INTERNACIONAL DEPORTES NACIONAL ESPECIAL LAMENTA SIRIA HOY COMIENZA RECUERDAN CREACIÓN DEL EJT ¿ENCONTRAREMOS RENUNCIA DE KOFI ANNAN EL ATLETISMO OLÍMPICO LA «PARTÍCULA DE DIOS»? 03 COMO ENVIADO ESPECIAL 04-05 08 07

VIERNES 03

Año 47 | No. 244 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTS Vernos en nuestro cine El séptimo arte puede ser una vía para el conocimiento y la comprensión entre los pueblos

A impulsar el papel trascendente que tiene Devenida en plataforma de los cineas- que desempeñar el cine en las condiciones tas de la región, de África y también de crea- actuales exhortó este jueves Rafael Bernal, dores norteamericanos independientes, ministro de Cultura, al intervenir en una reu- Cinema ABCD impacta en las agendas cul- nión de trabajo efectuada en La Habana, con turales de los países que la conforman. el propósito de analizar los resultados del «La programación para niños y jóvenes es la II Encuentro de cineastas de África, Brasil, más reclamada en todas partes», aseguró Rigo- el Caribe y sus Diásporas (ABCD), celebrado berto López, presidente de la muestra, al pre- en , del 15 al 18 de julio. sentar la declaración final del encuentro de San- El titular de Cultura hizo énfasis en las to Domingo. Aun así, dijo, hay que seguir insis- posibilidades del cine como vía de preparar tiendo en la necesidad de despojar de la men- a las poblaciones para enfrentar la desas- te de muchas personas la idea de que este es trosa manera de convivir que nos han im- un cine menor, y estimular en los públicos el in- puesto las naciones hegemónicas. terés por las producciones nacionales. Encuentros como el Cinema ABCD, or- «Nuestra ilusión es llevar el cine del Cari- Los miembros de la iniciativa Sembrando caminos con Los Cinco han recorrido unos 1 500 ganizado por la Muestra Itinerante de Cine be a los barrios, como ha hecho Silvio Ro- kilómetros para demandar la libertad de nuestros hermanos. Foto: tomada de del Caribe, abren un camino en el que hay dríguez con su música. Poner una pantalla http://argentinaporlos5.blogspot.com que seguir avanzando, puntualizó Bernal al en las calles y proyectar las producciones intercambiar con los asistentes a esta reu- de la región, para que las personas puedan nión, que contó con la presencia de repre- verlas y se reconozcan en ellas», concluyó Por los Cinco sentantes de la Unicef y de la Unesco. López. (Aracelys Bedevia) en motocicleta a través de Nuestra América

CARACAS.— Juan Tola, Darío Valenzuela y inmediato a de Ramón, Gerardo, Anto- Milco Figueroa han recorrido unos 1 500 nio, Fernando y René, hace unas horas fue- kilómetros en motocicleta en una ruta que ron recibidos en Caracas por miembros de los traslada desde el Amazonas venezolano las misiones cubanas en y políti- a La Patagonia. Llevan la verdad de los Cin- cos de este país. co a cada comunidad por donde pasan. La diputada y presidenta del grupo de Juan es boliviano y Darío y Milco argenti- amistad con Cuba, María León, elogió la nos. Los acompañan delante, en tareas de iniciativa de los muchachos del Batallón apoyo logístico, la uruguaya-venezolana Lau- 51, constituido por doctores graduados en ra Machín y el también argentino Nicolás la ELAM de La Habana, y que se han con- Bravo. Son los miembros de la iniciativa vertido en vanguardia médica, por su com- Sembrando caminos con Los Cinco. promiso revolucionario y por su valía pro- Los jóvenes galenos pertenecen a la gra- fesional. duación del año 2009 de la Escuela Lati- El embajador cubano aquí, Rogelio Po- noamericana de Medicina (ELAM) de La Ha- lanco, también se refirió al esfuerzo de los bana. Desde entonces trabajan en zonas jóvenes, que está siendo acompañado por inhóspitas del Amazonas venezolano; hogar el Comité Internacional de Solidaridad con El cine puede ayudar a que nuestros pueblos se conozcan mejor. Escena del laureado filme Un hombre de pueblos indígenas. los Cinco, los capítulos nacionales de este, que llora, del director Mahamat-Saleh Haroun, acerca de la guerra civil en su país, Chad. Hace menos de un mes iniciaron un re- y toda la gente buena —la inmensa mayo- corrido que tiene más de un simbolismo. ría— que se encuentran a su paso. Hacer eso en Latinoamérica tiene su raíz: el Sembrando caminos con los Cinco se Hoy en la Mesa Redonda viaje del apenas diplomado como médico propone —ya lo hace— dar conferencias y Ernesto Guevara de la Serna y su amigo pasar videos sobre los héroes cubanos entrañable Alberto Granado. injustamente presos en EE.UU. También, Cuba y los Juegos Olímpicos Entonces fue en 1952, casi desde La Pa- aglutinar voluntades y promover la solidari- Londres 2012 tagonia y pasando por el Amazonas. Ahora dad de los pueblos con una causa que, a es a la inversa. Los médicos latinoamerica- su decir, es de todos. LOS resultados más relevantes en las últimas que transmitirán Cubavisión, Cubavisión Inter- nos protagonizan de esa manera uno de los Apenas el viaje ha comenzado. Pero ya dos jornadas de los Juegos Olímpicos y la nacional y Radio Habana Cuba a las 6:30 p.m. sueños que todo joven progresista siempre se puede afirmar que no solo es camino de actuación hasta la fecha de la delegación cuba- El Canal Educativo retransmitirá este ha querido hacer. siembra: también es tiempo de cosecha. na serán analizados hoy en la Mesa Redonda, programa al final de su emisión del día. Los peregrinos por la liberación y regreso (René Tamayo León, enviado especial) 02 OPINIÓN VIERNES 03 DE AGOSTO DE 2012 juventud rebelde

FRENTE AL ESPEJO

JAVIER DUEÑAS OQUENDO [email protected] Realidades Un libro que vuela «¡AY,Duende! No te imaginas lo que me ha hecho sentir esta de una Medicina Tecla (Basilisa, Tecla del Duende, 2 de agosto). Cuando niña DR.C. JULIO CÉSAR HERNÁNDEZ PERERA tenía un libro igual. Me hechizaba el alma y ponía alas a mis [email protected] sueños infantiles. Alimentó mi imaginación incipiente y me encadenó a aquellas páginas brillantes que me contaban de EN un debate reciente alguien defendía con determina- evaluaron los protocolos de manejo de las enfermeda- reinos, de los zares Iván y Marfa y de milagros tangibles, ción las «maravillosas posibilidades» diagnósticas y des infecciosas —incluidos la tuberculosis y el palu- mientras aquel libro permaneciera en mi regazo. No sé có- terapéuticas que se ofertan en el hospital de cierto país dismo—, y encontraron que en los servicios privados mo llegó a mis manos, y tampoco sé cómo desapareció... capitalista. se poseen menos conocimientos referentes al correc- Si alguna pérdida he considerado irreparable fue la de mi Sería injusto desestimar la importancia del desarro- to diagnóstico y tratamiento de tales afecciones. libro verde. Pero ahora mismo, leyendo tus palabras llego a llo tecnológico dentro de la Medicina, pero el disertan- Otras pesquisas realizadas develaron que los niños creer que no puede ser coincidencia. Pienso que tal vez te omitió un elemento esencial al hablar de centros pri- con enfermedades diarreicas atendidos en institucio- aquel libro no está hecho para echar raíces en sitio alguno, vados y no decir que ser asistido allí es algo que los nes privadas fueron más propensos a dejar de recibir sino que vuela. Alimenta el alma de algún niño y cuando socialmente sancionados por la pobreza ni siquiera se un tratamiento apropiado con sales de rehidratación sabe que ha legado a su espíritu la dosis precisa de imagi- atreverían a soñar. oral, y en ellos se emplearon con frecuencia antibióti- nación y sensibilidad, se escapa mágicamente a regalarle a Pocos días después de aquella disertación recibí un cos innecesarios. También fueron mayores los retrasos otros su encanto... Gracias a tu Tecla, he podido sostener- correo de un gran amigo del Centro de Ingeniería Genéti- en el diagnóstico de otras afecciones, y los manejos lo otra vez entre mis manos…». (M.M.P.) ca. Y en él se adjuntaba un trabajo que invitaba a su lec- equivocados. «Amigo periodista: las barbaridades y obscenidades que tura: «Actuación comparativa de sistemas de salud pri- Tantas razones no deben asombrarnos: media la des- sufrimos en la calle no son solo manifestación de maltrato vado y público en países de bajos y medianos ingresos: humanización —ver a un enfermo como una fuente de a nuestro idioma materno (Palabras malas y mal dichas, Una revisión sistemática». El artículo fue publicado en riqueza— junto a la excesiva tecnificación a que se Heriberto Cardoso Milanés, 2 de agosto). Generalmente junio último en la revista especializada PloS Medicine. somete al paciente en la práctica privada. Y es precisa- son parte de la agresión y el propio maltrato que sufrimos Los autores —afiliados a universidades norteameri- mente en este último sentido donde se puede traslucir y ocasionamos directa y frecuentemente. Nuestro vocabu- canas y británicas— hicieron un sugestivo análisis a par- una absoluta pérdida del valor del método clínico y epi- lario es al fin y al cabo solo el vehículo que utilizamos para tir de los resultados de más de cien investigaciones con demiológico —tan defendido en Cuba. Al final estaremos maltratarnos y faltarnos al respeto...». (Nieves) el fin de cotejar, entre otras variables, la calidad y la efi- frente a una Medicina encarecida, mecánica e irracional. «Así mismo, José Luis. Héctor “nunca estuvo ni estará do- ciencia de las asistencias médicas privadas y públicas El mundo enfrenta con mucho pesimismo una rece- minado” (Héctor “no está dominado”, José Luis López Sa- de determinadas naciones. Del trabajo, tomo algunos sión económica de envergadura. En diferentes latitu- do, 24 de julio). Su hidalguía es saeta que encauza el rum- datos capaces de desarticular científicamente las «bon- des aparecen paquetes de medidas pactadas con el bo de la narración deportiva cubana. Ese golpe bajo del dades» de la privatización de los servicios de salud: Fondo Monetario Internacional (FMI), como el incre- cáncer que le arrancó el suspiro no podrá jamás arrancar Comparada con el sistema público, este tipo de mento de las privatizaciones, incluidas las del sector de nuestras vidas la vibrante voz que late junto al corazón atención es menos eficiente si se tiene en cuenta el sanitario. de su pueblo». (José Antonio Mora Despaigne) mayor número de pruebas y tratamientos innecesarios Esas medidas tienen los ojos vendados; jamás «Sencillamente fascinante, muy ameno y digno de esta que practica, sin hablar del estilo de prescripción de los podrán mirar a la humanidad cuando tienen la salud época que vivimos (Al cuerpo lo que es del cuerpo, Mileyda más caros medicamentos. como un bien que debe adquirirse en el mercado y no Menéndez Dávila, Sexo sentido, 28 de julio). Las féminas, a La aproximación diagnóstica (acertar en el diagnósti- como un elemental derecho del hombre. continuar liberándose y ocupar el lugar que les toca; y noso- co de una enfermedad) y el cumplimiento de estándares Si miramos alrededor, y hacemos justicia, habrá que tros los varones, a procurar que nuestra sexualidad siga el en el manejo médico de determinadas enfermedades decir que la privatización del universo de la salud es camino de la desmitificación —y mucho más que eso— y no son peores en los servicios privados. Algunos estudios una elección que conduce a un callejón sin salida. el del patriarcado-machista que hemos heredado y resulta ya muy molesto para nuestro propio desempeño». (Otelo)

ACUSE DE RECIBO

JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] Sí había… EL 26 de febrero pasado, desde la ciudad ción que él requiere. Se le hicieron los espe- pre basados en las difíciles condiciones eco- llevan más de cinco meses cobrando fuera de Moa, Artemio Toledo Proenza lamentaba juelos al lector, quien recibió con agrado la nómicas del país— hay engaño, indolencia de fecha, con 15 días y hasta un mes de que, de acuerdo con las gestiones hechas atención, aunque especificó que su solicitud e insensibilidad. atraso. Los directivos de la granja plantean por él, hace años que en Cuba no había es de espejuelos bifocales lenticulares. Lo que llama la atención es que al pa- que no tienen dinero para pagar. espejuelos de alta graduación para su débil Aclara el doctor Fernando que la empre- ciente le negaron también la existencia de «Ante esa situación —insiste Liuba—, visión, al punto de requerir para el ojo dere- sa holguinera no posee la tecnología para dichas medidas en San Germán, Holguín y ¿qué culpa tiene el trabajador?, ¿cómo cho +10,50 dioptrías, y para el izquierdo la confección de cristales bifocales lenticu- en el almacén provincial de esos medios. Y puede mantener un hombre honrado a su +9,00. Y para ver de cerca, se le suman lares con esa graduación, pero sí hay la la respuesta enviada a esta sección no familia con esas condiciones?». +2,00 a cada cristal. alternativa de coordinar con Santiago de esclarece en estos casos la negativa esgri- Advierte la remitente que tal situación Contaba que en la óptica de Moa y en Cuba la preparación de los mismos. mida, ni se aclara qué medidas se tomaron se ha planteado a todos los niveles y es de las de San Germán y Holguín, incluyendo el Agrega que «por las violaciones detecta- al respecto. conocimiento en el municipio y la provincia. almacén provincial de esos medios, le de- das, además de otras insuficiencias en su Y añade que escribe porque su papá es cían que esas medidas ya no las recibe el desempeño, se le aplicó la medida discipli- PAGAN CON uno de los trabajadores afectados. país, si acaso las de +7,00. Y se mostraba naria de democión del cargo a la adminis- SERIOS ATRASOS No aclara la remitente si es un problema desesperanzado. tradora de la óptica de Moa, y se le ofreció Liuba Carcacía Hernández (Calle A No. de liquidez de la granja, pero lo cierto es El 18 de junio pasado llegó respuesta del respuesta a Artemio, quien agradeció nues- 10, El Batey, Amancio, Las Tunas) denuncia que las leyes laborales cubanas son muy doctor Fernando González, director de Salud tra atención, además de contar con sus en su carta incumplimientos en el pago rigurosas en cuanto al día fijo de pago del en la provincia de Holguín: se revisó la rece- espejuelos lenticulares». salarial de los trabajadores de la granja trabajador, que es sagrado. ta con la graduación de Artemio y se consta- Agradezco la respuesta y la solución, por- Venezuela libre, de ese municipio, pertene- ¿Qué sucede en la granja Venezuela? ¿Có- tó que en el almacén de lentes ópticos de la que revela, una vez más, que detrás de ciente al Grupo empresarial Azcuba. mo se transgrede algo tan serio y no se les Empresa existían los cristales con la gradua- muchos imposibles y negativas —casi siem- Precisa la remitente que esos obreros informa con transparencia a los trabajadores?

DIRECTOR: SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 INTERNET: www.juventudrebelde.cu Pelayo Terry Cuervo Enrique Saínz Alonso PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 ISSN: 0864-1412 SUBDIRECTORES EDITORIALES: REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Herminio Camacho Eiranova, Ricardo de la Revolución, La Habana, Cuba. FAX: 883-8959 Impreso en el Combinado Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Ronquillo Bello y Marina Menéndez APARTADO: 6344 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] de Periódicos Granma. juventud rebelde VIERNES 03 DE AGOSTO DE 2012 INTERNACIONAL 03 Renuncia Kofi Annan como enviado especial a Siria Lamenta Siria esa decisión y acusa de doble moral a países occidentales que apoyan a los grupos terroristas

