Obras Completas De D. Esteban Echeverría. Tomo 2. El Ángel Caído
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OBRAS COMPLETAS 1> E D.ESTEBAN ECHEVERRÍA ESCRITORES ARGENTINOS. •i • • • i i ¡i OBRAS COMPLETAS D. ESTEBAN ECHEVERRÍA. TOMO S E fi l N D O El Angel Caldo B U E NO S AIRES CABÍAS CAÍ¡ATAI.M;, EnrTort Imprenta y Ijbrork de MAYO, Moreno 241 Tuza Monserrat 18 7 0. INDICE DEL TOMO It El Ángel Caído. Fáj infla Fragmentos de cartas del autor*..,. ,*.;-. 5 Primera Parte—Don Joan á una niña en su día. 9 Segunda « —El baile 63 Tercera « —Don Juan * 141 Cuarta « —Lances y percances 155 Quinta « —Amor en alba y ocaso 253 Sesta « -—Veinte años ......... 287 Séptima « —Una noche............ 343 Octava « —Visiones ... ; 375 Novena « —Otra noche 411 Décima « —Revelación 469 Undécima « —La glorieta del amor 499 Vita Nova 535 Notas 545 Montevideo, Enero de 18-14, Le mando la primera y segunda parte del ÁNGEL CAÍDO. Estoy persuadido que el poema, cuando se pu blique, sublevará censuras de todo jénero: nada me im porta. El que tiene la debilidad de meterse á escribir, debe resignarse de antemano á sufrir todos los inconve nientes del oficio. Ninguna consideración me impedirá entrar de lleno, como lo he resuelto, en el fondo de nuestra sociabilidad. El Don Juan es un tipo en el cual me propongo con cretar y resumir, no solo las buenas y malas propen siones de los hombres de mi tiempo, sino también mis sueños ideales y mis creencias y esperanzas para el porvenir. Asi pues, tipo multiforme, Proteo ameri cano, lo verá Vd. reaparecer bajo otra luz y con distinto relieve, en otros poemas que tengo ideados. Angela es otro tipo compuesto de elementos sociales de nuestro país: me lisonjeo se hallará en él mucho de Americano. Gomo todas las almas grandes y elásticas, la de mi D. Juan se engolfará à veces en las rejionesde lo infinito 6 FRAGMENTOS DE CARTAS y lo ideal; y otras se apegará para nutrirse, á la materia ó al deleite. Asi representará la noble faz de nuestro ser— el espíritu y la carne, ó el idealismo y el materialismo; y probará alternativamente los placeres y dolores, las esperanzas y los desengaños, los éxtasis y deleites que constituyen el patrimonio de la humanidad. Y como nuestra sociedad es el medium ó el teatro donde esa alma debe egercitar su devorante actividad, esto me dará lugar para ponerla à cada paso en contacto con ella, pintar nuestras costumbres, censurar, dogmatizaré imprimir hasta cierto punto al poema un colorido local y Americano. Montevideo, Junio de 1846. El ÁNGEL CAÍDO está concluido. Pensé darle mas estension pero he vuelto como antaño à caer en hastío completo de versos y de pluma. Sabe Dios cuanto me durara. Ademas ¿para que escribir? para amontonar papeles en un cajón... .Seguro es que esta como otras producciones mías dormirán arrinconadas por tiempo indefinido. A los que viven en países mas felices les costará creer que tal sea en el Plata la situación de los que poscriptosse esfuerzan por enriquecer la literatura de su Patria. Y después no faltará quien moteje à los FRAGMENTOS DE CARTAS ï Americanos de esterilidad, ni quien atribuya à esa causa la insignificancia de su literatura. Para que la literatura adelante en un pais cualquie ra, no bastan hombres de ingenio; se requieren, ademas, ciertas condiciones de sociabilidad que todavia no han aparecido en América.—Otro tanto puede decirse de las bellas artes, de la industria y la ciencia. No vaya Vd. á imajinarse que he invertido años en escribir el ÁNGEL CAÍDO: ha corrido mas de uno sin acordarme de 61, y nunca he trabajado seguido arriba de dos meses; no solo por hábito, sino porque la asidua contracción al trabajo mental os imposible donde no se oyen continuamente mas que los ayes de las víctimas y las vociferaciones sangrientas de los tiranos y de los verdugos. El ANGEL CAÍDO es la continuación de la GUITARRA; pero entre uno y otro poema quedan en blanco algunas pajinas de viaje por Europa que no me determino à intercalar en la tercera parte de esta obra por muchas razones. Los principales personajes del ÁNGEL CAÍDO rea parecerán en el PANDEMONIO. Con este poema daré fin al vasto cuadro epíco-dramático en el cual me pro pongo bosquejar los rasgos característicos de la vida individual y social en el Plata, es decir, en las ciudades 8 FRAGMENTOS i>E CARTAS porque en las campañas, como vd. sabe, las costumbres son completamente diversas: no tardaré en agregar un apéndice ala CAUTIVA, haciendo una nuevaescursion por ellas. EL ÁNGEL CAÍDO PRIMERA. PARTE. D. Juau a una ulna en su itla Virgen, ¿ cómo has perdido Tu aureola de inocencia ? Por qué de ángel caido La pena sufres hoy ? Por