For discussion PWSC(2016-17)8 on 20 April 2016

ITEM FOR PUBLIC WORKS SUBCOMMITTEE OF FINANCE COMMITTEE

HEAD 711 – HOUSING Transport – Interchanges/bus termini 82TI – Public Transport Interchange at Northwest Reclamation Site 6,

Members are invited to recommend to the Finance

Committee the upgrading of 82TI to Category A at an

estimated cost of $174.0 million in money-of-the-day

prices.

PROBLEM

We need to provide a public transport interchange (PTI) and conduct associated works to support the public housing development at Northwest Kowloon Reclamation (NWKR) Site 6, Sham Shui Po.

PROPOSAL

2. The Director of Highways, with the support of the Secretary for Transport and Housing, proposes to upgrade 82TI to Category (Cat) A at an estimated cost of $174.0 million in money-of-the-day (MOD) prices for the construction of a PTI and associated works.

/ PROJECT ….. PWSC(2016-17)8 Page 2

PROJECT SCOPE AND NATURE

3. The proposed scope of works under the project includes –

(a) construction of a covered PTI with 10 bays for franchised buses and green minibuses, and its access road; and

(b) associated works for the PTI including drainage, public lighting facilities, fire services, ventilation, electrical and mechanical systems and environmental mitigation measures.

A location plan, a site plan and artist’s impression drawings of the proposed works are at Enclosures 1 to 4.

4. Subject to the funding approval of the Finance Committee, we plan to commence the construction of the proposed works in late 2016 for completion in mid-2021 to tie in with the works programme of the public housing development at NWKR Site 6.

JUSTIFICATION

5. Site 6 of NWKR has been earmarked for public housing development providing about 3 310 domestic units for a population of about 9 600. To support this housing development, we need to provide the essential transport facilities, which form an integral part of the housing development.

6. At present, there is an open-air PTI at the eastern portion of Site 6. To optimise land resources, we will vacate the open-air PTI for the construction of a residential block providing about 1 000 units as part of the public housing development. A new PTI will be provided in-situ1 underneath the residential block to continue to provide public transport services.

/ 7. ….. ______1 The existing PTI is scheduled for closure in late 2016. Before the new PTI comes into operation, temporary public transport facilities will be provided along to maintain public transport services. PWSC(2016-17)8 Page 3

7. The PTI to be provided under the project will form an integral part to the public housing development at NWKR Site 6. The proposed works has to be implemented in conjunction with the public housing development. To allow better coordination and ensure timely completion of the proposed works, we plan to entrust the design and construction of the proposed works to the Housing Authority (HA). Upon completion of the construction of the PTI, the facilities will be handed over to relevant government departments for management and maintenance.

FINANCIAL IMPLICATIONS

8. We estimate the capital cost of the project to be $174.0 million in MOD prices (please see paragraph 9 below), broken down as follows –

$ million (a) Construction works 108.0 (i) roadworks 21.3 (ii) drainage works 12.9 (iii) public lighting, fire services, 55.3 ventilation and E&M works2 (iv) other associated works 16.8 (including finishing and fittings) (v) environmental mitigation 1.7 measures (b) On-cost payable to HA3 13.5 (c) Contingencies 12.1 Sub-total 133.6 (in September 2015 prices) (d) Provision for price adjustment 40.4 Total 174.0 (in MOD prices)

/ 9. …..

______2 Including the provision of mechanical ventilation system, which comprises fans and air ductworks. The ventilation system consists of supply air and exhaust air sides. For the supply air side, fresh air from the ambient background will be introduced, and supplied to the lower level of the PTI through air ducts and fans. For the exhaust air side, exhaust points will be located at the higher level of the PTI, and air will be exhausted through exhaust ducts and fans. 3 This is the estimated cost (an assumed rate of 12.5% of the estimated construction cost) to be charged by HA for the design and construction of the project. PWSC(2016-17)8 Page 4

9. Subject to funding approval, we will phase the expenditure as follows – Price $ million $ million Year adjustment (Sept 2015) (MOD) factor 2016 – 2017 1.7 1.05775 1.8 2017 – 2018 19.2 1.12122 21.5 2018 – 2019 37.5 1.18849 44.6 2019 – 2020 22.3 1.25980 28.1 2020 – 2021 7.5 1.33539 10.0 2021 – 2022 5.3 1.40549 7.4 2022 – 2023 24.3 1.47577 35.9 2023 – 2024 13.3 1.54956 20.6 2024 – 2025 2.5 1.62122 4.1 133.6 174.0

10. We have derived the MOD estimates on the basis of the Government’s latest set of assumptions on the trend rate of change in the prices of public sector building and construction output for the period 2016 to 2025. Subject to funding approval, HA will deliver the proposed works under a standard lump sum contract. The contract will provide for price adjustments.

11. We estimate the annual recurrent expenditure arising from the proposed works to be about $5.8 million.

PUBLIC CONSULTATION

12. On 5 November 2013, we consulted Council on the development proposal of NWKR Site 6, including the construction of the proposed PTI. Members had no objection to the proposal.

/ 13. ….. PWSC(2016-17)8 Page 5

13. We consulted the Legislative Council Panel on Housing on the proposed works on 7 December 2015. Members supported submitting the funding proposal to the Public Works Subcommittee for consideration. The supplementary information requested by Panel Members has been submitted to the Panel on 5 April 2016.

ENVIRONMENTAL IMPLICATIONS

14. The project is not a designated project under the Environmental Impact Assessment Ordinance (Cap. 499). We have completed the Preliminary Environmental Review (PER) for the project. The proposed PTI will be covered to mitigate noise impacts to the noise sensitive receivers in the vicinity as recommended in the PER. The PER has concluded and the Director of Environmental Protection agreed that the project would not have any long-term environmental impacts.

15. HA will incorporate into the relevant works contracts mitigation measures recommended in the PER to control environmental impacts arising from the construction works to within established standards and guidelines. These measures include the use of silencers, mufflers, acoustic lining or shields for noisy construction activities, frequent cleaning and watering of the site. We have included in the project estimate the cost for the implementation of the environmental mitigation measures.

16. HA will require the contractor to reuse inert construction waste (e.g. excavated soil) on site or in other suitable construction sites as far as possible, in order to minimise the disposal of inert construction waste at public fill reception facilities4. HA will encourage the contractor to maximise the use of recycled or recyclable inert construction waste, and the use of non-timber formwork to further reduce the generation of construction waste.

/ 17. …..

______4 Public fill reception facilities are specified in Schedule 4 of the Waste Disposal (Charges for Disposal of Construction Waste) Regulation (Cap. 354N). Disposal of inert construction waste in public fill reception facilities requires a license issued by the Director of Civil Engineering and Development. PWSC(2016-17)8 Page 6

17. HA will also require the contractor to submit for approval a plan setting out the waste management measures, which will include appropriate mitigation means to avoid, reduce, reuse and recycle inert construction waste. HA will ensure the day-to-day operations on site comply with the approved plan. HA will require the contractor to separate the inert portion from non-inert construction waste on site for disposal at appropriate facilities. HA will control the disposal of inert construction waste and non-inert construction waste at public fill reception facilities and landfills respectively through a trip-ticket system.

