Ausgabe 02/2020
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Jahrgang 29 Nr. 02 Mai 2020 Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Velden, 84149 Velden, Bahnhofstraße 42, Telefon 08742/288-0 Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinschaftsvorsitzender Ludwig Greimel Die Bürgermeister der drei Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Velden in der Wahlperiode 2020 bis 2026 Ausgabe in pdf Ereignisreiche sowie schwierige Wochen Besondere Ereignisse sowie äußerst schwierige und anspruchsvolle Zeiten haben uns alle in den vergangenen Monaten beschäftigt. Die Kommunalwahlen waren eine arbeitsintensive Aufgabe, die von der Verwaltung und den vielen ehrenamtlichen Wahlhelfer/innen bestens bewältigt wurde. Über die Ergebnisse der Wahlen in unseren drei Mit- gliedsgemeinden informieren wir Sie ausführlich in diesem Mitteilungs- blatt. Die Corona-Krise hat sich weltweit zu einer Pandemie mit ungeahnten und in dieser Dimension nicht bekannten Auswirkungen entwickelt. Seit über zwei Monaten haben sich weitestreichende Einschränkungen er- geben, die alle Alters- und Bevölkerungsschichten betreffen. Schrittwei- se wurden und werden die zum Schutz der Bevölkerung notwendigen Beschränkungen zurückgenommen. Die Folgen im persönlichen, wirt- schaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Bereich werden uns alle wohl noch längere Zeit treffen und beschäftigen. Unser Wunsch an die gesamte Bürgerschaft ist vor allem, dass Sie ge- sund bleiben. Gemeinsam werden wir diese Krise bewältigen! Ergebnisse der Kommunalwahl 2020 Über die Ergebnisse der Kommunalwahlen am 15. März 2020 haben wir in der Vilsbi- burger Zeitung, im Vilstalboten und im Internet ausführlich berichtet. Alle Daten der Kommu- nalwahl 2020 mit den Ergebnissen für alle Wahlvorschläge und die einzelnen Kandida- ten sowie Grafiken und Detailauflistungen für einzelne Stimmbezirke sind im Internet unter www.markt-velden.de, www.wurmsham.de und www.neufraunhofen.de jeweils im Bereich Aktuell/Kommunalwahl 2020 veröffentlicht. Für die Verwaltung war erfreulich, dass die umfassenden Informa- tionen und Veröffentlichungen an die Bevölkerung vor und nach der Wahl mehrfach lobend erwähnt wurden. Seite 2 Gmoa-Blattl 02/2020 Dank an alle Wahlhelfer/innen bei der Kommunalwahl Für das Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Velden mit den Mit- gliedsgemeinden Velden, Wurmsham und Neufraunhofen waren bei der Kommunalwahl am 15. März 2020 neun Wahllokale und sechs Briefwahlbezirke eingerichtet. In den drei Gemeinden waren 7.348 Bürgerinnen und Bürger wahlberechtigt. Davon haben sich 4.582 an der Wahl beteiligt, wobei 75 Prozent der Wähler die Möglichkeit der Briefwahl genutzt hat. Die Arbeit während der Abstimmungszeit und bei der Auszählung der Stimmen konnte das Rathauspersonal nur durch die Unterstützung von 196 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern bewältigen. Auf diesem Weg bedanken wir uns bei allen eingesetzten Helferinnen und Helfern für die Unterstützung bei der Kommunalwahl 2020. Mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit wurde die Durchführung der Wahl und die umfangreiche Auszählung der vielen Stimmen bestens bewältigt. Insgesamt waren am Wahlabend für die Bürgermeister und die Ge- meinderäte in unseren drei Mitgliedsgemeinden sowie für den Landrat und den Kreistag Landshut 18.328 Stimmzettel auszuwerten. Dabei wurden 353.395 gültige Stimmen ermittelt. Dies wurde in schneller Zeit und äußerst kompetent erledigt. Es war eine Freude, mit welcher Moti- vation und Einsatzbereitschaft in allen Wahllokalen gearbeitet wurde. Dafür nochmals unsere besondere Anerkennung für diese Leistung. Kreistag des Landkreises Landshut 5 Mitglieder aus dem Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Velden Aus dem Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Velden wurden fol- gende Personen in den Kreistag des Landkreises Landshut gewählt: Name Wohnort Partei Florian Oßner, MdB Putzenberg CSU Ludwig Greimel Velden Freie Wähler Nicole Bauer, MdB Velden FDP Gerhard Knauer Velden AFD Josef Schmid Kasthal ÖDP ____________________________________________________________________ Gmoa-Blattl 02/2020 Seite 3 Dank an alle ausgeschiedenen Mitglieder der Gemeinderäte In unseren drei Mitgliedsgemeinden sind zum Ende der Wahlperiode 2014 - 2020 eine Reihe von - teilweise langjährigen - Mitgliedern aus den Gemeinderäten unserer drei Mitgliedsgemeinden ausgeschieden. Auch auf diesem Weg wollen wir uns für ihren ehrenamtlichen Einsatz zum Wohle der Heimatgemeinden bedanken Markt Velden Gerhard Aigner, Ruth Pitz-Schmidhuber, Eduard Poschinger, Stefan Schütze, Johann Stammler und Florian Steer. Gemeinde Wurmsham Bernhard Eglsoer, Mathias Kirmeier, Peter Kraxenberger, Karl Moser, Siegfried Müller und Florian Trömml. Gemeinde Neufraunhofen Josef Aigner, Alfred Eglhuber, Georg Hauer, Thomas Ippenberger, Wolfgang Wegmann