NACIONES UNIDAS, agosto 2.— El secretario general de la Organización Japoneses contra la energía nuclear. Foto: Getty Images de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, anunció este jueves la Japón renuncia de Kofi Annan como envia- do especial de la ONU y de la Liga Árabe para Siria, dimisión que fue La caída de un mito lamentada por el Ministerio de Rela- ciones Exteriores de Siria, que des- por NYLIAM VÁZQUEZ GARCÍA solución que cambiar el modelo, tacó el compromiso del Gobierno nyliam juventudrebelde.cu aunque no será tan sencillo como sirio con el plan de paz de seis pun- cerrarlos y destruirlos según pidió tos negociado por Annan. MIEDO. Tienen miedo. Parecían la anciana. Según Xinhua, en la declaración blindadas esas instalaciones de Para aumentar las presiones en de Ban emitida por su vocero, Kofi las que depende una buena parte ese sentido, también pesa en el Annan le informó a él y al secreta- del servicio eléctrico en Japón. Sin ánimo nipón el hecho de que las rio general de la Liga Árabe, Nabil embargo, el accidente nuclear en la dos investigaciones sobre el acci- Elaraby, sobre su intención de no Kofi Annan se retira de su misión en Siria. Foto: Getty Images central de Fukushina hizo añicos el dente nuclear, tanto la guberna- renovar su mandato cuando expire mito de la seguridad. Ahora los mental como la del panel de exper- el 31 de agosto. con la Misión de Supervisión de misión de supervisión de la ONU en japoneses no creen que esa sea la tos independientes, arrojaron que El jefe de la ONU dijo que «Kofi Naciones Unidas en Siria (Unsmis) y el país. solución energética y cada vez más el desastre pudo haberse evitado. Annan merece nuestra profunda señaló que los países que votaron a Quienes expresan su dolor por exigen un cambio de modelo a las El Gobierno de entonces y Tokio admiración por la forma desintere- favor del plan de Annan son los mis- los hechos que acontecen en la ciu- autoridades. Electric Power (Tepco), la operadora sada en la que utilizó sus formida- mos que lo han obstaculizado, «por- dad de Alepo, en el norte del país, Erradicar los temores sobre la de la central, si bien no fueron cau- bles habilidades y su prestigio en que sus intenciones nunca han sido son los mismos que están detrás de seguridad y, al mismo tiempo, satis- santes de la tragedia, sí contribuye- esta tarea tan difícil y potencial- sinceras». esta catástrofe, agregó, y criticó el facer las necesidades energéticas ron a agravar la situación por creer mente ingrata», y agregó que reali- La obstrucción de esos países papel de Turquía, que abrió su fron- nacionales, no será tarea fácil. Pero en la seguridad inexpugnable. zan consultas para nombrar pronto se vio reflejada al apoyar, armar y tera y sus aeropuertos a elementos si algo conocen bien los japoneses A Tepco la fiscalía de Fukushima a un sucesor que pueda llevar a fomentar a grupos terroristas de Al-Qaeda y los salafistas, y les es aprender de las experiencias. le abrió una investigación por las cabo ese esfuerzo de paz. armados, lo cual condujo a la vio- facilitaron su entrada a Siria a través Sacar ventaja. más de mil denuncias contra per- Según Ban Ki-moon, refiriéndo- lencia actual en Siria, dijo el Minis- de la frontera conjunta. No es casual que el Gobierno, a sonas que ocupan o han ocupado se a la situación en Siria, «tanto el terio de Exteriores, el que añadió Pero la Casa Blanca culpó a poco más de un año del gran terre- cargos en la operadora, mientras Gobierno como las fuerzas de opo- en su declaración que la nación Rusia y a China del «fracaso» porque moto y tsunami que devastó la cos- que el Gobierno encabezado por el sición siguen demostrando su seguirá comprometida con com- no han respaldado las resoluciones ta norte nipona y provocó el acci- primer ministro, Yoshihiko Noda, determinación de depender de una batir el terrorismo, de conformidad que exigen la salida de Bashar al dente nuclear, esté llevando a cabo intenta paliar la crisis. creciente violencia». con las leyes sirias y del Consejo Assad como presidente de Siria. un proceso de audiencias públicas. Otras opiniones en la audiencia Por su parte, DPA citó a Kofi de Seguridad de la ONU, con el fin Según informaron fuentes oficia- El ejecutivo busca conciliar posicio- de Fukushima, muestra la falta de Annan cuando criticó en Ginebra de proteger a los sirios inocentes les, el presidente Barack Obama nes y encontrar alternativas para credibilidad que pesa sobre las que «mientras la población siria exi- y de proteger las propiedades pú- liberó otros 12 millones de dólares, hacer al país menos dependiente autoridades, aunque la propia reali- ge desesperadamente hechos, en blicas y privadas. con lo cual la suma total para una de ese tipo de energía. zación de estas reuniones demues- el Consejo de Seguridad continúan En sendas misivas enviadas a supuesta «ayuda humanitaria» a la Más de 160 000 personas tra preocupación por llegar a solu- culpándose mutuamente». Ban Ki-moon y al Consejo de Seguri- población siria asciende a 76 millo- debieron abandonar sus hogares a ciones definitivas y, mejor aun, des- El enviado ruso ante la ONU, dad, el Ministerio de Relaciones nes de dólares, dijo DPA. causa del colapso de los reactores de la participación ciudadana. Vitaly Churkin, también lamentó la Exteriores sirio también criticó la Según trascendió el miércoles a de Fukushima, mientras el país «Muchas personas saben ahora renuncia de Annan y agradeció sus doble moral de los países occiden- través de la emisora CNN, el respal- entero todavía enfrenta la escasez que cuando el Gobierno dice que esfuerzos de mediación. Churkin tales que apoyan a los grupos terro- do del Gobierno estadounidense a energética, que incluso, podría “no hay riesgo inmediato para la dijo que una de las razones por las ristas y los financian para cometer los rebeldes sirios es mayor del que afectar su crecimiento económico. salud” quiere decir que hay “riesgo que los esfuerzos diplomáticos de crímenes en su territorio, reportó PL. se suponía hasta el momento. Después del shock por el desas- a largo plazo”,» dijo una testimo- Annan tuvieron tantas dificultades El Ministerio sirio subrayó que en Según la información, la insurgencia tre natural, quedó el temor a la con- niante, y según Reuters resonaron es que su llamado para detener la esa dirección se encamina la deci- estaría siendo respaldada mediante taminación radiactiva. El caos por los aplausos de las 200 personas militarización del conflicto sirio no sión de Washington de otorgar ayu- operaciones de la CIA, subrayó la productos contaminados y el riesgo asistentes. fue atendido en realidad por algu- da financiera al llamado Ejército agencia noticiosa alemana. para la salud humana impulsan a Goshi Hosono, ministro del Go- nos países influyentes de la comu- Libre Sirio, formado por grupos terro- Este viernes, los 193 miembros trabajar para que no se repitan bierno encargado de responder a la nidad internacional. ristas que perpetran crímenes con- de la ONU someterán a votación un aquellos días después de marzo de crisis nuclear, dice Europapress, ha A su vez, la Cancillería de Damas- tra miles de inocentes civiles, según texto que condena el derramamien- 2011. tomado nota de los aportes de la co dijo que su país ha cooperado confirmaron los observadores de la to de sangre en el territorio sirio. «Quiero que todos los reactores población —la de Fukushima fue la de Japón cierren y sean destruidos novena de las 11 vistas nacionales inmediatamente», expresó una programadas. anciana que vive a 65 km de la cen- «Nunca olvidaré lo que he oído ¿Bosques vírgenes en la Antártida? tral nuclear siniestrada, en la aquí, y haré todo lo que pueda», audiencia celebrada el miércoles manifestó. SÍDNEY, agosto 2.— Perforaciones bles a la temperatura muestran lugar a dudas la causa del calor y último en la prefectura de Fukushi- Lo japoneses tampoco deberán en el fondo del mar en aguas de la que había un «buen clima» en esa la falta de hielo en la Antártida. La na. Y aunque no es tan fácil — se olvidar. Y aunque el apagón definitivo

Antártida revelan que ese continen- época en ese lugar del mundo, con cantidad de CO2 en la época se cal- trata de sacar de circulación más al que aspiran demorará —se trata te helado estaba cubierto de bos- temperaturas de cerca de 20 gra- cula entre 990 y «algunos miles» de de 50 reactores—, lo cierto es que de sustituir el modo de generación ques vírgenes hace 52 millones de dos Celsius, declaró a la AFP Kevin partes por millón (ppm). la gente perdió la confianza, quiere del 30 por ciento de la energía que años, anunciaron el jueves científicos. Welsh, un científico australiano que En la actualidad, la tasa es un cambio, un futuro distinto para antes del terremoto salía de los Estas perforaciones en el fondo participó en esta expedición llevada calculada en alrededor de 395 sus hijos, nietos... reactores nucleares—, es una bue- de las aguas de la costa oriental a cabo en 2010 y cuyo estudio fue ppm y las previsiones más extre- Después del accidente la mayo- na señal el trabajo conjunto. permitieron recuperar fósiles de publicado en la revista británica mas del Panel Intergubernemental ría de los reactores entraron en El miedo permanece, pero es polen provenientes de un bosque Nature. sobre el Cambio Climático (IPCC) mantenimiento o fueron parados menos atroz en compañía de quie- «casi tropical» que cubría el conti- «Había bosques, no había hielo, creen que de nuevo «a fines del para distintas inspecciones. El mes nes, al final, pueden disiparlo des- nente en la época del Eoceno, hace y había un buen clima», agregó. siglo» se derretirán los hielos, re- pasado se pusieron en marcha dos de la toma de decisiones. Ha caído entre 34 y 56 millones de años. Niveles elevados de dióxido de cordó el científico paleoclimatólogo de ellos y fue motivo de protestas un mito; queda la responsabilidad Analistas de moléculas sensi- carbono en la atmósfera eran sin de la Universidad de Queensland. callejeras. Al parecer, no queda otra con el futuro de la nación. LA FRASE DEL DÍA «He demostrado mi capacidad en los Juegos. Creo que lo demás es envidia». Ye Shiwen, nadadora china de 16 años que trituró el récord mundial de los 400 metros combinados y luego implantó nueva plusmarca olímpica en los 200. Pero algunos la señalan con el dedo y hablan de dopaje.

VIERNES 03 LONDRES 2012 04 DE AGOSTO 2012 JUVENTUD REBELDE Toledo cura la herida

por RAIKO MARTÍN, enviado especial [email protected]

LONDRES.— La página del desafortunado es- La hora del té treno del supercompleto Erislandi Savón fue pasada, y de hacerlo se encargó el peso li- gero Yasniel Toledo con una convincente fae- na sobre el cuadrilátero olímpico, enclavado Menú en una de las salas del complejo ExCel de esta ciudad. por RAIKO MARTÍN, enviado especial Como casi todo aquel que debuta en li- [email protected] des de esta magnitud, el peleador camagüe- yano tuvo que sacudirse la presión por el ca- LONDRES.— Navegando en Internet me he mino para concretar un merecido triunfo de enterado de que un equipo de especialistas 14-10 sobre el chino Quian Liu. en temas de nutrición pasó más de 15 El púgil asiático se presentó muy escu- horas diarias durante los últimos cinco años rridizo y le costó a Toledo encontrarle la vuel- investigando para seleccionar los alimentos ta durante los dos primeros asaltos. Sin em- más frescos, saludables y deliciosos. Lue- bargo, los jueces le vieron sacar ligera ven- go se propusieron combinarlos en algunas taja de un punto en cada segmento. recetas para que los anfitriones pudieran «Al principio fue complicado conectarle gol- ofrecerlas a los deportistas olímpicos. pes efectivos a la cabeza porque esquiva bien, No conozco las conclusiones del estudio, y cierra la guardia. Por eso fue muy impor- pero he conversado con algunos atletas y les tante trabajar con ganchos al cuerpo, para he preguntado sobre sus experiencias en las después tratar de pegar arriba», explicó el instalaciones deportivas y en la villa. Así, cubano. Yasniel Toledo tuvo un estreno convincente frente al chino Quian Liu. Foto: Marcelino Váz- tengo muchas anécdotas de todo tipo, mas La estrategia dio resultados, pues en el quez/AIN ninguna queja relacionada con la comida. tercer acto llegaron las mejores combina- ¡Todo lo contrario! ciones y se estableció una ventaja in- considerado por muchos como uno de los me- El próximo rival de Toledo será el kazajo Fuentes del Comité Organizador han de- franqueable para el boxeador del gigante jores boxeadores del momento. «En estos Gani Zhailauov, quien en la misma cartelera velado cifras que pudieran parecer estratosfé- asiático. combates es cuando uno puede valorar si ha batió por 16-8 al indio Jai Bhagwan. ricas en relación con la cantidad de alimentos Toledo confesó que se siente muy opti- crecido en el deporte», sentenció. Este viernes habrá peleas en las divisio- que se consumirán durante la presente cita es- mista y deseoso de enfrentar a los rivales Así, la escuadra cubana llegó a su sexto nes mosca y welter, y en la primera de ellas tival. Abrumadoras son las 330 toneladas de más encumbrados de su categoría, en cla- triunfo en siete presentaciones, y aún man- asumirá su segunda presentación en el tor- frutas y vegetales, cien de carne y 21 de que- ra referencia a un posible duelo en semifi- tiene a siete de sus peleadores con opciones neo Robeisy Ramírez. El cienfueguero cruza- so, por solo citar algunas. Con toda esa ava- nales con el ucraniano Vasyl Lomachenko, de llegar al trono. rá guantes con el tailandés Buri Prachin. lancha ante mis ojos, no puedo menos que compadecerme de aquellos atletas que se pasarán la competencia renunciando a tan deliciosos manjares para mantener el peso. Una mordida que duele El público asistente también tiene lo su- yo en cuestiones gastronómicas, pues se calcula que se servirán durante los juegos por LUIS LÓPEZ VIERA, enviado En general, el arbitraje ha sido bastante cerca de 14 millones de raciones de comi- especial polémico en estos Juegos Olímpicos. Hemos das en las instalaciones y sus alrededores. [email protected] presenciado protestas de varias delegaciones El «mestizaje» cultural de esta ciudad es y ojalá no haya más escándalos. tan amplio que en ciertos sitios usted pue- LONDRES.— Todavía se comenta en los pa- Finalmente, el uzbeco perdió después con el de encontrar comida india, libanesa, china o sillos del Centro de Exposiciones ExCel la des- mongol Tuvshinbayar Naidan, campeón olímpico italiana —la lista puede aumentar— cami- calificación del judoca cubano Oreydi Despaigne en 2008, quien esta vez quedó en plata nando apenas un par de cuadras. (100 kg), nada menos que por «morderle un al ceder en la final frente al ruso Tagir Khaibulaev, De la gastronomía local solo he podido de- dedo» al uzbeco Raziddin Sayidov. Se trata de monarca mundial en París 2011. Las medallas gustar un par de opciones, pero me permito un veredicto realmente insólito. de bronce fueron para el holandés Henk Grol y asegurar que no cuenta con un plato com- «Llevo 40 años en el judo y nunca había vis- el alemán Dimitri Peters. parable al «fish and chips». Al menos en to algo así», confesó el entrenador Justo Noda, Entre las damas, la estadounidense Kayla popularidad. todavía sin poder creer lo que había sucedido. Harrison se impuso en los 78 kg y mejoró su Su simpleza contrasta con su aceptación. Despaigne ganaba por wazari cuando falta- carta de presentación, que era el bronce mun- Se trata de un filete de pescado —merluza, ban 32 segundos para que concluyera el pleito dial del pasado año. En el combate final batió bacalao o lenguado son los más frecuentes— y los cubanos ya nos frotábamos las manos. Sin a la «eléctrica» británica Gibbons, quien inclu- rebosado con harina y huevo, y acompañado embargo, de repente el uzbeco le enseñó su de- so superó en semifinales a la campeona mun- con papas fritas de corte grueso. No hay un do al árbitro y comenzó a quejarse. dial francesa Audrey Tcheumeo. pub, bar,restaurante o semejante en esta ciu- Ahí los jueces se reunieron, fueron a la me- La brasileña Mayra Aguiar,bronce el pasado dad que no lo incluya en su menú, y todos se sa y regresaron con el extraño fallo. Quizá el pú- año en el mundial parisino, completó el podio. precian de ofrecer la mejor de sus versiones. blico ni siquiera se enteró, pues en el otro tata- Tras estos resultados, Rusia sigue al fren- Tan amplia es su demanda que el plato lo- mi peleaba la británica Gemma Gibbons, quien te del judo con tres medallas de oro y una de gró quebrar el monopolio de la transnacional de a la postre se llevó una sorprendente medalla bronce, por delante de Corea del Sur (2-0-1). comida rápida McDonalds, en la venta de pa- de plata en los 78 kilogramos. Después aparece Japón (1-2-3) y en total pas fritas en las instalaciones deportivas que «Nunca me enseñaron el video. En la mesa son nueve los países que han ganado algún sirven como escenarios del magno evento. solo dijeron que el árbitro lo había apreciado título. Tan celoso ha sido el Comité Organiza- así. A Asley le dieron un golpe en la cara el El mismísimo presidente ruso, Vladimir dor con la protección de los privilegios de miércoles. Eso sucede, los judocas meten la Putin, estuvo este jueves en el complejo sus patrocinadores —aportan nada menos mano y se dan. Si Oreydi tenía la boca abier- ExCel para apoyar a los atletas. Al parecer, que 900 millones—, que solo por eso mere- ta y el uzbeco se cortó el dedo, eso no signifi- «el espíritu olímpico se contagia», como Oreydi Despaigne fue descalificado de forma ce la medalla de oro. ca una acción intencional. Apreciar algo así es dice un gran cartel en las afueras de la ins- insólita. Foto: Ricardo López Hevia, especial demasiado», dijo Noda. talación. para JR JR recomienda: Judo: Idalys Ortiz (+78 kg) y Oscar Brayson (+100 kg), preliminares desde las 4:30 a.m. Boxeo: Robeisy Ramírez, 52 kg (3:30 p.m.). Remo: Ángel Founier, single, final B (7:30 a.m.). Tiro: Leuris Pupo, pistola de tiro rápido, clasificación (5:30 a.m.). Ciclismo de pista: Lisandra Guerra, Keirin, ronda 1 (11:00 a.m.). Pesas: Yoelmis Hernández, 85 kg (2:00 p.m.). Atletismo: (10 cubanos en competencia)

VIERNES 03 DE AGOSTO 2012 05 LONDRES 2012 JUVENTUD REBELDE

MEDALLERO OLÍMPICO POSICIÓN PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL Atención, ¡viene el rey! 1 CHINA 18 11 5 34 2 EE.UU. 18 9 10 37 por LUIS LÓPEZ VIERA, enviado Trafton (disco). Además, ins- 3 COREA DEL SUR 7 2 5 14 especial cribió a ocho monarcas mun- 4 FRANCIA 6 4 6 16 [email protected] diales: Jason Richardson (110 5 GRAN BRETAÑA 5 6 4 15 metros con vallas), Christian Tay- 6 ALEMANIA 4 8 5 17 LONDRES.— Con el nuevo duelo entre Esta- lor (triple salto), Jesse Williams 7 ITALIA 4 5 2 11 dos Unidos y Jamaica en la velocidad como (altura), Trey Hardee (decatlón), Car- 8 R.D.P. COREA 4 0 1 5 plato fuerte, hoy comienza el atletismo en el melita Jeter (100 metros), Jennifer 9 RUSIA 3 6 8 17 bello estadio olímpico de esta ciudad. Contra Simpson (1 500 metros), Lashinda 10 KAZAJISTÁN 3 0 0 3 viento y marea, Cuba intentará abrirse cami- Demus (400 metros con vallas) y Britn- 26 CUBA 0 2 1 3 no con sus 47 competidores en medio de un ney Reese (longitud). NOTA: CIERRE DEL MEDALLERO 6:00 P.M. mar de estrellas. Pero ello no les garantiza nada, al menos Hace cuatro años, Estados Unidos consi- en la pista, según la opinión de muchos espe- guió siete medallas de oro en Beijing, una más cialistas. «Esta es mi hora», declaró hace unos que Rusia y Jamaica. Pero los caribeños do- días Usain Bolt, quien sueña con ser el primer minaron las pruebas de velocidad pura, con atleta de la historia que revalida los títulos Usain Bolt a la cabeza. olímpicos de 100 y 200 metros. Bolt estableció sendos récords mundiales El bólido jamaicano fue el abanderado de en 100 y 200 metros, además de cerrar el su país en la ceremonia inaugural de los relevo de 4x100, donde también cayó el pri- Juegos y entonces tuvo más cámaras enci- Durante la primera jornada del atletismo, la mado del orbe y la posta de Estados Unidos ma que ningún otro deportista. Bolt es tan etíope Tirunesh Dibaba defenderá su corona quedó descalificada. Mientras, las velocis- popular aquí que ya tiene una estatua en el de hace cuatro años en los 10 000 metros. La marca del día tas jamaicanas acapararon todo el podio en Madame Tussauds, el museo de cera más Foto: IAAF el hectómetro, con Shelly-ann Fraser, Sherone famoso del mundo, cuya sede central radi- Simpson y Kerron Stewart, por ese orden. ca en esta capital británica. En fin, ya se asoma el rey de los depor- CON un canastazo de tres puntos en el últi- En los 200 metros triunfó otra vez la arma- Su principal rival parece ser cuña del mis- tes en los Juegos Olímpicos y usted puede mo segundo, firmado por Vitaliy Fridzon, Ru- da caribeña con Veronica Campbell-Brown y en mo palo, pues Johan Blake lo derrotó dos veces ir preparándose para el banquete. sia venció este jueves 75-74 a el relevo de 4x100 femenino fueron descalifi- recientemente en los trials jamaicanos. Ade- Brasil y mantuvo su invicto en cadas las cuartetas de Jamaica y Estados Uni- más, nadie se olvida de la descalificación que DEBUTAN LOS CUBANOS tres salidas. Los rusos com- dos, dejándole el camino expedito a Rusia. sufrió Bolt el pasado año en Daegu por una Por Cuba competirán varias figuras durante parten la cima del grupo B «Sé que lo haremos bien en Londres», dijo arrancada en falso. la primera jornada del atletismo, que comenzará con España. En la llave A man- este jueves a la prensa británica Max Siegel, Nadie puede descartar tampoco de gol- de madrugada en nuestro país. Ellos son Carlos da Estados Unidos (3-0), segui- presidente de la Federación estadouniden- pe y porrazo a los estadounidenses, aun- Véliz (bala, clasificación y final); Yargelis Savigne, do por Francia (2-1) y Argen- se, y recordó que en el último Campeonato que Justin Gatlin vive tras la sombra del do- Dailenys Alcántara y Josleidy Rivalta (triple salto, tina (2-1). Mundial, celebrado en Daegu el pasado año, paje desde que ganó el oro olímpico en clasificación); Omar Cisneros y Amaury Valle (400 el equipo norteño alcanzó 12 medallas de Atenas 2004. Mientras, Tyson Gay fue un metros con vallas, clasificación); Roberto Janet oro y tres en los relevos. héroe en el Mundial de Osaka 2007, pero (martillo, clasificación); Yarelis Barrios, Denia «Para muchas estrellas de nuestro equi- después cedió ante el empuje de los ja- Caballero y Yaime Pérez (disco, clasificación). po el oro es una auténtica obsesión», de- maicanos. Hoy solo habrá dos finales: la bala mascu- safió Siegel. De los campeones de Beijing «Tengo mucha presión, no voy a mentir. lina y los 10 000 metros para damas. En 2008, Estados Unidos trajo a tres: Angelo La pieza que falta en mi corazón es una me- esta última la etíope Tirunesh Dibaba defen- Taylor (400 metros con vallas), Dawn Harper dalla olímpica», comentó Gay hace unas sema- derá su corona de hace cuatro años, cuan- (100 metros con vallas) y Stephanie Brown- nas, cuando cumplió 30 años. do ganó también en los 5 000.

la emblemática Royal Artillery Ba- años en Beijing, donde no pudo in- rracas, de esta ciudad, el pistolero cluirse entre los finalistas. cubano cerró con el segundo Para hoy está pactado el comple- mejor registro de clasificación en- tamiento de la etapa clasificatoria con tre los aspirantes al cetro olímpico otras tres rondas de diez disparos. de esa modalidad. Solo los seis tiradores con mejores Pupo exhibió un envidiable pul- puntuaciones optarán por el cetro. so para cerrar esta fase con un acu- En Punto mulado de 293 unidades (99-98-96), HANSER SE DESPIDE apenas una menos que el ruso Los vaticinios se cumplieron, y tras LONDRES.— A tiro limpio, el cu- Alexei Klimov, campeón mundial y una histórica actuación en la prueba bano Leuris Pupo se confirmó es- líder de la ronda. de 100 metros estilo libre, el nadador te jueves en la élite de la moda- Otros tiradores de renombre co- cubano Hanser Gracía no pudo avan- lidad de pistola de disparo rá- mo el chino Feng Dig o el zar este jueves hacia las semifinales pido a 25 metros. En uno de checo Martin Podhras- del medio hectómetro, tras quedar los campos habilitados en ky igualaron la pun- en el octavo puesto de su heat eli- tuación del holgui- minatorio. nero, pero que- No es la especialidad más fuer- Yariulvis Cobas terminó segunda en su semifinal. Foto: Getty Images daron por detrás te del ya emblemático tritón, quien en el ordenamiento cubrió el tramo en 22.45 segun- y solo quedarán opciones de pelear pues Manuel Suárez y Yunior definido por la canti- dos, un crono muy marcado por su por puestos en la retaguardia. Pérez culminaron últimos su re- dad de dianas perfec- discreta reacción en el bloque de En la modalidad de single femeni- gata con crono de 6:52.26 y so- tas conseguidas por ca- arrancada. no, Yariulvis Cobas se ubicó segunda lo podrán luchar los escaños da uno. en su heat semifinal y discutirá un lu- del 7 al 12. Esta actuación supe- SIN LLEGAR A BUEN PUERTO gar del 13 al 17. La criolla completó el Algo parecido les sucedió a las Pupo avanzó a la ra notablemente los Ningún bote cubano atracará en tramo con un tiempo de 7:54.22 mi- muchachas en la misma especia- siguiente ronda. 288 puntos conse- un podio de premiaciones durante nutos y fue superada por Mycheen lidad, pues Yoslaine Domínguez y Yai- Foto: Tomada guidos por Pupo la presente cita olímpica. Este jue- Thornycroft, de Zimbabue (7:51.02). ma Velázquez cerraron su travesía de Internet en similar instan- ves se agotaron las tres últimas po- También desafortunada fue la na- en el último puesto con 7:21.86. cia hace cuatro sibilidades en el lago Etorn Dorney, vegación del doble par peso abierto, (Rayko Marttín, enviado especial) 06 CULTURA VIERNES 03 DE AGOSTO DE 2012 juventud rebelde TVC Panorama VIERNES 03 CINES AGOSTO de la semana GALERÍA HABANA DE LA CIUDAD 2012 Viernes 3, 5:00 p.m., inauguración de El re- greso de Jack el castigador, de Rocío García. CUBAVISIÓN a cargo de JUAN MANUEL MONTOTO PASCUAL 05:40 Niña Moza (cap. 127). LIBRERÍA EL ATENEO YARA, PAYRET, ACAPULCO, LIDO, ALAMEDA, 06:30 Buenos días. Este día. [email protected] 08:30 Diego. Viernes 3, 5:00 p.m., tertulia Amor de ciu- AMBASSADOR, CONTINENTAL, REGLA, 09:00 Reguilete. JR RECOMIENDA: dad grande, anfitrión: Alpidio Alonso-Grau, invi- CARRAL, SIERRA MAESTRA Y PATRIA 09:15 Muñe en TV. 09:45 El mundo en animados: La tados: Teresa Fornaris (poeta) y Diego Gutiérrez Estrenan el musical Irremediablemente escuela del terror de Casper. EE.UU. » Gala por el centenario de Virgilio Piñera, en el cine-teatro Trianón (trovador). juntos (Cuba-España), de Jorge Luis Sánchez, Dibujos animados (r). 11:15 Las crónicas de Narnia. » Concierto del proyecto Free To Dream, en el Maxim Rock con Ariadna Núñez, Orián Suárez, Blanca Rosa 11:45 Inglés para niños. » El regreso de Jack el castigador, de Rocío García, en Galería Habana PABELLÓN CUBA Blanco, Luis Ángel Batista y Fela Jar.Apropiado 12:15 Mediodía en TV. Arte en La Rampa: SALA DE CINE, viernes 3, para mayores de 16 años.A través de la músi- 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Somos multitud de verano: 2:00 p.m.; sábado 4 y domingo 5, 10:30 p.m., ca y el baile transcurre el drama de Liz y Alexan- Embarazadas a la misma vez. EE.UU. exhibe Doraemón el héroe y Carros 2; viernes 3, der, quienes encuentran en sus respectivas fa- Drama (r). 04:00 Secretos de familia (cap. 36). 5:00 p.m.; sábado 4 y domingo 5, 2:00 p.m., milias una implacable oposición a su amor. 04:45 Dibujos animados. Todos tenemos un ex y Gigantes de acero. 05:00 Kim Possible (cap. 29). 05:30 El camino de los juglares. SALÓN DE MAYO, jueves 9, 4:00 p.m., Encuen- MULTICINE INFANTA 05:57 Profesor. tro con...: Mirta Ibarra. LA PÉRGOLA, viernes 3, SALA 1 estrena Irremediablemente jun- 06:00 Tom Sawyer (cap. 16). 4:00 p.m., Tardes de repentismo, anfitrión: Pa- tos (Cuba-España), de Jorge Luis Sánchez, con 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! pillo. Invitados: Cuerdas al aire, Marisol Guilla- Ariadna Núñez, Orián Suárez, Blanca Rosa 08:00 NTV (ccv). da, Renato Fuentes y David Jiménez; sábado 4, Blanco, Luis Ángel Batista y Fela Jar. Apropia- 08:30 El selecto club de la neurona intranquila. 2:00 p.m., Tardes de arte, invitados: Ariadna do para mayores de 16 años. SALA 2 exhibe la 08:57 Elogio de la memoria. Álvarez, Delvis Fernández,Antolín el Pichón, Iván comedia Tiempo de valientes (Argentina), de 09:05 Amores de verano (cap. 3). 09:35 Este día. Camejo e Ileana Mulet. ESCENARIO CENTRAL, Damián Szifrón, con Diego Peretti, Luis Luque 09:40 Hurón azul. viernes 3, 6:00 p.m., concierto de David Álvarez y Oscar Ferreiro. Apropiado para mayores de 09:55 Cuadro a cuadro: El capitán y Juego de manos; sábado 4 y domingo 5, 16 años. Mariano es un psicoanalista que, a América. EE.UU. Acción (e). 12:25 NTV al cierre/ XX Juegos 11:00 a.m., actividades infantiles; sábado 4, raíz de un accidente de tráfico, es condenado Olímpicos, Londres 2012. 5:00 p.m., desfile de modas, 6:00 p.m., a realizar trabajos comunitarios relacionados TELE REBELDE concierto de Aceituna sin hueso; domingo 5, con su profesión. SALA 4 exhibe el drama Los Canal olímpico. Programación Olim- 6:00 p.m., concierto de Mayco D'Alma. secretos (Israel), de Avi Nesher, con Fanny piadas. Judo. Atletismo. Remo. Ciclis- mo de pista. Atletismo. Natación. Vo- Ardant, Ania Bukstein, Michal Shtamler y Adir leibol (f). Resúmenes. Miller. Apropiado para mayores de 16 años. CANAL EDUCATIVO CARNAVAL DE LA HABANA, del 3 al 12, Noemi convence a su padre para posponer su 08:30 Se ha escrito un crimen. (9:00 p.m. a 1:00 a.m., viernes y sábado has- matrimonio un año y permitirle a Safed estu- 09:15 Niña Moza (cap. 130). ta las 2:00 a.m.). Comparsas y desfile de ca- diar en un seminario judío para mujeres. 10:00 Universo de estrellas. Aniversario Habana Show 10:30 Salir de noche (cap. 58). rrozas desde 19 y Malecón hasta Belascoaín. 11:30 Cerca del mediodía. Este sábado 4, 9:00 p.m., en el teatro Karl Marx se presentará el espectáculo TRIBUNA ANTIIMPERIALISTA, bailables, vier- CHARLES CHAPLIN 12:00 Telecentro. 01:00 TV Noticias (ccv). Conexión Aniversario Habana Show. Elenco: Charanga Habanera, Juan Guillermo, Los nes 3, 10:00 p.m., Los 4; sábado 4, 10:00 p.m., Hasta el martes 7 (5:00 p.m. y 8:00 p.m.), 02:00 Concierto nacional. desiguales, Leoni Torres, d'Primera, William el magnífico, Qva Libre, Chacal y Baby Lores; domingo 5, 10:00 p.m., El Micha; se exhibe el drama musical Irremediablemen- 03:00 En clave de rumba. Yakarta, Baby Lores e insurrecto, Mayco D'Alma, El Micha, Karamba, Laritza Bacallao, lunes 6, 10:00 p.m., Charanga Forever; martes 7, te juntos (Cuba-España), de Jorge Luis Sán- 03:30 Así de fácil. 04:30 El coro (cap. 33). y Juan Carlos y el Ballet TVC, entre otros. 10:00 p.m., Los Ángeles de La Habana; chez, con Ariadna Núñez, Orián Suárez, Blan- 05:00 Telecentro. miércoles 8, 10:00 p.m., Bamboleo. PRIME- ca Rosa Blanco, Luis Ángel Batista y Fela Jar. 06:30 Verano clips. Música bachata, reggae y merengue. RA Y CALLE D. Conciertos, viernes 3, 10:00 p.m., Miércoles 8, 8:30 p.m., premier del filme In- 07:30 Fiesta mariachi. TEATRO MELLA Isis Flores; sábado 4, 10:00 p.m., Francis del Río; surgentes (Bolivia), de Jorge Sanjinés. El fil- 08:00 NTV (ccv). 08:30 Por amor a Brasil. Viernes 3 y sábado 4, 8:30 p.m.; domingo 5, domingo 5, 10:00 p.m., David Blanco; lunes 6, me abarca desde 1781 hasta nuestros días 09:00 Realidad y fantasía. 5:00 p.m., Teatro Lírico de Holguín presenta 10:00 p.m., Buena Fe; martes 7, 10:00 p.m., y es un intento de devolverle a la sociedad bo- 10:30 Pal’ Caribe (r). BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO Alegre chaperona. William Vivanco; miércoles 8, 10:00 p.m., Leo- liviana una memoria de su historia que le fue 11:00 Mesa Redonda. DE SAN FRANCISCO DE ASÍS ni Torres. o mal contada, negada u ocultada, con per- CANAL EDUCATIVO/2 Sábado 4, 6:00 p.m., concierto del dúo Atlal, GRAN TEATRO DE LA HABANA sonajes extraordinarios de los cuales no se 02:00 Todo listo. 02:15 El hombre de hierro (cap. 15). integrado por la violinista Mónica Betancourt y SALA GARCÍA LORCA, viernes 3 y sábado 4, tiene idea de que existieron. 02:40 Lilo y Stitch (cap. 25). la pianista Karla Martínez, invitado: Roger Quin- 8:30 p.m.; domingo 5, 5:00 p.m., Ballet Nacio- 03:00 Telecine infantil: Érase una vez un cuento al revés II. EE.UU. tana (tenor). nal de Cuba presenta La leyenda del agua LA RAMPA Dibujos animados (r). grande. Dirección General: Alicia Alonso. Continúa el ciclo La imagen del deseo. 04:45 Noticiero ANSOC. ORATORIO SAN FELIPE NERI Nueva Gerona: Casa de Cultura, viernes 3, Toma 2 (5:00 p.m. y 8:00 p.m.).Viernes 3, La 05:00 De tarde en casa. 06:00 Pubertad (cap. 15). Sábado 4, 4:00 p.m., recital de la soprano COMPLEJO CULTURAL RAQUEL REVUELTA 9:00 p.m., La noche de Cari y Tony; sábado 4, Celestina. Sábado 4, El cónsul de Sodoma. 06:10 iCarly (cap. 32). Diana Rosa Cárdenas, acompañada por la pia- Viernes 3 a domingo 4, 8:30 p.m., Rigober- 8:30 p.m., inauguración de la exposición de Domingo 5, Lunas de hiel. Lunes 6, Heavy 06:40 Estamos aquí. 07:10 Para saber mañana. nista Claudia Lastra. to Ferrera con Monólogos. artesanía de la colonia japonesa; domingo 5, Metal. Martes 7, Entre piernas. Miércoles 8, 07:13 El águila roja (cap. 74). 8:30 p.m., peña del danzón. El libro de cabecera. 07:30 Miradas. 08:00 A capella. TEATRO MAXIM ROCK TEATRO TRIANÓN 08:35 Lo mejor de Telesur. Sábado 4, 9:00 p.m., concierto del proyec- Sábado 4, 8:30 p.m., y domingo 5, 5:00 p.m., RIVIERA 11:05 Jericho (cap. 16). to Free To Dream, integrado por catedráticos de Virgilio Piñera: Un hombre es así (canciones Hasta el miércoles 8 se proyecta Blanca- MULTIVISIÓN la Jam Session School of Music Barcelona. para un centenario), dirigido por Carlos Díaz. nieves, espejito, espejito (EE.UU.), de Tarsem 06:59 Cartelera/ Hola, chico. Bejucal: Casa de Cultura,viernes 3,10:00 p.m., Singh, con Lily Collins, Julia Roberts, Sean Bean 07:42 Documental. 08:28 Utilísimo/ Documental. PALACIO DE LA RUMBA SALA EL SÓTANO Noche Joven en la discoteca; sábado 4, 9:00 p.m., y Armie Hammer. Apropiada para mayores de 09:34 Dentro de la fábrica. Viernes 3, 7:00 p.m., actuación del grupo Viernes 3 y sábado 4, 8:30 p.m., y domingo 5, actuación de Ernesto Rodríguez e invitados; 12 años. Narra cómo siete valerosos y rebeldes 10:00 Desde el Actors Studio. 10:42 Set y cine. Timbalaye; sábado 4, 9:00 p.m., actuación del 5:00 p.m., Compañía Teatral Rita Montaner domingo 5, 9:00 p.m., A guitarra limpia. enanitos ayudarán a Blancanieves a reclamar 12:00 Documental chino. Solar de los 6; domingo 5, 7:00 p.m., Rumba presenta Mi tío el exiliado. sus derechos al trono y a conquistar al Príncipe 12:27 Video perfil/ Facilísimo. Timba y Los reyes del tambor. con el que pretende casarse la temible Reina. 01:27 Érase una vez: Los exploradores (cap. 14). CENTRO CULTURAL BERTOLT BRECHT LA MADRIGUERA SALA TITO JUNCO, viernes 3, sábado 4, Homenaje a Lino Borges 23 Y 12 Viernes 3, 8:30 p.m., concierto de música 8:30 p.m.; domingo 5, 5:00 p.m., El Ingenio pre- Exhibe Más allá (EE.UU.), de Josef Rus- electrónica con el Dj Reitt e invitados; sábado 4, senta La hijastra. CAFÉ TEATRO, viernes 3 y sá- nak, con Jon Voight, Teri Polo, Julian Morris y 8:00 p.m., grupo de rap Yimi Konclaze e invitados. bado 4, 11:00 a.m., compañía teatral La Andarie- Dermot Mulroney.Apropiado para mayores de ga presenta Duerme mi niño; viernes 3 y sábado 4, 16 años. Una niña de siete años es secues- TEATRO NACIONAL DE CUBA 8:30 p.m., domingo 5, 5:00 p.m., Espacio Tea- trada en plena noche. La madre, desespera- SALA COVARRUBIAS, sábado 3, 8:00 p.m., tral Aldaba presenta El hombre que no estaba. da, no escucha a la policía, y pide ayuda a un concierto único del grupo de rock melódico periodista con poderes extrasensoriales. Tesis de Menta. SALA ADOLFO LLAURADÓ Sábado 4 y domingo 5, 11:00 a.m.,Teatro Pál- PROGRAMACIÓN INFANTIL CASA DEL ALBA CULTURAL pito presenta Historias con sombrillas.Viernes 3 YARA presenta Hotel para perros y Fer- Viernes 3, 8:00 p.m., peña de Eduardo So- y sábado 4, 8:30 p.m., y domingo 5, 5:00 p.m., nanda y el extraño caso del robo de joyas. sa. Invitado: Maikel Elizalde y su grupo. compañía teatral Nelson Dorr repone La profa- CINECITO, exhibe La isla de los recuerdos y na familia. Martes 7 a jueves 9, 6:00 p.m.,Tea- el espejo mágico; El capitán demorado; As- tro Pálpito presenta Malas pasiones; 9:00 p.m., Este domingo 5, 8:00 p.m., en el Café del térix y Cleopatra y Las doce pruebas de As- 01:53 Aprendiendo a criar (cap. 1). 02:14 Documental. compañía Mefisto Teatro presenta Huevos. teatro Lázaro Peña, homenaje a Lino térix. MULTICINE INFANTA presenta La verda- 03:02 Por amor a vos (cap. 107). Borges por sus 80 cumpleaños. Invitados: dera historia del gato con botas; Cuentos 04:01 Documental/ Documental. 05:07 Mundo insólito. ANFITEATRO DEL CENTRO HISTÓRICO SALA HUBERT DE BLANCK Héctor Téllez, Pablo Santamaría, Mundito para una abuela: Los celos de Cuca; Los aris- 05:32 p.m. a 08:02 p.m. Sábado 4 y domingo 5, 9:00 p.m., estreno en Sábado 4 y domingo 5, 11:00 a.m., Com- González, Pedro Borges, María Cristina, togatos y La espada en la piedra. 23 y 12 Retransmisión. Cuba del musical El rey león, bajo la dirección pañía Teatral Hubert de Blanck presenta Los Dulce María, Niurka Ribeaux, Oscar exhibe Hop y Médico mío. 08:45 Equilibrio (cap. 18). 09:27 Cuerpos que hablan. general de Alfonso Menéndez. tres más coheteros (estreno). Brito, Roque Amador y Lena Quevedo. 10:12 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. Juventud Rebelde no se responsabiliza con los cambios originados por los organismos patrocinadores. juventud rebelde VIERNES 03 DE AGOSTO DE 2012 ESPECIAL 07

Detrás de la ciencia Más cerca de la «partícula de Dios» Miles de científicos de todo el mundo trabajan desde hace más de cuatro décadas en la búsqueda del bosón de Higgs, pieza clave para comprender mejor la formación del universo. Recientes investigaciones arrojan pistas alentadoras

por PATRICIA CÁCERES de Dios» es la pieza que falta para situarse, ya que el Modelo Están- partes del mundo se han diseñado [email protected] confirmar que los presupuestos dar no es capaz de predecir su experimentos similares, aunque de son totalmente ciertos. masa exacta. menor escala. PESE a los grandes hallazgos cien- Un bosón es uno de los dos Al decir de BBC Mundo, dentro En Estados Unidos, por ejem- tíficos y el incuestionable desarrollo tipos básicos de partículas ele- del Gran Colisionador de Hadrones plo, se encuentra el Tevatron, un tecnológico que el hombre ha alcan- mentales de la naturaleza (el otro se aceleran haces de protones en acelerador de partículas ubicado zado en los últimos siglos, el ins- son los fermiones). La denomina- direcciones opuestas a una veloci- en el estado de Illinois, que for- tante «milagroso» en que se formó ción «bosón» fue acuñada en dad cercana a la de la luz, con el fin ma parte del Laboratorio Nacio- toda la materia y la energía que hoy honor al físico indio Satyendra de recrear la explosión que tuvo nal del Acelerador Fermi (Fermi- conocemos —el origen del univer- Nath Bose. lugar cuando se creó el universo. De lab) del Departamento de Ener- so— continúa siendo una de nues- Pero la misteriosa partícula «divi- ahí que el LHC se conozca como la gía. Si bien es más pequeño que tras grandes incógnitas. na» se debe en realidad al octoge- «máquina del Big Bang». el LHC, ha sido responsable de Fe de ello pueden dar los miles nario investigador Peter Higgs, Esta detonación —explica la significativos descubrimientos de científicos del Centro Europeo quien pensó en esta por primera publicación digital— genera una científicos. de Física de Partículas (CERN) en vez en 1964 mientras caminaba enorme lluvia de partículas que Los experimentos del CERN y la frontera franco-suiza, y de otros inspirado por los montes Cairn- solo pueden crearse con altas del Tevatron han tenido gran impac- laboratorios del mundo, que traba- gorms, de Reino Unido. energías. Los científicos del CERN to en la investigación de sólidos, de jan desde hace 45 años en la bús- esperan que el bosón de Higgs Química y de Biología. Gracias a queda del bosón de Higgs o «par- El investigador octogenario Peter LA MÁQUINA DEL BIG BANG aparezca en algún momento den- estos se han podido desarrollar pe- tícula de Dios», pieza clave para Higgs pensó por primera vez en la El Gran Colisionador de Hadro- tro de la maraña de esa lluvia de queños aceleradores de haces de comprender mejor la formación existencia de la partícula «divina» nes del CERN (LHC, por sus siglas partículas y, si bien podría des- protones para tratamientos de del cosmos. en 1964. en inglés) es el acelerador de par- componerse entre las demás, radiación contra el cáncer. Según BBC Mundo, investiga- tículas más poderoso que existe y dejaría un rastro que probaría su Otro proyecto importante, tam- dores del CERN descubrieron una caballo— y el universo tal como lo podría arrojar luz en la caza de la existencia. bién en territorio estadounidense, nueva partícula con un peso de conocemos nunca hubiese podi- partícula de Dios. No obstante, no se ha descar- es el Colisionador de Iones Pesa- entre 125 y 126 gigaelectronvol- do constituirse en materia. Constituye el mayor laboratorio tado la posibilidad de que las pre- dos Relativistas, en el estado de tios (GeV), unas 130 veces supe- Hasta la fecha existe una teo- de física de su tipo en el mundo, y dicciones teóricas estén erradas. Nueva York, que fue el acelerador rior al de un protón, que encaja ría casi completa denominada fue construido dentro de un túnel La ausencia de la partícula de de partículas más grande del con el peso estimado para el tan Modelo Estándar sobre cómo fun- subterráneo de 27 kilómetros de Higgs podría sugerir que se mundo hasta la creación del LHC. buscado bosón. ciona el Universo. Dicho modelo circunferencia a unos cien metros encuentra en niveles de energía Asimismo, el Gran Colisionador No obstante, los especialistas ha sido muy aceptado por la co- bajo tierra, con un costo de más diferentes, que se descompone de Electrones Positrones (LEP por prefieren no mostrarse demasia- munidad física, porque hasta aho- de 10 000 millones de dólares. en otras partículas o que tal vez sus siglas en inglés) funcionó do optimistas con los resultados, ra se han cumplido todas sus pre- Los aceleradores de partículas no exista. entre 1989 y 2000 en el mismo ya que los protocolos de la ciencia dicciones, como la existencia de como el LHC intentan buscar el Los investigadores del CERN no lugar del LHC, y descartó que la exigen ciertas pruebas y umbrales tres bosones, también descubier- famoso bosón de forma sistemá- han sido los únicos que han inten- partícula de Higgs se encontrara estadísticos para dar una prueba tos en el CERN en la década de tica en una serie de rangos de tado desentrañar los misterios de la en un rango determinado de inequívoca de un hallazgo. los 80. Sin embargo, la «partícula masa en los que este podría formación del universo. En otras masa. De confirmarse, sería uno de Los planes incluyen la cons- los mayores descubrimientos trucción en Suiza de una versión científicos del siglo XXI, compara- mejorada del LHC: el Supergran do por algunos físicos con el pro- Colisionador de Hadrones. grama Apollo, que llegó a la Luna No son pocos los que se han en los 60, pues permitiría explicar preguntado si realmente ha valido porqué las partículas tienen la pena dedicar tantos recursos a masa. experimentos tan ambiciosos. Iró- «La masa del Universo tiene que nicamente, pese a los grandes ver con la masa de las partículas ele- esfuerzos, los físicos más estric- mentales. Existen muchas partícu- tos suelen decir que encontrar las en el espacio estelar y dentro una partícula de Higgs, que confir- de esas están las elementales. Y mara de forma exacta la teoría lo que no hemos podido explicar actual, sería una decepción. hasta ahora es cómo se origina su Confirmar la existencia de masa», explicó a BBC Carlos Con- Higgs —afirman— justo donde se treras Hidalgo, profesor de Física espera, aunque sería un triunfo de la Universidad Técnica Federico para el entendimiento de la Física, Santa María, de Chile, y experto sería mucho menos excitante que en física teórica de campos y par- no encontrarla. tículas. Si estudios posteriores confir- La propuesta teórica de los man de manera absoluta que la científicos indica, precisamente, partícula «divina» no existe, la que existe un campo que atravie- mayor parte del Modelo Estándar sa el universo —el campo de se deberá someter a revisión. Ello Higgs— el cual permite a las par- supondría proponer nuevas líneas tículas obtener su masa al inte- de investigación que podrían revo- ractuar con él. lucionar nuestro conocimiento Si no fuera por la masa todo se sobre el universo, tal como lo hi- desvanecería a la velocidad de la Dentro del Gran Colisionador de Hadrones se aceleran haces de protones en direcciones opuestas a una cieron las ideas de la Física cuán- luz —desde un átomo hasta un velocidad cercana a la de la luz, con el fin de recrear la explosión que tuvo lugar cuando se creó el universo. tica hace un siglo. VIERNES 03 DE AGOSTO DE 2012 Escuela de sombrero y verde olivo Recordado en Camagüey el nacimiento del Ejército Juvenil del Trabajo el 3 de agosto de 1973 texto y foto YAHILY HERNÁNDEZ PORTO

CAMAGÜEY.— «El Ejército Juvenil del Trabajo (EJT) nació y se forjó con el sudor de miles de jóvenes que han La escalinata del Presidio Modelo fue el escenario para proclamar el cambio integrado sus filas desde labores de nombre del territorio. económicas, productivas, sociales y desde la defensa de la patria», expresó Walter Pupo Méndez, fun- Siempre joven dador de la Columna Juvenil del Cen- tenario (CJC), organización que dio vida al EJT el 3 de agosto de 1973. La Isla de Pinos se convirtió el 2 de agosto «Fue Camagüey escenario de de 1978 en Isla de la Juventud aquellos inicios, en el que se impu- so el sacrificio de muchos cubanos por ROBERTO DÍAZ MARTORELL Piedra a piedra construyeron que apoyaron con su trabajo el pro- carreteras y la red de acueducto y ceso revolucionario», comentó NUEVA GERONA, Isla de la Juven- alcantarillado de Nueva Gerona, le- Pupo Méndez, quien tuvo el honor tud.— El 2 de agosto de 1978 se vantaron la torre de televisión, crea- de ser protagonista, hace 39 años, cambió el nombre de Isla de ron el criadero nacional de ganado del intercambio que realizara el Pinos por el de Isla de la Juven- de la raza Cebú, fomentaron la agri- General de Ejército Raúl Castro tud y se hacía realidad el sueño cultura y el plan citrícola que identifi- Ruz, entonces Ministro de las FAR, de cientos de jóvenes cubanos, có por muchos años a este terruño. de su gorra verde olivo por el som- quienes vinieron a esta ínsula Entre aquellas obras figuraron brero de Alfredo Luis Fuentes Rodrí- para acelerar los programas de las escuelas en el campo, para es- guez, combatiente de las Divisio- desarrollo atrasados por el tudiantes de las enseñanzas media nes de Infantería Permanente. devastador huracán Alma (1966). y media superior, donde se materia- En la conmemoración del sur- La escalinata del Presidio Mo- lizó el precepto martiano de vincular gimiento del EJT en este territorio delo —por donde descendieron el estudio con el trabajo en la forma- se entregaron carnés de la UJC a Fidel y sus compañeros el 15 de ción integral de los jóvenes, quienes jóvenes destacados en tareas co- mayo de 1955, cuando el pueblo llegaron a ser los principales artífi- mo la producción agrícola, gana- Los integrantes del EJT también participan en la reparación de las vías logró su amnistía— fue el escena- ces de la producción de cítricos. dera y cañera en el sur de este te- férreas del país. rio donde Raúl Roa, en su condi- Tras la furia que desató el hura- rritorio, y la reparación de las vías ción de vicepresidente de la Asam- cán Gustav (2008), la historia se férreas en las localidades de Cie- labores de mantenimiento de las Agregó que fue la confianza y blea Nacional, proclamó el cambio repitió. Otros cientos de jóvenes, go de Ávila, Morón y Camagüey. líneas férreas en el municipio el compromiso alcanzados los de nombre y aludió a la claridad y integrados en la Columna Aniversa- «El trabajo diario y rudo que agramontino. que aseguraron que se le adicio- visión de futuro de Fidel, cuando rio 50 del Triunfo de la Revolución, desarrollan los soldados del EJT Roberto Conde Silverio, segun- naran misiones estratégicas en auguró un porvenir excepcional a reeditaron la hazaña. Con sus ma- tiene el valor de educarlos con un do secretario de la UJC en Cama- actividades constructivas, ferrovia- este territorio mediante el trabajo, nos ayudaron en la reconstrucción alto sentido de responsabilidad, güey, valoró al EJT como una rias, comercializadoras y de salud la audacia, la iniciativa y el tesón. y sanaron muchas heridas en el disciplina y seriedad, en momen- escuela formadora de la juventud e higiene. Aquel grupo de jóvenes que acu- alma de los pineros. tos en que el país necesita del cubana, porque ha sido un ejército La celebración fue presidida dió al llamado de la UJC dejó sus Este gesto es evocado cada 2 de aporte con calidad de cada solda- que se ha mantenido cumpliendo por los principales jefes del Ejérci- huellas en todos los sectores de la agosto por la UJC. De igual modo se do», dijo Ángel Aguiar Pérez, de 19 tareas importantes para el país to Juvenil del Trabajo en territorio economía; venían de todas partes, desarrollaron festivales deportivo- años de edad, quien trabaja en las durante 39 años. agramontino. del oriente, el centro y el occidente recreativos para los más pequeños, de Cuba; dejaron atrás familias, adolescentes y jóvenes; la tradicio- amigos, amores y sueños para con- nal gala político-cultural y el en- tribuir a levantar una isla, rescatada cuentro entre la generación que vi- Disertan sobre poeta cubano Regino E. Boti del olvido el 1ro. de enero de 1959 no a recuperar lo perdido en los 60, y que acababa de ser devastada por y los pinos nuevos de hoy, en una GUANTÁNAMO.— Cartas inéditas impresor Ramón Tobella, barcelo- un fenómeno natural. franca transfusión de virtudes. del poeta Regino E. Boti se expu- neses los dos últimos. sieron este jueves en el centro de En esa correspondencia subra- arte y literatura homónimo, en oca- ya el pánico que le causan las sión del aniversario 54 de su de- erratas, el amor que le inspira la Estreno en La Rampa ceso, ocurrido el 5 de agosto de calidad del trabajo editorial de 1958, a los 80 años. impresión y su alta estima por la por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT Protagonizada por Lester Martí- A tan significativo epistolario se historia y la labor investigativa. nez y con las intervenciones espe- refirió Regino Rodríguez Boti, médi- En ese epistolario cruzado aclara EL puente rojo se titula la obra ciales de Luis Alberto García (El Ma- co, albacea literario y nieto del bar- Boti que el afán de lucro está lejos audiovisual que, dirigida por Juan yor) y Jorge Ferdecaz (El Albino), el do, en un análisis sobre el poe- de inspirar su gestión, y advierte a Pin Vilar, se presentará de manera reparto lo integran también Sandy mario Arabescos mentales, reno- Ollendforff que si por alguna circuns- especial en el Pabellón Cuba, se- Marquetti, Cheril Zaldívar y Kelvys vador de la lírica cubana y salido a tancia escasea el editor que lo dise- de nacional de la AHS, como par- Surita, entre otros. La dirección de la luz en 1913, reportó la AIN. Boti, multifacético intelectual a quien mine por América, él se concretará a te de la feria Arte en La Rampa. fotografía es de Rafael Ruiz. En la conferencia —habrá otras se reconoce su significativo aporte al venderlo en Cuba. Con guión de Elena Palacios a La trama se desarrolla en la Cu- hasta el domingo venidero—, se desarrollo del movimiento modernista Este jueves también tuvo lugar, partir del cuento inédito Yako y el ba actual y fue rodada en Luyanó. mostró una carta de Regino al pin- en la poesía cubana. en la emisora CMKS, la Mesa puente rojo, de Yoss, la película Según afirmó en una entrevista su tor Mariano Miguel (2 de enero de Redonda Boti 54 años después, tendrá su premier este sábado, a realizador: «Al cuento de Yoss le 1927), en la cual el poeta guanta- Rodríguez Boti leyó misivas vincu- con la intervención de periodistas las 2:00 p.m., por invitación, en la agregué tres escenas. Quería con- namero aclara que con el poema- ladas a Arabescos mentales y remi- e intelectuales de la localidad. sala de video del recinto del Veda- tar la historia que si yo tuviera 20 rio no le tocó iniciar sino hacer la tidas por el multifacético intelectual Este viernes se someterá a deba- do, y se exhibirá ese día, además, años me gustaría que pasaran por revolución modernista entre sus al editor parisino Paúl Ollendforff, al te una antología con las mejores en otras cuatro tandas: 4:00 p.m., la TV. Trata sobre un joven, que no compatriotas. traductor Emilio Guanyabens y al poesías del afamado poeta. 5:00 p.m., 6:00 p.m. y 7:00 p.m. encuentra cuál es su lugar».