overview of relevant census data and analyse the founding of the Interreligious Council which comprises four representatives of the two Christian churches, together with two from the Muslim and two from the Jewish community. It is the activities and working groups of the Council which carry on the work of post-war reconciliation and allied interreligious dia- logue. Accordingly, an analysis of the activities and projects of the Council and provides an overview and insight into challenges and tasks that are presently faced. Historical Background Prior to the Late 20th-Century War Dialogue between different religions, which has recently faced major challenges and questions, has in recent years found an oasis of peace and a potential for progress in Bosnia-Herzegovina. Bosnia-Herzegovina is a country that is a mod- el and good example of ecumenism and interreligious dialogue. The three mono- theistic religions (Christianity, Islam, and Judaism) have been living there side by side for centuries (Wettach-Zeitz 2008: 110). Freedom of religion is formally confirmed and guaranteed under the Constitution (Art. 2, § 3G). A pluralist society, it is not only in the last 25 years that Bosnia-Herzegovina has seen conflict between different religious and ethnic groups. Such conflicts actually extend far back into the past and sometimes had a tendency to escalate. Ever since the conquest of Bosnia-Herzegovina by the Ottomans in the 15th cen- tury,2 and the ensuing powerful process of Islamisation, the population adhering 1 Translated from the German by Hector Davie, Bern. 2 Despite numerous protests, the Ottomans finally conquered the territory in the year 1463. Thus began the forceful Islamisation of the population. See Koller 2012. 203 STUDIES IN INTERRELIGIOUS DIALOGUE 26 (2016) 2 to Islam has been growing steadily. At the beginning of the 19th century, it was observed that the government leaned more towards the Roman Catholic than the Serbian Orthodox Church (Samic 1960: 112). The reason for this was probably the recognition of the revolt against Ottoman imperialism as a clearly Serbian and Orthodox movement.3 By contrast, the state authorities did not see any threat from the Roman Catholic Church or could not conceive of an alliance of the Church with the ‘atheist’ First Empire of Napoleon I (Malcolm 1994: 98). How- ever, there was not only a cleft between two religions, Christianity and Islam. Relations between two great Christian churches, the Orthodox and the Roman Catholic, were also very tense, for Orthodox and Catholic clergy often agitated on behalf of competing national interests (Andric 1994: 53-54). In the event, relations between Muslims and Christians greatly deteriorated in the second half of the 19th century with the interests of Christians in the country represented by the diplomatic delegates of Russia and Austria-Hungary. During the period of Austro-Hungarian rule, the emperor received from the Or- thodox Patriarch in Constantinople and the Pope the right to elect new Orthodox bishops. In 1882, the Muslims founded an independent hierarchy. The emperor had elected the head of the community, the Reis-ul-ulema, who was also the President of the Islamic Council. The Roman Catholic Church experienced more positive developments than the other two communities. In the capital Sarajevo, for instance, the new Catholic cathedral was expanded and all four Catholic dio- ceses gained considerable benefits. Even if relations between the leaders of the different religions and confessions were not always close, this is not necessarily true of the laity. An American journalist who visited Bosnia in 1902 testifies: “The members of the various creeds live together on a friendly basis, showing mutual respect and tolerance; the courts are wise and honest, justice is guaran- teed to every citizen, without regard to confession or social standing” (Curtis 1903: 257). However, ecumenical and interreligious relations deteriorated so much during the Second World War that one can clearly talk of a collapse in communications between the churches and the religious communities. The main reason can be found in long-standing struggles and battles between Croatian Ustaše, Serbian Četniks, and the partisan movement under the leadership of Tito. For this reason, contact between the Orthodox and the Roman Catholic Churches seemed almost 3 Particularly important here is the Serbian revolution against the Ottomans (1804- 1835), which ended in the adoption of the Candlemas Constitution (Sretenjski Ustav), so-called because of its signing at Candlemas, the Feast of the Presentation of Christ in the Temple, in 1835. 