und Bartholomäus Zur. Coronavirus – Pandemie mit weitreichenden Auswirkungen Die Welt, in der wir leben, hat sich in den letzten Wochen extrem ver- ändert. In unfassbarer Geschwindigkeit ist die durch den Erreger Covid-19 ausgelöste pandemische Viruskrise weltweit in unsere Ge- sellschaft gekommen. Dadurch wurden Sorgen und Ängste in das täg- liche Bewusstsein geholt, die viele von uns für vergangen und besiegt hielten. Nie zuvor seit dem Zweiten Weltkrieg hat sich die soziale Wirk- lichkeit so massiv und rasant verändert wie in den letzten Tagen. Noch vor wenigen Wochen hätte sich niemand vorstellen können, unter wel- chen Herausforderungen wir heute stehen und wie wir uns als Zivilge- sellschaft organisieren und bewähren müssen. Das öffentliche Leben in Deutschland musste wie in vielen anderen Ländern im Kampf gegen das Virus extrem zurückgefahren werden. Wichtig war es zunächst, soziale Kontakte zu vermeiden bzw. nur in dem erlaubten Maß vorzu- nehmen, um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen. Entscheidend sind dabei Verantwortung, Rücksichtnahme, Verständ- nis für die staatlichen und gesundheitlichen Vorgaben sowie Solidarität und Zusammenhalt. Dabei geht es um die Gesundheit jedes Einzel- nen, aber auch um den Schutz aller Mitmenschen. Seite 4 Gmoa-Blattl 02/2020 Es gilt weiterhin, die Infektionsketten wirksam zu durchbrechen. Was aber als wissenschaftliches Prinzip einfach klingt, stellt uns im Alltag unseres Zusammenlebens vor ungeahnte Entwicklungen: Kinder dürfen nach wie vor nicht oder nur zum Teil die Schule oder die Kindertagesstätten besuchen. Viele unserer Bürger konnten nicht zur Arbeit gehen bzw. haben Einschränkungen aufgrund der geänderten wirtschaftlichen Verhältnisse. Alle Veranstaltungen sind bis auf Weite- res abgesagt; das gesellschaftliche Zusammenleben ist extrem zu- rückgefahren. Zahlreiche Geschäfte hatten geschlossen und öffentli- che Einrichtungen waren nicht oder nur im Notdienst erreichbar. Die sozialen Kontakte waren durch die Ausgangsbeschränkungen extrem eingeschränkt. Zu der Angst vor dem Virus kommen in vielen Fällen die Sorgen um die wirtschaftliche Entwicklung. An dieser Stelle gilt unser Dank allen, die Hilfe für andere Personen leisten. Nachbarn, Verwandte und Freunde sorgen unter Beachtung der Schutzvorgaben schon jetzt in vielen Fällen für eine unentbehrliche Unter- Quelle: 2019-nCoV-CDC- 23312_Von CDC-Alissa Eckert MS stützung. Großer Dank und Respekt gilt Dan Higgins_MAM_Wikipedia auch jungen Menschen und ehrenamtlichen tätigen Menschen aus unseren Gemeinden, die u.a. Einkaufsdienste anbieten. Diese Krise und die damit verbundenen Maßnahmen sind für die Wirt- schaft - für große wie kleine Unternehmen, für Geschäfte, Cafés, Gastwirte und Freiberufler - eine sehr schwere Zeit. Denken Sie des- halb bei aller Sorge um die eigenen Belange immer auch an die Ge- schäftstreibenden in unseren Gemeinden. Kaufen Sie jetzt nicht gleich alles online ein, was noch ein paar Wochen Aufschub haben könnte und lassen Sie uns nach der Krise jeden Tag daran denken, dass vie- les auch in unseren Gemeinden zu kaufen ist. Über alle wichtigen staatlichen Anordnungen sowie Empfehlungen informieren wir auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Vel- den und den drei Mitgliedsgemeinden unter https://www.vg- velden.de/sonderseite-corona.html Bleiben Sie gesund! ____________________________________________________________________ Gmoa-Blattl 02/2020 Seite 5 „Aiwanger“ Vlies für Mund-Nasen-Masken Der Landkreis Landshut hat allen Gemeinden ein bestimmtes Kontin- gent an Vlies zur Anfertigung von Mund-Nasen-Masken zur Verfügung gestellt. Dabei mussten sich die Gemeinden selber um das Nähen und die Verteilung kümmern. In der Gemeinde Velden wurden die Masken über verschiedene Geschäfte sowie an die Feuerwehren verteilt. Die Gemeinden Neufraunhofen und Wurmsham haben das Vlies von eh- renamtlichen Helfern nähen lassen und die Masken ebenfalls über die Geschäfte der Bürgerschaft zur Verfügung gestellt. Gasthäuser bieten Speisen zur Abholung Bedingt durch die Schutzmaßnahmen und die Auflagen zur Bekämp- fung bleiben die Gasthäuser nach derzeitigem Stand bis zum 17. Mai komplett geschlossen. Ab 18. Mai dürfen diese mit strengen Auflagen den Außenbereich öffnen. Unterstützen Sie die örtliche Gastronomie während der Coronakrise. Folgende Gasthäuser im Gebiet der Gemeinden Velden, Wurmsham und Neufraunhofen bieten während der vorgegebenen Schließung zur Bekämpfung der Verbreitung des Coronavirus Essen zur Abholung („To-Go“-Gerichte) an: Markt Velden: Restaurant Santorin, Marktplatz 34, Telefon: 08742/8218 Lina’s Pizza & Döner Haus, Marktplatz 27, Telefon: 08742/918317 Buon Appetito, Landshuter Straße 11, Telefon: 08742/724 Gasthaus Putz Obervilslern, Telefon: 08742/8448 Auch die Eisdiele in Velden, Marktplatz 16, hat geöffnet. Gemeinde Neufraunhofen: Gasthaus Rampl Hinterskirchen, Telefon: