Falz Falz Falz Falz Falz

. Fehmarner Str. r Raumerstr. Fredrich-Olbricht-Damm Danziger Straße Jasmunder Straße L.-Henoch-St Hecker Buchstraße Knaackstraße Einsteinpark B Hagenauerstr Vivantes Klinikum Hauptweg damm er Kiautschoustraße ReinicSchulzendorferkendorfer Str. Straße Ackerstraße Volta Straße e Storkower Straße Altenescher Weg li Tegeler Straße Greifswalder Straße n Lynarstraße e Prenzlauer Berg - Nordufer Müllerstraße l S H Senefelderst r. Heckerdamm p 5 l an Nordufer u Usedomer Straße Oderberger Straße d Schwefter Straße Einsteinstraße

A

Ber au ss Swinnemünder emmener Str.

e r Föhrer Straße Schifffahrt Fennstraße Kr

r Ochtunweg sk i

Habermannz a te W Stedingerweg nha n Ruppiner St Föhrer traße a Gartenstraße e odestraße S l n olliner Str r Bernauer Straße . e s Brücke aus stra

NeueHochstr. tra r r g Grenzweg K Am Nordhfn Liesenstraße u ße

d h kis Knip e dric Sellerstraße Max-Urich-Str. ß Stralsunder Straße dz Danziger Straße

ie a

- Goerdejer Fr e Sre Ella-Kay-Straße Anton-Saafkow-Straße w Li Asternweg Becken II Fenn- Strelitzer Straße

Schönholz. h

chte m Damm

brücke n o Str.

l brücke Nord- Husemannstraße Chodowieckistraße . ö

a Arkona-

Straße r Fürstenbgr. n

H . hafen h Syderbrokweg Heilmannring Platz

b Becken I Str

r Str. c e Nordhfn- Feldstr. ee Christburger StraßeJablonskystraße B.-Lichtenberg-Straße Pflugstr. s r Westhafenkanal n Straße John-Schehr

Margeritenweg Boyenstraße a S eifswalder Straße . g Grenzweg r brücke Rheinsberger G r r Otto-Marquard - Wöhlertstr. r. Kastanienallee ykestrasse Volkspark S st G Halemweg t Westhafen w Wörther Straße R Jakob-Kaiser- ra Bundeswehr- o Sigridstraße Prenzlauer Berg ß Syringenplatz Platz e Krankenhaus Straße Zionskirchst en r eb -Straße Th. Heuss-W. e i Bötzowst Storkower Straße 4 r Marienburger u G Knaackstraße Prenzlauer Allee Danziger Straße Jakob a Kollwitzstraße An der Putitzbrücke Quitzowstraße r. Choriner Straße Kaiser n Ackerstraße Beusselstraße ScSchwartzkopff-hwartzkopffstraße er Zionskirchplatz 6 Platz rodestraße t-Straße str. B aßeStr B Fehrbelliner Str Pasteurstraße Siemensdamm Judith-Auer-Straße L Anklamer Straße Zionskirchstraße Schwedter Str. H.-Kapelle-St Knip ke Dahlienw -Spandauer-Schifffahrtskanal r üc i r s u ll-B Veilchenweg Stephan- . Cyanenstraße e Chausseestraße raß se Tulpenweg Feldzeugmeisterstr. st n rer Str. Immanuelki s platz . ch e Maiglöckchenstraße i - r Bergstraße r t i n Unionstraße -K Senefelde rplatz Schneeglöckchenstr. M S W l r Scharnhorststr. h Mühls insstraße Syringenweg - na Stendaler Str. Heidestraße e t e . f a Siem l e e Belforter Str.

e W Syringenweg k e en eg Kolma r l n sstraße Ki b n Veteranenstr. st . Lehrter Straße a aß e r. r. o e i s r Höhenschönhauserstraße f t Stephanstr. s t ß rchstraße a li Pappel- . d n t empliner Str r h Volkspark am S a Raabestraße m t Hauptw. Stich- Jungfernheide Birkenstraße E raß T r Metzer Straßet u m e Nordbahnhof r t Senefelder- N s Beusselstraße platz S a e e s o d r Kruppstraße Weinberg g Teuto- Oleanderstraße n R Alpenweg kanal Am Bahnhof n n platz e Conrad-Blenkle-Straße ne n W W e i e er n e Goslarer Ufer Invalidenstr. e Hufelandstraße d - Sickingenstraße Birkenstraße burger n e g a n Platz il w i l r Heinrich-Rolle Bötzowstraße m n s Bergstraße t l hor m o Habersaathstraße Eichendorffstr. s Berlichingenstraße n s S Platz i N g Z C A Erich-Boltze-Straße HavelbergerStraße a Wiclefstraße Schwarzer Weg r eh Lottumstraße r Saa Danziger Straße t c Museum für r ßbu e d h Jungfernheide r Wittstocker Str. k e a Rostocker Straße Rostocker ni e r. Landsberger Allee Ufnaustr. a C r Max-Dohrn-Straße e Fritz- Naturkunde b ck s br tr r Rosenthaler Platz ß e

. Gartenstraße n ü S -St Naturkundemuseum i r

Wiclefstraße BredowStraße u c

w S Ackerst . S Fritz-Riedel-Straße

Spree Lambertstr. e k

r r-Straße r Schloss- e Oderbruchstraße

t Rathenowerstraße t a e rodestraße t e

s r r r Schröderstr. aß

e n W h

i a S Friedhof der v Park

Jungfernheide e e u n Emdener Straße ß t Gallest. Knip r Hans-Otto-Straße h r t Charlottenburger Invaliden- Olbersstraße Perlebergerstraße e a St. Marien- und c Rosenthaler ö Tegeler Weg S Borsigstraße H. Zillepark R Torstraße Rosa- ß P.-Heyse-Str. Landsberger Allee Landsberger Allee S Schlegel h park Hessische r e Nicolaigemeinde . Platz ricius Döberitzer Str. Str. straße o c Luxemburg- rete-Sommer b s Gaußstraße e s t ß S reifswalder Straße Karl-Lade-Straße a r. Mittelw. Waldenserstr. a Platz Waldstraße r e F Sc t G spe hw Sandw. Tieckstraße Linienstraße Schön- e a WilhelmshavenerStr. n r-S r Spitzerw. S Platz v. d. Joachimst Marga R.-Arndt-Str. ze Neues Ufer - Kl. Hamburger Str. Ber V t r r . auer g - r. W Grenzweg t Prenzlauer Alleel Am Friedrichshain Weidenweg Huttenstraße Oldenburger Straße Bugenhagenstraße z Platz am . Rosenw. eg Stormstraße Dreysestraße e Neuen Tor Koppen- h hausertor Pren Pritzwalkerstr. u anno K Ilsenburger Str. Ilsenburger H v Königstor a e a . r platz Rosa-Luxemburg Platz r C R.- s l t G e Bremer Straße - c Cotheniusstraße S

B r - Gaußstraße a

h roße Hamburger St r . r e

a Koch- e Torstraße Mulackstr. Volkspark e Buggenhagenstr. r n f Rückerstr t h e e S S . k

n

s Keplerstraße u r Bandelstraße t Oranienburger r n S r ß tr i Platz a . E i

a r Walter-Friedländer-Str. . -

ß Turmstraße ße t Friedrichshain -R e a e

Gipsstraße g

Herschelstraße e r Friedenstraße M r

S Tor chst

Klarenbachstr. LübeckerStraße r n Wein- t Lesser-Ury-Weg a

Wiebestraße Ladestr. d Oranienburger Tor Landsberger Allee i

Gormannstraße Höchste Straße o OsnabrückerKamminer Straße Straße Thusnelda

Erasmusstr. Allee n Philippstr. n

ß S G p .

Schlossgarten a Linienstraße -L h meister- - e Friedrichstraße Vivantes Klinikum

h Humboldt- x Auguststraße e Mollstraße

Claire-Waldoff-Prom. g i Turmstraße e

l S -Straße r e Otto- straße Weydingerstr. Ba im Friedrichshain Mieren- Seydlitzstraße hafen A o r Georgenki Storkower Str.