qué, si reverente Mi culto ayer te daba, Hoy triste solamente Mi compasión te doy ? EL ÁNGEL CAÍDO Pregúntalo al bosquejo De mi pincel; acaso De tu conciencia espejo Es demasiado fiel; Pregúntalo y sin duda A conocerme tarde, No en la apariencia muda, Aprenderás en él. Si con la sangre mía i Oh Dios, posible fuera! La mancha lavaría Que empaña tu candor; Pues si te hubiese amado, Con la villana sangre La habría ya borrado Del mismo seductor. Dichoso si vez una Regares estas hojas, Sembradas de congojas, Con lágrima feliz; Si al volver de tu dia La aurora, reaparece De tu frente hoy sombría líl plácido matiz. KL AIS GEL CAÍDO {{ Dichoso, si un consuelo Te lleva mi armonía, O si al orar¿ el cielo Piadoso vé tu afán*. Pero en mala fortuna Como en feliz, recuerda, Que sin reserva alguna Tu amigo soy, Don Juan. ¿ Qué haces aquí tan lejos de tu cielo ? En este valle de miseria y duelo, ¿Qué buscas, serafín? Por qué entre los mortales peregrinas? 3No temes que se roce en las espinas Tu túnica mas blanca que el jazmín ? ¿Te desterré el Señorf ó simpatía Sentiste alguna vez por la agonía Del humano dolor? O viniste de algun predestinado A sublimar la vida y su pecado Lavar con las purezas del amor? Bien venido serás, huésped divino, Si à realizar benéfico destino El cielo te envió aquí; 12 EL ÁNfiEL CAÍDO Pero temo, que aliento de impureza Llegue á empanar la angélica belleza Que resplandece en ti. ¿ Qué te importan arcanos de la vida ? Mejor sería, si, que desprendida De esta rejion mortal, Â la tuya de luz te sublimases, Y desde allà benigno nos enviases Consuelo divinal. No crecen, no, las peregrinas flores De tus santos y púdicos amores En terrenal jardin, Ni te van bien perecederas galas; Sacude el polvo de tus ricas alas, Y vete, serafín* Puro como viniste alza tu vuelo Y llévame contigo basta ese cielo Donde brilla tu trono de carmín: Pasear quisiera en las etéreas salas. Llévame, serafín, sobre tus alas, Llévame, serafín. El rumor de la tierra me molesta, Y el aire sujo respirar me cuesta; Anhelo ver espacio sin confín, EL ÁNGEL CAÍDO VA Y bañarme en la lumbre que tü exhalas. Llévame, serafín, sobre tus alas, Llévame, serafín. Se gozarán perpétuas alegrías, Y se oirán inefables armonías Allá donde velado el querubin Se ostenta de esplendores que no igualas. Llévame, serafín, sobre tus alas, Llévame, serafín. Y dudas no habrá allí ni desengaños, Y el amor será eterno y sin engaños, Y el deleite y el bien no tendrá fin, Gomo este que tú, mundo, nos regalas. Llévame, serafín, sobre tus alas, Llévame, serafín. Y el espíritu allá vasto y profundo Palpará vivo el universo mundo, Comprenderá sus leyes y su fin, Rodeados de las pompas de sus galas. Llévame, serafín, sobre tus alas, Llévame, serafín. Pero i ah ! te ha divinizado La ilusión de mi deseo ! KL ANfiEL CAÍDO Eres hija del pecado, Solo hechura terrenal; Aunque en tu forma tan bella, Con designio que no alcanzo. Sin duda viva centella Puso Dios angelical. Y t« cerebro de carne Apetitos y pasiones. Mundanales afecciones Debes sin duda sentir; Y sintiendo ta la vida Rebosar en tus entrañas Querrás, como copa henchida Verterla en otra, y vivir. Vivir simpática vida Como las otras criaturas, Y ¿aladear las dulzuras, Los sinsabores también, Vivir de la vida doble Del espíritu y la carne, Como la criatura noble Del mal probando y del bien. Vivir, sí, y vivir es bello ! Sentir el humano gozo, KL ÁNGEL CAÍDO \:\ El mundanal alborozo, El tumulto y el afán; Y la risa y los dolores, Las pasiones y esperanzas, El deleite y los amores, Que los demás sentirán. Vivir, si, y vivires grato Cuando vírjen todavía, Lleno de fe y simpatía, Late ardiente el corazón; Cuando ilusos caminamos, Inmortales nos creemos, Y como reyes tomamos De la tierra posesión; Cuando á la natura abrimos El sentido aletargado, Y el dulce sueño dormimos De la fugaz juventud; Cuando el deseo es indómito Y la pasión devorante, Y la voluntad gigante Tiene májica virtud. Cuando racional conciencia De la vida no tenemos, EL ÁNfiEL CALDO Ni la luz de la esperiencia Nunca nos mostró lo que es; Y en nuestro candor sencillo Ciegos nos lanzamos y ágiles. Como ei fogoso potrillo Del verde campo al través. Y por la senda mas breve Buscamos el bello enigma Lo que es por lo que ser dehe O nos revela el sentir; Y' á cada paso que damos Un escollo ó un abismo, Un desengaño encontramos Que nos hace maldecir. Porque nay éntrelos que anid O siente virgen el alma, Y lo que enseña la vida Perpetua contradicción; Lucha horrible que desgarra, Confunde, irrita, atormenta; Lucha que imbécil fomenta La estraviada educación. ¿Pero si tú, i ángel sublime, De mis raptos inocentes i KL ANC.