204 INTERRELIGIOUS DIALOGUE IN BOSNIA-HERZEGOVINA impossible after the end of WW II for political and historical reasons.4 The posi- tion of the religious communities during the atheistic communist regime of Tito and, in particular, the relationship between Croats and Serbs in the Second World War have created great difficulties for establishing contacts and for possible dia- logue.5 Nevertheless, a turning point in ecumenical and interreligious relations came with the implementation of the theological content of the Second Vatican Coun- cil, in particular the conciliar documents Orientalium Ecclesiarum and Nostra Aetate (Wettach-Zeitz 2008: 111). The response of the Roman Catholic Church at the Second Vatican Council (1962-1965) to global modernisation processes as well as to the spread of communism was of central importance for the insti- gation of ecumenical discussion between Rome and Constantinople at the global level as well as at the local level between the Serbian Orthodox Church and Roman Catholic Church in Croatia (cf. also Byrnes 2001). The goal in the im- provement of relations between the two Christian churches was the “strengthen- ing of the universal Catholic Church through the unity of the Christian churches” (Wettach-Zeitz 2008: 111). After the decision of the Yugoslav Bishops’ Conference to establish a new com- mission for ecumenical dialogue, which was simply a positive reaction to the already established path of the two churches. In the event, many projects, study days, visits, and to some extent ecumenical prayers, got under way (Bremer 2003: 66). In the period between the Second Vatican Council and the 1991-1995 war in Yugoslavia, relations between three religions and two Christian denomin- 4 Conflicts at that time between the two Christian churches are still a serious problem in communication and, above all, in the understanding of the role of Cardinal Alojzije Stepinac (1898-1960), who was beatified as a martyr in 1998. The movement of the Croatian clergy to canonise Cardinal Stepinac as a saint in the Roman Catholic Church (which has still not been successful) has met with strong opposition in the Serbian Orthodox Church. 5 In the Serbian Orthodox Church, the Roman Catholic Church was seen as a ‘stir- rup-holder’ for the Croatian-Ustaša regime because it had been silent on the persecution, expulsion, and murder of Orthodox Serbs or had even profited from forced conversions. The fact that before the Second Vatican Council the Roman Catholic Church had regarded Orthodoxy as a mission field gave weight to the reproaches of the Serbian Orthodox Church. The Croatian Fascists had murdered 217 of the 577 Serbian Orthodox priests in Croatia and Bosnia and expelled 344 to Serbia. About 400 Serbian Orthodox churches were destroyed. 205 STUDIES IN INTERRELIGIOUS DIALOGUE 26 (2016) 2 ations in Bosnia-Herzegovina had improved, as they did in the whole of Yu- goslavia.6 Various initiatives arose, for example at the ‘grassroots’ local level of individual clergy as well as at a high academic level where there were joint con- ferences and discussions. In numerous documents the Yugoslav government as- serted that relations among the two Christian churches and three religions were flourishing and constantly improving from the 1960s onwards (Perica 2001: 42). Through mutual visits of heads of churches and religious communities, and open participation in each other’s feast and festivals, a better relationship developed, and not just among the representatives of the religious communities.7 The Yugo- slav government reports documenting the mutual support of churches and re- ligious communities in construction projects, various renovations, and cultural projects, sometimes even organising themselves together, are well known (Bremer 2003: 69). Even at the academic level, some ecumenical and interre- ligious initiatives have developed since the beginning of the 1960s. Between 1964 and 1990, there were many ecumenical symposia held every two years, especially in Belgrade, Zagreb, Ljubljana, and Sarajevo (Perica 2001: 44). Aca- demic contributions to these symposia were generally published and testify to the exchange of theological knowledge. These documents, however, also illus- trate the fact that “people often talked at each other, not to each other” (Bremer 2003: 69),
Recommended publications
  • Franjevci Sjeverozapadne Bosne HRVATSKO KULTURNO DRUŠTVO "NAPREDAK" SARAJEVO Izdavač: PODRUŽNICA BIHAĆ
    Fra Jurica Šalić Franjevci sjeverozapadne Bosne HRVATSKO KULTURNO DRUŠTVO "NAPREDAK" SARAJEVO Izdavač: PODRUŽNICA BIHAĆ Za izdavača: HKD "NAPREDAK" BIHAĆ Urednik: Fra Jurica Šalić Lektura i koretktura: Mr. Ivan Dujmović Recezenti: Dr. Velimir Blažević Mr. Ivan Dujmović Fotografije pripremio iz starih albuma: Mato Klarić Prijelom i ovitak: Sabiha Šaćirbegović Naslovna strana: Fra Franjo Valentić Tisak: SZR"biGraf BIHAĆ Za tiskaru: Sabiha Šaćirbegović, graf. ing Naklada: 500 komada Fra Jurica Šalić FRANJEVCI SJEVEROZAPADNE BOSNE Bihać 2002. Na osnovu mišljenja Federalnog ministarstva nauke, kulture i sporta, broj 02-15-13241/02 od 11. 03. 2002. godine, knjiga FRANJEVCI SJEVEROZAPADNE BOSNE, autora fra Jurice Šalića oslobađa se poreza na promet proizvoda. CIP Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 271.3(497.6):929 929:271 . 3 (497 . 6) Fra Jurica Šalić Franjevci sjeverozapadne Bosne/ Fra Jurica Šalić.- (Fotografije Mato Klarić). -Bihać: HKD NAPREDAK, 2002.- 262 str. : ilustracije; 21 cm Bibliografske i druge ilustracije uz tekst ISBN 9958-9431 .2-3 COBBISS/BiH - ID 10517510 FRANJEVCI SJEVEROZAPADNE BOSNE PREDGOVOR Kad govorimo o franjevcima sjeverozapadne Bosne, mislimo na redovnike sv. Franje, koji su rođeni, uglavnom živjeli i radili na prostoru današnjeg distrikta Franjevačkog samostana u Petrićevcu. Spomenuti prostor se stere po banjalučkom, gradiškom, sanskom i bihaćkom okrugu. To je veliko prostranstvo, koje još od turskog vremena udomljuje trovrsnu šarolikost, koja predstavlja multireligioznu sredinu. U takvom ambijentu, na širokom prostoru od Prnjavora do Bihaća rađali su se, živjeli i radili ljudi, koji su predvodili katoličke zajednice vjernika. Oni su u turskom periodu bili jedini predstavnici katoličkog klera a u novije vrijeme rade zajedno s dijecezanskim svećenstvom i pripadnicima drugih redovničkih zajednica.
    [Show full text]
  • The Roman Catholic Church in Socialist Yugoslavia
    200 † Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina the roman catholic church in socialist yugoslavia Because of its ambiguous wartime role, the Catholic Church was singled out and targeted by the new authorities during the first postwar years. This situation was further exacerbated by its openly negative attitude toward the Communists and their ideals. Several bishops and lower clergymen from the “Catholic” parts of Yugoslavia were imprisoned or murdered, including Uniate bishop Sˇimrak (imprisoned for collabora- tion), and Catholic bishops Cˇ ule of Mostar (sentenced to eleven-and-a- half years’ imprisonment, served seven), Josip Srebrnic´ of Krk (jailed for two months immediately after the war), Ivan Stjepcˇevic´, Stjepan Bauer- lein of Djakovo (house arrest for three months), and Monsignor Stjepavac from Kotor (sentenced to six years). Catholic bishop Carevic´ of Dubrov- nik was declared missing. According to data provided by the Catholic side, the casualties among the clergy numbered 501: 243 priests and monks were killed, 169 were imprisoned, and 89 are missing. In addition, nineteen theology students, three lay brothers, and four nuns were executed. It must be pointed out that Yugoslavia was not an exception in this respect: clergymen accused of collaborating with the enemy were executed immediately before or af- ter the end of the war in other parts of Europe as well, including Italy.32 O’Brien notes that only 401 of the 1,916 Catholic clergymen in Yugo- slavia remained after the war: 369 were murdered or executed, 175 were imprisoned, 409 fled abroad, and 562 were missing; twelve nuns were ex- ecuted and fifty were imprisoned.
    [Show full text]
  • HOD U VJERI Banja Luka I Okolica Jurica Šalić, OFM
    Jurica Šalić. OFM HOD U VJERI Banja Luka i okolica Jurica Šalić, OFM HOD U VJERI Banja Luka i okolica Lektor: fra Ivo Radman Izdavač: Franjevački samostan Petrićevac Štampa: MP »Nova Štampa« d.d. Bosanska Gradiška Banja Luka, 1991. godine Predgovor Postoji više korisnih izdanja novijeg datuma, u kojima se priznati stručnjaci različitih zanimanja bave studijskim proučavanjem ili popularnim prikazivanjem Banjaluke i nje- zine okoline. Do sada je ipak izostao jedan cjelovitiji prikaz vjerovanja i vjerskih prilika i neprilika žitelja našeg grada i okoline, barem kad je riječ o članovima najstarije ovdaš- nje vjerske zajednice. Katoličke crkve. Ne znači to da nema vrijednih i pouzdanih pisanih iz- vara i kad je u pitanju tisućugodišnji život i djelovanje Ka- toličke crkve u ovom gradu i kraju. Dapače, upravo pisani — objavljeni i mnogi neobjavljeni — povijesni izvori kao i arheološki nalazi koji su bili dostupni piscu ovog hvalevrije- dnog djela, osnovna su podloga za sve što se može naći na sljedećim stranicama. Nižući u jedan prepoznatljiv i dobro ukomponiran mo- zaik povijesne izvore i arheološke (i druge neke) nalaze, au- tor ove popularno pisane povijesnice, namijenjene najširem krugu čitatelja, posvećuje posebnu pažnju vjeri i izrazima religioznosti stanovnika ovog banjalučkog bazena, dakako prvenstveno i ponajviše Hrvata katolika, naroda i vjerske zajednice čiji je i sam član. Njegova nakana nije niti želi bi- ti da u obliku znanstvene studije iscrpno prikaže burni i vi- talni život te blagotvorno djelovanje Katoličke crkve i po- sebno franjevaca među stanovnicima Banjaluke i njezine okoline. Autor želi tek malo razgrnuti zastor nad dugostolje- tnom prošlošću ovog kraja i na prikladan način usredotoči- ti pogled čitatelju na jasno izraženu i lako prepoznatljivu crvenu nit — kako mnogostoljetne neprestane nazočnosti i organiziranog života i djelovanja Rimokatoličke crkve, tako i (zapravo posebno) djelovanja njezinih vjernih i revnih sino- va, redovnika — franjevaca provincije Bosne Srebrne.
    [Show full text]
  • Sto Knjiga I Jedan Film
    proba zelena 3 s kockicama DO SADA OBJAVLJENO: Ova je knjiga zbirka prikaza, osvrta i pri- godnih slova – veæinom objavljenih u raznim TOMISLAV JONJIÆ: Hrvatski nacionalizam i èasopisima, dok je samo nekoliko njih osva- europske integracije Tomislav Tomislav Jonjiæ STO KNJIGA I JEDAN FILM nulo jedino na internetu – o stotinu knjiga i Tomislav Tomislav Jonjiæ STO KNJIGA I JEDAN FILM HRVATSKA IZMEÐU SLOBODE I jednome filmu. Sve te osvrte, prikaze, recen- JUGOSLAVENSTVA – zbornik radova sa zije, predgovore i prigodna slova povezuje znanstvenog skupa jedna te ista nit, misaona, politièka i etièka; to VJEKO BOŽO JARAK: Iz biblijske povijesti. je i razlog da su se našli u jednoj knjizi, Vjeène pouke Knjige nad knjigama premda su nastajali tijekom skoro tri deset- NEKOJI NAZORI I ZAPOVIJEDI sv. otaca papa ljeæa, poèevši od 1990. godine, i premda nisu glede nepravednog proganjanja pisani s nakanom da se jednom naðu unutar izraeliæana (pretisak) zajednièkih korica. Svaki od njih, dakle, ima vlastitu povijest i posebne ambicije, svaki je DINKO JONJIÆ: Goli na Golom otoku: Od imotske gimnazije do Golog otoka nastao u razlièitim okolnostima. Neki su naglašeno polemièni, a u nijednomu se ne MAJA PAVELIÆ-RUNJE: O ljudima, o životu u gleda kroz prste: književnom djelu Mile Budaka „Valja dometnuti i to da su mi neki od ovih KAZIMIR KATALINIÆ: Od poraza do pobjede. prikaza – jasno je, naime, da sam mnoge od Povijest hrvatske politièke emigracije autora ubrajao, pa i sad ubrajam u svoje 1945.-1990. (sv. I.) znance (ili i više od toga) – zbog svojih po- KAZIMIR KATALINIÆ: Od poraza do pobjede. kudnih ulomaka priskrbili nezadovoljstvo Povijest hrvatske politièke emigracije jednih (više nego što su mi neki drugi, poæud- 1960.-1974.