Kaiserin-Augusta-Allee Kaiserin-Augusta p u . Virchowstr Ebertystraße Storkower Str. - -A Reuchlinstr. Turmstraße h e r Hausburgpark

ll Weinmeisterst nimstraße Langenbeckstraße Franz-Jacob-Straße e i Mindener Straße e platz Luisenstraße e b

C dorff- n Hirtenst Verbindungskanal Zwinglistraße Kleiner Hauptbahnhof s Krefelder Straße Krefelder t Wadzeckstraße Heidenfeldstr. h Mierendorffplatz Universitäts- Humboldt- ra m aß

platz Ottostraße Alt Moabit r a ß e

Tiergarten tr. e Alte Schönhauser Straße r s

klinikum Universität Oranienburger ck Keibelstr Petersburger Straße Hausburgstraße l Goslarer Ufer i r r

n Almstadtstraße . St o . ux Sömmeringstraße s . O Max-Bee Kucharskistr. r. Friedenstraße Bochumer Straße Haupt- t e Nordhauser Straße Charité Straße ra L au . M E.-Zinna- t Pulsstraß n tr - Heubnerweg i r n-

e e S ü bahnhof n K Schön auser n a Richard-Sorge-Straße Erich-Nehlhans-StraßeHermann-Blankenstein-Straße Gotzkowskystraße Otto-Dix-Str. b h n u z Rudolf-Seiffert-Straße Johannisstr. . s Fr.-List-Ufer s r r t g e ra o au An der Brauerei - er S Alt Moabit Alt Moabit ssen tr. r. r ße r Str. 244 E S S 14 3 tr An der R Memhardstr. B Schaeffer-Str. a . ß 2 B t Treidelweg e Storkower Straße Weiden-

o dammbr. Alexanderplatz r. r be-St . Spandaner - W Invalidenstraße tr W.-Stolze-Str. a n Washington- S K Schumannstr. Rochst Landsberger Allee Klaustaler - r. Büschingstraße Quedlinburger Straße Straße t Tauroggener Straße Schlesinger- h a ms Monbijou- Brücke o . ß h straße Carl von Alt Moabit Benz-Str. re c p au Ziegelstraße rolinastr. Kochhannstraße o Carnotstr. e platz s e rb Monbijou- t Zur Marktflagge e isenb rgst ir e Albrechtstr. Pascalstr. l e He H le nt platz t f Ossietzky l- u U Platz der Vereinten Nationen Zur Innung fe Mierendorffstraße Darwinstraße r. e f park O Be Morsestr. e e ru E.-T h r Be Zur Börse fer Park a Erhardt-U Reinhardtstraße Tucholskystr. Monbijoust Hackescher Mollwitzstraß Schlossgarten H Paulus-Str Moltkebr.R ig- fe r Thaerstraße r Lessingbr. o Kirchstraße r olinastraße Zinzendorfstr. ls w Hallerstr. Jagowstraße t Mar kt Friedenstraße Elberfelder Straße e e d Bertolt- Gotzkowskybr. i Werftstr. f n Calvinstraße Gerhardt- B e u 8 1 traße Neue Welt u Helgoländer Ufer L Weidenda Dortmunder Str. r m m u Weydemeyerst Viehtrift t Brecht- Pl m Spenerstraße A Rochstraße e straße Geschw.- Rosenstr Thomasiusstraße U Kronprinzen Scholl-Str. rgs Levetzowstraße a Marienstr. ß Gontar f a r e Mela brücke Platz a . n Blankensteinpark s r r C e hthonstraßenc tr Am Kupfergraben t t Zum Langen Jammer harlotten Agricolastr. e c r Maternstraße Schloßbrücke bu e S r Helmholtzstraße ß k . S Alexanderplatz ge ß e r- - Straßmannstraße

Am Spreebord d a str . L National- r U tr ß Otto-v.-Bismarck-Allee t dst r. Pufendorfstraße f n a Flemingstr. ra ue h u e Claudiusstr. Moabit Br. t a R Richard-Sorge-Straße Zur Waage r S a Petersburger r u r S galerie c r Eldenaer Straße i t e - e ß e . s B Flensburger Str. en Georgen-Parochial-

d e Wikingerufer g n Eosa r n i Friedrichstraße Jacobystraße Schillingstraße Strausberger S Platz e n der Tile-Wandenberg-Str. s e d c k straß Siemensst. u r Museums- A Weydemeyerstr. Palisadenstraße Friedhof II Mühsamstraße n e Iburger Ufer b e h b e Caprivibrücke g e Fernsehturm B -A Wintersteinstr. n e l p - i Karl-Marx-Allee Jagowstr. PaulstraßeLü e s S . insel e Dovestr. n Bellevue c t c Neustad. tr 10 L l i Eckertstraße i l ad - Willy- Brandt- Hansabr. Straße h s x Friedenstraße Eldenaer Straße a a f Schulweg Löwestraße raß A r i o l t ff r h r st s g b GeorgenstraßeUniversitätsstr. au Spandauer Str. D i r n m e B a t n a a u f Charlottenstraße Marschall- m a s ß erbrücke da Bodestraße z u i r. Forckenbeckplatz e s fer o u 9 r n Thaerstraße Dolziger Straße Schloßstraße f K Brauhofstraße lva -U Paul-Löbe-Straße e ag c er Solinger Str. K r t . Otto-Suhr-Allee a e im Bundestag s Altetr sMuseum. k d Weidenweg y Am Zeughaus Spandauer Damm n Ebertstr. h ens s G L r ic rothe h Berliner Dom s Arcostr. Salzufer Wullenweberstraße Bartningallee A Re Do e Stallstr. .- ieß JüdenstRathausstraße e n Klausener Lüdtgeweg Platz der s Eyke-von- Bellevueufer v n r tr Palisadenstraße Auerstraße 17 me H Schlosspark - Reichs- G e

Einsteinufer a . Bänschstraße

a 11 s s n . Repkow- Schadowstr.

Sophie-Charlotten-Straße Platz L

Röntgenstr. s n Kongress- ietzo r m Strausberger Bersarinplatz

t- Cux- e i Republik Dorotheenstr. t

oh tag t

l havener a t t w d. Franklinstraße Hansa Ufer . Bellevue r

A Platz Straße tenw t u Koppenstraße r r L a l

e halle s Littenstr. Platz Lebuser St

Waisenst e a

Guerickestraße B Lustgarten r ß Magazinstr. B Richard- Spree t Gardes-du- Neuferstr. Mittelstr. r. Grunerstraße Wulfsheinstr. Hansaplatz e e Strausberger P latz Rigaer Straße Loschmidtstraße Gr. Querallee ß Weidenweg Schreinerstraße

t e Corps-Straße Wagner- Scheidemannstr. 13 in B e-

u

Dorotheenstraße s John-Foster-Dulles-Allee H e Gierke- re Weidenweg Zellestraße Danckelmannstraße Simsonw. e Platz o

Schustehrusstr. SchleswigerFlotowstr. Ufer Altonaer Str. Voltair Neue 12 N

platz Spree it Poststraße straße SingerstraßeN Karl-Marx-Allee Kl Neue Schustehrusstr. Kurfürstenplatz i

Kaiser-Friedrich-Straße Englischer Luther Brücke Christstr. L e r Richard- Siegmunds Hof Branden- e Schloß- .

Guerickestraße an d S Unter den Linden e p Christstr. Nehringstraße Gutenbergstr. Garten Groß- burger- S Molken- Behaimstraße R Wagner- d H Bellevueallee platz r . Oberwallstraße r Rathausbr.e Klosterstraße Schillingstraße Wartburgzeile w ä fürsten- l t r.

a e i nd Brandenburger Tor raß markt Weberwiese c e Tor u Proskauer Straße Platz e lalle g 7 e platz f F.-Schiff-W. h e S h Platz des s Hildegard-Jadamowitz-Straße ü r t Voigtstraße Gr t to- neberg-W a r Ot Kohlrauschstr. r Bachstraße Pariser r e a Koppenstraße Rigaer Straße Einsteinuferk 15 Spreeweg . la r e Fraunhoferstraße 18. März ue flandst Abbestr r e reasstraße Seelingstr. d a Salzufer Straße If Falz Haubachstraße ß Klopstockstraße Falz Platz Behrenstraße ß Samariterstraße - a n H . Gierkezeile r Oswald- W Cauerstraße ä t a elal lee Werder Markt tra nd And S l Schumann- S Rüdersdorfer Straße a Straße des 17. Juni Kurstraße r Graudenzer Str. Glinkastraße Jannowitzbrücke Neu- Rolandufer Ma S.-Meier-Str. e Behrenstraße Singerstraße g e Thrasoltstraße Marchstr. Platz Bremer Weg - Wallnerstr. Gubener St Frankfurter Tor Französische Straße OberwasserstraßeFridrichsgracht r manns- g Fritschestraße n m Wilhelms Französische Straße Spr gasse Holzmarktstr. r Mauerstraße er chiewskistraße e Tiergarten Siegessäule Spe Brüde Samariterstraße m b Technische straße Krautstraße r Englische Straße Bremer Weg lingsg. Mühlendamm Spree n u - e Hebbelstraße r 16 eekanal Mühlendamm- Märkischer t S Zillestraße Universität brücke K Großer Hausvogtei- r Platz t - ch Schloßstraße Zille i str. r Zauritzweg platz L a Ahornsteig Hannah-Arendt- Zillestraße Querallee Jägerstraße Gendarmen- r. Fischerinsel r Tiergarten aße Lasdehner Str. Bremer Weg Stern traße renstr.

straß e ß Straße des 17. Juni Bellevueallee Straße Lange Straße

sdorff e Charlottenburger markt redersdorfer Str. el J allstraße

Knob Hausvogteiplatz k F Boxhagener Straße

Deutsche Ernst- Hofjägerallee e W r Grünberger Straße

. Brücke r Kadiner Straße

Knobelsdorffstraße r Spielhagenstr. M Niederwallstr Schar a Koppenstraße Vereinsw. u Niederbarnimstr.

t Rüdersdorfer Straße

Markgrafenstr. P Oper s s Taubenstraße W 7 -

ü r Kreutzigerstraße e e Große Sternallee a Reuter- . n Märkisches Ufer Horstweg e ß g Ebertstraße

r l o l Märkisches Museum Mainzer Straße l r n Rungestr. e e ß e G Ministergärten l Am Wriezener Bahnhof l a r m d Bismarckstraße Deutsche Oper -B Wilhelm- Inselstr Grünberger Straße r ö l t Horstweg Platz r Mohrenstraße Gertraudenst Wedekindstraße e e a Neue Roßstr s sl de Stadtmitte K a Großer Weg na r . S t Sophie u on platz Spittel- - Holzmarktstraße - Neuer ol S d Str.Sesenheimer K r. S Fasanerieallee P Ernst-Reute r-Platz Colbestraße m Philippist n Bismarckstraße tr . . Wriezener Karree Comeniusplatz . g t K r. a u Charlotte Rückertstr. i ronenst markt See e r A t .d u Ahorns Lennéstraße Mohrenstraße . Schulze- W W l Ma Platz A Spittelmarkt Sophie-Charlotte- G Kemper- Kronenstraße a reasstraße Gubener St Schillerstraße r g Se Delitzsch- - Kinzigstraße i o Ohmstraße T r l ß e Bellevuestr. m e chiewskistraße Kopernikusstraße Platz r Weg W platz e Ja Platz h Tiergartenufer r yde And Kaiserdamm ße Voßstraße Neu ko ie Jungstraße e o Windscheidstr. r G Adler . b Heinrich-Heine-Straße d . Am Ostbahnhof r Schillerstraße s r t Köpenicker Str. e 8 s l ra Fristchestraße 10 Krossener Str. brücke Beuthst t Straße der Pariser Kommune Finowstraße Charlottenstr. -

e s d tr ß U Friedrichstraße aß s Kaiserdamm ß Gartenufer Leipzigeziger Annenstraße e or Schillerstraße Fasanenstraße ten . e f a Witzleben- iergar straß r T e r n e e An der Ostbahn Helsingforster Straße aße r Thomas-Dehler-Str. Ostbahnhof e Hertzallee Philharmonie t r t Plattzz fe 4 ü ß chstr. Stralauer Platz Weichselstraße s platz ß r a Boxhagener Straße Leipziger StraßeMauerstraße Krausenstraße S r r n a Potsdamer Platz r K r Lichtensteinallee H.-v.- Potsdamer G t St r Hardenbergstraße Karajan-Str. o e e Eichhornstr. m r. s t Herderstraße Schmidstraße d Lietzensee- e Scharoun Str. m e b Gabriel-Max-Straße l Platz m S a ß Goethepark ra Goethestraße Kulturforum u o e a Goethestraße Landwehrkanal n e K Rauchstraße l d e k WühlischstraßeSeumestraße S ß park a Steifen- r a a r Suarezstraße ß a Sebastianstraße . Knesebeckstrße 5 a t Stein- th Schützenstraße r-Straße n N a r r sandstr Matthäikirch- s t Michaelkir t s e ar e J s Grolmanstr. Zoologischer in Köbisstraße u n Köpenicker Straße n platz r e t Lietzensee are a platz Stresemannstraße s Revaler Straße e - t t D . H e l d r Pestalozzistr. e ra Stallschr re An der Ostbahn b J Simon-Dach-Straße n fe Pestalozzistr. m Garten in Sigismundstraße A s Mühlenstraße Schlüterstraße ß d u eeu e ro e ens l t e tz h- Zimmerstraße n A W ie z U Drakestr. e n t fe Hiroshimastraße Staats- Alte Potsdamer Str. n i r L Krumme Straße r Wühlischplatz e- Wei Lietzense Corneliusstraße Hildebrandstraße e Dirschauer Str. bibliothek Marlene- 6 eiberst S n Melchiorstraße brück e W t s Niederkirchner StraßeWilhelmstraße Kochstraße r t Adalbertst Dietrich- Axel-Springe a r. Helen-Ernst-Straße Amts- Jebensstraße ß W R 18 Windscheidstraße Zoologischer Garten Lützowufer V.-d.-Heydt-Str. Platz e Kantstraße Trendelenburgstr. Kantstraße e e Neue Stauffenbergstraße Heinrich- V.-Gert-Str. SimplonstraßeGryphiusstraße ic Linkstraße r ß Hitzigallee Rudi-Dutschke-Straße gerichts- Markgrafenstraße i . a Kuno-Fischer-Straße Carmerstraße h Charlottenstraße Sonntagstraße t p tr Modersohnstraße z i s Heine- l r e Kochstraße e platz Wilmersdorfer Straße fe ts R n u ch L e Waldeckpark e Niemannstraße Böcklinstr. b ow ufer an ic Feilnerstraße Oranienstraße n Platz Uhlandstraße h Theaterufer i E Lietzensee e Savigny- Wichmannstr. tz dw p r n Revaler Straße n Leonhardstaße ü erger Ufer e ie d g Holteistraße Herbartstraße s atz Weilandstraße Fasanenstraße L eb t e Pl platz n h s Schelling- Köthener Straße n l t r ö straße d e Charlottenburg Bleibtreustraße r c a B r. art Kantstraße Breitscheid- e Sch k h Bernburger Straße Anhalter x e amm Warschauer Straße Kuno- g Lützow- Dessauer Lenbachstr. tt ß a u Straße t Holtzendorffstr. u e h Fischer- St platz B ra e n fe Bahnhhof l a Köpenicker Straße Savignyplatz ud St platz A al r A Alfred- nie Platz apester Burggrafenstr. ndamm 7a 9 Rudolfstraße aß m Ritterstraße Döblin- M.-Hamack-Str. 3 Karlsba Gabriele-Tergit-Promenade Niebuhrstraße Kurfürstenstraße Lützowstraße r mm Wrangelstraße Grolmanstraße Kaiser-Wilhelm- Keithstr. Mendelssohn- Anhalter Str. Annemirl-Bauer-Platz Ansbacher Str. Ansbacher t Platz a Gervinusstr. Niebuhrstraße Friedrichstraße Mühlenstraße Gedächtniskirche Str. Bayreuther Bissingzeile Puttkamerstr. d Suarezstraße Lewishamstraße Enckestr. r S Bartholdy-Park Askanischer Besselstraße . H.-Wachenheim-Str. Landgrafenstr. r Heinrich-Heine- Straße Rotherstraße

Tauentzienstraße Keithstraße Friedbergstraße Kurfürstendamm r d Platz Waldemarstraße Mariannen- Mendelssohn- chst Tamara-Danz-Str. Mommsenstraße r Moritzplatz Moritz- hne platz

D Schinillstraße Einemstraße H Legiendamm er Gervinusstraße e 1b Stresemannstraße nburgstraße Mommsenstraße a Bartholdy-Park e platz sc Muskauer Str

Rönnestraße ß Lützowstraße l Luckauer u

l mannstraß Straße a e e

Gieserbrechtstraße Los d Jacobiki Prinzessinnenst e Mariannenplatz Waitzstr. r

Knesebeckstr. s e Lindenstraße Ost kreuz t 11 Rudolfplatz Augsburger Straße Kluckstraße c H L straße straße

S Angeles h

Uhlandstraße e Hoffmann . straße r Platz Derfflingerstraße tsdame e s e 1a Schöneberger Str. Naunynstraße Wrangelstraße Holtzen- f ß Promenade -Str. Oranienplatz Naglerstraße Sybelstraße Bleibtreustraße U r o Manteuffelstraße Pohlstraße a Ritterstraße Pfuelstraße o 1 r f dorff- e Pückler Stralauer Allee Wittenberg- Kurfürstenstraße P t e Ehrenbergstr. st r. d Marburger Straße Oranienstraße An der Urania ß Muskauer St 2 s r Alte Jakobstraße Eisenbahn Zeughof platz Genthiner Straße s l a Hallesche Str. Dr Damaschkestraße l 5a 12 r Lehmbruckstr. platz r Franz-Künstler r Straße Witten- t . e Kurfürstendamm e esdener S r. Danneckerstr. m Leibnizstraße bergplatz Kleiststraße w Bevernstraße l r Martin-Luther-Straße Persiusstraße RankestraßeAugsburger Körnerstraße t i Kielganstr. r. r Heilbronner Str. t e Möckernstraße Franz-Klühs-Straße . Schlesis che Tor Droysenstr. Clausewitz- Fasanenstr. Pohlstraße Oberbaumbrücke straße W o n Lobeckstraße Schlüterstraße Straße i Neuenburger Str Passauer Str. l Luckenwalder Str. Modersohn Olivaer Meinekestr. Kleinbeeren- Uhlandstraße

Waitzstr. L b Wassertorstraße Nollendorf- F Roscherstraße Adenauerplatz Nürnberger Straße b straße Dahlmannstraße Platz ie 1b Mackensenstr.Kurmärk. Str. Heinrich- Kalckreuthstr. e t platz r Corinthstraße Adenauer Joachimstalerstr. z Kurfürstenstraße Westkreuz B T Segitzdamm platz Wrangelstraße Schlesische Straße Würzbg. Fr.- Lietzenburgerstraße e Straße Moritzstraße platz n e K Stampfer- . Alexandrinenstraße Bergfriedst r urfürstenstraße R e b Lehiner aß Ranke- ß Bülowstraße Erkelenzdamm Adalbertst StralauerRochowstr. Allee Hektorstraße a Maaßenstraße a r Nollendorfplatz t u Großbeerenstr. Str. i s tr n r Markgraf- r s Fuggerstr. T Albrecht-Str. Platz e ger Gleisdreieck Mehring- Görlitz er Bahnhof g n Xantener Straße p platz e Karlsruher Straße Pariser Straße a Nürn- m Wassertorplatz Wiener Bossestr. b h MöckernbrückeHa Kottbu sser Tor a d c p l platz Joachim-Friedrich-Str. l h S berger Nelly- Dennwitzstr. elh es Brandesstraße Görlitzer n ofer Ufer c . e BBS h zer Str. Kottbusser Str r Straße s Katharinastraße Motzstr. e lit B a t Platz Schwerinstraße Bülowstraße Sachs- s Prin zenstraße Sk r n Duisburger Straße U Wrangelstraße Fürther a Meierottostraße Straße fe Gitschiner Straße felstraße Straße r . ö f Lübbener Straße Georg-Wilhelm-Str. Abfahrt

ß Ettaler Str. Ansbacher Straße Nollendorfstraße r Kelheimer e Straße Park m Bödikerstr. Bo b r Gossow- n straße Reichenberger Straße sted c Kohlfurter Straße Kurfürstendamm Ludwigkirchstraße Welserstraße te Ludwig- Geisbergstraße Hallesches Tor m Johan-George-Straße Blumenthalstr. L m Sorauer Straße departure k r u an S Darmstädter Straße Grainauer Br d Heckmannufer a l da kirch- Fasanenstraße W ch w K v e Oppelner Straße ro tr. r Bregenzer Str. aterlooufer og z Markgrafendamm npri Henrietten- Straße Obentrautstraße e e t Manteu n Cicerostraße h i zend g Düsseldo Winterfeldtstr. ls r dam platz e r am rfe tr k g m platz r S . a s z Schleusenufer Paderborner i traß ß n Wiener Görlitzer Nestorstraße e . a Prinzenst t s Pariser Straße Dennwitzstr. a l Se en Spichernstr. e Joh r r l Falckensteinstraße Viktoria-Luise-Platz Frobenstraße Straße r anni Böcklerpark . Steinmetzerstraße terst Taborstraße Halensee c Mariannenst aß e r. Straße Kulmbacher Straße St rke Straße Württembergische Straße Spichern- Ruhlsdorfer r Bornimer h Str. Hoch- Dennewitz Carl E S Seesener Straße t Str. -Her Neditzer Winterfeldstraße z-Uf Str. c ß ü e . l B ch Cuvrystraße S r. r Urbanhafen Admiralstraße h e straße Regensburger Straße Winterfeld- Alvenslebenstr. e meister- Platz w a r Düsseldorfer Straße Viktoria- Zähringerstraße s Paul-Lincke-Ufer a Wartenburgstr. A. W Uhlandstraße platz r r Joh.-Sigismund-Str. Ravensberger S t e er z s platz r Luise-Platz r BrachvogelstJohannis- F l b Str. Schweidnitzer t ra a F.-Zobel-Str. f Bayerische Straße Wilmss ä Straße n e e a tr n Lausitzer Straße a lis t Luitpoldstraße tisch aße kelufer an Reichenberger Straße c e c h g ß k

EisenacherStraße r e r N Großbeerenstraße r. Maybachufer h acho e lh errenst Landweh M.-Hoffmann-Str. Albrecht - Achilles - Straße d e S a s Start/Tickets Wiener Rathenau- t Wittelsbacherstraße tr Pallasstraße ss . r Halber- r a Mehringdamm r r ädter a Emser Straße nufe Kottbusser Damm Schlesischer ß Möckernstraße la ß ß ber Motzstr. P platz S st e e L Goeben Eichenstraße

Zo Straße Joachim-Friedrich-Straße Kurfürstendamm/ t Ballenstedter Str. Hohenzollernplatz i Ohlauer Straße r Str. e m n empe F . Konstanzer Straße T Busch rie d straße Hornstr. d Landshuter Str. Sächsische Straße Heilbronner Str. Heilbronner Münchener r. Kirchbachstr. r Straße Schwäb. Gillw. ic RankestraßeHohenstaufenstraße a Baruther Straße h Ba Str. Böckhstraße s u st Graefest Sp r- berger r Paulsborner Straße Straße u Pfalzburger Straße er Schinkestr. Puschkinallee Humboldtstraße Großgörschenstraße h St Frankenstr. er Blücherstraße r. Münstersche Str. Konstanzer Straße 10789 Berlin r Geibelst e Hohenzollern- Prager Str. . rem- Traunstnr. U Hob r Pommersche Str. Nikolsbg. us r damer St b Treptower Park S platz Motzstraße Str. . Fürbrin a Kiefholzstraße Am Treptower Park schuh-Str. Prager Telefon +49 30-35 19 52 70 r n Maybachufer ee t Platz Starnbrg. hä ge s t Yorckstraße rst r f ra s e f t Forster Straße a ß Aschaffenburger Str. Yorckstraße ße r r a Platz S a ß r Straße Telefax +49 30-35 19 52 90 y Heinrich-V.- Baerwaldstraße ß echtstraße K.-Kunge t Goltzstraße e Schönl einstraße Preußenpark K e s Elßholzstraße Hubertusallee Speyerer Straße Schleiermache er Nostitzstr. Eisenzahnstraße Yorckstraße Die gsall u Barbarossa- Solmsstraße a Kleist-Park Gneisenaustraße straße Mittewalder Straße ffenbachstraße Ehemaliger Mauerverlauf www.bbsberlin.de er- Liegnitzer St ni Kunz-Bunt Hohezollerndamm n Gleditschstraße m Emser Barbarossastraße platz Pot l Cicerostraße e d Müllenhoffstr. t Paul-Lincke-Ufer

o

Auguste-

Viktoria-Str. u Former course of the Martin-Luthe

r Isingstraße r Wangenheimstr. Treptower Park Kö Platz Mansteinstr. r. Steinmetzerstr. Ku -St Nestorstraße a Caspa r Grimmstraße

Bundesallee Mehringdamm r-Theuß-Straße T Hagelberger Straße Glogauer Straße

ch Manitiusstraße Ratiborstraße r Bar . Güntzelstraße dastraße Puschkinallee S Großgörschenstraße r Holsteinische Straße Großgörschenstr. Straße

Güntzelstraße Friedelstraße Straße Straße Sigmaringer Gneisenaustraße

n Libe Jenaer Straße Jenaer Pflügerstraße Mansfelde b Freisinger Str. Pflügerstr Maybachufer r S Bielefelder Straße Krüllsstraße

tr e Riemannstr. a Ruhrstr. Straße Gieseler ß Fic Kief

e Prinzregentenstraße r

Helmstedler Straße Helmstedler Kleistpark Straße Willmanndamm cher St

g Le e aße htestraße ouchestraße holzstraße enheim r-Straße r Straße ohmühlenstraßexisstraße Ros er Möckernstraße nierstraße r Stra Bergmannstraße . L B ße Lenaustraße Matthesstraße Friedelstraße Falz Fehrbelliner Platz S Hob Falz