18. HA estimates that the project will generate 900 tonnes of construction waste in total. Of these, HA will reuse 130 tonnes (14.4%) of inert construction waste on site and deliver 70 tonnes (7.8%) of inert construction waste to public fill reception facilities for subsequent reuse. HA will dispose of the remaining 700 tonnes (77.8%) of non-inert construction waste at landfills. The total cost for accommodating construction waste at public fill reception facilities and landfill sites is estimated to be $89,500 for this project (based on a unit charge rate of $27 per tonne for disposal at public fill reception facilities and $125 per tonne at landfills as stipulated in the Waste Disposal (Charges for Disposal of Construction Waste) Regulation (Cap. 354N)).

HERITAGE IMPLICATIONS

19. The project will not affect any heritage site, i.e. all declared monuments, proposed monuments, graded historic sites or buildings, sites of archaeological interest and government historic sites identified by the Antiquities and Monuments Office.

LAND ACQUISITION

20. The project does not require any land acquisition.

/ BACKGROUND ….. PWSC(2016-17)8 Page 7

BACKGROUND INFORMATION

21. We upgraded 82TI to Cat B in September 2014. We have completed the detailed project design in November 2015.

22. No old and valuable trees have been identified in the site. The project will not involve any felling or transplanting of trees.

23. We estimate that the proposed works will create about 40 jobs (32 for labourers and another eight for professional/technical staff), providing a total employment of 1 900 man-months.

------

Transport and Housing Bureau April 2016

TSING KWAI HIGHWAY KWAI TSING

Grass Gateball Court Gateball Grass

勱⛘攨䎫⟜ N

G

O L

N 干⟜

L

G Car Park 曺吝℔嶗 32

L HING WAH STREET WEST

TS L S

H L L

H CUL

U 忻嶗

N L

L G

R

O L F

H L

A L L L L D L L L L

FB

L FB

Main Pumping Station

L 38 䣦⋨ᷕ⽫ F L ᷣ㉥㯜䪁

㖪凡嶗 干⟜ Community L L Car Park

L

L Centre

FP P F

L FB L PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE AT NORTHWEST KOWLOON RECLAMATION SITE 6, SHAM SHUI PO H

L EW FB

L 曺㱁℔嶗 House

Gate L

㖪凡嶗 TSING SHA HIGHWAY F

Road L L CW FP L L L L L L

L FP

FP L 44 L L

L

L 忋佼忻 L L L L H L L

L P L P

L 46 H

L L

FP L Road Elevated

L FP

H

P

L 檀㝞忻嶗 PO L

NGONG SHUNG ROAD L L

大ḅ漵Ḵ嘇㰉㯜㲝㇧ L L

N

42 忋佼忻 L SewageWest Pumping Kowloon Station No.2 冰厗埿大 H

L L FB L

TS Sedimentation Tanks Sedimentation P L

L

L L

L FP

FP 㰱㽙㰈 L

L

P CW 48

L BROADWAY

埴㓧⣏㦻 L L Administration Building PO L

H L HING WAH STREET WEST P 50 L L

FB 54 L H

L H

忻嶗 L

52 LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN L H

L

MTR under ( Line/ Airport Express) Airport Line/ Chung (Tung under MTR SEWAGE TREATMENT WORKS ᶳⰌ㷗揝炷㜙㴴䵓ʷ㨇⟜⾓䵓炸 L H

PO

FP L FP L

Tank

仠 L PH L L

L

L

L

Elevated Road Elevated F

SEWAGE TREATMENT WORKS P

㖪凡㳚㰉㯜嗽䎮⺈

L CW ESS P ESS L EW

STONECUTTERS ISLAND PO TS L

Tank 仠 L L 62 L L CUL L L

L 60

WIP Sep 2010 L L ROAD CHEUNG LIN

L

L

Road

Tank 仠 㝞

L L 58

L 忻 Elevated Road Elevated H

P 嶗

L 56 L 干⟜ Car Park

L

L TS Podium

L H

Tank 仠 L

⸛⎘ 66 CW L L L

L L 檀㝞忻嶗 L

L L 64 L

L

L L FP L

L L PH Tank

L L

53

PH

H Slude Treatment Facilities Treatment Slude TS L L PARK H L

L 勼㝅奺℔⚺ 㰉㲍嗽䎮姕㕥 TS P 仠 L L

L

ESS 檀㝞忻嶗 55 78 仠

仠 TS 仠 L L L L

L

仠 76

L 仠 䚳⎘

H TS 仠

Elevated Road 忋佼忻

L L Podium

L

L 仠 曚⣑∯⟜

⸛⎘ TS 74 Open Theatre ⛽ὲ/(*(1' L L 仠 仠

L 大ḅ漵⺊䈑廱忳䪁 CUL EW

Refuse Transfer Station L

L L L 72 L L

仠 L HIGHWAY KOWLOON WEST

仠 70

L

L LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN 90 L

忻嶗 L L L 仠 L

F FT F

L School Memorial Delia 68

H P

⛘⇑Ṇᾖ⤛䲨⾝⬠㟉 88 H L L L H L

TS L L L 大ḅ漵℔嶗 L L L L L L L L L

TS CUL L H

Road L

TS L

TS

檀㝞忻嶗 PH

L ⛘⇑Ṇᾖ⤛䲨⾝⬠㟉 86 L

大⊿ḅ漵⇅䳂㰉㯜嗽䎮⺈ CUL CUL L

L Delia Memorial School

N W Kowloon Preliminary Treatment Works 㴟⟌

㴟⟌ H 84 L FP L L

CUL Road

L L H 80

L Seawall EW

L

L CUL L 檀㝞忻嶗 L H L L L L Podium ⸛⎘ H 忲㦪⟜ L CUL

Playground H

L Seawall 82 L H L H

L

94

H

Lai Chi Kok Traction Substation Traction Kok Chi Lai

勼⮞嶗 L 勼㝅奺䈥⺽惵暣䪁

L 檀㝞忻嶗 L TSING SHA HIGHWAY L

曺㱁℔嶗 FP

L 忻嶗 L L L H L L L

L 96

P L 104 L WIP Jun 2010 L

L

116

102

Elevated Road Elevated

Elevated Road Elevated 114

L 93

L 98 L

L 䘦侩⋗埿

TS L L L

L L

95

Chemical Dosing Facilities Dosing Chemical Tank 仠 L

⊾⬠∹婧㍏姕㕥 100 CUL

L L L L 108 Swift Block 勼⮞嶗 L Tank

仠 CUL

120 TS Road Elevated L

L

L

106 118

L LAI PO ROAD PUBLIC HOUSING DEVELOPMENT BOUNDARY ⅓⅘㈦ⰲ䙣ⰼ SITE BOUNDARY ⷌ✗䔳䷁

F EW Tank CUL L 仠 L L H L LAI CHI KOK PARK

L 勼㝅奺℔⚺

L FB Elevated Road Elevated

L 97 TS Tank 仠 L CUL 炷ᶳⰌ 干⟜炸 (Car Park under)