    [Show full text]
  • Cvitkovic's "Konfesija U Ratu (Religious Confessions in Wartime)" - Book Review
    Occasional Papers on Religion in Eastern Europe Volume 25 Issue 3 Article 10 8-2005 Cvitkovic's "Konfesija u ratu (Religious Confessions in Wartime)" - Book Review Jim Satterwhite Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree Part of the Christianity Commons Recommended Citation Satterwhite, Jim (2005) "Cvitkovic's "Konfesija u ratu (Religious Confessions in Wartime)" - Book Review," Occasional Papers on Religion in Eastern Europe: Vol. 25 : Iss. 3 , Article 10. Available at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol25/iss3/10 This Article, Exploration, or Report is brought to you for free and open access by Digital Commons @ George Fox University. It has been accepted for inclusion in Occasional Papers on Religion in Eastern Europe by an authorized editor of Digital Commons @ George Fox University. For more information, please contact [email protected]. The book is also a great source for the examination of several other sub-themes. Among them are the role of the Orthodox Bishop Nikolaj Velimirovic ( who lived after World War II in exile) and the theologian Justin Popovic (who lived in house arrest in a Serbian monastery) who fueled an anti- Western near-fundamentalist Orthodoxy that influenced an entire group of contemporary Serbian Orthodox bishops. Another is the Macedonian Orthodox Church schism and the American diocesan schism under bishop Dionisije, and finally the role of the Serbian Orthodox church in prodding the Serbs to an awareness of the fate of the Kosovo Serbs that eventually fueled Serbian nationalism to a frenzied state by the use of Kosovo mythology. On the Catholic side the author deals with the Alojzije Cardinal Stepinac controversy and its role in solidifying Croat nationalist feeling behind the Catholic Church and the very skillful navigation by the Catholic hierarchy of anniversary celebrations of Marian and Eucharistic congresses that brought a mass influx of people back to the Church as an expression of their ethnoreligiosity.
    [Show full text]
  • Zbirka "Marko Culej"
    BISKUPIJSKA KNJIŽNICA ZAGREBAČKA 3 42000 VARAŽDIN ZBIRKA "MARKO CULEJ" Str. 1 R94(031) CHR c CHRONIK (031) Chronik : der Menschheit : mit einem Ausblick auf dio Zukunft von Robert Jungk : Band 3 der "Chronik"-Edition / Bodo Harenberg. - Dortmund : Chronik ; cop. 1984. - 1216 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - Zemljopisne karte na oba spojena lista.... R(038)(100) KLA r KLAIĆ, Bratoljub (038) Rječnik stranih riječi : [A-Ž] : tuđice i posuđenice / Bratoljub Klaić ; priredio Željko Klaić. - Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske ; 1978. (Zagreb : "Ognjen Prica"). - XV, 1456 str. ; 25 cm. - 1. izd. 1951. ; novi otisak izd. iz 1978.. R(038)133 CHE r CHEVALIER, Jean (038) Rječnik simbola : mitovi, sni, običaji, geste, oblici, likovi, boje, brojevi / J. [Jean] Chevalier, A. [Alain] Gheerbrant ; [crteži Bernard Gandet ; preveli Ana Buljan...et al.]. - Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske ; 1983. - XXIV, 851 str. : ilustr. ; 24 cm. - R(038)=124 BEK l MEĐERAL, Franjo (038) Latinsko-hrvatski i hrvatsko-latinski školski rječnik : s kratkom gramatikom / sastavili Ivan Bekavac Basić (redaktor), Jozo Marević, Franjo Međeral. - Zagreb : Školska knjiga ; 1993. - R(038)=133.1… PUTANEC, Valentin (038) Francusko-hrvatski ili srpski rječnik / Valentin Putanec. - 6. izd. - Zagreb : Školska knjiga ; 1990. (Čakovec : "Zrinski"). - XIX, 1167 str. ; 24 cm. - Na spor. nasl. str.: Dictionnaire francais-croate ou serbe, Nakl. 5000 primj.. ISBN 86-03-00027-1 R(038)=163.42… LIPLJIN, Tomislav (038) Rječnik varaždinskoga kajkavskog govora / Tomislav Lipljin. - Varaždin : Garestin ; 2002. ([s. l.] : Knjigoplastika). - VII, 1284 str. ; 24 cm. - Nakl. 1000 primj, Str. IV-VI: Uz varaždinski rječnik Tomislava Lipljina : bogatstvo kajkavštine / Mijo Lončarić, Kratice: str. VII.. ISBN 953-97673-1-8 CreatedPOINT Software with Varaždin XFRX, www.eqeus.com, commercial use prohibited.
    [Show full text]
  • Slike Izgubljenog Zavicaja
    NADOPUNE KNJIZI: "SLIKE IZGUBLJENOG ZAVIČAJA" Bukovica str. 178 treba dodati novu žrtvu: BLAŽEVIĆ, ANTO, sin Marijana i Mande r. Lukenda, neoženjen, str. 181 treba dodati novu žrtvu: RELJA IVO, sin Marka, poginuo između Đakova i Ruševa 1944. str. 179, br. 28: JOSIPOVIĆ STIPO, sin Marka i Mande, muž Kate r. Blažević, str. 182, br. 88: VIDOVIĆ ANTO, zvani „Tunjo“, sin Petra… str. 182, br. 92: VIDOVIĆ STIPO, hrvatski vojnik (ustaša), sin Peje… str. 182, br. 93: VIDOVIĆ ŠIMUN, sin Peje i Anice r. Topić, r. 18. 01. 1922., neoženjen, poginuo u Ruševu kod Đakova… Jablan str. 182, br. 8: LAGUNDŽIĆ, ADOLF, zvani „Dolfo“, Peje i Marije r. Najdek (majka Poljakinja), r. 22. 01. 1922., ubijen u Barlovcima kod kuće Ilije Lukende, Mijatova, u rijeci (kraj rječice Bukovice), zajedno s još jednim zarobljenikom iz Dragočaja Trn str. 186, br. 64 za Marka Vulića treba stajati da je rođen u selu Korita, župa Bosansko Grahovo, živio u Trnu… Bukovica - Porijeklo prezimena str. 116 br. 6 i str. 117, br. 3: prezime BAŠČOVAN ili BAŠČOVANOVIĆ (vidi tamo kako je pisano u izvorniku latinski!), prezime kojega u Bukovici ima 1742. i 1768. godine, a bilo ga je i 1790., kako sam našao u Mat. vjenč. banjolučke župe, zapravo 9. 11. 1790. ženi se sin pok. Stipe Margnića (?) s Petrićevca i njegove žene pok. KATE BAŠČANOVIĆ iz Bukovice, dakle ta se Kata udala iz Bukovice na Petrićevac. Prezimena Baščanović bilo je i u Pavlovcima, tada selu banjolučke župe, jer je 10. 3. 1789. umro NIKOLA, sin Marka BAŠČANOVIĆA iz Pavlovaca (Mat. umrlih župe B. Luka).
    [Show full text]
  • Službeno Glasilo
    BISKUPSKA KONFERENCIJA BOSNE I HERCEGOVINE SLUŽBENO GLASILO Godina 2010. - Broj 1 Sarajevo, prosinac 2010. 1 Izdaje: Biskupska konferencija Bosne i Hercegovine Uredilo: Tajništvo Biskupske konferencije BiH Tehnička priprema: Katolička tiskovna agencija BK BiH – www.ktabkbih.net Tisak: Moare d.o.o. Naklada: 80 primjeraka 2 PAPINE PORUKE Poruka pape Benedikta XVI. za proslavu Svjetskoga dana mira 1. siječnja 2010. Ako želiš njegovati mir, čuvaj stvoreno 1. U prigodi početka nove godine, svim kršćanskim zajednicama, odgovornima na- cija, muškarcima i ženama dobre volje cijeloga svijeta želim uputiti najtoplije želje za mir. Za ovaj XLIII. svjetski dan mira izabrao sam temu: Ako želiš njegovati mir, čuvaj stvoreno. Poštivanje stvorenoga od velike je važnosti, također zato što je "stvaranje početak i temelj svih djela Božjih" 1 i njegovo očuvanje danas postaje bitno za mirni suživot čovječanstva. Zapravo, ako su zbog okrutnosti čovjeka nad čovjekom brojne prijetnje koje se nadvijaju nad mir i istinski cjeloviti ljudski raz- voj - ratovi, međunarodni i regionalni sukobi, teroristička djela i kršenja ljudskih prava - manje ne brinu niti prijetnje do kojih je došlo zbog nebrige - ako čak ne i zloporabe - u odnosu na zemlju i prirodna dobra što ih je Bog obilno darivao. Zbog tog razloga nužno je da čovječanstvo obnovi i ojača "onaj savez između ljudskog bića i okoliša koji mora biti odraz stvarateljske ljubavi Boga, od kojega potječemo i prema kojemu idemo" 2. 2. U enciklici Caritas in veritate pokazao sam da je cjeloviti ljudski razvoj tijesno povezan s obvezama koje proistječu iz čovjekova odnosa s prirodnim okolišem, kojega se smatra Božjim darom svima, čije korištenje sa sobom nosi zajedničku odgovornost prema cijelome čovječanstvu, osobito prema siromašnima i budućim naraštajima.
    [Show full text]
  • ŽUPA SASINA ZBORNIK GODINA II Br
    1 ŽUPA SASINA ZBORNIK GODINA II Br. 1(2)/2010. Poštovani čitatelji! Prošlo je 10 godina od izlaska prvog boja zbornika „Župa Sasina.“ U tih 10 godina izmijenili su se brojni župnici i sada imamo stalnog župnika Vlč. Iliju Piličića. Lijepi je to dar imati svećenika koji je uz narod i za narod. Kroz ovo vrijeme uređena j e župna kuća i prošle godine 2009. za Božić pokrivena je nova crkva. Ove godine 3. srpnja 2010. biti će blagoslov i posveta crkve. U ovom „Zborniku Župa Sasina“ godina II br. 1(2)2010. donosimo u cijelosti kao tekst prvi zbornik kojemu pridodajemo sve tekstove objavljene kroz ovo vrijeme o župi Sasina. Želimo Vam ugodno čitanje i pozivamo Vas na suradnju. Ovaj drugi zbornik sam pripremio kao ponovljeno izdanje i prošireno 2010. Do sada nije objavljen. Predajemo ga našoj stranici: www.sasina.info Ugodno čitanje i lijepu suradnju. Svoje priloge šaljite na [email protected] Objavljivati ćemo za sada na WEB stranici: www.sasina.info i E-mail: [email protected] http://www.svetifrane.org/zupasasina.html vaše priloge. Lijepi pozdrav fra Drago Ljevar +385 (0)98 337 001 1 2 ŽUPA SASINA ZBORNIK RADOVA GOD. I BR.1/2001. Izdavač. Franjevački samostan sv. Nikole, Ivekovićeva 8 – 51000 RIJEKA Urednik: Drago Ljevar, E-mail: [email protected] – Tel: 023/ 250-468 Adresa: Trg sv. Frane 1 - 23000 ZADAR Uredničko vijeće: Ivo Orlovac, Ante Orlovac, Dujo Ljevar, Velimir Blažević, Josip Božić, Drago Ljevar, Miroslava Ankica Ljevar, Stanislav Krajanović (izradio Internet stranice), Josip Ljevar, Josip Tukara, Vladimir Buha, Fina i Jela Ljevar, Emanuela Tutić, Ignacija Tomić, Mirela Iličić, Suzana Knjeginjić, Jelka Vulinović i Ljiljana Grgić Unos teksta: Ana Milić, E-mail: [email protected] Grafička priprema: Lektor: Šime Smolić Adresa uredništva: Župni ured Sasina, 37260 Sanski Most Župom upravlja župnik: VLČ.
    [Show full text]
  • Thecupof the New Covenant
    MISSIONARIES OF THE PRECIOUS BLOOD Th e No. 34 - April 2013 Couf the p New Covenant Reflecting Our “Histories” by Fr. Francesco Bartoloni, C.PP.S. ith this edition of we The Cup Wbegin reflecting on the celebra - tion of the two hundredth anniversary of the founding of the Congregation, a date that is not far off. The interna - tional commission for the celebration of the bicentennial of the Congre ga - tion has planned three years of reflec - tion and prayer for this celebration. The theme for the first year examines the history that we have already lived but which has not yet come to an end. The theme is: Not only do we have a history to remember and to share, but also a great history that is yet to be completed. The central reason for the bicentenni - al celebration is certainly to give spe - cial thanks to God for the charism that God, through us and our commitment, See page 36 St. Gaspar del Bufalo (statue in San Felice, Giano) NOTE The Foundation: 1815 FROM EDITOR Selections from “Historical Sketches of C.PP.S.” by Fr. Andrew Pollack, C.PP.S., The articles in this edition as compiled by Fr. Mark Miller, C.PP.S. of The Cup for the most part are excerpts taken t has been said that before reality, ecclesial organization which eventu - and edited from longer Ithere must be a dream. This is true ally led to the official establishment of histories submitted by the for the Missionaries of the Precious the Community. respective units of the Blood.
    [Show full text]
  • Adolfo Veber U Hrvatskoj Politici Dr
    GODIŠNJAK NJEMAČKE ZAJEDNICE DG JAHRBUCH 2010. Zbornik radova 17. Znanstvenog skupa “Nijemci i Austrijanci u hrvatskom kulturnom krugu” Osijek, 06. - 08. 11. 2009. Osijek, 2010. DG Jahrbuch, Vol. 17, 2010. str. 1-402 UDK 08:061.2 ISSN 1331-7172 Izdavač: NJEMAČKA ZAJEDNICA Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, Osijek DEUTSCHE GEMEINSCHAFT Landsmannschaft der Donauschwaben in Kroatien, Essegg Glavna urednica mr. sc. Renata Trischler Uredništvo Ludwig Bauer (Zagreb), dr. sc. Lidija Dujić (Zagreb), doc. dr. sc. Marija Karbić (Zagreb), prof. dr. sc. Snježana Paušek-Baždar (Zagreb), dr. sc. Stanko Piplović (Split), dr. sc. Zlata Živaković-Kerže (Osijek). Adresa uredništva Ribarska 1 31000 Osijek Tel: 031/213-610 Fax: 031/213-611 E-mail: [email protected] Prijevodi sažetaka na njemački jezik Vlatka Kalafatić, univ. spec. st. eur. Elisabeth Klein, prof. Karmen Knežević, univ. spec. st. eur. Grafička priprema Zlatko Škrinjar Tisak Grafika d.o.o. Osijek UDK: 08:061.2 ISSN: 1331-7172 Mišljenja autora ne odražavaju nužno gledište uredništva. Radovi objavljeni u “Godišnjaku Njemačke zajednice – DG Jahrbuch” dostupni su u bazama: Portal znanstvenih časopisa - Hrčak (http://hrcak.srce.hr/) CEEOL – Central and Eastern European Online Library (http://www.ceeol.com) Zbornik radova “Godišnjak Njemačke zajednice – DG Jahrbuch” tiskan je uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine i Osječko-baranjske županije. Das Buch “Godišnjak Njemačke zajednice – DG Jahrbuch” wurde Dank der finanziellen Unterstützung des Rates für nationale Minderheiten der Republik Kroatien und der Osijeker- Baranjaer Präfektur herausgegeben. DG Jahrbuch, Vol. 17, 2010. str. 1-402 UDK 08:061.2 ISSN 1331-7172 Njemačka zajednica Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, Osijek Deutsche Gemeinschaft Landsmannschaft der Donauschwaben in Kroatien, Essegg DG Jahrbuch, Vol.
    [Show full text]
  • Of Banja Luka the Ustasha Crime Against the Serbs in the Banja Luka Area on 7 February 1942
    https://doi.org/10.2298/BALC2051207L UDC 94(497.15 Бањалука)"1942"(093.2) 341.485(=163.41)(497.15)"1942"(093.2) 341.322.5(=163.41)(497.6)"1942"(093.2) Goran Latinović* Original scholarly work http://www.balcanica.rs University of Banja Luka Nikola Ožegović** University of Banja Luka “St. Bartholomew’s Night” of Banja Luka The Ustasha Crime against the Serbs in the Banja Luka Area on 7 February 1942 Abstract: Based on the preserved and accessible sources from seven archives and from the relevant literature, the authors seek to reconstruct the causes, course and consequences of the crime committed by the Ustashas against the Serbs of the villages of Drakulić, Šargovac and Motike, and in the Rakovac mine, near Banja Luka on 7 February 1942. The authors attempt to point to the main instigators and perpetrators of the crime and to estimate the number of victims. For understanding the broader context of the events, they point out the ideological roots and main features of the genocidal policy pursued by the Independent State of Croatia (NDH) against the Serbs from 1941 to 1945. Special atten- tion is paid to the events in the area of Banja Luka during 1941, because they provided the chronological and spatial context for the crime that followed in February 1942. Keywords: Independent State of Croatia (NDH), Ustasha, genocide, Serbs, Bosnian Kra- jina, Banja Luka, Drakulić, Šargovac, Motike, Rakovac he Independent State of Croatia (Nezavisna Država Hrvatska – NDH) Twas proclaimed on 10 April 1941, a few days after the attack of Germany and its allies on the Kingdom of Yugoslavia.
    [Show full text]