Sächsische Pan t

r LangenCrellestraße Urbanstraße Karl-Kunger-Straße a straße scheidt- g Reuterstraße Schmoller- Am Treptower Park Konstanzer ß Grunewaldstr. r r Wegenerstr. straße echtst

Fechnerstraße e platz Charlottenbrunner Str. Eisenacher Straße e Südstern Schmollerstraße Schleierma Humboldtstraße B Helmstr.Erdmannstr. b Graefestr Landhausstraße Kie K M Bautzene Hohenzollerndamm r Pfalzburger Gotnaer Straße Vorberg z Bergmannstraße Harzer Straße Wangenheimstraße a a n a st u u s ra Arndtstraße L Hasenheide f n ß e Viktoriapark Nansenstraße hlufer m b e e r i l r Hohenz am s der d l ollernd Straße Hauptstraße i . t e Bayerischer Platz Monumentenstraße K e ra A n n ElsenstraßeKiefholzstraße Rudolstädter Straße ß Jahnstraße Paulsborner Straße r. k Willibald Alexis Straße Weserstraße e Innsbrucker Straße Salzburger Straße t b t City Circle Yellow Tour Stops Paulusstraße a h Weichselplatz u

Martin-Luther-Straße z a -s r Crellestraße Babelsberg Straße Babelsberg i H Berliner Straße g l

k Maxdorfer Grunewaldstraße e a

NassauischeStraße s

Wart- s

i Uhlandstraße n en Rütlistraße Orber Straße t

c s he

e Steig burg- s Fidicin- Straße r id c a e Berliner Straße Heimstraße

n Straße Kufsteiner t K Czeminskistr. Onckenstraße Cunostraße

h platz r o ß Bozener Straße ar a e Ossastraße Warmbrunner Str. Salzbrunner Straße e WartburgstraßeEisenacher Straße lonne Brunhildstr. W ß n S S e tr Jüterboger Straße Pannierstraße eichselstraße Bouchéstraße Heidelberger Straße H.-Thoma-Str. t a Geßlerstraße W

ß e Blissestraße Meraner Straße KatzbachStraße r aße e Hermannplatz a ß Kudowastraße tr Schwiebusser Straße Hubertus- s W Weigandufer

a ß Wartburgstraße Badensche Straße ig H Sportplatz r Hohenfriedbergstr. eserstraße Sie können alle Busse mit diesem Logo nutzen. tr

e Meininger u Volkspark Tellstraße e

EylauerStraße Herkomerstraße

e S

Friesenstraße e Höhndorfstr. e Hüttenroder Weg ß F r straße Kolonnenstraße r ß Stuckstraße a ra m You can use all buses with this logo. r Platz der Luftbrücke e t Barstraße Zü Gerdauer lli Straße t Wilhelmsaue cha uer S Wissmannstraße Jansastraße n Wildenbruchstraße S a e Schandauer Str. - Kalische Straße ß n Karl-Marx-Straße Reinerzstraße g MannheimerStraße l n aße n Schoelerpark Ehr- Belziger Straße Leberstraße Columbiadamm o Flinsberger u Steinach- e G s Fuldastraße Elsenstraße ß eichselstraße Defreggerstraße d wldr. H.-Lassen- a t Kurfürstendamm 220/ Platz LandeckerKurfürstendamm/ Straße l Lützowplatz/ Mannheimer Straße Jüdisches Museum straße / Alexanderplatz/ L Lustgarten/ Unter denr Linden/ Hauptbahnhof Flohmarkt (nur Sa/So) i Str. e t r DonaustraßeW Kiehlufer Rankestraße KaDeWe Hotel Berlin Kulturforum Potsdamer Platz Jewish01.01. Museum – 30.03.14Checkpoint Charlie Gendarmenmarkt ße ParO2k World ß Park Inn Hotel Neptunbrunnen DomAquarée o Berliner Dom Friedrichstraße-S Brandenburger Tor Central Station Siegessäule Flea Market (only Sat/Sun) Schloss CharlottenburgAntiquitätenmeile Kurfürstendamma 216Meinekestraße

W a Cheruskerstraße e o Auguste Viktoria Str. a Waghäuseler n ß S tr 01.01. – 30.03.14 Albenstraße r Umstieg ab Change from 31.03.14 e Umstieg ab Change from 31.03.14 S t w Mussehlstraße s Wildenbruchplatz Volkspark Prinzregentenstraße t - f Sinsheimer Weg Volkspark r in s Bayernring o r e Puderstraße e a te e h Schulenburgring ß ß S Innsbrucker Straße s t o Elbestraße W Harzer Straße Kranzer Straße Rudolstädter Straße Wallenbergstraße a - r n E e m h k eserstraße lgersbur r o e h Laubestraße ge t v c r r - a i S Meraner Str r b t S r Rathaus Schöneberg e Reuterstraße ra Hohenzollerndamm 1b 2 3 4 5 5a 6 7 e 7a 8 1 9 10 r 11 R 12 13 14 3 15 16 17 18 1 1a Sonnenallee ß e Volksp h Prinz- E d - s e a i n i

h rk re t ing Georg- MainzerStraße F d R o a Leiblstraße c Str. Koburger er s Hewaldstr. Straße n v Fuldastraße Werrastraße i a e K In 13 languages - nst In 13 Sprachen g d garte r. Brockenstr. r m a d Bayernring rls Forckenbeckstraße 5 min 5 minHeidelberger 5 Platzmin 10 min u 5 min 5 min 5 min 20 min 15 min 5 min 5 min 5 min 10 min 5 min 5 min 5 min 5 min 10 min Columbiadamm5 min 10 min Ka 5 min Fahrzeit b R.-Wilde-Park Leuthener Straße m B e Hasenheide Fahrzeit Weigandufer Nymphen- r g n Hildegardstraße burger Str. f Flughafen Biebricher Str. Rathaus Neukölln le n e Finowstraße Ilmenauer Straße time between stops k Feurigstraße a time between stops Karpfenteichstraße Barstraße Paretzer Straße w Berlin-Tempelhof c Treptower Straße e M e Weserstraße

Naumannstraße Flughafenstraße

Bundesallee n Innstraße Cunostraße M i Erkstraße Stuttgarter St Gustav-Müller-Str. Heidelberger Platz le Boddins traße F.-Elsas-Str. General Pape Straße Tempelhofer Damm K fhör Flughafenstraße Boddinstraße p e o Kelbraer Straße Anzengruberstraße r Kiehlufer 1b 2 3 4 5 5a 6 7 7a 8 1 9 10 11 12 13 14 3 15 16 17 18 1 1a K r. Boddinstr. Teupitzer Straße Roseggerstraße 05 10 15 20 30 35 40 45 05 20 25 30 35 45 50 55 00 05 15 20 Mahlower30 Str. 00 Mergenthalerring 15 20 25 30 40 45 50 55 15 30 35 40 45 55 00 05 10 15 25 30 40 10 Karl-Marx-Straße Sonnenallee Ganghoferstraße gratis 25 30 35 40 50 55 00 05 25 40 45 50 55 05 10 15 20 25 35 40 50 20 e Geygerstr. free Treptower Straße 35 40 45 50 00 05 10 15 35 50 55 00 05 15 20 25 30 35 45 50 00 30 a s 45 50 55 00 10 15 20 25 45 00 05 10 15 25 30 35 40 45 55 00 10 40 Berthelsdorfer Str. r e Richardstr. phon Dieselstraße 55 00 05 10 20 25 30 35 55 10 15 20 25 35 40 45 50 55 05 10 20 50 Hertzbergplatz

Kirchgasse

Karl-Marx-StraßeHerrnhuter W. City Circle Purple Tour Stops Lessinghöhe Leinestraße Richardplatz From 31.03.14 Thomashöhe Ab Sonnenallee

Hauptbahnhof Gedenkstätte Berliner Mauer East Side Gallery/ Ostbahnhof/ Jüdisches Museum Alexanderplatz Hackescher Markt Central Station Berlin Wall Memorial Kollwitzplatz Karl-Marx-Allee Simon-Dach-Straße O2 World East Side Gallery Oranienplatz Jewish Museum Alexanderplatz

1 8 2 3 14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 121110987654321

Fahrzeit 10 min 20 min 10 min 5 min 10 min 15 min 5 min 10 min 5 min 5 min 10 min 10 min Fahrzeit Neukölln time between stops time between stops