CUL

L 檀㝞忻嶗 L 楁㷗嬎⮇⮷凯↮⋨ L F Tank

仠 L Podium 99

⸛⎘ 112

L

檀㝞忻嶗 124 H L

TS L LAI PO ROAD L

炷烙⹏炸 H 122 L L Tank

仠 L

Lai Chi Kok Water Selling Kiosk Staff Quarters Staff Kiosk Selling Water Kok Chi Lai 110 L BROADWAY Hong Kong Police L 勼㝅奺梇㯜ⓖ岋䪁⒉ⶍ⭧况 H

Small Boat Division L 炷ᶳⰌ㱡䪁炸

H (Petrol Station under) Station (Petrol L L

(Block J) L L L 101 L L

L 132 L H

L

130

95 忻 L L

嶗 L 128 L L

L Kowloonḅ漵⶜⢓⺈ Motor Bus Depot 126 103 CUL L L Podium

⸛⎘ 㴖≽㷉柕 Podium H

L

L ⸛⎘

L

Floating Jetties ESS L

R d a

L o ⸛⎘

L Tower 1 楁㷗㴟斄 L

Ocean Shipyard Ocean 㴟㲳忈凡⺈ Podium L

L 凡昲➢⛘ L L 95 L

L 炷烗⹏炸 FP ⸛⎘ L L L Podium L L

Customs L 炷ᶳⰌ 干⟜炸 Marine Base L

L 冰厗埿大 L (Block H) L (Car Park under) L L

H

MTR under (/ Airport Express) Airport Line/ Chung (Tung under MTR ⸛⎘ Tower 2 L ᶳⰌ㷗揝炷㜙㴴䵓ʷ㨇⟜⾓䵓炸

L 㚤⃳枻Ⱉ Tower 3 L L Manhattan Hill

H

L Typhoon Block Typhoon Block PL Block Podium CUL

L

烟烛⹏ L L Elevated Road Elevated Tower 5

㴟⟌ H ⸛⎘ L 93 L ⸛⎘

L Podium L

L Floating Jetties Floating Podium L

CUL 忻嶗 L L L

L Tower 6

忋 L

Seawall 佼

L L 䎈㰇普⛀凡⺈⣏⹰ 忻

L

L

91 CUL L

㴖≽㷉柕 Shipyard Building Shipyard HWM 檀

H

H L Chu Kong Group Kong Chu L L CUL

㝞 H H L CUL 忻 CUL

L Road L

嶗 ⮞廒埿 L 100 H L H

L

CUL

Fire Services Department Services Fire PO LUN STREET L 忻嶗 㴰旚嗽㼃㯜➢⛘ H

L Diving Base Diving

E L l L

檀㝞忻嶗 CUL L e H v

L 䔳䷁ Floating Jetties Floating 89 a t L L

e

L L

d Road L

檀㝞忻嶗 R TS L

o L L a H

d

㌺㯜⎋ L Kowloon Motor Bus Depot L SHR

L 㴖≽㷉柕

Workshop L Outfall Building Tak Wang Elevated Road H

L

H ḅ漵⶜⢓⺈

ⶍ⟜

Cheoy Lee Shipyard Lee Cheoy

L ⬷⽟⣏⹰ CUL L L

L L 屉⇑凡⺈ E H L l L CUL L L

L e CUL

v CUL

Dolphin a L

勼 ⮶䭉 㶙㖢忻 t L

LT HING WAH STREET WEST e L ⮞ L H

d CUL

㌺㯜⎋ TS 专凡㞙 L TS 㴟⟌ R 嶗 85 H o

Outfall L a CUL CUL d

L Seawall

L

L ⸛⎘ L 檀㝞忻嶗 L L H

暣妲䙰䥹勼㝅奺㨇㦻

L Jetty L

L

Shun Tak-China Travel Tak-China Shun

Ship Management Ship L WT Workshop 㷉柕 L TS

⮶䭉 A Pacific Century Cyber Works

L L

Limited L

L I L TS 㚱旸℔⎠

L

ⶍ⟜ 83 L TS

凡⊁䭉䎮 Lai Chi Kok Exchange

L P Podium

L

Pipeline L Elevated Road O ᾉ⽟ᷕ㕭 Pipeline L R CUL L

H O L A D

L HWM L H L

L

81 L

L H SHAM MONG ROAD MONG SHAM

I

⎰冰凡⊁ⶍ䦳炷楁㷗炸㚱旸℔⎠ L L L

N

借⒉橼做棐

檀㝞忻嶗 Complex Sports

Pacific Century Pacific

L Works Cyber 忋佼忻 暣妲䙰䥹 L C

L

L H

Hop Hing Marine Industrial (HK) Ltd (HK) Industrial Marine Hing Hop

E

L Slipways

TS

L U LT L

L L H N 凡㌺ L

H G

L

R

Elevated Road O A L D L L L L

L CUL L

忻 嶗 H L

L 㷉柕 H L

H L

CUL Elevated Road Elevated Shipyard

PUBLIC WORKS PROGRAMME ITEM NO. 82TI 檀㝞忻嶗

曺㱁℔嶗 L

Jetty L L 㷉柕

L L ⸛⎘ 凡⺈ L H

L LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN žz© ñTï'͞-͞I L

L

L Jetty L

L 忋佼忻 L L

H

PH 4 L H H L

Chiao Chi Shipyard Chi Chiao T

L L Podium

S 㧳ẩ凡⺈ L L H CUL I L

N L

㷉柕 G 曺㱁℔嶗 L Road

忻 L L H L

嶗 S 冰厗埿大

CUL L 勼⮞嶗

L 勼⮞嶗 H

LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN Jetty A

TSING SHA HIGHWAY L LAI PO ROAD LAI PO ROAD

L 㷉柕 L L

H L L I L

PUBLIC LIBRARY FACILITIES G

H

L L Jetty L

L

㴟⟌ W L 曺㱁℔嶗 㷉柕 SPORTS CENTRE, 5-A-SIDE

Elevated Road L A L L 㚰廒埿 L

Y YUET LUN STREET

Seawall H L

L I L L L L

L

L N Jetty CUL L L

L G L L

L

H

L Elevated Road Elevated

W

A R

L H o HIGHWAY SHA TSING L a L L CUL H

L L

LT d S

L L

L

T TSING SHA HIGHWAY SHA TSING

L

L R L

L

CUL L

E 勼⮞嶗 L

L

E L

MTR STATION

曺㱁℔嶗 L 㸖搜搜巖䫀 曺㱁℔嶗 L T

L ROAD PO LAI 檀㝞忻嶗

SOCCER PITCH AND

L L W

L

HWM L

E L

旚㲊⟌ 檀 L

S 㝞忻

L T 嶗 L

H TS

I L

億㛢佘ǃӄӪ䏣⨳๤ N L L G SH A H L Nullah L L I GH

HWM WAY

L Breakwater L ઼ޜޡെᴨ佘䁝ᯭ L L Maryknoll Fathers' School (Primary Section) L L L L L Hoi Lai Temporary Garden CUL L H 㴟渿冐㗪剙⚺ CUL L

P EW Playground 忲㦪⟜ H L

Outfall L

㌺㯜⎋ H L L L

㴟㘱㦻 L

Hoi Fai House L 䐒⇑媦䤆䇞㔁㚫⬠㟉炷⮷⬠悐炸 L L

忻嶗 H HING WAH STREET WEST H STREET WAH HING

L L

Hoi Yin House Yin Hoi P

忻嶗 忲㦪⟜ 㴟岊㦻 Playground 忻嶗

L

Seawall H L 冰厗埿大 L L

L CW ESS

L Car Park Car H P

L

L 干⟜ L L L

L 㴟㖶㦻 Hoi Ming House HOI LAI ESTATE L H

H L

CW PH

Road

㴟⟌ CW

HOI LAI ESTATE Hoi Shun House Shun Hoi H

H 㴟ᾉ㦻 CW L H 㶙㖢忻 H H H L

L

㴟渿恐 RCP

71 L L Hoi Ching House 㴟㘜㦻 q L

L

WIP Sep 2009 Sep WIP

L SHAM MONG ROAD MONG SHAM L

L

ESS H 111 忻嶗 L L L

L Road

L CW 㶙㖢忻嬲暣䪁 䶔⤁∐ẅ㸖 H ⎧哇䛘

Road Substation L

H L

Sham Mong

忋佼忻

Hoi Nga House Nga Hoi

大ḅ漵℔嶗

㴟晭㦻 檀㝞忻嶗 L 11 㶙㯜❿⋨䷥悐㙐攟㱁䀋嬎会 L TS

H

L L Hoi Hei House Hei Hoi

L L CW ESS CUL Haking Wong HK I.V.E. Sham Shui Po Divisional Headquarters Waterfront Annex

㴟䥏㦻 炷ᶳⰌ 干⟜炸 楁㷗⮰㤕 and Police Station 㔁做⬠昊

H 湫⃳䪞↮㟉

㴟‵㟉况 L under) Park (Car

L 忋佼忻

L

879

CW 忻嶗 Road ⸛⎘ TS Podium

L L L CW

L

L ⸛⎘ CW

Podium Road H TS

㜙㕡䞛㱡⣏⹰ L

TS L Road Elevated Feoso Building

㴟⟌

Hoi Wai House Wai Hoi Godown 屐ᾱ

ESS 㴟ㄏ㦻 CW L H

875 877 H

L EW

忲㦪⟜

ESS

L House Kin Hoi

L

攟努埿

㴟渿埿 Hoi Lai Shopping Centre Shopping Lai Hoi 㴟‍㦻 L L

L ⸛⎘ L

Playground EW Podium

CHEUNG MOU STREET MOU CHEUNG 㴟渿⓮⟜ 880 L L H L H L L

WIP Sep 2009

L

CW CW H L P L L L L

H L KOWLOON WEST

檀 Podium Hoi Chi House Chi Hoi

LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN 㴟㘢㦻

㝞 炷ᶳⰌ 干⟜炸

㶙㖢忻 Hoi Wo House Wo Hoi 㯠㕘ⶍ㤕⣏⹰ L L 忻嶗

L L 㴟␴㦻 L (Car Park under) Novel Industry

忻 L H 忻

L Building 嶗 L L L H L 忲㦪⟜

L Playground

CW 870-850

CW

L 2 Tower L L 䫔Ḵ⹏ 䫔ᶨ⹏ 3 ⸛⎘

炷ᶳⰌ⶜⢓䷥䪁炸 Tower 3 Tower Tower 1

CW H E 䫔ᶱ⹏

l L

e 101

v EW H

L

a ⸛⎘ (Bus Terminus Under) t House Shui Hoi L

L

e L

㴟䐆㦻 d EW H

R ESS L L o L ⸛⎘

H a 100

d L

俾℔㚫俾⬱⽟䁰⮷⬠ S.K.H. St. Andrew's Primary School Primary Andrew's St. S.K.H.

㴟⟌ L ⊝寸ᷕ⽫ L

Laford Centre

L

朹㲀⅓巖 Road L L

L Elevated Road Elevated ⸛⎘

Podium 838

L HOI LAI STREET H

L

BANYAN GARDEN Podium L 檀㝞忻嶗

⸛⎘

㱻㘗冢

Podium L Podium

863

1 㶙䚃嶗 L L

L L 6 Block

㶙㯜❿⭀䩳⮷⬠

Government Primary School 䫔ℕ⹏

L L H Podium

Sham Shui Po S.K.H. St. Mary's Church Mok Hing Yiu College Yiu Hing Mok Church Mary's St. S.K.H.

L L 俾℔㚫俾楔⇑Ṇ➪卓ㄞ⟗ᷕ⬠ H 䙓㘄䚃ޜޡᡯቻⲬኅ丵ⴞ H L L L

L

⸛⎘

Seawall CUL

CUL H 䫔Ḽ⹏ L ᷕ⬠嬲暣䪁 L

L

俾楔⇑Ṇ➪ L Tower 5

Block 5 Block

L 䫔ℓ⹏ Tower 7 Tower 822

Tower 6 Tower WEST KOWLOON CORRIDOR L L LIN CHEUNG ROAD

DEVELOPMENT AT 䫔Ḽ⹏ Tower 8

CUL

L 䫔ᶫ⹏ ⸛⎘ L Podium 䫔ℕ⹏

L EW

PUBLIC HOUSING 大 H

䡏㴟啵⣑ ḅ

Aqua Marine CUL 漵 崘 L L

EW SHAM MONG ROAD MONG SHAM ⹲ H L L 凯取堾奦 ESS L

L Block 3 Block ⸛⎘

Podium 䫔ᶱ⹏ L 冰厗埿大 䫔ℓ⹏ L L H

Block 8 L L

L

F 䫔ᶨ⹏ FOOD MARKET PHASE 2 SITE 3 & 5) & 3 SITE 2 PHASE MARKET FOOD L

Block 1 L

H HING WAH STREET WEST CUL ESS

8 L L (CHEUNG SHA WAN WHOLESALE WAN SHA (CHEUNG L L L Club House

⸛⎘

Podium L H H L

L SHAM SHING ROAD L 㚫㇨ L L

䫔ᶫ⹏

Block 7

㖯〭⯭

LIBERTE CUL L 䫔Ḵ⹏

䫔Ḵ⹏ L L

勼㝅奺⣑ᷣ㔁⮷⬠ Block 2 H

Lai Chi Kok Catholic Primary School L H

L Block 2 H

833 䡤柕 ⣑ᷣ㔁⮷⬠ L H L L L L 勼㝅奺 Primary School L Lai Chi Kok L Catholic

L 炷ᶳⰌ 干⟜炸

L

䫔ᶨ⹏ 䫔ℕ⹏ H

⸛⎘ Block 6

(Car Park under) 奦Ṅ潴⅓巖 Podium

䫔Ḽ⹏ H

Pier L

Block 5

䫔ᶱ⹏

L Block 1 L

Block 3 L L

L

L L

㶙㖢忻 M L NORTHWEST KOWLOON NORTHWEST L

RECLAMATION SITE 6 SITE RECLAMATION 'Tack Ching⽟屆⤛⫸ᷕ⬠ Girls'' Secondary School' L LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN 9 L L L L H

THE PACIFICA

⬯㘜幺 L

䫔ᶨ⹏ L

Tower 1

H ⸛⎘

L

Podium 䚳⎘ ⸛⎘

L Podium L H

L 6

䫔ᶫ⹏ L L H

Tower 7 L L

H Stand L L

L L 㴟⟌ H 冰厗埿大 L DEVELOPMENT AT

H HING WAH STREET WEST

䫔Ḵ⹏

TS L

Tower 2 䫔ᶱ⹏ L PUBLIC HOUSING 怊侻怺 䫔Ḽ⹏ Tower 3

Tower 5 L L H L L

⸛⎘

Podium L 勼⹟埿⬠㟉烐 L PH L L 9 STREET WEST

H 嬲暣䪁

L

䡤柕 Seawall L SHAM MONG ROAD MONG SHAM L L L L FAT TSEUNG Ⲭ⾕㺇㾯ޜޡ L

ᡯቻⲬኅ丵ⴞ 嬲暣䪁

H

⬠㟉烑 L L 勼⹟埿 L

䫔ℕ⹏ H

Tower 6 L L

Pier L

䚳⎘ L L L

L L

L L L 㷘㗡怺 WT

H 檀

L 忻

L L

L 嶗

L L ESS L

L

L H L Podium L

L ⸛⎘ H L

➢䜋㔁ⲯ䛇ᷕ⬠ Road Elevated L L

L Tsung Tsin Christian Academy CHEUNG SHA WAN WHOLESALE FOOD MARKET ⸛⎘ L L H L H L L L

攟㱁䀋∗梇⑩㈡䘤ⶪ⟜ 8 L 㴟⟌ L

L Cheung Sha Wan Temporary Wholesale Poultry Market L H

L 攟㱁䀋冐㗪⭞䥥㈡䘤ⶪ⟜

H L

L L

L 大

TS 漵 L L RCP 崘

L ⹲

L

H

忂ⶆ埿 H

L L

Elevated Road Elevated

㶙㖢忻

W 1

⸛⎘ E L

L 勼⹟埿 S

L Podium L T

L

K L O

⸛⎘ W H

Podium L L L

L O L

TS H O

N

Seawall L

L

L L C

䘤䤍埿大 O

L

㯜⊁会ḅ漵大⋨⣏㦻 R L

L R

㼌䘤ᾱ⹓䡤柕 I RCP L

L

L D

L Yuen Fat Wharf and Godown Kowloon West Regional O

忻嶗 R H

忂ⶆ埿 TS

L W.S.D. L L L H VS Building L

LAI HONG STREET 檀㝞忻嶗 Road H

L TS

RCP 勼䘤埿 L L RCP H L

2 L L 䡤柕 L 冰厗埿 L

L Podium L

L L ⸛⎘ L FAT TSEUNG STREET WEST L L L

Pier 4 L

H

檀㝞忻嶗 L

L

TS STREET FAT LAI L

Elevated Road Elevated SHAM MONG ROAD MONG SHAM H 1 大ḅ漵崘⹲

L

L

L L L 33 (FRESH WATER FISHMARKET) 忻嶗 H

L HING WAH STREET Cheung Sha Wan Temporary Wholesale Poultry Market WHOLESALE FOOD MARKET L

L

TS 攟㱁䀋冐㗪⭞䥥㈡䘤ⶪ⟜

Podium Stand ⸛⎘ L H L Stand WIP May 2009 ▱慴泣➢屐ᾱ L L

H L Podium 忻嶗 䮧⋉⚓࢟伏૱ᢩⲬᐲ๤

H Kerry Hungkai Godown ⸛⎘ L L L L L

㺩彚冒䃞嬟䎮会攟㱁䀋∗梇⑩㈡䘤ⶪ⟜ⶪ⟜彎ḳ嗽 CHEUNG SHA WAN L L

H L L Road

L Elevated Road Elevated L

L L

PH Road L

H English Secondary and Primary School Primary and Secondary English

L 劙厗埿

AFCD Cheung Sha Wan Wholesale Food Market Market Office H

L 俾䐒≈⇑䓟⤛劙㔯ᷕ⮷⬠

L 檀㝞忻嶗

L STREET CHAU TUNG St. Margaret's Co-educational Margaret's St. L L

( L CORRIDOR KOWLOON WEST

␑≤冊ᐲ๤ L L L

Bus Terminus Bus

Factory Estate Factory

L ⬷㖴ⶍ⺈⣏⹰ Wang Cheong Wang

L WHOLESALE FISH MARKET FISH WHOLESALE

⶜⢓䷥䪁

Elevated Road Elevated Wang Cheong⬷㖴⣏⹰ Building 㷈⊁会攟㱁䀋㰉㯜㲝㇧ L Station Pumping Sewage

L L L Department Services Drainage

L Podium L

L TS 劙厗㚠昊 L

L CHEUNG SHA WAN SHA CHEUNG Cheung Sha Wan Sha Cheung ⸛⎘ L L L H

RCP 3

攟㱁䀋欂栆㈡䘤ⶪ⟜ L L FISH MARKET ORGANISATION MARKET WHOLESALE FISH MARKET FISH L L L CUL L L H L CHEUNG SHA WAN L L L L L

忻嶗 L L

Podium

忻嶗 500

L Stand STREET WA YING

H

⸛⎘ H L L P L

䮧⋉⚓冊于ᢩⲬᐲ๤ ⬷㖴ⶍ⺈⣏⹰

⸛⎘ L TS Podium L

)

L Wang Cheong Factory Estate Podium 䚳⎘ Station Pumping

㝘ẓ堾奦 L

702

⸛⎘

Elevated Road Elevated

Vocational Education Vocational

The Sparkle Wong) (Haking

L 㗇⋗⯭ of Institute Kong Hong

冊于㎡⠏㲅 炷湫⃳䪞↮㟉炸 ㉥㯜䪁

L 嬲暣䪁

H 楁㷗⮰㤕㔁做⬠昊

TS 檀㝞忻嶗 L L

L ET L

ᷕ⮷⬠ Road L

L Stand 俾䐒≈⇑

H H L

㔁⬠⣏㦻

Sewage Room Sewage ⸛⎘ Court Tennis

Podium

L L L 䵚䎫⟜ 伭㮷➢慹

H

L

783 Road 忻嶗 H

L

L

岥楔㚫⬠䓇ᷕ⽫

Student Centre Student

The Jockey Club Jockey The

炷湫⃳䪞↮㟉炸

IVE(Haking Wong) IVE(Haking

Sewage Pumping Station Pumping Sewage

L 楁㷗⮰㤕㔁做⬠昊 Drainage Services Department Services Drainage

㷈⊁会攟㱁䀋㰉㯜㲝㇧

H H L ⸛⎘ ⬷㖴ⶍ⺈⣏⹰

Podium

L

L Ying Wa College Wan Sha Cheung 檀㝞忻嶗 L L H

劙厗㚠昊

L CW

EW

L 忻嶗

Hong Kong Institute of Vocational Education (Haking Wong) (Haking Education Vocational of Institute Kong Hong

3

L 勼㝅奺忻 L

㟉⍳㚫㔁⬠⣏㦻 劙厗埿 䘤䤍埿 Ying Wa Primary School Primary Wa Ying

L Centre Industrial L

2A 楁㷗⮰㤕㔁做⬠昊炷湫⃳䪞↮㟉炸 L

L

⿉檀ⶍ㤕ᷕ⽫ Elevated Road Elevated

Yee Kuk Yee L Road

劙厗⮷⬠ L

Industrial Centre Industrial 忻嶗 781 H

Yee Kuk Yee ESS

L

⿉檀ⶍ㤕ᷕ⽫ ET Centre Packaging Vegetable Premium

H

忻嶗 L 100m L L Organization Marketing Vegetable

H

NAM CHEONG L

L

忂ⶆ埿 ⸛⎘ H H STREET KUK YEE L L FORTUNE ESTATE

H ESS

L 555 L

L

㜙Ṕ埿大 L H 慓⯨埿

嬂䙲剛⌂⢓㦻 L WEST KOWLOON HIGHWAY KOWLOON WEST L FAT TSEUNG STREET

L L Podium H p

L EW

L L L

⃒岒哔厄⊭墅ᷕ⽫

L Carpark Court Chun Hang

H L 779 L TS

L L

H L STREET WA YING

L ⸠ὲ剹 干⟜ 㶙㖢忻

H STATION 702

⸛⎘ ⸠䤷埿

TONKIN STREET WEST

L 哔厄䴙䆇嗽 1 Podium L H L

L 䓘㮷ẩ㤕ᷕ⽫

H ই᰼ㄉ

大ḅ漵℔嶗 H

忋佼忻 Tins Enterprises Centre

PH ⋿㖴䪁 L H

L ⸛⎘ H

L

L L

L School Primary Commerce of Chamber Ping Hoi

L ROAD KOK CHI LAI ⋿㖴䪁 CW

L

L L

Taxi Stand Taxi 777 L H L H L L PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE

L L 䘬⢓䪁 ⭴↙㦻 H

H

H

㕭㷗攳⸛⓮㚫⬠㟉

Fu Hoi House Hoi Fu Podium L

L L STREET CHAU TUNG

L 700 L L

L L 俾℔㚫俾䲨㔯⮷⬠

L

L CW TS L STREET FORTUNE H

L S.K.H. St. Clement's L MARKET VEGETABLE WHOLESALE WAN SHA CHEUNG H

L ⭴列㦻 Primary School

Fortune Estate Fortune

Nam Cheong Station Cheong Nam

FP Fu Leung House Road 忻嶗 SHAM MONG ROAD MONG SHAM FU CHEONG ESTATE L L L

L

H L

L L ORGANIZATION MARKETING VEGETABLE Road ⸠䤷恐

L

H

L

㓞屣䪁 H

ESS ESS ESS 䤷㚰㦻 L

L

L L L TS L

L

⸛⎘炷ᶳⰌ 干⟜炸

哔厄䴙䆇嗽攟㱁䀋哔厄㈡䘤ⶪ⟜

L L 5

L Under) Park (Car Podium Tollgate L

L

ẍ楔ℏ⇑㴠ᾉ㚫 House Yuet Fook

L H CW L ⋨㧡㳒䣦㚫㚵⊁⣏㦻 L H

Immanuel Baptist Church Au Shue L

L L H L

LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN L Hung Social Service Building CW L L L L L L H L H H H

0m L

Fu Loy House Loy Fu L

L

RCP

Elevated Road Elevated

1

⭴厲㦻 L L L 忻嶗 L P

L L

L

H CW

757

L L ⭴⿉㦻 L

H DEVELOPMENT AT Carpark Estate Fortune

YEN CHOW STREET WEST H

L L Fu Yee House Yee Fu

Road L

L ⸠䤷恐 干⟜

檀㝞忻嶗

L L Ramp CW TS L L L PUBLIC HOUSING L L L H CW L

㕄嶗 忻嶗 L H CW TS

L Bus Terminus Bus L H TS L L L L

L Ramp Fu Shing House Shing Fu

L ᇼ᰼䛘

L Station Cheong Nam L L ⭴婈㦻 L

L 䤷㖶㦻

⶜⢓䷥䪁 L VolleyBall Court VolleyBall

炷ᶳⰌ⓮⟜炸⸛⎘ Road STREET CHEUNG HANG

H

H ㌺䎫⟜

Playground L

L

L 㶙㖢忻 䘤䤍埿

L 忲㦪⟜ L CW ᡯቻⲬኅ丵ⴞ

L Fook Ming House L EW L

L L 8 L

ᶡӜ㺇ޜޡ

H L L TS L L L 炷勼㝅奺忻烅烇烇嘇炸 L WING CHEONG

L CW FAT TSEUNG STREET

(Shopping Centre under) H 大恐嶗

L Podium L ⅓⅘怲弟ẋ⌖嘼 L L L L (688 Lai Chi Kok Road)

L 埴Ṣ晏忻 FU CHEONG ESTATE CHEONG FU L L M H L H

L H

L SHAM MONG ROAD MONG SHAM L

大ḅ漵崘⹲

WEST KOWLOON HIGHWAY KOWLOON WEST ⭴㖴恐

L 佥㮃䎫⟜ Fu Wong House Wong Fu Badminton L Court L L

Subway L

L Podium ⸛⎘ ⭴㖢㦻

L L L 忻嶗 H L 攟㱁䀋㓹嬟䪁 L L L L

L Cheung Sha Wan H

L Ambulance Depot Fu Ying House Ying Fu L ESTATE

L ⭴䙰㦻 H 大ḅ漵℔嶗 L

FP 7 H Football Field Football

CW L L

WEST KOWLOON CORRIDOR KOWLOON WEST

H H Playground Wan Sha Cheung

L

L Road L 嵛䎫⟜

L CW L L

L

Podium

CW L

SAI CHUEN ROAD CHUEN SAI H 攟㱁䀋忲㦪⟜ L L L

H L 䚳⎘ Court Basketball

Fu Yun House

᰼䛘 ⭴㼌㦻 忻嶗

L L 䯫䎫⟜

Stand L L Court Basketball H H

L

L

Fu Wen House Wen Fu

Fu Yuet House 䯫䎫⟜ ⭴〭㦻

L

L ⭴枣㦻

CW L L H Complex Pool Swimming L L

L

L 㶙㯜❿℔⚺㷠㲛㰈

Playground H

Football Field Football

檀㝞忻嶗 忲㦪⟜ L Po Shui Sham

L L

忲㦪⟜ 嵛䎫⟜

L Playground L

忋佼忻 ⸛⎘ L L

Podium PH ⸛⎘ FU CHEONG ESTATE L L L

L L CW

WIP Nov 2009 Elevated Road Road

L

L CHEUNG SHA WAN Rink Skating

L ⭴㖴恐

LIN CHEUNG ROAD CHEUNG LIN L 㹄⅘⟜

忋佼忻 L L Elevated Road Elevated

H EW L L L L

L Basketball Court EW 檀㝞忻嶗 䯫䎫⟜

L L 大ḅ漵ᶨ嘇㰉㯜㲝㇧ L Sewage Pumping Station Pumping Sewage L

200m 忻嶗 L

Basketball Court West Kowloon No.1 Kowloon West Playground L L L 䯫䎫⟜

忲㦪⟜ L

L L ROAD WAN SHA CHEUNG 㶙㯜❿℔⚺

L H FP H

L

ESS ESS

L 㜙Ṕ埿 Podium 19

L L

Road RCP L P ⸛⎘ L

L P TS L

䮧⋉⚓ H P EW L L

L L SAI CHUEN ROAD CHUEN SAI 大恐嶗 L L ESTATE L P L

L TONKIN STREET L L

H

L L

㶙㖢忻 P L House Huen Lai

L P L

FP L

渿叙㦻 12

L (Car Park under) Park (Car H

L H L Podium

H

炷ᶳⰌ 干⟜炸

FP LAI KOK ESTATE L 䚳⎘ L L L H L

忲㦪⟜

Playground H ⸛⎘

L Stand PO L L M P CW L L

㫥ⶆ埿大 L SHAM MONG ROAD MONG SHAM L H

L

L

忻嶗 H Sham Shui Po No.1 & No.2 Sewage Screening Plant Screening Sewage No.2 & No.1 Po Shui Sham L

H

L L Lai Kwai渿吝㦻 House L H 㶙㯜 P L 棓ↅ L

L ⮞埨㚫▱曰⬠㟉 L

Ka Ling School Of The Precious Blood P L Road FP

L 勼㝅奺忻 Drainage Services Department Services Drainage 埴Ṣ晏忻 L H L L

L 䛘 CW

P

Subway under) (Market L L L Podium

H

L L 炷ᶳⰌⶪ⟜炸

⺈ 733

L

ᶨ㛇␴Ḵ㛇㰉㯜昼䮑 P 㷈⊁会 哇䯓

L WEST

L H

L ⸛⎘ L 336 FP H L L L L

L 280

TS 㗪⯂厗⹕ House Mei Lai

L 㕄嶗 L

NAM CHEONG PARK

L ⸛⎘ 渿唯㦻

L Ramp

FP H The Prominence

⋿㖴℔⚺ ARCH LAI CHI KOK ROAD KOK CHI LAI

Shopping Centre Shopping Cheong Yat House Yat Cheong 忲㦪⟜

L

L VS 1-1A 渿敋⓮⟜ L

㹣√ Lai Kok Lai 㖴忠㦻 H

L FP Cheong Shun House ḅ㰇埿 L 慹㴟⣏⹰ 㖴怄㦻 L LAI KOK ESTATE L L

H L 渿敋恐 Lai Lo House Lo Lai L

L Kam Hoi 渿嗕㦻

渿嗧㦻 Lai Lan House PO ⸛⎘ Mansion

LAI KOK ESTATE L 245-241

L FB

L 忂ⶆ埿 P

PO 㕄嶗

L RCP Podium

NAM CHEONG ESTATE 330-324 Basketball Court Basketball KIU KIANG STREET L

L 6-8 3-5

ARCH Ramp

L ⸛⎘

ḅ㳚⣏⹰ 䛘

LOCATION L

䯫䎫⟜

L Room H

渿敋恐 P Kiu Chau Switch H Basketball Court WIP Dec 2009 Building P L 䯫䎫⟜ L ⋿㖴恐

PH

TUNG CHAU STREET CHAU TUNG ⸛⎘

10-16 Sham Shui Po Park - Stage 2 L

Community Centre Community

L 322 P

H

Nam Cheong District Cheong Nam

寸䚃⣏⹰ 忻嶗 L Transformer

⋿㖴䣦⋨ᷕ⽫ P H 㶙㯜❿℔⚺䫔Ḵ㛇 Room

L H

L Fung Sing

Rectifier 㔜㳩嬲⡻ Podium ☐㇧ H L

320 渿匟㦻

F EW Lai Ho House

Building L

P L

H Lai Kok Community Hall Community Kok Lai

Basketball Court

L 渿敋䣦⋨㚫➪

235 Enclosure

318 ⸛⎘ Road 1 檀㝞忻嶗 PH L L

H

L

䯫䎫⟜ RCP CW

316-314 H ESS H

L H

L

276

Building

㴟䓇⣏⹰

干⟜ Mansion

Yen Kwong Yen Hoi Sang Hoi ṩ⃱⣏⹰ L

Podium

RCP

274

ESS

L ESS 㜙Ṕ埿

L L 312 ⸛⎘

FP 229A Podium

272

Elevated Road Elevated Cheong Chit House Chit Cheong

⇜函⦥ ⸛⎘

L

310

L L

㴟⡯埿 270 SCALE : 1:

L Car Park 㖴嫁㦻 308 L H 268 PLAN 㖴⒚㦻

Cheong Him House H

L 306

227C 渿卲㦻 266 Lai Kuk House

L 渿匟㦻 P Lai Ho House

L Podium

L 227B

GT 264

L L

227A

262

Block A Block P

Yee Mei House Mei Yee

304-302 L L

L 烐⹏

L

P 227

L

H

⿉伶敋 FP 20

HAI TAN STREET TAN HAI 260A 225A 260

Cheong㖴⬱㦻 On House L

L

L Building Wing Po

L 258

L 225

⮞㥖⣏㦻

H 㖴怈⣏⹰ 忻嶗 L 256

㖴㕘慴 Cheong Yuen 223A

Block B Block

CW

249-235 Building 烑⹏ 254

L

L 223 TONKIN STREET

⸛⎘

252

CW

Yee Kin House Kin Yee L Yee Lok House Lok Yee CUL

L 1-9 L

⸛⎘

250 H

L

L L

Road Block B Block

L L H ⿉⺢敋 238

烑⹏ 248 H ⿉㦪敋

Tennis Courts

H Lai Tak House Tak Lai

L 1 Block CW L

246

䵚䎫⟜

Grammy Centre Grammy

L 渿⽟㦻

L Podium

H ESTATE ON LAI ḅ㰇埿嬲暣䪁 忻嶗

▱伶ᷕ⽫

Kiu Kiang Street Kiang Kiu Substation 244

L 294 ⮶䭉 L

㫥ⶆ埿 L 檀㝞忻嶗

渿⬱恐 3 233 L

Road L L 411

292

CW 231 242B

Block A Block

H ⮶䭉

L

L 烐⹏ CW

⸛⎘ PH

WIP Oct 2009

L

229 Yee Tai House Tai Yee

H

290-288 ⺢㕘⣏㦻 PH 227

L 慹㾌敋 Park Car Multi-storey L

L 8

⿉㲘敋 H ⣂Ⰼ 干⟜

Court

Kent Place 225

枮冰敋 224-222 Shining

L LANE SAN CHEONG

RCP

Cheong Yin House Yin Cheong

11-21 223

Mansion L

Comfort Court Comfort 㷈

H

286-270 渿剁㦻

⣏⹰

Yen Li Yen Lai Fu House L H

⸛⎘ L

221 Podium ⬱⯭敋

L

忂ⶆ⣏⹰ H Yen Chow Street Hawker Bazaar Hawker Street Chow Yen

FP 㖴岊㦻

ṩ䥖 H 220-218

221-219 YEN CHOW STREET Yen Chow

House CW

Cheong Chung House Road Elevated L 㖴枴㦻 Mansion 24 L L L

H 伖寸敋

Lai Lim House Lim Lai CW

L

L 2 Block PO

Fung

㫥㳚埿⮷屑ⶪ⟜ 26

219B

ẹㅑ嗽 26A

216 CW 23-29 244 L Chi

L L YEE KOK COURT L

渿⹱㦻 L

242 214 420 様忼㦻 28 ⸛⎘

L

242A 12-14

H

⣏⹰ 30 Tennis Courts L

Building

211-205

倂欂忻 㴟⡯埿

P CW Ridon 286-270

㔹⮞ 240A

⿉敋剹

L

212C 32 L

373 WEST KOWLOON CORRIDOR KOWLOON WEST L 䵚䎫⟜ 240

⸛⎘ 厗冰⣏㦻16-22 H L 34

H Chui Yu Road Rest Garden

Tung Chau Building Chau Tung 242-240

L Wah Hing L

倂欂忻ẹㅑ剙⚺

L Yee Sau House Sau Yee

500m PO 203 L

忂ⶆ⣏⹰ Building 31-33

忻嶗 238

⣏㦻

Lai Ping House Ping Lai Block 5 Block

⿉䥨敋 Yee Hong House Hong Yee

PO

201

238 24-30 H

8000 㴟⣑ CW

大ḅ漵崘⹲ 199

35 ⿉⹟敋 L

渿⸛㦻

Building 236

⽟㖴⣏⹰ Lai Wing House Wing Lai Tak Cheong Tak 㴟忠敋 Block 3 Block

L

L L

Podium

197 37 ⸛⎘ H 234-232

渿㥖㦻 ⸛⎘

Building

195 FB 219A

TS H

㶙㯜❿嬎会

TS Cheong HAI TAN STREET TAN HAI L

H ⣏⹰

Fu

L

P 193

P Sham Shui Po 䤷㥖埿 247-231

230 Police Station

⭴㖴 L

L Building Fat Yun L WIP Jan 2010 Jan WIP ⸛⎘

1-5 㼌䘤⣏⹰

191 L

Tung Chau Street Park 228 L Yee Yan House Yan Yee 㜙㱁Ⲟ埿

H H

CW FP

ESS ESS 189 㟪㜿埿 ḅ漵ⶍ㤕⬠㟉

L 226-224

L

L

212B-212A

⸛⎘

L ⿉㫋敋

Building Mansion 187J

ARCH

忂ⶆ埿℔⚺ 7 329-343

Tak Fu Tak

慓⯨埿 H Hai Tin Hai H 攟㱁䀋忻 ⣏⹰

Park Squash Centre Squash Park ⣏⹰

忂ⶆ埿℔⚺ 忂ⶆ埿 34-42

P 187H FP 222

Tung Chau Street L

⡩䎫ᷕ⽫ Building Han Ching House Ching Han

11 㴟⣑

⽟⭴ L

L Ming Wing

楁㷗㈞⸤㚫

L 㯠㖶⣏⹰

256 187G

220 L Podium

KWEILIN STREET11A School Memorial Sing Chung Hui

Podium

⸛⎘ Podium

Terrace

⸛⎘ L

226-226A

15-15F 334-332

L ᶾ忳冢

攺朄敋 ⸛⎘

Olympic

PO 218 211 ⸛⎘

Society of Boys' Centres Boys' of Society

Court 150

Lai Ching House Ching Lai Kin Ga Kin

‍➢敋

Block 4 Block 216

慹㸸⣏⹰ Mansion Mansion

RCP ⸛⎘ H

䤷㥖⣏⹰

Road Yuen Kam

H Wing Fuk

H 254-252

Podium 44-50 渿㬋㦻

L

L Building

207

Building Chew Onn Chew 250

L ⣏⹰

⯙⬱⣏⹰ L 1

296-290

L 229-223

ẚ丑䲨⾝⬠㟉 H 149-155A

Ming L WIP Jan 2010 Jan WIP 248

大Ⱡ⚳晃⣏⹰ FB 忂㖶 C

Building Tung International

Kowloon Technical School Technical Kowloon

369-367

H RCP

West Coast West

246

YEE KUK STREET KUK YEE WAN SHA CHEUNG 203A

U 17 187F CW

I L L

H

L 244

19 203 157

L

Podium YEE CHING COURT 187E

L

L ESS

⸛⎘ H

Fu Wa Mansion Wa Fu L 242

L 201A 159 Y 21

大ḅ漵䲨⼳悐昲⭧况 Ning Ching House Ching Ning

䫔ᶨ⹏ U 187D PRATAS STREET

L ⭴厗⣏⹰ Podium 240 161

L WIP Jan 2010 Jan WIP 㟪㜿埿 23 201

棓ↅ(QFORVXUH 冰厗埿大

㜙Ṕ埿大

㶙㖢忻

忋佼忻

ġ⚾ġἳ LEGEND

㕥ⶍ⋨䓴旸 LIMIT OF WORKS AREA

㒔嬘埴干忻 PROPOSED CARRIAGEWAY

㒔嬘埴Ṣ忻 PROPOSED FOOTPATH

㒔嬘⬱ℐⲞ PROPOSED TRAFFIC ISLAND

冐㗪℔ℙṌ忂姕㕥 TEMPORARY PUBLIC TRANSPORTATION FACILITIES

ぴ⦿㄂槱⦥ SITE PLAN PUBLIC WORKS PROGRAMME ITEM NO. 82TI PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE AT NORTHWEST KOWLOON RECLAMATION SITE 6, SHAM SHUI PO 㹣√6&$/( 棓ↅ(QFORVXUH

PERSPECTIVE VIEW FROM NORTH DIRECTION

㱚㊬⦥ ARTIST'S PUBLIC WORKS PROGRAMME ITEM NO. 82TI IMPRESSION PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE AT NORTHWEST KOWLOON RECLAMATION SITE 6, SHAM SHUI PO DRAWING 棓ↅ(QFORVXUH

PERSPECTIVE VIEW FROM NORTH-EAST DIRECTION

㱚㊬⦥ ARTIST'S PUBLIC WORKS PROGRAMME ITEM NO. 82TI IMPRESSION PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE AT NORTHWEST KOWLOON RECLAMATION SITE 6, SHAM SHUI PO DRAWING