1 8 2 3 14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 121110987654321

00 10 30 40 45 55 10 15 25 30 35 45 55 30 40 00 10 15 25 40 45 55 00 05 15 25

berolina-fahrplan-2014.03.indd 1 05.12.13 14:38

Falz Falz Falz Falz Falz Grenzalle e

Falz Falz Falz Falz Falz

d

h

i e

s N o e

s o 1 Tag

SIGHTSEEING E p x . City Circle Yellow Tour + e 1 1 day 10:00 15:40 - 14:40 m o 1 8 p City Circle € 20 City Circle Yellow Alexanderplatz/Park Inn Hotel City Circle Yellow Tour l a n € 35 r Zoo Berlin g Fernsehturm TV Tower – Galeria Kaufhof – Alexa Shopping Mall i lt - 2 Tage n inkl. 2-Tagesticket incl. 2-dayticket ic 2 days h h 10:05 14:25 15:25 7–14 Jahre € 18,50 | 7–14 years € 18,50 t o Yellow Tour € 24 Tour Stops 9 a ls 25 Jahre Mauerfall Neptunbrunnen T p ic - Berliner (Rotes) Rathaus – Nikolaiviertel – Nikolaikirche – Ephraim- ke o 25 Years Fall of the Wall erste Abfahrt first departure Gegründet 1844 als erster Founded in 1844, the Zoo t/N ff Palais 1a 1b 1a 1b o T i 01.01. – 30.03. & 03.11. – 31.12.14 ick n Berlin Basics + 1 Attraktion Attraction Zoo Deutschlands gehört Berlin was the fi rst to be e B 1 t - erlin letzte Abfahrt Winter für eine vollständige Runde 10:00 14:20 15:20 only i er mit 14000 Tieren zu den arten- built in . It is home to nfomation map last departure winter for a complete tour 10 DomAquarée Kinder 0–6 Jahre frei, 7–14 Jahre 1 Tag € 10/2 Tage € 12 31.03. – 02.11.14 Anlegestelle Schiff boat pier reichsten Tierparks der Welt. Hier almost 14 000 animals, the world Children 0–6 years free, 7–14 years 1 day € 10/2 days € 12 letzte Abfahrt Sommer für eine vollständige Runde Museumsinsel – Pergamonmuseum – Altes Museum – Neues wurde auch der weltberühmte famous polar bear Knut was born Familienticket 1 Tag € 45/2 Tage € 55 last departure summer for a complete tour Museum (Nofretete) – Alte Nationalgalerie – Bode Museum – Eisbär Knut geboren. here. Family ticket 1 day € 45/2 days € 55 Marienkirche – SeaLife Center – Hackesche Höfe – DDR Museum SAISON – Berlin Dungeon Dauer min. 3,5 Stunden Duration min. 3.5 hours 10:00 15:20 10:05 14:25 15:25 1a 14:30 11 Entdecken Sie die bekanntesten Discover Berlin’s most famous Kurfürstendamm 220/Meinekestraße Lustgarten/Berliner Dom SEASON Shoppingmeile – Neues Kranzler Eck – Zoo Berlin Museumsinsel – Zillemuseum – Friedrichwerdersche Kirche – City Circle Yellow Tour + 2014 Sehenswürdigkeiten mit sights with our hop-on/hop-off Kronprinzenpalais – Zeughaus/Deutsches Historisches Museum – 10:00 15:25 unserer hop-on/hop-off Stadt- sightseeing tour! You can join the 1b 14:35 Neue Wache – Staatsoper – Staatsbibliothek – Humboldt-Universität – Schifffahrt Boat Ride € 35 City Circle Yellow Tour + rundfahrt! Beginnen Sie an einem tour at any of our 18 stops along the Kurfürstendamm/Rankestraße Humboldt-Box – St. Hedwigs-Kathedrale – Forum Fridericianum – Gedächtniskirche – Europa- Center – Zoo Berlin – Aquarium der 18 Haltepunkte und steigen route – and step off and rejoin as Unter den Linden 7–14 Jahre € 18 | 7–14 years € 18 31.03. – 02.11.14 TV Tower Berlin € 34 Sie nach Ihren Wünschen aus you wish – exploring world-renow- 10:00 14:20 15:20 2 10:05 14:35 15:35 7–14 Jahre € 20,50 | 7–14 years € 20,50 KaDeWe 12 Unter den Linden/Friedrichstraße und wieder zu, um weltbekannte ned places such as Museum Island, Shoppingmeile 10 Genießen Sie während der 10 Experience Berlin from a Orte wie die Museumsinsel, den taking a boat tour, or shopping on Neue Wache – Zeughaus/Deutsches Historisches Museum – einstündigen Bootsfahrt die different perspective during Aus 203 Metern Höhe With almost 1.2 million Kudamm oder die Friedrich- Kurfürstendamm or Friedrichstraße 10:00 14:15 15:15 Staats oper – Staatsbibliothek – Humboldt-Universität – St. Hedwigs- markan testen Sehenswürdig- a one hour boat ride on the river 8 9 8 9 3 Lützowplatz/Hotel Berlin Kathedrale – Forum Fridericianum – Mme. Tussauds – Berlin Story bietet sich Ihnen ein visitors every year, the straße zu entdecken oder auch in between. Of course, you can also keiten im historischen Zentrum Spree. The cruise takes you through Bauhaus-Archiv einzigartiges Panorama und ein Berlin TV tower is one of the most eine Bootstour auf der Spree zu simply sit back, relax and enjoy our 10:10 14:20 15:20 Berlins vom Wasser aus. the historical centre of Berlin. 13 unvergesslicher Blick über die popular attractions in Berlin. From machen. Natürlich können Sie die 2.5 hour tour non-stop. 10:10 14:20 15:20 Brandenburger Tor 4 Kulturforum Reichstag – Holocaust-Mahnmal Holocaust Memorial – Sowjetisches gesamte Stadt mit ihren vielen 203 metres high you can look out Tour auch ohne Unterbrechung in Dauer min. 3,5 Stunden Duration min. 3.5 hours Gedenkstätte Deutscher Widerstand – Stauffenbergstraße – Ehrenmal – Regierungs viertel – Tiergarten – Haus der Kulturen der Sehenswürdigkeiten. over the entire city with its large ca. 2,5 Stunden genießen. Philharmonie – Neue Nationalgalerie – Neue Gemäldegalerie – Welt – Carillon – Mme. Tussauds Schifffahrt 10:30 –18:30 Uhr alle 30 Min. Boat Ride 10:30 am– 6.30 pm every 30 min. Kunst gewerbe museum – Staatsbibliothek – Matthäikirche number of historic sights. 10:15 14:15 15:15 3 14 10:00 14:30 15:30 Hauptbahnhof Central Station Dauer min. 3,5 Stunden Duration min. 3.5 hours Abfahrt täglich Mo – So Departure daily Mon–Sun 5 Potsdamer Platz Bundeskanzleramt Sony Center – Musical Theater – Casino – Preußischer Landtag – 1b Kurfürstendamm/Rankestra ße 1b Kurfürstendamm/Rankestraße 10:25 14:15 15:15 Martin-Gropius-Bau – Mauerreste Wall Remains – Bundesrat – + oder 8 Alexanderplatz/Park Inn or 8 Alexanderplatz/Park Inn Hotel 15 Siegessäule City Circle Yellow Tour Legoland D.C. Hotel sowie alle 10 Minuten von and every 10 minutes from each Schloss Bellevue € 38 10:05 15:15 01.01. – 30.03.14 Mme. Tussauds Berlin City Circle Yellow Tour + jedem Haltepunkt hop-on/hop-off point 14:15 10:30 14:20 15:20 5a Jewish Museum Jüdisches Museum 16 Flohmarkt (nur Sa/So)/Flea Market (only Sat/Sun) 7–14 Jahre € 26 | 7–14 years € 26 GDR € 29 18 Starts bzw. Stops 18 hop-on/hop-off points 10:00 14:20 15:20 Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin (KPM) DDR Museum 6 10:40 14:20 15:20 12 13 Mme. Tussauds entführt 12 13 In the world famous 7–14 Jahre € 15,50 | 7–14 years € 15,50 10:05 15:25 01.01. – 30.03.14 17 Schloss Charlottenburg Dauer ca. 2,5 Stunden Duration approx. 2.5 hours 7 14:25 Sie in einer interaktiven museum you can meet the Gendarmenmarkt Orangerie – Teehaus – Mausoleum – Bröhan-Museum – Museum Ausstellung mit faszinierenden wax versions of all your favourite Das interaktive DDR Museum The interactive GDR Museum Sommer: 10–18 Uhr, Fr/Sa bis 19 Uhr summer: 10 am–6 pm, Fri/Sat until 7 pm Deutscher Dom /Französischer Dom – Galeries Lafayette/Shopping- Berggruen 10 10 meile – Konzerthaus Wachs fi guren in die Welt der heroes, movie stars and historical zeigt Ihnen, wie das Leben im shows what life was like in the Winter: 10–17 Uhr winter: 10 am– 5 pm 10:45 14:25 15:25 fi gures. former socialist part of Germany. alle 10 Min. every 10 min. 18 Stars und Berühmtheiten aus sozialistischen Teil Deutschlands incl. Stadtplan/Citymap 10:10 14:25 15:25 Antiquitätenmeile Geschichte und Gegenwart. war – Geschichte zum Anfassen. täglich ab/ 7a East Side Gallery/O2 World 30 Antiquitäten- und Kunstgeschäfte, Auktionen 30 stores offering Oberbaumbrücke – Ostbahnhof – Mediaspree antiques, art and auctions daily from a.m. Tel. 0 30/35 19 52 70 · Fax 0 30/35 19 52 90 In 13 Sprachen In 13 languages Dauer min. 3,5 Stunden Duration min. 3.5 hours Dauer min. 3,5 Stunden Duration min. 3.5 hours 10:00 [email protected] · www.sightseeing.de · www.bbsberlin.de

Falz Falz

25 Jahre Mauerfall BBS-Titel14-LY-01.inddTour 3 Information 03.12.13 16:06 City Circle € 15 City Circle Purple From 31.03.14 25 Years Fall of the Wall From 31.03.14 Ab Ab Bustour in 8 Sprachen Bus tour in 8 languages pfhöre o r Purple Tour Tour Stops Sanssouci Tour K

erste Abfahrt first departure gratis e free a s Szeneviertel + ehemalige Mauer 03.11. – 31.12.14 ohne Schloss Sanssouci rp ne Sie können alle Busse mit diesem Logo nutzen. letzte Abfahrt Winter für eine vollständige Runde € 25 ho You can use all buses with this logo. Trendy districts + former Wall last departure winter for a complete tour without Sanssouci Palace 31.03. – 02.11.14 Kinder 0 – 6 Jahre frei, 7–14 Jahre € 15 Kinder 0–6 Jahre frei, 7–14 Jahre € 7,50 letzte Abfahrt Sommer für eine vollständige Runde Children 0–6 years free, 7–14 years € 15 Children 0–6 years free, 7–14 years € 7,50 last departure summer for a complete tour Di – So mit Schloss Sanssouci Ruinenberg Die Tickets sind 1 Tag gültig. Tickets are valid for 1 day. Tue –Sun Family Tickets are valid for families 10:00 15:00 16:00 with Sanssouci Palace € 39 Familientickets sind gültig für Fa- 8 1 Reservierung Belvedere Krongut Bornstedt milien bestehend aus 2 Erwachse- with 2 adults + max. 3 children up to Alexanderplatz erforderlich! Fernsehturm TV Tower – Galeria Kaufhof – Alexa Shopping Mall From Kinder01.04.14 0 – 6 Jahre frei, 7–14 Jahre € 19,50 Drachenhaus nen + max. 3 Kinder bis 14 Jahre. 14 years. Unsere neue Tour führt Sie in Our new tour takes you into Berlin’s ReservationAb Children 0–6 years free, 7–14 years € 19.50 Stop 1: Luisenplatz 10:10 16:10 neccessary! die Szeneviertel von Berlin. Hier trendy, historic, and lively districts 2 15:10 Stop 2: Holländisches Viertel/Potsdam Zentrum Tickets sind auch in den Bussen Tickets also available in the buses wohnen und arbeiten Kreative und beyond the city centre, such as Hackescher Markt Dutch Quarter/Potsdam City Centre Orangerie Synagoge oder in Ihrem Hotel erhältlich. or at your hotel. The tickets are only Künstler, es gibt viele Clubs und Prenzlauer Berg, Friedrichshain, Potsdam ist die Stadt der Potsdam, the city of palaces and Stop 3: Schloss Sanssouci Sanssouci Palace 10:30 16:30 Die Tickets sind nur im Rahmen valid within our hours of operation. Bars. An 12 Haltestellen können and Kreuzberg. Explore exciting 14 3 15:30 Schlös ser und Gärten, der Wissen- parks, science and culture. During Historische Mühle Hauptbahnhof Central Station Neues Neue Kammern unserer Betriebszeiten gültig. Sie Prenzlauer Berg, Friedrichs- places (e.g. East Side Gallery, Hamburger Bahnhof – Naturkundemuseum schaft und Kultur. Machen Sie bei the sightseeing-tour past renowned Bildergalerie hain und Kreuzberg entdecken, Hackesche Höfe, Gedenkstätte der ausführlichen Stadtrundfahrt architecture, palaces and historical Abfahrt Winter Fr – So Departure winter Fri – Sun Palais Schloss Sanssouci Preise und Abfahrtszeiten lt. Prices and departure times die East Side Gallery, die Hacke- Berliner Mauer and Mauerpark) 10:40 15:40 16:40 eine Zeitreise durch die Kunst-, sights the following can be seen: Sommer täglich Mo – So summer daily Mon– Sun 4 Gedenkstätte Berliner Mauer Berlin Wall Memorial Aushang bzw. Fahrplan. Keine according to our timetable. No schen Höfe, die Gedenkstätte and follow the course of the former Kultur- und Architekturgeschichte Glienicke Bridge, the New Garden 9:15 Uhr Alexanderplatz 9:15 am Alexanderplatz 10:45 15:45 16:45 Haftung für verkehrsbedingte responsibility for any delay due Berliner Mauer und den Mauer- Wall separating Berlin, using our 5 und sehen Sie u.a. den Neuen with Palace (famous 10:00 Uhr Kurfürstendamm/ 10:00 am Kurfürstendamm/ Chinesisches Haus Friedenskirche Verspätungen und Streckenände- to traffi c problems and detours. park besuchen und dem Verlauf easy-to-understand hop-on/hop-off Mauerpark Garten mit Schloss Cecilienhof site of the Potsdam Conference Rankestraße Rankestraße 10:55 16:55 rungen. Zustieg nur im Rahmen Programme and schedules can be der ehemaligen Mauer folgen. concept. You can design your day 6 15:55 (Ort des Viermächteabkommens), in 1945) as well as the Russian freier Plätze möglich. subject to change. Boarding subject Gestalten Sie den Tag individuell according to your own wishes using Kollwitzplatz ferner die russische Kolonie „Ale- Colony “Alexandrowka” and the Dauer 5-6 Stunden Duration 5-6 hours starting Prenzlauer Berg – Wasserturm – Kulturbrauerei to availability of free seats. mit Ausstiegen oder entspannen 12 stops along the way – or enjoy xan drowka“ und das Hollän dische Dutch Quarter, which consists of ab Kurfürstendamm from Kurfürstendamm Sie im Bus und genießen die Tour the whole tour non-stop in just 2 11:10 16:10 17:10 Viertel. Es gilt als größtes zusam- 134 houses made of red brick and is 7 Karl-Marx-Allee ohne Unterbrechung in ca. 2 hours. Computerspielemuseum menstehendes Bauensemble und considered to be Europe’s largest Keine Potsdam Tour No Potsdam Tour Holländisches Betriebszeiten Hours of Operation Stunden. Kulturdenkmal holländischen Stils collection of Dutch-style houses 01.06.14 Schlösserlauf 01.06.14 Palace Half Marathon Schloss Charlottenhof Viertel City Circle Winterturnus City Circle winter cycle 11:15 16:15 17:15 außerhalb der Niederlande. Die outside the Netherlands. The 16.08.14 Schlössernacht 16.08.14 Potsdam’s Palaces by Night 8 Simon-Dach-Straße Bassinplatz 01.01.14 – 30.03.14 und 01.01.14 – 30.03.14 and Abfahrt täglich Mo – So Departure daily Mon–Sun Friedrichshain Mischung von Wohnraum, kleinen exclusive shops, cosy coffee houses 24.12.14 Heiligabend 24.12.14 Christmas Eve 03.11.14 – 31. 12.14 03.11.14 – 31.12.14 1 Alexanderplatz sowie alle 30 1 Alexanderplatz and every 30 min. Läden, Galerien, Werkstätten, and restaurants, in addition to the 11:25 16:25 17:25 10–17 Uhr 10 am – 5 pm Minuten von jedem Haltepunkt from each hop-on/hop-off point 9 East Side Gallery/O2 World Kneipen, Restaurants und Cafés architecture, defi ne the special fl air Öffnungszeiten Opening Hours City Circle Sommerturnus City Circle summer cycle Mediaspree – Oberbaumbrücke geben dem Holländischen Viertel of this quarter. While enjoying a Ruhetag Montag. Alle Schlösser Closed on Mondays. All palaces 31.03.14 – 02.11.14 31.03.14 – 02.11.14 12 Starts bzw. Stops 12 hop-on/hop-off points ein ganz spezielles Flair. Oder stroll through the magnifi cent Park und sonstigen Gebäude sind mit and other historic buildings, except 11:30 16:30 17:30 10–18 Uhr, Fr/Sa bis 19 Uhr 10 am – 6 pm, Fri/Sat until 7 pm 10 Ostbahnhof/East Side Gallery entdecken Sie bei einem Spazier- Sanssouci, you can discover such Ausnahme des Neuen Palais und the New Palace and Belvedere Dauer ca. 2 Stunden Duration approx. 2 hours gang im Park Sanssouci zahlreiche famous sights as the Sanssouci des Belvedere auf dem Pfi ngst- on the Pfi ngstberg, are closed on 11:35 17:35 Einschränkungen Schedule and Route Changes 11 16:35 Sehenswürdigkeiten wie das Palace or the New Palace. The berg am Montag geschlossen. Dies Mondays. If Monday is a holiday summer: 10 am–6 pm, Fri/Sat until 7 pm Oranienplatz 30.03.14 Vattenfall Halbmarathon 30.03.14 Vattenfall Half Marathon Sommer: 10–18 Uhr, Fr/Sa bis 19 Uhr Kreuzberg Schloss Sanssouci oder das Neue entire complex is a UNESCO World gilt nicht, wenn der Montag ein they will be open. The Historic Mill is 21.06.14 Christopher Street Day 21.06.14 Christopher Street Day Winter: 10–17 Uhr winter: 10 am– 5 pm Palais. Die Schlösser und Parks Heritage Site since 1990. Feiertag ist. Die Historische Mühle open daily from April to October. alle 30 Min. every 30 min. 11:45 16:45 17:45 27.09.14 Berlin-Marathon 27.09.14 Berlin Marathon 12 Jüdisches Museum Jewish Museum Potsdams gehören seit 1990 zum am Park Sanssouci ist von April bis Inlineskating Inline Skating UNESCO Weltkulturerbe. Oktober täglich geöffnet. 03.10.14 Tag d. Deutschen Einheit 03.10.14 National Holiday In 13 Sprachen In 13 languages Falz Falz Keine City Circle Tour No City Circle Tour 07.06.14 Velothon Berlin 07.06.14 Velothon Berlin 28.09.14 Berlin-Marathon 28.09.14 Berlin Marathon BERLIN‘S NEXT DOOR *Pro Gutschein erhält 1 Person einen Rabatt von 5 € auf den regulären Eintrittspreis. Gültig im AquaDom & SEA LIFE Berlin. 24.12.14 Heiligabend 24.12.14 Christmas Eve INTERACTIVE MUSEUM 25 Jahre Mauerfall Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarte an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen City Circle € 30 Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf From 31.03.14 25 Years Fall of the Wall nicht gestattet. Einlösbar bis zum 31.03.15. PLU7242. Keine Potsdam Tour No Potsdam Tour Ab 01.06.14 Schlösserlauf 01.06.14 Palace Half Marathon 16.08.14 Schlössernacht 16.08.14 Palaces by Night BigTic Tour 24.12.14 Heiligabend 24.12.14 Christmas Eve Berlin Basics + Szeneviertel + ehem. Mauer Berlin Basics + Trendy districts + former Wall Verkaufsoffene Sonntage Sunday Shopping 360° Berlin 26.01.14 Int. Grüne Woche 26.01.14 Intl. Green Week Kinder 0–6 Jahre frei, 7–14 Jahre € 15 Bar 203 m Restaurant 207 m Spandauer Straße 3 09.03.14 ITB Berlin 09.03.14 ITB Berlin Children 0–6 years free, 7–14 years € 15 Alexanderplatz/Hackescher Markt 04.05.14 Gallery Weekend 04.05.14 Gallery Weekend www.sealife.de/Berlin 07.09.14 IFA 07.09.14 IFA Die Tickets sind 2 Tage gültig. Tickets are valid for 2 days. 09.11.14 Jahrestag Mauerfall 09.11.14 Anniversary Fall of the Wall 07.12.14 Weihnachtsmärkte 07.12.14 Christmas Markets Entdecken Sie die Vielfalt Berlins: Discover the variety of Berlin. Gutschein! 5 € Rabatt!* 21.12.14 Weihnachtsmärkte 21.12.14 Christmas Markets Das BicTic bietet Ihnen die Mög- The BicTic offers you the possibility * Pro Gutschein erhält 1 Person einen Rabatt von 5 € auf den regulären Einadert beim Erwerb der Eintrittskarte an den Kassen lichkeit, die Basics der City Circle to combine the basics of the City abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestattet. Einlösbar bis zum 31.03.15. PLU1364. Die Bilder zeigen Wachsfiguren aus der Yellow Tour mit den Hotspots der Circle Yellow Tour with the hotspots Herstellung und dem Besitz von Madame Tussauds. ©Madame Tussauds Stand November 2013 Information as per November 2013 City Circle Purple Tour zu einem of the City Circle Purple Tour for an Vorherige Fahrpläne und Preise Previous schedules and ticket attraktiven Preis zu kombinieren. attractive price. The perfect way verlieren ihre Gültigkeit. prices are no longer valid. Der perfekte Weg binnen 2 Tagen to enjoy the atmosphere of Berlin Alle Angaben ohne Gewähr. No responsibility assumed for the das Berliner Flair zu genießen within 2 days and to experience and correctness of the details provided. und die eindrucksvollen Verän- explore individually the impressive 1€ derungen der letzten 25 Jahre im changes of the last 25 years. Information Information wahrsten Sinne des Wortes zu er- A HANDS-ON +49 30 35 1952 70 +49 30 35 1952 70 fahren und individuell zu erkunden. Nur 40 Sekunden benötigen unsere Unter den Linden 74 www.bbsberlin.de www.bbsberlin.de EXPERIENCE Aufzüge, um Sie auf 203 m Höhe zu * Gegen Vorlage dieses Coupons Brandenburger Tor erhalten Sie 1 Euro Nachlass auf www.madametussauds.com/Berlin bringen. 21 Stufen höher befindet den regulären Einzeltarif für Abfahrt täglich Mo – So Departure daily Mon–Sun Erwachsene und Kinder. Barrierefreie Stadtrundfahrten: alle 10 bzw. 30 Minuten von jedem every 10 or 30 minutes from each OF HISTORY sich unser einzigartiges Drehrestau- Rollstuhlfahrer sind in unseren Bussen willkommen. Haltepunkt (Haltepunkte siehe hop-on/hop-off point (see City Circle rant „Sphere“. Genießen Sie hier den * With this voucher you will receive NOMINATED 1 Euro off one general admission Gutschein! 5 € Rabatt!* Barrier-free sightseeing: City Circle Yellow und City Circle Yellow and City Circle Purple Tours atemberaubenden Blick über Berlin. ticket for adults or children. *Pro Gutschein erhält 1 Person einen Rabatt von 5 € auf den regulären Eintrittspreis. Gültig im Berlin Dungeon. Original Gut- Wheelchair users are welcome in our buses. Purple Tour) for hop-on/hop-off points) 2008 + 2012 schein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarte an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestattet. Einlösbar bis zum 31.03.15. PLU1299. Kinder bis einschließlich 14 Jahren haben nur in Begleitung Erwachsener Zutritt. It takes 40 seconds for the lifts to bring you Wir empfehlen das Berlin Dungeon ab 10 Jahren. Tourenumstieg Change between tours to a height of 203 m. 21 steps further up is Homepage 8 1 Alexanderplatz 8 1 Alexanderplatz our unique rotating restaurant „Sphere“. www.citycircle.de Enjoy a meal and take in the breathtaking 14 3 Hauptbahnhof 14 3 Hauptbahnhof Karl-Liebknecht-Straße 1 Mo – Su: 10 am – 8 pm Veranstalter Operator view of the vibrant city below. BBS Berliner Bären Stadtrundfahrt GmbH, 10178 Berlin-Mitte Saturday: 10 am – 10 pm Berolina Reisen, BVB Bus Verkehr Berlin KG, Sommer: 10–18 Uhr, Fr/Sa bis 19 Uhr summer: 10 am–6 pm, Fri/Sat until 7 pm right on the river Spree, Tel: +49 30 847 123 73 - 1 Spandauer Straße 2 Winter: 10–17 Uhr winter: 10 am– 5 pm opposite the Berlin Cathedral www.ddr-museum.de BEX Sightseeing, Stern und Kreisschiffahrt GmbH www.tv-turm.de Alexanderplatz/Hackescher Markt Gestaltung: www.evarosenberger.de www.thedungeons.com/Berlin In 13 Sprachen In 13 languages Panoramastr. 1a • 10178 Berlin • Tel +49(0)30 24 75 75 875 • [email protected]

berolina-fahrplan-2014.03.indd 2 05.12.13 14:38 Falz Falz Falz Falz Falz